ü  âåðíûì ñâîåìó...  êàê  ýòî...
ïèîíåðñêîìó äîëãó.  ƒëóïîñòè,  ìàëûø!  ‘åé÷àñ –ûãàíîê íèêîìó íå íóæåí. Šðîìå
ìàòåðè.  —òî æå  êàñàåòñß òâîèõ äðóçåé,  òî  èì íàïëåâàòü íà òâîþ æèçíü.  Ÿ,
ìàëûø, ïîäàðèë òåáå æèçíü, ÷òîáû òû ýòî ïîíßë è ñäåëàë íåîáõîäèìûå âûâîäû...
     "’àê ýòî îí ïðèêàçàë,  ÷òîáû ïî ìíå íå ñòðåëßëè?  - äîøëî äî –ûãàíêà. -
‡à÷åì? „ëß ÷åãî ß åìó íóæåí?"
     - îñìîòðè,  âîí  ëåæàò  ìåðòâûå,  à  òû  æèâîé.  îíèìàåøü?  †èâîé,  -
ïðîäîëæàë Šèêêåëü. - ’û åùå íå çíàåøü, êàêîé ìîæåò áûòü òâîß æèçíü. Œû ìîæåì
ïîñëàòü òåáß â ñïåöèàëüíóþ øêîëó, è òû ñòàíåøü áîëüøèì ÷åëîâåêîì. ’àêèõ, êàê
òû, íå î÷åíü ìíîãî. òî òåáå ãîâîðþ ß, à ß â ñâîåé æèçíè ìíîãî ïîâèäàë...
     "Šèêêåëü? - âñòðåïåíóëñß ‚àíß. - ’àê ýòî îí ïîäïèñûâàë ïðèêàçû, êîòîðûå
ðàñêëåèâàëèñü ïî ãîðîäó?!  ‚îëîäüêó ‚èíîãðàäîâà ïîâåñèë,  åãî ðîäèòåëåé... €
òîëüêî ÷òî âñåõ,  êòî ëåæèò â ßìå...  ïî åãî ïðèêàçó... îâåðíóëñß ñïèíîé, è
âñå... € ñ âèäó íà íàøåãî ãåîãðàôà ïîõîæ..."
     - ‚ñå ýòî ß òåáå ãîâîðþ äëß òîãî, ÷òîáû òû ïî-ãëóïîìó íå îòêàçûâàëñß îò
ìîåãî ïðåäëîæåíèß è êàê ìîæíî áûñòðåé èñïðàâèë ñâîþ îøèáêó...
     "‚îí îí êóäà ãíåò!  -  çàêóñèë ãóáó ‚àíß. - ‡íà÷èò, ñíîâà áóäóò ìó÷èòü.
…ñëè ñòàíóò áèòü ðåçèíîé ïî ãîëîâå,  ß  ñîéäó ñ óìà.  óñòü áû ëó÷øå ß ëåæàë
ìåðòâûé..."
     - Ÿ  îò  òåáß  òðåáóþ  ñîâñåì  ìàëî.   àçîâè  ìíå  àäðåñ  èëè  ïðèìåòû
åóëîâèìîãî,  è  òû  áóäåøü îâûé ãîä âñòðå÷àòü äîìà.  ‚ìåñòå ñ  ìàìêîé.  ’û
äîëæåí,  ìàëûø,  ïîìî÷ü ìíå  íàéòè åóëîâèìîãî è  ‘ìåëîãî.  îéìè,  îíè òâîè
âðàãè. ‡à íèìè ñòîèò òâîß ñìåðòü, çà ìíîé - òâîß æèçíü, òâîå áóäóùåå...
     "—åðåç  íåäåëþ  îâûé  ãîä...  àáóøêà âñåãäà  ïåêëà  êîðæèêè...  ‡à÷åì
êîðæèêè? “ ìåíß æå âûáèòû âñå çóáû..."
     - Ÿ óáåæäåí, ÷òî òû çíàåøü, ãäå... îýòîìó...
     - å çíàþ ß íèêàêèõ åóëîâèìûõ.
     - †àëü,  î÷åíü æàëü.  -  îëêîâíèê ôîí Šèêêåëü âçäîõíóë.  -  ’û, ìàëûø,
äîëæåí êðåïêî ïîäóìàòü. “ òåáß õâàòèò íà ýòî âðåìåíè.
     îëêîâíèê  ïîâåðíóëñß è  øàãíóë  ê  ðàñêðûòîé  øîôåðîì  äâåðöå  Œàøèíû.
Šàïèòàí ˜óëüö  íàìåðèëñß áûëî  ñåñòü òàêæå,  íî  ëåãêîâóøêà,  ôûðêíóâ äûìîì,
ðâàíóëàñü ñ ìåñòà. ˜óëüö ïîêðàñíåë îò îñêîðáëåíèß, ïîäñêî÷èë ê ‚àíå è çëîáíî
òîëêíóë åãî â ñïèíó.
     - ˜íýëü! îåõàëü äóìàòü!..


        ƒ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ


        1

     ‚àíß ïðîñíóëñß îò  ëàñêîâîãî ïðèêîñíîâåíèß ÷üèõ-òî  ðóê.  Žòêðûë ãëàçà.
