èòü åå, êîãäà ó÷èòåëü Šóêê  âåðíåòñß,  åáàíå
ïîâåëà “éáî â êàáèíåò  äèðåêòîðà,  ïîßñíßß  åìó,  ÷òî  Šóêê  óåõàë  çà
ó÷åáíèêàìè â ñàðüßêþëàñêóþ øêîëó, êîòîðàß  íàõîäèòñß  â  êèëîìåòðå  îò
àýðîïîðòà. “æå íåñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëà ñïðàâëßòüñß î íåì îáåñïîêîåííàß
æåíà, à åãî âñå íåò è íåò.
    Žíè âîøëè â äâåðü ñ òàáëè÷êîé "„èðåêòîð".
    ”èëèìîâ áûë îäèí. ‚çúåðîøèâ ñåäûå  âîëîñû,  îí,  ñèäß  çà  ñòîëîì,
÷òî-òî ñîñðåäîòî÷åííî ÷åðòèë íà  øèðîêîì  ëèñòå  áóìàãè  ñ  çàãîëîâêîì
"àñïèñàíèå óðîêîâ".
    - —åðò ïîáåðè, Šßðò, -  äîáðîäóøíî  çàâîð÷àë  îí,  íå  îáðàùàß  íè
ìàëåéøåãî  âíèìàíèß  íà  “éáî,  -  ìíå  ëåã÷å  ñîñòàâèòü  ëîöèþ  âñåãî
áàëòèéñêîãî ïîáåðåæüß, ÷åì çàòêíóòü äûðû â ýòîé ñåòêå!
    åáàíå ðàññìåßëàñü:
    - Žòîðâèòåñü æå  íà  ìèíóòêó,  äèðåêòîð.  Š  íàì  ïðèåõàë  ó÷èòåëü
ãåîãðàôèè €ëåêñàíäð “éáî.
    îäíßâ ãîëîâó, ”èëèìîâ  ñ  ìèíóòó  îùóïûâàë  ó÷èòåëß  âíèìàòåëüíûì
âçãëßäîì,  çàòåì  âñòàë,  áóäòî  êëåùàìè,  ñæàë  åìó  ðóêó  è   ãóñòûì
ïðîñòóæåííûì áàñîì ïðîãóäåë:
    - Ž÷åíü ðàä âèäåòü âàñ, €ëåêñàíäð “éáî. ðîøó, ïðîøó...
    Žáíßâ ó÷èòåëß, ”èëèìîâ  ñèëîé  óñàäèë  åãî  â  ñòàðåíüêîå  êîæàíîå
êðåñëî.
    - ƒîëóá÷èê ìîé, - ñêàçàë îí, - òðåòüß ÷åòâåðòü íà èñõîäå, -  êàêèì
îáðàçîì  âû  áóäåòå  íàâåðñòûâàòü  óïóùåííîå,  ìåíß   íå   èíòåðåñóåò,
ïðîãðàììó ß âàì äàì, êàðòó íàéäåòå â ó÷èòåëüñêîé,  óêàçêó  âûñòðóãàåòå
ñàìè. î÷åâàòü ìîæåòå ó ìåíß íà õóòîðå.
    - Ÿ óæå  ïîáåñïîêîèëàñü  î  êîìíàòå,  -  ïðåäóïðåäèòåëüíî  ñêàçàëà
åáàíå.
    - ó è îòëè÷íî! ðîøó âàñ, Šßðò, ñêàæèòå ’åäåð,  ïóñòü  íåìåäëåííî
íàêðîåò ñòîë. „à, è ïóñòü ïîøëåò êîãî-íèáóäü â  ìàãàçèí...  îíà  çíàåò
çà÷åì. Ÿ ñåãîäíß, êàæåòñß, íå îáåäàë, - ñîîáùèë îí ñàìîìó ñåáå è  ñòàë
íåáðåæíî çàïèõèâàòü áóìàãè â îòêðûòûé æåëåçíûé  ñåéô,  ñòîßâøèé  ïîäëå
ñòîëà, â óãëó.
    ‚ äâåðü ïîñòó÷àëè.
    ‚ êàáèíåò ñ íåìåöêîé ïàïêîé â ðóêàõ âîøëà îáåñïîêîåííàß àóä.
    - Ÿ âñþäó âàñ èùó! - ñêàçàëà îíà, ïîäõîäß ê åáàíå.
    - àøà ìîëîäåæü, - ïðåäñòàâèëà åå åáàíå, - ó÷èòåëüíèöà ìàòåìàòèêè
âè àóä, îäíîâðåìåííî è ïèîíåðâîæàòàß è âîñïèòàòåëüíèöà èíòåðíàòà.
    - ˆ  ñàìàß  ìèëàß  äåâóøêà  íà  âñåì  áåëîì  ñâåòå,  -  äðóæåëþáíî
ïðîáóáíèë ”èëèìîâ, ñòàðàßñü ðàçãëßäåòü, ÷òî çà ïàïêà â ðóêàõ  ó  àóä.
- —òî âû òàì ïðèíåñëè, âè? „àéòå-êà ñþäà, - ïîòðåáîâàë îí.
    - „èðåêòîð, ó÷åíèêè íàøëè â äîêòîðñêîì ôëèãåëå äîêóìåíòû  ãåíåðàëà
‹îðèíãåðà. ’óò åñòü ðàïîðò êàêîãî-òî ãîñïîäèíà ‚àëüòåðà. àñêîëüêî ìíå
óäàëîñü ðàçîáðàòü, ðå÷ü èäåò î ãèáåëè îòöà ˆëüìàðà, ðûáàêà  ‚îëüäåìàðà
’àììåîðãà. Ÿ õîòåëà áû, ÷òîáû ó÷èòåëüíèöà åáàíå ïåðåâåëà åãî. -  àóä
ïîëîæèëà íà  ñòîë  ïåðåä  âñòðåâîæåííûì  ”èëèìîâûì  çàìøåâóþ  ïàïêó  ñ
ôàøèñòñêîé ñâàñòèêîé.
    - „à, äà, ýòî ïî ìîåé ÷àñòè, - ñêàçàëà åáàíå,  áûñòðî  ïîäõîäß  ê
ñòîëó è ïðîòßãèâàß ðóêó ê ïàïêå.
    î ðóêà åå òàê è îñòàëàñü âèñåòü â âîçäóõå. îáëåäíåâ êàê  ñìåðòü,
”èëèìîâ ïðèäàâèë ïàïêó âñåé ïßòåðíåé. Žêðóãëèâøèåñß  ãëàçà  åãî  âäðóã
íàïîëíèëèñü óæàñîì. îïûòàâøèñü  ÷òî-òî  ïðîèçíåñòè,  îí  çàõðèïåë  è,
íåëîâêî ïåðåâàëèâøèñü íà áîê, óïàë â  äèðåêòîðñêîå  êðåñëî.  óêà  åãî
ïî-ïðåæíåìó öåïëßëàñü çà ïàïêó.
    - ‚àì ïëîõî? - âîñêëèêíóëà àóä.
    “éáî  îäíèì  ïðûæêîì  ïîäñêî÷èë  ê  äèðåêòîðó.  ”èëèìîâ  áûë   áåç
ñîçíàíèß.
    åáàíå ìîë÷à áðîñèëàñü çà äîêòîðîì óììî.
    å  ïðîøëî  è  ìèíóòû,  êàê  ïîßâèëñß  äîêòîð.  ðîâåðèâ  ïóëüñ  ó
”èëèìîâà,  îí  íåäîóìåâàþùå  ïîæàë  ïëå÷àìè  è  ñ  ïîìîùüþ   êàêîãî-òî
÷óäîäåéñòâåííîãî ôëàêîíà ñòàë ïðèâîäèòü åãî â ÷óâñòâî.
    ‘ëàáî âçäîõíóâ, ”èëèìîâ îòêðûë ãëàçà.
    - ˆíôàðêò? - âñòðåâîæåííî ñïðîñèëà ïîêàçàâøàßñß â äâåðßõ åáàíå.
    - Ž íåò, ëåãêèé îáìîðîê, - ñïîêîéíî îòîçâàëñß óììî, ïðß÷à ôëàêîí.
    ðîñèâ âçãëßä íà ñòîë,  ãäå  ëåæàëà  ïàïêà,  ”èëèìîâ,  ïðåâîçìîãàß
ñëàáîñòü, âûïðßìèëñß â êðåñëå è óãðþìî çàßâèë:
    - ðîøó îñòàâèòü ìåíß îäíîãî!
    - Žñòàâàéòåñü, - ðàâíîäóøíî çàìåòèë äîêòîð.  -  îéäåìòå,  äîðîãàß
Šßðò. ðàâî, âàì íå ñëåäîâàëî âîëíîâàòüñß èç-çà ïóñòßêîâ...
    ‚ ñîïðîâîæäåíèè óììî è “éáî ãðóñòíàß åáàíå ïîêèíóëà êàáèíåò.
    àóä çàäåðæàëàñü ó äâåðåé.
    - „èðåêòîð, âû ïîçâîëèòå ìíå âçßòü ðàïîðò? - ðîáêî ñïðîñèëà îíà.
    - Ÿ ïðîñèë îñòàâèòü ìåíß! - çàãðåìåë ”èëèìîâ. - àïîðòîì ß çàéìóñü
ñàì! - å ãëßäß íà ðàñòåðßâøóþñß äåâóøêó, ”èëèìîâ ïîäíßëñß è äðîæàùèìè
ðóêàìè çàïåð ïàïêó â íåñãîðàåìûé øêàô.

    ’èõî ñêðèïßò ïåðüß, ñîñðåäîòî÷åííî ïîñàïûâàþò  íîñû.  ‚  èíòåðíàòå
íà÷àëèñü ÷àñû ñàìîïîäãîòîâêè. “÷åíèêè ãîòîâßò óðîêè ñ ïßòè  äî  âîñüìè
÷àñîâ âå÷åðà. îòîì óæèí, à ïîñëå óæèíà  -  ñàìîå  áëàãîäàòíîå  âðåìß:
ìîæåøü çàíèìàòüñß âñåì, ÷åì òîëüêî çàõî÷åøü.
    €ðíî ûäåð ñ ìå÷òàòåëüíûì âèäîì ëþáóåòñß èç îêíà  çèìíèì  ïåéçàæåì
è æäåò, ïîêà ñèäßùèé ñ íèì ðßäîì ˆëüìàð ðåøèò çàäà÷êó ïî àëãåáðå. €ðíî
ðàññòðîåí: åùå öåëûõ òðè  ÷àñà  ñèäåòü  â  êëàññå!  €  óäðàòü  íåëüçß:
âïåðåäè çà ñòîëîì ñêëîíèëàñü íàä êíèãîé ó÷èòåëüíèöà  ìàòåìàòèêè  àóä.
—åðåç êàæäûå äâàäöàòü  -  òðèäöàòü  ìèíóò  îíà  ïðîõîäèò  ïî  ðßäàì  è
ïðîâåðßåò, êàê èäåò ðàáîòà. ðè òàêîé ñèñòåìå âîëåé-íåâîëåé âñå  óðîêè
âûó÷èøü. î ó õèòðîóìíîãî €ðíî òîæå ñâîß ñèñòåìà. Ží  ïîäñàæèâàåòñß  ê
ëó÷øèì ó÷åíèêàì, òåðïåëèâî  äîæèäàåòñß,  ïîêà  îíè  âûïîëíßò  äîìàøíåå
çàäàíèå, à çàòåì ñ ëåãêèì ñåðäöåì è  ñïîêîéíîé  ñîâåñòüþ  ïåðåïèñûâàåò
åãî â ñâîþ òåòðàäü.  ‘åãîäíß  €ðíî  ïðèñîñåäèëñß  ê  ˆëüìàðó  ïî  äâóì
ïðè÷èíàì. ‚î-ïåðâûõ, ˆëüìàð ðåøàë çàäà÷è ñêîðåå,  ÷åì  äðóãèå  ùåëêàþò
îðåõè, è ïðè ýòîì òåòðàäêà åãî, òàê æå êàê è äóøà, âñåãäà áûëà îòêðûòà
äëß äðóçåé.  €  âî-âòîðûõ,  €ðíî  íàìåðåííî   ïîäëèçûâàëñß   ê   íåìó.
