  ãäå ó íåãî ëåæàë ïèñòîëåò.  ”ëßéíåðò
âçßë áóòûëêó êîíüßêà, ïîñìîòðåë íà çâåçäî÷êè è ïðè÷ìîêíóë îò âîñõöùåíïß.
‡àòåì îí îñìîòðåë âñå îñòàëüíîå.
   - •îðîøî... õîðîøî... - áîðìîòàë äîâîëüíûé ”ëßéíåðò. - Ÿ òðîíóò âàøåé
çàáîòîé... ó, ìíå óæå ïîðà,
   - ‡àïàêóé, ˜òàíãåð, - áðîñèë ‡àâåëëè.
   ˜òàíãåð íà÷àë ïîñïåøíî çàâîðà÷èâàòü êîï÷åíîñòè â áóìàãó.  …ìó ïîìîãàë
Šëàóçåð.  ‘âåðòîê êðåïêî ïåðåâßçàëè áå÷åâêîé.  Ží áûë áîëüøîé è òßæåëûé,
íî  õîðîøî çàïàêîâàí.  ˜òàíãåð ñàì îòíåñ åãî â  àâòîìîáèëü,  íà  êîòîðîì
‡àâåëëè è Šëàóçåð äîëæíû áûëè îòâåçòè ãîñòß ê ñàìîëåòó.
   ðîïåëëåð  ó  ñàìîëåòà  óæå  âðàùàëñß.  èëîò  îòäàë  ÷åñòü  è  ïîìîã
”ëßéíåðòó íàäåòü ìåõîâîé êîìáèíåçîí. ‘âåðòîê âòèñíóëè çà çàäíåå ñèäåíüå.
   îñëåäíèé  îáìåí  ëþáåçíîñòßìè,   ïðàçäíè÷íûå  ïîæåëàíèß,  ôàøèñòñêèå
ïðèâåòñòâèß -  è  ñàìîëåò,  âçáèâàß  ñíåæíóþ ïûëü,  îòîðâàëñß îò  çåìëï,
ñäåëàë êðóã íàä åëîâåæåì è âçßë êóðñ íà çàïàä.
   ðîøëî  ñîðîê  âîñåìü ìèíóò  ñ  òîãî  ìîìåíòà,  êàê  ˜òàíãåð ïðèâåë â
äåéñòâèå ìåõàíèçì âçðûâàòåëß ìàãíèòíîé ìèíû...

   - "...à îñíîâå íàøèõ ðàçâåäûâàòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, à òàêæå ìàòåðèàëîâ
ãåñòàïî 24  äåêàáðß 1942  ãîäà  áûëî àðåñòîâàíî è  äîñòàâëåíî â  åëîâåæ
òðèñòà ÷åëîâåê, ïîäîçðåâàåìûõ â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ïàðòèçàíàìè..."
   ‡àâåëëè,  çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó,  ïðîõàæèâàëñß ïî êàáèíåòó è ìåäëåííî
äèêòîâàë,  à  ˜òàíãåð  ïå÷àòàë  íà  ìàøèíêå îò÷åò  îá  îñîáîé  îïåðàöèè,
ïðîâåäåííîé  óòðîì   â   åëîâåæå.   ˜òàíãåðà  îõâàòûâàëî  âñå   áîëüøåå
âîçáóæäåíèå,  è  îí  âñå åùå ïîãëßäûâàë íà ÷àñû,  ëåæàâøèå âîçëå ïèøóùåé
ìàøèíêè.   "…ùå  ïßòíàäöàòü  ìèíóò.   Šîíå÷íî,  åñëè  âçðûâàòåëü  õîðîøî
îòðåãóëèðîâàí..." - ìûñëåííî ïðèêèäûâàë Ží.
   - "€ðåñòîâàíî  òàêæå  íåñêîëüêî  äåñßòêîâ  áûâøèõ  ñîâåòñêèõ  ñîëäàò,
êîòîðûå ñêðûâàëèñü ó ìåñòíûõ æèòåëåé..."
   ‡àâåëëè óìîëê è  äîñòàë ñèãàðó.  ˜òàíãåð äàë  åìó ïðèêóðèòü.  ‡àâåëëè
çàòßíóëñß è ñêàçàë:
   - ‘åé÷àñ çàêîí÷èì è ïîéäåì óæèíàòü.  ’åïåðü, ß äóìàþ, ìû äîëãî ñìîæåì
æèòü ñïîêîéíî.
   - —òî âû èìååòå â âèäó, ãåðð ìàéîð?
   - òî óòðåííåå çðåëèùå. Žíî îõëàäèò ïûë ïàðòèçàí è ïîäïîëüùèêîâ.
   - ‘îìíåâàþñü, ãåðð ìàéîð...
   - î÷åìó? - ñïðîñèë ‡àâåëëè, ñ óäèâëåíèåì ãëßäß íà ˜òàíãåðà.
   - ‚û  çíàåòå,   ß  ÷åëîâåê  îòêðîâåííûé  è  ãîââðþ  òî,   ÷òî  äóìàþ.
àññòðåëßíû ñóãóáî ãðàæäàíñêèå ëèöà,  òî÷íåå,  ëþäè, íå èìåþùèå íèêàêîãî
îòíîøåíèß ê ïîäïîëüþ...
   - ˆäåàëèñò!
   - åò, ãåðð ìàéîð. Ÿ ïðåäïî÷èòàþ ðûöàðñêóþ áîðüáó, êàê âû âñåãäà ìåíß
ó÷èëè.  ‘ íàñòîßùèì ïðîòèâíèêîì,  à íå ñ ìíèìûì, ñ êîòîðûì ëþáßò âîåâàòü
‘‘.  …ñëè  á  ìû  ðàññòðåëßëè  òðèñòà  ïàðòèçàí  èëè  ÷ëåíîâ  ïîäïîëüíûõ
îðãàíèçàöèé,  òîãäà äðóãîå äåëî.  € áûë ëè ñðåäè ðàññòðåëßííûõ õîòü îäèí
ïàðòèçàí? ‘îìíåâàþñü. î-ìîåìó, ýòî âûçîâåò ëèøü óñèëåíèå èõ áîðüáû.
   - ’û ñìåøîí ñî ñâîèì ðûöàðñòâîì!  -  çàñìåßëñß ‡àâåëëè. - ‚ñå ìåñòíûå
æèòåëè - ýòî ïîòåíöèàëüíûå áàíäèòû! ‘åãîäíß, çàâòðà, ÷åðåç ìåñßö îíè âñå
ïîéäóò â ëåñ. —åì áîëüøå ìû èõ óíè÷òîæèì, òåì óâåðåííåå áóäåì ñåáß çäåñü
÷óâñòâîâàòü.  ’û äîëæåí ïîíßòü äóõ íîâîãî âðåìåíè,  äî êîíöà ïîíßòü öåëü
áîðüáû,  êîòîðóþ âåäåò  òðåòèé ðåéõ.  Ÿ  çíàþ,  ýòî  çðåëèùå ìîãëî  òåáß
ïîòðßñòè. î ýòî íåîáõîäèìî, ïîíèìàåøü? „ëß íàøåé ïîáåäû...
   Žíè  ðàçãîâàðèâàëè òàê åùå íåñêîëüêî ìèíóò.  ˜òàíãåð çíàë,  ÷òî âçðûâ
óæå äîëæåí áûë ïðîèçîéòè...
   - ðîäîëæèì ðàáîòó, - áðîñèë ‡àâåëëè.
   ˜òàíãåð ñêëîíèëñß íàä ïèøóùåé ìàøèíêîé.  Šàê áû  îí õîòåë áûòü â  ýòó
ìèíóòó òàì,  ãäå-òî  â  ðàéîíå ‚àðøàâû,  íà  òðàññå ïîëåòà "øòîðõà"!  Žò
êàæäîãî  òåëåôîííîãî çâîíêà  íà  ñòîëå  ‡àâåëëè  ˜òàíãåð âçäðàãèâàë,  íî
ñîîáùåíèß,  êîòîðîãî îí æäàë,  âñå íå áûëî.  ðîøëî ïîë÷àñà,  ñîðîê ïßòü
ìèíóò,  ÷àñ...  …ãî  îõâàòèëî áåñïîêîéñòâî.  "ðàâèëüíî ëè  ß  óñòàíîâèë
âçðûâàòåëü?  å  ïåðåïóòàë ëè  ÷åãî â  ñïåøêå?  …ñëè ìèíà íå âçîðâåòñß â
ïîëåòå, åñëè ”ëßéíåðò äîëåòèò ñ ïîäàðêîì äî åðëèíà, ÷òî òîãäà? Ÿ ñäåëàë
ýòî ñàì,  ïî  ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå,  è  åñëè –åíòð óçíàåò îá ýòîì,  òî
íàâåðíßêà áóäåò íå â âîñòîðãå..."
   ‡àâåëëè çàêîí÷èë äèêòîâàòü ñîîáùåíèå.  ˆ  òóò  ñíîâà çàçâîíèë îäèí èç
òåëåôîíîâ. ‡àâåëëè âçßë òðóáêó.
   - „à,  ñëóøàþ,  -  óñòàëî ñêàçàë îí.  -  ˆ  ‚àðøàâà òîæå?  —òî  ìîãëî
ñëó÷èòüñß?   Œîæåò,  èñïîðòèëàñü  ðàöèß?..  å  ïðîëåòàë  íàä  ‚àðøàâîé?
‘òðàííî...  •îðîøî,  ß  áóäó  æäàòü  ñîîáùåíèé.  -  Ží  ïîëîæèë òðóáêó è
îáðàòèëñß ê ˜òàíãåðó:  - ‘ ñàìîëåòîì øòàíäàðòåíôþðåðà ”ëßéíåðòà ïîòåðßëà
ñâßçü.  è  íàøà  ðàäèîñòàíöèß,  íè  ‚àðøàâà íå  ìîãóò óñòàíîâèòü ñ  íèì
êîíòàêòà.  Ží  óæå  äàâíî  äîëæåí  áûë  ìèíîâàòü  êîíòðîëüíûé ïóíêò  íàä
‚àðøàâîé...
   ˜òàíãåð îòêðûë áûëî ðîò,  ÷òîáû ÷òî-òî îòâåòèòü,  êàê â êàáèíåò âîøåë
ˆîðñò  è  ïîëîæèë ïåðåä  ‡àâåëëè òåêñò  ðàñøèôðîâàííîé ðàäèîãðàììû.  ’îò
ïðîáåæàë åå âçãëßäîì.
   - ðîêëßòüå!
   - —òî ñëó÷èëîñü, ãåðð ìàéîð?
   îáëåäíåâøèé ‡àâåëëè ìåäëåííî ïðî÷èòàë ñëîâà ðàäèîãðàììû:
   - "‘ ñàìîëåòîì "øòîðõ" îêîëî ‚ûøêîâà ïðîèçîøëà êàòàñòðîôà. Žõâà÷åííûé
ïëàìåíåì,  îí ðóõíóë ñ áîëüøîé âûñîòû íà çåìëþ.  èëîò è øòàíäàðòåíôþðåð
‘‘ ðóíî ”ëßéíåðò ïîãèáëè. ‘ïåöèàëèñòû óñòàíîâèëè, ÷òî âçðûâ ïðîèçîøåë â
ðåçóëüòàòå   äèâåðñèè.   ðèêàçûâàþ  íåìåäëåííî  íà÷àòü   ðàññëåäîâàíèå.
åîáõîäèìî óñòàíîâèòü,  ãäå íàõîäèëñß ñàìîëåò,  êàê îí  îõðàíßëñß è  êòî
ñîâåðøèë äèâåðñèþ.  îëêîâíèê ˜ìåëúñëåãñð..."  ˜òàíãåð,  ÷òî òû  íà  ýòî
ñêàæåøü? - ñïðîñèë ‡àâåëëè.
   - Ÿ äóìàþ, ãåðð ìàéîð, ãäå èñêàòü âèíîâíûõ. òî âàðâàðñòâî! àññóæäàß
ëîãè÷åñêè. ß áû èñêàë èõ òîëüêî â îäíîì ìåñòå...
   - ƒäå? - ñïðîñèë ‡àâåëëè.
   - à àýðîäðîìå â åëüñê-îäëßñêè...  ’àì ñàìîëåò, âåðîßòíî, ïîâðåäèëè
èëè... çàìèíèðîâàëè.
   - ’û ñ óìë ñîøåë?
   - …ñëè ñàìîëåò áûë ïîâðåæäåí,  îí íå äîëåòåë áû îò åëüñê-îäëßñêè äî
åëîâåæà, à çàòåì äî ‚ûøêîâà.
   - ‘åãîäíß æå,  íåñìîòðß íà ñî÷åëüíèê,  íóæíî íà÷àòü ðàññëåäîâàíèå.  -
ðåøèë ‡àâåëëè, õâàòàßñü çà òåëåôîííóþ òðóáêó è îòäàâàß ðàñïîðßæåíèß.
   —åðåç ìèíóòó âûçâàííûå îôèöåðû âõîäèëè â åãî êàáèíåò íà ñîâåùàíèå. î
íå óñïåëè ñîáðàâøèåñß ïðèéòè â  ñåáß îò ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèè è íàìåòèòü
îïðåäåëåííûå ìåðîïðèßòèß,  êàê èç îòäåëåíèß àáâåðà â  åëîñòîêå ñîîáùèëè
ïî   òåëåôîíó,   ÷òî   áåëîñòîêñêîå  ãåñòàïî  àðåñòîâàëî  âñåõ  òåõ   èç
îáñëóæèâàþùåãî  ïåðñîíàëà  àýðîäðîìà,   êòî  èìåë  êàêîé-ëèáî  äîñòóï  ê
ñàìîëåòó ”ëßéíåðòà.
   ‘îâåùàíèå åùå ïðîäîëæàëîñü,  êîãäà •àéäåí äîëîæèë î ïðèáûòèè îôèöåðîâ
ãåñòàïî.  ‚ êàáèíåò âîøëè ”ðîìì,  €ëüòåíëîõ è •àéìáàõ, êîòîðûå íåñêîëüêî
÷àñîâ íàçàä ïîêèíóëè åëîâåæ.
   - ‚û  çíàåòå,  ìàéîð,  ÷òî íàñ ïðèâåëî ñþäà?  -  áåç âñòóïëåíèß íà÷àë
”ðîìì,
   - „à, íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé ñ øòàíäàðòåíôþðåðîì ”ëßéíåðòîì.
   - òî íå ñëó÷àé.  òî çàïëàíèðîâàííàß äèâåðñèß, - îòâåòèë ”ðîìì. - Œû
ïîëó÷èëè  òåëåôîíîãðàììó  èç   ‚àðøàâû.   êñïåðòû  èññëåäîâàëè  îñòàòêè
ñàìîëåòà.  ‚î  âðåìß  ïîëåòà ïðîèçîøåë âçðûâ  ìèíû,  âåðîßòíî ñ  ÷àñîâûì
ìåõàíèçìîì. ’åïåðü íåîáõîäèìî ñõâàòèòü âèíîâíèêîâ.
   - ‚û  àðåñòîâàëè âñåõ ïîäîçðåâàåìûõ íà  àýðîäðîìå â  åëüñê-îäëßñêè.
—òî äàëî ñëåäñòâèå?
   - Žá ýòîì åùå ðàíî ãîâîðèòü,  - êîðîòêî îòâåòèë •àéìáàõ. - Šòî çíàåò,
íå  ñêðûâàåòñß  ëè  âèíîâíèê  çäåñü?   -   ßçâèòåëüíî  ïðîãîâîðèë  îí  è
ïðîíèöàòåëüíûì  âçãëßäîì  îêèíóë  ‡àâåëëè  è  âñåõ  ïðèñóòñòâîâàâøèõ  íà
ñîâåùàíèè îôèöåðîâ.
   - ƒåðð ìàéîð,  - âêëþ÷èëñß â ðàçãîâîð €ëüòåíëîõ, îáðàùàßñü ê ‡àâåëëè,
- ß  ïðîøó âàñ ðàññêàçàòü,  íå  óïóñêàß íè åäèíîé ìåëî÷è,  î  ïðåáûâàíèè
øòàíäàðòåíôþðåðà â ‚å-ëîâåæå, íà÷èíàß ñ ìîìåíòà ïðèáûòèß çà íèì ñàìîëåòà
è äî ïîñëåäíèõ ìèíóò ïåðåä âûëåòîì.
   - Šîãäà  ïðèçåìëèëñß  ñàìîëåò,   ”ëßéíåðò  íàõîäèëñß  â  øèôðîâàëüíîé
êîìíàòå, çàïðàøèâàë ðàçðåøåíèå, íà âûëåò, ‚ ìîåì êàáèíåòå ìû åìó âðó÷èëè
ñêðîìíûé ïîäàðîê...
   - Šàêîé? - ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë •àéìáàõ.
   - àçíûå êîï÷åíîñòè è äâå áóòûëêè êîíüßêó.
   - ƒäå âû èõ âçßëè?
   - Šîï÷åíîñòè è  ñïèðòíîå âûäàíû  èç  ñêëàäà íàøåãî êàçèíî.  î  ìîåìó
ïðèêàçó èõ ïðèíåñ ñþäà ëåéòåíàíò ˜òàíãåð. ’îëüêî ß è îí çíàëè î ïîäàðêå.
”ëßéíåðò âíèìàòåëüíî îñìîòðåë âñå, ÷òî ìû åìó ïðåïîäíåñëè. îäàðîê âèäåë
òàêæå  ìîé  çàìåñòèòåëü êàïèòàí  Šëàóçåð,  êîòîðûé  ïîìîãàë ˜òàíãåðó åãî
çàïàêîâûâàòü.  Šðîìå òîãî,  ó  øòàíäàðòåíôþðåðà áûëè äîðîæíûé íåñåññåð è
ñóìêà. —òî ó íåãî òàì áûëî, ß íå çíàþ.
   - îñëå  ïðèáûòèß èç  åëüñê-îäëßñêè äîëãî  çäåñü  ñòîßë ñàìîëåò?  -
ñïðîñèë ”ðîìì.
   - ßòíàäöàòü - äâàäöàòü, ìèíóò. èëîò íå ïîêèäàë åãî íè íà ìèíóòó. Œû
îòâåçëè  øòàíäàðòåíôþðåðà ”ëßéíåðòà ê  ñàìîëåòó è  ïîïðîùàëèñü.  ‘àìîëåò
ñðàçó æå ñòàðòîâàë.
   - èêòî íå ïðèáëèæàëñß ê ìàøèíå?
   - èêòî!  €áñîëþòíî  íèêòî!  à  ïîëå  íàõîäèëèñü ëèøü  äâà  ñîëäàòà,
êîòîðûå ðàêåòàìè óêàçûâàëè íàïðàâëåíèå âåòðà.
   ƒåñòàïîâöû ïîäíßëèñü ñ êðåñåë è ïîêèíóëè êàáèíåò ‡àâåëëè.  ‚ñêîðå îíè
âûåõàëè â åëîñòîê.  ‘ðàçó æå ïîñëå ñî÷åëüíèêà îíè ïðèáûëè ñíîâà,  ÷òîáû
âçßòü ïèñüìåííûå ïîêàçàíèß ñ ‡àâåëëè,  Šëàóçåðà,  ˜òàíãåðà è çàâåäóþùåãî
êàçèíî.  “åçæàß, îíè áûëè óâåðåíû, ÷òî ñàìîëåò çàìèíèðîâàëè íà àýðîäðîìå
â åëüñê-îäëßñêè.
   —åðåç  íåêîòîðîå âðåìß  ‡àâåëëè ïîëó÷èë èç  åëîñòîêà ñîîáùåíèå,  ÷òî
ñëåäñòâèå  ïîäòâåðäèëî  ïîäîçðåíèß  è   âñå  àðåñòîâàííûå  èç  ïåðñîíàëà
àýðîäðîìíîãî îáñëóæèâàíèß ðàññòðåëßíû.