ƒðßçíûé,  èçðåçàííûé òðåùèíàìè  ïîòîëîê  ñ  ëàìïî÷êîé  â  ïðîâîëî÷íîé ñåòêå.
ˆñöàðàïàííàß, èñïåùðåííàß íàäïèñßìè ñòåíà. ˆ âäðóã âñå ýòî çàêðûâàåò æåíñêîå
ëèöî. ƒëóáîêèå ìîðùèíû èçáîðîçäèëè çåìëèñòî-ñåðîå ëèöî.
     - Ž÷íóëñß, ñûíîê?
     ƒîëîñ áûë òèõèé è ëàñêîâûé.
     - ƒäå ß? - ñ òðóäîì ïðîèçíåñ ‚àíß, ÷óâñòâóß ñàäíßùóþ áîëü âî âñåì òåëå.
     - ˆ  íå ñïðàøèâàé,  ðîäíîé.  òî æå ÷àñ íàçàä ïðèâîëîêëè òåáß è áðîñèëè
ñþäà,  -  æåíùèíà ãîðåñòíî âçäîõíóëà.  -  Žõî-õî!  ˆçâåðãè ïðîêëßòûå! è÷åãî
ñâßòîãî äëß  íèõ íåò.  òî æå  òàê èçóâå÷èòü õëîïöà!  ˆ  êàê òîëüêî òû,  ìîé
ãîðåìû÷íûé, âûäåðæàë? ‡à ÷òî îíè òåáß òàê, ñûíîê?
     - å çíàþ, òåòåíüêà.
     - ó, íå õî÷åøü ãîâîðèòü, íå íàäî. ’û ëåæè, êîëîñîê, ëåæè. å øåâåëèñü,
à òî îíî òîãäà åùå áîëüøå áîëèò.  Žõî-õî! à ïåøåãî îðëà è ñîðîêà ñ êîëîì. -
ƒëàçà  æåíùèíû óâëàæíèëèñü îò  æàëîñòè.  -  à  òåáå  æå  æèâîãî ìåñòà  íåò,
ãîëóáîê. ’åáß êàê çîâóò?
     - –ûãà... - ‚àíß ïðèêóñèë ßçûê. - ‚àíß. ‚àíåé ìåíß çîâóò.
     - ‚àíß?  Šàê ðàç êàê ìîåãî ìëàäøåíüêîãî.  ƒäå îí òåïåðü,  ñîêîëèê?  îã
çíàåò, æèâîé ëè?..
     –ûãàíîê ñî ñòîíîì ïðèïîäíßëñß íà ëîêòå.
     ‚ êàìåðå,  êðîìå íåãî, áûëî òðîå. ßäîì ñ íèì, ïðèãîðþíèâøèñü, ñèäåëà è
ñìîòðåëà íåâèäßùèìè ãëàçàìè ïðßìî ïåðåä ñîáîé ñåäàß æåíùèíà.  îñðåäè êàìåðû
ñòîßëà êðàñèâàß ñìóãëîëèöàß äåâóøêà è çàïëåòàëà òîëñòóþ êîñó. Žíà ñ ó÷àñòèåì
ãëßíóëà íà  ‚àíþ  ëó÷èñòûìè ñèíèìè  ãëàçàìè,  îáîäðßþùå óëûáíóëàñü.  –ûãàíîê
ñêîëüçíóë âçãëßäîì  äàëüøå  è  óâèäåë  â  óãëó  íåïîäâèæíî ñèäåâøóþ íà  ïîëó
æåíùèíó.   ‚çëîõìà÷åííûå  ðóñûå  âîëîñû  åå  ñïàäàëè  íà  ëèöî.  ˆç-ïîä  íèõ
ëèõîðàäî÷íî áëåñòåëè ÷åðíûå ãëàçà. à øåå ñèíåë øèðîêèé ðóáåö. ‡åëåíàß êîôòà
âèñåëà ëîõìîòüßìè. Žò òåìíî-ñèíåé þáêè îñòàëîñü îäíî íàçâàíèå.
     †åíùèíà íå ñâîäèëà ñ ‚àíè ñòðàøíûõ ãëàç è íåâíßòíî áîðìîòàëà. Šàçàëîñü,
âíóòðè åå ÷òî-òî êëîêîòàëî.
     - Šòî ýòî? - åëå ñëûøíî ñïðîñèë –ûãàíîê ó ñåäîé æåíùèíû.
     - —åëîâåê,  ãîëóáîê ìîé. ûëà ó÷èòåëüíèöåé, âàñ, äåòîê, ó÷èëà. € òåïåðü
âîò...  -  æåíùèíà ïîêèâàëà ãîëîâîé. - …å òàê áèëè, òàê áèëè... Žõ, ãîðå÷êî,
ãîðå! ˆ çà ÷òî òîëüêî òàêèå ìóêè ÷åëîâåêó.
     - “÷èòåëüíèöåé?
     å  ñâîäß ñ  æåíùèíû âçãëßäà,  îí  ñåë,  ïðèñëîíèëñß ñïèíîé ê  õîëîäíîé
ñòåíå.
