ãèì ãîñòåì! - “ñàäèâ “éáî ðßäîì ñ ñîáîé, €ëüáåðò  íàëèë
åìó âèíà è íàãîâîðèë óéìó êîìïëèìåíòîâ.
    ßäîì ñ “éáî ñèäåëà àóä, çà íåé - ’àëüâèñòå è ’îìèíãàñ, ïî äðóãóþ
ñòîðîíó þáèëßðà óñòðîèëèñü  äîêòîð  óììî,  åáàíå  è  ”èëèìîâ.  îñëå
ïîçäðàâëåíèé ñëîâî äëß òîñòà âçßë ñàì €ëüáåðò åáàíå.
    - „ðóçüß ìîè, - íà÷àë îí, - ß âñå äóìàë, ÷òî áû òàêîå âàì ñêàçàòü,
êàêèì âäîõíîâåííûì ñëîâîì çàòðîíóòü ñàìûå íåæíûå, ñàìûå ÷óâñòâèòåëüíûå
ñòðóíû âàøèõ äóø. ˆ òîëüêî ñåé÷àñ, êîãäà ß óâèäåë âàøè  îäóõîòâîðåííûå
ëèöà, êîãäà  ß  óñëûøàë  ñòàðèííóþ  òðàäèöèîííóþ  ïåñíþ  ïîçäðàâëåíèß,
èñêîííóþ ýñòîíñêóþ ïåñíþ, êîòîðóþ ïåâàëè íàøè äåäû è ïðàäåäû, ß ïîíßë,
î ÷åì ß äîëæåí âàì ñêàçàòü. ‚îò îíà, ñâßùåííàß  æåì÷óæèíà,  êîòîðóþ  ß
òàê äîëãî èñêàë, ðàäè êîòîðîé ìû  æèâåì,  ãîðèì  è  ïðèíîñèì  ñåáß  íà
ïëàõó. ˆìß åé - ðîäèíà! - ƒîðß÷èå àïëîäèñìåíòû ïîêðûëè ïîñëåäíèå ñëîâà
þáèëßðà.
    ’àëüâèñòå, ñíßâ î÷êè, çàäóì÷èâî  ðàñïðàâëßëñß  ñ  êîï÷åíûì  óãðåì.
‡àìåòèâ, ÷òî “éáî âíèìàòåëüíî íàáëþäàåò çà €ëüáåðòîì, õèòðî óëûáíóëñß.
    - „ðóçüß ìîè! - ðîäîëæàë ìåæäó òåì ïàðàëèòèê,  ðàñïàëåííûé  âèíîì
è ðóêîïëåñêàíèßìè. - ðîéäóò ãîäû èñïûòàíèé, è íàä íàøåé ðîäèíîé âíîâü
çàñèßåò ñîëíöå ðàäîñòè. ‚ûïüåì çà ñîëíöå! ‚ûïüåì  çà  íàøó  ïðåêðàñíóþ
ýñòèìàà!
    ‡àìåòèâ,  ÷òî  ãîñòè   ñòàëè   ïåðåøåïòûâàòüñß,   åáàíå   áðîñèëà
èñïûòóþùèé âçãëßä  íà  óãðþìî  çàìåðøåãî  ”èëèìîâà,  âñòàëà  è  çâîíêî
ïðîèçíåñëà:
    - Ÿ ïðåäëàãàþ ïîäíßòü áîêàëû çà íàøåãî óâàæàåìîãî  äèðåêòîðà.  òî
åìó øêîëà îáßçàíà ñâîèì âîññòàíîâëåíèåì è  ñîâåòñêèìè,  ïðîãðåññèâíûìè
ìåòîäàìè âîñïèòàíèß. ðàâî, æàëü, î÷åíü æàëü, ÷òî äèðåêòîð  ñîáèðàåòñß
óåçæàòü îò íàñ â îññèþ. Œû âñåãäà  áóäåì  áëàãîäàðíû  åìó  çà  äîáðîå
ñåðäöå, çà øèðîêóþ ðóññêóþ äóøó.
    ƒîñòè äðóæíî çàõëîïàëè. „àæå âàæíûé ãîñòü, ïåðåñòàâ  ìîðùèòü  íîñ,
êðßõòß âûëåç èç-çà ñòîëà è ïîòßíóëñß ïîçäðàâëßòü ”èëèìîâà.
    - ðàâî äèðåêòîðó! - õîðîì çâó÷àëî â ãîñòèíîé.
    ”èëèìîâ ðàñòåðßëñß. à ãëàçàõ ñòàðîãî ìîðßêà çàáëåñòåëè ñëåçû.  Ží
íå çíàë, êóäà äåòü ðóêè, íå â  ñèëàõ  áûë  ÷òî-ëèáî  îòâåòèòü,  òîëüêî
òðßñóùèåñß ãóáû áåññâßçíî ïðîèçíîñèëè ñëîâà áëàãîäàðíîñòè.
    îòßíóâøèñü ê ”èëèìîâó, €ëüáåðò  ñìà÷íî  îáëîáûçàë  åãî,  à  êîãäà
ãîñòè óñïîêîèëèñü, âî âñåóñëûøàíèå çàßâèë:
    - ‚û çàìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê, Œàêñ! ’àêèìè, êàê âû, ìîæåò  ãîðäèòüñß
ðîäèíà. ‚àøà îññèß! ‚ûïüåì çà âàøó îññèþ!
    Ží ïîäîäâèíóë ”èëèìîâó íîâóþ áóòûëêó âèíà.
    óììî çàìåòèë ýòî.
    - å óâëåêàéòåñü, ”èëèìîâ, - ïðåäîñòåðåã îí. - ˆíôàðêò ìèîêàðäà  â
âàøåì âîçðàñòå -  ïðåíåïðèßòíûé  ãîñòü.  Žäíà  ëèøíßß  ðþìêà  -  è  âû
îòïðàâèòåñü ad patres[10] ãîðàçäî ñêîðåå, ÷åì äóìàåòå.
    - …ðóíäà! - îòìàõíóëñß ”èëèìîâ. - Ÿ ñòàðûé ìîðßê. „ðóæèùå €ëüáåðò,
- ðàñòðîãàííî ïðîãóäåë îí, îáðàùàßñü ê  þáèëßðó,  -  ïèòü  ìíå  òîëüêî
ñîëåíóþ áàëòèéñêóþ âîäèöó, åñëè âû  íå  ïðîòßíåòå  åùå  ïîëâåêà.  ‚àøå
ñëîâî, äîêòîð!
    - ðîòßíåò, íåïðåìåííî ïðîòßíåò, - ïîääåðæàë óììî.
    - ‘êîðåå âñåãî, íîãè ïðîòßíó, - ñîñòðèë €ëüáåðò.
    - åïðåìåííî ïðîòßíåòå, - ðàññåßííî ïîâòîðèë äîêòîð è ïåðåñïðîñèë:
- Šàê âû ñêàçàëè?
    ‚ñå òðîå çàõîõîòàëè.
    - îïðîáóéòå, ýòî ïðåâîñõîäíûé ñèã, - ãîâîðèëà ìåæäó  òåì  åáàíå,
ïîäàâàß ìîë÷àëèâî ñèäåâøåìó “éáî áëþäî ñ ðûáîé. - ’àëüâèñòå, - ñêàçàëà
îíà ó÷èòåëþ, - ïîñëåäèòå, ïîæàëóéñòà, ÷òîáû âàøè ñîñåäè íå ñêó÷àëè òàê
îòêðîâåííî. - Žíà îäàðèëà “éáî ëóêàâîé óëûáêîé.
    ”èëèìîâ ïðîäîëæàë ïèòü.
    „îêòîð óììî, ïåðåãíóâøèñü ê õîçßéêå, ÷òî-òî òèõî ñïðîñèë  ó  íåå.
îëó÷èâ ñîãëàñèå, îí âûøåë íà ñåðåäèíó êîìíàòû è øóòëèâî ñêàçàë:
    - „ðóçüß! àññòàíüòåñü íà ìèíóòî÷êó ñ áîêàëàìè è ïîñêîðåå äîêàæèòå
ñâîèì äàìàì, ÷òî âû ðàáîòàåòå íîãàìè òàê æå  ñëàâíî,  êàê  è  âèëêàìè.
ˆòàê, âàëüñ! ‚àëüñ, ìàýñòðî! - êèâíóë îí ñòîßâøåìó ó ðàäèîëû “ðè.
    ‘èßþùèé “ðè âåæëèâî  ïîêëîíèëñß.  ’îìíûé,  ïðèãëóøåííûé  ðèòìè÷íûé
ðîêîò íàïîëíèë ãîñòèíóþ.
    ƒàëàíòíî ðàñøàðêàâøèñü ïåðåä åáàíå, ùåãîëåâàòûé äîêòîð  ïîäõâàòèë
åå è ñ þíîøåñêèì çàäîðîì çàêðóæèë â òàíöå.
    “éáî ïðèãëàñèë âè àóä.  Žæèâëåííî  ðàçãîâàðèâàß,  îíè  ïîñïåøèëè
ïðèñîåäèíèòüñß ê òàíöóþùèì.
    - îñëóøàéòå, âè, - âäðóã îñòàíîâèë äåâóøêó ”èëèìîâ.  ˆçâèíèâøèñü
ïåðåä “éáî, îí, òßæåëî âîðî÷àß ßçûêîì, ñïðîñèë: - “ ìåíß ê âàì âîïðîñ.
‚û ãîâîðèëè î ðàïîðòå. ƒäå îí?
    - “ âàñ â ïàïêå.
    - ’ûñß÷à ÷åðòåé! -  óãðþìî  ïðîáîðìîòàë  ”èëèìîâ.  -  ß,  êàæåòñß,
íè÷åãî íå ïîíèìàþ.
    ðîâîäèâ àóä è “éáî îáåñïîêîåííûì âçãëßäîì, €ëüáåðò ïîìîðùèëñß.
    - Ÿ,  ïî-ìîåìó,  ïåðåáðàë,  -  ïîêà÷àë  îí  ãîëîâîé.  -  Šàê  ñåáß
÷óâñòâóåòå, ñòàðèíà? îìîãèòå-êà ìíå äîáðàòüñß äî êàáèíåòà. Šñòàòè,  è
âàì îòäîõíóòü íå ìåøàåò. •îòèòå òðóáêó òóðåöêîãî òàáàêà, âàøó ëþáèìóþ?
    - „îáðî! - îæèâèëñß ”èëèìîâ.
    ‘ ãðåõîì ïîïîëàì îí âûëåç èç-çà ñòîëà è, âñòàâ çà ñïèíêó  êîëßñêè,
áåñöåðåìîííî ïîâåç ïàðàëèòèêà â êàáèíåò. ‚  ðèòìå  îáùåãî  âåñåëüß  èõ
óõîä íå áûë çàìå÷åí, òîëüêî åáàíå  ìåëüêîì  ïîñìîòðåëà  èì  âñëåä  äà
äîêòîð óììî âíèìàòåëüíî ïðîñëåäèë çà íèìè äî ñàìûõ äâåðåé.
    Œèðíàß îáñòàíîâêà âå÷åðà íàðóøèëàñü ïðèõîäîì òåòóøêè Œàðè.
    ‚ûñî÷åííàß êðàñíîùåêàß  Œàðè  áûëà  ñóïðóãîé  ëüäóðà  Šóêêà.  Žíà
ïðèøëà óâåäîìèòü õîçßéêó äîìà, ÷òî ìóæ åå äî ñèõ ïîð íå âåðíóëñß è ÷òî
ñòðàøíîå ïîäîçðåíèå çàêðàëîñü åé â äóøó.
