  íè÷åãî ïëîõîãî.  àåìíûé óáèéöà?
ßäîì,  ÷åðåç äâå  óëèöû...  åóæåëè “ëàãàé ïîøåë íà  ñäåëêó ñ  íèì?  ó,  à
çàâòðà?  óñòü  íå  ‚àíßòêà,  íî  êòî-òî  äðóãîé,  ïîëó÷èâ ñðåáðåíèê,  áóäåò
êàðàóëèòü ìåíß â ëåñó...
     Ÿñíî,   ÷òî  ‹àáàçàí  òîæå  íà  åãî  ñîâåñòè.  îêà  îïûòíûé  áðàêîíüåð
ïðåóñïåâàë,  ýòîò áåçäåëüíèê, èçãíàííûé èç Žõîòû, ïðèñîñàëñß ê íåìó, ïîìîãàë
áèòü çóáðîâ,  ñáûâàë øêóðû è ìßñî,  ïîçâßêèâàë íå÷åñòíî äîáûòîé ìîíåòîé.  î
êàê òîëüêî ‹àáàçàí ïîïàë â áåäó,  ‚àíßòêà ïîâåðíóëñß ê íåìó ñïèíîé.  “øåë îò
áåñïîìîùíîãî,  ðàíåíîãî ÷åëîâåêà,  áðîñèâ åãî íà âåðíóþ ñìåðòü.  “øåë, ÷òîáû
ïðîäàòü øêóðó è  ìßñî ïîñëåäíåãî óáèòîãî èìè çóáðà,  à  çàîäíî è  ‹àáàçàíîâà
êîíß.  Ž êàêîé ñîâåñòè èëè ÷åñòè ìîæíî òóò ãîâîðèòü?  —òî ýòî çà ÷åëîâåê?  ˆ
êàê îíè ïîõîæè äðóã íà äðóãà - áðàòüß —åáóðíîâû!
     - —åãî ãîëîâó ïîâåñèë?  - äîáðîäóøíî ñïðîñèë ™åðáàêîâ. - “ßñíèë òåïåðü,
êòî â òåáß ñòðåëßë? Šëîêî÷åøü ãíåâîì, ìùåíèß ïðîñèøü! ‚îçüìåøü äâå ñòðåëßíûå
ãèëüçû è ïîíåñåøü â ñóä?  ‚îò âàì,  ãîñïîäà ñóäüè,  äîêàçàòåëüñòâî, çàñàäèòå
óáèâöà â òþðüìó, ÷òîáû ß ìîã æèòü áåç îïàñêè... € ìàëî ëè âèíòîâîê ñî ñáèòûì
áîéêîì?  î÷åì çíàòü,  ãäå ïîäîáðàë òû ãèëüçû?  îñîâåòóþòñß ãîñïîäà ñóäüè è
âåðíóò òåáå  ýòè  ñàìûå äîêàçàòåëüñòâà.  €  ‚àíßòêà áóäåò õîäèòü ãîãîëåì.  -
™åðáàêîâ êàê-òî ñòðàííî çàñìåßëñß.  - ’îëüêî áóäåò ëè îí õîäèòü ãîãîëåì, ýòî
âîïðîñ.  ‚äðóã äîõòóð îòïèëèò åìó íîæåíüêó?  ’îãäà ‚àíßòêå íå  äî ëåñà.  Šòî
ñòðåëßë-òî â íåãî?
     - Žáà ñòðåëßëè. ‚ òåìíîòó.
     - ðèäåòñß ‚àíßòêå  ñèäåòü  íà  áðåâíûøêå ó  äîìà  è  ïðèäóìûâàòü,  êàê
èçâåñòè áîðîäàòîãî ‚àñèëèß è òâîâî äðóæêà Šóõàðåâè÷à.  € çàîäíî è òåáß,  êàê
áû  âðîäå çà÷èíùèêà.  èêàê ß  òîëüêî íå  ïîéìó,  ÷åãî  ‚àíßòêà â  ƒóçåðèïëü
ïîäàëñß,  ïî êàêîé íàäîáíîñòè?  “æ íå çà òîáîé ëè ñëåäîì? € ìîæåò, âñïîìíèë,
÷òî êàðàóëêà ïóñòàß, ïîæèâèòüñß íà çóáðàõ?
     å÷åãî  ìíå  áûëî  îòâåòèòü èêèòå  ˆâàíîâè÷ó.  ’îëüêî  ó  ñàìîãî  äîìà
âñïîìíèë î äåïåøå žòíåðà, ïîêàçàë. ™åðáàêîâ ïðî÷èòàë.
     - àäî åõàòü.  å èíà÷å î çóáðàõ ðàçãîâîð,  ðàç òåáß âûçûâàåò.  “çíàåøü
çàîäíî,  êàê íàì-òî äàëüøå æèòü, ÷òî ñ Žõîòîé. îåçæàé ñ áîãîì. ˆ ñóïðóæíèöó
ñâîþ ïðèâîçè. ˆçâåëñß, ïîäè, áåç íåå.
     —åðåç äåíü ß áûë â €ðìàâèðñêîé. …ùå ÷åðåç òðè â åòåðáóðãå.
     à  ñòîëè÷íîì ïåððîíå ìåíß âñòðå÷àëè òåòß ìèëèß,  ‚àëß è  „àíóòà.  Šàê
áðîñèëàñü îíà êî ìíå,  êàê ïðèæàëàñü!  Ÿ ïî÷óâñòâîâàë åå îòßæåëåâøóþ ôèãóðó,
âñìîòðåëñß â ðîäíîå èçìåíèâøååñß ëèöî.
     - Ÿ ïîäóðíåëà, äà? - òðåâîæíî ñïðîñèëà „àíóòà.
     îöåëóé ðàññåßë îïàñåíèß.  àì îáîèì ñòàëî õîðîøî,  òàê õîðîøî, ÷òî âñå
ïëîõîå îòîøëî â ñòîðîíó, ñòàëî òàêèì ìåëêèì, ÷òî è äóìàòü î íåì íå õîòåëîñü.
     - —åðåç íåäåëþ åäåì äîìîé, - ñêàçàëà „àíóòà.
     - € ìåíß âîçüìåòå?
     - Šàê, òåòß? ‡àáåðåì ýòîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà?
     - ó, åñëè âû çíàêîìû...
     ˆ çàñìåßëàñü, ñìóòèâøèñü.
     Šàê ß  çíàë,  žòíåð ñíèìàë êâàðòèðó ãäå-òî íà Œîéêå,  â  öåíòðå ãîðîäà.
òîò äîì ß íàøåë ëèøü ê ñåðåäèíå ñëåäóþùåãî äíß, êðàñèâûé òðåõýòàæíûé äîì ñî
ëüâàìè  ó  ïîäúåçäà.  ‹üâû  óäèâëßëè  î÷åëîâå÷åííûì âûðàæåíèåì íà  ìîðäàõ  è
ðàçâåðñòûìè ïàñòßìè. Žò íèõ âåßëî íå ñèëîé - ìîëüáîé.
     „îëãî ïðèøëîñü æäàòü.  äóàðäà Šàðëîâè÷à êàê ðàç ñìîòðåë äîêòîð. ‚ äîìå
õîäèëè íåñëûøíî, îïóñòèâ ãëàçà äîëó. ’àê õîäßò âîçëå òßæåëîáîëüíîãî.
     ‚îïðåêè îæèäàíèþ,  žòíåð ïðèíßë ìåíß íà íîãàõ,  â êàáèíåòå.  à íåì áûë
êðàñèâûé äîìàøíèé ñþðòóê.  î  âûãëßäåë îí ïëîõî,  òåíè ïîä ãëàçàìè êàçàëèñü
ñîâñåì ÷åðíûìè. àõëî ëåêàðñòâàìè.
     - ‚û òàêîé áîäðûé,  çàãîðåâøèé,  ñèëüíûé, - ãëóõî ñêàçàë îí, ïðîòßãèâàß
ìíå ðóêó.  -  —óâñòâóþ äóõ Šàâêàçà.  Šàêîå ýòî ñ÷àñòüå -  ìîëîäîñòü! ˆ ãîðû.
“âû, ìíå óæå íå âèäåòü íàøèõ ãîð...
     Ží âçäîõíóë, ñäåëàë ïàóçó è çàãîâîðèë î äåëå.
     Š  ‡àïàäíîìó Šàâêàçó  òßíåòñß ìíîãî  ðóê.  Žá  ýòîì  èçâåñòíî,  êàê  îí
ïîëàãàåò,  è  â  ñåáàå.  îæäàþòñß âñåâîçìîæíûå òîëêè,  ïðåäïîëîæåíèß,  îíè
âûçûâàþò íåóâåðåííîñòü,  îñëàáëßþò ñòðîãîñòü â îõðàíå.  —òîáû ïîëîæèòü êîíåö
âñß÷åñêèì ðàçãîâîðàì,  îí,  žòíåð, òâåðäî çàßâëßåò, ÷òî Žõîòà ïîêà îñòàåòñß.
„åíüãè íà îõðàíó,  ñîäåðæàíèå äîðîã è  êîðäîíîâ îí ïðèêàçàë ïåðåâåñòè â áàíê
…êàòåðèíîäàðà.  ‚åäàòü  ñðåäñòâàìè ïîðó÷åíî  êàïèòàíó Šàëèíîâñêîìó,  êîòîðûé
æèâåò òàì æå.  ‘òàðøèì íà ìåñòå îñòàåòñß ™åðáàêîâ.  ‚ áëèæàéøåå âðåìß áóäóò,
êàê îí ñ÷èòàåò, ïîïûòêè ìàññîâîé îõîòû, íàåçäû ðàçíûõ ëèö èç åòåðáóðãà.
     - ‚àøà çàäà÷à,  -  òóò îí óëûáíóëñß, - íå îòêàçûâàòü â ñîäåéñòâèè, íî è
íå  ñîäåéñòâîâàòü ñòðåëüáå.  å  ìíå ó÷èòü ñâîèõ åãåðåé...  €  âîò î  çóáðàõ
ðàçãîâîð îñîáûé,  ïî÷åìó,  ñîáñòâåííî, ß è ïðèãëàñèë âàñ, à íå ™åðáàêîâà. Œû
äîëæíû ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû çàïîâåäíîñòü èõ íà Šàâêàçå îñòàëàñü. Šàê
è â åëîâåæñêîé ïóùå.
     Ží çàãîâîðèë ñòðîãî, ïî-âîåííîìó:
     - ‡óáðîâ íàäî  ñîõðàíèòü,  ‡àðåöêèé.  ˆ  ïðèóìíîæèòü.  ƒîðäîñòü ðóññêîé
ïðèðîäû.  ‚  …âðîïå  íàñ÷èòûâàþò ïî  çîîïàðêàì  íåñêîëüêî  äåñßòêîâ  çóáðîâ.
“òåðßòü ïîñëåäíåå äèêîå  ñòàäî  íåëüçß.  ‘  íàñ  äîñòàòî÷íî ïå÷àëüíîãî îïûòà
‘åâåðî-€ìåðèêàíñêèõ ˜òàòîâ.  Ÿ  ïðèãëàñèë âàñ,  ÷òîáû  ëè÷íî ïîä÷åðêíóòü ýòó
âàæíóþ  çàäà÷ó.   ‚àì   áóäåò  íåëåãêî.   å   îòñòóïàéòå,   íå   ñòðàøèòåñü
îòâåòñòâåííîñòè.  îçíàêîìüòåñü ñ ˜àïîøíèêîâûì,  îí âàì ïîìîæåò. Ÿ çàãîòîâèë
ïèñüìî äëß  ™åðáàêîâà.  Šàëèíîâñêèé èçâåùåí îá  ýòèõ ïëàíàõ.  ‚îò åãî àäðåñ.