     †åíùèíà â óãëó çàøåâåëèëàñü,  âñòðßõíóëà ãîëîâîé. –ûãàíîê óâèäåë ñåðîå,
ñ çàïàâøèìè ùåêàìè ëèöî.
     Žíè âñòðåòèëèñü âçãëßäàìè.
     - €ííà €äàìîâíà! - ðàäîñòíî âñêðèêíóë ‚àíß.
     “÷èòåëüíèöà âñòðåïåíóëàñü îò åãî ãîëîñà,  çàäðîæàëà. ‚ ãëàçàõ åå çàñòûë
óæàñ. ‚òèñêèâàßñü â ñàìûé óãîë, ëèõîðàäî÷íî çàìàõàëà ðóêàìè.
     - å íàäî! å òðîãàéòå ìåíß! å ïîäõîäèòå!
     - €ííà €äàìîâíà, äà ýòî æå ß, ‚àíß „îðîôååâ!
     - å ïîäõîäèòå êî ìíå! - çàêðè÷àëà ó÷èòåëüíèöà. - å ïîäõîäèòå!
     - ’åòåíüêà,  ýòî æå €ííà €äàìîâíà,  -  ïîâåðíóëñß îí ê æåíùèíå ñ ñåäûìè
âîëîñàìè.  -  àøà ó÷èòåëüíèöà ïî ëèòåðàòóðå.  Šðîìå øóòîê.  Šàê æå ýòî,  à?
î÷åìó îíà íå óçíàåò ìåíß?
     - å  óçíàåò îíà òåáß,  êîëîñîê ìîé,  -  çàïëàêàëà ñòàðóõà.  -  Žé,  íå
óçíàåò!.. àä íåé òàê èçäåâàëèñü, ÷òî îíà óìîì òðîíóëàñü...
     €ííà  €äàìîâíà íåîæèäàííî óñïîêîèëàñü.  ‹åãëà íà  ïîë  ëèöîì ê  ñòåíå è
çàìåðëà.  "Šàê æå òàê?  Šàê îíà çäåñü î÷óòèëàñü?  €ííà €äàìîâíà - è âäðóã...
òàêîå âîò..."
     „åâóøêà îòáðîñèëà çàïëåòåííóþ êîñó çà ïëå÷î è ïîäîøëà ê –ûãàíêó. ’îëüêî
ñåé÷àñ îí çàìåòèë, ÷òî óõî åå ðàñïóõëî, íà íåì çàïåêëàñü êðîâü.
     - ‡íàåøü,  ìíå  ñíà÷àëà ñìîòðåòü íà  íåå áûëî î÷åíü ñòðàøíî.  €  òåïåðü
ïðèâûêëà.  ˆ òû ïðèâûêíåøü. - Žíà âçäîõíóëà. - „àâàé çíàêîìèòüñß. Œåíß çîâóò
’àíåé. € åå, - îíà óêàçàëà íà ñåäóþ æåíùèíó, - „àðüåé ’èìîôååâíîé.
     - € òû êòî? - íåäîâåð÷èâî ïîêîñèëñß íà íåå –ûãàíîê. - Šàê ñþäà ïîïàëà?
     - „î âîéíû, ‚àíå÷êà, ß áûëà ñòóäåíòêîé. Šàê ýòî äàâíî áûëî!.. - çàêóñèâ
ïóõëóþ ãóáó,  ’àíß çàäóì÷èâî ïîñìîòðåëà â ïîòîëîê.  - € òåïåðü ñèæó âìåñòå ñ
òîáîé â êàìåðå ñìåðòíèêîâ. ‚îò è âñå. Ž äðóãîì íå ðàññïðàøèâàé. å íàäî.
     €ííà  €äàìîâíà â  óãëó  âäðóã çàáîðìîòàëà,  âñêî÷èëà ñ  ìåñòà.  †óòêèìè
ãëàçàìè âïèëàñü â ‚àíþ.
     - å  òðîãàéòå ìåíß!  å  òðîãàéòå ìåíß,  à  òî  ß  ãðàíàòó âçîðâó!  å
ïîäõîäèòå êî ìíå!  ‹þäè,  áåéòå èõ!..  - ˆ íåîæèäàííî ñîâñåì äðóãèì ãîëîñîì,
ðîâíûì,  ïîëíûì ãðóñòè,  ïðîäîëæàëà:  -  åò,  íå,  íàäî íèêîãî áèòü. Šàæäûé
÷åëîâåê ðîæäàåòñß äëß ñ÷àñòüß,  êàæäîìó îíî íóæíî,  êàê âîçäóõ...  Ž ñ÷àñòüå
÷åëîâåê ìå÷òàåò äàæå âî  ñíå...  "à õîëìàõ ƒðóçèè ëåæèò íî÷íàß ìãëà.  åæèò
€ðàãâà ïðåäî ìíîþ. Œíå ãðóñòíî è ëåãêî..."
     åñêîëüêî ìèíóò  €ííà  €äàìîâíà ñòîßëà  íåïîäâèæíî,  íå  ñâîäß  ãëàç  ñ
îïëåòåííîãî êîëþ÷åé ïðîâîëîêîé, îêîíöà.
