 ïðåäëîæèë
Šëàóçåð.
   - “ öåðêâè?  -  âçãëßíóë íà íåãî ”ðèâàòò. - îäîæäèòå... ïîäîæäèòå...
òî õîðîøàß ìûñëü. Šàê, ‡àâåëëè, ýòî ïîäåéñòâóåò íà íåãî?
   - € íà êîãî ýòî íå ïîäåéñòâóåò?  - âñòàâèë Šëàóçåð. - ‘åé÷àñ ïðîâåðþ,
åñòü ëè ó íèõ êòî-íèáóäü äëß ýòîãî. - Ží ïîäíßë òðóáêó òåëåôîíà: - ðîøó
ñîåäèíèòü ìåíß ñ  æàíäàðìñêèì óïðàâëåíèåì...  •àéëü ƒèòëåð!  òî ãîâîðèò
êàïèòàâ  Šëàóçåð.  îïðîøó ê  òåëåôîíó ãàóïòâàõìèñòðà ‘åãàðäà.  òî  âû?
ðåêðàñíî. “ íàñ òàêàß ïðîñüáà... î ýòî íå ïðèêàç, ýòî ïðîñüáà... Œîãëè
áû âû ñåãîäíß óñòðîèòü "çðåëèùå" ó  öåðêâè?  åò,  íå îáßçàòåëüíî ìíîãî.
àì íàäî ïîêàçàòü ýòî êîå-êîìó... åò, íå ãîñòü. ’èï, êîòîðûé óïðßìèòñß.
Œû  äóìàåì,  ÷òî ýòî ïîäåéñòâóåò íà íåãî.  ó õîðîøî.  ‚ðåìß ëþáîå.  —åì
ðàíüøå, òåì ëó÷øå.
   èëîòà åòðà  àèðîâà è  ðàçâåä÷èêà,  êîòîðûé äàâàë ëîæíûå ïîêàçàíèß,
âûâåëè â  íàðó÷íèêàõ ê  öåðêâè.  ßäîì ñ íèìè ïîä äåðåâüßìè îñòàíîâèëèñü
Šëàóçåð, „åíãåëü, ˜âèíä, •àéäåí è ˜òàíãåð. Žò ñàìîãî âõîäà â çäàíèå, ãäå
ïîìåùàëèñü   æàíäàðìåðèß  è   ïðåäñòàâèòåëüñòâî  áåëîåòîêñêîãî  ãåñòàïî,
âûñòðîèëàñü öåïü æàíäàðìîâ.  ˆç  çäàíèß âûòàùèëè äâóõ ìóæ÷èí.  Žíè  áûëè
îáíàæåíû äî ïîßñà è ñâßçàíû.  ˆõ âîëîêëè æàíäàðìû, òàê êàê ñàìè îíè èäòè
íå ìîãëè.  à èõ òåëàõ íå áûëî æèâîãî ìåñòà.  ˆõ äîñòàâèëè íà òàáóðåòêè.
àëà÷è èç áàíäû áåëîðóññêîãî àòàìàíà àëàõîâè÷à íà÷àëè ïðèëàæèâàòü èì íà
øåþ ïåòëè.
   - “áèéöû! ðåñòóïíèêè! ‚àì îòîìñòßò çà íàøó ñìåðòü! „à çäðàâñòâóåò...
- óñïåë õðèïëûì ãîëîñîì âûäàâèòü èç  ñåáß îäèí èç  ïðèãîâîðåííûõ.  àëà÷
âûáèë òàáóðåòêó èç-ïîä åãî íîã.
   —åðåç ìèíóòó ïðèâîëîêëè òðåõ  æåíùèí,  à  ïîòîì äâóõ ïßòíàäöàòèëåòíèõ
ïîäðîñòêîâ.
   ˜òàíãåð êðàåì ãëàçà íàáëþäàë çà ëåò÷èêîì è ïàðàøþòèñòîì.  Ží ïîíèìàë,
÷òî ïåðåæèâàëè â ýòó ìèíóòó ïëåííûå.
   êçåêóöèß îêîí÷èëàñü. àðàøþòèñòà óâåëè â êàìåðó âî äâîðöå, à àèðîâà
â êàáèíåò Šëàóçåðà íà íîâûé äîïðîñ.
   - ‘ïðîñè  åãî,  õîðîøî  ëè  îí  âñå  âèäåë?  -  îáðàòèëñß Šëàóçåð  ê,
˜òàíãåðó.  -  ‘êàæè åìó,  åñëè áóäåò ìîë÷àòü, ïîâèñíåò, êàê è ýòè. óñòü
õîðîøåíüêî ïîäóìàåò. Œû ìîæåì ñîçäàòü åìó â ïëåíó íåïëîõèå óñëîâèß.
   - Žòâåòü åìó,  -  ñêàçàë ëåò÷èê,  - ÷òî îí - óáèéöà íåâèííûõ æåíùèí è
äåòåé. ðåñòóïíèê! …ñëè á ß ìîã, òî óáèë áû êàæäîãî èç âàñ.
   ˜òàíãåð,   ÷òîáû  óáåðå÷ü  ëåò÷èêà  îò   ïûòîê,   ïåðåâåë  åãî  ñëîâà
ïî-äðóãîìó: áóäòî îí ëèøü âûïîëíßåò ñâîé ñîëäàòñêèé äîëã.
   îòîì Šëàóçåð ïðèêàçàë ïðèâåñòè,  ïàðàøþòèñòà, êîòîðûé íàêàíóíå ñðàçó
æå çàãîâîðèë.  ’îò ïîâòîðèë ñâîè ïîêàçàíèß â  ïðèñóòñòâèè àèðîâà è ñòàë
óãîâàðèâàòü åãî ïðèçíàòüñß.  àèðîâ ïëþíóë â ñòîðîíó ïðåäàòåëß.  Šëàóçåð
áðîñèëñß íà ëåò÷èêà ñ ðåçèíîâîé äóáèíêîé.
   ‚îøåë ‡àâåëëè è ïðèêàçàë óâåñòè ïëåííûõ,  òàê êàê Šëàóçåðó ïðåäñòîßëî
íàïèñàòü äëß  "‚àëëè  I"  ñîîáùåíèå î  âçßòèè  â  ïëåí  ëåò÷èêà  è  äâóõ
ïàðàøþòèñòîâ,  î  ðåçóëüòàòàõ ñëåäñòâèß.  Šëàóçåðó íàäî  áûëî ïîëó÷èòü è
äàëüíåéøèå óêàçàíèß. îñêîëüêó ‡àâåëëè è ”ðèâàòòà âûçâàëè íà ñîâåùàíèå â
åëîñòîê, ñëåäñòâèå âåñòè ñòàë îäèí Šëàóçåð,
   "èñê?  „à.  Šàæäûé äåíü, ïðîæèòûé çäåñü, ñðåäè íèõ, - ýòî ðèñê. …ñëè
äàæå íàéäóò ïðè íåì ýòè ïðåäìåòû,  îí  íå  âûäàñò.  òîò íå  ïðèçíàåòñß.
î-ìîåìó,  ß  íàó÷èëñß ðàçáèðàòüñß â  ëþäßõ.  —òîáû  ñïàñòè  ñîáñòâåííóþ
øêóðó,  îí ìîã âåäü ëãàòü íà ñëåäñòâèè è þëèòü. î íå ñòàë æå... èëîò -
ìóæåñòâåííûé ÷åëîâåê è ìîé ñîðàòíèê ïî áîðüáå. îñëå îáåäà Šëàóçåð ñíîâà
íà÷íåò äîïðîñ.  Ÿ áóäó ïåðåâîä÷èêîì. „îëæåí ïðåäñòàâèòüñß ñëó÷àé..." ’àê
ðàçìûøëßë ˜òàíãåð,  ðàçãëßäûâàß òîíåíüêóþ íîæîâêó è äëèííîå óçêîå îñòðèå
íîæà.
   àñòóïèë îáåäåííûé ÷àñ. ˜òàíãåð çàøåë ê •àéäåíó ß ñïðîñèë:
   - ˆäåì îáåäàòü?
   - ‘åé÷àñ.  î òû òîëüêî âçãëßíè,  êàêîå ðàñïîðßæåíèå ïðèøëî èç "‚àëëè
I",  -  ñêàçàë òîò è  ïðîòßíóë ˜òàíãåðó òåëåãðàììó:  "‹åò÷èêà ïåðåäàòü â
íàøå  ðàñïîðßæåíèå.   ‘íàðßæåíèå  òîæå.   ðèñëàòü  ïðîòîêîëû  ïîêàçàíèé
ïàðàøþòèñòà,  êîòîðûé ïðèçíàëñß.  Žáîèõ äèâåðñàíòîâ ïåðåäàòü â ãåñòàïî â
åëîñòîê. îäïèñü: ïîëêîâíèê ˜ìåëüñëåãåð".
   - ó  ÷òî  æ,  ó  ìåíß áóäåò ìåíüøå ðàáîòû ïðè ïåðåâîäå,  -  ïðîèçíåñ
˜òàíãåð,  à ñàì ïîäóìàë, ÷òî òåïåðü íåëüçß òåðßòü íè ìèíóòû. Ží ïîíèìàë,
÷òî, åñëè ñåãîäíß íå ðåàëèçóåò ñâîé ïëàí, çàâòðà óæå áóäåò ïîçäíî.
   ‚î âðåìß îáåäà ê  íåìó ïîäîøåë äåæóðíûé îôèöåð è  âûçâàë ê  Šëàóçåðó.
˜òàíãåð íå ïåðåñòàâàë äóìàòü î òîì,  êàê îñóùåñòâèòü ñâîé ïëàí:  âåäü íà
êàðòó áûëà ïîñòàâëåíà æèçíü ìóæåñòâåííîãî ÷åëîâåêà åòðà àèðîâà.
   - ‚îò òåáå ðàçðåøåíèå,  ïðèâåäè ïèëîòà,  - ñêàçàë Šëàóçåð, ïðîòßãèâàß
˜òàíãåðó ïðîïóñê â ïîìåùåíèå äëß àðåñòîâàííûõ.  ˜òàíãåð áðîñèë âçãëßä íà
ñòîëèê, çàñòàâëåííûé åäîé.
   Ží ñïóñòèëñß â  ïîäâàë.  —àñîâîé âçãëßíóë íà ïðîïóñê,  îòêðûë òßæåëûå
äâåðè â  êàìåðó è äàë çíàê ïèëîòó ñëåäîâàòü çà íèì.  Šàê òîëüêî âûøëè èç
ïîäâàëà, ˜òàíãåð âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñß ê ëåò÷èêó è øåïíóë:
   - ˆäè ìåäëåííåå è ñëóøàé. Ÿ òâîé äðóã... ’û äîëæåí ìíå âåðèòü. Ÿ õî÷ó
òåáß ñïàñòè.  ‡àâòðà òåáß óâåçóò îòñþäà.  Ÿ äàì òåáå êîå-÷òî íåîáõîäèìîå
äëß ïîáåãà.
   èëîò çàìåäëèë øàãè è  ïîñìîòðåë íà  ˜òàíãåðà ñ  íåäîâåðèåì,  íî  òîò
ïðîäîëæàë ãîâîðèòü:
   - å äóìàé,  ÷òî ß ïðîâîêàòîð...  …ñëè òû ïîâåðèøü ìíå, ß ñïàñó òåáß.