Žáðàùàéòåñü ê  íåìó,  åñëè ïîòðåáóåòñß ïîìîùü...  —òî  ß  åùå  õîòåë ñêàçàòü
âàì?.. - Ží óñòàëî çàêðûë ãëàçà.
     å÷ü åãî ïîõîäèëà íà ïðîùàëüíóþ. ‘ëîâíî çàâåùàíèå äèêòîâàë.
     - „à, âîò: äîëîæèòå îáñòàíîâêó, - êîðîòêî ïðèêàçàë îí.
     Ÿ  ðàññêàçàë  î  ïîäñ÷åòå  çóáðîâ,   õîòß  óæå  ïèñàë  îá  ýòîì.  žòíåð
óäîâëåòâîðåííî êèâíóë.  “ïîìßíóë î  êîí÷èíå  ‹àáàçàíà è  îá  èçãíàíèè ‘åìåíà
—åáóðíîâà.  ó è, êîíå÷íî, îáî âñåõ ïîâñåäíåâíûõ äåëàõ íàøèõ: ðåìîíòå äîðîã,
ïîñòðîéêàõ,  íîâîì åãåðå.  Šàæåòñß,  îí  îñòàëñß äîâîëåí.  å ïåðåáèâàë,  íå
õìóðèëñß.
     îòîì áûëà äîëãàß ïàóçà.  žòíåð òàê è ñèäåë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ñëîâíî
ïîçàáûâ îáî ìíå. å îòêðûâàß ãëàç, ñïðîñèë:
     - —óâñòâóþ,  âàì  õî÷åòñß óçíàòü î  ñóäüáå êàâêàçñêîãî çóáðåíêà.  Ÿ  íå
îøèáñß?
     - Žá ýòîì ìåíß ïðîñèë åãåðü ’åëåóñîâ. ˆ ñàì ß...
     - ‚àøåãî çóáðåíêà â åëîâåæñêîé ïóùå íåò. Ží ó ƒàãåíáåêà. ‚ ƒàìáóðãå.
     - ëîõàß íîâîñòü, - âûðâàëîñü ó ìåíß.
     - Šàê  çíàòü.  -  žòíåð îòêðûë ãëàçà.  -  Šàê  çíàòü,  ‡àðåöêèé.  ‚ðåìß
ïîêàæåò.
     Œû ïðîñòèëèñü. Ží ïðèêàçàë íàâåñòèòü åãî çàâòðà.
     àçàâòðà ß  ïðèøåë ïðèìåðíî â  òî  æå  âðåìß.  †äàë  îêîëî äâóõ  ÷àñîâ.
àêîíåö âíèç ñîøåë ãðóñòíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê,  âèäèìî ðîäñòâåííèê,  è ñêàçàë,
÷òî íè ñåãîäíß,  íè çàâòðà,  íè â áëèæàéøèå äíè äóàðä Šàðëîâè÷ ïðèíßòü ìåíß
íå ñìîæåò. ‚ðà÷ çàïðåòèë åìó çàíèìàòüñß âñßêîé ðàáîòîé.
     - Œíå ìîæíî âîçâðàùàòüñß äîìîé?
     - Šîíå÷íî. …ñëè íåò äðóãèõ äåë â åòåðáóðãå.
     îëüøå ß íå âèäåë žòíåðà. èêîãäà.


        x x x

     à  ýòîì  çàêàí÷èâàþòñß çàïèñè â  òåìíî-çåëåíîé êíèãå  äíåâíèêîâ €íäðåß
‡àðåöêîãî. èæå ïîñëåäíåé ñòðîêè ñòîèò äàòà: èþëü 1912 ãîäà.
     å óâåðåí, ÷òî âñå îïèñàííîå âî âòîðîé ÷àñòè äíåâíèêîâ ïðîèçîøëî èìåííî
äî èþëß 1912 ãîäà. Šàêèå-òî ñîáûòèß ìîãëè ñëó÷èòüñß íåìíîãî ðàíüøå, äðóãèå -
ïîçæå ëåòà òîãî ãîäà.
     òî ìíåíèå óêðåïèëîñü,  êîãäà ß  îáðàòèë âíèìàíèå íà íà÷àëüíûå ñòðàíèöû
òðåòüåé,  ñèíåé êíèãè.  ’àì ñòîßëà äàòà: ìàðò 1917 ãîäà. àçðûâ âî âðåìåíè ó
àêêóðàòíîãî ëåòîïèñöà,  êàê âèäèì,  äîâîëüíî âåëèê,  îêîëî ïßòè ëåò.  î÷åìó
‡àðåöêèé òàê äîëãî íå îòêðûâàë ñâîåãî äíåâíèêà,  ïîíßòü òðóäíî. ‡à ýòè ãîäû,
êîíå÷íî,  ìíîãîå ìîãëî èçìåíèòüñß,  òåì  áîëåå ÷òî  òó÷è íàä  ãîëîâîé €íäðåß
Œèõàéëîâè÷à ñãóñòèëèñü ïîñëå  âûñòðåëîâ íà  ñåâåðíîì êîðäîíå.  ‡à  ýòè  ãîäû
íà÷àëàñü âîéíà,  ïîòîì ðåâîëþöèß.  Š  ñ÷àñòüþ,  â  ñèíåé êíèãå íàøëîñü ìíîãî
ðàçðîçíåííûõ ëèñòêîâ - ñäåëàííûå íà ñêîðóþ ðóêó çàïèñè âîåííûõ ëåò.
     Žäíè ñîáûòèß óäàëîñü âîññòàíîâèòü ïî ñòàòüßì, êíèãàì è æóðíàëàì - ýòîìó
áåñöåííîìó  äàðó   ìèíóâøåãî,   ïðèêîñíóòüñß  ê   êîòîðîìó   ïîçâîëßþò  íàøè
èñòîðè÷åñêèå áèáëèîòåêè. ‚ ÷àñòíîñòè, ýòî îòíîñèòñß ê ïîëîæåíèþ êàâêàçñêèõ è
áåëîâåæñêèõ çóáðîâ â  ãîä ïåðåä èìïåðèàëèñòè÷åñêîé âîéíîé,  âî  âðåìß âîéíû,
çàòåì â ãîäû ðåâîëþöèè 1917 ãîäà è ãðàæäàíñêîé âîéíû.
     „ðóãèå ñîáûòèß ïóñòü íå  ïîëíîñòüþ,  íî âñå æå îñòàâèëè ñëåä â  âîåííûõ
çàïèñßõ ‡àðåöêîãî è  â  ïèñüìàõ,  îáíàðóæåííûõ,  êàê  óæå ãîâîðèëîñü,  ìåæäó
ñòðàíèö âî âòîðîé êíèãå äíåâíèêîâ.
     ˆõ îêàçàëîñü âîñåìü, âñå íà èìß ‡àðåöêîãî, âñå áåç êîíâåðòîâ, àêêóðàòíî
ðàçâåðíóòûå ëèñòêè òîíêîé ïî÷òîâîé áóìàãè ôîðìàòîì ìåíüøå îáëîæêè êíèãè.  î
ýòîé ïðè÷èíå îíè,  íàâåðíîå,  è ñîõðàíèëèñü:  ïèñüìà îñòàâàëèñü íåçàìåòíûìè,
îíè íå  âûëåçàëè â  ñòîðîíû è  íå ïîäûìàëè îáëîæêè.  Žíè ñòàëè êàê áû ÷àñòüþ
ñøèòûõ ñòðàíèö,  ñëåãêà ïðèêëåèâøèñü ê íèì, è ïîòîìó íå âûïàëè, êîãäà ñòàðûé
äíåâíèê ïåðååçæàë âìåñòå ñ äðóãèìè âåùàìè èç äîìà â äîì.
     €  ìåæäó òåì ïèñüìà ýòè ïðîëèâàþò ñâåò êàê íà  æèçíü €íäðåß ‡àðåöêîãî è
åãî  ñåìüè,  òàê è  íà  èñòîðèþ ñ  çóáðàìè,  êîòîðàß î÷åíü îðãàíè÷íî âîøëà â
ïîâñåäíåâíîñòü íàøåãî ãåðîß è âñåõ åãî îêðóæàþùèõ - è äðóçåé è íåäðóãîâ.
     ‘êàæó åùå ðàç, ÷òî ÷òåíèå çàïèñîê ‡àðåöêîãî ß íà÷àë íå ñ êðàñíîé êíèãè,
ñîäåðæàíèå êîòîðîé òåïåðü  óæå  çíàêîìî ÷èòàòåëþ,  à  èìåííî ñ  ýòèõ  ïèñåì,
îáíàðóæåííûõ òîò÷àñ æå,  êàê òîëüêî â  ðóêàõ ó  ìåíß îêàçàëèñü äíåâíèêè è ß,
ëþáîïûòñòâóß,  íà÷àë ëèñòàòü èõ,  ïðèâûêàß ê ÷óæîìó ïî÷åðêó è îñòàíàâëèâàßñü
òî íà îäíîé, òî íà äðóãîé èíòåðåñíîé äëß ìåíß ôðàçå.
     ’ðóäíî áûëî  óäåðæàòüñß îò  æåëàíèß â  ïåðâóþ î÷åðåäü ïåðå÷èòàòü èìåííî
ïèñüìà.  …ñëè íå âñå,  òî õîòß áû íåêîòîðûå,  íàïèñàííûå áîëåå ðàçáîð÷èâî. ˆ
åñëè íå âñå ïîäðßä, òî õîòß áû âûáîðî÷íî, ÷òîáû óëîâèòü èíôîðìàöèþ, ñîêðûòóþ
â ñòðîêàõ ïèñüìà.
     àçâå íå òàê ïîñòóïàåì ìû è  òåïåðü,  òàê ñêàçàòü,  óæå â  íîâîå âðåìß,
êîãäà ïîëó÷àåì èç ðóê ïî÷òàëüîíà ïèñüìî; áðîñèâ âçãëßä íà îáðàòíûé àäðåñ èëè
øòàìï   ïî÷òîâîãî   îòäåëåíèß,   íåòåðïåëèâî   îáðûâàåì   êðîìêó   êîíâåðòà,
ðàçâîðà÷èâàåì ëèñòêè è  áåãëî  -  ñî  ñòðàíèöû íà  ñòðàíèöó -  ïðîñìàòðèâàåì
ñòðîêè,  èìåíà,  ïîñëåäíèå ôðàçû è  ïîäïèñü.  € óæ ïîòîì,  óñïîêîèâ òðåâîãó,
íàäåæäó,  ðàäîñòü,  ïðîñòî ëþáîïûòñòâî,  ïîçâîëßåì ñåáå íå ñïåøà, âäóì÷èâî è
áåç ïðîïóñêîâ ïåðå÷èòàòü ïèñüìî åùå è åùå ðàç îò íà÷àëà è äî êîíöà.
     ˆ âîò òåïåðü,  îáíàðóæèâ äîñàäíûé ïðîïóñê äëèíîé ïî÷òè â ïßòü ëåò, áåðó
íà  ñåáß  ñìåëîñòü ðàññêàçàòü î  òîì,  ÷òî  íàøëîñü â  ïèñüìàõ äàâíî óøåäøèõ
ëþäåé,  â  âîåííûõ çàïèñßõ ‡àðåöêîãî,  äîïîëíèòü èõ  èçûñêàíèßìè ïî ïå÷àòíûì
èñòî÷íèêàì òåõ ëåò è  ïî ðàçãîâîðàì ñ íåìíîãèìè ëþäüìè,  îñòàâøèìèñß â æèâûõ
äî ñåìèäåñßòûõ ãîäîâ.