Œóñòàìßýñêèé  ñûùèê  äàâíî  óæå  ñãîðàë  îò  æåëàíèß   îòêðûòü   òàéíó
çíàìåíèòîãî ˜îòëàíäöà, à êðîìå  ˆëüìàðà,  âðßä  ëè  êòî  îòâàæèëñß  áû
ðàçûñêèâàòü â ïîëíî÷ü ñòðàøíîå çåëåíîå ïðèâèäåíèå.
    €ðíî ñïàë è  âèäåë,  êàê  îíè  ñ  êàïèòàíîì  ïðîáèðàþòñß  íî÷üþ  â
äîêòîðñêèé ôëèãåëü, êàê ìåòêèì îñëåïèòåëüíûì  âûñòðåëîì  èç  ðàêåòíèöû
îñâåùàþò ‡åëåíîãî Žõîòíèêà è îòêðûâàþò åãî òàéíó.
    àäè ýòîãî €ðíî è ïðèîáðåë çëîñ÷àñòíóþ ðàêåòíèöó,  ñ  êîòîðîé  òàê
áåññëàâíî ðàññòàëñß, à  ïîòîì  öåëûõ  ÷åòûðå  äíß  îòêàðìëèâàë  ñâîèìè
çàâòðàêàìè áåññîâåñòíîãî îáæîðó åííî â íàäåæäå âåðíóòü åå íàçàä.
    î ñåãîäíß ñàìà ñóäüáà óëûáíóëàñü €ðíî: ôëèãåëü îòêðûò,  ðàêåòíèöà
çà ïîßñîì, ˆëüìàð äàë ñîãëàñèå ðàçûñêèâàòü òåíü ˜îòëàíäöà. „åëî òîëüêî
çà øòîðìîì, òàê êàê óâèäåòü ïðèâèäåíèå ìîæíî òîëüêî â øòîðìîâûå  íî÷è.
€ðíî íå òåðïåëîñü ïîñêîðåå óëèçíóòü äîìîé è ïðîâåðèòü ñâîé áàðîìåòð  -
íå âåðòèòñß ëè âèñßùèé çà îêíîì íà íèòî÷êå âûñóøåííûé  ìîðñêîé  áû÷îê.
…ñëè âåðòèòñß - áûòü øòîðìó!
    „óìàß îáî âñåì ýòîì, îí æäàë, êîãäà ˆëüìàð ðåøèò çàäà÷êó.
    ‘îâñåì î òîì íå âåäàß, ˆëüìàð ðàññåßííî  âîäèë  ïåðîì  ïî  áóìàãå.
ƒîëîâà åãî ìåíüøå âñåãî áûëà çàíßòà àëãåáðîé.  “ñïîêîèâ  ñåáß  ìûñëüþ,
÷òî çàäà÷êà íå ìåäâåäü - â ëåñ íå óáåæèò è ðàçäåëàòüñß ñ íåé îí âñåãäà
óñïååò, ˆëüìàð ïåðåáèðàë â ïàìßòè ñîáûòèß ìèíóâøåé íåäåëè.
    ðîøëî âñåãî íåñêîëüêî äíåé ñ òîé ñòðàøíîé íî÷è, êîãäà îíè ñ  €ðíî
îõîòèëèñü  çà  ÷åëîâåêîì  â  ñèíåé  çþéäâåñòêå.  ‚   øêîëå   ïîøóìåëè,
ïîóäèâëßëèñü, ïîñïëåòíè÷àëè, è âîò òåïåðü óæå âñå çàáûòî,  íèêòî  äàæå
íå âñïîìèíàåò, ÷òî  òîëüêî  áëàãîäàðß  èì  âñå  óçíàëè  íàñòîßùåå  èìß
÷åëîâåêà â ñèíåé çþéäâåñòêå. Šîíå÷íî, ýòî  áûë  ñûí  ðûáàêà  ñ  õóòîðà
Œåëüòñè - ƒóñòàâ ‘óðíàñòå, áûâøèé ýñýñîâåö, à òåïåðü  áàíäèò  è  ïßòûé
àäúþòàíò ‘òðàøíîãî Šóðòà.
    “äàëîñü ëè ïîéìàòü "ëåñíûõ âîëêîâ", ÷òî ñòàëî ïîòîì ñ ÷åëîâåêîì  â
ñèíåé çþéäâåñòêå è åãî øêàòóëêîé, ìàëü÷èêè íå èìåëè ïîíßòèß.  Žá  ýòîì
ìíîãî ãîâîðèëîñü, íî òîëêîì ðåøèòåëüíî íèêòî íè÷åãî íå çíàë. ‚ñåì ýòèì
çàíèìàëèñü ïîãðàíè÷íèêè. € óæ  åñëè  ïîãðàíè÷íèêè  ÷òî-íèáóäü  äåëàþò,
ìîæíî áûòü ñîâåðøåííî óâåðåííûì, ÷òî íè îäíà äóøà íè÷åãî íå óçíàåò.
    àéäåííûé âî ôëèãåëå íåìåöêèé ðàïîðò ñíîâà íàïîìíèë  ˆëüìàðó  è  î
÷åëîâåêå â ñèíåé çþéäâåñòêå, è î òàèíñòâåííîì  èëëåðå,  êîòîðîãî  îíè
òàê áåçóñïåøíî ïûòàëèñü âûñëåäèòü íà õóòîðå Œåëüòñè. ˆëüìàð  ïî÷òè  íå
ñîìíåâàëñß, ÷òî ýòî áûë òîò ñàìûé  èëëåð,  î  êîòîðîì  óïîìèíàëîñü  â
ðàïîðòå.
    "‚ íî÷ü íà  ÷åòâåðòîå  íîßáðß..."  -  âñïîìíèë  îí  ñëîâà  ëëû  è
âçäðîãíóë.
    ‚åäü îòåö ïîãèá ÷åòâåðòîãî íîßáðß!  Žá  ýòîì  äíå  è  ãîâîðèòñß  â
ðàïîðòå!
    åîæèäàííîå îòêðûòèå ïîðàçèëî åãî. ˆëüìàð ðàçâîëíîâàëñß.
    "ƒäå æå ýòîò ðàïîðò? - ñ òðåâîãîé ïîäóìàë îí. -  àäî  ñåãîäíß  æå
óçíàòü, ÷òî â íåì íàïèñàíî..."
    îçàäè ˆëüìàðà ñèäåëè “ðè è åííî.
    “ëüðèõ åáàíå ïðèõîäèë â èíòåðíàò íå ñòîëüêî ðàäè óðîêîâ,  ñêîëüêî
èç-çà ëëû ‹èëëü. “áåäèòüñß â ýòîì áûëî  ñîâñåì  íåòðóäíî.  „îñòàòî÷íî
ïîñìîòðåòü, ñ êåì îí ñßäåò:  “ðè  âñåãäà  ñàäèëñß  èëè  ñ  ëëîé,  èëè
íåïîäàëåêó îò íåå.
    ‘åãîäíß ìåñòî ðßäîì ñ ëëîé áûëî çàíßòî, è “ðè ïðèøëîñü óñòðîèòüñß
ñ åííî, êîòîðûé çà ïèðîæêè è ñëàäêèå áóëêè ïðèñëóæèâàë åìó è áûë  åãî
òåëîõðàíèòåëåì. ‚ïðî÷åì, ê åííî ó íåãî áûëî äåëî. “çíàâ îò  ìàòåðè  î
ïðèåçäå íîâîãî ó÷èòåëß, “ðè ñîîáùèë ïðèßòåëþ ýòó íîâîñòü è íà÷àë ñ íèì
ñîâåòîâàòüñß, ÷òî áû òàêîå óñòðîèòü ýòîìó íîâåíüêîìó íà  ïîòåõó  âñåìó
ñåäüìîìó  êëàññó.  åííî  íà  ïîäîáíûå  øòóêè  áûë  ìàñòåð.  “ðè  ñòàë
ïîòèõîíüêó íàøåïòûâàòü åìó ñâîè ñîîáðàæåíèß. åííî îòëîæèë  â  ñòîðîíó
íåðåøåííóþ çàäà÷êó, ïîäïåð ëîá óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì è  ãëóáîêîìûñëåííî
çàäóìàëñß.
    € â ýòî âðåìß €ðíî, êîòîðîìó íàäîåëî áåç òîëêó  ñìîòðåòü  â  îêíî,
ñòàë ñåðäèòî òîðìîøèòü ˆëüìàðà:
    - „îëãî ìíå åùå æäàòü?
    - —åãî òåáå? - íå ïîíßâ, òèõî ñïðîñèë ˆëüìàð.
    - ‘êîðî çàäà÷êó ðåøèøü, ñïðàøèâàþ. àäîåëî âåäü òàê ñèäåòü!
    - € òû ðåøàé, - ìàøèíàëüíî îòâåòèë ˆëüìàð.
    €ðíî íàäóëñß:
    - …ùå äðóã íàçûâàåòñß! èêàêîé çàáîòû î òîâàðèùå...
    “ðè, ñëó÷àéíî óñëûøàâ ýòîò ðàçãîâîð, âåñåëî ïðûñíóë.
    - ‚ ÷åì äåëî? - ñïðîñèëà ó÷èòåëüíèöà,  ïîäõîäß  ê  íèì.  -  åøèëè
çàäà÷ó?
    - €ðíî ðåøèë, - óñìåõíóëñß “ðè.
    - “ëüðèõ, òû ïðèõîäèøü ñþäà òîëüêî ìåøàòü, - îáîðâàëà åãî àóä.  -
€ òû ïî÷åìó íå ðàáîòàåøü, ˆëüìàð?  -  ñïðîñèëà  îíà,  çàãëßíóâ  â  åãî
òåòðàäü.
    ˆëüìàð ðåçêî ïîäíßëñß ñ ïàðòû.
    - “÷èòåëüíèöà, âû îáåùàëè ïåðåâåñòè ðàïîðò...
    - ‘ßäü è ïðèíèìàéñß çà ðàáîòó, - ñïîêîéíî îòâåòèëà àóä. -  àïîðò
ó äèðåêòîðà, çàâòðà ìû ïåðåâåäåì åãî.
    ‘ðàçó æå ïîñëå çàíßòèé “ðè ïîòàùèë ëëó ê ïèàíèíî,  ÷òîáû  ñûãðàòü
åé ñâîé ñîáñòâåííûé  âàëüñ,  êîòîðûé  îí  â  åå  ÷åñòü  íàçâàë  "‚àëüñ
ëåîíîðà".
    „ðßõëîå ïèàíèíî ñòîßëî â ïóñòîé, õîëîäíîé êîìíàòå, ïîñðåäè êîòîðîé
âàëßëèñü íà áîêó  äâå  ñëîìàííûå  ïàðòû,  à  âîçëå  ñòåíû  ãðîìîçäèëñß
ñòàðîìîäíûé  êíèæíûé  øêàô  ñ  âûáèòûìè  ñòåêëàìè.  ‚   ýòîé   êîìíàòå
øêîëüíèêàì îáåùàëè ñî âðåìåíåì óñòðîèòü ïèîíåðñêèé óãîëîê.