’îëüêî íå âûäàé ìåíß.  à ñëåäñòâèè âðè,  âûäóìûâàé,  íî íå ìîë÷è, èíà÷å
ýòîò  ïàëà÷ êàïèòàí Šëàóçåð áóäåò ïûòàòü òåáß.  ‘ëóøàé è  çàïîìèíàé.  ’û
äîëæåí çàâîåâàòü åãî  äîâåðèå.  ‘äåëàòü ýòî ìîæíî òîëüêî "ñåíñàöèîííûìè"
ïîêàçàíèßìè.  „àþ òåáå íèòü.  ‚ îìíèöêîé ïóùå íàõîäèòñß îõîòíè÷èé çàìîê
ƒåðèíãà.  ‚ûäóìàé  ÷òî-íèáóäü  î  íàìå÷àåìîì àâèàíàëåòå íà  íåãî  èëè  î
ãîòîâßùåéñß  äèâåðñèè,   íàïðèìåð,   ñêàæè,  ÷òî  ïëàíèðóåòñß  ïîõèùåíèå
ƒåðèíãà.  “âèäèøü,  êàê Šëàóçåð óõâàòèòñß çà  ýòî,  à  òû  ïðèòóïèøü åãî
áäèòåëüíîñòü. Ží î÷åíü ïîäîçðèòåëåí è òóï êàê äóá. ’îëüêî íå âûäàé ìåíß!
- ïîâòîðèë îí åùå ðàç. - îíßë?
   - ‘ïàñèáî òåáå,  -  îòâåòèë àèðîâ,  -  áîëüøîå ñïàñèáî.  ‚ñå  ïîíßë.
‘åé÷àñ ðàçûãðàåì...


   ˜òàíãåð ïðèâåë ïèëîòà â  êàáèíåò Šëàóçåðà.  ’îò ïîêàçàë àðåñòîâàííîìó
íà êðåñëî:
   - ‘àäèñü! …ñòü õî÷åøü?
   - „à.
   - …øü!  •î÷ó ãîâîðèòü ñ òîáîé, êàê ñ îôèöåðîì. Ÿ äóìàþ, ñî â÷åðàøíåãî
äíß òû ìíîãîå ïîíßë.
   - îíßë,  ãîñïîäèí êàïèòàí,  - îòâåòèë àèðîâ, ñ àïïåòèòîì ïðèíèìàßñü
çà åäó.
   ˜òàíãåð  ïåðåâåë  åãî  ñëîâà  è  âëîæèë  â  ìàøèíêó áóìàãó,  Šëàóçåð,
ïðèùóðèâøèñü,  ïîïûõèâàë òðóáêîé è ðàññìàòðèâàë ïëåííîãî ëåò÷èêà.  Šîãäà
àèðîâ ïîêîí÷èë ñ åäîé,  Šëàóçåð óãîñòèë åãî ñèãàðåòîé.  èëîò ïðèêóðèë,
ãëóáîêî çàòßíóëñß è îáðàòèëñß ê ˜òàíãåðó:
   - ðîøó ñêàçàòü ãîñïîäèíó êàïèòàíó,  ÷òî  ß  õî÷ó  æèòü.  …ñëè áóäåòå
îáðàùàòüñß ñî ìíîé ïî-÷åëîâå÷åñêè, ß ñêàæó òî, ÷åãî áû íèêîãäà íå ñêàçàë
âàì íè ïîä êàêèìè ïûòêàìè...
   ˜òàíãåð ñ  ãîòîâíîñòüþ ïåðåâåë ýòè  ñëîâà,  à  Šëàóçåð óäîâëåòâîðåííî
çàêèâàë ãîëîâîé. àèðîâ ïðîäîëæàë:
   - ñêàäðèëüß,  â  êîòîðîé  ß  ñëóæó,  óñëîâíî íàçûâàåòñß "‘îâà".  Žíà
ñîñòîèò èç ñåìè,  ñïåöèàëüíûõ ñàìîëåòîâ,  ïðåäíàçíà÷åííûõ äëß ïåðåáðîñêè
ïàðàøþòèñòîâ çà ëèíèþ ôðîíòà.
   - ‡àïèñûâàé,   ˜òàíãåð,   -   ïðèêàçàë  Šëàóçåð,  è  ëåéòåíàíò  íà÷àë
âûñòóêèâàòü íà  ìàøèíêå  ïîêàçàíèß ïèëîòà.  „åëàë  îí  ýòî  ñ  çàòàåííîé
ðàäîñòüþ,  áóäòî àèðîâ óæå áûë ñïàñåí.  Žäíàêî ïðîãëîòèò ëè ýòó íàæèâêó
òàêîé õèòðûé è ïîäîçðèòåëüíûé õèùíèê, êàêèì áûë Šëàóçåð?..
   - Šîìàíäèðîì íàøåé ýñêàäðèëüè ßâëíåòñß ïîëêîâíèê àóìîâ...
   - Œèíóòî÷êó,  - ïåðåáèë àèðîâà Šëàóçåð. - ‘ïðîñè åãî, ˜òàíãåð, èìååò
ëè àóìîâ ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó êàê ðàçâåä÷èê?
   - „à, - êèâíóë ïèëîò. - ûë â êàêîé-òî ðàçâåäøêîëå...
   î æåëàíèþ Šëàóçåðà àèðîâ îïèâàë åãî âíåøíèé âèä.
   - €ýðîäðîì,  ñ  êîòîðîãî ß  âûëåòåë,  íàõîäèòñß íå  òàì,  ãäå  ñêàçàë
ïàðàøþòèñò.  Ží îøèáàåòñß.  ˆõ ïðèâåçëè íî÷üþ íà àâòîìàøèíå ñ  çàêðûòûìè
îêíàìè,  ïîýòîìó îíè ìîãëè íå óçíàòü ìåñòíîñòè. àø àýðîäðîì íàõîäèòñß â
ðàéîíå ‚ßçüìû, ìåæäó äâóìß ëåñàìè, âîçëå äåðåâíè —åðêè...
   Šëàóçåð ðàçâåðíóë êàðòó  è  âåëåë  ëåò÷èêó ïîêàçàòü ìåñòîðàñïîëîæåíèå
àýðîäðîìà.  ’îò  ñ  ìèíóòó âñìàòðèâàëñß â  íåå,  ëîòîì  ïîêàçàë êàêîé-òî
ïóíêò.
   - ‚îò çäåñü.
   Šëàóçåð ïîñòàâèë òàì  êðåñòèê.  ‡àòåì ïèëîò ðàññêàçàë îá  îðãàíèçàöèè
ðàáîòû àýðîäðîìà è ñèñòåìå îáåñïå÷åíèß åãî áåçîïàñíîñòè.
   - ƒîñïîäèí êàïèòàí,  ß äîëãî äóìàë, íî ðåøèë âñå-æå ðàññêàçàòü âàì îá
îäíîì  ñåêðåòíîì ïëàíå  îãðîìíîé  âàæíîñòè.  ‘îâåòñêàß ðàçâåäêà  ãîòîâèò
ñåêðåòíóþ îïåðàöèþ, êîòîðàß ìîæåò ïîâëèßòü äàæå íà èñõîä âîéíû...
   - Ž, ýòî î÷åíü èíòåðåñíî! - îæèâèëñß Šëàóçåð. - ‘ëóøàþ òåáß.
   - Ÿ  õî÷ó  æèòü.   Ÿ  ìíîãî  äóìàë  ñî  â÷åðàøíåãî  äíß.  ‚û  ñìîæåòå
ãàðàíòèðîâàòü ìíå æèçíü? Ÿ ìîëîä, ß íå áûë êîììóíèñòîì… - èëîò çàìîë÷àë
è æàäíî âïèëñß ãëàçàìè â Šëàóçåðà.
   ’îò ïî-àêòåðñêè ïîëîæèë ðóêó íà ñåðäöå è ïðîèçíåñ:
   - „àþ ñëîâî îôèöåðà, ÷òî ñîçäàì òåáå òàêèå óñëîâèß æèçíè, î êîòîðûõ â
îññèè òû  äàæå  íå  ìå÷òàë.  …ñòåñòâåííî,  åñëè òâîè ïîêàçàíèß îêàæóòñß
äåéñòâèòåëüíî î÷åíü âàæíûìè.
   Šëàóçåð óñòàâèëñß íà  ëåò÷èêà.  Šàïèòàíó óæå  âèäåëîñü,  êàê  âå÷åðîì
‡àâåëëè  è  ”ðèâàòò  ðàñêðîþò îò  óäèâëåíèß ðòû,  êîãäà  îí  ñîîáùèò  èì
ñåíñàöèîííûå ïîêàçàíèß àèðîâà. Œåæäó òåì àèðîâ ïðîäîëæàë;
   - à  ýòèõ  äíßõ  íà  íàë  àýðîäðîì äîëæíû  ïðèáûòü  íîâûå  äåñàíòíûå
ñàìîëåòû. Šàæåòñß, ïßòü øòóê…
   - ‘  êàêîé  öåëüþ?  -  ïðåðâàë  åãî  Šëàóçåð,  íå  â  ñèëàõ  ñäåðæàòü
ëþáîïûòñòâî.
   - ‘åé÷àñ ðàññêàæó, Ÿ òîæå äîëæåí áûë ïðèíßòü ó÷àñòèå â ýòîé îïåðàöèè.
’àê âîò,  â  ‚îñòî÷íîé ðóññèè,  â îìíèöêîé ïóùå,  ê âîñòîêó îò ƒîëäàïà
åñòü êàêîé-òî çàìîê áûâøåãî èìïåðàòîðà ‚èëüãåëüìà...
   - …ñòü, - ïîñïåøíî ïîäòâåðäèë Šëàóçåð, çàáûâ î ïîãàñøåé òðóáêå.
   - àøà  ðàçâåäêà  óñòàíîâèëà,   ÷òî  îí  ïðèíàäëåæèò  ƒåðèíãó  è  ÷òî
ðåéõåìàðøàë è  ìíîãèå äðóãèå âàæíûå îñîáû äîëæíû ñêîðî ïðèåõàòü òóäà  íà
îõîòó.  ‘îâåòñêîå êîìàíäîâàíèå ðåøèëî âûáðîñèòü íî÷üþ äåñàíò â îìíèöêóþ
ïóùó, çàõâàòèòü çàìîê è âçßòü â ïëåí ƒåðèíãà è âñåõ, êòî òàì áóäåò...
   - —òî?! —òî?! òî íåâîçìîæíî!
   - „à, ãîñïîäèí êàïèòàí, åñòü òàêîé ïëàí...
   Šëàóçåð îò óäèâëåíèß îòêðûë ðîò.  åò,  î òàêèõ ôàíòàñòè÷åñêèõ ïëàíàõ
åìó íå  ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü íè íà îäíîì ñëåäñòâèè!  €  ñêîëüêî îí èõ óæå
ïðîâåë! ˆ âîò ñåãîäíß îí ïåðâûé óçíàë î ïîêóøåíèè íà æèçíü ðåéõñìàðøàëà.
Šàêîå ïîâûøåíèå ïî  ñëóæáå!  Šàêèå íàãðàäû çà  ðàñêðûòèå òàéí ïðîòèâíèêà
æäóò åãî!..
   - ‚ûïüåøü êîíüßêó? - ñïðîñèë îí ïèëîòà.
   - ‘ïàñèáî,  ß  íå  óïîòðåáëßþ àëêîãîëü.  Ÿ  îõîòíî âûïèë áû  ïèâà èëè
ñîäîâîé.
   Šëàóçåð âûøåë èç êàáèíåòà.  ˜òàíãåð âñëóøàëñß â åãî óäàëßâøèåñß øàãè,
à ïîòîì îäíèì ïðûæêîì îêàçàëñß âîçëå ëåò÷èêà.
   - „åðæè...  -  ˆ ïîäàë ïëåííîìó ïèëêó äëß ìåòàëëà è íîæ.  - Žòñþäà íå
ïûòàéñß óáåæàòü.  òî íåâîçìîæíî. ‘ïðß÷ü ýòî. ‡àâòðà â ïóòè, - ïðîøåïòàë
˜òàíãåð.