    - „îáðûé âå÷åð! - ãðîìûõíóëà îíà ìðà÷íûì áàñîì.  ˆñïóãàííûå  ãîñòè
ðàçîì îáåðíóëèñü ê äâåðè.  ‚ñåì  íåâîëüíî  ïîêàçàëîñü,  áóäòî  òßæåëàß
ëþñòðà çàêà÷àëàñü îò åå ïðèâåòñòâèß.
    - €, Œàðè!
    - ‡äðàâñòâóéòå, ïðîóà Œàðè...
    - åóæåëè âàø ìóæ åùå íå âåðíóëñß?
    - îþñü, ìîåãî ëüäóðà óæå îòïðàâèëè íà  òîò  ñâåò,  -  âñõëèïíóëà
áåçóòåøíàß ñóïðóãà.
    - ó, ýòîãî íå ìîæåò áûòü, - ñòàë óñïîêàèâàòü åå óììî.
    - Ÿ çíàþ, ÷òî ãîâîðþ, äîêòîð! - ðèæàâ óììî ê ñòåíå, îíà ìåäëåííî
ïðîèçíåñëà: - ‚ Œóñòàìßý ïîßâèëñß ‘òðàøíûé Šóðò!
    - —òî âû ãîâîðèòå? -  óäèâèëñß  óììî.  -  òî  ëþáîïûòíî,  âåñüìà
ëþáîïûòíî, çíàåòå...
    - Žòåö  íåáåñíûé!..  -  ïðîñòîíàë  êòî-òî.  ‚  êîìíàòå  âîöàðèëàñü
ìåðòâàß òèøèíà.
    - Žõ, Œàðè, íå ðàññêàçûâàéòå íàì  òàêèõ  ñòðàñòåé!  -  ïðîëåïåòàëà
ñòàðóøêà ó÷èòåëüíèöà, ïîïðàâëßß äðîæàùèìè ïàëüöàìè ïåíñíå. - àêëè÷åòå
íà íàñ áåäó!
    - ‘åãîäíß ó ìîåãî äîìà íàøëè  ëèñòîâêó  Šóðòà,  -  õìóðî  îáúßâèëà
Œàðè. - Ÿ ñàìà âèäåëà ïå÷àòü - ëåòßùèé íà êðûëüßõ ÷åðåï.
    - ‚çäîð! - ñêàçàëà åáàíå.  -  î-ìîåìó,  ëþáåçíàß  òåòóøêà  ëþáèò
ïîôàíòàçèðîâàòü.
    “ßçâëåííàß Œàðè âñïûëèëà:
    - •î! Œíîãî âû çíàåòå î Šóðòå,  ïðîóà  åáàíå!  îâíî  íè÷åãî.  ‚û
òîëüêî ïîñëóøàéòå, ÷òî ïðîèçîøëî...
    …äâà  Œàðè  óñïåëà  ïðîèçíåñòè  ýòè  ñëîâà,  êàê  äâåðü   ãîñòèíîé
îòâîðèëàñü  è  âçîðó  ïîòðßñåííûõ   ãîñòåé   ïðåäñòàë   ëüäóð   Šóêê,
èñòåðçàííûé, ñ  ðàçáèòîé  ãîëîâîé.  å÷àòü  ñòðàäàíèé  è  ìó÷åíè÷åñòâà
ëåæàëà íà åãî ïîõóäåâøåì,  çàïà÷êàííîì  êðîâüþ  ëèöå.  ‚åñü  âèä  åãî,
êàçàëîñü, ãîâîðèë: "—òî æ, âåñåëèòåñü, ðàäè âàñ ß ïåðåíåñ  íåñëûõàííûå
ìóêè, êîòîðûõ íå ïîæåëàë áû äàæå çëåéøåìó âðàãó".
    îñëå òîãî êàê èçóìëåííûå ãîñòè íåìíîãî óñïîêîèëèñü,  ëüäóð  Šóêê
ïîâåäàë, ñ êàêèì ìóæåñòâîì îí îòñòàèâàë ñâîþ æèçíü  îò  ñâîðû  "ëåñíûõ
âîëêîâ" è êàê ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé è ñòðàõ áàíäèòîâ ïåðåä  ïîãðàíè÷íèêàìè
ñïàñëè åãî îò âèñåëèöû.
    - ƒîñïîäà! - äðîæàùèì ãîëîñîì  îáðàòèëñß  îí  ê  ãîñòßì,  êîòîðûå,
ïîíèìàß, â êàêîì ñîñòîßíèè  íàõîäèòñß  ðàññêàç÷èê,  ïðîñòèëè  åìó  ýòî
íåñêîëüêî ñòàðîìîäíîå îáðàùåíèå. - ƒîñïîäà!  ˆìåþ  ñîîáùèòü  âàì,  ÷òî
áàíäèòû ëîâèëè èíñïåêòîðà èç ’àëëèíà, êîòîðûé äîëæåí áûë  íàïðàâëßòüñß
â íàøó øêîëó. …ãî èìß Žßðàíä.
    ðè ýòèõ ñëîâàõ äîêòîð óììî è  âûãëßíóâøèé  èç  êàáèíåòà  €ëüáåðò
îäíîâðåìåííî âçäðîãíóëè. ‚èäèìî, è äîêòîð è ïî÷òåííûé þáèëßð èìåëè  íà
òî ñâîè îñîáûå ïðè÷èíû...


        ƒëàâà 12. —…‹Ž‚…Š, Ž’…Ÿ‚˜ˆ‰ Ž„ˆ“

    Žíè ñèäåëè â æåëòîì ïîëóìðàêå çà  èçßùíûì,  òóñêëî  ïîáëåñêèâàþùèì
ñòàðèííîé ïîëèðîâêîé ñòîëèêîì. ‹àìïà ñ æåëòûì àáàæóðîì âûõâàòûâàëà  èç
òåìíîòû êðåñëî íà øèíàõ, â êîòîðîì ïîëóëåæàëî òó÷íîå  òåëî  åáàíå,  è
êîëäóþùåãî  íàä  âèíîì  ”èëèìîâà.  ‘òàðûé  ìîðßê  ñîñòàâëßë   êàêîé-òî
çàìûñëîâàòûé êîêòåéëü.
    ûë äâåíàäöàòûé ÷àñ íî÷è. ƒîñòè ðàçîøëèñü. Žñòàëèñü  òîëüêî  ñàìûå
áëèçêèå äðóçüß åáàíå.
    îãëßäûâàß  íà  øèðîêóþ,  ãðóçíóþ  ôèãóðó  ïîðßäêîì   ïîäâûïèâøåãî
”èëèìîâà, ïàðàëèòèê î ÷åì-òî ñîñðåäîòî÷åííî ðàçäóìûâàë. ‚èä ìîðßêà áûë
åìó íåïðèßòåí. ‚ïðî÷åì, è ”èëèìîâ ñ îòâðàùåíèåì ñìîòðåë  íà  €ëüáåðòà.
‚ êàêîé áû ñòàäèè îïüßíåíèß ñòàðûé ìîðßê  íè  íàõîäèëñß,  åãî  êîðîáèë
òóñêëûé  âçãëßä  ýòîãî  ÷åëîâåêà  -  çèßþùèå  çðà÷êè  ãëàç,  ïîñòîßííî
ñóæèâàþùèåñß è ñíîâà ðàñïëûâàþùèåñß, êàê êàïåëüêè íåôòè â ìóòíîé ëóæå.
    €ëüáåðò è ”èëèìîâ äàâíî áûëè çíàêîìû äðóã ñ äðóãîì è äàæå íàçûâàëè
ñåáß äðóçüßìè. „ðóæáà ýòà ñêîðåå ïîõîäèëà íà ïëîõî ñêðûòóþ âðàæäó.
    „âå ÷ðåçâû÷àéíî íåïðèßòíûå äëß îáîèõ âñòðå÷è íàäîëãî ñâßçàëè èõ  è
îïðåäåëèëè èõ îòíîøåíèß. åðâàß  ïðîèçîøëà  â  ñåíòßáðå  1944  ãîäà  â
ïðèåìíîé ãåíåðàëà Žòòî ‹îðèíãåðà. ’îãäà òàéíî îòîçâàííûé ñ  ôðîíòà  ïî
çàäàíèþ  "àöèîíàëüíîãî  êîìèòåòà"  îôèöåð  ëåãèîíà   €ëüáåðò   åáàíå
ñëó÷àéíî óâèäåë âûõîäèâøåãî èç ãåíåðàëüñêîãî êàáèíåòà â  ñîïðîâîæäåíèè
êîíâîß ïðèãîâîðåííîãî  ê  ðàññòðåëó  Œàêñèìà  ”èëèìîâà.  ‚òîðè÷íî  îíè
âñòðåòèëèñü  â  êîíöëàãåðå.  ˆ  €ëüáåðò  è  ”èëèìîâ,  òåïåðü  óæå  îáà
çàêëþ÷åííûå, ïîñòàðàëèñü íå óçíàòü äðóã äðóãà. € â  êîíöå  íîßáðß  îíè
âìåñòå áûëè îñâîáîæäåíû èç ëàãåðß âûñàäèâøèìñß  íà  îñòðîâå  ñîâåòñêèì
ìîðñêèì äåñàíòîì. ‚ïîñëåäñòâèè îíè íèêîãäà íå óïîìèíàëè î ñâîèõ ïåðâûõ
âñòðå÷àõ, äà è âîîáùå èçáåãàëè ãîâîðèòü î òîì âðåìåíè.
    ”èëèìîâ ïîïàë â êîíöëàãåðü ïðè ñòðàííûõ îáñòîßòåëüñòâàõ.
    ‚îéíà çàñòàëà åãî â ˆòàëèè. „àëåêèé âåòåð ñ ñåâåðà äîíåñ ê ñòàðîìó
ìîðßêó òåðïêèå çàïàõè ðîäíîé çåìëè, âîëíóþùèå  âîñïîìèíàíèß  ìîëîäîñòè
è ñòðàøíóþ âåñòü: îòå÷åñòâî â îïàñíîñòè!
    ‡àñòàðåëàß, èçìîòàâøàß äóøó áîëü, ãîðå÷ü òîñêè ïî îò÷èçíå, êîòîðóþ
îí ïîêèíóë äâàäöàòü ñ ëèøíèì ëåò íàçàä è ñàì ñåáå îòðåçàë âñå  ïóòè  ê
âîçâðàùåíèþ, ìûñëü î òîì, ÷òî åìó íèêîãäà íå ïðîñòßò  è  íè÷åì  íåëüçß
èñêóïèòü  ñâîþ  âèíó,  -  âåñü  ýòîò  õàîñ  ïåðåæèâàíèé  ðàçîì   ñìßëî
âîçâûøåííîå íåîäîëèìîå ÷óâñòâî  ëþáâè  ê  ðîäèíå.  ‘òðàõè  è  ñîìíåíèß
ïîëåòåëè ê ÷åðòó!
    †àëêèé ñêèòàëåö, âëà÷èâøèé ïîëóíèùåíñêîå ñóùåñòâîâàíèå øêèïåðà  íà
ãðßçíîì ôðàíöóçñêîì áóêñèðå, âäðóã  ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß  ãðàæäàíèíîì  è
ïàòðèîòîì.
    ”èëèìîâ îòïðàâèëñß çàùèùàòü îññèþ!
    îòðåáîâàëîñü òðè ìåñßöà íå÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàäàíèé, ïðåæäå  ÷åì  îí
äîáðàëñß äî ˜âåöèè è äàëüøå, íà  ñêâåðíîì  ðûáàöêîì  ñóäåíûøêå  ñêâîçü
øòîðìû è ïóëè íåìåöêèõ ïàòðóëåé, â ñòîíèþ. åñïóáëèêà  áûëà  óæå  ïîä
âëàñòüþ îêêóïàíòîâ.