    …äâà “ðè íà÷àë  èãðàòü,  êàê  ñþäà  íåìåäëåííî  ïðèòàùèëñß  åííî,
êîòîðûé òîæå áûë áîëüøèì  ëþáèòåëåì  ìóçûêè.  €  çà  íèì  è  îñòàëüíûå
ðåáßòà. "‚àëüñ ëåîíîðà" ïîíðàâèëñß ñëóøàòåëßì, õîòß  ìåëîäèß  ñòðàøíî
íàïîìèíàëà ÷òî-òî çíàêîìîå. ‚î  âñßêîì  ñëó÷àå,  ëëà  îñòàëàñü  î÷åíü
äîâîëüíà. îòîì  îíà  ïîïðîñèëà  “ðè  ïîäîáðàòü  àðòåêîâñêóþ  ïåñåíêó,
êîòîðóþ íåäàâíî óñëûøàëà ïî ðàäèî è òåïåðü ÷àñòî íàïåâàëà.
    “ðè ïðèíßëñß ïîäáèðàòü. î êàê îí íè ñòàðàëñß, íè÷åãî íå âûõîäèëî.
    - å ïîëó÷àåòñß? - ñî÷óâñòâåííî ñïðîñèë  ñçàäè  ÷åé-òî  íåçíàêîìûé
ãîëîñ.
    Žãëßíóâøèñü, ðåáßòà óâèäåëè âûñîêîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà â  êðàñèâîì
òåìíîì êîñòþìå.
    - îâûé ó÷èòåëü... íîâûé ó÷èòåëü... - ñðàçó çàøåïòàëè îíè.
    - å ïîëó÷àåòñß, - ïîêðàñíåë îò äîñàäû “ðè.
    îâûé  ó÷èòåëü  îêàçàëñß  ÷åëîâåêîì  âåñåëûì  è   î÷åíü   íåïëîõèì
ïèàíèñòîì. Ží áûñòðî ïîäîáðàë àðòåêîâñêóþ  ïåñíþ,  à  ïîòîì  ïðåäëîæèë
âñåì âìåñòå ñïåòü åå. î íè  ýòîé  ïåñíè,  íè  äðóãèõ,  êîòîðûå  èãðàë
ó÷èòåëü, ðåáßòà, ê ñâîåìó âåëè÷àéøåìó îãîð÷åíèþ,  íå  çíàëè.  ðèøëîñü
âåðíóòüñß ê âàëüñàì. ‘íà÷àëà ñëóøàëè, à ïîòîì  áåç  âñßêîãî  ñòåñíåíèß
çàñòàâèëè ó÷èòåëß èãðàòü âñßêèå òàíöû,  à  ïîñëå  çàñûïàëè  âîïðîñàìè:
ñêîëüêî åìó ëåò, îòêóäà ïðèåõàë, óìååò ëè ñî÷èíßòü ìóçûêó.
    “éáî îõîòíî îòâå÷àë íà âîïðîñû ðåáßò.
    € â óãëó îêîëî øêàôà ïðîèñõîäèë ñåðüåçíûé ðàçãîâîð.
    - ðàâäà, “ðè õîðîøèé âàëüñ ñî÷èíèë? - ñïðîñèëà ˆëüìàðà ëëà.
    - Ÿ â òàêîé ìóçûêå íå ðàçáèðàþñü, ïðîñòî íå ëþáëþ.
    - Šàêóþ æå òû ëþáèøü?
    - àðàáàíû ëþáëþ...
    îíßâ, ÷òî ˆëüìàð ÷åì-òî ðàññòðîåí, ëëà âåñåëî ïðåäëîæèëà:
    - îéäåì ñåãîäíß âå÷åðîì íà êîíüêàõ êàòàòüñß?
    - “ ìåíß íåò êîíüêîâ, - íåõîòß îòâåòèë ˆëüìàð,  -  ß  èõ  ê  áóåðó
ïðèêîëîòèë... ëëà, ÷òî çà íåïîíßòíîå ñëîâî áûëî â ðàïîðòå? - äóìàß  î
ñâîåì, âäðóã ñïðîñèë îí.
    - å ïîìíþ.
    - ó âñïîìíè, ëëà, - ïîïðîñèë ˆëüìàð, - ýòî î÷åíü âàæíî.
    ëëà çàäóìàëàñü.
    - ”ðè... ”èøåð... âñïîìíèëà!  -  çâîíêî  âîñêëèêíóëà  îíà.  -  „åð
”èøåð. òî çíà÷èò - ðûáàê.
    - ûáàê? - ïåðåñïðîñèë ˆëüìàð.
    ‚ êîìíàòó ñ øóìîì âëåòåë âçâîëíîâàííûé €ðíî.
    - ƒðàæäàíå! îâûé  ó÷èòåëü  ïðèåõàë!  -  çàâîïèë  îí,  íå  çàìåòèâ
îêðóæåííîãî ðåáßòàìè “éáî. - ’åðïåòü  íå  ìîãó,  êîãäà  íîâûå  ó÷èòåëß
ïðèåçæàþò! Œíå óæå ñîîáùèëè, ÷òî åìó äâàäöàòü  âîñåìü  ëåò,  âî  âðåìß
âîéíû ñëóæèë â ñòîíñêîì êîðïóñå, äåòåé íå èìååò,  æåíû  òîæå,  äâîéêè
ñòàâèò óìåðåííî...
    ƒðîìêèé õîõîò çàãëóøèë ñëîâà Œóñòàìßýñêîãî ñûùèêà.
    “âèäåâ ñìåþùåãîñß ó÷èòåëß, €ðíî ïðèòèõ è ñ êèñëîé óëûáî÷êîé íûðíóë
çà ñïèíó ˆëüìàðà.
    - ‚îò ÷åðò, øòóêîâèíà êàêàß ïîëó÷èëàñü! - ñìóùåííî ïðîáîðìîòàë îí.
    - ƒäå òû áûë? - õìóðî ñïðîñèë åãî ˆëüìàð.
    - àðîìåòð ïðîâåðßë.
    - ó êàê?
    - ‚åðòèòñß... î÷üþ áóäåò øòîðì!


        ƒëàâà 7. ƒŽ‘Ž„ˆ Ž”…‘‘Ž

    “æèíàëè â äîìå åáàíå ïîçäíî. ‡à ñòîë  ñàäèëèñü  â  äåñßòîì  ÷àñó.
Žáû÷íî ê ýòîìó âðåìåíè è ïðèåçæàë èç áîëüíèöû äîêòîð óììî.
    Žñòðîóìèå è âåñåëûé íðàâ äîêòîðà äåëàëè åãî ñàìûì æåëàííûì  ãîñòåì
â ñåìåéñòâå åáàíå. ˆ €ëüáåðò è Šßðò åáàíå áûëè â âîñòîðãå îò  ìèëîãî
äîêòîðà, ñëûâøåãî ñàìûì ãàëàíòíûì ÷åëîâåêîì â âîëîñòè.
    “ åáàíå äîêòîð ïîßâèëñß íåìíîãèì áîëüøå ìåñßöà íàçàä.  ‚íà÷àëå  -
êàê ëå÷àùèé âðà÷ €ëüáåðòà, ïîòîì - êàê âíèìàòåëüíûé è çàáîòëèâûé äðóã.
î íè äëß êîãî íå áûëî ñåêðåòîì, ÷òî èñòèííîé ïðè÷èíîé ÷àñòûõ  âèçèòîâ
äîêòîðà áûëà î÷àðîâàòåëüíàß õîçßéêà äîìà.
    Žò áîëüíèöû äî Œóñòàìßý - äâàäöàòü ñ ëèøíèì êèëîìåòðîâ. …äâà ëè íå
êàæäûé  âå÷åð  äîêòîð  ñ  òåðïåíèåì   è   íàñòîé÷èâîñòüþ   âëþáëåííîãî
ïðîäåëûâàë ýòîò ïóòü,  ïîêà  â  êîíöå  êîíöîâ,  ïî  äðóæåñêîìó  ñîâåòó
€ëüáåðòà, íå ïðèîáðåë ñåáå ëåãêîâóþ ìàøèíó, ÷åðíûé íåìåöêèé  "Žïïåëü".
åñêîëüêî òàêèõ ìàøèí ïîñëå áåãñòâà íåìöåâ ïðèïðßòàëè õóòîðßíå. ‘ òîãî
âðåìåíè "Žïïåëü" äîêòîðà ÷àñòåíüêî âèäåëè â Œóñòàìßý äàæå äíåì.
    îãîâàðèâàëè, áóäòî ïðîøëîå óììî áûëî îòíþäü  íå  áåçóïðå÷íûì,  è
ßêîáû â ãîäû îêêóïàöèè êòî-òî âñòðå÷àë â ’àëëèíå áëåñòßùåãî  íåìåöêîãî
îôèöåðà, ïîõîäèâøåãî êàê äâå êàïëè âîäû íà åíå óììî.  àçãîâîðû  ýòè
äîêòîð ïðèíèìàë ñ ëåäßíûì ðàâíîäóøèåì, âñêîëüçü çàìå÷àß,  ÷òî  äâîéíèê
åãî, áûòü ìîæåò, ñ÷àñòëèâ òåì, ÷òî åìó íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü  ñëûøàòü
ïîäîáíûå èäèîòñêèå ñïëåòíè.
    îëüøå âñåãî íà ñâåòå äîêòîð íå ëþáèë ïîëèòèêó. ˆ €ëüáåðò, êîòîðûé
ñ÷èòàë ñåáß ßðûì ïàòðèîòîì, ñòðàøíî áûë íåäîâîëåí  òåì,  ÷òî  âî  âñåõ
âîïðîñàõ, êàñàþùèõñß ïîëèòèêè, äîêòîð ñîõðàíßë ñòðîãèé íåéòðàëèòåò.
    - †èçíü ñëèøêîì êîðîòêà, ìîé äðóã, - ãîâàðèâàë óììî  €ëüáåðòó.  -
îìåíüøå ïîëèòè÷åñêèõ äðßçã. Aurea mediocritas -  çîëîòàß  ñåðåäèíà  -
òàêîâ ìîé äåâèç!
    ‘åãîäíß, êàê îáû÷íî, äîêòîð ïðèåõàë ðîâíî â äåâßòü  ÷àñîâ  âå÷åðà.
î ðàññòðîåííîìó ëèöó €ëüáåðòà óììî îïðåäåëèë, ÷òî  òîò  æäàë  åãî  ñ
íåòåðïåíèåì. àðàëèòèê ñèäåë çà òßæåëûì äóáîâûì ñòîëîì.
    Œàññèâíàß óãëîâàòàß ìåáåëü, êîïèè  ýêëåðà,  âûñîêèå  çàñòåêëåííûå
øêàôû, ìåðöàþùèå çîëîòûìè ïåðåïëåòàìè ñòàðèííûõ  êíèã  è  õðóñòàëüíûìè
áåçäåëóøêàìè, - âñå ñâèäåòåëüñòâîâàëî î ëþáâè õîçßåâ  ê  òîìó  ñòàðîìó
äîáðîìó âðåìåíè, êîòîðîå €ëüáåðò íàçûâàë "çîëîòûì âåêîì" ñâîåì ðîäèíû.
    - å óäèâëßéòåñü ìîåìó âîïðîñó, åíå, - ñêàçàë  €ëüáåðò,  óñàæèâàß
ãîñòß ðßäîì ñ ñîáîé, - ìåíß èíòåðåñóåò, ÷òî ïðîèçîøëî ñ ”èëèìîâûì.  ‚û
äåéñòâèòåëüíî óáåæäåíû, ÷òî ó íåãî áûë îáìîðîê?