     …ñëè ß  íå  ïðèâîæó äîñëîâíîãî òåêñòà îðèãèíàëîâ,  òî  äåëàþ ýòî íå äëß
òîãî,   ÷òîáû   èçìåíèòü  ñóùíîñòü  äàâíî   ïðîøåäøèõ  ñîáûòèé  èëè   êàê-òî
ïðèñïîñîáèòü ôàêòû èñòîðèè ê  õîäó äåéñòâèß ïî êíèãå.  ‚ñïîìíèì,  ÷òî ñþæåò,
âñå ðàçâèòèå ðîìàíà ñòðîßòñß íå  íà  ÷èñòîé àâòîðñêîé âûäóìêå,  à  íà îñíîâå
çàïèñåé â äíåâíèêàõ ãëàâíîãî ãåðîß. …äèíñòâåííàß öåëü ïåðåñêàçà ïèñåì âçàìåí
äîñëîâíîãî èçëîæåíèß èõ  -  ñîõðàíèòü óñâîåííûé àâòîðîì ñòèëü  ïðîèçâåäåíèß,
îñîáåííîñòü èçëîæåíèß ìûñëåé,  ïóñòü íåñîâåðøåííûõ è  íå âñåãäà ãëàäêèõ,  íî
óæå  ïðèâû÷íûõ  äëß  ÷èòàòåëß,  îáíàðóæèâøåãî  òåðïåíèå  äî÷èòàòü  ìíîæåñòâî
ñòðàíèö äî ýòîãî ñàìîãî ìåñòà.
     ˆòàê,  ðàññêàç î  ñîáûòèßõ,  íå ïîïàâøèõ â äíåâíèêè ‡àðåöêîãî,  êîòîðûå
ñîñòàâèëè öåëóþ ãëàâó,  è  åãî çàïèñè óæå ñ  âîéíû äî  ôåâðàëüñêèõ äíåé 1917
ãîäà,  òåì  áîëåå èíòåðåñíûå,  ÷òî  èç  íèõ ìû  óçíàåì î  ñóäüáå áåëîâåæñêèõ
çóáðîâ...


        €‘‘Š€‡ Ž ‘Ž›’ˆŸ•,
                      … Ž€‚˜ˆ• ‚ „…‚ˆŠˆ ‡€…–ŠŽƒŽ

              èñüìî çîîëîãà ”èëàòîâà. ƒàãåíáåê è åãî àãåíòû.
                      ‘óäüáà Šàâêàçà. îæàð â ñåáàå.
            ‘îîáùåíèå èç åòåðáóðãà. —òî ïðîèñõîäèò â ƒóçåðèïëå.
                    åîæèäàííàß îõîòà. “íèæåíèå “ëàãàß.
                     ‡íàêîìñòâî ñ õðîìûì áàðñîì. ‚îéíà.


        1

     ‡îîëîã  ”èëàòîâ,   ñ   êîòîðûì  €íäðåé  Œèõàéëîâè÷  ‡àðåöêèé  íå  ñóìåë
âñòðåòèòüñß â  åòåðáóðãå,  êóäà ïðèåçæàë ïî âûçîâó žòíåðà è çà ñâîåé æåíîé,
ñäåðæàë ñëîâî è ïðèñëàë îáñòîßòåëüíîå ïèñüìî â ñåáàé.
     …ñòü  â  åãî  ïèñüìå  ñòðîêè î  ñîáûòèè,  â  îáùèõ  ÷åðòàõ èçâåñòíîì èç
äíåâíèêà, íî ñ íîâûìè äåòàëßìè. ”èëàòîâ, â ÷àñòíîñòè, ïèñàë:
     "å  ïîñëåäíßß ðîëü  â  ïðîäàæå  Šàâêàçà  çà  ãðàíèöó ïðèíàäëåæèò òàêèì
èçâåñòíûì ëþäßì,  êàê  ïðèíö Žëüäåíáóðãñêèé è  åãî  ðîäñòâåííèê ãðàô  €ðíèì,
âëàäåëåö ëåñíîãî ïàðêà è çàìêà îéöåíáóðã â “êåðìàðêå. Ž òîì, ÷òî â çâåðèíöå
åëîâåæñêîé ïóùè  ïîßâèëñß çóáð  êàâêàçñêîé ðàñû,  ƒàãåíáåêà èçâåñòèë ïðèíö.
ðåñòàðåëûé ƒàãåíáåê,  ñîáèðàòåëü  ðåäêèõ  çâåðåé,  íå  ïîæàëåë  óñèëèé  äëß
ïðèîáðåòåíèß Šàâêàçà".
     ‚åðíåìñß íà äâà ãîäà íàçàä è óòî÷íèì ýòó íîâîñòü.
     èñüìî ïðèíöà Žëüäåíáóðãñêîãî Šàðë ƒàãåíáåê ïîëó÷èë â ëåòíèå äíè, êîãäà
ïî  ïðè÷èíå íåäóãà óæå áîëåå òðåõ íåäåëü íå  âûõîäèë èç äîìó è  íå çàíèìàëñß
äåëàìè, ïîëíîñòüþ ïðåïîðó÷èâ õëîïîòíûé ˜òåëëèíãåíñêèé çîîñàä ñâîåìó ìëàäøåìó
ñûíó ƒåíðèõó. ‚ òå äíè ƒåíðèõ íàõîäèëñß â èòàëüßíñêîé ñòîëèöå, ãäå óñòðàèâàë
íîâûé çîîëîãè÷åñêèé ñàä.  ‚ûçûâàòü ñûíà Šàðë íå çàõîòåë.  € ïèñüìî òðåáîâàëî
íåìåäëåííûõ äåéñòâèé.
     îëüíîé ïîäíßëñß ñ  êðîâàòè è  ïîñòîßë,  ïðèñëóøèâàßñü ê  ñåáå.  ƒîëîâà
êðóæèëàñü.  ðèñòóïû áîëåçíè íà÷àëèñü ìíîãî ëåò  íàçàä,  íî  êàæäûé ðàç  îíè
ñòàíîâèëèñü âñå æåñò÷å.  ƒàãåíáåê ãëßíóë íà ñåáß â  çåðêàëî.  ’àì îòðàçèëàñü
âûñîêàß,  ïîäòßíóòàß,  âîâñå íå ñòàðèêîâñêàß ôèãóðà. ‘óõîùàâîå ëèöî ìîãëî áû
ïðèíàäëåæàòü è ñîðîêàëåòíåìó, íå áóäü áëåäíûõ ìåøêîâ ïîä ãëàçàìè. ˜åñòüäåñßò
ïßòü. ðîêëßòàß €ôðèêà! ’ðîïèêè îòíßëè ó íåãî çäîðîâüå.
     ƒàãåíáåê ïîáîðîë  ñëàáîñòü è  äåðíóë  øíóðîê  çâîíêà.  ‚  ñïàëüíþ âîøëà
ñëóæàíêà.
     - “çíàéòå, àóëà, çäåñü ëè ƒðèãåð èëè ‚àõå. îïðîñèòå èõ êî ìíå.
     ˜àðêàß òóôëßìè, îí ïðîøåë â êàáèíåò è ñåë çà ïèñüìî. åðî íå ñëóøàëîñü,
áóêâû ïðûãàëè.
     „à, ëó÷øå ‚èëüãåëüìà ƒðèãåðà è Šàðëà ‚àõå íè îäèí èç åãî ñîòðóäíèêîâ íå
çíàë   îññèþ.   ‚   ñâîå  âðåìß  îíè   âñòðå÷àëèñü  ñ   ïðèíöåì,   ïîëó÷èëè
ðåêîìåíäàòåëüíîå ïèñüìî  ê  îäíîìó  áóääèéñêîìó ëàìå,  ïî  êàêîé-òî  ïðè÷èíå
íàõîäèâøåìóñß â  åòåðáóðãå.  åêîìåíäàöèß è  ïèñüìî ëàìû  ñîñëóæèëè ƒðèãåðó
äîáðóþ ñëóæáó,  êîãäà îí  ïðèáûë âî  ‚íóòðåííþþ Œîíãîëèþ,  è  ÷åðåç äâà ãîäà
ïåðåãîâîðîâ,  îõîòû è  òîðãîâëè ïðèâåç â  ˜òåëëèíãåí äâàäöàòü âîñåìü ìîëîäûõ
äèêèõ  ëîøàäîê,  èçâåñòíûõ â  çîîëîãèè êàê  ëîøàäè ðæåâàëüñêîãî.  –åííåéøåå
ïðèîáðåòåíèå!
     ‚ñïîìèíàß áûëóþ  óäà÷ó,  ƒàãåíáåê  ñëàáî  óëûáíóëñß,  âåñüìà  äîâîëüíûé
ñîáîé.  Ží  íå  ñêðûâàë òùåñëàâèß è  íå  ëþáèë,  êîãäà  êòî-òî  îáõîäèë åãî,
ïðèîáðåòàß íåâèäàííûõ â  …âðîïå äèêèõ çâåðåé.  Œîæåò áûòü,  èìåííî òùåñëàâèþ
âëàäåëüöà è  îáßçàí  çîîñàä  ƒàìáóðãà  òàêèì  ðàçíîîáðàçèåì æèâîòíûõ:  ïî÷òè
ñåìüäåñßò âèäîâ  îäíèõ  òîëüêî  ìëåêîïèòàþùèõ ñî  âñåõ  êîíòèíåíòîâ çåìëè...
Šñòàòè, ýêñïåäèöèþ â Œîíãîëèþ îí ïîñëàë â òîò äåíü, êîãäà ðóññêèé íàòóðàëèñò
”àëüö-”åéí,  â çîîëîãè÷åñêîì ïàðêå êîòîðîãî ïîä íàçâàíèåì "€ñêàíèß-îâà" óæå
áûëè äèêèå ëîøàäè èç €çèè, îòêàçàëñß ïðîäàòü åìó õîòß áû îäèí ýêçåìïëßð.
     „îñòî÷òèìûé ïðèíö  ïèñàë,  ÷òî  êàâêàçñêèé çóáð  â  åëîâåæñêîé ïóùå  -
åäèíñòâåííûé ýêçåìïëßð â ðóññêèõ çîîïàðêàõ.  …äèíñòâåííûé...  ‚ûõîäèò, ýòîãî
ïîäâèäà íåò è ó ”àëüö-”åéíà íà “êðàèíå. ’åì õóæå äëß ðóññêîãî çîîëîãà.
     ‚èëüãåëüì ƒðèãåð ßâèëñß ïîä âå÷åð.  ‘òåïåííûé,  ðàñïîëíåâøèé îõîòíèê çà
äèêèìè çâåðßìè òåïåðü ðåäêî âûåçæàë çà  ïðåäåëû …âðîïû.  Ží  ïîëåçíî ðàáîòàë
çäåñü, â ˜òåëëèíãåíå.
     - ‚û íà íîãàõ,  Šàðë?  -  ‹èöî ƒðèãåðà îñâåòèëîñü óëûáêîé, îí îñòîðîæíî
ïîæàë ðóêó áîëüíîãî. - Ž÷åíü ðàä. ‡íà÷èò, íà ïóòè ê çäîðîâüþ.
     - „åëî, äðóæèùå. Žíî íå òåðïèò îòëàãàòåëüñòâà. ðî÷òè âîò ýòî.
     ƒðèãåð âçßë ïèñüìî, ïðî÷èòàë. îäæàâ ãóáû, ñêàçàë:
     - Žíè ìîãóò, êîíå÷íî, ïðîäàòü. î ïîòðåáóþò áîëüøèå äåíüãè.
     - ƒðàô €ðíèì - âîò êòî ïîìîæåò òåáå.