    àçáèòûé, ïîäàâëåííûé, áåç ãðîøà  â  êàðìàíå,  áðîäèë  ”èëèìîâ  ïî
ïàñìóðíûì óëèöàì ’àëëèíà, íå çíàß, êóäà ñåáß äåòü.
    ‚ñå  ïåðåâåðíóëà  ñëó÷àéíàß  âñòðå÷à  ñ  áåëîãâàðäåéñêèì  îôèöåðîì
ƒðàäèíñêèì, áûâøèì îäíîïîë÷àíèíîì  ïî  þäåíè÷åñêîé  àðìèè,  ñ  êîòîðûì
”èëèìîâ  êîãäà-òî  âìåñòå  âñòóïàë  â  "‘îþç   îñâîáîæäåíèß   îññèè".
ƒðàäèíñêèé îêàçàëñß àãåíòîì ãåñòàïî. ‚ñïîìèíàß áûëîå, îí áåç öåðåìîíèé
ïðåäëîæèë ”èëèìîâó ïåðåáðàòüñß â îñàæäåííûé ‹åíèíãðàä  è  ñîáðàòü  òàì
íåñêîëüêî  àäðåñîâ  âèäíûõ  ÷ëåíîâ  "‘îþçà   îñâîáîæäåíèß".   àçãîâîð
ïðîèñõîäèë  â  ðåñòîðàíå  íî÷íîãî   êëóáà.   îäâûïèâøèé   ƒðàäèíñêèé,
ðàçûãðûâàß èç ñåáß áåñêîðûñòíîãî áëàãîäåòåëß, ïðåäëîæèë ñòàðîìó ìîðßêó
îãðîìíóþ ñóììó äåíåã.
    - å êðèâèñü, Œàêñèì,  -  õâàñòëèâî  ðàçãëàãîëüñòâîâàë  îí,  -  òû
áåñåäóåøü ñ áóäóùèì ìèíèñòðîì îññèè. „åëî,  íà÷àòîå  â  äåâßòíàäöàòîì
ãîäó ñ žäåíè÷åì, ìû çàêîí÷èì â ñîðîê ïåðâîì ñ ƒèòëåðîì.
    ˆç êëóáà "ìèíèñòðà" âûíåñëè ñ ïðîëîìëåííûì  ÷åðåïîì.  ”èëèìîâ  áûë
ïðèãîâîðåí ê ðàññòðåëó.
    Žäíàêî  íåìöû  ïî÷åìó-òî  íå  òîðîïèëèñü   ïðèâåñòè   ïðèãîâîð   â
èñïîëíåíèå. î÷òè òðè ãîäà ïðîñèäåë îí â òþðüìàõ.
    € çàòåì ñëó÷èëîñü ñîâñåì íåïîíßòíîå.
    îä óñèëåííûì êîíâîåì  åãî  äîñòàâèëè  â  ìóñòàìßýñêóþ  ðåçèäåíöèþ
íåìåöêîãî ãåíåðàëà, ãäå ñòàðûé ìîðßê  óäîñòîèëñß  ÷åñòè  áåñåäîâàòü  ñ
ñàìèì Žòòî ôîí ‹îðèíãåðîì.  Š  âåëèêîìó  óäèâëåíèþ  ”èëèìîâà,  ãåíåðàë
ïðåêðàñíî çíàë, êàê îí âûðàçèëñß, åãî  ãåðîè÷åñêîå  ïðîøëîå,  ïîçîðíîå
íàñòîßùåå  è  äàæå  ïðåäñêàçàë  ìîðßêó  áåññëàâíîå  áóäóùåå,  åñëè  îí
îòêàæåòñß îò ïðåäëîæåíèß ãåðìàíñêîé ðàçâåäêè. ’îãäà-òî è ïîßâèëàñü  íà
ñòîëå ãåíåðàëà ‹îðèíãåðà çàìøåâàß ïàïêà ñ ÷åðíîé ñâàñòèêîé.
    - àì íóæíî îñòàâèòü íà îñòðîâå ñâîèõ ëþäåé. ‚àøà êàíäèäàòóðà ìåíß
óñòðàèâàåò, - ñóõî ñêàçàë  åìó  ãåíåðàë.  -  ‚  ýòîé  ïàïêå  íàõîäßòñß
ïîäëèííèêè äîêóìåíòîâ èç "‘îþçà  îñâîáîæäåíèß"  î  âàøåé  äåßòåëüíîñòè
ïðîòèâ ‘îâåòñêîé îññèè ñ ôåâðàëß äåâßòíàäöàòîãî ïî ôåâðàëü äâàäöàòîãî
ãîäà. àìßòóß âàøå äîáëåñòíîå ïðîøëîå, ìû ðåøèëè ñîõðàíèòü âàì  æèçíü.
îñòàðàéòåñü çàâîåâàòü äîâåðèå ðóññêèõ âëàñòåé. ‘äåëàòü ýòî âàì  áóäåò
íåòðóäíî. ’ðè ãîäà òþðüìû, íàäåþñü, â  áóäóùåì  âàì  çà÷òóòñß.  ‚  ÷åì
áóäóò çàêëþ÷àòüñß âàøè îáßçàííîñòè, âû óçíàåòå  ïîçäíåå.  îìíèòå:  çà
êàæäûì âàøèì øàãîì áóäóò ñëåäèòü íàøè àãåíòû.
    ƒåíåðàë ñ ïîä÷åðêíóòîé äåëîâèòîñòüþ  ïîêàçàë  ”èëèìîâó  èìåííî  òå
äîêóìåíòû, î êîòîðûõ ãîâîðèë, è äàë ïîíßòü, ÷òî â ñëó÷àå èçìåíû áóìàãè
áóäóò ïåðåäàíû â ñîâåòñêèå îðãàíû ãîñáåçîïàñíîñòè.
    ˜ëî âðåìß. ”èëèìîâ ñòàðàëñß íå âñïîìèíàòü î  âñòðå÷å  ñ  ãåíåðàëîì
‹îðèíãåðîì. Ží íàäåßëñß,  ÷òî  áåæàâøèé  ñ  îñòðîâà  ãåíåðàë  óáèò,  à
ñåêðåòíûé àðõèâ åãî - óíè÷òîæåí.
    Ž ïðîøëîì ”èëèìîâó íàïîìèíàë ëèøü €ëüáåðò åáàíå. Žá èñòèííîì ëèöå
€ëüáåðòà îí ìîã òîëüêî äîãàäûâàòüñß.  ”èëèìîâ  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  íî÷üþ
çàìîê æèâåò  èíîé,  íåçðèìîé,  íåïîíßòíîé  æèçíüþ.  Œðà÷íûå  ïîäçåìíûå
êîðèäîðû, áåñ÷èñëåííûå õîäû è çàñòåíêè õðàíèëè êàêóþ-òî òàéíó. ‚ñòðå÷à
ñ €ëüáåðòîì  â  ïðèåìíîé  ãåíåðàëà,  ñëîâà   ‹îðèíãåðà   îá   àãåíòàõ,
ïîäîçðèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå €ëüáåðòà â êîíöëàãåðü è, íàêîíåö,  4  íîßáðß
1944 ãîäà, êîãäà çàêëþ÷åííûõ ïðèãíàëè  â  ’îðìèêþëà  äëß  ïîãðóçêè  íà
íåìåöêèé êîðàáëü êàêîãî-òî öåííîãî ãðóçà, êîòîðûé èç-çà  âçðûâà  íåìöû
íå ñìîãëè âûâåçòè  ñ  îñòðîâà,  -  âñå  ýòè  ñëó÷àéíî  óçíàííûå  ôàêòû
íàâîäèëè ”èëèìîâà íà òßæåëûå  ðàçìûøëåíèß.  Ží  çíàë,  ÷òî  €ëüáåðò  ñ
êåì-òî âñòðå÷àåòñß ïî íî÷àì. ”èëèìîâ äâàæäû âèäåë íî÷üþ â ìóñòàìßýñêîì
ïàðêå íåèçâåñòíîãî â âîåííîé ôîðìå è îáà ðàçà  -  ó  ñòåí  çàìêà,  ãäå
íàõîäèëàñü, êàê äóìàë ìîðßê, ïîòàéíàß äâåðü íà  ëåñòíèöó,  ïî  êîòîðîé
ìîæíî áûëî ïðîíèêíóòü â êàáèíåò €ëüáåðòà.
    ”èëèìîâ ðåøèë íàáëþäàòü çà ïàðàëèòèêîì.
    î ñëó÷èëîñü íåîæèäàííîå.
    ðèãëàñèâ âî âðåìß þáèëåéíîãî  âå÷åðà  ”èëèìîâà  â  ñâîé  êàáèíåò,
€ëüáåðò åáàíå ñàì íàçâàë èìß ãåíåðàëà ‹îðèíãåðà.
    - ‘ëóøàéòå, ”èëèìîâ...  -  îí  çàêàøëßëñß,  îòõëåáûâàß  èç  ñâîåãî
áîêàëà êðåï÷àéøèé êîêòåéëü, - âû íå íàõîäèòå, ÷òî ìû êðåïêî ñâßçàíû  ñ
âàìè îäíîé âåðåâî÷êîé?
    - ‘âßçàíû, - óñìåõíóëñß  ìîðßê,  -  êàê  äâà  ìåøêà  ñ  áàëëàñòîì,
êîòîðûå äàâíî ïîðà çà áîðò.
    - -ý, íåò, ìèëåéøèé êàïèòàí, íå  òàê-òî  ñêîðî!  Œû  åùå  òðßõíåì
ñòàðèíîé. ëàãîñëîâåííûå âðåìåíà ßòñà è ‹àéäîíåðà åùå âåðíóòñß.
    ”èëèìîâ íàñòîðîæèëñß. àðàëèòèê âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë  íà  íåãî  è
âêðàä÷èâî ïðîäîëæàë:
    - ‚èäèòå ëè, ß ãîâîðþ ñ âàìè îòêðîâåííî, ïîñêîëüêó âû  ÷åëîâåê  èç
íàøåãî  ëàãåðß.  „à-äà,  âû  öåëèêîì   íàø.   Žá   ýòîì   êðàñíîðå÷èâî
ñâèäåòåëüñòâóåò âàøà âñòðå÷à ñ ãåíåðàëîì ‹îðèíãåðîì.  Žñòàâüòå  áðåäíè
î îññèè. ‡äåñü âû íóæíåå. ñòîíèß îöåíèò âàøè çàñëóãè, äîðîãîé Œàêñ!
    ðåçãëèâûì æåñòîì ”èëèìîâ îñòàíîâèë ïàðàëèòèêà. „óìàß î ñâîåì, îí,
íå ïîäíèìàß ãîëîâû, ìåäëåííî çàãîâîðèë:
    - Ÿ çíàþ ìîðß, êàê ìîðùèíû ñâîåé  ëàäîíè,  ß  òîíóë  ñòîëüêî  ðàç,
ñêîëüêî òðåùèí íà ýòîì ñòàðîì  ñòîëå,  íî  óìåðåòü  ß  õî÷ó  òîëüêî  â
îññèè... ‘âîþ âèíó ß èñêóïèë ñòðàäàíèßìè. Ÿ ïåðåíåñ íåñëûõàííûå ìóêè,
ñèäåë â òþðüìàõ, ãåñòàïî ñîáèðàëèñü ìåíß  ðàññòðåëßòü,  íî  ß  îñòàëñß
æèòü... æèòü òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû  ïîñëåäíèé  ðàç  âçãëßíóòü  íà  òå
ìåñòà, ãäå ðîäèëñß è íà÷èíàë æèçíü ÷åñòíûì ÷åëîâåêîì. - ‡àëïîì  îñóøèâ
áîêàë, ”èëèìîâ óñòàëî ïðèêðûë ãëàçà.