        Ž—Ž… €‘‘‹…„Ž‚€ˆ…

   Žïåðàöèß  ˜òàíãåðà  ïî  ëèêâèäàöèè  øòàíäàðòåíôþðåðà ðóíî  ”ëßéíåðòà
çàêîí÷èëàñü óñïåøíî.  „åßòåëüíîñòü ïîäïîëüíûõ îðãàíèçàöèé,  íåñìîòðß  íà
êàçíè ñîòåí áåçîðóæíûõ ëþäåé, óñèëèâàëàñü. àðòèçàíñêîå äâèæåíèå ðîñëî.
   ˆ  ãðóïïå  êàïèòàíà Šëàóçåðà,  çàíèìàâøåéñß áîðüáîé  ñ  ïàðòèçàíàìè è
ïîäïîëüåì,  õâàòàëî ðàáîòû. àñøèðßëàñü ñåòü àãåíòîâ, ó÷àñòèëèñü àðåñòû.
.
   ˜òàíãåðó ïðèõîäèëîñü â êà÷åñòâå ïåðåâîä÷èêà ó÷àñòâîâàòü â äîïðîñàõ, è
ýòî äëß íåãî áûëî ìó÷èòåëüíåå âñåãî. Šëàóçåð, „åíãåëü è ˜âèíä èçìûâàëèñü
íàä àðåñòîâàííûìè.  ‚ ïîäâàëàõ äâîðöà ñîäåðæàëèñü ðàçíûå ëþäè, è ˜òàíãåð
ñòðàäàë îòòîãî, ÷òî áåññèëåí ÷åì-ëèáî ïîìî÷ú èì.
   ‡àâåëëè ðåäêî âåë ñëåäñòâèå,  òîëüêî â  èñêëþ÷èòåëüíî âàæíûõ ñëó÷àßõ.
Žäíàæäû  â  ðàéîíå  åëîâåæñêîé ïóùè  áûëî  àðåñòîâàíî íåñêîëüêî  ÷ëåíîâ
ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè.  òî ïðîèçîøëî â  ðåçóëüòàòå äîíîñà íåèçâåñòíîãî
˜òàíãåðó àãåíòà.
   ˆñïîëüçóß ñàìûå æåñòîêèå ìåòîäû,  ñëåäñòâèå ïðîâîäèë êàïèòàí Šëàóçåð,
íî  îíî íå äàâàëî ïîêà æåëàåìûõ ðåçóëüòàòîâ.  Žäíàêî îäèí ñëó÷àé ÷óòü íå
ïðåäðåøèë ñóäüáó àðåñòîâàííûõ.