     îòîì îïóñòèëà ãîëîâó è òèõîíüêî ñåëà íà ïîë.
     - åóæåëè îíà òàê è íå óçíàåò ìåíß?
     - Žíà, ‚àíþøà, íèêîãî íå óçíàåò...
     - ‡à ÷òî åå? —òî îíà ñäåëàëà?
     - ’ðóäíî ñêàçàòü, - óêëîí÷èâî ñêàçàëà ’àíß.
     "Žñòîðîæíàß, - ñ óâàæåíèåì ïîäóìàë î íåé –ûãàíîê. - ‹èøíåãî íå ñêàæåò".
     ‚àíß ëåã íà æèâîò è,  ïîäïåðåâ ðóêàìè ãîëîâó,  ñòàë ñìîòðåòü íà îêîíöå.
Žò íåãî íà ïîë ïàäàë êîñîé ëó÷,  8 êîòîðîì ñóåòèëèñü çîëîòûå ïûëèíêè. ƒäå-òî
íà óëèöå ïðîøëà ìàøèíà.  ‡âóêè åå ïîñòåïåííî îòäàëèëèñü, è òîãäà âíîâü ñòàëî
ñëûøíî, êàê â êîðèäîðå, ïîçâàíèâàß êëþ÷àìè, õîäèò îõðàííèê.
     ‘íîâà çàøåâåëèëàñü,  íåâíßòíî çàáîðìîòàëà â  ñâîåì óãëó  €ííà €äàìîâíà.
–ûãàíîê ïîâåðíóë ê íåé ãîëîâó, ïðèñëóøàëñß.
     - "‡àêàò â êðîâè! ˆç ñåðäöà êðîâü ñòðóèòñß! ëà÷ü, ñåðäöå, ïëà÷ü..."
     ‚àíß îïóñòèë ãîëîâó íà ðóêè.


        2

     –ûãàíîê ëåæàë íà áîêó,  ðàçáèðàë íàäïèñè íà ñòåíå è ïûòàëñß ïðåäñòàâèòü
ñåáå ëþäåé,  êîòîðûå èõ ïèñàëè.  "î÷üþ çàáðàëè ˆâàíà è ƒåðàñèìà. Ž÷åðåäü çà
ìíîé".  "‘êîðåå áû êîíåö.  ‹þäà". "Œíå îòðåçàëè ßçûê è âûêîëîëè ïðàâûé ãëàç.
‡àâòðà ðàññòðåëßþò..."
     "‘êîëüêî æå  ëþäåé  çäåñü  ñèäåëî!  Žò  íèõ  îñòàëèñü òîëüêî íàäïèñè...
ƒîâîðßò, ÷òî çàáèðàþò îáû÷íî íî÷üþ. Œîæåò, ýòîé íî÷üþ âûâåäóò è ìåíß? € ÷òî?
‡àïðîñòî...  -  ‚àíß âçäîõíóë.  -  Žòêóäà ˜óëüö ïðîíþõàë î ðàçâåä÷èêàõ?  ‚ñå
âðåìß âûñïðàøèâàþò ïðî åóëîâèìîãî. Ž åóëîâèìîì â íàøåé ãðóïïå çíàëè òîëüêî
ß,  €íäðåé è  ”åäß Œåõàí÷óê.  –àïëß ïîãèá.  åóæåëè ”åäß?  åò" åãî ðàíåíîãî
îòïðàâèëè çà ëèíèþ ôðîíòà. Šòî æå ïðîâîêàòîð?"
     ‚  êàìåðå ñãóùàëèñü ñóìåðêè.  Žêîíöå ïîä ïîòîëêîì îêðàøèâàëîñü ñèíåâîé,
àäïèñè íà ñòåíå ðàñïëûâàëèñü ïåðåä ãëàçàìè.
     - ’àíß, - òèõî ñêàçàë –ûãàíîê, - à òû òóò íàïèñàëà ÷òî-íèáóäü?
     - ƒäå,  ‚àíß? - „åâóøêà ïîäíßëà ãîëîâó. - à ýòîé êàìåííîé òåòðàäè? …ùå
íåò. “ñïåþ.
     - € åñëè íåò? ‘êàæè, òû áîèøüñß ñìåðòè?
     - îíèìàåøü,  ‚àíß, ñìåðòè áîßòñß âñå. Š ýòîìó ïðèâûêíóòü íåëüçß. ‘àìîå
óæàñíîå, ÷òî òû ñåãîäíß æèâåøü è çíàåøü: çàâòðà òåáß îæèäàåò ñìåðòü...
     - Žõî-õî! ðàâäó ãîâîðèøü, äî÷åíüêà. †èòü êàæäîìó õî÷åòñß, - âñòóïèëà â
ðàçãîâîð ìîë÷àâøàß äî  ýòîãî  „àðüß ’èìîôååâíà.  -  Žäíàêî ïîñëóøàéòå,  ÷åãî
ñêàæó ß âàì,  ìîè äåòêè.  ˆíîãäà áûâàåò è òàê... ‚îò õîòü áû çåðíûøêî òîé æå
ïøåíèöû âîçüìèòå.  …ãî áðîñàþò â çåìëþ,  ÷òîáû ïðîðîñëî. …æåëè âäóìàòüñß, òî
çåðíûøêî âåäü ñàìî ïîãèáàåò, íî äàåò æèçíü öåëîìó êîëîñêó... ‚îò îíî êàê...