   - ‘ïàñèáî, òîâàðèù.
   - ðîäîëæàé â òîì æå äóõå. ðèìàíêà ñõâà÷åíà...
   ˜òàíãåð  îïßòü  óñåëñß  âîçëå  ñòîëèêà,   ïðèãëàäèë  âîëîñû,   ïðèíßë
áåçðàçëè÷íîå âûðàæåíèå ëèöà è,  çàêóðæâ ñèãàðåòó,  ñòàë ñìîòðåòü â îêíî.
‚îøåë Šëàóçåð,  à  çà íèì ñîëäàò ñ  ïîäíîñîì,  íà êîòîðîì ñòîßëè áóòûëêà
êîíüßêó, ïèâî, ëèìîíàä, õîëîäíûå çàêóñêè è ñëàäîñòè.
   - ‚ûïüåøü, ˜òàíãåð? òî ìîé âåëèêèé äåíü.
   - Ÿ òîæå òàê äóìàþ,  ãåðð êàïèòàí.  ˆ âîñõèùàþñü âàøåé ëîâêîñòüþ. ó,
òàê çà  âàøå ïîâûøåíèå èëè íàãðàäó,  ãåðð êàïèòàí,  -  îòâåòèë ˜òàíãåð è
ïîäíßë ðþìêó.
   Šëàóçåð è  ˜òàíãåð âûïèëè êîíüßêó,  à àèðîâ ïðåñïîêîéíî ïîòßãèâàë èç
ñòàêàíà ïèâî. Šëàóçåð, ãîðß íåòåðïåíèåì, ñòàë ïðîäîëæàòü äîïðîñ.
   èëîò ïîäðîáíî ðàññêàçàë î  ïîäãîòîâêå ê  âûñàäêå äåñàíòà â îìíèöêîé
ïóùå.  ‘àì  îí  äîëæåí áûë  êîìàíäîâàòü çâåíîì äåñàíòíûõ ñàìîëåòîâ.  ‚ñå
äðóãèå  äåëà,  êîòîðûå ìîãëè  èíòåðåñîâàòü Šëàóçåðà,  òåïåðü  îòîøëè  íà
âòîðîé ïëàí.  àèðîâ,  ñêëîíèâøèñü íàä êàðòîé îìíèöêîé ïóùè,  îáúßñíèë,
÷òî â øòàáå ó ðóññêèõ åñòü ðåëüåôíàß êàðòà ó÷àñòêà ïóùè âìåñòå ñ ìàêåòîì
äâîðöà.   Ží   ïîêàçàë  äàæå   ïîëßíêó,   ãäå   ïðåäïîëàãàëîñü  ñáðîñèòü
ïàðàøþòèñòîâ.  å  çíàë îí  òîëüêî îäíîãî:  êàê ïîñòóïßò ñ  çàõâà÷åííûìè
ƒåðèíãîì è äðóãèìè. î äëß Šëàóçåðà ýòî óæå íå èìåëî çíà÷åíèß.
   - ‘êàæè,  àèðîâ,  êàêèå ó  òåáß  åñòü  äîêàçàòåëüñòâà òîãî,  ÷òî  òû
ãîâîðèøü ïðàâäó îá ýòîì äåñàíòå? - âíåçàïíî ñïðîñèë Šëàóçåð.
   - ˆçâèíèòå çà ôàìèëüßðíîñòü,  ãåðð êàïèòàí, íî ß â ñâîþ î÷åðåäü çàäàì
âàì  âîïðîñ:   êàêèå  ó   âàñ  îñíîâàíèß  ìíå  íå  âåðèòü?   -   îòâåòèë
íåðàñòåðßâøèéñß àèðîâ è ñìåëî âçãëßíóë Šëàóçåðó ïðßìî â ãëàçà.
   Šëàóçåð çàäàë  àèðîâó äåñßòêè êîâàðíûõ âîïðîñîâ,  òàê  êàê  âñå  åùå
ñîìíåâàëñß â  ïðàâäèâîñòè åãî ïîêàçàíèé,  íî ïèëîò ãîâîðèë òàê èñêðåííå,
îòâå÷àë ñ  òàêîé ãîòîâíîñòüþ,  îïåðèðîâàë òàêèìè óáåäèòåëüíî âûäóìàííûìè
àðãóìåíòàìè, ÷òî âñå ñîìíåíèß Šëàóçåðà ïîñòåïåííî ðàçâåßëèñü.
   ’îëüêî  âå÷åðîì  Šëàóçåð  çàêîí÷èë  äîïðîñ.   ‚ñå,  ÷òî  îà  óñëûøàë,
îøåëîìèëî åãî. ˜òàíãåð óâåë àèðîâà â êàìåðó.
   - ‡àâòðà òåáß ïîâåçóò îòñþäà,  -  øåïíóë îí ïî äîðîãå ïèëîòó. - ‡äåñü
íå ïûòàéñß áåæàòü.  ’îëüêî â ïóòè.  ˆìååøü øàíñû.  àéäåøü ïàðòèçàí. Žáî
ìíå çàáóäü...
   ‚å÷åðîì,  ïîñëå âîçâðàùåíèß ‡àâåëëè è ”ðèâàòòà èç åëîñòîêà, â öåíòðå
âñå  çàêèïåëî.  Šëàóçåð,  êàê  ïðîôåññèîíàëüíûé àêòåð,  ÷èòàë  ïîêàçàíèß
ààðîâà  ìåäëåííî,  äåëàë  ïàóçû,  ñíèìàë  è  íàäåâàë ïåíñíå.  ‡àâåëëè è
”ðèâàòò ñ íåäîâåðèåì êðóòèëè ãîëîâàìè.
   ðèâåëè  åùå  ðàç  àèðîâà,  ÷òîáû  îí  ïîäòâåðäèë ñâîè  ïîêàçàíèß  è
ðàçúßñíèë  äåòàëè.   ‡àâåëëè  è   ”ðèâàòò  çàñûëàëè  åãî   ïåðåêðåñòíûìè
âîïðîñàìè. ‚ñå, îäíàêî, ñîâïàäàëî. Šëàóçåð áûë ãåðîåì äíß.
   ‡àïèñü  ïîêàçàíèé àèðîâà  ‡àâåëëè ïðèêàçàë òîò÷àñ  æå  çàøèôðîâàòü è
ïåðåäàòü èî  òåëåòàéïó â  "‚àßëè  I".  Žäíîâðåìåííî èçâåñòèëè ïîëêîâíèêà
˜ìåëüñëåãåðà,  ÷òî  çàâòðà äî  ïîëóäíß ïèëîò áóäåò äîñòàâëåí â  ‚àðøàâó,
…ñòåñòâåííî, ñîïðîâîæäàòü åãî äîëæåí áûë ëè÷íî êàïèòàí Šëàóçåð.
   à äðóãîé äåíü, ñðàçó æå ïîñëå çàâòðàêà, è äâîðöó ïîäúåõàëè "îïåëü" è
ìàøèíà ñ êîíâîåì,  êîòîðûé äîëæåí áûë ñîïðîâîæäàòü Šëàóçåðà íà òðàññå îò
åëîâåæà  äî  •àéíóâêè.  Šëàóçåð  ñ  àâòîìàòîì  â  ðóêàõ  è  âîîðóæåííûé
óíòåð-îôèöåð  æäàëè  ó  ìàøèíû.   ˆç  ïîäâàëà  âûâåëè  àèðîâà.  ˜òàíãåð
âûðàçèòåëüíî âçãëßíóë íà  íåãî è  ïîäóìàë:  "…ñëè åìó íàäåíóò íàðó÷íèêè,
âåñü ïëàí ìîæåò ñîðâàòüñß.  ˆç àðåñòàíòñêèõ êàìåð â  "‚àëëè I" íå òàê-òî
ëåãêî óáåæàòü..."
   Ží æäàë ÷òî áóäåò äåëàòü Šëàóçåð. ’îò ïîâåðíóëñß ê ˜òàíãåðó:
   - ‘êàæè  åìó,   ïóñòü  íå  áîèòñß.   Œû  åäåì  â  ‚àðøàâó,  ê  íàøåìó
ðóêîâîäñòâó,  à  íå â ãåñòàïî.  ’àì åìó áóäåò õîðîøî.  ˆ ïóñòü â ïóòè íå
âçäóìàåò äóðèòü!  -  Šëàóçåð ïîêàçàë íà  "øìàéñåð".  -  „åðæè!  -  ˆ  îí
ïðîòßíóë ïèëîòó ïà÷êó ñèãàðåò.
   - …äåøü  â  ‚àðøàâó.  ‚  ïóòè  ìîæåò  âñßêîå  ñëó÷èòüñß.  Žõðàíà  âàñ
ñîïðîâîæäàåò òîëüêî ÷åðåç ïóùó,  -  íàñòàâëßë ïèëîòà ˜òàíãåð, ñäåëàâ ïðè
ýòîì ñóðîâóþ ìèíó.
   àèðîâ êèâíóë â  çíàê  òîãî,  ÷òî  ïîíßë,  ïðèëîæèë ðóêó  ê  ãðóäè è,
óëûáíóâøèñü Šëàóçåðó, ñêàçàë:
   - ‚ñå ãóò, ôåðøòåå...
   Šëàóçåð çàíßë ìåñòî ðßäîì ñ âîäèòåëåì.  à çàäíåå ñèäåíüå ñåë àèðîâ,
à  ñïðàâà  îò  íåãî  óñåëñß  óíòåð-îôèöåð  ñ  àâòîìàòîì.  Žõðàíà ïîåõàëà
âïåðåäè.   —åðåç  ìèíóòó  îáå  ìàøèíû  èñ÷åçëè  çà  âîðîòàìè  äâîðöà.  ‚
ðàçâåäöåíòðå "•îðí" íà÷àëñß îáû÷íûé ðàáî÷èé äåíü.


   €âòîìàøèíû ïðîì÷àëèñü ïî  óëèöàì åëîâåæà è  âúåõàëè â  ïóùó.  àèðîâ
ñìîòðåë  íà  ëåñíóþ  ÷àùó  ïî  îáåèì  ñòîðîíàì øîññå  è  îùóùàë  áîëüøîå
âíóòðåííåå íàïðßæåíèå, êàêîãî íèêîãäà ðàíüøå íå èñïûòûâàë, äàæå âî âðåìß
ñàìûõ ñëîæíûõ ïîëåòîâ.  ‚ìåñòå ñ  òåì  íà  äóøå  ñòàëî ëåã÷å,  êîãäà åãî
âûâåëè èç ìðà÷íûõ ïîäçåìåëèé äâîðöà.  Ží òâåðäî çíàë,  ÷òî íå óïóñòèò íè
îäíîãî øàíñà â áîðüáå çà æèçíü.
   "Šòî  òàêîé ýòîò ˜òàíãåð?  -  ðàçìûøëßë ïèëîò.  -  “êàçàë ìíå  ïóòü ê
ñïàñåíèþ,  äàë â ðóêè îðóæèå äëß áîðüáû.  €íòèôàøèñò èëè íàø ðàçâåä÷èê â
èõ ëîãîâå?"  àèðîâ ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîäóìàë î ˜òàíãåðå è âñå ñâîè ìûñëè
ñîñðåäîòî÷èë íà òîì, êàê ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ñèòóàöèþ...