        x x x

   - Œàéîð âûçûâàåò âàñ ê ñåáå.
   - ’àê ïîçäíî? - óäèâèëñß ˜òàíãåð.
   - å  â   ìîåé  êîìïåòåíöèè îáñóæäàòü ïðèêàçû íà÷àëüñòâà.  -  îòâåòèë
äåæóðíûé îôèöåð è âûøåë.
   ˜òàíãåð ïîïðàâèë ìóíäèð,  ïîñìîòðåë â çåðêàëî, ïðîâåðèë, â êàðìàíå ëè
ïèñòîëåò, è íàïðàâèëñß â êàáèíåò ‡àâåëëè.
   - ƒåðð ìàéîð, ëåéòåíàíò ˜òàíãåð...
   - •îðîøî-õîðîøî. ‘àäèñü! - íåòåðïåëèâî îòâåòèë ‡àâåëëè.
   ˜òàíãåð óñåëñß â ãëóáîêîå êðåñëî,  à ‡àâåëëè, êàê îí ýòî ÷àñòî äåëàë,
äîëãî ìîë÷àë,  ìåäëåííî ïîòßãèâàß ñèãàðó è  ñ ëþáîïûòñòâîì ïîãëßäûâàß íà
˜òàíãåðà. ’îò íå ïðåðûâàë ìîë÷àíèß.
   - Ÿ äóìàë, òû óæå ñïèøü, - íàêîíåö ïðîèçíåñ ‡àâåëëè.
   - åò, ãåðð ìàéîð. Ÿ ÷èòàë.
   - —òî èìåííî?
   - ‚îñïîìèíàíèß î ”ðèäðèõå ‚åëèêîì.
   - òî ìóäðàß êíèãà, íî î íåé ïîãîâîðèì â äðóãîé ðàç. € òåïåðü ñëóøàé.
Œíå òîëüêî ÷òî äîëîæèëè,  ÷òî îäèí èç  àðåñòîâàííûõ íåñêîëüêî äíåé íàçàä
õî÷åò ñî ìíîé ïîãîâîðèòü.  ’û âåäü çíàåøü, ÷òî ïðåäâàðèòåëüíîå ñëåäñòâèå
ïîêà íå äàëî ðåçóëüòàòîâ...
   - ‡íàþ.
   - Žäíàêî  àãåíòóðíûå ìàòåðèàëû  êàïèòàíà  Šëàóçåðà  ñâèäåòåëüñòâóþò î
ñâßçè àðåñòîâàííûõ ñ  ïàðòèçàíàìè.  Œîæåò,  ýòîò  ÷åëîâåê ñîîáùèò âàæíûå
ñâåäåíèß?..
   àçäàëñß ñòóê â äâåðü,  è äåæóðíûé äîëîæèë,  ÷òî ïðèâåë çàêëþ÷åííîãî.
‡àòåì â êàáèíåò âîøåë ÷åëîâåê ëåò ñîðîêà ñ îáðîñøèì ëèöîì è â èçîäðàííîé
îäåæäå.  Žñëåïëåííûé ßðêèì  ñâåòîì  íàñòîëüíîé ëàìïû,  ïðèùóðèë ãëàçà  è
îñòàíîâèëñß âîçëå  äâåðè.  ˜òàíãåð  âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà  âîøåäøåãî.
‡àâåëëè âñòàë èç-çà ñòîëà è áðîñèë ˜òàíãåðó ÷åðåç ïëå÷î:
   - åðåâîäè!  -  ‡àòåì îí ïîäîøåë ê çàêëþ÷åííîìó è ñïðîñèë: - Šàê òåáß
çîâóò?
   - „àíýëü Œèõàëèê.
   - Žòêóäà òû?
   - ˆç ‚îëêîâûñêà, íî ñåé÷àñ æèâó â åëîâåæå.
   - ’û õîòåë ïîãîâîðèòü ñî ìíîé? Ÿ ñëóøàþ.
   - Ÿ, ãåðð ìàéîð, äîëãî äóìàë... •î÷ó æèòü. Ÿ äàì ïîêàçàíèß...
   ˜òàíãåð ìåäëåííî,  îò÷åòëèâî ïåðåâîäèë âîïðîñû è îòâåòû. ‡àâåëëè ñåë,
âçßë ëèñò áóìàãè è ñêàçàë:
   - ðîäîëæàé.
   - Ÿ áûë ÷ëåíîì ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè.  ’å îäèííàäöàòü àðåñòîâàííûõ -
òîæå èç äâèæåíèß ‘îïðîòèâëåíèß.
   - Žðóæèå, ñâßçè? - êîðîòêî áðîñèë ‡àâåëëè.
   - Ÿ  çíàþ,  ãäå  çàðûòî  îðóæèå:  ïßòü  ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ,  ñåìíàäöàòü
àâòîìàòîâ, ïàðà êàðàáèíîâ, ãðàíàòû è áîåïðèïàñû,
   - —üå ýòî îðóæèå?
   - ’åõ àðåñòîâàííûõ.
   - Šòî ïðßòàë?
   - àâåë þðêèí.
   - Šòî ïðèíèìàë ó÷àñòèå â äèâåðñèè îêîëî àðåâêè?
   - ˆç ýòîé ãðóïïû ó÷àñòâîâàëè òîëüêî ÷åòâåðî.  ƒëàâíûé òàì èêîð.  …ãî
ïîäïîëüíàß îðãàíèçàöèß äåéñòâóåò â  îñíîâíîì âîçëå  ðóæàí  è  çäåñü,  â
åëîâåæå.  Ÿ  çíàþ  ìíîãèõ íà  íèõ.  àèáîëüøåå ÷èñëî äèâåðñèîííûõ àêöèé
îòðßä èêîðà ïðîâåë...
   ˜òàíãåð ñ  âîçðàñòàþùèì èíòåðåñîì ñëóøàë ïîêàçàíèß ïðåäàòåëß.  Šëè÷êà
èêîð áûëà åìó èçâåñòíà.  å ðàç îí ñëûøàë îá ýòîì îòâàæíîì ïàðòèçàíñêîì
êîìàíäèðå,  äåðçêèå  îïåðàöèè  êîòîðîãî  ïðèâîäèëè â  ßðîñòü  ôàøèñòñêèõ
çàïðàâèë  â  åëîâåæå.   ˜òàíãåð,  îäíàêî,  ñïîêîéíî  êóðèë  ñèãàðåòó  è
ïåðåâîäèë ïîêàçàíèß Œèõàëèêà.
   - Ÿ ìîãó ñîîáùèòü, ãåðð ìàéîð, è äðóãèå âàæíûå ñâåäåíèß.
   - ‡àêóðè,  -  ‡àâåëëè áðîñèë  åìó  ïà÷êó  ñèãàðåò,  à  ˜òàíãåð ïîäíåñ
çàæèãàëêó.  Œèõàëèê ãëóáîêî çàòßíóëñß,  çàêàøëßëñß,  âûòåð ãóáû  òûëüíîé
ñòîðîíîé ëàäîíè è ïðîäîëæàë:
   - àêàíóíå äèâåðñèè ïîä —åðåìõîé ïàðòèçàíû ïîëó÷èëè ñâåäåíèß...
   - Žò êîãî? - íå âûäåðæàë ‡àâåëëè.
   - Žò  êîãî-òî èç åëîâåæà.  ˆõ èíôîðìèðóåò ÷åëîâåê,  èìåþùèé äîñòóï ê
ñåêðåòíûì äîêóìåíòàì.
   ‡àâåëëè,  ïàëüöåì âðàùàß ëîïàñòè âåíòèëßòîðà, âíèìàòåëüíî âçãëßíóë íà
ãîâîðèâøåãî.   ˜òàíãåð   ñòàðàëñß   îâëàäåòü   ðàçûãðàâøèìèñß   íåðâàìè.
‡àêëþ÷åííûé ãîâîðèë ìåäëåííî. ˜òàíãåð ïåðåâîäèë åãî ñëîâà íà íåìåöêèé.
   - ‘ìîæåøü ëè  òû  ïîìî÷ü îáíàðóæèòü òîãî,  êòî ïåðåäàâàë ñâåäåíèß?  -
ñïðîñèë ‡àâåëëè.
   - ƒåðð ìàéîð, åãî ìîæíî íàéòè...
   - Šàêèì îáðàçîì?
   - „âîå èç  àðåñòîâàííûõ çíàþò,  ñ  êåì  èêîð èìåë ñâßçü â  åëîâåæå,
ðîùó ïåðåâåñòè ìåíß â òó êàìåðó,  ãäå... - Œèõàëèê íå äîêîí÷èë, òàê êàê
êòî-òî ïîñòó÷àë â äâåðü.
   - ‚îéäèòå! - ñî çëîñòüþ êðèêíóë ‡àâåëëè â ñòîðîíó äâåðè: îí íå ëþáèë,
êîãäà åìó ìåøàëè âåñòè äîïðîñ, îñîáåííî òàêîé èíòåðåñíûé.
   - ƒåðð ìàéîð,  ïðîéäèòå â  øèôðîâàëüíóþ êîìíàòó,  âàñ âûçûâàåò "‚àëëè
I". —òî-òî î÷åíü ñðî÷íîå, - äîëîæèë äåæóðíûé îôèöåð.
   ‡àâåëëè íè÷åãî íå  îòâåòèë,  çàêðûë ñåéô,  ñòîë è  âûøåë èç êàáèíåòà.
˜òàíãåð îñòàëñß îäèí  íà  îäèí  ñ  Œèõàëèêîì,  çàäàë åìó  åùå  íåñêîëüêî
âîïðîñîâ   è    óáåäèëñß,    ÷òî   ïîêàçàíèß   ïðåäàòåëß   ñîîòâåòñòâóþò
äåéñòâèòåëüíîñòè.  ‘êëàäûâàëîñü ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíîå ïîëîæåíèå. ðåäàòåëß
ñëåäîâàëî íåìåäëåííä óáðàòü. î êàê è ãäå?
   Œàéîð ‡àâåëëè âåðíóëñß èç øèôðîâàëüíîé êîìíàòû ñ  äëèííîé òåëåòàéïíîé
ëåíòîé â ðóêàõ.
   - îñëóøàé,.  ˜òàíãåð, ó ìåíß ñåé÷àñ íåò âðåìåíè ïðîäîëæàòü äîïðîñ. -
Ží  óêàçàë íà  Œèõàëèêà.  -  Œíå  óæå  ßñíî,  ÷òî åìó íàäî.  Ÿ  ðåøèë íå
ïðèãëàøàòü ñþäà  êàïèòàíà Šëàóçåðà.  ‡àáèðàé  åãî  ê  ñåáå  â  êàáèíåò è
ïîäðîáíî çàïèøè âñå,  ÷òî îí ðàññêàæåò. ‚ îáùåì, ðàññïðîñè åãî îáî âñåì,
÷òî íàì ìîæåò ïðèãîäèòüñß. ‡àâòðà óòðîì ïðåäñòàâèøü ìíå ïðîòîêîë.
   - ‘ëóøàþñü,  ãåðð ìàéîð!  -  îòâåòèë ˜òàíãåð,  âñêàêèâàß ñî ñòóëà.  -
ˆäåì! - ïðèêàçàë îí çàêëþ÷åííîìó. - „î ñâèäàíèß, ãåðð ìàéîð!
   - „î  ñâèäàíèß.  -  ‡àâåëëè êèâíóë ãîëîâîé è  ïîòßíóëñß ê  òåëåôîííîé
òðóáêå.
   ˜òàíãåð âûøåë ñ Œèõàëèêîì â êîðèäîð, ñâåðíóë çà óãîë æ îòêðûë äâåðü â
ñâîé êàáèíåò. ‚îéäß, óêàçàë àðåñòîâàííîìó íà ñòóë, íå ñïåøà óñòàíîâèë íà
ñòîëå ïèøóùóþ ìàøèíêó,  çàëîæèë â  íåå ÷èñòûé ëæåò áóìàãè.  ‡àòåì îòêðûë
îêíî è äîëãî èçó÷àë âçãëßäîì òåìíûé äâîð.  î-âèäèìîìó,  îí íå îáíàðóæèë
íè÷åãî òàêîãî,  ÷òî ìîãëî áû âûçâàòü ïîäîçðåíèå, è, äîâîëüíûé, óñåëñß çà
ìàøèíêó.
   ‘íà÷àëà ˜òàíãåð îòñòóêàë íà  ìàøèíêå òî,  ÷òî  çàïîìíèë èç  ïîêàçàíèé
Œèõàëèêà â êàáèíåòå ‡àâåëëè, à çàòåì ïðèñòóïèë ê äîïðîñó.
   - ˆòàê,  òû ñêàçàë,  ÷òî ìîæåøü óêàçàòü, ãäå ñïðßòàíî îðóæèå, íàçâàòü
òåõ, êòî èìååò ñâßçè ñ ïàðòèçàíàìè è êòî â åëîâåæå èíôîðìèðóåò èêîðà î
íàøèõ ïëàíàõ?
   - „à, ìîãó.
   - ’û ïðîñèë ïîìåñòèòü òåáß â êàìåðó, ãäå ñîäåðæàòñß ðóêîâîäèòåëè ýòîé
îðãàíèçàöèè? Žíè äîâåðßþò òåáå? àññêàæóò îíè òåáå î ñâîèõ ñâßçßõ?
   - Šîíå÷íî. Žíè ìíå âåðßò, òàê êàê ß òîæå äîñòàâëßë îðóæèå è ãàçåòû. Ÿ
óæå îáäóìàë, êàê ýòî ñäåëàòü.
   - •îðîøî.  € òåïåðü ñêàæè, ïî÷åìó òîëüêî ñåé÷àñ òû ðåøèëñß ðàññêàçàòü
íàì  îá  ýòîì?  ‚åäü òåáå áûëî èçâåñòíî âñå  ýòî  è  ðàíüøå?  -  ˜òàíãåð
óãðîæàþùå âçãëßíóë íà ïðåäàòåëß.
   - Ÿ  óæå  äàâíî ñîáèðàëñß ïðèéòè ê  âàì  è  ðàññêàçàòü îáî  âñåì,  íî
áîßëñß,  è ê òîìó æå ó ìåíß íå áûëî òàêîãî êîëè÷åñòâà ñâåäåíèé, êîòîðûìè
ß ðàñïîëàãàþ ñåé÷àñ.  Ÿ áîßëñß,  ÷òî ìåíß ðàçîáëà÷èò òîò, êòî â åëîâåæå
ñâßçàí ñ èêîðîì...