    - Ÿ ñîâåðøåííî â ýòîì íå óáåæäåí,  -  îòâåòèë  óììî,  âíèìàòåëüíî
ïîñìîòðåâ íà €ëüáåðòà.
    - ‚ñå-òàêè ó íåãî áûë ñåðäå÷íûé ïðèñòóï? -  ñ  òðåâîãîé  ñïðîñèëà,
âõîäß â ãîñòèíóþ. Šßðò åáàíå.
    - åò, - ïîêà÷àë ãîëîâîé äîêòîð, - íè òî, íè äðóãîå.
    - å ïîíèìàþ âàñ, - íàõìóðèëñß €ëüáåðò.
    - ðåäñòàâüòå ñåáå, ß ñàì íå ìîãó íè÷åãî ïîíßòü, -  ïîæàë  ïëå÷àìè
óììî. - Œíå íå õîòåëîñü òîãäà  ãîâîðèòü,  íî,  ïî-ìîåìó,  ñòàðèê  áûë
àáñîëþòíî çäîðîâ. ‚ ïåðâóþ ìèíóòó ß ïîäóìàë, ÷òî îí ïüßí.  …ìó  ïðîñòî
ïîíàäîáèëîñü óäàëèòü  íàñ  èç  êàáèíåòà.  ‚ïðî÷åì,  íåáîëüøîå  íåðâíîå
ïîòðßñåíèå...
    - ’àê ß è ïîëàãàë... -  ïðîáîðìîòàë  ñåáå  ïîä  íîñ  ïàðàëèòèê.  -
‡íà÷èò, ýòè áóìàãè íàõîäèëèñü â ïàïêå. î êàêèì îáðàçîì îí  ìîã  çíàòü
îá ýòîì? - åðåõâàòèâ âîïðîñèòåëüíûé âçãëßä óììî, €ëüáåðò çàìîë÷àë.
    åëîâêóþ ïàóçó ïðåðâàëà åáàíå.
    - ‚û ïðîñòî æåñòîêè, äîêòîð, - øóòß  çàìåòèëà  îíà.  -  î-âàøåìó,
÷åëîâåê áîëåí òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà ëåæèò  ïðè  ñìåðòè.  åò-íåò,
åíå, íå îòïèðàéòåñü, ñðàçó æå ïîñëå óæèíà  ïîåäåì  ñ  âàìè  ïðîâåäàòü
”èëèìîâà. ‘îãëàñíû?
    - Žõîòíî, äîðîãàß Šßðò, - ïðîñèßë óììî. - Œîé  "Žïïåëü"  ê  âàøèì
óñëóãàì...
    îñëå  óæèíà,  âîñïîëüçîâàâøèñü  îòñóòñòâèåì  óììî,  âûøåäøåãî  ê
ìàøèíå, €ëüáåðò, íåäîóìåâàß, ñïðîñèë:
    - —òî òû çàäóìàëà, Šßðò?
    - àäî âûßñíèòü, êóäà îí äåë ïàïêó, -  ñóõî  îòâåòèëà  îíà,  -  îá
îñòàëüíîì ïîçàáîòèøüñß ñàì. îþñü, òû ñëèøêîì ïîçäíî ñïîõâàòèëñß.
    - î êòî æå ìîã äóìàòü...
    - Žñòàâü! - îòðåçàëà îíà. - ’û äîëæåí áûë ïîãîâîðèòü  ñ  ”èëèìîâûì
ñåé÷àñ æå, êàê òîëüêî ß ðàññêàçàëà òåáå î íàéäåííîì ðàïîðòå. Ÿ óãîâîðþ
åãî ïðèéòè íà òâîé þáèëåé. îáåñåäóåøü ñ íèì  ñ  ãëàçó  íà  ãëàç,  ýòî
åäèíñòâåííûé âûõîä.
    - ’û óìíèöà, Šßðò, - ñ áëàãîãîâåéíûì òðåïåòîì ïðîøåïòàë îí.
    ’îðîïëèâî îäåâøèñü, åáàíå óøëà.
    ðîâîäèâ åå ïðîòßæíûì âçäîõîì, €ëüáåðò óäàëèëñß  â  ñâîé  êàáèíåò.
‡àêðûâ äâåðü íà êëþ÷, îí ïîäêàòèë êðåñëî ê âèñåâøåé íà ñòåíå íåáîëüøîé
êàðòèíå â îâàëüíîé ðàìå è íàæàë  íà  èñêóñíî  çàìàñêèðîâàííóþ  êíîïêó.
àçäàëñß  ëåãêèé  ùåëê.  Šàðòèíà  ïîäàëàñü  âïåðåä,  îòêðûâ   ïîòàéíîå
îòâåðñòèå. àðàëèòèê  äîñòàë  îòòóäà  ìåëêî  èñïèñàííûé  öèôðàìè  ëèñò
áóìàãè, óñòðîèëñß çà ñòîëîì è ñòàë âûïèñûâàòü  öèôðû  â  äâà  ñòîëáöà.
îòîì ñíßë ñî ñòåëëàæåé îäíó èç êíèã  è  íà  ïåðâûõ  äåâßòè  ñòðàíèöàõ
îòñ÷èòàë ñòðî÷êè â  ñîîòâåòñòâèè  ñ  öèôðàìè  ïåðâîãî  ñòîëáöà,  çàòåì
ñëîâà,  óêàçàííûå  öèôðàìè  âòîðîãî.  ‚ñêîðå  åìó   óäàëîñü   ïðî÷åñòü
øèôðîãðàììó. îëó÷èëîñü ñëåäóþùåå:
    "‘âßçíîãî  íå  âñòðåòèëè.  ‚  3.00  áûëè  îáíàðóæåíû   ñòîðîæåâûìè
êàòåðàìè.  “øëè  îò  ïðåñëåäîâàíèß.   åìåäëåííî   ñîîáùèòå,   ÷òî   ñ
"Œñòèòåëåì".
    ðî÷èòàâ øèôðîâêó íåñêîëüêî ðàç, ïàðàëèòèê íåðâíî ñæàëñß â êðåñëå.
ˆòàê, áîëüøå íå îñòàâàëîñü  íè  ìàëåéøåãî  ñîìíåíèß:  ƒóñòàâ  ‘óðíàñòå
ïîòåðïåë íåóäà÷ó. ðîâàëèëàñü ïðåâîñõîäíî çàäóìàííàß îïåðàöèß, êîòîðàß
òùàòåëüíî ãîòîâèëàñü íà ïðîòßæåíèè íåñêîëüêèõ ìåñßöåâ.  ‘îðâàëàñü  åùå
îäíà  ïîïûòêà  ñâßçàòüñß  ñ  "àöèîíàëüíûì  êîìèòåòîì"  ÷åðåç  ìîðñêóþ
ãðàíèöó. †åëåçíóþ  øêàòóëêó  â  ñëó÷àå  ïðîâàëà  ‘óðíàñòå  äîëæåí  áûë
âûáðîñèòü â ìîðå. ‚ïðî÷åì, çà ñóäüáó øêàòóëêè €ëüáåðò íå  áåñïîêîèëñß.
…ñëè äàæå îíà êàêèì-íèáóäü ÷óäîì è ïîïàäåò â  ðóêè  ïîãðàíè÷íèêîâ,  èì
âñå ðàâíî íå óäàñòñß ðàçãàäàòü åå òàéíó:  âòîðîãî  ñåêðåòíîãî  ñîñòàâà
äëß îáðàáîòêè "Œñòèòåëß" íå ñóùåñòâóåò.
    àçìûøëåíèßì  ïàðàëèòèêà  ïîìåøàë  ñòóê  â   äâåðü.   Ží   óñëûøàë
âçâîëíîâàííûé ãîëîñ ïëåìßííèêà.
    - Ÿ çàíßò, ÷òî òåáå? - íåäîâîëüíî ñïðîñèë €ëüáåðò.
    - Žòêðîé, äßäß! ’óò êàêîé-òî òèï çàäóøèòü ìåíß õîòåë.
    - —òî òàêîå?
    - Žòêðîé, ê òåáå ãîñòü ïðèåõàë.
    €ëüáåðò âïóñòèë “ðè.
    - —òî çà ãîñòü? - áûñòðî ñïðîñèë îí.
    - å çíàþ! - ñåðäèòî âûïàëèë  “ðè.  -  ‚ûñîêèé  òàêîé,  ñ  äëèííûì
íîñîì. à öàïëþ ïîõîæ. ’û æå ïðåäóïðåæäàë, ÷òîáû òåáå íå ìåøàëè, êîãäà
òû ðàáîòàåøü. Ÿ ãîâîðþ, ÷òî òû çàíßò, à îí - ïîçîâè äßäþ  €ëüáåðòà.  Ÿ
ãîâîðþ, ÷òî òû áîëüíîé, à îí - ïîçîâè äà ïîçîâè. ’îãäà ß  õîòåë  äâåðü
çàõëîïíóòü, à îí - ìåíß çà øèâîðîò è ïðîøèïåë â  ñàìîå  óõî:  "Œî'îäîé
÷å'îâåê, ñåé÷àñ æå îòïðàâëßéòåñü  ê  ñâîåìó  äßäþøêå  è  ñêàæèòå,  ÷òî
ïðèåõàë ïðîôåññîð èç ’àðòó".
    - îã ìîé! - çàñóåòèëñß ïàðàëèòèê. - ‡îâè! åìåäëåííî çîâè!
    îäîæäàâ, ïîêà “ðè âûéäåò, åáàíå çàïðßòàë áóìàãè  â  ßùèê  ñòîëà.
…äâà îí óñïåë ýòî ñäåëàòü, êàê äâåðü  îòâîðèëàñü  è  â  êàáèíåò  âîøåë
ïðîôåññîð Žëáåí Šàðë Œèêêîìßãè.
    Žêèíóâ ëþáîïûòíûì âçãëßäîì íåïîìåðíî ðàñïëûâøóþñß ôèãóðó  õîçßèíà,
îí íåãðîìêî ïðîèçíåñ:
    - Ÿ ïðèâåç âàì âåñòè îò ƒóñòàâñîíà.
    - óñòü âçîâüåòñß  ñèíå-÷åðíî-áåëûé[6],  -  îòîçâàëñß  €ëüáåðò.  -
àêîíåö-òî, ãîñïîäèí ïðîôåññîð! Ÿ çíàë, ÷òî âû ñ ÷àñó  íà  ÷àñ  äîëæíû
ïðèáûòü â Œóñòàìßý. Žäíàêî ß ïîëàãàë, ÷òî ìåíß âñå-òàêè ïðåäóïðåäßò  î
âàøåì âèçèòå.
    - Š ñîæàëåíèþ, ìíå  íå  óäàëîñü  ýòîãî  ñäåëàòü.  -  å  äîæèäàßñü
îñîáîãî ïðèãëàøåíèß, ïðîôåññîð óñåëñß â  êðåñëî  íàïðîòèâ  õîçßèíà  è,
ðàçìèíàß ðóêàìè óñòàâøèå íîãè, ñïðîñèë: - ðîóû[7] Šßðò,  âèäèìî,  íåò
äîìà? ’àê, ïî êðàéíåé ìåðå, óâåðèë ìåíß âàø ïëåìßííèê.  Ž,  ýòî  ñàìûé
ìèëûé ìàëü÷èê èç òåõ, êîòîðûì êîãäà-ëèáî ïðèõîäèëîñü ãðóáèòü ñòàðøèì.
    - ðîñòèòå, ãîñïîäèí ïðîôåññîð, ìàëü÷èê âûïîëíßë ìîþ ïðîñüáó...  €
Šßðò äåéñòâèòåëüíî íåò äîìà.
    - ’åì ëó÷øå, ãîñïîäèí åáàíå:  íèêòî  íå  ïîìåøàåò  íàøåé  áåñåäå.