   Œàøèíà  ñ  îõðàíîé ì÷àëàñü âïåðåäè,  ìåòðàõ  â  äâóõñòàõ.  îðîé  îíà
ñêðûâàëàñü  çà   ïîâîðîòîì,   íî   ÷åðåç   íåñêîëüêî   ìãíîâåíèé   ñíîâà
ïîêàçûâàëàñü.   ‘èäåâøèé  ðßäîì   ñ   àèðîâûì  óíòåð-îôèöåð  ãëàçåë  íà
ïðèäîðîæíûå  äåðåâüß,   óïåðøèñü   àâòîìàòîì   â   êîëåíè.   Šëàóçåð   ñ
ñàìîäîâîëüíîé óëûáêîé íà  ëèöå ñìîòðåë ïåðåä ñîáîé.  …þ àâòîìàò âèñåë íà
ðó÷êå äâåðè.
   "‘êîðîñòü ñåìüäåñßò êèëîìåòðîâ.  “õàáèñòàß äîðîãà... àäî íàíåñòè äâà
ìîëíèåíîñíûõ óäàðà -  óíòåð-îôèöåðó è âîäèòåëþ,  à ïîòîì Šëàóçåðó. “ñïåþ
ëè?  àäî óñïåòü, è óñïåòü äî òîãî, êàê âûåäåì èç ïóùè. Žõðàíà íå óñïååò
ïðèéòè íà ïîìîùü..." - ñòàðàßñü áûòü õëàäíîêðîâíûì, ðàçìûøëßë àèðîâ.
   Ží âçãëßíóë íà ñ÷åò÷èê:  ñåìü êèëîìåòðîâ ïóòè îñòàëèñü ïîçàäè.  ‘óíóë
ðóêó â  êàðìàí.  “íòåð-îôèöåð èñïîäëîáüß âçãëßíóë íà íåãî.  èëîò äîñòàë
ñèãàðåòû è ñêàçàë:
   - ‡àêóðèòü. àóõåí, - è äðóæåñêè óëûáíóëñß Šëàóçåðó,
   - „à,  äà,  çàêóðèòü,  -  îòâåòèë òîò,  êèâàß ãîëîâîé,  è òîæå äîñòàë
ñèãàðåòû.  ‚ñå  çàêóðèëè.  àèðîâ  ïîëîæèë ñèãàðåòû â  êàðìàí  êóðòêè  è
ïîóäîáíåå ïîïðàâèë íîæ. "•îðîøî, ÷òî êóðßò: ðóêè ó íèõ" çàíßòû. òî äàåò
ìíå  ëèøíèé øàíñ",  -  ïðîìåëüêíóëî â  ãîëîâå.  Žñòîðîæíî ñóíóë  ðóêó  â
êàðìàí,  ñæàë  ðóêîßòêó íîæà  ñ  ïðóæèíîé è  ïîëîæèë  áîëüøîé  ïàëåö  íà
ñïóñêîâóþ êíîïêó.  à  ïîâîðîòå ìàøèíà  ñ  îõðàíîé èñ÷åçëà íà  íåêîòîðîå
âðåìß  èç  ïîëß  çðåíèß.   àèðîâ  íåñêîëüêî  íàêëîíèëñß  âïåðåä,  ÷òîáû
ñòðßõíóòü,  ïåïåë  ñ  ñèãàðåòû  â  ïåïåëüíèöó.  —óòü  ùåëêíóëà  ïðóæèíà,
îñâîáîäèâøàß îñòðèå íîæà,  è  â  òîò æå  ìèã àèðîâ ñ  ðàçìàõó âñàäèë ïî
ðóêîßòêó íîæ â  ëåâóþ ñòîðîíó ãðóäè óíòåð-îôèöåðà.  Šðèê,  âåðíåå,  õðèï
çàìåð ó íåìöà íà ãóáàõ. àèðîâ ìãíîâåííî íàíåñ óäàð âîäèòåëþ â îñíîâàíèå
øåè.  ’îò,  áóäòî ïîðàæåííûé ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì,  âûòßíóëñß è, âûïóñòèâ
ðóëü,  ñõâàòèëñß ðóêàìè çà øåþ. ‚ îäíî ìãíîâåíèå ìàøèíà çàðûëàñü íîñîì â
ëåâûé êþâåò øîññå.
   Šëàóçåð,  ïðîíçèòåëüíî êðè÷à,  âîçèëñß ñ  àâòîìàòîì,  àèðîâ  â  ïûëó
áîðüáû ñàäàíóë åãî íîæîì ïî  øåå,  íî  òî  ëè  Šëàóçåð óâåðíóëñß,  òî ëè
àèðîâ ïëîõî ðàññ÷èòàë óäàð, îñòðèå íîæà ëèøü ñêîëüçíóëî ïî êëþ÷èöå.
   èëîò  âûðâàë àâòîìàò èç  ðóê  óíòåð-îôèöåðà è  âûïðûãíóë èç  ìàøèíû.
ƒóñòàß ñòåíà ëåñà ïîãëîòèëà åãî.  î  ëèöó õëåñòàëè âåòêè,  íàä  ãîëîâîé
ïðîñâèñòåëè  ïóëè   èç   àâòîìàòà  Šëàóçåðà,   àèðîâ  ïåðåñêî÷èë  ÷åðåç
ïîâàëåííîå äåðåâî, âûïóñòèë äâå êîðîòêèå î÷åðåäè â åäâà çàìåòíîãî ñêâîçü
çàðîñëè Šëàóçåðà, êîòîðûé áåñïðåðûâíî âîïèë "îìîãèòå! îìîãèòå!"
   ‘   òîé  ñòîðîíû,   ãäå  çà  ïîâîðîòîì  ñêðûëàñü  ìàøèíà  ñ  îõðàíîé,
ïîñëûøàëàñü ñòðåëüáà ðó÷íûõ ïóëåìåòîâ.  óëè áèëè âñëåïóþ ïî  ïóùå,  òàê
êàê îõðàíà áûëà óâåðåíà, ÷òî íà íèõ íàïàëè ïàðòèçàíû.
   àèðîâ ïîì÷àëñß íàïðßìèê. Ží åùå äîëãî ñëûøàë çà ñîáîé êðèêè ïîãîíè è
âûñòðåëû.  îñòåïåííî âñå  ýòî  îòäàëèëîñü,  ñòèõëî.  Ží  óãëóáëßëñß âñå
äàëüøå è äàëüøå â ÷àùó...


   ˜òàíãåð,  êàê òîãäà, êîãäà âðó÷èë ”ëßéíåðòó ðîæäåñòâåíñêèé "ïîäàðîê",
íàïðßæåííî æäàë  ñîîáùåíèß ñ  äîðîãè.  Ží  âåðèë,  ÷òî  åòð  àèðîâ  íå
ïðîèãðàåò áîðüáû  çà  æèçíü.  ˜òàíãåð  ñèäåë  â  ñåêðåòàðèàòå ‡àâåëëè  è
ïîìîãàë •àéäåíó ðàçáèðàòú êîððåñïîíäåíöèþ.
   ‘  ìîìåíòà  îòúåçäà  Šëàóçåðà ïðîøëî  ïîë÷àñà.  ‚íåçàïíî ðàñïàõíóëèñü
äâåðè, è â íèõ ïîêàçàëñß áåëûé êàê ïîëîòíî ‡àâåëëè.
   - ‘áåæàë!.. …ñòü óáèòûå! Šëàóçåð èäèîò! - âûäàâèë îí èç ñåáß.
   ˜òàíãåð è •àéäåí ñîðâàëèñü ñ ìåñò.
   - ƒåðð ìàéîð,  ÷òî ñëó÷èëîñü? Šòî óáåæàë? Šòî óáèò? - çàêðè÷àëè îíè â
îäèí ãîëîñ.
   - èëîò!  èëîò!  -  êðèêíóë ‡àâåëëè è  âûáåæàë â êîðèäîð.  ˜òàíãåð è
•àéäåí ïîñëåäîâàëè çà íèì.
   ‚  êîðèäîðå óæå áûëî ïîëíî ëþáîïûòíûõ.  ‚ õîëëå íà ïåðâîì ýòàæå ñòîßë
íà÷àëüíèê  êîíâîß.  ëåäíûé,  âçâîëíîâàííûé,  îí,  ñáèâàßñü,  äîêëàäûâàë
‡àâåëëè î òîì, ÷òî ñëó÷èëîåü íà øîññå, íà ñåäüìîì êèëîìåòðå îò åëîâåæà.
   ˆç êàçàðì îõðàíû äîíîñèëîñü çàâûâàíèå ñèðåí, ðåâåëè çàïóùåííûå ìîòîðû
àâòîìàøèí, ëàßëè ñîáàêè.
   - ƒäå  Šëàóçåð?!  àññòðåëßþ ýòîãî  áîëâàíà!  ˆ  òåáß  ðàññòðåëßþ!  -
‡àâåëëè,  ãðîçß êóëàêàìè,  áðîñèëñß íà íà÷àëüíèêà êîíâîß.  ’îò èñïóãàííî
îòñêî÷èë â  ñòîðîíó.  ‘îáðàâøèåñß â  õîëëå îôèöåðû íå ñìåëè âûìîëâèòü íè
ñëîâà, òàê êàê åùå íèêîãäà íå âèäåëè ‡àâåëëè â òàêîì ñîñòîßíèè.
   - ƒåðð ìàéîð,  Šëàóçåð ðàíåí.  Ží ñåé÷àñ áóäåò òóò.  Ÿ  ïîñëàë çà íèì
ìàøèíó.  Šëßíóñü,  ÷òî îõðàíà íå âèíîâàòà. òî ãåðð êàïèòàí ñàì èñïîðòèë
âñå äåëî, - îïðàâäûâàëñß íà÷àëüíèê êîíâîß.
   - óññêèé  äîëæåí  áûë  óáèòü  è  ýòîãî  áîëâàíà!   ˆ  òåïåðü  ß  åãî
ðàññòðåëßþ! î ãäå ýòîò áàíäèò âçßë íîæ?!
   —åðåç  íåñêîëüêî  ìèíóò  ó   ïîäúåçäà  äâîðöà  îñòàíîâèëñß  âåçäåõîä,
áóêñèðîâàâøèé ðàçáèòûé "îïåëü".  Šëàóçåð,  áåç ôóðàæêè,  â îêðîâàâëåííîì
ìóíäèðå,  ñ ïèñòîëåòîì â ðóêå, êàê ïüßíûé ïîäíßëñß ïî ñòóïåíüêàì è, âåñü
äðîæà, ïðåäñòàë ïåðåä ‡àâåëëè. ‚èä ó íåãî áûë áîëåå ÷åì æàëêèé.
   ‡àâåëëè ïðèáëèæàëñß ê  íåìó,  êàê  òèãð  ê  ñâîåé  æåðòâå.  ‘  ìèíóòó
ïðèñòàëüíî ñìîòðåë íà íåãî,  ïîòîì âûõâàòèë ó  íåãî ïèñòîëåò,  ñ ßðîñòüþ
ñîðâàë êàïèòàíñêèå ïîãîíû è  óäàðèë êóëàêîì â  ëèöî òàê,  ÷òî  òîò  åäâà
óñòîßë íà íîãàõ.
   - ðîêëßòàß ñîáàêà!  ˆäèîò!  îëâàí!  ’û…  -  “  ‡àâåëëè  ïåðåõâàòèëî
äûõàíèå, è îí çàìîë÷àë.
   - ƒåðð ìàéîð... Ÿ îôèöåð... Ÿ ðàíåí...
   - ûë! ‚ûë îôèöåðîì! - çàêðè÷àë ‡àâåëëè, âíîâü ïîäñêî÷èâ ê Šëàóçåðó.
   •àéäåí ðàññòåãíóë Šëàóçåðó ìóíäèð.  à ëåâîì ïëå÷å âèäíåëàñü äëèííàß,
íî íåîïàñíàß íîæåâàß ðàíà.  ˜òàíãåð ñ  ãîòîâíîñòüþ ïîáåæàë ê àïòå÷êå,  à
ïîòîì ñ áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ ïåðåâßçàë ðàíó.