    - •å-õå, ñòàðèíà,  òàêèå  âåùè  íå  ïðîùàþòñß,  -  çëî  óñìåõíóëñß
€ëüáåðò. - Ÿ åùå íå çíàþ, ÷åì êîí÷èòñß äëß _ âàñ èñòîðèß ñ  íàéäåííûìè
áóìàãàìè ãåíåðàëà ‹îðèíãåðà. •î÷ó ïðåäóïðåäèòü âàñ îá  îäíîé  âåùè,  -
ñòðîãî äîáàâèë åáàíå: -  ýòè  áóìàãè  ìîãóò  ïðèíåñòè  âàì  ñåðüåçíûå
íåïðèßòíîñòè. „åëî â òîì, ÷òî î íèõ  óæå  èçâåñòíî  ïîãðàíè÷íèêàì.  å
äàëåå êàê çàâòðà çà íèìè ßâßòñß, è ß íå çíàþ, ÷òî âû áóäåòå  îòâå÷àòü,
åñëè  âäðóã  ïàïêà  îêàæåòñß  ïóñòîé  èëè,  ïðåäïîëîæèì,   òàì   áóäåò
íåäîñòàâàòü íåêîòîðûõ  äîêóìåíòîâ,  î  êîòîðûõ,  áóäüòå  ñïîêîéíû,  èì
ñòàíåò  èçâåñòíî...  î  ß  ìîãó  ïîìî÷ü.  -  ‚çãëßíóâ  íà  äðåìëþùåãî
”èëèìîâà, åáàíå îñåêñß... -  —òî  ñ  âàìè?  ‚û,  êàæåòñß,  ñîâåðøåííî
ðàñêèñëè. ðåêðàòèòå ïèòü, ÷åðò âàñ ïîáåðè!
    - Ÿ ñëóøàþ, - íå  îòêðûâàß  ãëàç,  ïðîèçíåñ  ”èëèìîâ.  -  ƒîâîðèòå
ïðßìî, ÷åãî âû îò ìåíß õîòèòå.
    -  •îðîøî,  ñêàæó,  -  ïîäóìàâ,  ñîãëàñèëñß  €ëüáåðò.  -  Œåíß  íå
èíòåðåñóþò áóìàãè ‹îðèíãåðà. îã ñ íèìè.  „àéòå  ìíå  ðàïîðò  ýòîãî...
‚àëüòåðà, à çà îñòàëüíîå íå áåñïîêîéòåñü.
    - ‚ ïàïêå ðàïîðòà íå áûëî.
    - —òî òàêîå?
    - „à, íå áûëî! - ðàçäðàæåííî ïîâòîðèë ”èëèìîâ. - Ÿ ïðîñìîòðåë  âñå
äîêóìåíòû.
    - å õîòèòå ëè  âû  ñêàçàòü,  ÷òî  åãî  âûêðàëè?  -  òèõî  ñïðîñèë
€ëüáåðò.
    - òîãî íå ìîãëî áûòü. ‘åéô áûë çàïåðò. Šëþ÷ íàõîäèëñß  ó  ìåíß  â
êàðìàíå.
    - ’îãäà âû ëæåòå, Œàêñ! Šëßíóñü ÷åñòüþ... èëè âû ñåé÷àñ æå âåðíåòå
ìíå ðàïîðò, èëè âû  ïîæàëååòå  î  ñâîåì  óïðßìñòâå.  ðåæäå  âñåãî  íå
çàáûâàéòå î ñâîåé ïîäìî÷åííîé  ðåïóòàöèè.  „à-äà,  ß  ãîâîðþ  î  âàøåì
ïðîøëîì!
    - Ž êàêîì èìåííî? - ïðîðû÷àë ”èëèìîâ. ‹èöî åãî ïîáàãðîâåëî.
    àðàëèòèê íåðâíî ïîäêàòèë ê ïèñüìåííîìó ñòîëó è, âûòàùèâ ôîðìóëßð,
ïîòðßñ èì ïåðåä íîñîì ”èëèìîâà:
    - ‘ìîòðèòå ñþäà, - €ëüáåðò ïîêàçàë ”èëèìîâó åãî ïîñëóæíîé  ñïèñîê.
- "Œîðßê òîðãîâîãî ôëîòà Œàêñèì €ïîëëîíîâè÷ ”èëèìîâ. åæàë  èç  îññèè
ñ ðàçáèòûìè áåëîãâàðäåéñêèìè ÷àñòßìè ãåíåðàëà žäåíè÷à...  —ëåí  "‘îþçà
îñâîáîæäåíèß îññèè". …ñëè âû âåðíåòå ðàïîðò, ôîðìóëßð áóäåò ó âàñ...
    óêà ”èëèìîâà ïîòßíóëàñü ê òßæåëîé áóòûëêå.
    €ëüáåðò ïîáëåäíåë.
    - Žñòàâüòå! - çàäîõíóëñß îí, õâàòàß ”èëèìîâà çà ðóêàâ.
    ‡àâßçàëàñü áîðüáà. ‘âîáîäíîé ðóêîé  ïàðàëèòèê  ñî  ñòðàøíîé  ñèëîé
óäàðèë ”èëèìîâà â  ëèöî.  ƒîëîâà  ñòàðèêà,  êà÷íóâøèñü,  êàê  ìàßòíèê,
áåññèëüíî îïðîêèíóëàñü íà ñïèíêó êðåñëà.
    ‚ êàáèíåò âîøëà Šßðò åáëíå.
    - —àé ïîäàí, - ñêàçàëà îíà. îíßâ ñ  ïåðâîãî  âçãëßäà,  ÷òî  çäåñü
ïðîèçîøëî, åáàíå ãðîìêî äîáàâèëà: - ƒîñòè æäóò, ïðîøó  ê  ñòîëó.  ƒäå
ðàïîðò? - òèõî ñïðîñèëà îíà.
    - Ží óâåðßåò ìåíß, áóäòî ðàïîðòà â ïàïêå íå áûëî...
    - —òî çà ÷óøü!
    - ðèäåòñß çàíßòüñß,  -  êèâíóë  €ëüáåðò  íà  ïüßíî  ïîñàïûâàþùåãî
”èëèìîâà.
    - îéäåì, - ïîìîë÷àâ, ñêàçàëà åáàíå. - å çàáûâàé, ÷òî òû þáèëßð.
- Žíà âûøëà èç êàáèíåòà.
    €ëüáåðò ïîäêàòèë ê ðåçíîé äâåðöå âäåëàííîãî â ñòåíó äóáîâîãî øêàôà
è, íåñêîëüêî  ðàç  ïîñòó÷àâ  â  íåå,  ïðèñëóøàëñß.   ‡àòåì   îãîð÷åííî
âçäîõíóë, çàïåð ïèñüìåííûé ñòîë è âûêàòèë èç êàáèíåòà, ïðîâîð÷àâ:
    - —åðò ñ íèì, ïóñòü î÷óõàåòñß çäåñü...
    Šàê òîëüêî çàõëîïíóëàñü äâåðü,  ìîðßê  òßæåëî  ïîäíßë  ãîëîâó.  Ží
ïðèñëóøàëñß ê øóìó, äîíîñèâøåìóñß èç ãîñòèíîé, ïîòîì  âñòàë  è,  ìßãêî
ñòóïàß ïî êîâðó, íàïðàâèëñß ê äóáîâîìó øêàôó. „îñòàâ èç  êàðìàíà  íîæ,
”èëèìîâ äîëãî  âîçèëñß  ñ  çàìêîì.  ‚  êîíöå  êîíöîâ  äâåðöà  áåñøóìíî
îòêðûëàñü. Œîðßê î÷óòèëñß â  íåáîëüøîé  êîìíàòå,  ñòåíû  êîòîðîé  áûëè
ñïëîøü çàâåøåíû êîâðàìè.  à  äâåðßõ  âèñåë  ïëàù  ñ  ïîãîíàìè  ìàéîðà
‘îâåòñêîé €ðìèè. “ ñòåíû ñòîßëà øèðîêàß òàõòà ñ ìßòûìè  ïîäóøêàìè.  à
íåáîëüøîì  ïèñüìåííîì   ñòîëå   â   ñåðåáðßíîé   ïåïåëüíèöå   âàëßëàñü
íåäîêóðåííàß ñèãàðà. ‚ êîìíàòå áûëî òèõî è ïðîõëàäíî.
    ”èëèìîâ  âíèìàòåëüíî  îñìîòðåëñß.  ‘âåæèå  öàðàïèíû   íà   ïàðêåòå
ïðèâëåêëè åãî âíèìàíèå. Ží îòâåðíóë íà ñòåíå óãîë êîâðà è îáíàðóæèë  â
äåðåâßííîé îáøèâêå ïîòàéíóþ äâåðü.
    - ’àê è åñòü, - ïðîáóð÷àë îí, - ýòî õîä íà ëåñòíèöó...
    „âåðü  íà  ëåñòíèöó  îòêðûòü  íå  óäàëîñü.  ”èëèìîâ   âåðíóëñß   ê
ïèñüìåííîìó ñòîëó è ñòàë áûñòðî ïðîñìàòðèâàòü ñîäåðæèìîå  åãî  ßùèêîâ.
‚ îäíîì èç íèõ ñðåäè áåñïîðßäî÷íî ðàçáðîñàííûõ  äîðîãèõ  ñèãàð  ëåæàëî
íåñêîëüêî ãðàíàò è ïèñòîëåòîâ.
    ‚íèìàíèå  ”èëèìîâà  ïðèâëåêëà  ñåðåáðßíàß  ïëàñòèíêà  íà   ðóêîßòè
íåìåöêîãî  ïèñòîëåòà  ñèñòåìû   "ïàðàáåëëóì".   Ží   ïðî÷åë   íàäïèñü,
âûãðàâèðîâàííóþ íà ïëàñòèíêå, è â óæàñå îòøàòíóëñß.
    - ’ûñß÷à ÷åðòåé! - âçâîëíîâàííî ïðîøåïòàë îí. - Šàêîé æå ß áîëâàí!
    ‘ïðßòàâ ïèñòîëåò â êàðìàí, ñòàðûé ìîðßê òèõî âûøåë  èç  êîìíàòû  â
êàáèíåò è ïëîòíî çàêðûë çà ñîáîé äâåðöó øêàôà.
    î âäðóã ëåãêèé øîðîõ çà ñïèíîé  çàñòàâèë  åãî  ðåçêî  îáåðíóòüñß.
Šòî-òî, çàãëßíóâ â êàáèíåò, ìåäëåííî  ïðèêðûë  äâåðü  ãîñòèíîé.  ‡àòåì
îòòóäà äîíåññß íàñìåøëèâûé ãîëîñ äîêòîðà óììî.
    îêà÷íóâøèñü, ”èëèìîâ áåç ÷óâñòâ ðóõíóë íà ïîë.


                 —àñòü âòîðàß. ‡€ŒŽŠ ‘ ˆ‚ˆ„…ˆŸŒˆ


        ƒëàâà 13. Šˆ‚ˆ€€‘Šˆ‰ €‘’Ž

    “çêîå îêíî çàòßíóòî ëóííîé ìîðîçíîé ïàóòèíîé. Šðóïíûå  ñíåæèíêè  ñ
ëþáîïûòñòâîì çàãëßäûâàþò â ñëåïûå ñòåêëà è, ïîêà÷èâàßñü, òèõî óïëûâàþò
âíèç.