     - „à âû, òåòå÷êà „àøà, íàñòîßùèé ôèëîñîô! - ñ óâàæåíèåì ñêàçàëà ’àíß. -
ëàòîí...
     - ëàòîí? òî òû ïðî ìîåãî ñîñåäà? - íå ïîíßëà „àðüß ’èìîôååâíà. - åòó
ëàòîíà. ‚ûêîëîëè åìó, èðîäû, ãëàçà è ïîâåñèëè íà ñîáñòâåííûõ âîðîòàõ...
     ’àíß îïóñòèëà ãîëîâó.
     ‚  êàìåðå  ñòåìíåëî.  Ÿðêî  ñâåòèëñß òîëüêî  êðóãëûé ãëàçîê â  æåëåçíûõ
äâåðßõ. ‘òîëáèê ñâåòà îò ýòîãî ãëàçêà ïàäàë íà âîëîñû €ííû €äàìîâíû, êîòîðàß
íåñïîêîéíî øåâåëèëàñü íà ïîëó.
     Ÿðêî âñïûõíóëà ëàìïî÷êà ïîä ïîòîëêîì.  ‡àòåì ñâåò îñëàáåë, ñòàë òóñêëûì
è ðîâíûì.
     - ‚àíß, òû ëþáèøü ñòèõè? - òèõî ñïðîñèëà ’àíß.
     - „à ß èõ óæå ïî÷òè ïîçàáûë.
     - •î÷åøü, ß òåáå ÷òî-íèáóäü ïî÷èòàþ.
     - Šîíå÷íî, õî÷ó.
     - ’îãäà ñëóøàé... ’èõîíîâ íàïèñàë.
     ’èõî è ïðîíèêíîâåííî çàçâó÷àë ãîëîñ ’àíè:

     ‘ëó÷àéíî ê íàì çàõîäßò êîðàáëè,
     ˆ ðåëüñû ãðóç ïðîíîñßò ïî ïðèâû÷êå.
     åðåñ÷èòàé ëþäåé ìîåé çåìëè -
     ˆ ñêîëüêî ìåðòâûõ âñòàíåò â ïåðåêëè÷êå...

     ‚àíß  ïîäíßë ãîëîâó è  óâèäåë,  ÷òî  ’àíß  çàäóì÷èâî ñìîòðèò íà  òåìíîå
îêîíöå ïîä  ïîòîëêîì.  ‚çäðàãèâàëè ßìî÷êè íà  åå  ñìóãëûõ ùåêàõ,  ââåðõ-âíèç
ëåòàëè ÷åðíûå áðîâè.

     î âñåì òîðæåñòâåííî ïðåíåáðåæåì,
     îæ ñëîìàííûé â ðàáîòå íå ãîäèòñß,
     î ýòèì ÷åðíûì ñëîìàííûì íîæîì
     àçðåçàíû áåññìåðòíûå ñòðàíèöû...

     €ííà €äàìîâíà âäðóã âñêî÷èëà è íà÷àëà íåèñòîâî êîëîòèòü ñåáß êóëàêàìè â
ãðóäü.
     - €é,  íå  íàäî!  å  íàäî íîæ!..  å ïîäõîäèòå êî ìíå!  Ÿ  âçîðâó âñåõ
ãðàíàòîé!..  åò, íå áóäó. ‚û ó ìåíß äåòè õîðîøèå, ïîñëóøíûå. î êòî ñåãîäíß
íå âûó÷èë óðîê? Žïßòü „îðîôååâ?.. ’àê âîò, ‚àíß. îêà íå ïðèäåò òâîé îòåö, ß
òåáß íà óðîê íå ïóùó!..
     “ñëûøàâ  ñâîþ  ôàìèëèþ,  –ûãàíîê ïîõîëîäåë.  "‚îò  òàê  ôîêóñ!  ‘êîëüêî
âðåìåíè ïðîøëî ñ  òåõ ïîð.  ‚åäü ß  òîãäà è  âïðàâäó òðè äíß ïîäðßä íå äåëàë
äîìàøíåãî çàäàíèß. € âñå ïîòîìó, ÷òî îíà âûãíàëà ìåíß èç êëàññà. € íàäî áûëî
‚àñüêó Œàòâååíêî. òî æå îí òîãäà ñâßçàë êîñû Žëå è ˜óðå".
     - „åòè, ÷òî ïðîèçîøëî? ‚û ñåãîäíß âñå òàêèå ñ÷àñòëèâûå...
     „àðüß ’èìîôååâíà ãðóñòíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - Žõî-õî!  Žíà,  áåäíàß, ïðî ñ÷àñòüå ãîâîðèò. € òóò òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî
ñ÷àñòüå ñ  íåñ÷àñòüåì ïåðåìåøàëîñü...  Žõ,  áåäà-ãîðþøêî!  ‚îéíà ëþäåé åñò è
êðîâüþ çàïèâàåò...