   - “øåë?!  -  ðßâêíóë ”ðèâàòò,  êîòîðûé òîëüêî  ìèíóòó íàçàä  óçíàë  î
ñëó÷èâøåìñß.
   - îãîíß  ïðîäîëæàåòñß...  Œîæåò,  îáëàâà äàñò  ðåçóëüòàò...  -  òèõî
îòâåòèë ñîâåðøåííî ïîäàâëåííûé Šëàóçåð.
   - "Žáëàâà"! "Žáëàâà"! - ‡àâåëëè ïîñòåïåííî óñïîêîèëñß, çàêóðèë ñèãàðó
è ñïðîñèë6 - ‚û íàäåëè åìó íàðó÷íèêè?
   - åò, ïîñêîëüêó, ãåðð ìàéîð...
   - Œîë÷àòü! Žáûñêàëè ïåðåä îòïðàâêîé?
   - åò,  -  ïîáåëåâøèìè ãóáàìè ïðîøåïòàë Šëàóçåð.  ˜òàíãåð,  ãëßäß  íà
Šëàóçåðà,  êîòîðûé ñåé÷àñ ïîõîäèë íà ïðèøèáëåííîãî ïñà, çíàë, ÷òî ñóäüáà
ýòîãî ïàëà÷à ðåøåíà,  ÷òî ïåñåíêà åãî ñïåòà è  âëàñòü åãî â ðàçâåäöåíòðå
"•îðí" îêîí÷èëàñü ðàç è íàâñåãäà. ˜òàíãåð ðåøèë äîáèòü åãî îêîí÷àòåëüíî.
   - ƒåðð ìàéîð,  ìîãó ß êîå-÷òî äîëîæèòü? - îáðàòèëñß îí ê ‡àâåëëè. ’îò
âçãëßíóë íà ˜òàíãåðà è êîðîòêî áðîñèë.
   - ƒîâîðè!
   - Ÿ  îáðàòèë  âíèìàíèå  êàïèòàíà  Šëàóçåðà  íà  íåîáõîäèìîñòü  íàäåòü
áàíäèòó íàðó÷íèêè...
   - ’û, ñîáàêà! - çàðû÷àë Šëàóçåð.
   - Ÿ òåáå íå ïîçâîëèë ãîâîðèòü!  - ðåçêî îáîðâàë åãî ‡àâåëëè è ñïðîñèë
˜òàíãåðà: - ˆ ÷òî îí òåáå íà ýòî îòâåòèë?
   - —òîáû ìîë÷àë,  òàê êàê ýòî íå ìîå äåëî,  ÷òî îí,  ìîë,  âîçèë è  íå
òàêèõ ïðåñòóïíèêîâ...
   - ‘ëûøèøü, Šëàóçåð? - ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû ‡àâåëëè.
   - î...
   - Œîë÷àòü!
   - ƒåðð ìàéîð, êàïèòàí Šëàóçåð ìîæåò îòðèöàòü, íî ß ýòî ãîâîðèë. ƒåððà
êàïèòàíà   çà÷àðîâàëè  ïîêàçàíèß  ýòîãî   ÷óäîâèùà.   €   ÷òî   êàñàåòñß
ïîêàçàíèé...
   ‚  õîëë ââàëèëñß çàïûõàâøèéñß êàïèòàí „åíãåëü è äîëîæèë ‡àâåëëè,  ÷òî
âîäèòåëü óìåð, à óíòåð-îôèöåð áîðåòñß ñî ñìåðòüþ: îïàñíàß ðàíà â îáëàñòè
ñåðäöà.
   - ‘ëûøàë?! - ñïðîñèë ‡àâåëëè, ïðîíçàß âçãëßäîì Šëàóçåðà. - ’û âèíîâàò
â  èõ ñìåðòè!  ’û è  òâîß èäèîòñêàß íàèâíîñòü.  îìíè,  ÷òî ýòî ïðèãîâîð
òåáå... —òî âû, ˜òàíãåð, õîòåëè ñêàçàòü íàñ÷åò ïîêàçàíèé?
   - Ÿ  îáðàòèë âíèìàíèå êàïèòàíà Šëàóçåðà,  ÷òî íåëüçß òàê íåêðèòè÷åñêè
ïîäõîäèòü ê  ïîêàçàíèßì áîëüøåâèñòñêîãî ëåò÷èêà.  ‚åäü îí  ìîò  ýòî  âñå
âûäóìàòü. ‚èäíî, ðàñêóñèë ñëåäîâàòåëß...
   - —òî òåáå îòâåòèë Šëàóçåð?
   - ðèêàçàë ìîë÷àòü è  íå  ãîâîðèòü îá  ýòîì  âàì,  ÷òîáû  íå  ïîñåßòü
ñîìíåíèé îòíîñèòåëüíî ñåíñàöèîííûõ ðåçóëüòàòîâ ñëåäñòâèß.
   - ’û ñâîëî÷ü!  -  ïðîöåäèë Šëàóçåð è õîòåë áðîñèòüñß íà ˜òàíãåðà,  íî
òåïåðü  ”ðèâàòò  îãðåë  êàïèòàíà êóëàêîì  ïî  ëèöó  è  ïðèêàçàë ìîë÷àòü.
‡àâåëëè è  ”ðèâàòò îòäàâàëè ñåáå îò÷åò â òîì,  ÷òî îíè ñêîìïðîìåòèðîâàëè
ñåáß,  ïîñëàâ ðàíüøå âðåìåíè ïîêàçàíèß àèðîâà ñâîåìó íà÷àëüñòâó. ’åïåðü
îíè ðåøèëè âñå ñâàëèòü íà Šëàóçåðà. € ïîâîä áûë...
   - î÷åìó,  îäíàêî,  òû  íå  äîëîæèë ìíå îá  ýòîì?  -  ñïðîñèë ‡àâåëëè
˜òàíãåðà.
   - ƒåðð ìàéîðó, Šëàóçåð - âàø çàìåñòèòåëü è ìîé íà÷àëüíèê…
   - ûë! ûë! - çàêðè÷àë ‡àâåëëè è îáðàòèëñß ê •àéäåíó: - ‡àéìèñü èì! -
‘ïëþíóâ ïîä íîãè Šëàóçåðó, ìàéîð ïîøåë ïî ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ.
   •àéäåí íå  áåç  óäîâîëüñòâèß îáûñêàë êàðìàíû Šëàóçåðà è  îòâåë åãî  â
êàìåðó.  î èðîíèè ñóäüáû Šëàóçåðà ïîñàäèëè â òó ñàìóþ,  êàìåðó,  îòêóäà
ìåíüøå ÷àñà íàçàä âûâåëè ëåò÷èêà åòðà àèðîâà.
   ‚å÷åðîì âåðíóëàñü êîìàíäà,  ó÷àñòâîâàâøàß â îáëàâå. àèðîâ ïðîïàë áåç
ñëåäà...
   Šëàóçåð áëàãîäàðß ñâîèì  ïðåæíèì çàñëóãàì èçáåæàë âîåííîãî òðèáóíàëà.
àçæàëîâàííûé â  ëåéòåíàíòû,  îí áûë îòêîìàíäèðîâàí â øòðàôíóþ,  ðîòó íà
öåíòðàëüíûé ó÷àñòîê ôðîíòà, ê ñåâåðó îò îáðóéñêà.

        ˆ’‚€ € Ž‹Ž’€•

   Žïåðàöèß  ñ  Šëàóçåðîì  çàêîí÷èëàñü óñïåøíî.  ‘  àðåíû  óøåë  ãðîçíûé
ïðîòèâíèê,  êîòîðûé òðåáîâàë ïî îòíîøåíèþ ê ñåáå îñîáîé áäèòåëüíîñòè. à
ãðóïïó, êîòîðîé ðóêîâîäèë ðàíüøå Šëàóçåð, íàâàëèëîñü ìíîãî ðàáîòû. Šðîìå
ïàðòèçàí,  êîòîðûìè  êîìàíäîâàë ëåãåíäàðíûé èêîð,  â  ïóùå  ïîßâèëèñü æ
äðóãèå ïàðòèçàíñêèå îòðßäû.  îäëî  ÷èñëî äèâåðñèé è  ñòû÷åê ñ  íåìöàìè.
–åíòð  ðàçâåäêè ïîëó÷àë ïðèêàç  çà  ïðèêàçîì ëþáîé  öåíîé  ëèêâèäèðîâàòü
îòðßä èêîðà.  …ãî  ëèõàß àòàêà íà  "éõå-”€"  è  äðàìàòè÷åñêîå ñðàæåíèå
ãðóïïû Œàêñèìà â ïîåçäå ïîä åëîñòîêîì íå çàáûëèñü.
   Œîáèëüíûå îòðßäû  åæåäíåâíî ïðî÷åñûâàëè ïóùó.  ‚åðáîâàëèñü âñå  íîâûå
àãåíòû. ðîäîëæàëàñü íåóñòàííàß ïîãîíß çà èêîðîì, êîòîðûé, îäíàêî, ÷àùå
ïðåñëåäîâàë ñàì,  ÷åì áûë ïðåñëåäóåìûì. Ží ñâàëèâàëñß âíåçàïíî, êàê ñíåã
íà ãîëîâó,  ìîëíèåíîñíî àòàêîâûâàë æ ñíîâà íà ìíîãî äíåé ïðîïàäàë ãäå-òî
â  ëåñíîé  ÷àùå.   –åëûìè  ÷àñàìè  â  öåíòðå  ðàçìûøëßëè  íàä  òåì,  êàê
ëèêâèäèðîâàòü  èêîðà   è   ïîäàâèòü   ðàñòóùåå  ïàðòèçàíñêîå  äâèæåíèå.
àçðàáàòûâàëèñü âñå  íîâûå  ïëàíû.  ‚ñå  ÷àùå  íà÷àëà â  íèõ  ïîßâëßòüñß
ôàìèëèß  îäíîãî  àãåíòà.  Ží  áûë  â  ñîñòîßíèè ñûãðàòü ðåøàþùóþ ðîëü  â
ëèêâèäàöèè îòðßäà èêîðà.


   Šîìèññèè,  ñîçäàííîé ‡àâåëëè  äëß  óñòàíîâëåíèß îáñòîßòåëüñòâ áåãñòâà
ïèëîòà åòðà  àèðîâà,  íå  ïðèøëîñü äîëãî ðàáîòàòü.  •îä  ðàçûãðàâøèõñß
ñîáûòèé ëåãêî  áûëî  âîññòàíîâèòü õîòß  áû  íà  îñíîâå  ïîêàçàíèé ñàìîãî
Šëàóçåðà.  —àñîâîé,  ñòîßâøèé  íà  ïîñòó  â  ïîìåùåíèè,  ãäå  íàõîäèëèñü
àðåñòàíòñêèå êàìåðû, óòâåðæäàë, ÷òî âî âðåìß ïðåáûâàíèß àèðîâà â êàìåðå
íèêòî íå èìåë òóäà äîñòóïà.  ‘ïîðû è  äèñêóññèè âûçâàë âîïðîñ,  îòêóäà ó
ðóññêîãî ëåò÷èêà îêàçàëñß íîæ.  î è çäåñü,  äëß áëàãà äåëà è ïðîòîêîëà,
íàøëè îáúßñíåíèå:  êîãäà àèðîâà ïðèâåçëè âî  äâîðåö,  åãî  òùàòåëüíî íå
îáûñêàëè,  à  çàáðàëè òîëüêî ëè÷íûå âåùè,  êîòîðûå ó  íåãî  íàõîäèëèñü â
êàðìàíàõ. Žòñþäà ñäåëàëè âûâîä, ÷òî íîæ îí óêðûë â êóðòêå, â ñàïîãàõ èëè
â  áðþêàõ.  ˆìåííî òàêîé  ðàïîðò è  ïîøåë  â  "‚àëëè I"  è  â  ãåñòàïî â
åëîñòîêå,  êîòîðîå î÷åíü èíòåðåñîâàëîñü ýòèì  äåëîì è  ñóäüáîé êàïèòàíà
Šëàóçåðà.  Œíîãèå îôèöåðû, îñîáåííî íåðàçëó÷íàß òðîèöà - •àéäåí, ˆîðñò è
˜òàíãåð,  íå ñêðûâàëè ðàäîñòè,  ÷òî Šëàóçåðà àðåñòîâàëè,  è  æäàëè,  êòî
âìåñòî íåãî ñòàíåò çàìåñòèòåëåì ‡àâåëëè.