†åíùèíà  è  ïîëèòèêà,  êàê  èçâåñòíî,  äâà  íåñîâìåñòèìûõ  ïîíßòèß,  -
ñàðêàñòè÷åñêè óëûáíóëñß ãîñòü. - î ß áóäó âåñüìà  è  âåñüìà  îãîð÷åí,
åñëè ìíå íå óäàñòñß ïîâèäàòü ñâîþ êîëëåãó.
    - î÷åìó? - óäèâèëñß  õîçßèí.  -  Šßðò  ñêîðî  áóäåò.  Žíà  óåõàëà
ïðèãëàøàòü äðóçåé  ïî  ñëó÷àþ  çàâòðàøíåãî  ñåìåéíîãî  òîðæåñòâà.  ‚àø
ïîêîðíûé ñëóãà - þáèëßð: çàâòðà ìíå ïðèäåòñß  ïåðåøàãíóòü  çà  ðîêîâóþ
÷åðòó, ïîéäåò øåñòîé è, âåðîßòíî,  ïîñëåäíèé  äåñßòîê.  îã  ìîé,  êàê
áûñòðî ëåòèò âðåìß! îâíî ïîëâåêà ïðîøëî ñ òåõ ïîð,  êîãäà  ß  âïåðâûå
îòêðûë ãëàçà, ÷òîáû óâèäåòü  ýòîò  ìåðçêèé  ìèð  îáìàí÷èâûõ  íàäåæä  è
âå÷íûõ ñòðàäàíèé. - àðàëèòèê  ïðîòßæíî  âçäîõíóë.  -  ˆòàê,  ãîñïîäèí
ïðîôåññîð, íàäåþñü, âû ïîãîñòèòå ó íàñ äî çàâòðàøíåãî âå÷åðà?
    - “âû, ìîé äðóã, íå  ïîçäíåå  ÷åì  ÷åðåç  ÷àñ  ß  äîëæåí  ïîêèíóòü
Œóñòàìßý. ‚ ãîðîäå íà  ìåíß,  êàæåòñß,  îáðàòèëè  âíèìàíèå,  à  ïîñåìó
êàæäûé  ìèã  ïðîìåäëåíèß  ãðîçèò  íåïðèßòíîñòüþ.  îâîñòè   ß   ïðèâåç
÷ðåçâû÷àéíî íåóòåøèòåëüíûå. ðåæäå âñåãî èìåéòå â âèäó: ãîðîäñêàß ßâêà
ïðîâàëèëàñü. îýòîìó ß íå ìîã çàðàíåå ïðåäóïðåäèòü î ñâîåì âèçèòå.
    àðàëèòèê ñëóøàë ñ âíåøíèì ñïîêîéñòâèåì, ïå÷àëüíî  ïðèêðûâ  ãëàçà.
Ží æäàë ñàìîãî ãëàâíîãî - ÷òî ñêàæåò ãîñòü îá Žßðàíäå.
    “ãàäàâ åãî ìûñëè, ïðîôåññîð ïðîèçíåñ:
    - ˆíñïåêòîð Žßðàíä â  Œóñòàìßý  íå  ïðèåäåò.  Ží  â  Œîñêâå.  —åðò
âîçüìè! òà ãëóïåéøàß èñòîðèß, ïðàâî, íå ñòîèò  âûåäåííîãî  ßéöà.  Žíà
íàâîäèò ìåíß íà áåçðàäîñòíûå ìûñëè.  òî  íàçûâàåòñß  ïîäíßòü  ïàíèêó,
óâèäåâ ñïèíó  óäèðàþùåãî  íåïðèßòåëß,  èëè  ÷òî-íèáóäü  â  ýòîì  ðîäå.
‘îáëàãîâîëèòå æå íàêîíåö îáúßñíèòü ìíå, ÷åì, ñîáñòâåííî, âûçâàí  òàêîé
èíòåðåñ ê Žßðàíäó. î÷åìó íóæíî óáðàòü åãî?
    - ƒîñïîäèí ïðîôåññîð, - ñóõî îòâåòèë åáàíå, - âàì ëó÷øå  ñïðîñèòü
îá ýòîì ó ‚èòßçß. …ñòü âåùè, êîòîðûå ìû âûíóæäåíû ñêðûâàòü  äàæå  äðóã
îò äðóãà. Œîãó òîëüêî ñêàçàòü, ÷òî èíñïåêòîð Žßðàíä ëè÷íî çíàåò  ‘îâó,
êîòîðîãî ñîâåòñêèå îðãàíû áåçîïàñíîñòè âñþäó ðàçûñêèâàþò.
    ðîôåññîð èçóìëåííî âñêèíóë áðîâè. ðè îäíîì óïîìèíàíèè î  ‘îâå  ó
íåãî çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé. Ží íèêîãäà íå âèäåë â ëèöî ìîãóùåñòâåííîãî
øåôà, íîñèâøåãî ýòó  êëè÷êó.  ‚  ïðîøëîì  îäèí  èç  òàéíûõ  ðåôåðåíòîâ
ïðåçèäåíòà ßòñà[8], îðãàíèçàòîð ñîçäàííîãî â  ãîäû  âîéíû  â  ñòîíèè
âðåìåííîãî ïðàâèòåëüñòâà - "àöèîíàëüíîãî êîìèòåòà", ‘îâà,  ïî  ìíåíèþ
ïðîôåññîðà Œèêêîìßãè, áûë êðóïíåéøèì ãîñóäàðñòâåííûì äåßòåëåì.
    îëó÷àß âñå èíñòðóêöèè ‘îâû ÷åðåç €ëüáåðòà, ïðîôåññîð äîëãîå âðåìß
ïîäîçðåâàë, ÷òî ïîä ýòèì ïñåâäîíèìîì ñêðûâàåòñß íå êòî èíîé,  êàê  ñàì
€ëüáåðò, ñûí òàëëèíñêîãî ôàáðèêàíòà, áûâøèé îôèöåð ýñòîíñêîãî  ëåãèîíà
‘‘, à  òåïåðü  ïðåäñòàâèòåëü  îñåâøåãî  çà   ãðàíèöåé   "àöèîíàëüíîãî
êîìèòåòà". Žäíàêî ïîäîçðåíèß ïðîôåññîðà òàê è  îñòàëèñü  ïîäîçðåíèßìè.
˜åô íå îòêðûë ñâîåãî ëèöà, îí íå äîâåðßë äàæå ñâîèì  ñàìûì  áëèçêèì  è
ïðîâåðåííûì àãåíòàì.
    - „à, - âûäàâèë ïðîôåññîð  íàêîíåö,  -  âû  ïðàâû,  ëþáîïûòñòâî  â
äàííîé  ñèòóàöèè,  ïîæàëóé,  èçëèøíå.  -  ðîôåññîð   ïðèíßë   ñòðîãîå
âûðàæåíèå è ïðèäâèíóëñß ñ êðåñëîì ê ñòîëó. - Žäíàêî ê  äåëó,  ãîñïîäèí
åáàíå. àì  óäàëîñü  âûßñíèòü,  ÷òî  â  ’àëëèíå  êîå-êòî  ïðîíþõàë  î
ìèëëèîíàõ ãåíåðàëà ‹îðèíãåðà. Žêàçûâàåòñß, íåêèé ðóññêèé ëåò÷èê ‘åðãåé
“ñòèíîâ...
    - Šàê ôàìèëèß? - âñïîëîøèëñß ïàðàëèòèê.
    - ‘åðãåé “ñòèíîâ... ‚ ãîäû îêêóïàöèè îí êàêèì-òî îáðàçîì ïîïàë  íà
îñòðîâ, áåæàë è íûíå ïðèñëàë èç îâîðîññèéñêà ïèñüìî, áóäòî îò çäåøíèõ
ðûáàêîâ ñëûøàë î ñïðßòàííûõ â Œóñòàìßýñêîì çàìêå öåííîñòßõ.
    - îã ìîé! ‚û ãîâîðèòå ÷óäîâèùíûå âåùè!
    - òî åùå  íå  âñå,  -  ïðîäîëæàë  ãîñòü.  -  ‘îîáùåíèåì  ëåò÷èêà,
ðàçóìååòñß, çàèíòåðåñîâàëèñü. î-âèäèìîìó, â ñâßçè ñ ýòèì Žßðàíäà è íå
ïóñòèëè â Œóñòàìßý. Œû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî ïîä âèäîì  ó÷èòåëß  ãåîãðàôèè
€ëåêñàíäðà “éáî ê âàì ïîäîñëàí ñîâåòñêèé ÷åêèñò.  ’î÷íûõ  ñâåäåíèé,  ê
ñîæàëåíèþ, íåò, íî ôàêò âåñüìà  âåðîßòåí.  àì  ñîâåðøåííî  äîñòîâåðíî
èçâåñòíî,  ÷òî  “éáî  ïåðåâåäåí  ñþäà  íà  ðàáîòó  ñ  âåäîìà   îðãàíîâ
ãîñáåçîïàñíîñòè. Ÿ áûë ïîñëàí ñîïðîâîæäàòü “éáî äî ñàìîãî  Œóñòàìßý  ñ
öåëüþ ïðåäîòâðàòèòü ãîòîâèâøååñß ïîêóøåíèå, ïîñêîëüêó åãî âïîëíå ìîãëè
ïðèíßòü çà èíñïåêòîðà. “áèðàòü “éáî, íå âûßñíèâ îïðåäåëåííî, êòî îí  è
ñ êàêèì çàäàíèåì ñþäà íàïðàâëåí, íå èìååò íèêàêîãî ñìûñëà. “  íàñ  íåò
ãàðàíòèé, ÷òî âìåñòî “éáî ê âàì íå ïðèøëþò íîâîãî àãåíòà, êîòîðîãî  ìû
íå áóäåì çíàòü è êîòîðûé, ñëåäîâàòåëüíî, áóäåò â  òûñß÷ó  ðàç  îïàñíåå
“éáî.  àøè  õëîïîòû  è  òðåâîãè  îêàçàëèñü  íàïðàñíûìè,   -   ãðóñòíî
óñìåõíóëñß  ïðîôåññîð.  -  —åëîâåê,  êîòîðûé  äîëæåí   áûë   ñîâåðøèòü
ïîêóøåíèå íà èíñïåêòîðà, àðåñòîâàí. Ÿ ãîâîðþ î Œåòñå. ‘î ñëîâ åãî æåíû
ß ïîíßë, ÷òî äîì ïî óëèöå ‘îî, äâàäöàòü ÷åòûðå,  äàâíî  óæå  íàõîäèòñß
ïîä íàáëþäåíèåì. ‚  îáùåì,  êàðòèíà  ïîëó÷àåòñß  âåñüìà  íåâåñåëàß.  -
‡àãëßíóâ â íåïðîíèöàåìûå ãëàçà €ëüáåðòà, ïðîôåññîð âûòßíóë èç  êàðìàíà
ïëàòîê è òðóäîëþáèâî çàíßëñß ñâîèì íîñîì. - ˆòàê, - ïðîäîëæàë îí ïîñëå
ìèíóòíîé  ïàóçû,   -   ‚èòßçü   ñîâåòóåò   øåôó   ïðèíßòü   âñå   ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïåðåïðßòàòü öåííîñòè â áîëåå
íàäåæíîå ìåñòî.
    - ‡à ãðàíèöó? - ïðèùóðèâøèñü, ñïðîñèë €ëüáåðò.
    - è â êîåì ñëó÷àå! òî íàøå íàöèîíàëüíîå äîñòîßíèå.  Œû  ñîõðàíèì
åãî äëß ðîäèíû, äî òåõ äíåé, êîãäà íàñòóïßò ëó÷øèå âðåìåíà!