   ˜òàíãåð ïåðåñòàë ïå÷àòàòü è  äîëãî âñìàòðèâàëñß â ñèäåâøåãî ïåðåä íèì
Œèõàëèêà, â åãî áåãàþùèå õèòðûå ãëàçêè, ˜òàíãåð óæå ïðèíßë ðåøåíèå. "òî
áóäåò ðèñêîâàííàß îïåðàöèß,  íî  âûõîä òîëüêî îäèí.  ‘÷àñòüå,  ÷òî òû íå
ïèíàë íà äîïðîñ ê Šëàóçåðó, à ñóäüáà íàïðàâèëà òåáß êî ìíå.
   Ží  ñóíóë  ðóêó  â  êàðìàí,  ñíßë  ñ  ïðåäîõðàíèòåëß ïèñòîëåò.  îòîì
ïîäíßëñß,  îòêðûë íåñãîðàåìûé øêàô,  ïðèîòâîðèë äâåðü â êîðèäîð. ’èøèíà.
îäîøåë  ê  îêíó,   âãëßäåëñß  â  òåìíîòó,  îáñòóïèâøóþ  äâîðåö.  è÷åãî
ïîäîçðèòåëüíîãî.  Œèõàëèê âíèìàòåëüíî íàáëþäàë çà äåéñòâèßìè ˜òàíãåðà, à
òîò, îáåðíóâøèñü ê íåìó, ñêàçàë ïðèãëóøåííûì ãîëîñîì:
   - îäîéäè ê îêíó è âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðèñü ê ÷àñîâîìó.  êîòîðûé õîäèò
âî äâîðå. ‚ñïîìíè, íå âèäåë ëè òû åãî êîãäà-íèáóäü?
   Œèõàëèê  âñòàë  ñî  ñòóëà,  ïðèáëèçèëñß ê  îêíó  è  ïåðåãíóëñß  ÷åðåç
ïîäîêîííèê, îòûñêèâàß âçãëßäîì ÷àñîâîãî.
   ‚  òî ßø ìãíîâåíèå ˜òàíãåð îòñêî÷èë îò íåãî øàãà íà äâà,  âûõâàòèë èç
êàðìàíà  ïèñòîëåò  è   äâàæäû  âûñòðåëèë.   Œïõàëíê,   áóäòî  ïîðàæåííûé
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, äåðíóëñß íàçàä, íî íå óñïåë è êðèêíóòü, êàê ˜òàíãåð
ëåãêî,  êàê ïåðûøêî,  ïîäíßë åãî è âûáðîñèë èç îêíà,  à çàòåì ðàçðßäèë â
íåãî ñâîé ïèñòîëåò.
   ˜òàíãåð äåéñòâîâàë áûñòðî è òî÷íî, õîòß è áûë âîçáóæäåí. …ãî âûñòðåëû
è  êðèê ýõîì ðàçíåñëèñü ïî  ïàðêó è  êîðèäîðàì ñïàâøåãî äâîðöà.  ˜òàíãåð
ñõâàòèë ñòóë è  ðàçëîìàë åãî íà ÷àñòè.  ‡àòåì ñèëüíî óäàðèëñß ãîëîâîé îá
óãîë ñåéôà è íà ìãíîâåíèå ïîòåðßë ñîçíàíèå.  Ží óïàë íà ïîë. ˆç ðàçáèòîé
ãîëîâû áðûçíóëà êðîâü, çàëèâàß åìó ãëàçà, ëèöî è ìóíäèð.
   ðèäß â ñåáß, óñëûøàë òîïîò íîã áåæàâøåãî êàðàóëà è êðèêè â êîðèäîðå.
àñïàõíóëàñü äâåðü.  ‚  êàáèíåò ñ  ïèñòîëåòîì â  ðóêå âáåæàë ‡àâåëëè,  à
çàòåì  äåæóðíûé îôèöåð.  Œàéîð  çàñòûë â  îöåïåíåíèè:  âèä  ˜òàíãåðà áûë
óæàñåí.  Žêðîâàâëåííûå âîëîñû  ñëèïëèñü  íà  ãîëîâå,  ñàì  îí  áûë  âåñü
çàáðûçãàí êðîâüþ.
   - ˜òàíãåð, ÷òî ñ òîáîé? - êðèêíóë ‡àâåëëè, âûòèðàß åãî ëèöî ïëàòêîì.
   - óñòßêè, ãåðð ìàéîð. Ÿ ðàíåí... - ñëàáûì ãîëîñîì îòâåòèë ˜òàíãåð.
   - ƒäå çàêëþ÷åííûé?
   - ’àì. - ˜òàíãåð óêàçàë íà îêíî.
   - ‘áåæàë?
   - Šàæåòñß, íå óñïåë…
   ‡àâåëëè ïåðåãíóëñß ÷åðåç ïîäîêîííèê è  âçãëßíóë âíèç.  àä Œèõàëèêîì,
ëåæàâøèì  íà  ãàçîíå  ó  ñòåíû  äâîðöà,  ñêëîíèëèñü íåñêîëüêî  ñîëäàò  è
êàêîé-òî îôèöåð.
   - †èâ? - ñïðîñèë ‡àâåëëè.
   - åò, ãåðð ìàéîð. ‚ñå ïóëè ïîïàëè â öåëü.
   - “áðàòü åãî è íå ñîáèðàòü òîëïó, - êîðîòêî ïðèêàçàë ‡àâåëëè.
   Šîìíàòà  ˜òàíãåðà çàïîëíèëàñü îôèöåðàìè.  îñûïàëèñü âîïðîñû.  •àéäåí
ïðèíåñ ñóìêó ñ  áèíòàìè è  òàç ñ  âîäîé.  ˜òàíãåð òèõî ñòîíàë,  ñòàðàßñü
ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå ÷åëîâåêà,  êðàéíå îøåëîìëåííîãî ñëó÷èâøèìñß.  …ìó
áûñòðî íàëîæèëè ïîâßçêó,
   - Šàê ýòî ïðîèçîøëî,  ÷åðò âîçüìè?..  - îáðàòèëñß ê íåìó ðàññòðîåííûé
‡àâåëëè. - ’û ìîæåøü ãîâîðèòü?
   - Œîãó,  ãåðð ìàéîð...  Ÿ  ïðèâåë åãî.  Ží ñîçíàâàëñß...  Ÿ ñîñòàâëßë
ïðîòîêîë.  -  ˜òàíãåð óêàçàë íà ìàøèíêó è èñïèñàííûå ëèñòû áóìàãè.  - Œû
çàêóðèëè.  Ÿ îòêðûë îêíî,  ÷òîáû ïðîâåòðèòü ïîìåùåíèå. ‡àêëþ÷åííûé ñèäåë
çäåñü.  -  Ží  óêàçàë ïàëüöåì íà  òî  ìåñòî,  ãäå  ðàíüøå ñòîßë ñòóë.  -
åêîòîðîå âðåìß ñïóñòß ß ïîäîøåë ê ñåéôó,  ÷òîáû çàêðûòü äâåðöó. Šîãäà ß
ïîâåðíóëñß ñïèíîé,  ýòîò íåãîäßé óäàðèë ìåíß ñòóëîì ïî ãîëîâå. Ÿ ÷óòü íå
ïîòåðßë ñîçíàíèå,  îäíàêî óñïåë  âûõâàòèòü ïèñòîëåò è  âûñòðåëèë â  íåãî
áóêâàëüíî â  ïîñëåäíèå äîëè ñåêóíäû,  òàê  êàê â  îêíå óæå ìåëüêíóëà åãî
ñïèíà.  Ÿ  ðèíóëñß ê  îêíó è  â  òîò ìîìåíò,  êîãäà îí ïðûãàë,  ðàçðßäèë
ïèñòîëåò â íåãî ïî÷òè âñëåïóþ, òàê êàê êðîâü çàëèâàëà ìíå ãëàçà...
   ðèñóòñòâîâàâøèå â  êàáèíåòå îôèöåðû,  ñëóøàß  ˜òàíãåðà,  îñìàòðèâàëè
îáëîìêè ðàçáèòîãî ñòóëà è ïèñòîëåòíûå ãèëüçû.
   - åâåðîßòíî!  -  ñêàçàë  ãëóáîêî  âçâîëíîâàííûé ‡àâåëëè.  -  €  âåäü
ðàñêîëîëñß. Ÿ âîçëàãàë áîëüøèå íàäåæäû íà åãî ïîêàçàíèß.
   - ƒåðð ìàéîð, âñå ýòî áàíäèò çàðàíåå îáäóìàë.
   - —òî òû èìååøü â âèäó?
   - òîò åãî íî÷íîé ïðèõîä ê  âàì,  ýòè åãî ìíîãîîáåùàþùèå ïîêàçàíèß...
Šîíå÷íî, îí õîòåë óñûïèòü íàøó áäèòåëüíîñòü, íî åìó ýòî íå óäàëîñü.
   ‚îøåë Šëàóçåð.  •àéäåí âïîëãîëîñà êîðîòêî äîëîæèë åìó î  ñëó÷èâøåìñß.
‚ûñëóøàâ, Šëàóçåð îáðàòèëñß ê ‡àâåëëè:
   - ƒåðð  ìàéîð,  êàêèì îáðàçîì ýòîò çàêëþ÷åííûé îêàçàëñß íà  äîïðîñå ó
˜òàíãåðà? ‚åäü îí ïðèíàäëåæàë ê òîé áàíäèòñêîé ãðóïïå, êîòîðóþ àðåñòîâàë
ß è ß æå ïðîâîäèë ðàññëåäîâàíèå?..
   - Ží  çàßâèë  êîìåíäàíòó îõðàíû,  ÷òî  õî÷åò  ïîãîâîðèòü ñî  ìíîé.  Ÿ
ïðèêàçàë  ïðèâåñòè  åãî.  ˜òàíãåð  ïåðåâîäèë.  ‘ëó÷èëîñü  òàê.  ÷òî  ìíå
íåîáõîäèìî áûëî çàíßòüñß äðóãèì äåëîì, è ß ïîðó÷èë ˜òàíãåðó çàïèñàòü åãî
ïîêàçàíèß. ïèëîã âû âèäèòå...
   - ‚îò ìåðçàâåö!  î äîíåñåíèþ,  êîòîðûì ß  ðàñïîëàãàþ,  îí çíàë î÷åíü
ìíîãî.
   - ˆìåííî íà ýòî è ðàññ÷èòûâàë áàíäèò,  çàìûøëßß ñâîé ïîáåã! - çàìåòèë
‡àâåëëè, âíèìàòåëüíî âãëßäûâàßñü â èñêàæåííîå áîëüþ ëèöî ˜òàíãåðà.
   - „àé áîã,  åñëè ß îøèáàþñü,  ãåðð ìàéîð,  â ñâîèõ ïðåäïîëîæåíèßõ, íî
âñå åãî ïîêàçàíèß -  ôèêöèß. ƒåðð êàïèòàí ïðàâ: ýòî - ìåðçàâåö. ‚ïðî÷åì,
ãåðð ìàéîð,  âû  ñàìè âñå  ýòî ïðîàíàëèçèðóéòå,  òàê êàê ó  ìåíß íåìíîãî
êðóæèòñß ãîëîâà.
   - •îðîøî, çàéìåìñß ýòèì çàâòðà. ‘åé÷àñ îòäûõàé.