   åäåëè ÷åðåç äâå  ïîñëå èñòîðèè ñ  Šëàóçåðîì ê  ìàéîðó ‡àâåëëè ßâèëñß
êàïèòàí  ðíñò  ‹àíã,  íàïðàâëåííûé ñþäà  àáâåðîì èç  åðëèíà.  òî  áûë
ìóæ÷èíà  ëåò  ïßòèäåñßòè,   êðåïêîãî  ñëîæåíèß,  ïîëíîëèöûé,  ñ  òåìíûìè
âîëîñàìè,  óáåëåííûìè ñåäèíîé,  ñ íåòîðîïëèâûìè äâèæåíèßìè âûäåðæàííûé è
ñïîêîéíûé, ñ õîëîäíûì âçãëßäîì.
   ˜òàíãåð óçíàë îò •àéäåíà,  ÷òî ‹àíã èìååò áîëüøèå çàñëóãè â  áîðüáå ñ
ïàðòèçàíàìè âî ”ðàíöèè è íà àëêàíàõ. ˆìåííî ïîýòîìó åðëèí íàïðàâèë åãî
â åëîâåæ.
   ‹àíã ýíåðãè÷íî âçßëñß çà  ðàáîòó.  ˜òàíãåð âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà  åãî
íà÷èíàíèßìè.  Šàïèòàí âå÷åðàìè ïîäîëãó ñèäåë  â  ñâîåì êàáèíåòå,  èçó÷àß
äîíåñåíèß àãåíòîâ è äðóãèå îïåðàòèâíûå ìàòåðèàëû.  ‹àíã ÷àñòî âûåçæàë íà
ïðî÷åñûâàíèå  ìåñòíîñòè,   âåðáîâàë   íîâûõ   àãåíòîâ,   ñîâåðøåíñòâîâàë
ïîäãîòîâêó ñòàðûõ. …ãî ïîìîùíèêàìè â åëîâåæå áûëè äâà ÷åëîâåêà. Žäèí èç
íèõ,  ôåëüäôåáåëü ”óêñ,  åãî àäúþòàíò,  ïðèáûë â åëîâåæ âìåñòå ñ øåôîì.
ƒîâîðèëè,  ÷òî  ”óêñ îòëè÷èëñß êàê ëîâêèé è  õèòðûé êîìàíäèð îïåðàòèâíûõ
îòðßäîâ âî ”ðàíöèè è ƒðåöèè. ”óêñ áûë íàãðàæäåí †åëåçíûì êðåñòîì ïåðâîãî
êëàññà,  è  äðóãèìè çíàêàìè îòëè÷èß.  ‚òîðûì ïîìîùíèêîì ‹àíãà áûë  àãåíò
’ðîí   -17   -   õîðîøî  çàêîíñïèðèðîâàííûé  ñïåöèàëèñò  ïî   áîðüáå  ñ
ïàðòèçàíàìè.
   ‹àâã íà êàæäîì ñîâåùàíèè óâåðßë ‡àâåëëè, ÷òî âñå òóæå çàòßãèâàåò óçåë
âîêðóã èêîðà è äðóãèõ ïàðòèçàíñêèõ îòðßäîâ, äåéñòâîâàâøèõ â åëîâåæñêîé
ïóùå. î èêîðó ‹àíã ãîòîâèëñß íàíåñòè òî÷íûé è îêîí÷àòåëüíûé óäàð. ‹àíã
äàæå  ïîñìåèâàëñß  íàä  Šëàóçåðîì,   êîòîðûé  ñòîëüêî  âðåìåíè  íå   ìîã
ëèêâèäèðîâàòü êàêîãî-òî  òàì  èêîðà.  ðàâäà,  â  ñâîå âðåìß æ  Šëàóçåð
õâàñòàëñß  ïîäîáíûì  îáðàçîì,   íî   ‹àíã   îáëàäàë   ãîðàçäî   áîëüøèìè
îïåðàòèâíûìè ñïîñîáíîñòßìè. î êðàéíåé ìåðå, òàêàß ìîëâà ïðèøëà âìåñòå ñ
íèì â åëîâåæ.
   ˜òàíãåð   ïðîèíôîðìèðîâàë  èêîðà   î   ïðååìíèêå  Šëàóçåðà  è   ñòàë
ðàçìûøëßòü,  êàê íàíåñòè ïåðâûé óäàð ïî ‹àíãó,  ÷òîáû îõëàäèòü åãî ïûë è
ðâåíèå â  áîðüáå ñ  ïàðòèçàíàìè,  êàê óíèçèòü ãîðäîãî ïðóññàêà,  ˜òàíãåð
æäàë ñëó÷àß.


   òîãî ÷åëîâåêà ˜òàíãåð íåíàâèäåë îñîáåííî.  ‚åäß ñâîþ îïàñíóþ áîðüáó,
îí íåíàâèäåë çäåñü âñåõ, íî ñ ýòèì òèïîì ó íåãî áûëè îñîáûå ñ÷åòû. ‚ íåì
áûëî ÷òî-òî õèùíîå.  Ží íàïîìèíàë íåîáû÷àéíî õèòðîãî è çëîãî çâåðß. òîò
àãåíò  óæå  äàâíî ñîòðóäíè÷àë ñ  öåíòðîì "•îðí".  ‡àâåëëè è  ‹àíã  ëè÷íî
ïîääåðæèâàëè ñ íèì êîíòàêòû.  ˜òàíãåð íå ðàç ïåðåâîäèë åãî ñîîáùåíèß. Ží
ñðàçó îöåíèë îïàñíîñòü ýòîãî àãåíòà,  íî äîëãî íå ìîã ðàñøèôðîâàòü,  êòî
ñêðûâàåòñß ïîä ïñåâäîíèìîì ’ðîí -17. €ãåíò ðåäêî áûâàë âî äâîðöå.
   ‚  òîò  äåíü  ‡àâåëëè  âûçâàë  ˜òàíãåðà ê  ñåáå  ïåðåâîäèòü áåñåäó  ñ
"äîâåðåííûì  ÷åëîâåêîì".   ˆì   îêàçàëñß  èìåííî   àãåíò   ’ðîí,   äàâíî
âûñëåæèâàâøèé èêîðà. ˜òàíãåð, ïåðåâîäß äîêëàä àãåíòà, íå ñïóñêàë ñ íåãî
ãëàç.   ˆíôîðìàöèß  àãåíòà   âñåãäà  çàñëóæèâàëà  âíèìàíèß.   Šîãäà   îí
âîçâðàùàëñß,  êàê ñåé÷àñ,  ñ  çàäàíèß èç  ïóùè,  òî ïðèíîñèë ñîîáùåíèß î
ïàðòèçàíñêèõ áàçàõ,  îá  óêðûòèßõ ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ,  óáåæàâøèõ èç
êîíöëàãåðåé,  óêàçûâàë ßâêè,  ãäå  âñòðå÷àþòñß ïîäïîëüùèêè.  îñëå òàêèõ
ñîîáùåíèé íà÷èíàëèñü îáëàâû è àðåñòû.  Žäíèì ñëîâîì,  ýòîò àãåíò ïîãóáèë
ìíîãèõ ëþäåé.
   ‡àâåëëè, âûñëóøàâ åãî äîêëàä, ñïðîñèë:
   - „à,  ýòî âñå âàæíî,  ÷òî òû ñîîáùèë,  íî êîãäà æå,  ÷åðò âîçüìè, òû
óñòàíîâèøü ìåñòîíàõîæäåíèå èêîðà? òî òßíåòñß ñëèøêîì äîëãî.
   - ƒåðð ìàéîð,  îí è åãî ëþäè òîæå çíàþò ïóùó,  íî ß íàéäó èõ.  Šîëüöî
âîêðóã èêîðà ñæèìàåòñß. Šàïèòàí ‹àíã äàë ìíå íóæíûå óêàçàíèß.
   ˜òàíãåð ïåðåâåë ñëîâà ’ðîíà.  ‡àâåëëè çàêèâàë ãîëîâîé,  âûäâèíóë ßùèê
ïèñüìåííîãî ñòîëà è áðîñèë ïà÷êó ìàðîê àãåíòó.
   - ˆäè! Šàïèòàí ‹àíã áóäåò ïîñëåçàâòðà.
   €ãåíò  íèçêî  ïîêëîíèëñß è  èñ÷åç  çà  äâåðßìè.  ˜òàíãåð  îáðàòèëñß ê
‡àâåëëè;
   - Šîãäà ß ñìîòðþ, ãåðð ìàéîð, íà ýòîãî ÷åëîâåêà, ìíå êàæåòñß, áóäòî ß
ñìîòðþ íà âîëêà â ÷åëîâå÷åñêîé øêóðå...
   - —òî òû èìååøü â âèäó,  ãîâîðß î âîëêå?  -  ñïðîñèë ‡àâåëëè è ïîäíßë
áðîâè.
   - …ãî âíåøíèé âèä,  âçãëßä, ïîõîäêà, êàêîå-òî ñòðàííîå ñîïåíèå, áóäòî
îí ïîñòîßííî ÷òî-òî âûíþõèâàåò.
   ‡àâåëëè óëûáíóëñß è ñêàçàë:
   - ’û ïîïàë â ñàìóþ òî÷êó.  Ží áîëüøå âðåìåíè íàõîäèòñß â ïóùå è ñðåäè
çâåðåé,  ÷åì ñðåäè ëþäåé.  ‡àêóðèâàé.  - ˆ ïîäîäâèíóë ˜òàíãåðó êîðîáêó ñ
ñèãàðàìè.
   ˜òàíãåð âçßë ñèãàðó è ïîäíåñ ‡àâåëëè îãîíü ïðèêóðèòü.
   - Ží áûë ëåñíèêîì?
   - åò!  ûë áàíäèòîì,  îáûêíîâåííûì áàíäèòîì...  -  ‡àâåëëè çàòßíóëñß
ñèãàðîé. - € ìîæåò, è íåîáûêíîâåííûì...
   - Ž÷åíü èíòåðåñíûé òèï. - ˜òàíãåð ñòàðàëñß ïðîäîëæèòü ðàçãîâîð íà ýòó
òåìó.
   - „à.  …ãî  áèîãðàôèß  -  êðèìèíàëüíàß  ïîâåñòü  áåç  ïðèêðàñ...  …ãî
íàñòîßùàß ôàìèëèß  îéêî.  ˜óìàðñêèé -  ýòî  åãî  ïðîçâèùå.  ‘àì  îí  èç
ìåñòíûõ,  èç åëîâåæà.  „î âîéíû íà÷àë ñ ìåëêîãî âîðîâñòâà,  ïîòîì ïîøëè
äåëà ïîêðóïíåå - îäíî, äðóãîå îãðàáëåíèå, ðàçóìååòñß, ñ îðóæèåì â ðóêàõ.