    îñîâåòîâàâøèñü, îáà ñîáåñåäíèêà åäèíîäóøíî ïðèøëè ê  âûâîäó,  ÷òî
“éáî  ñëåäóåò  âçßòü  ïîä  ñòðîæàéøèé  íàäçîð,  à  çàòåì   áåç   øóìà,
êàêèì-íèáóäü ëåãàëüíûì ïóòåì, âûæèòü èç øêîëû. òó çàäà÷ó âçßë íà ñåáß
€ëüáåðò  åáàíå.  „àëåå  ïðîôåññîð  ñîîáùèë,  ÷òî  ïðèâåç   äëß   øåôà
äîïîëíèòåëüíûå  ñïèñêè.  îñëåäíèå  äâà   ìåñßöà   íåáîëüøàß,   õîðîøî
çàêîíñïèðèðîâàííàß ãðóïïà âî ãëàâå ñ àäâîêàòîì ƒóñòàâñîíîì,  èçâåñòíûì
ïîä êëè÷êîé "‚èòßçü", ãîòîâèëà ïî ïðèêàçó ‘îâû  ñïèñêè  íàäåæíûõ  ëèö.
‘þäà âõîäèëè ñûíîâüß êóëàêîâ, áûâøèå îôèöåðû,  àêòèâíî  ñðàæàâøèåñß  â
ðßäàõ íåìåöêîé àðìèè ïðîòèâ ñîâåòñêèõ âîéñê, è ðàçëè÷íûå  ïîëèòè÷åñêèå
ïðåñòóïíèêè, êîðî÷å  -  âñå  òå,  êîãî  ñî  âðåìåíåì  øåô  ðàññ÷èòûâàë
îáúåäèíèòü ïîä ñâîèì íà÷àëîì è òàêèì îáðàçîì  ñîçäàòü  ìîùíî  ðàçâèòóþ
àãåíòóðó. ‚ çàêëþ÷åíèå ïðîôåññîð ñêàçàë:
    - ƒîñïîäèí åáàíå, íåñêîëüêî ñëîâ î íàøåé  ïðîñüáå.  Œàòåðèàëîâ  î
åíå óììî ó íàñ íåò. ‚ ñïèñêàõ îí ïðîõîäèò ïîä  èìåíåì  Šàðëà  ƒåòñà,
ëè÷íûé íîìåð òðèñòà ñîðîê ñåìü. òî ïîêà âñå, ÷òî ìîãó  âàì  ñîîáùèòü.
„óìàþ, - óñìåõíóëñß ïðîôåññîð, - âàì  ñëåäóåò  çàïðîñèòü  î  íåì  ëèáî
"ˆíòåëëèäæåíñ ‘åðâèñ", ëèáî àìåðèêàíñêóþ ðàçâåäêó. €ðõèâ  ãèòëåðîâñêîé
ðàçâåäûâàòåëüíîé ñëóæáû â ðèáàëòèêå áûë ïðîäàí â îäíó èç ýòèõ  ñòðàí.
—òî êàñàåòñß ”èëèìîâà, - ïðîôåññîð ðàçâåë  ðóêàìè,  -  ÷ëåíàìè  "‘îþçà
îñâîáîæäåíèß"[9], êàê âàì èçâåñòíî, îäíî âðåìß ëè÷íî çàíèìàëñß ãåíåðàë
‹îðèíãåð. „îêóìåíòû ”èëèìîâà  áûëè  îòîñëàíû  ê  íåìó  è  áåçâîçâðàòíî
óòåðßíû. ‚ïðî÷åì, êîå-÷òî ìíå óäàëîñü äëß âàñ äîñòàòü.
    ‚ñïîðîâ  ïåðî÷èííûì   íîæè÷êîì   òâåðäóþ   ïîäêëàäêó   îáúåìèñòîãî
áóìàæíèêà, ïðîôåññîð èçâëåê êàêîé-òî  ôîðìóëßð  è  ñ  ëåãêèì  ïîêëîíîì
ïåðåäàë åãî â çàäðîæàâøèå ðóêè ïàðàëèòèêà. ‘âåðõó  íà  àíêåòå  €ëüáåðò
óâèäåë  ÷åòêóþ,  êðóïíóþ  íàäïèñü   ÷åðíèëàìè:   "Œàêñèì   €ïîëëîíîâè÷
”èëèìîâ".
    îçäíî âå÷åðîì, êîãäà “ðè,  ïðèãîòîâèâ  óðîêè,  ñòàë  óêëàäûâàòüñß
ñïàòü, ê íåìó â êîìíàòó çàãëßíóë äßäß €ëüáåðò.
    - ’û íå ñïèøü, ãîëóáü? - ëàñêîâî ñïðîñèë îí.
    - ‹îæóñü, äßäß.
    - ó-íó, ß òåáß äîëãî íå çàäåðæó. ‡àéäè-êà íà ìèíóòî÷êó.
    “ðè ìîë÷à ïîñëåäîâàë çà êîëßñêîé, íåäîóìåâàß,  ÷òî  áû  ýòî  ìîãëî
îçíà÷àòü. „ßäß íå ÷àñòî ïðèãëàøàë åãî â ñâîé êàáèíåò. „à è ñàì “ðè  íå
î÷åíü-òî ëþáèë ñþäà çàõîäèòü.
    ‚ êàáèíåòå áûëî íåóþòíî. †åëòûå îáîè  íà  ñòåíàõ,  áîëüøîé  æåëòûé
àáàæóð íà âûñîêîì òîðøåðå, äàæå øèðîêîå çåðêàëî íà ñâåðêàþùåé îðåõîâîé
ïîäñòàâêå áûëî êàê áóäòî îòëèòî èç òóñêëîãî æåëòîãî ñòåêëà.
    îëüøå âñåãî â ýòîé êîìíàòå èíòåðåñîâàë “ðè  äóáîâûé  âäåëàííûé  â
ñòåíó øêàô. åçíûå äâåðöû øêàôà âñåãäà áûëè íà çàïîðå, íî “ðè  îòëè÷íî
çíàë, ÷òî îäíà èç íèõ ñêðûâàåò ïðîõîä â ñìåæíóþ êîìíàòó, ÷åðåç êîòîðóþ
ìîæíî áûëî ïîòàéíîé ëåñòíèöåé ñïóñòèòüñß â ïàðê. Šîãäà-òî ýòó  êîìíàòó
ñíèìàë ñòðîãèé, íåðàçãîâîð÷èâûé ñîâåòñêèé ìàéîð. “ðè ïî÷òè íèêîãäà  íå
âèäåë åãî, òàê êàê ìàéîð ïîñòîßííî  íàõîäèëñß  â  ðàçúåçäàõ  è  òîëüêî
èçðåäêà ïðèåçæàë ïåðåíî÷åâàòü. îòîì îí óåõàë, è âîò  óæå  ñêîðî  ãîä,
êàê â êîìíàòå  íèêòî  íå  æèë.  î  ñåãîäíß  óòðîì  ïðîèçîøåë  ñëó÷àé,
óäèâèâøèé “ðè. ‚î âðåìß  çàâòðàêà  äßäß  €ëüáåðò  ïîñëàë  åãî  â  ñâîé
êàáèíåò çà ïàïèðîñàìè. “ðè âçßë ñî ñòîëà ïàïèðîñû è  ñîâñåì  óæå  áûëî
ñîáèðàëñß óõîäèòü, êàê âäðóã óñëûøàë çà äóáîâîé ñòåíêîé øêàôà çíàêîìûé
ãîëîñ. “ðè íè÷åãî íå ìîã ïîíßòü. è îò ìàòåðè, íè îò äßäè îí íè  ñëîâà
íå ñëûøàë î âîçâðàùåíèè ìàéîðà. ‚ïóñòèâ  ïëåìßííèêà  ê  ñåáå,  €ëüáåðò
çàïåð äâåðü è, âçßâ  “ðè  çà  ïëå÷è,  êàê  âñåãäà  â  ìèíóòû  êðàéíåãî
íàïðßæåíèß, ïå÷àëüíî  ïðèêðûë  ãëàçà.  ‚  ãîëîâå  åãî  ñ  ëèõîðàäî÷íîé
ïîñïåøíîñòüþ ñîçðåâàë ÷åòêèé è ßñíûé ïëàí äåéñòâèé.
    - ‘êàæè ìíå, “ëüðèõ, - ’àììåîðã, êàæåòñß, òâîé ïðèßòåëü? - íàêîíåö
ñïðîñèë îí.
    - Ží ìîé äðóã, äßäß.
    - „ðóçåé íåò, ìîé ìàëü÷èê, - ïîïðàâèë €ëüáåðò, - î òàêèõ ïîíßòèßõ,
êàê äðóæáà, æàëîñòü è ñîâåñòü, â íàøå âðåìß ëó÷øå âñåãî  çàáûòü.  …ñòü
òîëüêî  íåíàâèñòü  è  ëþáîâü.  „à-äà!  ‚åëèêàß  ëþáîâü  ê   ðîäèíå   è
ñìåðòåëüíàß íåíàâèñòü ê åå âðàãàì. ‡àïîìíè  ýòî,  ãîëóáü!  ‚ïðî÷åì,  -
âçäîõíóë îí, - âñåãî òåáå ñåé÷àñ íå  ïîíßòü...  ó  òàê  âîò  ÷òî,  òû
ïîìîæåøü ìíå â îäíîì âàæíîì äåëå. òî êàñàåòñß âàøåãî íîâîãî  ó÷èòåëß,
äà è... ïîæàëóé, ˆëüìàðà. Žáåùàé ìíå, ÷òî íèãäå, íèêîãäà è  íèêîìó  íå
çàèêíåøüñß î íàøåì ðàçãîâîðå.
    - Šëßíóñü! - ïðîøåïòàë “ðè è ïî÷óâñòâîâàë, êàê ìóðàøêè çàáåãàëè ïî
âñåìó åãî òîëó.
    - ‚àø íîâûé ó÷èòåëü “éáî îêàçàëñß  î÷åíü  íåõîðîøèì  ÷åëîâåêîì,  -
óãðþìî ïðîãîâîðèë äßäß, ñâåðëß “ðè  êðóãëûìè  ñîâèíûìè  ãëàçàìè.  -  €
òåïåðü ñëóøàé ìåíß âíèìàòåëüíî...


        ƒëàâà 8. ‚ Ž‹Ž—œ

    ‚ ýòó íî÷ü “éáî îäèíîêî áðîäèë â îêðåñòíîñòßõ Œóñòàìßýñêîãî çàìêà.
…ìó êàçàëîñü ñòðàííûì âèäåòü çäåñü, íà îñòðîâå, êðóïíûå þæíûå  çâåçäû,
ñòðîéíûå ïèðàìèäàëüíûå  òèñû  è  âìåñòå  ñ  òåì  íåïîâòîðèìóþ  êðàñîòó
ñêàçî÷íîé ñåâåðíîé íî÷è. ‘óìðà÷íî-ãîëóáàß äîðîãà âñïûõèâàåò  ìèðèàäàìè
ëóííûõ èñêð. ‘ëåâà îò íåå - ïå÷àëüíûå ìîææåâåëîâûå  ðàâíèíû,  äðîæàùèå
îãîíüêè äàëåêèõ õóòîðîâ, ñïðàâà - ñïßùèé ïàðê.  „èêîâèííûå  äåðåâüß  â
ìðàìîðíîì îäåßíèè  îòáðàñûâàþò  íà  ãëóáîêèé  ñíåã  ñèðåíåâûå  ìàòîâûå
ïßòíà. è ïòèöà, íè âåòåð íå íàðóøàþò èõ ïîêîß. ˆçðåäêà â ïîëóñíå  îíè
âçäðàãèâàþò, è òîãäà ê íîãàì èõ  îñûïàåòñß  ñâåðêàþùèé  ïîòîê  ñíåæíûõ
ñàìîöâåòîâ. ’îíêèå çàèíäåâåâøèå  âåòî÷êè  áåðåç  êàæóòñß  ïðîçðà÷íûìè.