        Ž…„ˆŽŠ ‘ €“ŽŒ

   Šàæäûé èç ñîòðóäíèêîâ ðàçâåäûâàòåëüíîãî öåíòðà "•îðí" ïðåäñòàâëßë äëß
˜òàíãåðà îáúåêò  ñïåöèàëüíîãî èçó÷åíèß.  Ží  ñòàðàëñß êàê  ìîæíî  áîëüøå
óçíàòü îá èõ äåßòåëüíîñòè â  ðàçâåäñëóæáå,  î  ïðèâû÷êàõ,  ñêëîííîñòßõ è
íåäîñòàòêàõ.  Œíîãèå  èç  íèõ  áûëè  õîðîøèìè  ñïåöèàëèñòàìè  â  îáëàñòè
ðàçâåäêè, è ïîýòîìó èõ îñîáåííî ñëåäîâàëî îïàñàòüñß. à ðàçâåäûâàòåëüíûé
öåíòð  ðàáîòàëè ñîòíè  àãåíòîâ.  Žíè  ðåäêî  áûâàëè âî  äâîðöå.  Žôèöåðû
ðàçâåäêè âñòðå÷àëèñü ñ íèìè â äðóãèõ ìåñòàõ. ‚î äâîðåö èìåëí äîñòóï ëèøü
íàèáîëåå  îòëè÷èâøèåñß è  òå,  êîãî  ãîòîâèëè ê  ïåðåáðîñêå ÷åðåç  ëèíèþ
ôðîíòà  äëß  øïèîíñêîé  è  äèâåðñèîííîé  ðàáîòû.   ‚  îäíîì  èç  çäàíèé,
ðàñïîëîæåííîì ðßäîì ñ  äâîðöîì,  ó  íèõ  áûëà  ñâîß ãîñòèíèöà.  ‡äåñü èõ
ãîòîâèëè ê  î÷åðåäíûì çàäàíèßì.  òî  áûëè  îòáîðíåéøèå àãåíòû  èç  òåõ,
êàêèìè  ðàñïîëàãàë  öåíòð  "•îðí".   Ž  íåêîòîðûõ  èç  íèõ  ðàññêàçûâàëè
áóêâàëüíî ëåãåíäû.  ˆ  âîò â ðàçãîâîðàõ îñîáåííî ÷àñòî ñòàëà óïîìèíàòüñß
îäíà è òà æå ôàìèëèß. àñòóïèë äåíü, êîãäà ˜òàíãåð äîëæåí áûë ïîìåðèòüñß
ñèëàìè ñ îáëàäàòåëåì ýòîé ôàìèëèè - îäíèì èç îïûòíåéøèõ àãåíòîâ "•îðíà".

        x x x

   àçìàøèñòûì øàãîì ˜òàíãåð õîäèë ïî êàáèíåòó, ñæèìàß ïàëüöàìè ìóíäøòóê
ñèãàðåòû.  ’àêîãî êîðîòêîãî ïðèêàçà èç  –åíòðà åìó  åùå  íå  ïðèõîäèëîñü
ïîëó÷àòü.  Ží òî è äåëî ìûñëåííî ïîâòîðßë åãî,  ïîäîáíî òîìó, êàê èíîãäà
íàâßç÷èâî çâó÷èò â  íàñ ïðèïåâ ïîïóëßðíîé ïåñíè.  "Žáåçâðåäèòü àóýðà...
Žáåçâðåäèòü àóýðà..." ˆ ýòî âñå.  è÷åãî áîëüøå.  èêàêèõ ïîäðîáíîñòåé,
íèêàêèõ îðèåíòèðîâîê.
   ˜òàíãåð çàêóðèë íåèçâåñòíî êàêóþ ïî ñ÷åòó ñèãàðåòó. Ží ñëèøêîì õîðîøî
çíàë,  êåì ßâëíåòñß àóýð äëß íåìåöêîé ðàçâåäêè.  ˜òàíãåð ïîçíàêîìèëñß ñ
íèì íåñêîëüêî ìåñßöåâ íàçàä, êîãäà àóýð âìåñòå ñ ìàéîðîì ˜òåðíîì ïðèáûë
â îëîâåçê. èêàêèõ ïîäðîáíîñòåé î ïðîøëîì àóýðà ˜òàíãåð íå çíàë. àóýð
õîðîøî âëàäåë ïîëüñêèì,  ðóññêèì à  óêðàèíñêèì ßçûêàìè.  òî  áûë êðåïêî
ñëîæåííûé,  ñèëüíûé ìóæ÷èíà.  ƒîâîðèëè,  áóäòî îí  ìåòêî ñòðåëßåò è  áåç
ïðîìàõà áðîñàåò íîæ.  ”àøèñò è  îïûòíûé äèâåðñàíò,  àóýð  ïî  ïîðó÷åíèþ
öåíòðà "•îðí" âûïîëíßë íàèáîëåå ñåêðåòíûå,  æåñòîêèå è  ãðßçíûå çàäàíèß.
˜òàíãåðó áûëî èçâåñòíî,  ÷òî ëåòîì 1941 ãîäà,  êîãäà â  åëîâåæñêîé ïóùå
äåéñòâîâàë  êàðàòåëüíûé áàòàëüîí  322,  àóýð  ïîìîãàë  óíòåðøòóðìôþðåðó
åðòåëþ ïðîâîäèòü êàçíè.  ‚ïðî÷åì,  àóýð íèêîãäà íå óïóñêàë âîçìîæíîñòè
ïðèíßòü ó÷àñòèå â ìàññîâûõ óáèéñòâàõ ëþäåé.
   ‚  åëîâåæå õîäèëè  ëåãåíäû î  åãî  óñïåõàõ â  øïèîíàæå,  îñîáåííî çà
ëèíèåé ôðîíòà,  îòêóäà îí  âñåãäà âîçâðàùàëñß íåâðåäèìûì.  à  åãî ñ÷åòó
èìåëîñü  òàêæå   íåñêîëüêî  óñïåøíûõ  ðàçâåäûâàòåëüíûõ  îïåðàöèé  ïðîòèâ
ïàðòèçàí  è  ïîäïîëüùèêîâ.  ‘âßçü  ñ  íèì  äåðæàë  íåïîñðåäñòâåííî ìàéîð
‡àâåëëè.
   ˜òàíãåð íåñêîëüêî ðàç âñòðå÷àëñß ñ  àóýðîì â  êàçèíî çà ðþìêîé è ïðè
ýòîì ñòàðàëñß êîå-÷òî ðàçóçíàòü ó íåãî îòíîñèòåëüíî åãî ðàáîòû,  óñïåõîâ
è  ïðîèñõîæäåíèß,  îäíàêî àóýð áûë äîñòàòî÷íî îïûòíûì àãåíòîì,  ÷òîáû î
÷åì-íèáóäü ïðîãîâîðèòüñß.
   –åíòð  "•îðí"  ðàñïîëàãàë  ìíîãèìè  àãåíòàìè,  âûïîëíßâøèìè ñåêðåòíûå
çàäàíèß, íî ñîâåòñêàß ðàçâåäêà ñòàâèëà çàäà÷ó îáåçâðåäèòü èìåííî àóýðà.
‡íà÷èò,  àóýð áûë íàèáîëåå îïàñíûì.  àä âñåì ýòèì è ðàçìûøëßë ˜òàíãåð,
ðàñõàæèâàß íî êîìíàòå.
   "àâåñòè ïàðòèçàí íà  åãî ñëåä...  åò,  ýòî íå  óäàñòñß.  èêîãäà íå
èçâåñòíî, êóäà îí ïîéäåò è ïîéäåò ëè âîîáùå... —òî æå äåëàòü? ‡àñòðåëèòü
åãî.  î ãäå? Šàêèì îáðàçîì? àóýðà íå óäàñòñß óãîâîðèòü íà ïðîãóëêó èëè
ñîâìåñòíóþ ïîåçäêó. „àæå åñëè á è óäàëîñü åãî óãîâîðèòü, âñå ðàâíî ýòî -
î÷åíü ðèñêîâàííîå ìåðîïðèßòèå.  —àñîâûå çàìåòßò,  ñ êåì âûåõàë àóýð,  è
áóäóò çíàòü, ÷òî îí íå âåðíóëñß...
   ˜òàíãåð ïîòóøèë ñâåò  è  îòêðûë îêíî.  î÷íîé âåòåðîê òèõî øåëåñòåë â
êðîíàõ  âåêîâûõ  äóáîâ.   àä  ïóùåé  ñòîßëà  òèõàß  íî÷ü,  "Žáåçâðåäèòü
àóýðà!"-  ìûñëåííî,  âåðîßòíî óæå  â  ñîòûé ðàç,  ïîâòîðèë ˜òàíãåð.  Ží
ñìîòðåë,  â  íî÷íóþ òåìíîòó,  íà ñèëóýòû êðîí äóáîâ,  è  ãäå-òî èç õàîñà
ìûñëåé  íà÷àëè  ýëåìåíò çà  ýëåìåíòîì,  êàê  â  äåòñêîé èãðå  â  êóáèêè,
ñêëàäûâàòüñß îòäåëüíûå ïóíêòû ïëàíà. ˜òàíãåð ñîñòàâëßë èõ, ìåíßë ìåñòàìè
è íà÷èíàë âñå ñíà÷àëà.
   "„à,  ß óáåðó àóýðà...  åò,  äàæå íå ß,  à îíè ñàìè óñòðàíßò åãî. Ÿ
òîëüêî ïîìîãó èì  â  ýòîì.  ‡àâåëëè çíàåò,  ÷òî  èç  øòàáà  åñòü  óòå÷êà
ñâåäåíèé.  Ží ëèõîðàäî÷íî èùåò:  ÷åðåç êîãî? àäî íàâåñòè íà ñëåä... Žíè
ïîéäóò ïî íåìó...  åç ñîìíåíèß!  Šîíôëèêò è êîíêóðåíöèß ìåæäó ãåñòàïî è
àáâåðîì ïðîäîëæàþòñß. „à, ýòèì íàäî âîñïîëüçîâàòüñß..."
   ˜òàíãåð çàêðûë îêíî,  âêëþ÷èë ñâåò.  à êàðòîíå îò ñèãàðåòíûõ êîðîáîê
íåñëîæíûì øèôðîì,  ðàçãàäàòü êîòîðûé íå  ïðåäñòàâëßëî îñîáîãî òðóäà,  îí
íàáðîñàë äëèííóþ øèôðîãðàììó.  …å  ñîäåðæàíèå íå ìîãëî âûçûâàòü ñîìíåíèé
îòíîñèòåëüíî  òîãî,   äëß  êàêîé  öåëè  îíà  ïðåäíàçíà÷àëàñü.  ‡àòåì  íà
íåñêîëüêèõ ñòðàíè÷êàõ îí  íà÷åðòèë ñõåìó  ýòàæåé  äâîðöà ñ  îáîçíà÷åíèåì
ðàáî÷èõ. êàáèíåòîâ ñîîòâåòñòâóþùèõ ñåêöèé öåíòðà "•îðí". àçíà÷åíèå ýòîé
ñõåìû  òàêæå  íå  ìîãëî  âûçûâàòü ñîìíåíèé.  Žòòèñê  ïå÷àòè ñåêðåòàðèàòà
‡àâåëëè è  åãî ôàêñèìèëå îí  äîëæåí áûë ïîëó÷èòü íà äíßõ.  îñëåçàâòðà â
åëîâåæ ïðèåäåò •åëåí.  Žíà ïîìîæåò åìó â ýòîé îïåðàöèè.  ˆòàê,  ˜òàíãåð
áûë ãîòîâ. “ñíóòü åìó óäàëîñü ëèøü ïîä óòðî...