Šîãäà ïîëüñêàß ïîëèöèß íàïàëà íà åãî ñëåä,  îí ñêðûëñß â ïóùå.  Šàæåòñß,
ãäå-òî çäåñü,  â àöèîíàëüíîì çàïîâåäíèêå, ó íåãî áûëî óêðûòèå. †èë îí â
ïóùå è  òîëüêî âðåìß îò  âðåìåíè âûõîäèë íà  ãðàáåæ.  à íåãî óñòðàèâàëè
îáëàâû.  Ží óáèë èëè ðàíèë äâóõ ïîëèöåéñêèõ,  à ñàì âñåãäà âûõîäèë öåëûì
èç âñåõ ïåðåäåëîê.  ’îëüêî âñå áîëüøå äè÷àë â ïóùå...  ‘êðûâàßñü â ñàìûõ
ãëóõèõ ìåñòàõ, îí òàê èçó÷èë ïóùó, ÷òî íåò òðîïèíêè, óðî÷èùà èëè áîëîòà,
ïî  êîòîðûì áû  îí  íå  ïðîõîäèë...  î ýòî åùå íå âñå,  -  ðàçãîâîðèëñß
‡àâåëëè.   -  à÷àëüíèê  ìåñòíîé  ïîëèöèè  ðåøèë  èñïîëüçîâàòü  åãî  äëß
ïðåñëåäîâàíèß êîììóíèñòîâ.  ˜óìàðñêèé âçßëñß çà  ýòó ðàáîòó.  ý  îäíîãî
êîììóíèñòà ïåðåäàë îí  â  ëàïû ïîëèöèè.  àêîíåö íåçàäîëãî äî  âîéíû åãî
àðåñòîâàëè.  ‚ðîäå áû  ñëó÷àéíî.  ‘ëåäñòâèå,  ñóä.  ˆ  òóò âñêðûëèñü åãî
êîíòàêòû ñ ïîëèöèåé.  àçðàçèëñß áîëüøîé ñêàíäàë. ˜óìàðñêîãî ïðèãîâîðèëè
ê ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ, íî â íà÷àëå âîéíû îí âûøåë èç òþðüìû...
   - èêîãäà áû íå ïîäóìàë, ÷òî ó íåãî áûëî ñòîëüêî ïðèêëþ÷åíèé.
   - î  ýòî åùå íå  âñå.  Šàê òû  çíàåøü,  åùå äî  âîéíû ìû èìåëè ñâîèõ
àãåíòîâ â åëîâåæå. ˆ âîò òîãäà-òî îäèí èç íàøèõ ëþäåé óñòàíîâèë êîíòàêò
ñ ˜óìàðñêèì.  àçóìååòñß,  åùå äî òîãî,  êàê åãî ïîñàäèëè. àøà ðàçâåäêà
ãîòîâèëà  ïîêóøåíèå  íà  îäíó  îñîáó,   äîâîëüíî  èçâåñòíóþ.   îêóøåíèå
ïëàíèðîâàëîñü ñîâåðøèòü âî  âðåìß  îäíîé èç  îôèöèàëüíûõ îõîò.  åòðóäíî
áûëî áû  òàêîå ïîêóøåíèå ñâàëèòü íà  êîììóíèñòîâ.  ˜óìàðñêèé ñîãëàñèëñß,
èáî çíàë ïóùó êàê ñâîè ïßòü ïàëüöåâ,  íî åãî âçßëè ðàíüøå.  îñëå âûõîäà
èç òþðüìû îí êðóæèëñß âîêðóã áîëüøåâèêîâ,  ðàçóìååòñß,  êàê íàø àãåíò. €
òåïåðü...  -  ‡àâåëëè  âûïóñòèë íåñêîëüêî êîëå÷åê  äûìà,  -  òåïåðü  ýòî
áåñöåííûé ïðîâîäíèê ïî ñàìûì ãëóõèì ëåñíûì òðîïàì. Žò íåãî â ïóùå íè÷åãî
íå óêðîåøü.
   - „à, - ïîäòâåðäèë ˜òàíãåð, - èíòåðåñíàß áèîãðàôèß...
   ’åïåðü  åìó  ñòàëî  ïîíßòíî  òðåáîâàíèå  –åíòðà  óñêîðèòü  ëèêâèäàöèþ
˜óìàðñêîãî,  òàê æå, êàê êîãäà-òî àóýðà. „î òåõ ïîð ïîêà ýòîò òèï áóäåò
ãóëßòü ïî åëîâåæñêîé ïóùå, îò åãî ãëàç íå ñêðîåøü íè îäíîé ïàðòèçàíñêîé
çåìëßíêè è  íè  îäèí ïàðòèçàíñêèé îòðßä íå áóäåò çíàòü ïîêîß.  ‘ëåäîâàëî
ñðî÷íî "ðàññòàâëßòü ñèëêè".
   ’ðè  äíß ˜òàíãåð æäàë îòâåòà îò  èêîðà,  íî  òàéíèêè,  â  êîòîðûå îí
çàãëßäûâàë,  áûëè ïóñòû. ‚èäèìî, îòðßä äåéñòâîâàë ãäå-òî äàëåêî. àêîíåö
íî÷üþ ïîä äóáîì,  ãäå íàõîäèëñß îäèí èç åãî òàéíèêîâ, ˜òàíãåð íàùóïàë âî
ìõó  ñòåêëßííóþ áàíêó,  â  êîòîðîé áûëà çàïèñêà.  Ží  ñïåøíî ðàñøèôðîâàë
ïèñüìî.  òî áûëî ñæàòîå ñîîáùåíèå îò èêîðà:  "ëàí ïîíßë. €ãåíò êëþíåò
íà ýòî.  îäñóíü åìó ìûñßú, ÷òî îòðßä ñêðûâàåòñß ñðåäè áîëîò ßëû-‹ßñåê.
Š  ñóõîìó îñòðîâêó âåäåò ëèøü îäíà òðîïà.  …å çíàþò íåìíîãèå.  ˜óìàðñêèé
çíàåò åå íàâåðíßêà! „àþ êîîðäèíàòû îñòðîâêà... ‘ çàâòðàøíåãî äíß ß ãîòîâ
ê îïåðàöèè. ‘âßçíîé êàæäóþ íî÷ü áóäåò æäàòü ñîîáùåíèß".
   ˜òàíãåð çàïèñàë êîîðäèíàòû îñòðîâêà, ñæåã çàïèñêó è ðàçëîæèë íà ñòîëå
êàðòó åëîâåæñêîé ïóùè.
   - ßëû-‹ßñåê...   áîëîòà...   îñòðîâîê...   åäèíñòâåííàß  òðîïà...  -
áîðìîòàë îí ïðî ñåáß.  "„à,  îí âëåçåò â ýòîò êàïêàí...  òî äîëæíî áûòü
âå÷åðîì...  å âûçîâó ëè ß ïîäîçðåíèé?.." - ðàçìûøëßë ˜òàíãåð. Ží ïðîâåë
áåññîííóþ íî÷ü, ïëàíèðóß äåòàëè îïåðàöèè, êîòîðóþ äóìàë íà÷àòü çàâòðà.
   à  ñëåäóþùèé äåíü âî  âðåìß óòðåííåãî ñîâåùàíèß îí  äîëîæèë ‡àâåëëè,
÷òî  âûåçæàåò â  ðóæàíû  è  ˜åðåøåâî äëß  âñòðå÷è ñî  ñâîåé  àãåíòóðîé.
˜òàíãåð íàìåêíóë ‡à-âåëëè è ‹àíãó,  ÷òî âðîäå áû íàõîäèòñß íà ïðàâèëüíîì
ïóòè   è   âñêîðå  îáíàðóæèò  ìåñòîíàõîæäåíèå  îòðßäà  èêîðà.   îëó÷èâ
ðàçðåøåíèå íà ïîåçäêó, îí òîò÷àñ æå ïîêèíóë åëîâåæ.


   ‡àáðûçãàííàß  ãðßçüþ  àâòîìàøèíà  îñòàíîâèëàñü  ó  ïîäúåçäà  ãëàâíîãî
çäàíèß äâîðöà.  ‚ûëî óæå ïîçäíî, íî ˜òàíãåð íå ïîøåë ñïàòü, à íàïðàâèëñß
â êîìíàòó äåæóðíîãî îôèöåðà,
   - ðèâåò! Œàéîð ‡àâåëëè åùå ó ñåáß â êàáèíåòå?
   - åò, ïîøåë â ñâîè ëè÷íûå ïîêîè.
   - ‘îåäèíè ìåíß â íèì.
   - Žáðóãàåò, åñëè ÷òî ìàëîâàæíîå.
   - ‘îåäèíßé, ß çíàþ, ÷òî âàæíî! - îáîðâàë äåæóðíîãî ˜òàíãåð.
   „åæóðíûé ïîäíßë òðóáêó è íàáðàë íîìåð òåëåôîíà ‡àâåëëè.
   - ƒåðð  ìàéîð,  äîêëàäûâàåò äåæóðíûé îôèöåð.  ‹åéòåíàíò ˜òàíãåð õî÷åò
ãîâîðèòü ñ âàìè... ‘ëóøàþñü! - ïðîèçíåñ îí è ïåðåäàë òðóáêó ˜òàíãåðó.
   - ˆçâèíèòå,  ãåðð ìàéîð, íî ó ìåíß áåçîòëàãàòåëüíîå äåëî. •îðîøî, èäó
ê âàì â êàáèíåò…
   îëîæèâ òðóáêó, ˜òàíãåð íàïðàâèëñß â êàáèíåò ‡àâåëëè.
   - ‘ëóøàþ òåáß, - ñêàçàë ìàéîð.
   - ƒåðð  Œàéîð,  ïîëó÷åíî  ïîäòâåðæäåíèå ñîîáùåíèß  î  ìåñòîíàõîæäåíèè
øòàáà èêîðà...
   - „îìûñëû èëè ïðîâåðåííîå ñîîáùåíèå?  “æå ñòîëüêî ôàëüøèâûõ ñîîáùåíèé
áûëî î åãî ìåñòîíàõîæäåíèè.
   - ‘îîáùåíèå ïðîâåðåíî. î êðàéíåé ìåðå, ìåíß òàê çàâåðèëè.
   - ‚ òàêîì ñëó÷àå ñëóøàþ!
   - ‚ ïóùå åñòü áîëîòà ïîä íàçâàíèåì ßëû-‹ßñåê. ’àì, ñðåäè ýòèõ áîëîò,
ßêîáû åñòü ñóõîé îñòðîâîê.  Š  íåìó âåäåò ëèøü îäíà òðîïà.  ‚îò íà  ýòîì
îñòðîâêå è íàõîäßòñß øòàá èêîðà è ðàäèîñòàíöèß.
   ‡àâåëëè ïîäîøåë ê êàðòå, çàíèìàâøåé îäíó èç ñòåí åãî êàáèíåòà.
   - òî çäåñü, - óêàçàë îí ïàëüöåì.
   - Žñòàåòñß òîëüêî íàéòè òàêîãî ÷åëîâåêà,  ãåðð ìàéîð, êîòîðûé áû çíàë
ýòó òðîïó.
   - ˜óìàðñêèé íàâåðíßêà çíàåò åå, - îòâåòèë ‡àâåëëè, íå îòðûâàß âçãëßäà
îò êàðòû.
   - „åéñòâèòåëüíî, ß ñîâñåì çàáûë î íåì.
   - €ãåíò,  êîòîðûé òåáå ñîîáùèë îá ýòîì,  íàäåæíûé? - âçãëßíóë ‡àâåëëè
íà ˜òàíãåðà.