Œåðöàß ñèíèìè èñêðàìè, îíè òßíóòñß ââåðõ óçîðíîé ñâåòßùåéñß  òêàíüþ  è
ãäå-òî íà ñàìîé âåðøèíå ðàñòâîðßþòñß â çâåçäíîé ðîññûïè íî÷è. Šåäðû  è
ñîñíû ùåäðî óâåøàíû ñíåæíûìè ßáëîêàìè. €  ãóñòîé  îðåøíèê  óäèâèòåëüíî
íàïîìèíàåò âåñåííèé âèøíåâûé ñàä.
    ‚îò è çàìîê. —åøóé÷àòàß, ñ äâîéíûì  êàðíèçîì  êðûøà  åãî,  îáëèòàß
ëóííûì ñâåòîì,  ïîõîæà  íà  ñïèíó  äðåìëþùåãî  äðàêîíà.  ‘êâîçü  áåëûå
îãîëåííûå âåòâè êàøòàíîâ ïðîñòóïàþò ÷åðíûå ñòðåëû îêîí. ‹èøü  â  ëåâîì
âåðõíåì óãëó ãîðèò ñâåò. òî êâàðòèðà åáàíå.
    ‚íèìàíèå “éáî ïðèâëåêàåò ñòîßùàß â ïàðêå ëåãêîâàß ìàøèíà.  "î÷åìó
æå îíà çäåñü?" - ñ óäèâëåíèåì äóìàåò îí. …ùå ñ âå÷åðà îí âûßñíèë,  ÷òî
äâåðè, âûõîäßùèå â ïàðê, íàãëóõî çàáèòû.  Žòêðûòîé  íà  íî÷ü  îñòàåòñß
òîëüêî  äâåðü  ôëèãåëß,  ãäå  ïîìåùàåòñß  èíòåðíàò.  å  æåëàß  íèêîìó
ïîïàäàòüñß  íà  ãëàçà,  “éáî  ñâîðà÷èâàåò  ñ  äîðîãè   è   ñåé÷àñ   æå
îñòàíàâëèâàåòñß. Ží âèäèò, êàê ê  ìàøèíå,  âïîëãîëîñà  ïåðåãîâàðèâàßñü
ìåæäó ñîáîé, áûñòðî  ïîäõîäßò  äâà  ÷åëîâåêà.  “éáî  òàê  è  íå  óñïåë
çàìåòèòü, îòêóäà îíè âûøëè. ‚ îäíîì  îí  áåç  òðóäà  óçíàë  ïðîôåññîðà
Œèêêîìßãè, äðóãîé áûë î÷åíü ïîõîæ íà äîêòîðà óììî.
    —åðåç ìèíóòó ìàøèíà âûåõàëà èç ïàðêà ïî íàïðàâëåíèþ ê ãîðîäó.
    “éáî âõîäèò âî ôëèãåëü. Šðóãîì  öàðèò  íåîáû÷àéíàß  òèøèíà.  ˜êîëà
êàæåòñß ìðà÷íîé  è  áåçæèçíåííîé.  “çêèå  ñâîä÷àòûå  êîðèäîðû,  òåìíûå
êîëîííû,  ïðè÷óäëèâîå  ñïëåòåíèå  îêîííûõ  ðåøåòîê   öåïêî   îáåðåãàþò
ãðîáîâóþ òèøèíó çàìêà, êîòîðûé òîëüêî íî÷üþ è ñòàíîâèòñß  ñàìèì  ñîáîé
- ðåâíèâûì õðàíèòåëåì âåêîâûõ òàéí.
    “éáî ïðåäñòîèò ïðîéòè ÷åðåç ëàáèðèíò êëàññîâ â êîìíàòó, ãäå  æèâåò
ñòàðóøêà ’åäåð. ‘âåò â êëàññàõ íå ãîðèò, è åìó ïðèõîäèòñß èäòè îùóïüþ.
’àê ïðîøåë îí  ïßòü  èëè  øåñòü  êîìíàò  è  òîëüêî  òîãäà  ïîíßë,  ÷òî
çàïóòàëñß. åîæèäàííî îí óñëûøàë ãîëîñà. ƒîâîðèëè çà  ñòåíîé  -  —åðåç
ïîëóîòêðûòóþ äâåðü ïðè áëåäíîì ëóííîì ñâåòå “éáî óâèäåë ðßä  êðîâàòåé.
òî áûëà ñïàëüíß ìàëü÷èêîâ.
    - ‘ëûøèøü, êàæåòñß, õîäßò! - ñêàçàë  èñïóãàííûé  ãîëîñ.  -  ’û  íå
ñïèøü, ˆëüìàð?
    - Šòî õîäèò?
    - "Šòî, êòî"!.. ‡åëåíûé Žõîòíèê!
    - àëäà, - ðàçäàëñß ðàâíîäóøíûé îòâåò.
    - ‘àì áàëäà... ˆëüìàð, à åñëè øòîðìà íå áóäåò? Œîé áàðîìåòð èíîãäà
ïîøàëèâàåò. —òî òîãäà áóäåì äåëàòü?
    - ‡íà÷èò, íå ïîéäåì.
    - †àëêî. - ƒîâîðèâøèé âçäîõíóë è ñíîâà: - ˆëüìàð, à ˆëüìàð. € ÷òî,
åñëè îí íàñ ïðèøëåïíåò?
    - Žòñòàíü, à òî íå ïîéäó ñ òîáîé!
    „âåðü ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû îòêðûëàñü,  è  ñòðîãèé  ñòàðóøå÷èé
ãîëîñ ñïðîñèë:
    - Šòî æå çäåñü áóáíèò âñþ íî÷ü? Žïßòü €ðíî?
    ‚ êîìíàòå âîöàðèëàñü òèøèíà. “éáî óçíàë ãîëîñ ’åäåð.  ‘òàðàßñü  íå
øóìåòü, îí íà öûïî÷êàõ ïðîøåë  ÷åðåç  ñïàëüíþ  è,  îòâîðèâ  ñëåäîì  çà
ñòàðóøêîé  äâåðü,  ñðàçó  ïîïàë  â  ñòîëîâóþ.  ’åäåð,  óçíàâ  ó÷èòåëß,
îáðàäîâàëàñü,  ïîâåëà  åãî  ê  ñåáå  â   óþòíóþ,   æàðêî   íàòîïëåííóþ
êîìíàòóøêó, çàõëîïîòàëà âîçëå ïëèòû è óñàäèëà óæèíàòü.
    îìèìî  ñâîèõ   ïðî÷èõ   ìíîãî÷èñëåííûõ   îáßçàííîñòåé,   ñòàðóøêà
âûïîëíßëà â èíòåðíàòå ðàáîòó ïîâàðà. àññïðàøèâàß “éáî  î  åãî  ïåðâûõ
âïå÷àòëåíèßõ î øêîëå, îíà ïðèíßëàñü âßçàòü öâåòàñòûé  øåðñòßíîé  øàðô.
“éáî çàèíòåðåñîâàëñß âèñåâøåé íà ñòåíå ôîòîãðàôèåé ìîëîäîãî ìàòðîñà  è
ñíèìêîì áðîíåíîñöà. ’åäåð çàìåòèëà åãî âçãëßä.
    - òî ìîé ìóæ, - ñêàçàëà îíà. - ‚ äåâßòüñîò ÷åòâåðòîì ñíèìàëñß. Ží
òîãäà â –óñèìå áûë. ‘îðîê ëåò íà êîðàáëßõ ïðîïëàâàë.
    - “÷àñòâîâàë â –óñèìñêîì áîþ? - óäèâèëñß ó÷èòåëü.
    - “÷àñòâîâàë, - ðàâíîäóøíî îòâåòèëà ñòàðóøêà. - “  Ÿàíà  è  àëüáîì
åñòü, ìàòðîñû èõíèå ïåðåä áîåì ñíèìàëèñü. Œóæ ïðèäåò, ïóñòü óæ  ñàì  è
ïîêàæåò. Ží åãî ïóùå ãëàçà áåðåæåò.
    - Ÿ, ïî-ìîåìó, âèäåë âàøåãî ìóæà, - çàäóì÷èâî ñêàçàë “éáî: - õóäîé
òàêîé, âûñîêèé, íàñòîßùèé  âåëèêàí.  „ðîâà  íåñ.  åäîâîëåí,  êàæåòñß,
÷åì-òî áûë.
    - Ží, - ïîäòâåðäèëà ’åäåð. - Ží âñåãäà òàêîé. ‚ Šèâèðàííà,  îòêóäà
Ÿàí ðîäîì, âñå òàêèå. Œû èõ òàê è çîâåì  âîð÷óíàìè.  ’îëüêî  âåëèêàíîâ
íàñòîßùèõ âû åùå íå âèäåëè. …ñòü òóò ó íàñ äåðåâíß ’îðìèêþëà.  òî  çà
—åðíîé ãîðîé áóäåò. ‚îò òàì  âåëèêàíû  æèâóò,  ýòî  ïðàâäà.  ‚ñòðåòèøü
òàêîãî è ïåðåïóãàåøüñß ñ  íåïðèâû÷êè.  àðîä  äàæå  ïîãîâîðêó  ñëîæèë:
"’îðìèêþëàñöà è ìîðå íå  çàäåðæèò  -  ãäå  íå  ïðîïëûâåò,  òàì  ïåøêîì
ïåðåéäåò". ‚îò êàêèå ëþäè â ’îðìèêþëà. “âèäèòå åùå... ƒîñïîäè, äà  ÷òî
æå ýòî ß çàáîëòàëàñü ñîâñåì! € âû è íå åäèòå.  ‚îò,  ïîæàëóéñòà,  ñèãà
ïîïðîáóéòå, òîëüêî â÷åðà ìóæ  ïîéìàë,  â÷åðà  è  çàñîëèë  åãî.  -  Žíà
ïîäîäâèíóëà ó÷èòåëþ òàðåëêó ñ ßíòàðíûìè ïîëóïðîçðà÷íûìè êóñêàìè  ðûáû.
- åáàíå  âàì  óæå  ìåñòî,  ãäå  æèòü,  ïðèãîòîâèëà,  -  ïåðåâåëà  îíà
ðàçãîâîð, - ó ìåëüíèêà ‘ààðà. òî íà õóòîðå  ‚àõòðàïóó.  „åñßòü  ìèíóò
õîäó îòñþäà. € ñåãîäíß ïåðåíî÷óåòå â äîêòîðñêîì ôëèãåëå.
    - ’àì ÷òî, êàáèíåò âðà÷à?
    - ƒîñïîäü ñ âàìè, çà÷åì æå  êàáèíåò  âðà÷à?  òî  ïóñòîé  ôëèãåëü.
’îëüêî-òîëüêî îòêðûëè. ’àì  áèáëèîòåêà  øêîëüíàß  áóäåò.  àíüøå,  ïðè
ãðàôå ‹þäâèãå, âî ôëèãåëå äîêòîð æèë. “æ, ïîäè, äâåñòè ëåò  ïðîøëî,  à
òàê è çîâåì - äîêòîðñêèé. ‚îò òîëüêî ñëó÷àè, ãîâîðßò,  òàì  áûâàþò,  -
íåõîòß äîáàâèëà îíà.