     - Šàêèì îáðàçîì? ‡óáð íå ó íåãî, à â åëîâåæñêîé ïóùå.
     - ƒðàô ñëèøêîì áîëüøîé ëþáèòåëü çâåðåé è îõîòû,  ÷òîáû íå îòûñêàòü ïóòè
äëß ïðèîáðåòåíèß.  “ íåãî â îéöåíáóðãå ãóëßåò íåìàëî çóáðîâ.  îîáåùàåì åìó
ýòîãî êàâêàçöà.
     - î ïî÷åìó îí íå êóïèò êàâêàçöà ñàì? - âîñêëèêíóë ƒðèãåð.
     - îñëóøàé. îîáåùàåì îòäàòü êàâêàçöà... íî íå ñðàçó, à ÷åðåç íåñêîëüêî
ëåò.  ‡à  òðè-÷åòûðå ãîäà çóáð îñòàâèò íàì ïîòîìñòâî.  ‡óáðßòà-ïîëóêðîâêè îò
áåëîâåæñêèõ çóáðèö,  åñòåñòâåííî,  íàøà ñîáñòâåííîñòü. —àñòü èõ ïðîäàäèì êàê
ðåäêîñòü,  âåðíåì çàòðàòû.  ‚îò  òîãäà  è  îòïðàâèì ýòîãî êàâêàçöà ãðàôó.  ‘
áëàãîäàðíîñòüþ.  î çà ýòîò áóäóùèé ïîäàðîê îí îáßçàí îêàçàòü íàì ïîìîùü. Ží
ýòî ñäåëàåò, åñëè õîðîøî îáäóìàåò.
     - € âäðóã äîãîâîðèòñß ñàì è âîçüìåò çâåðß â îéöåíáóðã?
     - „åíüãè,  äåíüãè,  ‚èëüãåëüì!  ’û  áûë  ïðàâ,  êîãäà ñêàçàë î  áîëüøèõ
äåíüãàõ.  Œû  íå  ïîñòîèì çà  ýòèì.  €ðíèì ñêóïîâàò è  íè  çà ÷òî íå çàõî÷åò
òðàòèòüñß, åñëè åñòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ÷òî-òî äàðîì.
     ƒðèãåð ñ óâàæåíèåì ïîñìîòðåë íà õîçßèíà:
     - Šîãäà ïðèêàæåòå åõàòü?
     - ‡àâòðà.  ‡àïàñàéñß áèëåòîì.  îåäåøü  äî  ðåíöëàó,  îòòóäà  äâàäöàòü
êèëîìåòðîâ ïî  øîññå.  ‚îçüìåøü ïèñüìî.  Šîìó?  Ž,  €ðíèìû ìîãóò ïèñàòü êîìó
óãîäíî,   äàæå  ñàìîìó  öàðþ.   óññêàß  ãîñóäàðûíß  ïðèõîäèòñß  èì  äàëåêîé
ðîäñòâåííèöåé.  € åëîâåæñêàß ïóùà -  âëàäåíèå öàðß.  ‡óáð Šàâêàç òîæå. …ñëè
ãîñóäàðþ óãîäíî,  îí ïðèêàæåò äîáûòü äëß ñåáß ñêîëüêî óãîäíî êàâêàçöåâ.  àì
ðàçðåøèò - ìû äîáóäåì.
     ƒðàô  €ðíèì  íå  óâèäåë íèêàêîãî ïðåïßòñòâèß äëß  ñòîëü âûãîäíîãî äåëà.
ƒîðíûé çóáð? ƒàãåíáåêó îí âåðèë. ðàâäà, ‚èëüãåëüì ƒðèãåð âûåõàë â åòåðáóðã
áåç  ïèñüìà.  ƒðàô ñêàçàë:  "†äèòå ìåíß â  ðîññèéñêîé ñòîëèöå".  ƒðèãåð æäàë
ìåñßö. ˆ ïîëó÷èë èç ðóê ñàìîãî €ðíèìà óêàçàíèå óïðàâëßþùåìó öàðñêîé îõîòîé â
åëîâåæñêîé ïóùå:  ïðîäàòü  ƒàìáóðãñêîìó çîîñàäó  çà  ÷åòûðå  òûñß÷è  ðóáëåé
çîëîòîì çóáðåíêà ïîä êëè÷êîé Šàâêàç.
     —åðåç  ìåñßö  âàãîí ñ  ïëîòíî ñáèòîé êëåòêîé,  â  êîòîðîé ñòîßë Šàâêàç,
ïðèáûë íà íîâîå ìåñòî.
     Šëåòêó  ïîâåçëè  â  ˜òåëëèíãåí,  ïîñòàâèëè çàäíåé  ñòåíêîé ê  äâåðßì  â
îòäåëüíûé çàãîí,  ãðàíè÷àùèé ñ îáøèðíûì ëåñíûì ìàññèâîì, ãäå ãóëßëè áóéâîëû,
áèçîíû, áåëîâåæñêèå çóáðû è îëåíè. „âîå ðàáî÷èõ âûñàäèëè ñòåíêó êëåòêè.
     Šàâêàç ïßòèëñß çàäîì, îñòîðîæíî ïîäûìàß íîãè íàä ïåðåìåøàííûì íàâîçîì.
     Šàðë  ƒàãåíáåê ñèäåë ïîîäàëü â  êîëßñêå è  ñìîòðåë.  …ãî  ñûí  ƒåíðèõ è
‚èëüãåëüì ƒðèãåð ñòîßëè ðßäîì.
     •îçßèíà ïîðàçèë è íåñêîëüêî óäèâèë âèä æèâîòíîãî.
     Šàâêàçó øåë òðåòèé ãîä,  òåëî åãî ïîä òåìíîé êîðîòêîé, ìåñòàìè êóð÷àâîé
øåðñòüþ óæå íàëèëîñü ñèëîé âîçìóæàíèß.  î  â  ðîñòå îí óñòóïàë áåëîâåæöàì è
òåì  áîëåå  áèçîíàì.  ‘óðîâî-óãðþìàß  ìîðäà,  óâåí÷àííàß ÷åðíûìè ðîãàìè,  íå
îïóñêàëàñü,  êàê  ó  áèçîíîâ,  à  ãîðäî è  âëàñòíî ñèäåëà íà  ìîùíåéøåé øåå,
îáðîñøåé ãðèâîé.  Ží êàçàëñß íåäîñòóïíûì è  áîåâûì.  ’åìíî-êàðèå ãëàçà äèêî,
äàæå  çëîáíî  îñìàòðèâàëè íåçíàêîìûé  çàãîí,  ëþäåé,  ðåäêîñòâîëüíûé ëåñ  çà
îãðàäîé.  îñ øåâåëèëñß,  çàïàõè ðàçäðàæàëè óñòàâøåãî çâåðß. ‡óáð ïîòîïòàëñß
íà ìåñòå,  ðàçìèíàß íîãè,  è  âäðóã ñ  õîäó ñäåëàë ïðûæîê,  âòîðîé è  óäàðèë
ðîãàñòûì ëáîì â  äîñêè çàáîðà,  çà êîòîðûì íàõîäèëèñü ëþäè.  àçäàëñß òðåñê.
‚ñå øàðàõíóëèñü ïðî÷ü.  î îãðàäà âûäåðæàëà.  Šàâêàç, âîçáóæäåííî ðàçìàõèâàß
õâîñòîì, óæå îáåãàë çàãîí, âûèñêèâàß ñëàáîå ìåñòî.
     - •àðàêòåð èñòîãî àçèàòà, - ñ íåñêðûâàåìîé ãîðäîñòüþ ïðîèçíåñ ƒàãåíáåê.
- ðèîáðåñòè òàêîãî çâåðß!.. îçäðàâëßþ òåáß, ‚èëüãåëüì.
     ‚ûïóñòèòü íîâè÷êà ê äðóãèì áûêàì íàìåòèëè íå ðàíüøå,  êàê ÷åðåç äâå-òðè
íåäåëè. î Šàâêàç ðåøèë ýòó ïðîáëåìó ïî-ñâîåìó. “æå íà äðóãîå óòðî ƒàãåíáåêó
äîëîæèëè,  ÷òî àçèàò íàõîäèòñß â  îáùåì çàãîíå.  Ží  ïåðåñêî÷èë äâóõìåòðîâóþ
îãðàäó, çàòåßë äðàêó ñ áåëîâåæöàìè, îòáèë äâóõ êîðîâ è òåïåðü ñïîêîéíî õîäèò
ñ íèìè.
     - ’àê òîìó è áûòü. óñòü õîäèò, - ðàñïîðßäèëñß ƒàãåíáåê.
     ðîøëî íåìíîãèì ìåíåå  ãîäà,  è  ó  áåëîâåæñêîé çóáðèöû ïî  èìåíè ƒàðäå
ïîßâèëñß òåìíåíüêèé,  âåñåëîãî íðàâà  çóáðåâîê-áû÷îê  ñî  ñìåøíîé  áîðîäîé è
ïî-îòöîâñêè ãîðäåëèâî ïîäíßòîé ìîðäîé.
     …ãî íàçâàëè ƒàãåí.
     - —òî ñêàæåøü, ‚èëüãåëüì? - ñïðîñèë õîçßèí ñâîåãî àãåíòà.
     - Šàê  ïåðâîêëàññíûé øàõìàòèñò,  âû  ñïîñîáíû âèäåòü  íà  äåñßòü  õîäîâ
âïåðåä, - îòâåòèë ƒðèãåð.
     - ðåäñòàâëßåøü  íàñòðîåíèå  ”àëüö-”åéíà,   êîãäà  îí  óçíàåò  îá  ýòîì
ñîáûòèè? àñïîðßäèñü, ÷òîáû ãàçåòû íå ïðîïóñòèëè ñëó÷àß îïèñàòü...
     ‘âîåîáðàçíûé ðåâàíø çà îòêàç ïðîäàòü ëîøàäü ðæåâàëüñêîãî.


        2

     èñüìî  ”èëàòîâà,  êàê  è  ïîñëåäíèé ðàçãîâîð ñ  žòíåðîì,  íå  îñòàâèëî
íèêàêèõ ñîìíåíèé ó ‡àðåöêîãî îòíîñèòåëüíî ñóäüáû Šàâêàçà.  ‡óáðåíîê íàâñåãäà
óòåðßí äëß îññèè.
     ˆ  îí  è,   óæ  êîíå÷íî,  €ëåêñåé  ‚ëàñîâè÷,  "êðåñòíèê"  çóáðåíêà,  íå
ñòåñíßëèñü â  âûðàæåíèßõ ïî  àäðåñó  ëþäåé,  äëß  êîòîðûõ ëè÷íûå îòíîøåíèß è
äåíüãè äîðîæå ïðèðîäû ðîäíîé ñòðàíû.
     èêèòà ˆâàíîâè÷ ™åðáàêîâ âî  âðåìß  îäíîãî èç  òàêèõ  ðàçãîâîðîâ ñêàçàë
’åëåóñîâó:
     - —åãî òû êèïßòèøüñß?  ûìàé åùå îäíîãî-äðóãîãî, îòïðàâèì â èòåð, à òî
â Œîñêâó, òàì çâåðèíöû åñòü. åõàé æèâóò è ïëîäßòñß!
     - Šîðîëþ àãëèöêîìó,  øâåäñêîìó àáî öåñàðþ ðèìñêîìó çàïðîäàäóò!  åò óæ,
ó÷åíû, òåïåðè÷à íè çà êàêèå áëàãà! óùàé òóòà ãóëßþò.