   Žíè ñïäåëè,  ïî÷òè ñîïðèêàñàßñü ñêëîíåííûìè íàä ñòîëèêîì ãîëîâàìè.  ‚
êîìíàòå îõîòíè÷üåãî äîìèêà,  ãäå  îáû÷íî îñòàíàâëèâàëàñü •åëåí âî  âðåìß
ïðåáûâàíèß â  åëîâåæå,  âèñåë  ãóñòîé äûì  îò  âûêóðåííûõ èìè  ñèãàðåò.
åñìîòðß  íà   òî   ÷òî   áûëî  âêëþ÷åíî  ðàäèî,   îíè   íàñòîëüêî  òèõî
ïåðåøåïòûâàëèñü,  ÷òî òîëüêî ïî äâèæåíèþ ãóá ìîæíî áûëî äîãàäàòüñß,  ÷òî
îíè ðàçãîâàðèâàëè.  •åëåí âíèìàòåëüíî ñëóøàëà ˜òàíãåðà, êîòîðûé ïîäðîáíî
èçëàãàë ñâîé ïëàí.
   - àóýð íà äíßõ ïðèáóäåò â åëîâåæ.  ˆ òîãäà ìû íàíåñåì óäàð.  ’åïåðü
ñìîòðè.   àïèñàííîå  íà   ýòèõ  êàðòîííûõ  êóñî÷êàõ  òû   ïåðåïèøåøü  è
ïåðåðèñóåøü. ˆçìåíè ïî÷åðê. ‡àâòðà ß çàáåðó èõ ó òåáß. ‚îò òåáå ÷åðíîâèê
àíîíèìêè.  åðåïèøè åãî â åëîñòîêå è æäè ìîåãî òåëåôîííîãî çâîíêà. …ñëè
â  õîäå  ðàçãîâîðà ß  ïåðåäàì  òåáå  "ñåðäå÷íûé ïðèâåò  îò  ˆîðñòà",  òû
îòïðàâèøü ïèñüìî è âûåäåøü â Šåíèãñáåðã...
   - åò ëè â òâîåì ïëàíå ñëàáûõ ìåñò? ’û âñå ïðîäóìàë?
   - ‘îòíè ðàç.  ˆíîãî ïóòè íå âèæó.  Žíè ïîéäóò ïî ýòîìó ñëåäó.  „îëæíû
ïîéòè...  Šëàóçåð ñáèëñß ñ íîã,  ÷òîáû äîçíàòüñß,  êòî ïåðåäàåò ñâåäåíèß
ïàðòèçàíàì  è  ñîâåòñêîé  ðàçâåäêå.  ‚  äàííîì  ñëó÷àå  àíòàãîíèçì ìåæäó
ãåñòàïî è àáâåðîì ñîñëóæèò íàì ñëóæáó.
   - € åñëè ïèñüìî ïîäâåðãíóò ýêñïåðòèçå?
   - ƒåñòàïî?  -  óäèâèëñß ˜òàíãåð,  - èêîãäà! Žíè íå ïðèçíàþò â ðàáîòå
òàêèõ  òîíêîñòåé.  ˆì  äîñòàòî÷íî ëþáîãî ïîäîçðåíèß,  à  çäåñü  -  òàêèå
"óëèêè"!..
   - Šîãäà îí ïðèáóäåò?
   - Š  ñîæàëåíèþ,   ýòîãî  ß  íå  çíàþ.   Žá  ýòîì,  âèäèìî,  íèêòî  íå
èíôîðìèðîâàí.   Žäíàêî  åñòü  âñå  îñíîâàíèß  ïðåäïîëàãàòü,  ÷òî  ñêîðî.
ðî÷èòàé ýòî ïèñüìî è ïîäóìàé, ÷òî â íåì ìîæíî óáðàòü èëè äîáàâèòü.
   •åëåí ñêëîíèëàñü íàä êëî÷êàìè áóìàãè, èñïèñàííûìè ìåëêèì ïî÷åðêîì.
   àóýð äîëæåí áûë ïîßâèòüñß â  åëîâåæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé.  ˜òàíãåð
ãîòîâèëñß ïðèñòóïèòü ê  îñóùåñòâëåíèþ òùàòåëüíî ïðîäóìàííîãî ïëàíà.  …ìó
óäàëîñü  ñäåëàòü îòòèñê  ïå÷àòè  ðàçâåäöåíòðà "•îðí"  è  îáðàçåö ïîäïèñè
‡àâåëëè.  ’àêèì îáðàçîì,  ˜òàäãåð ðàñïîëàãàë âñåì,  ÷òî åìó òðåáîâàëîñü.
’åïåðü ïðåäñòîßëî ñàìîå òðóäíîå -  îñóùåñòâèòü çàäóìàííîå. ˆ, êàê íàçëî,
îáúåêò, êîòîðûé åãî èíòåðåñîâàë, íèêàê íå ïîßâëßëñß â åëîâåæå.

        x x x

   Šàçèíî ãóäåëî îò ìíîæåñòâà ãîëîñîâ. ˜òàíãåð ñèäåë çà ñòîëèêîì è èãðàë
ñ ˆîðñòîì â øàõìàòû.  ‡à. èõ èãðîé íàáëþäàë •àéäåí. ‚äðóã îí âñòàë è, èå
ãîâîðß íè ñëîâà,  íàïðàâèëñß ê âûõîäó.  ˜òàíãåð ïðîâîäèë åãî âçãëßäîì. ‚
äâåðè   ìåëüêíóëî   óëûáàþùååñß   ëèöî   àóýðà.    "àêîíåö-òî.   ˆòàê,
çàâòðà-ïîñëåçàâòðà âñå ðåøèòñß".
   - Šóäà ýòî îòïðàâèëñß •àéäåí? - ñïðîñèë ˜òàíãåð ˆîðñòà.
   - ’û ðàçâå íå âèäåë?  ðèåõàë àóýð. Žíè ïîøëè ê ‡àâåëëè. Œàéîð óñòàë
æäàòü åãî.  …ùå  äâà  äíß íàçàä ß  ïîëó÷èë øèôðîâêó ñ  ñîîáùåíèåì î  åãî
ïðèåçäå.
   ˜òàíãåð îòîäâèíóë øàõìàòû è íàïîëíèë ðþìêè.
   - ‚ûïüåì,  -  ïðåäëîæèë îí  ˆîðñòó.  -—òî æå òàêîå ñäåëàë ýòîò àóýð,
åñëè åãî òàê íåòåðïåëèâî æäàëè? - êàê áû íåâçíà÷àé ñïðîñèë îí.
   ˆîðñò ìèíóòó êîëåáàëñß, à ïîòîì ñêàçàë:
   - õ,  ˜òàíãåð!  è  ß,  íè òû çà âñþ æèçíü íå ñäåëàåì òîãî,  ÷òî óæå
ñäåëàë àóýð.
   - å ïðåóâåëè÷èâàé, ß íå ëþáëþ, êîãäà ðàññêàçûâàþò ñêàçêè.
   - —òî?!  ’û ïîëåòåë áû â ñîâåòñêèé òûë ñ äèâåðñàíòàìè,  ÷òîáû ïóñòèòü
òàì íà âîçäóõ êàêîé-íèáóäü øòàá, ïðåäâàðèòåëüíî çàáðàâ èç íåãî ïëàíû? ó
êàê, ñïðàâèëñß áû? ‚îò òî-òî è îíî!
   - å ãîâîðè òàê ãðîìêî,  -  ïðåäóïðåäèë ˜òàíãåð. - II âîîáùå ìîë÷è îá
ýòîì. å õî÷ó íè÷åãî çíàòü. „àâàé ëó÷øå âûïüåì è çàêîí÷èì ïàðòèþ.
   - ˜òàíãåð,  -  ïðîäîëæàë ˆîðñò,  - òû íå çíàåøü àóýðà. …ìó íè÷åãî íå
ñòîèò ïðåäàòü òåáß,  ìåíß è ìíîãèõ-ìíîãèõ çäåñü.  …ñëè á îí ó÷àñòâîâàë â
îïåðàöèè ïî  âûáðîñêå ãðóïïû ’åêñòåðà,  îíè íàâåðíßêà áû  íå îêàçàëèñü â
ëîâóøêå...  ‡íàåò îññèþ,  ðàáîòàë òàì åùå äî âîéíû.  -  ˆîðñò çàìîë÷àë,
âûïèë î÷åðåäíóþ ðþìêó è ñêëîíèëñß íàä øàõìàòíîé äîñêîé.
   "Žíè âåðßò â  íåãî.  “ íåãî âíóøèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ðàáîòû.  …ñëè ìîè
"äîâîäû"  îêàæóòñß  íåóáåäèòåëüíûìè è  âûçîâóò  ìàëåéøåå ïîäîçðåíèå,  òî
ñðàçó  æå  áóäåò  ïðîâåäåíà ýëåìåíòàðíàß ãðàôîëîãè÷åñêàß ýêñïåðòèçà",  -
äóìàë ˜òàíãåð, ïîñìàòðèâàß òî íà øàõìàòíóþ äîñêó, òî íà ˆîðñòà.

        x x x

   ˜òàíãåð íåñëûøíûìè øàãàìè øåë ïî  ïóñòûííûì êîðèäîðàì.  Šàáèíåòû áûëè
çàêðûòû.  Žôèöåðû ëèáî  îòäûõàëè,  ëèáî  ïèëè  â  êàçèíî.  Ží  îñòîðîæíî
ïîäíßëñß íà  âòîðîé  ýòàæ,  ãäå  íàõîäèëñß êàáèíåò ‡àâåëëè.  åäàëåêî îò
íåãî,  â  óãëó êîðèäîðà çà ïîðòüåðîé,  áûëà íèøà,  â  êîòîðîé ðàçìåùàëñß
óìûâàëüíèê.  ˜òàíãåð  îòîäâèíóë  ïîðòüåðó.  à  ïðè÷óäëèâîé  âåøàëêå  èç
îëåíüèõ  ðîãîâ  âèñåëè  íåñêîëüêî ïðîðåçèíåííûõ ïëàùåé,  çàáûòàß  êåì-òî
ôóðàæêà,  ïðåäîõðàíèòåëüíûå î÷êè äëß ìîòîöèêëèñòîâ,  íàêèäêà è  êóðòêà ñ
êàïþøîíîì.
   "‡íà÷èò,  îí ó  ‡àâåëëè..."  -  ïîäóìàë ˜òàíãåð ß òàê æå òèõî,  êàê è
ïðèøåë, ñêðûëñß â ëàáèðèíòå êîðèäîðîâ äâîðöà.