    ˆëüìàð ñèäèò íà îïðîêèíóòîé ïàðòå  â  òåìíîé  ïèîíåðñêîé  êîìíàòå,
íàïðßæåííî ïðèñëóøèâàßñü ê  äîíîñßùèìñß  çâóêàì.  ‡âóêè  êîïîøàòñß  çà
ñòåíîé, ïðîñà÷èâàþòñß â äâåðè, íàäâèãàþòñß èç îêíà... ‚ ãóëêîé  òèøèíå
íî÷è îíè ïîìîãàþò íå òîëüêî ÷óâñòâîâàòü, íî è âèäåòü, ÷òî  äåëàåòñß  â
ýòîò ïîçäíèé ÷àñ â èíòåðíàòå.
    à êóõíå ñòàðóøêà ’åäåð âîþåò ñ ïîñóäîé, èç ñïàëüíè  ìàëü÷èêîâ  òî
è äåëî äîëåòàþò âçðûâû õîõîòà. ’àì íåóãîìîííûé €ðíî îïßòü ÷òî-òî  âðåò
ïðî ‡åëåíîãî  Žõîòíèêà.  ‚   óìûâàëüíîé   êîìíàòå   äåâî÷êè   íàïåâàþò
àðòåêîâñêóþ ïåñåíêó. î êîðèäîðó, áåñòîëêîâî òîïàß  ñàïîãàìè,  íîñèòñß
åííî. Ží ñòàðîñòà èíòåðíàòà, à ýòî çíà÷èò, ÷òî íà  åãî  ïëå÷àõ  ëåæèò
òßæåëàß îáßçàííîñòü  -  êàæäûé  âå÷åð  ïåðåä  ñíîì  çàãîíßòü  ðåáßò  â
ïîñòåëè.
    "’îëüêî áû ñþäà íå çàñêî÷èë!" - ñåðäèòî äóìàåò ˆëüìàð.
    î âîò  â  êîðèäîðå  ñëûøàòñß  ëåãêèå,  îñòîðîæíûå  øàãè  “ðè.  Ží
ïîäêðàäûâàåòñß ê  ïèîíåðñêîé  êîìíàòå,  ëåãîíüêî  îòêðûâàåò  äâåðü  è,
óáåäèâøèñü, ÷òî êàïèòàí îäèí, áûñòðî ïðîñêàëüçûâàåò ê íåìó  è  øåïîòîì
ñïðàøèâàåò:
    - èêòî íå ïîäñëóøàåò?
    ˆëüìàð çëèòñß. ‚ ïðîòèâîïîëîæíîñòü “ðè è €ðíî, îí òåðïåòü íå ìîæåò
íèêàêèõ òàèíñòâåííîñòåé. Ží ïðèâûê ñìîòðåòü, íà âåùè ïðßìî,  ïðîñòî  è
ñ÷èòàåò, ÷òî  òîëüêî  äåâ÷îíêàì  ïðîñòèòåëüíî  øåïòàòüñß  ïî  óãëàì  è
ïåðåäàâàòü äðóã äðóæêå  ïóñòßêîâûå  ñåêðåòû.  ˆëüìàð  íå  äîãàäûâàëñß,
çà÷åì “ðè ñ òàêèìè ïðåäîñòîðîæíîñòßìè íàçíà÷èë  åìó  âñòðå÷ó.  Ží  áûë
óâåðåí, ÷òî íè÷åãî íîâîãî òîò ñêàçàòü íå ìîæåò. àïîðò èñ÷åç. ðßìî  ñ
âå÷åðà äîêòîð óììî óâåç ”èëèìîâà â áîëüíèöó. “òðîì äèðåêòîðñêèé  ñåéô
áûë âñêðûò. ‡àìøåâàß ïàïêà îêàçàëàñü íàïîëîâèíó ïóñòîé, à ïîä ðåøåòêîé
êàìèíà ó÷èòåëß îáíàðóæèëè êó÷ó ïåïëà  è  îáãîðåâøèé  êëî÷îê  íåìåöêîãî
äîêóìåíòà. ‚ òîò æå äåíü â  Œóñòàìßý  ïðèáûë  íà÷àëüíèê  ïîãðàíçàñòàâû
êàïèòàí ’åíèí.  ðîñìîòðåâ  îñòàâøèåñß  â  ïàïêå  áóìàãè,  ïîãðàíè÷íèê
ñåé÷àñ  æå  óâåç  èõ,  íè  ñëîâîì  íå  âûñêàçàâ  ñâîåãî  îòíîøåíèß   ê
ñëó÷èâøåìóñß.
    ˆëüìàð òåðßëñß â äîãàäêàõ. åóæåëè ”íëèìîâ ñæåã  ðàïîðò?  î  åñëè
òàê, çíà÷èò, îí  â  ÷åì-òî  âèíîâàò,  çíà÷èò,  îí  äåéñòâèòåëüíî  èìåë
êàêîå-òî îòíîøåíèå ê ãèáåëè îòöà è íå õîòåë, ÷òîáû îá ýòîì óçíàëè.
    ’ðåâîæíûå ìûñëè íå äàâàëè  åìó  ïîêîß.  €  ñåãîäíß  ïîñëå  èãðû  â
áàñêåòáîë “ðè  çàäåðæàë  åãî  â  ñïîðòèâíîì  çàëå  è  ìíîãîçíà÷èòåëüíî
ïðåäóïðåäèë:
    - Žáßçàòåëüíî æäè. „åëî ñåòü. ’àéíà.
    - —òî çà òàéíà? - ñïðàøèâàåò ˆëüìàð, ïûòàßñü ðàçãëßäåòü â  òåìíîòå
áëåäíîå, âçâîëíîâàííîå ëèöî äðóãà.
    - ‘ëóøàé, - ÷óòü ñëûøíî íà÷èíàåò “ðè, - ñåãîäíß ß ñëó÷àéíî óñëûøàë
ðàçãîâîð äßäè €ëüáåðòà ñ ìàòåðüþ... Žêàçûâàåòñß, ”èëèìîâ íè â  ÷åì  íå
âèíîâàò. „ßäß €ëüáåðò òî÷íî çíàåò: ”èëèìîâ âèäåë  òâîåãî  îòöà,  êîãäà
çàêëþ÷åííûõ ïðèãíàëè â ’îðìèêþëà ãðóçèòü êîðàáëü... ˆõ òóò æå  îòâåçëè
îáðàòíî. ‘àì ïîñóäè, ìîã ëè îí áûòü óáèéöåé òâîåãî îòöà.
    - € ïî÷åìó îí ñæåã ðàïîðò?
    - å çíàþ. ’û æå ñàì  ãîâîðèë,  ÷òî  îí  ñæåã  öåëóþ  êó÷ó  áóìàã.
‚ûõîäèò, òóò äåëî íå òîëüêî â ðàïîðòå.
    - ‚åðíî, - çàäóì÷èâî ïîäòâåðæäàåò ˆëüìàð.
    - ‘ëóøàé äàëüøå. „ßäß €ëüáåðò ãîâîðèë ìàòåðè îá îäíîì ÷åëîâåêå,  è
ß ïîäóìàë, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê çíàåò, êòî óáèë òâîåãî îòöà. óñòü ó  ìåíß
îòâàëßòñß óøè, åñëè ýòî íå òàê.
    - Šòî ýòîò ÷åëîâåê?
    - -ý... êàïèòàí, îáû÷àåâ íå çíàåøü.  ’àêèå  äåëà  òàê  ïðîñòî  íå
äåëàþòñß. ’åáå íóæíî äàòü ñòðàøíóþ êëßòâó, ÷òî íèêîìó íå  ñêàæåøü  åãî
èìß. ’àê íóæíî.
    - å áîéñß, ß îáû÷àé çíàþ è  êëßòâó  òîæå  äàì,  -  ñòàðàßñü  áûòü
ñïîêîéíûì,  îòâå÷àåò  ˆëüìàð.  -  „ëß  ìåíß  ñàìàß  âåðíàß  êëßòâà   -
ïèîíåðñêàß.
    - Œîæíî è ïèîíåðñêóþ, - ìîðùèòñß “ðè.
    ‘îðâàâ ñ ñåáß êðàñíûé ãàëñòóê, ˆëüìàð êðåïêî çàæèìàåò åãî  â  ðóêå
è, äåðæà ïåðåä ñîáîé, ìåäëåííî ïðîèçíîñèò:
    - òîò ãàëñòóê ïåðåä âîéíîé ïîäàðèë ìíå îòåö. óñòü  ïðîêëßò  áóäó
ß, åñëè íå ñäåðæó ñâîåãî ñëîâà. Šëßíóñü ÷åñòüþ ïèîíåðà, ÷òî íèêîìó  íå
îòêðîþ èìß ýòîãî ÷åëîâåêà!.. € òåïåðü ãîâîðè, - ñòðîãî ïðèêàçûâàåò  îí
äðóãó.
    - „åëî ñäåëàíî, - îáëåã÷åííî âçäîõíóâ, ñîãëàøàåòñß  “ðè,  -  ýòîãî
÷åëîâåêà òû îòëè÷íî çíàåøü. îìíèøü, â òó íî÷ü,  êîãäà  ñáèëè  ðóññêèé
ñàìîëåò, îí áûë ó âàñ íà õóòîðå, ñèäåë âîçëå  òâîåé  ïîñòåëè  è  ÷èòàë
ìîëèòâû.
    - Šèâèðàííàñêèé ïàñòîð! - âçâîëíîâàííî âîñêëèêíóë ˆëüìàð.
    - „à, êèâèðàííàñêèé ïàñòîð!
    “ðè ñàì âûçâàëñß ïðîâîäèòü ˆëüìàðà ê ïàñòîðó.  ‚  âîñêðåñåíüå  ïîä
âå÷åð ìàëü÷èêè îòïðàâèëèñü â êèâèðàííàñêóþ öåðêîâü.
    î äîðîãå “ðè ñêàçàë:
    - Ÿ ñ÷èòàþ òåáß íàñòîßùèì ÷åëîâåêîì, êàïèòàí.  ’û  óìååøü  õðàíèòü
òàéíû. ’û íå òî ÷òî ýòîò äóðàê åííî, êîòîðûé  âñå  âûáîëòàåò  ïåðâîìó
âñòðå÷íîìó, à ïîòîì áóäåò êîëîòèòü ñåáß â ãðóäü è îðàòü:  "å  áóäü  ß
åííî, åñëè ñáîëòíóë õîòü  ñëîâî!"  €  òû  íå  òàêîé...  ’û  äàæå  ïîä
ñòðàøíûìè ïûòêàìè íå íàðóøèøü êëßòâó...
    ˆëüìàð øåë ìîë÷à. Ží äóìàë  òîëüêî  îá  îòöå.  ‚  òó  íî÷ü,  êîãäà
ôàøèñòû ðàçûñêèâàëè â  òîðìèêþëàñêîì  ëåñó  ðóññêîãî  ëåò÷èêà,  ˆëüìàð
òßæåëî áîëåë ñêàðëàòèíîé. Ží ëåæàë â ïîñòåëè, íå  çíàß,  ÷òî  äåëàåòñß
âîêðóã, íå çíàß, çà÷åì è êóäà óõîäèë èç äîìà åãî îòåö. ˆëüìàð äàæå  íå
ìîã ïðîñòèòüñß ñ íèì. îò ñ  óáèòûì  ðûáàêîì  îáíàðóæèëè  óòðîì  ïîñëå
îáëàâû íà áåðåãó çàëèâà, íåïîäàëåêó îò òîãî ìåñòà,  ãäå  áûëè  íàéäåíû
êëî÷üß ïàðàøþòà è  ïîëóîáãîðåâøàß  âîåííàß  ñóìêà  ñ  äîêóìåíòàìè,  èç
êîòîðûõ  òîðìèêþëàñöû  óçíàëè,  ÷òî  ðóññêîãî  ëåò÷èêà  çâàëè   ‘åðãåé
“ñòèíîâ.