     ‘àì  æå  ‡àðåöêèé âãîðß÷àõ äàæå ïèñüìî íàïèñàë €íäðèåâñêîìó è  ïîçâîëèë
ñåáå,  õîòü è âåæëèâî,  óïðåêíóòü åãî â ïðîèçîøåäøåì. Žòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
î  ñðåäè  ñîõðàíèâøèõñß ïèñåì åñòü  îäíî  î÷åíü õàðàêòåðíîå è  íåîæèäàííîå:
ïèñüìî ‚ëàäèìèðà €ëåêñååâè÷à ˜èëüäåðà.
     à  ëèñòêå  îòëè÷íîé  áóìàãè  ñ   çîëîòûì  îáðåçîì  ãåíåðàë  ïîçäðàâëßë
õîðóíæåãî ‡àðåöêîãî ñ  íàñëåäíèêîì!  Šàê è  îò êîãî óçíàë îí îá ýòîì,  ìîæíî
áûëî ëèøü ãàäàòü.  î óçíàë äàæå èìß ìàëü÷èêà -  Œèõàèë,  ïî äåäó, è î÷åíü ê
ìåñòó -  íàêîíåö-òî! - âñïîìíèë ñâîåãî îäíîïîë÷àíèíà, ñòàðîãî øòàáñ-êàïèòàíà
Œèõàèëà èêîëàåâè÷à ‡àðåöêîãî, êîòîðîãî òóò æå ïîçäðàâèë ñî çâàíèåì äåäóøêè,
ïîæåëàë äîëãîëåòèß è ñ÷àñòüß â ñåìüå.
     îñëå òàêîãî ïèñüìà ñòàðûé ‡àðåöêèé,  íåñîìíåííî,  âåñü  äåíü  õîäèë ïî
äîìó â ñâîåì ïàðàäíîì ìóíäèðå.
     ‚   êîíöå  ñòîëü  ìèëîãî  ïèñüìà  ˜èëüäåð  ïðèïèñàë  íåñêîëüêî  ôðàç  -
ñâèäåòåëüñòâî ðàçãîâîðà ñ €íäðèåâñêèì - î ñóäüáå óòåðßííîãî çóáðà.
     "ûâàåò,   ÷òî   ìûñëè  íàøè  î   áóäóùåì  íå   ñîâïàäàþò  ñ   âëàñòíîé
äåéñòâèòåëüíîñòüþ. ’îãäà âîçíèêàåò âïîëíå ïîíßòíîå ðàçî÷àðîâàíèå. ˆìåííî ýòî
ïðîèçîøëî ñ Šàâêàçîì.  „ðàìàòèçèðîâàòü ïðîèñøåñòâèå,  êàê äåëàåòå ýòî âû, íå
ñëåäóåò. îññèß, ñëàâà áîãó, áûëà è îñòàåòñß îáëàäàòåëåì ðåäêîãî âèäà äèêîãî
çâåðß.  ‚ âàøåé âëàñòè,  ‡àðåöêèé, ñîõðàíèòü ãîðíîå ñòàäî â åñòåñòâåííîì åãî
ðàçâèòèè".
     ‚èäèìî,  €íäðåé Œèõàéëîâè÷ íå ðàç è  íå äâà ïåðå÷èòûâàë ýòî èñïîëíåííîå
äîñòîèíñòâà ïèñüìî.  „óøà åãî ïîíåìíîãó óñïîêàèâàëàñü. ‚ ñàìîì äåëå, ÷òî ìîã
åãåðìåéñòåð €íäðèåâñêèé èëè ˜èëüäåð,  êîãäà ëþäè,  îáëàäàþùèå íåîãðàíè÷åííîé
âëàñòüþ, â ñåìåéíîì êðóãó ðåøàþò ëþáûå ïðîáëåìû. îäóìàåøü, çóáðåíîê!..
     ‚ñïîìèíàë  ‡àðåöêèé  è  ïîëíûå  çàãàäî÷íîñòè  ñëîâà  ïîêîéíîãî  žòíåðà,
ñêàçàííûå ïðè  ñâèäàíèè íà  Œîéêå,  â  åòåðáóðãå:  "Šàê çíàòü,  êàê  çíàòü,
‡àðåöêèé..." —òî îí èìåë â âèäó,  ýòîò ìíîãîóìíûé íàòóðàëèñò,  áîëåå ó÷åíûé,
÷åì óïðàâèòåëü Žõîòû?  “æåëè ñ÷èòàë, ÷òî Šàâêàçó áóäåò ëó÷øå â ƒàìáóðãå, ÷åì
â åëîâåæñêîé ïóùå? "Šàê çíàòü, êàê çíàòü..."
     ‘îõðàíèëîñü è åùå îäíî ïèñüìî,  àäðåñîâàííîå „àíóòå ‡àðåöêîé, ïèñüìî îò
åå èíñòèòóòñêîé ïîäðóãè ‚àëè, íåñîìíåííî, îòâåò íà ïèñüìî, â êîòîðîì ìîëîäàß
ìàìà  èçâåùàëà  ïîäðóãó  î  áëàãîïîëó÷íîì ðîæäåíèè  ñûíà  Œèøåíüêè,  êîòîðûé
"îêàçàëñß íà ðåäêîñòü ñïîêîéíûì, êðóïíûì (ïðåäñòàâëßåøü, ïî÷òè äåâßòü ôóíòîâ
è ðîñòî÷êîì ÷óòü ìåíåå ÷åòûðíàäöàòè âåðøêîâ!) è ãîëîâàñòåíüêèì.  Ží ïî÷òè íå
êðè÷èò, ñïèò äà êóøàåò, à ß ãëßæó íà íåãî è íèêàê íå ìîãó íàãëßäåòüñß. “æåëè
ìîå?  àøå ñ €íäðååì? à êîãî ïîõîæ? àáóøêà ‘îíß óâåðßåò, ÷òî âûëèòûé îòåö,
à  ìíå ñäàåòñß,  ÷òî ïðåêðàñíûé,  êàê ìîß ìîëîäàß ìàìà,  ÷åé ïîðòðåò âèñèò â
äîìå òåòè,  ãäå ìû  âñå æèâåì è  ãäå äîêòîð ‚îéíàðîâñêèé ñ  ïîìîùüþ óìåëîé è
ëîâêîé Šàòþøè,  î  êîòîðîé ß  óæå ïèñàëà òåáå,  ïðèíßëè ìàëåíüêîãî õëîï÷èêà,
âïåðâûå âäîõíóâøåãî ãëîòîê êàâêàçñêîãî âîçäóõà".
     ‚  ýòîì  ïèñüìå  îò÷åòëèâî  ïðîçâó÷àëè  è  òðåâîæíûå  ìûñëè  „àíóòû  îá
îïàñíîñòßõ,  êîòîðûå îêðóæàþò åå ìóæà è ‘àøó Šóõàðåâè÷à, ñ êîòîðûì ‚àëß áûëà
çíàêîìà. "‚ ñåáàé âåðíóëñß, - ïèøåò „àíóòà, - òîò ñòðàøíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé
ñòðåëßë â €íäðåß.  Œíå äîëãî íå ãîâîðèëè îá ýòîì,  íî ñëóõîì çåìëß ïîëíèòñß.
Ží  áûë íà  âîëîñîê îò  ñìåðòè.  òî ìåñòü ðåâíèâöà,  õîòß è  íå äîêàçàííàß.
àåìíèê åùå ðàç âûñëåæèâàë €íäðåß,  íî íàøè äðóçüß ðàíèëè åãî. åãîäßé äîëãî
âàëßëñß ïî ëàçàðåòàì,  âûæèë è  âåðíóëñß â  ñòàíèöó.  ‘åðäöå ìîå ïåðåïîëíåíî
ïîñòîßííîé òðåâîãîé, âåäü €íäðåé, êàê è ïðåæäå, ïî ìíîãó äíåé â ëåñó... ‡èìà
äëß  ìåíß ñòàëà ñàìûì õîðîøèì âðåìåíåì ãîäà:  ìóæ  ïî÷òè âñå  äíè  íàõîäèòñß
äîìà. ’îãäà òðåâîãè ìîè ïðîõîäßò è ß ÷óâñòâóþ, êàê ñ÷àñòëèâà!"


        3

     „à, ‚àíßòêà —åáóðíîâ òîëüêî ÷åðåç øåñòü ìåñßöåâ âåðíóëñß èç ãîñïèòàëß.
     ‚åðíóëñß æèâîé,  íî, êàê ãîâîðèòñß, íå â ôîðìå. à âñþ æèçíü îí îñòàëñß
õðîìûì,  äà òàê íåóäà÷íî,  ÷òî íè â äàëåêèé ïóòü, íè â ñåäëî óæå íå ãîäèëñß:
ïîäñòðåëåííàß íîãà ñäåëàëàñü êàê ïàëêà -  íå ãíóëàñü â êîëåíå, à âîëî÷èëàñü,
è, ÷òîáû ïåðåñòóïàòü, ‚àíßòêå ïðèõîäèëîñü äåëàòü ýòîé ÷åðòîâîé íîãîé äàëåêèé
ïîëóêðóã, äàáû íå çàöåïèòü çà çåìëþ.
     ‚  ñòàíèöå ïîãîâàðèâàëè,  êàê ãîðüêî æàëîâàëñß îí,  ÷òî íå ïðèäåòñß åìó
õàæèâàòü ïî ãîðàì äà ïîñòðåëèâàòü êàáàíîâ è  çóáðîâ.  ˆ êàê,  õëåáíóâ âèíà ñ
áðàòåëüíèêîì è  ñîñåäßìè,  ñêðåæåòàë çóáàìè  è  êëßëñß  æåñòîêî îòîìñòèòü çà
óðîäñòâî.  Šàçåííûé ëåñíè÷èé íå íàâåñòèë ‚àíßòêó, íî ñ ‘åìåíîì îí âñòðå÷àëñß
è,  âîçìîæíî,  ïîäáðîñèë "íà  èíâàëèäíîñòü" äåíüæîíîê,  ïîòîìó ÷òî âñêîðîñòè
‚àíßòêà êóïèë ñåáå êîíß è ðåññîðíóþ êîëßñêó.  àøåë äåëî - âîçèòü ïàññàæèðîâ
èç ñåáàß â ‹àáèíñêóþ è äàëåå. î â ãîðû íà òîé êîëßñêå õîäó åìó íå áûëî.
     ñåáàéñêèå âëàñòè  è  ëþäè  ïðßìî  çàèíòåðåñîâàííûå -  óðßäíèê  àâëîâ,
èêèòà ˆâàíîâè÷ ™åðáàêîâ, ‡àðåöêèé, Šîæåâíèêîâ - ñîáðàëèñü â îõîòíè÷üåì äîìå
êíßçß,  âûçâàëè îáîèõ —åáóðíîâûõ è óñòðîèëè èì äîïðîñ.  ƒèëüçû ñî ñáî÷åííûìè
ßìêàìè  â  ïèñòîíàõ,  âèíòîâêà  ‚àíßòêèíà  íàõîäèëèñü òóò  æå.  ’îëêîâàëè  î
êàçàöêîé  ÷åñòè  è,   ìèíóß  ñóä  ãëàñíûé,  ðåøèëè  íàêàçàòü  ÷åëîâåêà,  ÷üß
ïðè÷àñòíîñòü ê ïîêóøåíèþ íà ‡àðåöêîãî áûëà äëß âñåõ î÷åâèäíà.