   •åëåí çàíèìàëà îäèí èç íîìåðîâ "ëþêñ" â ãîñòèíèöå "èòöà". Žíà êàæäûé
ðàç îñòàíàâëèâàëàñü çäåñü,  êîãäà ñëóæåáíûå äåëà âûíóæäàëè åå ïðèåõàòü â
åëîñòîê.    Žôèöèàëüíî   îíà   çàíèìàëàñü   âîïðîñàìè,   ñâßçàííûìè   ñ
áåëîñòîêñêèìè ëåñàìè.  ‚îïðîñû ýòè  ðåøàëèñü â  îòäåëå ëåñíîãî õîçßéñòâà
óïðàâëåíèß ãàóëåéòåðà ðèõà Šîõà.
   à  ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå âîçâðàùåíèß èç åëîâåæà •åëåí íå âûõîäèëà èç
íîìåðà. Žíà âûçâàëà ïî òåëåôîíó âðà÷à, êîòîðîìó ïîæàëîâàëàñü íà ìèãðåíü,
âûñîêóþ òåìïåðàòóðó è  äðóãèå íåäîìîãàíèß,  ñâßçàííûå ñ ïðîñòóäîé.  ‚ðà÷
âûïèñàí  ëåêàðñòâà è  ðåêîìåíäîâàë íåñêîëüêî äíåé  ïîëåæàòü  â  ïîñòåëè.
•åëåè ïîçâîíèëà â èíñòèòóò â Šåíèãñáåðãå è ñîîáùèëà,  ÷òî åå âîçâðàùåíèå
â ñâßçè ñ áîëåçíüþ íà íåñêîëüêî äíåé çàäåðæèâàåòñß.
   ‹åæà â  ïîñòåëè îíà  îò  íå÷åãî äåëàòü ïðîñìàòðèâàëà èëëþñòðèðîâàííûå
æóðíàëû  è  äóìàëà  î  ˜òàíãåðå.  ‚ñå  åãî  ïîðó÷åíèß  îíà  âûïîëíßëà ñî
ñêðóïóëåçíîé òî÷íîñòüþ. ’åïåðü åå ýëåêòðèçîâàë êàæäûé òåëåôîííûé çâîíîê.
Žíà æäàëà ñèãíàëà,  ÷òîáû âûïîëíèòü ñâîå çàäàíèå è âûåõàòü â Šåíèãñáåðã.
ðîøåë ïåðâûé äåíü, âòîðîé, òðåòèé, à çâîíêà, êîòîðîãî îíà æäàëà, âñå íå
áûëî. òî åå âñå áîëüøå òðåâîæèëî. „åñßòêè ðàç ìûñëåííî îíà âîçâðàùàëàñü
ê  ñîäåðæàíèþ ïåðåïèñàííîãî åþ  ïèñüìà.  ’î  êàçàëîñü,  ÷òî  óäàëîñü âñå
ñäåëàòü ñ  áîëüøèì ìàñòåðñòâîì,  òî  âäðóã  íà÷èíàëè îäîëåâàòü ñîìíåíèß.
Žäíàêî áûëî óæå ïîçäíî ÷òî-ëèáî ïîïðàâëßòü,  ïåðåðàáàòûâàòü. ˜òàíãåð ìîã
ïîçâîíèòü  â  ëþáóþ  ìèíóòó.  ˆç  ýòíõ  ðàçäóìèé  åå  âûâåë  íàñòîé÷èâûé
òåëåôîííûé çâîíîê. „ðîæàùåé ðóêîé •åëåí ñíßëà òðóáêó:
   - €ëëî!
   - ‘îåäèíßþ âàñ ñ åëîâåæåì, - óñëûøàëà îíà ãîëîñ òåëåôîíèñòêè.
   - „à, ñëóøàþ, - îòâåòèëà •åëåí. åêîòîðîå âðåìß òðóáêà ìîë÷àëà.
   - îæàëóéñòà, ãîâîðèòå, - óñëûøàëà îíà òîò æå ãîëîñ.
   - „îáðûé âå÷åð, ýòî òû, äîðîãàß? - •åëåí óçíàëà ãîëîñ ˜òàíãåðà.
   - Ÿ, ß æäàëà...
   - —òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü? ’û ÷òî, ñåðüåçíî çàáîëåëà?
   - åìíîãî.
   - ‘ìîòðè áóäü îñòîðîæíà. “ ìåíß íåò âðåìåíè íàâåñòèòü òåáß. î çàâòðà
ß ïîçâîíþ. Žáßçàòåëüíî ïîçâîíþ.
   •åëåí  íàïðßæåííî  æäàëà  ïàðîëß.  àïðàñíî!  "‘åðäå÷íîãî ïðèâåòà  îò
ˆîðñòà" ˜òàíãåð íå  ïåðåäàë.  Ží  òîëüêî äâàæäû íàïîìíèë åé,  ÷òî çàâòðà
îáßçàòåëüíî ïîçâîíèò,  ÷òî  ïîñòîßííî äóìàåò î  íåé.  òî îçíà÷àëî,  ÷òî
àóýð ïðèáûë â åëîâåæ è ˜òàíãåð ïðèñòóïèë ê îïåðàöèè.


   „âà ñëåäóþùèõ äíß ˜òàíãåð íàáëþäàë çà  àóýðîì è  óñòàíîâèë,  ÷òî òîò
áûâàåò ó ìàéîðà ‡àâåëëè âñåãäà ïî âå÷åðàì,  ïîñëå âîñüìè ÷àñîâ. åøàþùóþ
÷àñòü îïåðàöèè ñ àóýðîì ˜òàíãåð íàìåòèë íà ñåãîäíßøíèé âå÷åð.  ðîâåðèë
îáà ïèñòîëåòà, ïðèãîòîâèë èãëó è íèòêè.
   ðîáèëî âîñåìü ÷àñîâ âå÷åðà, íî àóýð âî äâîðöå íå ïîßâëßëñß. å áûëî
åãî òàêæå è â êàçèíî íà óæèíå.  "…ñëè îí óåõàë, òî ß ïåðåèãðàë, îïîçäàë,
è  íåò ìíå îïðàâäàíèß íè ïåðåä –åíòðîì,  íè ïåðåä ñàìèì ñîáîé!" -  äóìàë
˜òàíãåð,  êîòîðûé âîò  óæå äâà ÷àñà ñòîßë ó  îêíà êàáèíåòà,  íàáëþäàß çà
âõîäîì âî äâîðåö.
   - àêîíåö-òî! …ñòü! - ïðîøåïòàë îí, óâèäåâ àóýðà. ’åïåðü ˜òàíãåð ìîã
ïðèñòóïàòü ê îïåðàöèß.
   ’åìíûå  êîðèäîðû,  êðóòûå  ëåñòíèöû,  íèøè  â  ñòåíàõ äâîðöà -  âåçäå
çàòàèëèñü ìåðòâàß íî÷íàß  òèøèíà  è  îïàñíîñòü.  ˜òàíãåð êðàëñß  òàê  æå
îñòîðîæíî,  êàê  è  òîãäà,  êîãäà  ïðîáèðàëñß  â  øèôðîâàëüíóþ  êîìíàòó.
‘òóïåíüêè,  êîðèäîð,  åùå îäèí ïîâîðîò, íèøà çà ïîðòüåðîé. Žñòàíîâèëñß è
ïðèñëóøàëñß. ’èøèíà.
   ðîñêîëüçíóë çà  çàíàâåñêó.  Šóðòêà  è  øàïêà  âèñåëè  íà  âåøàëêå èç
îëåíüèõ  ðîãîâ.  ˜òàíãåð  áðèòâîé  ñëåãêà  îòïîðîë ïîäêëàäêó íà  êóðòêå,
çàëîæèë ïîä  íåå  ñâåðíóòûå òîíêèå  ëèñòêè  áóìàãè  è  ñõåìû.  „ðîæà  îò
âîëíåíèß,  ïîïàäàß èãîëêîé â ïàëüöû, îí ñïåøà íà÷àë ïðèøèâàòü ïîäêëàäêó.
…ùå íåñêîëüêî ñòåæêîâ. ‚ñå. àêîíåö-òî. è÷åãî íå çàìåòíî.
   ‘î  ñòîðîíû êàáèíåòà ‡àâåëëè ïîñëûøàëèñü øàãè.  ˜òàíãåð ñæàë ðóêîßòêó
ïèñòîëåòà  è  íàêëîíèëñß  íàä  óìûâàëüíèêîì.   "…ñëè  ýòî  àóýð,   áóäó
ñòðåëßòü!" - ìîëíèåé ïðîíåñëîñü ó íåãî â ãîëîâå.
   åò,  íå  îí.  ˜àãè óäàëßëèñü è  óæå  ñëûøàëèñü íà  ëåñòíèöå.  Šòî-òî
ñïóñêàëñß íà  íèæíèé  ýòàæ.  ˜òàíãåð  ïåðåâåë äûõàíèå,  ïîêèíóë íèøó  è,
íèêîãî íå  âñòðåòèâ,  ïðîøåë â  ñâîé  êàáèíåò.  Žãëßäåë ñåáß â  çåðêàëå:
áëåäíîå ëèöî, íà ëáó áóñèíêè ïîòà.
   Ží  âûøåë â  ïàðê.  îñòîßë íåñêîëüêî ìèíóò,  ãëóáîêî âäûõàß õîëîäíûé
íî÷íîé âîçäóõ.  ðîâåòðèâøèñü, ïðîøåë â êîìíàòó äåæóðíîãî îôèöåðà, ÷òîáû
ïîçâîíèòü •åëåí.