    “éáî äîãàäàëñß, ÷òî ñòàðóøêà íå ïðî÷ü î ÷åì-òî ðàññêàçàòü,  íî  íå
ðåøàåòñß. Ží âñïîìíèë ðàçãîâîð ìàëü÷èêîâ.
    - “æ íå î ‡åëåíîì ëè Žõîòíèêå âû õîòèòå ñêàçàòü?
    - ‡íà÷èò, âû óæå ñëûøàëè?
    “éáî óëûáíóëñß. å ïîíßâ óëûáêè, ñòàðóõà îáèäåëàñü.
    - Šòî åãî çíàåò, -  ñ  íåóäîâîëüñòâèåì  ïðîâîð÷àëà  îíà,  -  ëþäè,
ãîâîðßò, òåíü ˜îòëàíäöà çàìîê ñòåðåæåò.
    …äâà ’åäåð óñïåëà ïðîèçíåñòè  ïîñëåäíèå  ñëîâà,  êàê  ïîòóõ  ñâåò.
Šîìíàòà ïîòîíóëà â íåïðîãëßäíîì ìðàêå. “éáî óñëûøàë, êàê îíà ïðèíßëàñü
ìîë÷à øàðèòü ïî ñòîëó. îñëûøàëîñü âîð÷àíèå:
    - „à êîãäà æå ýòî ïðåêðàòèòñß, ãîñïîäè!
    - —òî ñëó÷èëîñü? - ñïðîñèë “éáî, ñòàðàßñü ïîíßòü, ÷òî îíà äåëàåò.
    - ‚îò òàê êàæäóþ íî÷ü. Šàê îäèííàäöàòü ÷àñîâ, ñâåò  îòêëþ÷àþò.  ˆ,
êàê íà ãðåõ, ñïè÷êè êóäà-òî çàïðîïàñòèëèñü...
    ‡àñâåòèâ íàêîíåö  êîïòèëêó,  ’åäåð  ïîâåëà  ó÷èòåëß  â  äîêòîðñêèé
ôëèãåëü, ðàññêàçûâàß åìó  ïî  ïóòè,  ÷òî  óåõàâøèé  ñ  ñàìîãî  óòðà  â
‘àðüßêþëà ó÷èòåëü Šóêê äî ñèõ ïîð åùå íå âåðíóëñß è ÷òî, ïî åå ìíåíèþ,
ñ Šóêêîì ñëó÷èëàñü êàêàß-òî áåäà.
    - Ÿàí ãîâîðèë, ÷òî ñåãîäíß óòðîì íà äîðîãå â àýðîïîðò ïîãðàíè÷íèêè
ëîâèëè áàíäèòîâ, - áîßçëèâî ñîîáùèëà îíà ó÷èòåëþ.
    - € ÷òî, ‘àðüßêþëà íà òîé æå äîðîãå? - ïîèíòåðåñîâàëñß “éáî.
    - Žäíà äîðîãà, - âçäîõíóëà  ñòàðóøêà.  -  ðßìî  íå  çíàþ,  ÷òî  è
äóìàòü! †åíà Šóêêà â êîòîðûé ðàç óæå â øêîëó ïðèáåãàëà.
    ‚ êîðèäîðå ôëèãåëè, ó  îêíà  ñ  ðàçíîöâåòíûìè  ñòåêëàìè,  âñå  åùå
âèäíåëàñü êó÷à íåóáðàííîãî õëàìà, îáëîìêè ìåáåëè è ðàçáèòûå  ìðàìîðíûå
ñòàòóè. ‘ïðàâà - äâå äâåðè - Žíè âîøëè â ïåðâóþ,  ðàñïîëîæåííóþ  áëèæå
ê âûõîäó. ‚ êîìíàòå áûëî òåïëî. ‚ûñîêàß ãîëëàíäñêàß  ïå÷ü,  çàñòëàííàß
äåðåâßííàß êðîâàòü, òóìáî÷êà ñ êóâøèíîì è òàçèêîì äëß  óìûâàíèß,  ñòîë
è ñòàðûé  êàìèí  ñ  ïîëîìàííîé  ðåøåòêîé.  ‘òåíû  êîìíàòû  îò  ñûðîñòè
ïîçåëåíåëè. …äèíñòâåííîå îêíî ãóñòî  çàðîñëî  ñíåæíîé  èçìîðîçüþ.  Žíî
áûëî ïðîáèòî â ïîëóòîðàìåòðîâîé òîëùå ñòåíû.
    îïðîñèâ ’åäåð ðàçáóäèòü åãî ïîðàíüøå, “éáî ïîïðîùàëñß  ñ  íåé  è,
ïîòóøèâ êîïòèëêó, ëåã ñïàòü.
    ƒäå-òî äàëåêî ïðîáèëî ïîëíî÷ü.

    ‡à  îêíîì  øóìåë  âíåçàïíî  íàëåòåâøèé  ñ  ìîðß  øòîðìîâîé  âåòåð,
àäðûâíî  ñòîíàëè  ñòàðûå  êàøòàíû,  ñòó÷à  ïî  ñòåêëàì  çàëåäåíåâøèìè
âåòâßìè. ‘êðåæåòàëè âîäîñòî÷íûå òðóáû, ‘ êàæäûì ïîðûâîì ÷òî-òî  óõàëî,
ãðîõîòàëî, çëîáíî è òßæåëî äûøà, ðâàëîñü â ñïàëüíóþ êîìíàòó ìàëü÷èêîâ.
    ˆëüìàð ïîäíßë ãîëîâó. ‚ñå ñïßò ñïîêîéíûì, êðåïêèì ñíîì. ‘òðàøíî íå
õî÷åòñß ðàññòàâàòüñß  ñ  òåïëûì  îäåßëîì  è  ìßãêîé  ïîäóøêîé!  Ží  íà
ìãíîâåíèå çàêîëåáàëñß.
    "Œîæåò  áûòü,  äîæäàòüñß  óòðà  è  ñïðîñèòü  î  ðàïîðòå  ó  ñàìîãî
äèðåêòîðà? € ÷òî, åñëè îí äåéñòâèòåëüíî  â  ÷åì-òî  âèíîâåí?  ‚åäü  îí
âèäåë îòöà íåçàäîëãî äî åãî ñìåðòè. Šàê ïðîèçîøëà ýòà âñòðå÷à?  î÷åìó
îí ìîë÷àë? î÷åìó ñåãîäíß, êîãäà íàøëè ðàïîðò, îí íå äàë åãî ïåðåâåñòè
è ñåé÷àñ æå óåõàë èç øêîëû?"
    ˆ ñíîâà ñìóòíîå ïîäîçðåíèå çàïîëçëî â  äóøó  ìàëü÷èêà.  "óäü  ÷òî
áóäåò!" - ðåøèë îí. óñòü  æäåò  åãî  ëþáîå  íàêàçàíèå,  -  îí  äîëæåí
óçíàòü, ÷òî íàïèñàíî â ýòîì ðàïîðòå. ‚åäü ýòî  ñîâñåì  áëèçêî  -  òóò,
íàâåðõó - àäî òîëüêî îòêðûòü ó÷èòåëüñêóþ, à èç ó÷èòåëüñêîé  ïðîéòè  â
äèðåêòîðñêèé êàáèíåò. „âåðü, ñîåäèíßþùàß ýòè äâå êîìíàòû,  íèêîãäà  íå
çàïèðàåòñß. àâåðíî, ãäå-íèáóäü íà ñòîëå èëè â  øêàôó  ëåæèò  çàìøåâàß
íåìåöêàß ïàïêà...
    àñêîðî îäåâøèñü, ˆëüìàð âûòàùèë èç-ïîä ïîäóøêè êàðìàííûé  ôîíàðèê
è êëþ÷ îò ó÷èòåëüñêîé, êîòîðûé îí çàðàíåå ñòßíóë èç  òóìáî÷êè  ñòîðîæà
Ÿàíà, è òèõî âûñêîëüçíóë çà äâåðü.
    ðîéäß ÷åðåç ñòîëîâóþ ìèìî ñïàëüíè äåâî÷åê, îí ïîïàë â êëàññ, à èç
íåãî âûøåë â ïóñòîé òåìíûé êîðèäîð. ‡äåñü íà ñòåíå  óíûëî  âûñòóêèâàëè
õîäèêè. Ží âêëþ÷èë ôîíàðü. ‘òðåëêè ïîêàçûâàëè ðîâíî äâåíàäöàòü.
    ‚ñêîðå îí ñòîßë âîçëå ó÷èòåëüñêîé. Žñòîðîæíî ïðîñóíóë  è  ïîâåðíóë
êëþ÷. „âåðü îòêðûëàñü  áåççâó÷íî.  ‡àòàèâ  äûõàíèå,  ˆëüìàð  øàãíóë  â
ãðîìàäíóþ  ñâîä÷àòóþ  êîìíàòó.  ˆç  òåìíîòû  ñî  âñåõ  óãëîâ  íà  íåãî
óãðîæàþùå ñìîòðåëè êðåñëà, øêàôû, ãëîáóñû, ÷ó÷åëà çâåðåé.
    ˆëüìàð ïîäêðàëñß ê äâåðßì êàáèíåòà è âäðóã  îñòàíîâèëñß,  ÷óòü  íå
âñêðèêíóâ  îò  èçóìëåíèß.  “çêèé,  êàê  èãëà,   çåëåíîâàòûé   ëó÷   èç
ïîëóïðèêðûòûõ äâåðåé êàáèíåòà ñòðåëîé ïðîíçèë ó÷èòåëüñêóþ. ‚  êàáèíåòå
êòî-òî áûë! ‘åðäöå ìàëü÷èêà áåøåíî çàêîëîòèëîñü. ‘îáðàâ âñå  ìóæåñòâî,
îí çàãëßíóë  â  äâåðíóþ  ùåëü.  ‡åëåíûé,  âåëè÷èíîé  ñ  ìåäíûé   ïßòàê
ýëåêòðè÷åñêèé çàé÷èê, òîðîïëèâî ñêîëüçíóâ  ïî  ñòåíå,  îñòàíîâèëñß  íà
ðàçáðîñàííûõ ïî ñòîëó áóìàãàõ. ‡àòåì íà  êàêîé-òî  ìèã  çàäåðæàëñß  íà
ïóñòûõ ïåòëßõ íåñãîðàåìîãî øêàôà, è, òî÷íî ïî  âîëøåáñòâó,  íà  ïåòëßõ
áåñøóìíî âûðîñ òßæåëûé çàìîê.
    ˆëüìàð ïðîòåð ãëàçà. Ží áûë  óâåðåí,  ÷òî  âñå  ýòî  ìåðåùèòñß  ñî
ñòðàõó.
    ‚ ýòó ìèíóòó êòî-òî, ãðóçíî ñòóïàß ñàïîãàìè, ïîäîøåë ê êàáèíåòó ñî
ñòîðîíû êîðèäîðà. ‡åëåíûé ëó÷ ïîãàñ, îñëûøàëñß çâóê îòïèðàåìîé äâåðè.
‚ êîìíàòó ñ æåñòßíûì ôîíàðåì â ðóêàõ âîøåë ”èëèìîâ!
    Ží îòïåð íåñãîðàåìûé øêàô, äîñòàë  çàìøåâóþ  ïàïêó,  âûòðßõíóë  åå
ñîäåðæèìîå íà ñòîë  è  ñ  ëèõîðàäî÷íîé  áûñòðîòîé  ñòàë  ïðîñìàòðèâàòü
áóìàãè, à çàòåì òóò æå, íà áðîíçîâîé ïåïåëüíèöå, ñæèãàòü èõ...
    ...“éáî  óñëûøàë  ïîäîçðèòåëüíûé  øóì.  ‚  ïåðâîå  ìãíîâåíèå   åìó
ïîêàçàëîñü,  áóäòî  ê