   - ‚ïîëíå. Ží íå çíàåò òî÷íî, íàñêîëüêî ñèëüíà îõðàíà øòàáà èêîðà, íî
ãîâîðèò, ÷òî òàì ÷åëîâåê ïßòíàäöàòü - äâàäöàòü, íå áîëüøå.
   ‡àâåëëè âçãëßíóë íà ÷àñû è ñêàçàë!
   - ‘åãîäíß óæå ïîçäíî. å óéäóò îòòóäà äî çàâòðà?
   - „óìàþ, ÷òî íåò. Žíè áàçèðóþòñß òàì ñ ïðîøëîãî ãîäà è ÷óâñòâóþò ñåáß
â  ïîëíîé áåçîïàñíîñòè.  åîæèäàííîñòåé íå  áîßòñß,  òàê  êàê âîêðóã íèõ
íåïðîõîäèìûå áîëîòà è íèêòî íå çíàåò åäèíñòâåííîé òðîïû.
   - •îðîøî,  -  ïîñïåøíî ïðîèçíåñ ‡àâåëëè è ïîçâîíèë äåæóðíîìó. - ðîøó
ðàçûñêàòü ˜óìàðñêîãî è òîò÷àñ æå ïðèñëàòü êî ìíå. îïðîñèòå òàêæå ïðèéòè
êî ìíå êàïèòàíà ‹àíãà.
   —åðåç ìèíóò äåñßòü - ïßòíàäöàòü ðàñêðûëèñü äâåðè è â êàáèíåò áåñøóìíî
ïðîñêîëüçíóë àãåíò ’ðîí. ‡àâåëëè, âçãëßíóâ íà íåãî, ñïðîñèë:
   - èë?
   - ƒåðð ìàéîð, çàâòðà è ïîñëåçàâòðà - â ïóùå, òàê õîòü ñåãîäíß...
   ‡àâåëëè ïîìîðùèëñß, à ïîòîì ñêàçàë:
   - ‡íàåøü áîëîòà ßëû-‹ßñåê?
   - ‡íàþ, ãåðð ìàéîð, - óãîäëèâî îòâåòèë àãåíò,
   - …ñòü òàì ïîñðåäèíå ñóõîé îñòðîâ?
   - …ñòü,  ß çíàþ åãî. Š íåìó âåäåò îäíà ëèøü òðîïà. Ÿ òàì â ñâîå âðåìß
áûâàë,
   - Ÿ  æå  ãîâîðèë?!  -  òîðæåñòâóþùå âîñêëèêíóë ‡àâåëëè è  âçãëßíóë íà
˜òàíãåðà.
   —åðåç ìèíóòó ßâèëñß êàïèòàí ‹àíã.  ‡àâåëëè ÷òî-òî  ñòàë  øåïòàòü åìó,
ïîêàçûâàß ãîëîâîé íà ˜òàíãåðà, à ïîòîì ãðîìêî ñêàçàë:
   - “ âàñ áóäåò çàâèäíàß âîçìîæíîñòü,  êàïèòàí, ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîé
òàëàíò.  ‘ëóøàé,  ˜óìàðñêèé,  -  îáðàòèëñß ‡àâåëëè ê àãåíòó, - çàâòðà íà
ðàññâåòå ïîâåäåøü ïî  ýòîé  òðîïå ÷åðåç áîëîòà...  à  îñòðîâå íàõîäèòñß
øòàá èêîðà
   - à îñòðîâå, ñðåäè áîëîò ßëû-‹ßñåê? - óäèâèëñß ˜óìàðñêèé.
   - å âåðèøü?  Š ñ÷àñòüþ,  íå òîëüêî òû ðàáîòàåøü. ‘åé÷àñ îáñóäèì ïëàí
äåéñòâèé äëß íàíåñåíèß ðåøàþùåãî óäàðà.
   - “  ìåíß  åñòü îäíî çàìå÷àíèå,  ãåðð ìàéîð,  -  âìåøàëñß â  ðàçãîâîð
˜òàíãåð.  - "˜òîðõ" ÷àñòî ïàòðóëèðóåò ïóùó, íî ïîêà áåçðåçóëüòàòíî. Ÿ áû
ïðåäëîæèë,  ÷òîáû  íà  ðàññâåòå  îí  ïðîëåòåë  íàä  áîëîòàìè ßëû-‹ßñåê.
‚î-ïåðâûõ, îí òî÷íî îïðåäåëèò êîîðäèíàòû îñòðîâà...
   - î ß æå åãî õîðîøî çíàþ,  - ïðåðâàë ˜óìàðñêèé, ïîíßâøèé, î ÷åì èäåò
ðå÷ü.
   - Œîë÷è, à òû, ˜òàíãåð, ãîâîðè äàëüøå.
   - ‚î-âòîðûõ, îí îáíàðóæèò êàêèå-òî ñëåäû ïðåáûâàíèß èêîðà. ‘îîáùåíèå
àãåíòà ìîæåò èìåòü ïðîáåëû.
   - •îðîøî.  èëîò è  íàáëþäàòåëü ñåé÷àñ æå  ïîëó÷àò ðàñïîðßæåíèå.  òî
õîðîøàß ìûñëü. å áóäåì áèòü âñëåïóþ...
   ˜òàíãåð íå  çàøèôðîâàë ñâîå ñîîáùåíèå.  å áûëî âðåìåíè.  „îðîãà áûëà
êàæäàß ìèíóòà.  …ñëè  èêîð  íå  ïîëó÷èò åãî  âîâðåìß?  „îëæåí ïîëó÷èòü!
˜òàíãåð ïèñàë  áûñòðî,  ïóòàë  áóêâû:  "‡àâòðà óòðîì êàðàòåëüíûé îòðßä ñ
ïðîâîäíèêîì ˜óìàðñêèì óäàðèò ïî  îñòðîâó.  —èñëåííîñòü îòðßäà äâàäöàòü -
äâàäöàòü ïßòü ÷åëîâåê. åçåðâ òðèäöàòü ÷åëîâåê - íà êðàþ áîëîòà..."
   ‚ñå! Ží çàñóíóë ëèñòîê áóìàãè â ïóçûðåê è âûøåë â êîðèäîð.
   - ˜òàíãåð,  ïîéäåì  âûïüåì ïî  ÷àøå÷êå,  êîôå,  -  ïîçâàë åãî  ˆîðñò,
êîòîðûé â ýòîò ìîìåíò âûøåë èç øèôðîâàëüíîé êîìíàòû.
   - “ ìåíß áîëèò ãîëîâà è æåëóäîê. •î÷ó ïðîâåòðèòüñß. –åëûé „åíü ïðîâåë
çà ðóëåì è â òðóäíûõ áåñåäàõ.
   - îéäåì âìåñòå. Ÿ òîæå ãëîòíó íåìíîãî ñâåæåãî âîçäóõà.
   ˜òàíãåð íè÷åãî íå îòâåòèë íåçâàíîìó ïîïóò÷èêó. ‚ûøëè â ïàðê. ’åìíåëî.
Žíè  ìåäëåííî øëè  ïî  àëëåßì,  íàñëàæäàßñü àðîìàòàìè ëåñà.  ðîøëè ìèìî
îõîòíè÷üåãî äîìèêà è çàáîðà, îòãîðàæèâàâøåãî ïàðë îò ïîëåé,
   ˜òàíãåð ñæèìàß âî âñïîòåâøåé ëàäîíè ìàëåíüêèé ñòåêëßííûé ïóçûðåê è íå
çíàë, êàê îòäåëàòüñß îò ˆîðñòà. àêîíåö ïðèäóìàë:
   - îïèë ìîëîêà â ðóæàíàõ,  è òåïåðü òàê áóð÷èò â æèâîòå, ÷òî íå ìîãó
òåðïåòü.  îäîæäè çäåñü ìèíóòêó,  à  ß  çàñêî÷ó â  êóñòû,  -  ñêàçàë îí,
äåðæàñü ðóêîé çà æèâîò.
   ˆîðñò çàêóðèë ñèãàðåòó è  ìåäëåííî ïîøåë ïî  äîðîæêå âïåðåä,  ˜òàíãåð
äîáðàëñß äî äóáà.  Šàìåíü, ìîõ, ðàçðûõëåííàß çåìëß. Ží çàñóíóë ïóçûðåê ñ
ñîîáùåíèßìè...
   - ó êàê? ‹ó÷øå ñòàëî? - ñïðîñèë ˆîðñò, êîãäà ˜òàíãåð äîãíàë åãî.
   - åìíîãî ïîëåã÷å.
   - ó òàê ïîéäåì â êàçèíî. þìî÷êà ÷åãî-íèáóäü êðåïêîãî è êîôå ïîìîãóò
òåáå. € åñëè ïîñòàâèøü êîíüßê, òî ß ðàññêàæó òåáå êîå-÷òî èíòåðåñíîå.
   - ’îãäà ïîøëè.
   Žíè âîøëè â  çàë,  âûáðàëè ïóñòîé ñòîëèê è  óñåëèñü çà íåãî.  ˜òàíãåð
ñäåëàë çàêàç.  Žôèöèàíòêà áûñòðî ïðèíåñëà è ïîñòàâèëà ïåðåä íèìè áóòûëêó
êîíüßêó è êîôå.
   - € ãäå •àéäåí? - ñïðîñèë ˆîðñò, ðàçãëßäûâàß çàë.
   - å çíàþ. ‚åäü ìåíß öåëûé äåíü íå áûëî. ó, ÷òî òû õîòåë ðàññêàçàòü?
   ˆîðñò ïîñìîòðåë íî ñòîðîíàì,  íàêëîíèëñß ê  ˜òàíãåðó è  ñ  ïëóòîâñêîé
óëûáêîé òèõî ïðîøåïòàë:
   - …ñòü èçâåñòèß î òâîåì äðóãå...
   - Ž ìîåì?  “ ìåíß èõ òàê ìàëî, - îòâåòèë ˜òàíãåð, ïîäíßâ îò óäèâëåíèß
áðîâè.
   - ƒîâîðè òèøå. îêà ýòî ñåêðåò. „àæå øåô îá ýòîì åùå íå çíàåò.
   - åðåñòàíü áûòü òàêèì òàèíñòâåííûì è ãîâîðè,
   - àëåé!  -  ïðîèçíåñ ˆîðñò, ïîêàçûâàß íà ïóñòûå ðþìêè. - ‡à çäîðîâüå
ãåððà êàïèòàíà ’åîäîðà Šëàóçåðà...
   - å øóòè. ’û çíàåøü, êàê ß åãî ëþáèë, - ñêàçàë ˜òàíãåð.
   - Ÿ íå øó÷ó,  …ìó ýòî óæå íå ïîìîæåò è íå ïîâðåäèò. ‚ûïåé è ïîñëóøàé.
Œèíóòó  íàçàä  ß  ðàñøèôðîâàë  òåëåãðàììó.  …å  ïîñëàí  îòäåë  ôðîíòîâîé
êîíòððàçâåäêè, Šëàóçåð... â ðóêàõ ó ðóññêèõ!
   ˜òàíãåð âûïèë,  ñìîðùèëñß è, âûòåðåâ ãóáû, îò óäèâëåíèåì óñòàâèëñß íà
ˆîðñòà, êîòîðûé ïðîäîëæàë ãîâîðèòü:
   - îâòîðßþ òåáå:  Šëàóçåðà ñöàïàëè.  € êàê ýòî áûëî, ñåé÷àñ ðàññêàæó.
’û çíàåøü,  ÷òî åãî íàïðàâèëè â  øòðàôíóþ ðîòó.  ’åáå íå íàäî îáúßñíßòü,
÷òî òàêîå øòðàôíàß ðîòà. åðâûìè â àòàêó, ïåðâûìè íà ìèííûå äîëß. î÷íûå