        x x x

   ‚å÷åðíèå ÷àñû  òßíóëèñü î÷åíü  ìåäëåííî.  •åëåí ïðîáîâàëà îòâëå÷üñß è
íà÷àëà ÷èòàòü êíèãó,  íî  íè÷åãî íå  ìîãëà  ïîíßòü èç  ïðî÷èòàííîãî.  …é
êàçàëîñü,  ÷òî ˜òàíãåð íå ïîçâîíèò.  —àñîâàß ñòðåëêà ïåðåøëà öèôðó "10".
•åëåí ïîãàñèëà ñâåò è ëåæàëà, îõâà÷åííàß òðåâîæíûìè ìûñëßìè. „åñßòêè äåë
òîðîïèëè åå âîçâðàòèòüñß â Šåíèãñáåðã.
   ûëî óæå  ïî÷òè îäèííàäöàòü ÷àñîâ,  êîãäà ðàçäàëñß òåëåôîííûé çâîíîê.
˜òàíãåð ñïðîñèë î çäîðîâüå, ñàìî÷óâñòâèè. Žäíàêî •åëåí óæî ñ ïåðâûõ ñëîâ
ïîíßëà:  âðåìß íàñòàëî!  ‚ êîíöå ðàçãîâîðà ˜òàíãåð âäðóã äîáàâèë,  áóäòî
âñïîìíèâ:
   - „à,   •åëåí,   ˆîðñò   ïðîñèë   ïåðåäàòü  òåáå   ñåðäå÷íûé  ïðèâåò.
‘åðäå÷íûé...
   - €, ñïàñèáî... ‘ïàñèáî. åðåäàé åìó òîæå ìîé ïðèâåò. îêà, äîðîãîé.
   Žíà  ïîëîæèëà  òðóáêó  è  ñòàëà  áûñòðî  îäåâàòüñß.  ˆçâëåêëà ïèñüìî,
ñïðßòàëà åãî â îäåæäå, íàäåëà ïàëüòî è ñïóñòèëàñü â õîëë.
   Žíà  áûñòðî ïðîøëà óëèöû †âèðêè è  ‚èãóðû,  ñâåðíóëà íà  ‚àðøàâñêóþ è
ñðàçó æå  íà ïîâîðîòå íàòêíóëàñü íà æàíäàðìñêèé ïàòðóëü.  …å îñòàíîâèëè.
”îíàðèêàìè  îñâåòèëè  ëèöî.  Žíà  ïðåäúßâèëà äîêóìåíòû.  ˆõ  âíèìàòåëüíî
ïðîâåðèëè,  ñïðîñèëè,  îòêóäà è êóäà èäåò.  •åëåí îáúßñíèëà, ÷òî æèâåò â
ãîñòèíèöå "ïòöà",  ÷òî  âûøëà ïåðåä ñíîì ïðîãóëßòüñß,  òàê  êàê  ó  íåå
ðàçáîëåëàñü ãîëîâà. …å îòïóñòèëè.
   “ëèöà áûëà ïóñòûííà.  ‚ïåðåäè çàìàß÷èëî çäàíèå ïî÷òû.  ‚îò è ïî÷òîâûé
ßùèê.  „îñòàëà ïèñüìî è îïóñòèëà åãî. ‘ïîêîéíî âåðíóëàñü â ãîñòèíèöó. …å
ðîëü  â  îïåðàöèè áûëà çàêîí÷åíà.  à  ñëåäóþùèé äåíü îíà  ìîãëà åõàòü â
Šåíèãñáåðã.


   „åæóðíûé îôèöåð  ãåñòàïî ïîäîáîñòðàñòíî âûòßíóëñß.  Žáåðøòóðìáàíôþðåð
‘‘  äîêòîð ƒåðáåðò –èììåðìàí îòâåòèë íà åãî ïðèâåòñòâèå è  âîøåë â  ñâîé
êàáèíåò.  ‘ðàçó  æå  ßâèëñß ñ  äîêëàäîì äåæóðíûé.  ˜åô  ãåñòàïî âûñëóøàë
ðàïîðò, ñîñòàâëåííûé èç äîíåñåíèé, ïîëó÷åííûõ íî÷üþ, è ïðèêàçàë ïðèíåñòè
êîððåñïîíäåíöèþ. —åðåç ìèíóòó íà åãî ñòîëå ëåæàëà îáúåìèñòàß ïàïêà.
   –èììåðìàí ïðîñìîòðåë äîíåñåíèß ðóêîâîäèòåëåé ðàéîííûõ ñëóæá  ãåñòàïî,
êîððåñïîíäåíöèè  èç   “ïðàâëåíèß  èìïåðñêîé  áåçîïàñíîñòè,   èíñòðóêöèè,
ðàñïîðßæåíèß.  ‘ðåäè  ýòèõ  áóìàã îí  óâèäåë ñåðûé êîíâåðò,  íà  êîòîðîì
õàðàêòåðíûì æåíñêèì ïî÷åðêîì áûëî  íàïèñàíî:  "ƒîñïîäèíó øåôó  ãåñòàïî â
åëîñòîêå, ðèõêîõøòðàññå, 15, ëè÷íî".
   –èììåðìàí ðàçðåçàë êîíâåðò è èçâëåê èç íåãî ëèñò áóìàãè.  èñüìî áûëî
íàïèñàíî  ïî-ïîëüñêè,   è   îí   îòëîæèë   åãî.   ðîñìîòðåâ  îñòàâøóþñß
êîððåñïîíäåíöèþ,  âûçâàë ïåðåâîä÷èêà ˆîãåðà.  Šîãäà òîò âîøåë, ïîäàë åìó
îòëîæåííîå ïèñüìî è ïðèêàçàë ïåðåâåñòè.
   ˆîãåð ïðî÷èòàë:
   - "ƒëóáîêîóâàæàåìûé ãîñïîäèí íà÷àëüíèê!  Ÿ  âåðþ ‚àì è  ïîýòîìó ïîñëå
äîëãèõ  ðàçäóìèé  îñìåëèâàþñü ïîñâßòèòü  ‚àñ  â  îäèí  ñåêðåòíûé âîïðîñ.
‚îçìîæíî,  îí  ïîêàæåòñß ‚àì ïóñòßêîâûì è  íåäîñòîéíûì âíèìàíèß.  ðîøó,
îäíàêî,  òåðïåëèâî ïðî÷èòàòü ìîå  ïèñüìî äî  êîíöà.  Œíîþ  íå  ðóêîâîäèò
÷óâñòâî ëåñòè, èáî îíî ìíå ÷óæäî,
   Ÿ  õî÷ó ïîìî÷ü ‚àì  îáåçâðåäèòü îäíîãî ñêðûòîãî âðàãà òðåòüåãî ðåéõà.
ˆì ßâëíåòñß àóëü àóýð, ñ êîòîðûì ß íàõîæóñü â áëèçêèõ îòíîøåíèßõ. …ñëè
‚àì ýòà ôàìèëèß íè÷åãî íå  ãîâîðèò,  òî ß  ñîîáùàþ,  ÷òî àóýð âûïîëííåò
êàêóþ-òî  ìíå òî÷íî íåèçâåñòíóþ ðàáîòó â  åëîâåæå.  ˆíîãäà îí ïðîïàäàåò
òàì öåëûå íåäåëè.  ‘  íåêîòîðûõ ïîð ß çàìåòèëà,  ÷òî àóýð âåäåò äâîéíóþ
èãðó.  Ží âûñòàâëíåò ñåáß ãîðß÷èì ïðèâåðæåíöåì òðåòüåãî ðåéõà, íî òåïåðü
ß  çàìåòèëà,  ÷òî  îí  èìååò  ïîäîçðèòåëüíûå êîíòàêòû ñ  ëþäüìè  èç  òàê
íàçûâàåìîãî áàíäèòñêîãî äâèæåíèß ‘îïðîòèâëåíèß è äàæå ñ áàíäàìè èç ïóùè.
’àê,  îäíàæäû ìû áûëè ñ  íèì íà ïðîãóëêå.  „åëî áûëî âå÷åðîì.  ˆç ïóùè ê
íåìó âûøëè äâà âîîðóæåííûõ ÷åëîâåêà.  àóýð ïîïðîñèë ó  ìåíß èçâèíåíèß è
îòîøåë ñ íèìè â êóñòû.  Šîãäà îí ñïóñòß ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìß âåðíóëñß è
ß  ñïðîñèëà åãî,  ÷òî âñå ýòî çíà÷èò,  îí ñêàçàë,  ÷òî ýòî åãî ñëóæåáíûå
äåëà.   î÷üþ  ß   ïðîâåðèëà  åãî  êóðòêó.   ‚   åå  êàðìàíàõ  îêàçàëèñü
êîììóíèñòè÷åñêèå  ëèñòîâêè,   êàêèå-òî  áóìàæêè,   èñïåùðåííûå  öèôðàìè.
Žäíàæäû,  áóäó÷è äîâîëüíî ïüßíûì,  îí  çàßâèë,  ÷òî  òîëüêî äóðàê  ìîæåò
âåðèòü â ïîáåäó òðåòüåãî-ðåéõà è ÷òî ìóäðûå ëþäè óæå ñåãîäíß ãîòîâßòñß ê
äðóãîìó ðàçâèòèþ ñîáûòèé. Ÿ áîþñü ýòîãî ÷åëîâåêà. ‚îçìîæíî, ýòèì ïèñüìîì
ß ïðèãîâîðèëà ñåáß ê ñìåðòè. Žäíàêî ß âåðþ, ÷òî âñå, î ÷åì ß ïèøó, áóäåò
èçâåñòíî òîëüêî ‚àì.  èñüìî ïî èçâåñòíûì ïðè÷èíàì ß íå ïîäïèñûâàþ. …ñëè
‚û èñïîëüçóåòå åãî -  õîðîøî, à åñëè íåò, òî ïóñòü àóýð ïðîäîëæàåò ñâîþ
âðàæäåáíóþ ðàáîòó. •àéëü ƒèòëåð!"
   –èììåðìàí,  ïîïûõèâàß òðóáêîé, âíèìàòåëüíî âûñëóøàë âñå, ÷òî ïðî÷èòàë
ˆîãåð.
   - Šàêàß ïî÷òà ïðîøòåìïåëåâàëà êîíâåðò?
   - åëîñòîêñêàß.
   - •îðîøî. àïå÷àòàéòå åãî íà ìàøèíêå â íåñêîëüêèõ ýêçåìïëßðàõ.
   ˆîãåð âûøåë.  —àñ ñïóñòß ïåðåâåäåííîå è íàïå÷àòàííîå ïèñüìî îêàçàëîñü
íà  ñòîëå  –èììåðìàíà.  Ží  âûçâàë â  êàáèíåò ƒàóñìàíà -  íà÷àëüíèêà III
îòäåëåíèß,  ˜ìèäòà  -  øåôà  îòäåëåíèß ðàçâåäêè  ãåñòàïî  è  •àéìáàõà  -
íà÷àëüíèêà IV îòäåëåíèß.  –èììåðìàí âðó÷èë èì êîïèè ïèñüìà,  à êîãäà îíè
ïðî÷èòàëè åãî, ñïðîñèë:
   - Šòî èç âàñ ñëûøàë ÷òî-íèáóäü îá ýòîì ÷åëîâåêå?
   - Ÿ,  -  îòâåòèë ˜ìèäò.  -  àçðåøèòå, ß ïîçâîíþ ñâîèì ëþäßì è âûßñíþ
áîëåå ïîäðîáíûå äàííûå î íåì?
   - îæàëóéñòà. - –èììåðìàí óêàçàë íà òåëåôîí,
   å  ïðîøëî  è  ÷åòâåðòè  ÷àñà,  êàê  â  êàáèíåòå  –èììåðìàíà ïîßâèëñß
ƒîëüäõàììåð è âðó÷èë ˜ìèäòó ëèñò áóìàãè.
   - ƒåðð îáåðøòóðìáàíôþðåð,  ýòî ÷åëîâåê àáâåðà.  Š  òîìó æå ïîëüçóåòñß
òàì áîëüøèì äîâåðèåì, - äîáàâèë îí.
   - ’åì õóæå äëß íèõ! - çàßâèë –èììåðìàí.
   - Ží èñïîëüçóåòñß äëß ðàçíîãî ðîäà ðàçâåäûâàòåëüíûõ îïåðàöèé,  è äàæå
çà ëèíèåé ôðîíòà...
   - ƒäå îí è áûë ïåðåâåðáîâàí! - âñòàâèë øåô.
   - òî íå èñêëþ÷åíî,  -  ïîääàêíóë ˜ìèäò. - îëüøå â äàííóþ ìèíóòó ß î
íåì íè÷åãî íî çíàþ.
   - „îñòàòî÷íî!  —òî âû ñêàæåòå íî ýòîìó ïîâîäó,  ãîñïîäà?  - –èììåðìàí
âçãëßíóë íà •àéìáàõà è ƒàóñìàíà.
   - Ÿ äàâíî ñ÷èòàþ,  ÷òî â àáâåðå âüþò ãíåçäà íàøè âðàãè. ˆõ àãåíòû óæå
íå  îäíàæäû ðàáîòàëè íà  îáå ñòîðîíû.  Žá  ý