    "Šîíå÷íî, - äóìàë ˆëüìàð, - ïàñòîðó õîòü  ÷òî-íèáóäü  èçâåñòíî  îá
îòöå - âåäü îí áûë òîãäà  íà  õóòîðå  åýòðè,  ðàçãîâàðèâàë  ñ  íèì  è
íàâåðíßêà çíàë î åãî íàìåðåíèßõ".
    —åì áëèæå ïîäõîäèëè  ìàëü÷èêè  ê  öåðêâè,  òåì  áîëüøå  îõâàòûâàëî
ˆëüìàðà áåñïîêîéñòâî. Ží íèêîãäà  íå  áûë  ñóåâåðíûì  è  íå  ïðèçíàâàë
íèêàêèõ ïðèìåò. î êîãäà èç  öåðêîâíîé  îãðàäû  íàâñòðå÷ó  èì  âûåõàëà
âåðåíèöà ñàíåé, à íà  ïåðåäíèõ  îíè  óâèäåëè  áîëüøóùèé  ÷åðíûé  ãðîá,
ˆëüìàðó ñòàëî íå ïî ñåáå. åðåæäàâ, ïîêà ïîñëåäíèå çàìåøêàâøèåñß  ñàíè
ñêðîþòñß çà òðåïåùóùåé ñíåæíîé çàíàâåñüþ, äðóçüß, ñîáðàâøèñü ñ  äóõîì,
íûðíóëè â öåðêîâü.
    ðîñòîðíàß,  âåëè÷åñòâåííàß  öåðêîâü  ïîêàçàëàñü  ˆëüìàðó   ñåé÷àñ
ìðà÷íîé è òåñíîé.  ‚  õîëîäíîì,  äûìíîì  ñóìðàêå  -  ãðîçäè  ìåðöàþùèõ
ñâå÷åé. ëûâóò è ñëèâàþòñß ñ ïîëóòüìîé íåßñíûå  ÷åëîâå÷åñêèå  ñèëóýòû.
Šðîøå÷íàß ñòàðóøêà ñ ðàñòðåïàííûìè ñåäûìè âîëîñàìè, âçìàõíóâ  ïëàòêîì,
êàê êðûëüßìè, îïóñòèëàñü ïîäëå ðåáßò è çà÷åì-òî ïîêàçàëà íà ðàñïßòèå.
    - „åòî÷êè, äåòî÷êè! - ïðîñòîíàëà îíà çàìîãèëüíûì ãîëîñîì.
    Œàëü÷èêè â óæàñå øàðàõíóëèñü â ñòîðîíó. ‚ïåðåäè ñèíèìè ñåðåáðßíûìè
óçîðàìè ãîðèò àëòàðü. Œèìî íåãî  â  ÷åðíîì  äëèííîì,  äî  ïßò,  òàëàðå
ïðîïëûë ïàñòîð. à ïåðåäíåé ñêàìüå, óðîíèâ ãîëîâó íà  ðóêè,  çàñòûë  â
ãîðåñòíîé  ïîçå  ÷åðíîáîðîäûé  ñòàðèê-âåëèêàí  â  êîæàíîé  êàïèòàíñêîé
òóæóðêå. àñòîð ïîäîøåë ê íåìó è î ÷åì-òî çàãîâîðèë.
    - Ÿ çíàþ ýòîãî ñòàðèêà, - ïðîøåïòàë ˆëüìàð, - ýòî æå êàïèòàí Šàðì.
    -  —åðíûé  êàïèòàí?  -  èñïóãàííî  ïåðåñïðîñèë  “ðè,  óñëûøàâ  èìß
ïðîñëàâëåííîãî ìîðßêà, î êîòîðîì õîäèëî ñòîëüêî ëåãåíä è íåáûëèö.
    - —åðíûé êàïèòàí, - îòâåòèë ˆëüìàð, - åãî ñûí ’îîìàñ ïåðåä  âîéíîé
â €ìåðèêó óäðàë è ïîãèá òàì. ’àê îí äåíü è íî÷ü î ñûíå  äóìàåò.  î÷òè
îñëåï îò ãîðß...
    Œàëü÷èêè ñ ëþáîïûòñòâîì ïîäîøëè áëèæå. ’åïåðü èì óäàëîñü óñëûøàòü,
î ÷åì ãîâîðèë ïàñòîð ñ —åðíûì êàïèòàíîì.
    - Œû âñå äåòè îäíîãî ãîñïîäà áîãà,  -  âçäîõíóâ,  ïðîèçíåñ  ïàñòîð
ïå÷àëüíûì ãîëîñîì. -  àäåéñß,  ìîé  áðàò,  è  ìèëîñåðäíûé  ˆåñóñå  íå
îñòàâèò òåáß... ’âîé ’îîìàñ áûë äëß ìåíß ðîäíûì ñûíîì... Šðîâü  Šàðìîâ
òå÷åò â åãî æèëàõ. Ží ïîñòóïèë òàê, êàê ïîñòóïèë áû íà åãî ìåñòå ëþáîé
èç íàøåãî ðîäà...
    - Žñòàâü! - ðàçäðàæåííî îòâåòèë Šàðì. - ‚ íàøåì ðîäó äî ñèõ ïîð íå
áûëî ïðåäàòåëåé.
    àñòîð ïðîïóñòèë ñëîâà —åðíîãî êàïèòàíà ìèìî óøåé.
    - ƒëàñ ñâûøå ïîäñêàçûâàåò ìíå,  ÷òî  ñûí  òâîé  æèâ,  -  âêðàä÷èâî
çàìåòèë îí. - ‘îâåòóþ òåáå âñå-òàêè  ïîñëóøàòü  ðàäèîïåðåäà÷è  îòòóäà.
‚åðíûå ëþäè ãîâîðèëè ìíå îá ýòîì.
    - Œàëü÷èê ïîãèá, - óãðþìî îòâåòèë Šàðì, - èíà÷å îí äàâíî  âåðíóëñß
áû ê ðîäíûì áåðåãàì. ˜åñòü ëåò æäó âåñòåé îò ’îîìàñà, è âñå íàïðàñíî.
    - ƒîñïîäü áëàãîñòíûé!  -  âñå  òåì  æå  ïå÷àëüíûì  ãîëîñîì  ïðîïåë
ïàñòîð. - ‚ðàçóìè çàáëóäøèõ, ïîãðßçøèõ â ïàãóáíîì  íåâåðèè!  -  àñòîð
ìîëèòâåííî âîçíåñ ðóêè êâåðõó è íå ñïåøà óäàëèëñß.
    - ‘êîðåå... óéäåò, - øåïíóë “ðè, ñõâàòèâ ˆëüìàðà çà ðóêó.
    Œàëü÷èêè ïîäáåæàëè ê ïàñòîðó.
    - —åãî âû õîòèòå, äåòè ìîè? - ëàñêîâî ñïðîñèë îí.
    - Œîé ó÷èòåëü, - âåæëèâî îáðàòèëñß ê íåìó “ðè, -  ýòîò  ìàëü÷èê  -
ñûí ðûáàêà ’àììåîðãà...
    ˆëüìàð óâèäåë, êàê ïî ãðóñòíîìó, çàäóì÷èâîìó ëèöó ñòàðîãî  ïàñòîðà
ïðîáåæàëà òåíü áåñïîêîéñòâà. åòîðîïëèâûì æåñòîì ïîïðàâèë îí  êðàñèâûå
êîðîòêî   ïîäñòðèæåííûå   ñåäûå   âîëîñû,   êîòîðûå    òàê    øëè    ê
ñìóãëîâàòî-ðîçîâîé êîæå ëèöà, çàòåì ïàëüöû åãî ñòàëè  íåðâíî  òåðåáèòü
òîíêóþ öåïî÷êó  áîëüøîãî  âèñåâøåãî  íà  ãðóäè  ñåðåáðßíîãî  êðåñòà  ñ
÷åòûðüìß íåïîíßòíûìè áóêâàìè. —óòü ïîâåðíóâ ãîëîâó, ïàñòîð  îãëßäåëñß.
–åðêîâü áûëà ïóñòà. ’îëüêî íà ïåðåäíåé ñêàìüå ñèäåë ñ íèçêî  îïóùåííîé
ãîëîâîé ñòàðûé êàïèòàí Šàðì.
    - „à, ß ñëóøàþ òåáß, ñûí ìîé, - íàãíóë ãîëîâó ïàñòîð. - ˆòàê, ýòîò
ìàëü÷èê - ñûí ðûáàêà ’àììåîðãà.
    - Œîé ó÷èòåëü, âàì âñå îòêðûòî, òîëüêî âû ìîæåòå ñêàçàòü, êòî óáèë
ðûáàêà ’àììåîðãà, - äðîæàùèì ãîëîñîì ñ ïîêëîíîì îòâåòèë “ðè.
    ‹åãêàß óñìåøêà ñêîëüçíóëà ïî ãóáàì ïàñòîðà, êîãäà  îí  çàìåòèë,  ñ
êàêèì âîëíåíèåì ˆëüìàð æäåò îòâåòà.
    - ‚û ïðàâèëüíî ñäåëàëè, äåòè  ìîè,  ïðèäß  óçíàòü  èñòèíó  â  õðàì
áîæèé, - ïðîìîëâèë ïàñòîð è ñäåëàë ìàëü÷èêàì çíàê ñëåäîâàòü çà íèì.
    Žíè  ïîäîøëè  ê  íåáîëüøîé  äâåðè.   àñòîð   âïóñòèë   äðóçåé   â
êßßðêàìïåð[11].  åðåä  ðåøåò÷àòûì  îêíîì  ñòîßë  ìàëåíüêèé  àëòàðü  ñ
âûñîêèì ñåðåáðßíûì ðàñïßòèåì è äîðîãèìè ïîäñâå÷íèêàìè, íà ñòåíå âèñåëà
ìàññèâíàß êàðòèíà ñ èçîáðàæåíèåì •ðèñòà  â  ïóñòûíå,  â  óãëó  êîìíàòû
âèäíåëñß ñòàðèííûé íèçåíüêèé îðãàí.  “  âõîäà  ñòîßë  øêàô  ñ  îäåæäîé
ïàñòîðà.
    îñëå òîìèòåëüíîé ïàóçû, âî âðåìß êîòîðîé ïàñòîð, ñóäß  ïî  âñåìó,
áåñåäîâàë ñ áîãîì, îí òîðæåñòâåííî íà÷àë:
    - „à çàùèòèò íàñ ãîñïîäü îò âñßêîãî çëà  è  èñêóøåíèß!  ðåêëîíèòå
êîëåíà, äåòè ìîè. ˆ âîçáëàãîäàðèòå âñåâûøíåãî çà òî, ÷òî íàãðàæäàåò îí
âàñ õëåáîì ñâîèì äóõîâíûì...
    Œàëü÷èêè ðîáêî îïóñòèëèñü ïåðåä àëòàðåì íà êîëåíè.
    ‘êàçàâ íåñêîëüêî ñëîâ î òåõ íåñ÷àñòíûõ, êîòîðûå íàðóøàþò  çàïîâåäü
è çàáûâàþò áîãà, ïàñòîð òèõî ïðîäîëæàë:
    - ûáàê ’àììåîðã áûë èñòèííî âåðíûì ñûíîì ãîñïîäà. Ží  ëþáèë  ñâîþ
çåìëþ, êàê ìàòü ëþáèò ðîäíîå äèòß. ‘âîþ ïðàâåäíóþ êðîâü îí  ïðîëèë  çà
ñâîáîäó ðîäèíû, èáî íå æåëàë, ÷òîáû ÷óæåçåìöû ñ  ‚îñòîêà,  íå÷åñòèâöû,
çàáûâøèå ãîñïîäà, ïðèøëè òîïòàòü íàøó âåðó è çåìëþ, èáî  óçðåë  îí  çà
óëûáêîé àãíöà çóáû õèùíûå, âîë÷üè.