        3

     “æå  òðåòèé äåíü  ‚àíþ íå  âûçûâàþò íà  äîïðîñû.  Ží  ëåæèò íà  ñïèíå è
áåçäóìíî ñìîòðèò â ïîòîëîê.  ˆçó÷èë íà íåì êàæäóþ öàðàïèíó, êàæäóþ òðåùèíêó.
…ñëè äîëãî ñìîòðåòü íà  ýòè  öàðàïèíêè è  òðåùèíêè,  òî  îíè  ïðåâðàùàþòñß â
÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû,  ëèöà, ãëàçà. ˆç íèõ ìîæåò ïîëó÷èòüñß è äðåìó÷èé ëåñ, è
÷óäîñêàçî÷íûé äâîðåö. ‚ñå çàâèñèò îò òîãî, ÷òî òû ñàì ïîæåëàåøü.
     ‘åé÷àñ ‚àíß äî áîëè õîòåë óâèäåòü áàáóøêèíó õàòó. î ïîñëóøíûå äî ýòîãî
öàðàïèíêè è  òðåùèíêè ïî÷åìó-òî óïðßìî íå æåëàëè ñîçäàâàòü æåëàåìûé ðèñóíîê.
‚ìåñòî õàòû îíè ñêëàäûâàëèñü â  æóòêèå,  ëåäåíßùèå êðîâü ñöåíû ðàññòðåëà,  â
ßðîñòíî îñêàëåííûå ïàñòè îâ÷àðîê... –ûãàíîê âçäîõíóë è ïîâåðíóëñß ê ’àíå.
     - ‘ïîé ÷òî-íèáóäü, à?
     - •î÷åøü íîâóþ? - çàðäåëàñü ’àíß. - Ÿ ñàìà ñëîæèëà.
     - åóæåëè ñàìà óìååøü?  € ß òàê,  -  ‚àíß ìàõíóë ðóêîé,  - íè ê ÷åìó íå
ñïîñîáíûé.
     ’àíß  ñìóùåííî óñìåõíóëàñü,  îáõâàòèëà ðóêàìè êîëåíè,  òèõî  è  ãðóñòíî
íà÷àëà:

     „óá ñ ñîñíîé ñèðîòêàìè ðîñëè-è...
     Œíîãî ãîðß âèäåëè,
     åìöåâ íåíàâèäåëè-è...

     „àðüß ’èìîôååâíà ñêîðáíî çàêèâàëà ãîëîâîé, ñìàõíóëà ñëåçó.
     “òèõëà ïåñíß.  ‘òàëè ñëûøíû òßæåëûå øàãè îõðàííèêîâ â êîðèäîðå.  Šòî-òî
çàêðè÷àë äóøåðàçäèðàþùèì ãîëîñîì.  ƒðîõíóëà äâåðü.  "îâåëè êîãî-òî,  - âåñü
ñæàëñß ‚àíß. - ‚ ýòî âðåìß âñåãäà çàáèðàþò. Œîæåò, ñåãîäíß è ìåíß?.. "
     îëüíî ñæàëîñü ñåðäöå,  áóäòî òîêîì,  ïðîíçèëà äðîæü.  à  ëáó âûñòóïèë
ëèïêèé ïîò.
     ’ßæåëûå øàãè,  çâßêàíüå êëþ÷åé,  ïðèãëóøåííûé ðàçãîâîð.  ™åëêíóë êëþ÷ â
çàìêå.  "‡à  ìíîé!"  ‹ßçãíóë  çàñîâ,  çàñêðèïåëà äâåðü.  "åò,  ýòî  îòêðûëè
ñîñåäíþþ êàìåðó".  Šòî-òî  âûðóãàëñß.  ˜àðêàíüå íîã,  ãóëêèé  òîïîò  êîâàíûõ
ñàïîã.  ‡âóêè  â  êîðèäîðå ïîñòåïåííî ãëîõíóò.  àâàëèâàåòñß òèøèíà,  ïîëíàß
ìó÷èòåëüíîãî îæèäàíèß. "Šòî æå ñëåäóþùèé?"
     —óâñòâà ó –ûãàíêà îáîñòðåíû äî ïðåäåëà.  Ží óãàäûâàåò äàæå òî,  ÷åãî íå
âèäèò.  ‘ëóõ ëîâèò ñàìûé íåçíà÷èòåëüíûé øóì â êîðèäîðå, ñëîâà îõðàííèêîâ ïðè
ñìåíå, ïðèãëóøåííûé êðèê ñ ïåðâîãî ýòàæà, ãäå èäóò äîïðîñû.
     ‘íîâà  íàðàñòàåò òîïîò íîã.  ‡âåíßò êëþ÷è.  ‚ñå  áëèæå,  âñå  ñòðàøíåå.