     ‚àíßòêà  âñå  îòðèöàë,  íî  ôàêòû  óëè÷àëè  åãî,  ñòàíè÷íèêè ãîòîâèëèñü
âûíåñòè ñóðîâîå ðåøåíèå -  âûñåëèòü ìåíüøîãî —åáóðíîâà èç ñåáàß,  êàê âäðóã
çàßâèëñß “ëàãàé, ñóðîâî ïðîèçíåñ "÷åñòü èìåþ" è ïîòðåáîâàë äîëîæèòü, ÷òî òóò
ïðîèñõîäèò.  …ñàóë ïîáëåäíåë, êîãäà ™åðáàêîâ äîâîëüíî ïðîçðà÷íî âûñêàçàëñß î
ïðè÷àñòíîñòè "òðåòüåãî ëèöà" ê  ïîêóøåíèþ íà  òðîïå.  ‘  íåîæèäàííîé ßðîñòüþ
“ëàãàé   îáúßâèë,   ÷òî   îñêîðáëåíèå,   íàíåñåííîå  åìó,   ïóñòü   äàæå   â
èíîñêàçàòåëüíîé ôîðìå,  áóäåò ñìûòî êðîâüþ,  è áåøåíûìè ãëàçàìè óñòàâèëñß íà
‡àðåöêîãî.   •îðóíæèé  òîæå  ïîáëåäíåë,   âñêî÷èë  è,  ñêàçàâøè:  "Ÿ  ãîòîâ,
ïðèñûëàéòå ñåêóíäàíòîâ",  âûäåðæàë âçãëßä åñàóëà. “ëàãàé íå îòâåòèë, à çàòåì
óñìåõíóëñß è  çàßâèë,  ÷òî  ïî  ïðàâó  ñòàðøåãî  îôèöåðà  îí  çàêðûâàåò  ýòî
"íåçàêîííîå  ñáîðèùå",   îñòàâëßß  çà   ñîáîé  çàêîí  ñàìîìó  ðàçîáðàòüñß  â
ïðîèñøåäøåì.
     ’óò óæ íè÷åãî íå ïîäåëàåøü!
     ‘åêóíäàíòîâ îí òàê è íå ïðèñëàë.  „óýëü íå ñîñòîßëàñü.  î ñëîâà "ñìûòü
êðîâüþ", êîíå÷íî, íå çàáûëèñü.
     ‚ñåãî ÷åðåç ñóòêè ñåáàé áûë ïîòðßñåí çëîäåßíèåì,  î  êîòîðîì ìû óçíàåì
èç ïèñüìà êàïèòàíà Šàëèíîâñêîãî, îòâåòèâøåãî íà äîíåñåíèå õîðóíæåãî. Šàïèòàí
ïèñàë:
     "Žãîð÷åí íåñ÷àñòèåì,  ñòîëü æå  çàãàäî÷íûì,  ñêîëü è  îïàñíûì äëß æèçíè
‚àøåé ñåìüè.  àäåþñü, ÷òî àòàìàí ‹àáèíñêîãî îòäåëà ïðîèçâåäåò ðàññëåäîâàíèå
è  íàêàæåò  âèíîâíûõ.  “÷èòûâàß çàñëóãè  áûâøåãî óïðàâëßþùåãî Žõîòîé,  êîåìó
ïðèíàäëåæàë äîì,  è ñ ñîãëàñèß íàêàçíîãî àòàìàíà ‚îéñêà Šóáàíñêîãî,  âûñûëàþ
‚àì  èç   ñðåäñòâ  Žõîòû  ïßòüñîò  ðóáëåé  íà   ïîñòðîéêó  íîâîãî  äîìà  äëß
ðîäñòâåííèêîâ ‚àøèõ è áûâøåãî óïðàâëßþùåãî îñêå. ‘ ãëóáîêèì óâàæåíèåì..."
     —åì æå âûçâàíî ýòî ñòðàííîå ïèñüìî?  —òî çà íåñ÷àñòüå ñëó÷èëîñü â ñåìüå
‡àðåöêèõ?
     ...‚  òîò òèõèé è òåïëûé äåíü ïîçäíåãî ëåòà €íäðåé Œèõàéëîâè÷,  „àíóòà,
òåòß ìèëèß è  óæå  íà÷àâøèé õîäèòü Œèøàíüêà -  òàê çâàëè ñâîåãî ñûíà îòåö è
ìàòü  -  âñå  âìåñòå îòïðàâèëèñü ê  äåäóøêå è  áàáå,  ðåøèâ ïîñëå ãîñòåâàíèß
îñòàâèòü ìàëåíüêîãî â  äîìå  ñòàðûõ ‡àðåöêèõ.  €íäðåþ Œèõàéëîâè÷ó ïðåäñòîßëî
åõàòü â î÷åðåäíîé ïîõîä ïî êîðäîíàì, îí õîòåë íàâåñòèòü Šóõàðåâè÷åé, êîòîðûå
æèëè è ðàáîòàëè òèõî,  áåç íåïðèßòíîñòåé è ïîòðßñåíèé, ïîêàçûâàßñü â ñòàíèöå
ðàçâå ÷òî äâà-òðè ðàçà â ãîäó. „àæå íà çèìó îíè îñòàâàëèñü â ãîðàõ.
     Œàëåíüêèå íîæêè âíóêà â  êîòîðûé óæå ðàç ïðîòîïàëè ïî  êîìíàòàì ñòàðîãî
äîìà,  ïî ãóëêîé âåðàíäå, ïî ñòóïåíüêàì âî äâîð è ñàä. Ží óñïåë íàñèäåòüñß è
íà  êîëåíßõ äåäà  è  â  îáúßòèßõ ëþáßùåé áàáóøêè.  ‡à  ñòîëîì øëà  íåñïåøíàß
áåñåäà,  øóìåë  ñàìîâàð,  áûëî  ñïîêîéíî  è  ñëàâíî,  êàê  áûâàåò  òîëüêî  â
ñ÷àñòëèâûõ ñåìüßõ.
     ‘ïóñòèëñß âå÷åð,  ïðîõëàäíûé è  ñîííûé,  òèïè÷íûé  äëß  ëåòà  â  ëåñíûõ
ïðåäãîðüßõ,  ãäå  çíîéíûé âîçäóõ  áëèçêîé ñòåïè  è  õîëîä  íåäàëåêèõ ñíåæíûõ
õðåáòîâ, âñòðå÷àßñü è ïåðåìåøèâàßñü, ñîçäàþò òó îñîáåííóþ, äèâíóþ ïîãîäó íàä
çåëåíûìè õîëìàìè, êîòîðàß íåñåò ëþäßì äîáðûé íàñòðîé äóøè, îòëè÷íîå çäîðîâüå
è äîëãîëåòèå.
     ‘îôüß àâëîâíà óëîæèëà âíóêà. Ží çàñíóë ìãíîâåííî.
     ˆ âîò òîãäà,  â ïîçäíèé óæå ÷àñ, íà öåðêîâíîé êîëîêîëüíå âäðóã òðåâîæíî
è ãóëêî çàáèëè â íàáàò. îæàð...
     ‘îôüß àâëîâíà ìåëêî ïåðåêðåñòèëàñü.  ’åòß ìèëèß ñõâàòèëàñü çà ñåðäöå.
‚ñå âûñêî÷èëè íà óëèöó.  åæàëè ëþäè. ‡âåíåëè âåäðà. ƒîðåëî ãäå-òî íåäàëåêî,
êðàñíîå  ïëàìß  áåççâó÷íî âçëåòàëî  âñå  âûøå,  çëîâåùå  ïîäñâå÷èâàß äîìà  è
äåðåâüß. àáàò íå óòèõàë.
     €íäðåé Œèõàéëîâè÷ ãëßíóë íà  „àíóòó.  ‘õâàòèâ òåòþ è  ‘îôüþ àâëîâíó çà
ðóêè,  êðèêíóâ ñóåòèâøåìóñß äåäóøêå,  ÷òîáû îñòàâàëñß ñ  âíóêîì,  îíà áûñòðî
ïîøëà ñ äâóìß æåíùèíàìè âïåðåä.
     ‡à  ïîâîðîòîì óëèöû ãîðåë èõ  äîì.  Ží ÷åòêî ðèñîâàëñß íà ôîíå êðàñíîãî
ïëàìåíè, îõâàòèâøåãî âñþ çàäíþþ ÷àñòü. ìèëèß àõíóëà è ïîòåðßëà ñîçíàíèå. …å
çàòàùèëè â áëèæàéøèå âîðîòà.
     ‹þäè  áîðîëèñü ñ  îãíåì,  íî  ïîæàð  áûñòðî  ïîæèðàë  ñóõîå  äåðåâßííîå
ñòðîåíèå.  ‚îäó òàñêàëè èç  áî÷åê,  ëóæ,  ïëåñêàëè â  ðàçáèòûå îêíà.  Šòî-òî
ïðîáðàëñß âíóòðü.  ‚ûêèäûâàëè íà óëèöó ñòóëüß,  ßùèêè,  ñóíäó÷êè, êàðòèíû...
‡âåíåëî áèòîå ñòåêëî,  ãóäåëî,  íàáèðàß ñèëó, ïëàìß; îíî îáíßëî âñþ äâîðîâóþ
ñòîðîíó äîìà è æàäíî òßíóëîñü ê ôàñàäó. ’îëïà ïðèáûâàëà, ñòàíèöà ïðîñíóëàñü,
íà óëèöå ðîñëà êó÷à âåùåé. ˆ âñå ïîíèìàëè, ÷òî äîì óæå íå ñïàñòè.
     €íäðåé Œèõàéëîâè÷ ñ äåñßòêîì ìóæ÷èí îòñòàèâàë ñàðàé è ñîñåäíèå äîìà. ˆõ
âñå  âðåìß  îáëèâàëè âîäîé.  ’ðåâîæíî øåëåñòåëè óñûõàþùèå íà  ãëàçàõ  ëèñòüß
òîïîëåé îêîëî äîìà.  Šóñòû ñìîðîäèíû,  ßáëîíè,  öâåòû ïî÷åðíåëè îò  æàðà èëè
áûëè âûòîïòàíû.
     —àñà ÷åðåç ïîëòîðà âñå áûëî êîí÷åíî.  Žñòàëàñü ãðóäà ãîðßùèõ áðåâåí, äà
íåïðèêàßííî ñòîßëà  ÷åðíàß ïå÷ü  ñ  îáâàëèâøåéñß òðóáîé.  ƒðóçèëè íà  òåëåãó
âåùè, ÷òîáû âåçòè ê ‡àðåöêèì. àñõîäèëèñü, ñóäà÷à, ëþäè.
     ðèøëè  ðàññòðîåííûå æåíùèíû â  ñëåçàõ.  „àíóòà  çàäóì÷èâî êóñàëà ãóáû.
ƒëàçà  åå  âîçáóæäåííî áëåñòåëè.  ‚ñå  ïîíèìàëà.  €íäðåé Œèõàéëîâè÷ õîäèë ïî
äâîðó, ïðèñìàòðèâàëñß. Žíà ïîäîøëà ê íåìó. Šèâêîì ãîëîâû ‡àðåöêèé ïîêàçàë íà
ïßòíî âñå åùå ãîðåâøåé çåìëè ó çàäíåãî êðûëüöà.
     - Šåðîñèí. € âîí è áðîøåííûé æáàí. ‚ûáèëè îêíî, îáëèëè âåðàíäó.
     - Ÿ òàê è äóìàëà,  -  ñêàçàëà „àíóòà.  -  Žïßòü ìåñòü.  Šàê æèòü? ˆ âñå
ïîäëî, èç-çà óãëà! Žõ, €íäðþøà!..
     - Šàê æèòü?  Žêî çà îêî!  ‡óá çà çóá! - Ží çàãîâîðèë ñóðîâî, è ëèöî åãî
âäðóã  ñäåëàëîñü íåïðèâû÷íî æåñòîêèì.  ‚ïåðâûå  „àíóòà  âèäåëà  ñâîåãî  ìóæà
òàêèì. å þíîøó - ìóæ÷èíó.