    àñòîð ïîäîøåë ê ˆëüìàðó è ñ ãîðåñòíûì âçäîõîì  îïóñòèë  íà  ïëå÷î
ìàëü÷èêà õóäåíüêóþ, ïî÷òè äåòñêóþ ðóêó.
    - ‚ñòàíü, ñûí ìîé ëþáåçíûé, - ñêàçàë îí.
    ˆëüìàð íåëîâêî ïîäíßëñß íà íîãè. ‘ëåäîì çà íèì âñòàë “ðè. ‹èöî “ðè
ïûëàëî  îò  âîñòîðãà,  à  ˆëüìàð,  ñìóùåííûé  è  ðàçäîñàäîâàííûé  âñåì
ïðîèñõîäßùèì, íå çíàë, êóäà äåòü  ðóêè,  êàê  ñåáß  âåñòè,  è  ñòðàøíî
çëèëñß, ÷òî ïàñòîð "òßíåò êîòà çà õâîñò", à ñàìîãî ãëàâíîãî òàê  è  íå
ñêàçàë.
    - ‘àòàíà âûøåë, è áûëà íî÷ü! - òîðæåñòâåííî ïðîïåë ïàñòîð. - Šîãäà
óïàë ñàìîëåò, ëþäè îñòðîâà èñêàëè ðóññêîãî ëåò÷èêà. ’âîé  îòåö  âìåñòå
ñ òåìè ëþäüìè âûïîëíßë ñâîé ñâßùåííûé äîëã.  ’àê  çíàé  æå,  ÷àäî  ìîå
âîçëþáëåííîå, -  âäðóã  òîíîì  çàãîâîðùèêà  çàøåïòàë  ïàñòîð,  îáäàâàß
ìàëü÷èêà æàðêèì äûõàíèåì; áëàãîðîäíîå ëèöî åãî ïðè ýòîì ñìîðùèëîñü,  à
ãëàçà ïðåâðàòèëèñü â ùåëêè, - òàê çíàé æå,  ýòîò  ðóññêèé  ëåò÷èê,  èç
Œîñêâû ïðèñëàííûé, ýòîò íå÷åñòèâåö â îáëèêå ÷åëîâåêà, -  îí,  îí  óáèë
òâîåãî îòöà!


        ƒëàâà 14. ‡€ƒŽ‚Ž™ˆŠˆ

    ‡ßáêî åæàñü îò ïðåäóòðåííåãî ìîðîçà, “ðè  îáîãíóë  ôëèãåëü  çàìêà.
‡äåñü òåìíåëè  äëèííàß  êîíþøíß  ñ  ïðîâàëèâøåéñß  êðûøåé  è  âûáèòûìè
ñòåêëàìè, îñòàòêè êðåïîñòíîé ñòåíû, ðàçðóøåííàß  áàøíß.  €  äàëüøå  çà
ïàðêîì, çà  íåáîëüøèì  çàìåðçøèì  ïðóäîì,  îêðóæåííûì  ñòåíîé  âûñîêèõ
äåðåâüåâ, ñïßùåé êîñìàòîé ìåäâåäèöåé âûòßíóëàñü —åðíàß ãîðà.
    "å ïðîçåâàòü áû åãî", - ñ áåñïîêîéñòâîì äóìàåò  “ðè,  âãëßäûâàßñü
â òåìíîòó.
    àññâåò åùå íå íàñòóïèë. Šðóïíûå çâåçäû âûñîêî ðîèëèñü â  õîëîäíîé
ïóñòûíå íåáà. ‘ïðàâà, çà óçêîé ðå÷êîé, ïóãàþùå ÷åðíåëà ðîùà.  Œîõíàòûå
îñòðîâåðõèå êåäðû â  áåëûõ  ñíåæíûõ  øëåìàõ  íàïîìèíàëè  ðàòü  äðåâíèõ
áîãàòûðåé, íàñòîðîæåííî çàìåðøèõ ñ ïîäíßòûìè ïèêàìè çà íåðîâíîé ñòåíîé
òåìíûõ ùèòîâ.
    ‚  ïàðêå  íà  êðàþ  ïðóäà  ìèãàëà  åäèíñòâåííûì   êðàñíûì   ãëàçîì
èçáóøêà-òåðåìîê. ‚ íåé æèëè äâå ñòàðóøêè ó÷èòåëüíèöû è ñòàðûé êîò. Šîò
îáåäàë ñ íèìè çà îäíèì ñòîëîì, ñïàë íà ñîáñòâåííîé  ïåðèíå  è  áûë  äî
òîãî âàæíûì, ÷òî ïðè âñòðå÷å íåâîëüíî õîòåëîñü óñòóïèòü åìó äîðîãó.
    ‘òàðóøêè âñòàâàëè çàäîëãî äî ðàññâåòà. “æ  ÷åì  îíè  çàíèìàëèñü  â
òàêóþ ðàíü, îäèí áîã âåäàåò, íî ðîâíî â ïßòü ÷àñîâ óòðà â  èõ  òåðåìêå
âñåãäà çàãîðàëñß ñâåò. ‘åé÷àñ “ðè ìåíüøå âñåãî õîòåë áû âñòðåòèòüñß  ñ
êåì-íèáóäü èç íèõ. Ží òîðîïëèâî ïðîêðàëñß  ìèìî  íèçêîé,  ïîêîñèâøåéñß
êàëèòêè è íàïðàâèëñß ê ìîñòó, îòêóäà äîëæåí áûë ïîêàçàòüñß ˆëüìàð.
    ˆëüìàð âñåãäà âîçâðàùàëñß â øêîëó íàïðßìèê ÷åðåç ãîðó. ðîéòè ïßòü
êèëîìåòðîâ íî÷üþ â áåçëþäíîì ëåñó äà åùå è ïî —åðíîé  ãîðå,  ãäå  äàæå
äíåì õîäèòü îïàñíî, ìîã, ïî ìíåíèþ “ðè, òîëüêî ñóìàñøåäøèé, íî â  äóøå
îí çàâèäîâàë ñìåëîñòè ˆëüìàðà. “ðè è ñàì òîëêîì íå ìîã ïîíßòü, êàê  îí
îòíîñèòñß ê íåìó. ‚ðåìåíàìè îí âîñõèùàëñß åãî ìóæåñòâîì è  ïðßìîòîé  è
áûë ñòðàøíî äîâîëåí òåì, ÷òî òàêîé ÷åëîâåê, êàê ˆëüìàð,  íàçûâàåò  åãî
ñâîèì äðóãîì. ‚ðåìåíàìè “ðè íåíàâèäåë åãî è âìåñòå ñ  òåì  ÷óâñòâîâàë,
÷òî åãî òßíåò ê ˆëüìàðó. Šàæäàß ïîõâàëà, êàæäîå äîáðîå  ñëîâî  èç  åãî
óñò áûëè äëß “ðè äîðîæå ïîõâàëû ëþáîãî äðóãîãî ÷åëîâåêà.
    “ðè áûë ñòàðøå ˆëüìàðà. Ží ñ÷èòàë ñåáß óìíûì è òàëàíòëèâûì è íèêàê
íå ìîã ïîíßòü, ïî÷åìó ˆëüìàð, ñûí ïðîñòîãî  ðûáàêà,  âñåãäà  îäåðæèâàë
âåðõ íàä íèì. “ðè ïðåêðàñíî çíàë ñåáå öåíó. Ží óìåë ñåáß äåðæàòü  è  ñ
òîâàðèùàìè, è ñî ñòàðøèìè, íå ãîâîðèë ëèøíåãî, áûë òî÷åí è  àêêóðàòåí,
èãðàë íà ïèàíèíî, ñî÷èíßë ìóçûêó è ïðè âñåì òîì íèêîãäà íå çàçíàâàëñß.
åäàðîì æå ó÷èòåëß â îäèí ãîëîñ ðàñõâàëèâàëè åãî íà âñå ëàäû è ñòàâèëè
âñåì äðóãèì â ïðèìåð. “ðè  ïåðâûé  ïðåäëîæèë  ˆëüìàðó  äðóæáó.  …ùå  â
øåñòîì êëàññå îí ïðèíåñ êàïèòàíó â ïîäàðîê ÷óäåñíûå àíãëèéñêèå  êîíüêè
äëß áóåðà. ˆëüìàð ïðåçðèòåëüíî óõìûëüíóëñß è íå âçßë èõ. Ží òåðïåòü íå
ìîã ýòîãî ùåãîëåâàòî îäåòîãî ñàìîóâåðåííîãî "íîâè÷êà", ó êîòîðîãî áûëè
ñëèøêîì íåæíûå áåëûå ðóêè è ñëèøêîì ãëàäêî çà÷åñàííûå âîëîñû.  åóäà÷ó
ñ êîíüêàìè  “ðè  ïåðåæèë  î÷åíü   áîëåçíåííî.   ‘àìîëþáèå   åãî   áûëî
îñêîðáëåíî. Ží èñêàë ñëó÷àß äîêàçàòü ˆëüìàðó, êàê òîò íåñïðàâåäëèâ,  è
îäíàæäû â äðàêå ñ  êèâèðàííàñêèìè  ìàëü÷èøêàìè  ßðîñòíî  áðîñèëñß  åãî
çàùèùàòü. “ðè  æåñòîêî  îòêîëîòèëè,  íî  îí  ÷óâñòâîâàë  ñåáß  ãåðîåì:
êàïèòàí íàçâàë åãî ñâîèì äðóãîì.
    ‚ ñåäüìîì êëàññå ìàëü÷èêè ñèäåëè çà îäíîé ïàðòîé. “ðè  áûë  òåïåðü
â ÷èñëå ïåðâûõ ó÷åíèêîâ è âñå-òàêè îí ïî-ïðåæíåìó  çàâèäîâàë  ˆëüìàðó,
ïðèçíàííîìó  âîæàêó  ñåäüìîãî  êëàññà,  ñ÷èòàâøåãîñß  ëó÷øèì   êëàññîì
ìóñòàìßýñêîé øêîëû.
    î â ïîñëåäíåå âðåìß îòíîøåíèå ñåìèêëàññíèêîâ  ê  ñâîåìó  êàïèòàíó
çàìåòíî ïåðåìåíèëîñü. à÷àëîñü ýòî ñî ñêàíäàëüíûõ  èñòîðèé  íà  óðîêàõ
ðóññêîãî ßçûêà. î ïðîñüáå äèðåêöèè, óðîêè ðóññêîãî ßçûêà  âåë  òåïåðü
íîâûé ó÷èòåëü €ëåêñàíäð “éáî.
    ‘ íåäàâíèõ ïîð â êëàññå âäðóã  íåïîíßòíûì  îáðàçîì  ñòàë  èñ÷åçàòü
ìåë, òðßïêè, ðàçîì âûñûõàëè ÷åðíèëà âî âñåõ ÷åðíèëüíèöàõ,  ó÷èòåëüñêèé
ñòóë ÷àñòåíüêî ðàçâàëèâàëñß ïðè ïåðâîé æå ïîïûòêå  ñåñòü  íà  íåãî.  €
íåñêîëüêî  äíåé  íàçàä  êòî-òî  èñêðîìñàë  íîæîì  íîâåíüêèå  íàãëßäíûå
òàáëèöû ïî ðóññêîé ãðàììàòèêå. ‚èíîâíèê íå áûë íàéäåí. îäîçðåíèå ïàëî
íà ˆëüìàðà. îñëåäíèå äíè ˆëüìàð õîäèë, êàê ãðîçîâàß òó÷à, - îòäàëèëñß
îò äðóçåé, íè ñ êåì íå õîòåë ðàçãîâàðèâàòü è  âîîáùå  âåë  ñåáß  î÷åíü
ñòðàííî.