Žãëóøèòåëüíî,  ñëîâíî  ïèñòîëåòíûé  âûñòðåë,  ëßçãàåò  çàñîâ.  ‘î  ñêðåæåòîì
ïîâîðà÷èâàåòñß êëþ÷  â  êàìåðå  íàïðîòèâ.  ‘êðèïèò äâåðü.  ‡âó÷èò îòðûâèñòàß
êîìàíäà. Šîâàíûå øàãè îòäàëßþòñß, ãëîõíóò. ’èøèíà.
     ‚àíß âûòèðàåò ïîò  íà  ëáó,  çàêðûâàåò ãëàçà è  ñëóøàåò ó÷àùåííûå óäàðû
ñâîåãî  ñåðäöà.  "åóæåëè ïðîíåñëî?"  –ûãàíîê îòêðûë ãëàçà  è  ñ  óäèâëåíèåì
ïîéìàë ñåáß íà ìûñëè,  ÷òî äðîæèò çà ñâîþ øêóðó,  â  òî âðåìß êàê äðóãèõ óæå
âåçóò  ïî  òåìíûì óëèöàì çà  ãîðîä,  òóäà,  ê  íåíàñûòíîé ßìå.  Ží  âèíîâàòî
âçäîõíóë è  íà÷àë ñ  äîñàäîé óêîðßòü ñåáß çà ñòðàõ,  êîòîðûé íåñêîëüêî ìèíóò
íàçàä ïðîíèçàë âñå åãî ñóùåñòâî.  "—òî ñêàçàë áû €íäðåé, åñëè áû óâèäåë ìåíß
òàêèì?  àçâå ß òåïåðü ëó÷øå ‚àñüêè Œàòâååíêî? „ðîæó, êàê êèñåëü íà òàðåëêå.
’àê íåäîëãî è  íà  äîïðîñàõ ðàñêèñíóòü...  ˆíòåðåñíî,  ïî÷åìó óæå òðè äíß íå
âûçûâàþò? ‘ïðîñèòü ó òåòêè „àøè? Žíà äàâíî òóò".
     - ’ðåòèé äåíü íå òðîãàþò ìåíß,  òåòåíüêà,  -  ñêàçàë ‚àíß.  - ‘ ÷åãî áû
ýòî, à?
     - ˆ õîðîøî,  ÷òî íå òðîãàþò,  - ñðàçó æå îòîçâàëàñü „àðüß ’èìîôååâíà. -
Žêðåï÷àåøü ìàëîñòü.
     - Žíè,  ‚àíß,  ÷òî-òî çàäóìàëè, - óáåæäåííî ñêàçàëà ’àíß. - å çðß ýòî,
ìíå êàæåòñß.
     - ’þ íà òåáß,  äåâêà!  —òî òû õëîïöà ïóãàåøü? - íàêèíóëàñü íà íåå „àðüß
’èìîôååâíà. - Ží è òàê íî÷üþ íå ñâîèì ãîëîñîì êðè÷èò, áàáóøêó çîâåò.
     –ûãàíîê ñìóùåííî íà÷àë êðóòèòü ïóãîâèöó íà ðóáàøêå.
     - òî îíà ìíå ïðèñíèëàñü, òåòåíüêà, - íà÷àë îïðàâäûâàòüñß îí.
     - € ß ÷òî ãîâîðþ,  êîëîñîê?  - ñðàçó æå ñîãëàñèëàñü æåíùèíà. - Šîíå÷íî,
ïðèñíèëàñü.
     ‚àíß ïîâåðíóëñß íà áîê è íà÷àë îãëßäûâàòü îáøàðïàííûå ñòåíû.
     - ‡äåñü ðàíüøå òåõíèêóì áûë.  ’àê îíè îêíà çàìóðîâàëè è òþðüìó ñäåëàëè.
€ îêîíöå,  âèäèòå,  ãäå?  îä ñàìûì ïîòîëêîì, - ïîðàæåííûé âíåçàïíîé ìûñëüþ,
–ûãàíîê ñåë. - ‚îò åñëè áû íàì êàêóþ-íèáóäü æåëåçßêó íàéòè. Œû áû òó êîëþ÷óþ
ïðîâîëîêó - ðàç! - è íà óëèöó.
     - ãå æ.  € ãäå òû åå íàéäåøü,  äèòßòêî?  -  ãðóñòíî ïîñìîòðåëà íà íåãî
„àðüß ’èìîôååâíà.  -  „à è  âñå ðàâíî íå âûðâåøüñß.  ‘ëèøêîì âûñîêî,  âòîðîé
ýòàæ. “áüåøüñß ñðàçó!
     - …ëêè çåëåíûå!  å î÷åíü óæ çäåñü è âûñîêî!  - ãîðß÷î âîçðàçèë ‚àíß. -
‡àïðîñòî ìîæíî âûáðàòüñß.  òî îêîíöå ïðßìî íà  óëèöó âûõîäèò.  Šðîìå øóòîê.
‚îò òîëüêî á íàéòè ÷òî-íèáóäü òàêîå, ÷òîáû ïðîâîëîêó ñîðâàòü...
     - ‘ëóøàéòå, äåòêè ìîè! - íåîæèäàííî âñïëåñíóëà ðóêàìè „àðüß ’èìîôååâíà.