     àóòðî â îõîòíè÷üåì äîìèêå ñåáàß ñîáðàëèñü òå æå ëþäè, êîòîðûå íåäàâíî
ïûòàëèñü ñóäèòü —åáóðíîâà. ™åðáàêîâ ñêàçàë:
     - àáîòà íå ‚àíßòêèíà.  ˆ íå ‘åìåíà.  •ðîìîé ñïàë,  ß ïðîâåðèë. „à è íå
ñïîñîáåí îí ê òîìó.  € ‘åìåí òðåòèé äåíü â ‹àáèíñêîé.  Šåðîñèí ó ëàâî÷íèêà â
ýòè äíè áðàëè âñå èçâåñòíûå ëþäè.  îäîæãëè ÷óæèå.  ‚ûáðàëè âðåìß, êîãäà âàñ
íå áûëî.
     ‡àðåöêèé ñêàçàë:
     - ‡à îãîðîäîì, â ëåñó, ñòîßëè äâà êîíß. Šðóã âûòîïòàëè. „îëãî âûæèäàëè.
Ÿ íàøåë è ìåñòî è ñëåä. “øëè çà ãîðó.
     ‚îò   òîãäà   €íäðåé   Œèõàéëîâè÷   è   íàïèñàë   ñäåðæàííîå  äîíåñåíèå
Šàëèíîâñêîìó, îòâåò êîòîðîãî íàì óæå èçâåñòåí.
     ‘óäß ïî  òîìó,  ÷òî  òåòß ìèëèß ïåðåáðàëàñü æèòü ê  ‡àðåöêèì,  äîì  íà
ïîæàðèùå ðåøèëè íå ñòðîèòü. à ïîëó÷åííûå äåíüãè ñäåëàëè ïðèñòðîéêó è êóïèëè
âçàìåí ñãîðåâøèõ âåùè.
     ‘ âûåçäîì â ãîðû ‡àðåöêèé çàäåðæàëñß. åðåä îòúåçäîì îí âèäåë, êàê îòåö
ñ âûðàæåíèåì ñóðîâîé ðåøèìîñòè íà ëèöå ñîñðåäîòî÷åííî ïåðåáèðàë,  ñìàçûâàë è
çàðßæàë ñâîé êàðàáèí. åâîëüâåð íà íî÷ü îí ïðßòàë ïîä ïîäóøêó. ‘ûí îòíåññß ê
ýòîìó ñ ïîëíûì ïîíèìàíèåì. ‚ íåì è ñàìîì ÷òî-òî ñäâèíóëîñü: íà æèçíü ñìîòðåë
ñòðîæå. „àíóòå â êîòîðûé ðàç íàêàçàë:
     - ƒëàç ñ Œèøàíüêè íå ñïóñêàé!..


        4

     î-âèäèìîìó,  â  òîò æå ãîä,  à ìîæåò áûòü,  è ðàíüøå €íäðåé Œèõàéëîâè÷
÷åðåç   „àíóòó   íà÷àë   ïåðåïèñêó   ñ   ïåòåðáóðãñêèì  çîîëîãîì   ƒðèãîðèåì
€ëåêñàíäðîâè÷åì Šîæåâíèêîâûì.
     ðåæäå âñåãî  îí  íàïèñàë,  ÷òî  èìååò  âñå  îñíîâàíèß îöåíèòü ‡àïàäíûé
Šàâêàç êàê î÷åíü óäîáíóþ ñðåäó îáèòàíèß ïî  ìåíüøåé ìåðå äëß äâóõ-òðåõ òûñß÷
çóáðîâ.  Šîíå÷íî,  ïðè ñîõðàíåíèè çàïîâåäíîãî ðåæèìà.  ðèâåë ôàêòû, êîòîðûå
íàáëþäàë ñàì: äàæå ÷àñòî ïîñåùàåìûå ïîëßíû è ëåñà, ãäå çóáðû, ìîæíî ñêàçàòü,
äíþþò è  íî÷óþò,  íèñêîëüêî íå èçðåæåíû è  íå âûòîïòàíû.  žæíûå ëåñà è  ëóãà
ùåäðû íà  ïðèðîñò,  ýòèì îíè  îòëè÷àþòñß îò  ñðåäíåðóññêèõ,  â  ÷àñòíîñòè îò
åëîâåæñêîé ïóùè.  ‡äåñü âñå ðàñòåò óäèâèòåëüíî áûñòðî.  à  äåñßòèíå ëåñà â
îòäåëüíûõ ìåñòàõ îí  ñàì ñ÷èòàåò äî ÷åòûðåõñîò êóáè÷åñêèõ ñàæåíåé äðåâåñèíû!
îäðîñòó, êóñòàðíèêàì íåò ñ÷åòó.
     ‡îîëîã îòâåòèë,  ÷òî  âåðèò ‡àðåöêîìó,  âåñüìà ðàä,  ÷òî â  îññèè åñòü
âîçìîæíîñòü ðàçìíîæèòü çóáðîâ,  êàê è äðóãèõ ïîëåçíûõ æèâîòíûõ,  êîòîðûå óæå
íà ãðàíè âûìèðàíèß, - ðå÷íîãî áîáðà, ñîáîëß èëè ëîñß. „àëåå îí íàïèñàë:
     "‚àì  íàäîáíî çíàòü,  ÷òî  â  €ñêàíèè-îâà  óñèëèßìè ìèëåéøåãî ”ðèäðèõà
”àëüö-”åéíà è åãî ñïîñîáíûõ ó÷åíèêîâ ñ 1902 ãîäà óñïåøíî ðàçìíîæàþòñß çóáðû,
ïðèâåçåííûå  èç  åëîâåæñêîãî çâåðèíöà.  îäîíà÷àëüíèêàìè àñêàíèéñêîãî ñòàäà
ñ÷èòàþò áûêà åëîñòîêà,  êîðîâ èàëó è èáðó,  ó êîòîðûõ æèâû çóáðßòà. îçæå
ñþäà ïðèâåçëè áûêà èìà,  îí òîæå äàë îáøèðíîå ïîòîìñòâî. ûíå â àñêàíèéñêîì
çâåðèíöå óæå äåñßòêè ðàâíèííûõ çóáðîâ. …ùå îäíà "òî÷êà" ïîïîëíåíèß âèäà. Šàê
æàëü,  ÷òî â  ƒàò÷èíå,  ãäå áîëåå äâóõ äåñßòêîâ çóáðîâ,  äà è  â Šðûìó òàêîé
ðàáîòîé íå çàíèìàþòñß.
     ‚àì,  ìîæåò áûòü,  èçâåñòíî,  ÷òî  åùå  â  1897 ãîäó ”àëüö-”åéí êóïèë â
ƒàìáóðãå áèçîíà-ãîäîâè÷êà,  êîòîðûé âñêîðå ïàë,  óñïåâ  îñòàâèòü òîëüêî äâóõ
ïîòîìêîâ.  €  â  1900 ãîäó äëß €ñêàíèß ïðèîáðåëè âòîðîãî áèçîíà,  è  îò íåãî
ñåé÷àñ  èìååòñß  ïßòü  ìîëîäûõ.  …ñòåñòâåííî,  ÷òî  âñêîðå  çäåñü  ïîßâèëèñü
çóáðî-áèçîíû.  Œíå  óäàëîñü âèäåòü èõ.  Œîùíåéøèå çâåðè ýòè  ãèáðèäû!  Ž÷åíü
êðàñèâûå è,  êàæåòñß,  æèçíåñòîéêèå. Ÿ ñêëîíåí ïðèâåòñòâîâàòü ýòó èíòåðåñíóþ
ðàáîòó, ïîñêîëüêó òàêîå ñìåøåíèå ïîäâèäîâ ïîìîãàåò ñîõðàíèòü äðåâíåãî çâåðß.
     î  àñêàíèéñêèå íîâàòîðû íå  îñòàíîâèëèñü íà  ýòîì,  îíè  ïîøëè  äàëåå,
èñïîëüçóß îïûò ‚àëèöêîãî èç  ‚èëßíîâñêîãî çâåðèíöà.  òîò çîîëîã åùå ïîëâåêà
íàçàä ñêðåùèâàë çóáðà ñ  äîìàøíèì øâåéöàðñêèì ñêîòîì.  ’àê âîò è àñêàíèéöû â
1904  ãîäó  ñêðåñòèëè  ñâîèõ  çóáðîâ  ñ  ñåðûì  óêðàèíñêèì äîìàøíèì  ñêîòîì,
ïîëó÷èëè ãèáðèäû ïåðâîãî ïîêîëåíèß,  à  â 1908 -  âòîðîå ïîêîëåíèå íà çóáðà.
îæàëóé,  ñòàíóò âîçìîæíûìè è  ãèáðèäû èíîãî ïîðßäêà:  çóáð +  áèçîí + ñåðûé
óêðàèíñêèé ñêîò.
     —òî ïîëó÷èò ÷åëîâå÷åñòâî îò ïîäîáíûõ îïûòîâ,  ñêàçàòü òðóäíî. ‚îçìîæíî,
áóäåò êàêàß-òî õîçßéñòâåííàß âûãîäà. î âñå ýòî ðîæäàåò îïàñåíèß óæå äðóãîãî
ïëàíà:  íå  ïîòåðßòü  áû  â  ýòîì  íàðàñòàþùåì  êðîâîñìåøåíèè íàñëåäñòâåííûå
ñâîéñòâà äèêèõ çóáðîâ,  êàê ïîòåðßëàñü â  ñâîå âðåìß íàñëåäñòâåííîñòü äèêîãî
òóðà,  åäâà  ëè  íå  ïîëíîñòüþ ðàñòâîðèâøàßñß â  íåêîòîðûõ ïîðîäàõ äîìàøíåãî
ñêîòà òàêèõ ñòðàí, êàê ƒîëëàíäèß, €âñòðî-‚åíãðèß, ˆñïàíèß è þã “êðàèíû.
     •î÷ó ñêàçàòü ‚àì,  ÷òî ñïåöèàëèñòû, ñîçäàâøèå øèíñêèé îõîòíè÷èé ïàðê â
ïîìåñòüå êíßçß ëåñå,  ÷òî â ‚åðõíåé ‘èëåçèè*,  îêàçàëèñü äàëüíîâèäíåå ñâîèõ
êîëëåã  â  ƒàìáóðãå,   €ñêàíèè-îâà  è  èëßâèíå:   îíè  ïðèîáðåòàëè  òîëüêî
ðàâíèííûõ, áåëîâåæñêèõ çóáðîâ è ïðîâîäèëè ðàçìíîæåíèå èõ, ñîõðàíèâ â ÷èñòîòå
ðàâíèííûé ïîäâèä çóáðà. ˆõ çäåñü áîëåå ñåìè äåñßòêîâ..."
     ______________
     * à òåððèòîðèè îëüøè.