    ‘åìèêëàññíèêè ÷óâñòâîâàëè, ÷òî êàïèòàí çà ÷òî-òî êðåïêî  íåâçëþáèë
ó÷èòåëß “éáî.  åáßòà  òîëüêî  óäèâëåííî  ïåðåãëßäûâàëèñü  è  ïîæèìàëè
ïëå÷àìè. …äèíñòâåííûé  ÷åëîâåê,  õîðîøî  ïîíèìàâøèé,  ÷òî  òâîðèòñß  ñ
ˆëüìàðîì, áûë “ðè.
    ðîøëî íåìíîãèì áîëüøå íåäåëè, êàê ˆëüìàð óçíàë ó ñòàðîãî  ïàñòîðà
èìß óáèéöû ðûáàêà ‚îëüäåìàðà ’àììåîðãà.
    Œèð ðàçîì ïåðåâåðíóëñß â ãëàçàõ ïîòðßñåííîãî  ìàëü÷èêà.  …ìó  è  â
ãîëîâó íå ïðèøëî óñîìíèòüñß â ñëîâàõ ïàñòîðà. —òî äåëàòü  è  êàê  æèòü
äàëüøå, ˆëüìàð íå ïðåäñòàâëßë. Œàòåðè, íå æåëàß åå ðàññòðàèâàòü, îí íå
îáìîëâèëñß íè  ñëîâîì.  î÷üþ,  çàäûõàßñü  îò  ñëåç,  ïî÷òè  ðàçäåòûé,
âûñêî÷èë îí âî äâîð è íå ïîìíß ñåáß ñ ìàõó áðîñèëñß  â  ëåäßíûå  âîëíû
çàëèâà. Ží íå ïî÷óâñòâîâàë õîëîäà - â òåëî âïèëèñü òûñß÷è  ðàñêàëåííûõ
èãë. ‘åé÷àñ æå âûñêî÷èë, âåðíóëñß â ïîñòåëü  è  êàê  ñóìàñøåäøèé  ñòàë
ðàñòèðàòü ñåáß øåðñòßíûì îäåßëîì.
    "„óðàê! - ðóãàë ñåáß. - å ïîäóìàë î ìàòåðè! —òî áû ñ íåé ñòàëî...
óäó ìñòèòü çà îòöà".
    î êîìó ìñòèòü è êàê, îí íå çíàë. ’óò-òî è ïðèøåë íà  ïîìîùü  “ðè.
Ží íè â ÷åì íå óáåæäàë  ˆëüìàðà.  Ží  ïðîñòî  îáúßñíèë  åìó  ïîëîæåíèå
âåùåé. ˆëüìàð ñàì äîëæåí ïîíßòü: åñëè “éáî òàê æå, êàê ëåò÷èê “ñòèíîâ,
áûë â  âîéíó  ñîâåòñêèì  îôèöåðîì,  çíà÷èò,  åãî  òîæå  ïðèñëàëè  ñþäà
ðóññêèå. “ðè ñ÷èòàë íîâîãî ó÷èòåëß ïðåäàòåëåì è  ðóñèôèêàòîðîì  -  òàê
ïðåçðèòåëüíî íàçûâàë åãî äßäß €ëüáåðò.
    îñîâåòîâàâøèñü ìåæäó ñîáîé, ìàëü÷èêè íà÷àëè ïðîòèâ  ó÷èòåëß  “éáî
òàéíóþ  âîéíó.  ‚äîõíîâèòåëåì  åå,  êîíå÷íî,  áûë  äßäß  €ëüáåðò.   Ží
âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà âñåìè äåéñòâèßìè äðóçåé, à èíîãäà äàæå äàâàë “ðè
ñîâåòû, êàê ëó÷øå ïðîâåñòè òó èëè èíóþ  "îïåðàöèþ".  Šîãäà  "îïåðàöèß"
çàêàí÷èâàëàñü óñïåøíî, äßäß €ëüáåðò õîõîòàë äî ñëåç è âåñåëî ãîâîðèë:
    - Œîëîäåö, ïëåìßííè÷åê! ’û ïîñòóïèë, êàê íàñòîßùèé ïàòðèîò!
    ‡àòåì ñëó÷èëîñü  ñîáûòèå,  êîòîðîå  óäèâèëî  è  îáåñêóðàæèëî  “ðè.
„èðåêòîðîì øêîëû áûëà òåïåðü åáàíå. “ðè õîðîøî ïîìíèë, êàêîé  ñêàíäàë
ìàòü óñòðîèëà äßäå €ëüáåðòó, êîãäà óçíàëà, ÷òî ýòî îí ïîñîâåòîâàë  “ðè
ñâîäèòü ˆëüìàðà ê ïàñòîðó è ÷òî ïî íàóùåíèþ €ëüáåðòà ìàëü÷èêè  ñðûâàþò
çàíßòèß íà  óðîêàõ  “éáî.  ‘àìûìè  ìßãêèìè  ïðîçâèùàìè,  êîòîðûìè  îíà
íàãðàäèëà äßäþ, áûëè "áåçìîçãëûé îñåë" è "êîïåå÷íûé ïîëèòèêàí".  îñëå
ýòîãî ñêàíäàëà äßäß, îòäóâàßñü, êàê áóäòî òîëüêî ÷òî ïàðèëñß â  æàðêîé
áàíå, ñ âèíîâàòîé óëûáî÷êîé ñêàçàë ñâîåìó ïëåìßííèêó:
    - „ðóæîê ìîé, ó òâîåé ìàìû, ìåæäó ïðî÷èì, ãåíèàëüíûé óì.  …ñëè  áû
òàêèå ãîëîâû ðóêîâîäèëè â ñâîå âðåìß íàøèì ïðàâèòåëüñòâîì, ìû èçáåæàëè
áû ðîêîâûõ îøèáîê ñîðîêîâîãî ãîäà. ’û ñåé÷àñ  áû  èìåë  ñâîþ  ëåãêîâóþ
ìàøèíó, à òâîé äßäß ïî ìåíüøåé ìåðå  áûë  áû  ìèëëèîíåðîì...  ‚ïðî÷åì,
ðå÷ü íå î òîì, - âçäîõíóë  äßäß.  -  ðèäåòñß  òåáå  êîí÷àòü  âîçíþ  ñ
ˆëüìàðîì. Ží îïàñåí. ‚ êîíå÷íîì èòîãå, áðàòåö ìîé,  îí  ìîæåò  óòîïèòü
òåáß. ‘ëîâîì, äåëî  ñäåëàíî,  à  òåïåðü  ïîâîðîò  íà  ñòî  âîñåìüäåñßò
ãðàäóñîâ.
    ðåäîñòåðåæåíèå äßäè €ëüáåðòà “ðè èñòîëêîâàë ïî-ñâîåìó.
    "„ßäß îøèáàåòñß, - äóìàë “ðè, - îí ïðîñòî ïëîõî çíàåò ˆëüìàðà. —òî
áû íè ñëó÷èëîñü, êàïèòàí íèêîãäà íå âûäàñò ìåíß. à÷àòîå íóæíî äîâåñòè
äî êîíöà. ‚åäü äßäß €ëüáåðò ñàì ñêàçàë,  ÷òî  “éáî  âðàã  è  åãî  íàäî
ïîñêîðåå âûæèòü èç Œóñòàìßý..."
    “ðè ãîðäèëñß ñâîåé  ñîîáðàçèòåëüíîñòüþ.  Ží  äåéñòâèòåëüíî  ìå÷òàë
ñòàòü íàñòîßùèì ïàòðèîòîì. óñòü äßäß íå áåñïîêîèòñß, îí áóäåò äîâîëåí
ñâîèì ïëåìßííèêîì.
    àçäóìûâàß íàä âñåì ýòèì, “ðè ìåäëåííî áðåë ê ðåêå.
    ‚ïåðåäè íà áåðåãó, ðîñëè âûñîêèå, ãóñòî çàñíåæåííûå êóñòû èâ. Žíè,
êàê ãèãàíòñêèå áåëûå  õðèçàíòåìû,  ùåäðî  ðàçáðîñàëè  âî  âñå  ñòîðîíû
äëèííûå  ñíåæíûå  ëåïåñòêè.  Œåæäó  êóñòàìè  îäèíîêî  òîð÷àëà   ñòàðàß
îáîäðàííàß åëü. åäêèå îáëîìàííûå  âåòâè  íå  çàùèùàëè  îò  ìîðîçà  åå
ñãîðáëåííîå òåëî. ˆç ïîðâàííûõ  ñíåæíûõ  ðóêàâîâ  áåçæèçíåííî  ñâèñàëè
ïàëüöû-øèøêè.
    —åðåç  ðåêó  áûëè  ïåðåêèíóòû  äâå  óçêèå  áàëêè.  Žíè   íàñòîëüêî
îáëåäåíåëè, ÷òî “ðè òàê è íå ðåøèëñß ïðîéòè ïî íèì. ðîõàæèâàßñü âäîëü
áåðåãà, îí  ïîìèíóòíî  îçèðàëñß  è  ïðèñëóøèâàëñß  ê  êàæäîìó  íî÷íîìó
øîðîõó. î âîò äî  ñëóõà  åãî  äîíåñëîñü  ìßãêîå  ïîõëîïûâàíèå  ëûæíûõ
ïàëîê. “ðè ïðèãëßäåëñß.
    - àêîíåö-òî! - ïðîøåïòàë îí, ïðß÷àñü çà ñòâîë åëè.  -  ˆíòåðåñíî,
êàê îí áóäåò ïåðåáèðàòüñß.
    ‘î ñòîðîíû ãîðû  áûñòðî  ïðèáëèæàëàñü  íà  ëûæàõ  ðîñëàß,  ñèëüíàß
ôèãóðà ˆëüìàðà. à íåì áèëî çàòßíóòîå ïîßñîì êîðîòêîå ìåõîâîå  ïàëüòî,
âûñîêèå ñàïîãè, çà ïëå÷àìè ðàíåö.  Ží  îñòàíîâèëñß  íà  ñàìîì  áåðåãó,
çàòßíóë ëûæíûå  ðåìíè  è,  ñèëüíî  îòòîëêíóâøèñü  ïàëêàìè,  ñ  ðàçãîíà
ïåðåìàõíóë îáëåäåíåëûå áàëêè.
    - Žõ! - îò íåîæèäàííîñòè âûäîõíóë âîñõèùåííûé “ðè, åäâà âåðß ñâîèì
ãëàçàì. - ƒåé! ˆëüìàð! Šóäà æå òû? îãîäè!
    ˆëüìàð çàòîðìîçèë è ðåçêî ïîâåðíóëñß:
    - €, òû çäåñü, “ðè? ‡äðàâñòâóé!
    - ðèâåò, êàïèòàí! —òî æ òàê ïîçäíî?
    ˆëüìàð ïîäúåõàë ê ïðèßòåëþ. àçãîðß÷åííûé  îò  áûñòðîãî  áåãà,  îí
÷àñòî äûøàë.
    - îñìîòðåë áû òû, ÷òî íà ìîðå äåëàåòñß! ˜òîðì!..  ‚îñåìü  áàëëîâ,
íå ìåíüøå. ‡íàåøü, ñèëèùà êàêàß! îñëå øòîðìà ñ äßäåé Œàäèñîì  òþëåíåé
áèòü ïîéäåì, ñàìîå âðåìß. •î÷åøü ñ íàìè?
    - å äî òþëåíåé ñåé÷àñ, - îòðåçàë “ðè, - ’û ÷òî, çàáûë óæå?
    - è÷åãî íå çàáûë, - îòâåòèë ˆëüìàð è íàõìóðèëñß.
    - ‘ëóøàé, ˆëüìàð, ß íàðî÷í