     …ùå â  îäíîì ñîõðàíèâøåìñß ïèñüìå çîîëîãà íà  èìß ‡àðåöêîãî ìû  íàõîäèì
î÷åíü óìåñòíîå ïðåäóïðåæäåíèå. "àñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, - ïèñàë ó÷åíûé, - íà
âûñîêîãîðíûõ ïàñòáèùàõ îõîòû áûë  ðàçðåøåí âûïàñ äîìàøíåãî ñêîòà èç  áëèæíèõ
ñòàíèö è  ñåëåíèé ìåñòíûõ æèòåëåé.  à  ýòè  æå  ïàñòáèùà ëåòîì âûõîäßò ‚àøè
äèêèå çóáðû.  åëüçß èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü êîíòàêòà -  ñëîâîì,  òîãî ñàìîãî,
÷òî  èñêóññòâåííî äåëàþò  â  €ñêàíèè-îâà.  Ÿ  óæ  íå  ãîâîðþ  îá  îïàñíîñòè
çàðàæåíèß  äèêèõ  çóáðîâ  ñòðàøíåéøèìè áîëåçíßìè  äîìàøíåãî  ñêîòà.  Ÿùóðîì,
íàïðèìåð.  ‚àì íåëüçß îñòàâàòüñß áåçó÷àñòíûì â  ýòîé îáëàñòè,  êîëü ñêîðî íà
‚àñ  ëåæèò  îáßçàííîñòü ñîõðàíåíèß äèêîãî ñòàäà.  ’ßæåëûå áîëåçíè â  ïðîøëîì
ñðåäè çóáðîâ íà  Šàâêàçå óæå ñëó÷àëèñü.  å  ïîäóìàòü ëè î  çàáëàãîâðåìåííîì
ðàçãðàíè÷åíèè ëóãîâ äëß çóáðà è äëß ëåòíèõ âûïàñîâ äîìàøíåãî ñêîòà?"
     îñëåäíåå ïèñüìî ïîëó÷åíî,  íàäî äóìàòü,  íåçàäîëãî äî ïîæàðà â ñåáàå.
•îòåë òîãî €íäðåé Œèõàéëîâè÷ èëè íå õîòåë,  íî,  âûáèðàß ìàðøðóò äëß ïîåçäêè
ïî êîðäîíàì, îí äóìàë è îá ýòîì ïèñüìå. ˆ ïîåõàë ñðàçó íà ñåâåðíûé êîðäîí. ‚
ƒóçåðèïëå ïîðåäåâøèå ñòàäà  çóáðîâ  ÷àùå  âñåãî  ñòàëêèâàëèñü áëèç  ”èøòà  ñ
äîìàøíèì ñêîòîì. ðåäóïðåäèòü Šóõàðåâè÷à...
     ˆçìó÷åííûé êðóòîé è òßæåëîé äîðîãîé,  ‡àðåöêèé ñïåøèëñß â âèäó êàðàóëêè
÷àñîâ â äåñßòü âå÷åðà, ïîòåìíó, è ïîâåë €ëàíà íà ïîâîäó. Œîñò ÷åðåç åëóþ íå
èç òåõ ïåðåïðàâ, íà êîòîðûå ìîæíî ïîëîæèòüñß. ’àê ÷òî ëó÷øå ïåøêîì.
     “æå ñòóïèâ íà ìîñò, îí óëûáíóëñß, ìèìîëåòíî âñïîìíèâ íèòî÷êó - õèòðîñòü
Šàòè, áëàãîäàðß êîòîðîé óäàëîñü èçáåæàòü åùå îäíîé îïàñíîñòè. ˆ ïî÷òè òîò÷àñ
ëèöà åãî  êîñíóëàñü áóäòî áû  ïàóòèíà.  ‘íîâà íèòü...  Ží  íå  ïîðâàë åå,  à
ïðèïîäíßë,  ïðîâåë €ëàíà è  çà  ïèõòîâûìè âåòêàìè óâèäåë îêîøêè.  Žíè  óþòíî
ñâåòèëèñü.
     ‡àðåöêèé îòâåë êîíß ïîä íàâåñ,  ñíßë ñåäëî,  äàë òðàâû,  êîòîðàß ëåæàëà
òóò ãîðêîé, è, ïðèãëßäåâøèñü, çàìåòèë, ÷òî ðßäîì ñòîßò òðè ëîøàäè. Žäíà áûëà
÷óæîé. ˆ ïîä ñåäëîì. ‹èøü ïîäïðóãè îñëàáëåíû. Šòî òàêîé?
     ‚ûâåðåííûì  æåñòîì  îí  ðàññòåãíóë êîáóðó  è  ÷óòü  âûòßíóë  ðåâîëüâåð.
îñòîßë,  ïðèñëóøàëñß. „îì ìîë÷àë. ’îãäà îí îñòîðîæíî ïðîøåë â ñåíè, ñòóêíóë
äâà ðàçà â äâåðü è òóò æå îòêðûë åå, îñòàâàßñü â òåíè.
     ‘ ëàâêè ïîäíßëñß íåçíàêîìûé ñìóãëûé,  ÷åðíîóñûé ÷åëîâåê. ˆ òîæå áûñòðûì
äâèæåíèåì ñóíóë ðóêó â áðþ÷íûé êàðìàí.
     - ’èõî!  -  ‚ ðóêå åãåðß áëåñòåë ðåâîëüâåð.  -  ‚ûíüòå ðóêó. ‚îò òàê. ˆ
ñßäüòå. ƒäå Šóõàðåâè÷?
     - ‚û êòî áóäåòå? - ñèïëî, îò èñïóãà, ÷òî ëè, ñïðîñèë ÷åðíîóñûé, ïûòàßñü
ïåðåõâàòèòü èíèöèàòèâó.
     - ƒäå Šóõàðåâè÷? - óæå òðåáîâàòåëüíåé ïîâòîðèë ‡àðåöêèé.
     - ‚ îòúåçäå.
     - Šàòß?
     - ‡äåñü. Ÿ åå æäó. ‘åé÷àñ áóäåò.
     - àçîâèòå ñåáß!
     - ‘óðåí. ‘óðåí èç ’óàïñå.
     - ‡à÷åì âû çäåñü?
     - Š  çíàêîìûì.  -  —åðíîóñûé,  óñïîêàèâàßñü,  ñëåãêà ðàçâåë ðóêè.  -  ‚
ãîñòè...
     - ‘ îðóæèåì?
     - ó, êàêîå òàì îðóæèå. ’àê, íà âñßêèé ñëó÷àé.
     - à ñòîë. ‘ïîêîéíî. ˆ ñßäüòå âîí òàì.
     ‘óðåí ïîñëóøíî âûëîæèë ñòàðåíüêèé ðåâîëüâåð. ‘åë, ãäå óêàçàíî.
     ’åïåðü îí  óëûáàëñß,  ïîñìàòðèâàë äðóæåñêè.  î  îñòàâàëñß â  ñîñòîßíèè
íåóâåðåííîñòè,  òåì áîëåå ÷òî åãåðü âñå åùå ñòîßë ó  äâåðåé ñ  ðåâîëüâåðîì â
ðóêàõ è ëèöî åãî íå âûðàæàëî ãîòîâíîñòè ê îòâåòíîìó äðóæåëþáèþ.
     •ëîïíóëà äâåðü â ñåíßõ.  ‘óðåí ñäåëàë äâèæåíèå,  ÷òîáû âñòàòü, íî åãåðü
ïîâåë ñòâîëîì ðåâîëüâåðà â åãî ñòîðîíó,  è îí îïßòü ñåë.  „âåðü îòêðûëàñü íå
ñðàçó,  â ñåíßõ ïîâîçèëèñü,  ðàçäâèíóëàñü ùåëü,  è Šàòß íåëîâêî, áîêîì, äàæå
ñïèíîé âëåçëà â êàðàóëêó.
     à  ñîãíóòîé ïðàâîé ðóêå åå îáâèñàëà òßæåëàß ñòîïà àêêóðàòíî íàðåçàííûõ
ëèñòîâ áóìàãè ðàçìåðîì â ðàñïàõíóòóþ øêîëüíóþ òåòðàäü.
     ‘ïåðâà îíà óâèäåëà ‘óðåíà çà ñòîëîì è îçàáî÷åííî ñïðîñèëà:
     - ‡àäåðæàëà ß òåáß?
     Ží  íå  îòîçâàëñß,  âçãëßäîì óêàçàë åé  çà  ñïèíó,  ãäå ñòîßë ‡àðåöêèé.
Žïóùåííàß Šàòèíà  ãîëîâà  ïîâåðíóëàñü,  îíà  óâèäåëà ïîíà÷àëó ÷óæèå  ñàïîãè,
ñêàçàëà "Žõ!",  è âñß ñòîïà ëèñòêîâ âûñêîëüçíóëà èç ðóê åå íà ïîë.  ‹èøü òóò
îíà ïîäíßëà ãëàçà,  îñîáåííî ÷åðíûå íà ïîáåëåâøåì ëèöå, óçíàëà €íäðåß è äàæå
ïîøàòíóëàñü îò òîëüêî ÷òî ïåðåæèòîãî.
     - ‚åäü ß  ïîäóìàëà...  -  Žíà ïðîãëîòèëà êîìîê â ãîðëå.  -  € ýòî âû...
‡äðàâñòâóéòå,  €íäðåé! Šàê âû ìåíß èñïóãàëè!.. - ˆ îáåññèëåííî îïóñòèëàñü íà
ëàâêó.
     ‘óðåí ñòàë ïîäáèðàòü ðàññûïàííûå ëèñòêè.
     - å  çíàë ß...  -  çàãàäî÷íî íà÷àë ‡àðåöêèé,  íî  ÷òî-òî çàñòàâèëî åãî
óìîëêíóòü. Ží ïîäíßë îäèí ëèñòîê, ïîâåðíóë ê ñâåòó.
     Šðóïíûå  áóêâû  çàãîëîâêà -  "îññèéñêàß ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêàß ðàáî÷àß
ïàðòèß.  ðîëåòàðèè âñåõ ñòðàí,  ñîåäèíßéòåñü!".  "’îâàðèùè è ãðàæäàíå!.." -
áðîñèëîñü åìó â ãëàçà. € äàëåå óæå îáû÷íûì øðèôòîì øëî: "Žïßòü èçìåíà, îïßòü
íàãëîå  èçäåâàòåëüñòâî íàä  èçìó÷åííûì  ðóññêèì  íàðîäîì!  åññòûäíûé  ïàëà÷
ñâîáîäû, ãíóñíûé ñàòðàï-äóøåãóá â ñàìîäåðæàâíîé êîðîíå ñî âñåé ñâîðîé..."
     ˆ Šàòß è ‘óðåí ñòîßëè,  íå ñâîäß ñ íåãî ãëàç.  €íäðåé áûë îøåëîìëåí. Ží
íå íàõîäèë ñëîâ, íå çíàë, êàê îòíåñòèñü... “ íèõ íà êîðäîíå!..
     - ‚û,  íàâåðíîå,  åñòü õîòèòå,  äà?  -  áûñòðî ñêàçàëà Šàòß.  -  Žé, íó
êîíå÷íî! ‘òîëüêî ïðîåõàòü! € ß, ãëóïàß, ñòîþ è õëîïàþ ãëàçàìè! àçäåâàéòåñü,
ñàäèòåñü, €íäðåé, ß ñåé÷àñ áûñòðî. ‚îò òîëüêî ðóêè âûìîþ.
     óêè  ó  íåå  áûëè ãóñòî çàïà÷êàíû ÷åðíîé òèïîãðàôñêîé êðàñêîé.  †èðíàß
êðàñêà ñâåòèëàñü è ïî ñòðî÷êàì ïðîêëàìàöèé.
     ‘óðåí ñîáðàë ñ  ïîëó ëèñòêè,  àêêóðàòíî ñëîæèë èõ â êèïó,  ïîäðîâíßë è,
äîñòàâ áðåçåíòîâóþ ñóìêó,  çàïèõíóë â  íåå  âçðûâ÷àòûé ìàòåðèàë,  -  âñå ýòî
íåòîðîïëèâî,  ïî-õîçßéñêè,  ñëîâíî íèêîãî ïîñòîðîííåãî òóò è  íå áûëî.  Šàòß
÷òî-òî áûñòðî ãîâîðèëà, õëîïîòàëà ó ïå÷êè.
     €íäðåé  ïîíßë  íàêîíåö âñþ  íåëåïîñòü ñâîåãî ïîâåäå