- „à  ÷òî æå  ýòî ß,  áåçãîëîâàß!  ‘îâñåì ïàìßòü âûñîõëà.  ‚àíå÷êà,  à  êëèí
æåëåçíûé, êîòîðûì äðîâà êîëþò, ïîäîéäåò?
     - …ùå è  êàê!  -  âñêî÷èë íà íîãè –ûãàíîê.  -  Œû áû ñåé÷àñ ïðîâîëîêó -
äæèê! - à ïîòîì...
     - ’èõî, çîëîòêî, òèõî! - èñïóãàííî çàìàõàëà ðóêàìè æåíùèíà.
     „àðüþ ’èìîôååâíó è  ’àíþ îõðàííèêè óæå íåñêîëüêî ðàç çà ïîñëåäíåå âðåìß
ãîíßëè ïî  âå÷åðàì âî  äâîð çà äðîâàìè äëß ãîëëàíäîê.  –ûãàíîê õîäèë ñ  íèìè
òîëüêî îäèí ðàç, â÷åðà.
     - Žé,  ‚àíß, è ïðàâäà! - ãëàçà ’àíè âîçáóæäåííî çàáëåñòåëè. - Ÿ îäíàæäû
íà ýòîò êëèí äàæå íàñòóïèëà. Ží âåñü ðæàâûé.
     - ’èøå,  ñîðîêà.  àä íèùèé è òîìó,  ÷òî ïîøèë íîâóþ òîðáó, òàê è òû, -
îáîðâàëà åå „àðüß ’èìîôååâíà.  - ’û âîò ïîïðîáóé èç ñàðàß åãî ñþäà ïðèíåñòè,
òîãäà è ñòðåêî÷è.
     - €  åñëè òîò êëèí âìåñòå ñ  äðîâàìè â îõàïêó?  -  âîëíóßñü,  ïðåäëîæèë
‚àíß, - € ÷òî, åëêè çåëåíûå! ‡àïðîñòî!
     - Žïàñíî,  äèòßòêî ìîå,  - íåóâåðåííî îòâåòèëà „àðüß ’èìîôååâíà. - ‚åäü
ïîòîì íàäî äðîâèøêè ó  ãîëëàíäêè â  êîðèäîðå ïîëîæèòü.  €  îõðàíßëüùèê ðßäîì
áóäåò ñòîßòü. Šàê ïðè íåì êëèí èç äðîâ âîçüìåøü? ‡àìåòèò, à òîãäà...
     - € åñëè åãî ïîä ñâèòåð?
     - ðàâèëüíî,  ‚àíå÷êà.  ‹ó÷øå òóò íå  ïðèäóìàåøü,  -  îäîáðèëà ’àíß.  -
‘åãîäíß, êîãäà ïîâåäóò çà äðîâàìè, è ïîïðîáóåì.
     - Žé,  ñòðàøíîå ýòî  äåëî,  ìîè ãîëóáßòà!  €  êàê îõðàíßëüùèê ãëàçàñòûé
îêàæåòñß? Ží æå çàñòðåëèò.
     - € âû,  òåòåíüêà,  ñ ’àíåé ìåæäó ñîáîé ññîðó íà÷íèòå. € ß òåì âðåìåíåì
è...
     - ’ñ-ñ!
     ˜àãè â êîðèäîðå çàòèõëè âîçëå äâåðåé.  ™åëêíóë çàìîê,  ëßçãíóë çàñîâ. ‚
êàìåðó âîøåë ñîëäàò.
     “âèäåâ åãî,  €ííà €äàìîâíà çàäðîæàëà,  çàêðè÷àëà îò óæàñà è ïîëåçëà ïîä
íàðû.
     - óô! óô! - íàâåë íà íåå àâòîìàò ãèòëåðîâåö è çàõîõîòàë.
     €ííà  €äàìîâíà ìåäëåííî âûëåçëà èç  ñâîåãî óêðûòèß.  ‚ûïðßìèëàñü è,  íå
ñâîäß ñòðàøíûõ ãëàç ñ íåìöà, øàãíóëà åìó íàâñòðå÷ó.
     - ƒäå ìîé ñûí? - òèõî ñïðîñèëà îíà. - ƒäå ìîé €ëåñèê?
     - ‚àñ? - ïîïßòèëñß ñîëäàò.
     - „àéòå ìíå ãðàíàòó! - âäðóã çàòðßñëàñü €ííà €äàìîâíà. - ƒðàíàòó ìíå!
     åìåö êðèâî óñìåõíóëñß è  ïîêðóòèë ïàëüöåì ó âèñêà.  €ííà €äàìîâíà ñåëà
íà  ïîë,  ñõâàòèëà ñâîþ  ïîðâàííóþ ãàëîøó  è,  ïðèæàâ  åå  ê  ãðóäè,  íà÷àëà
óêà÷èâàòü. ˆ âäðóã íåîæèäàííî âûñîêèì ÷èñòûì ãîëîñîì çàêðè÷àëà:
     - ƒèòëåð êàïóò! ‘ìåðòü íåìåöêèì îêêóïàíòàì!
     ‚ êàìåðó ââàëèëèñü äâà ïîëèöàß.  Žíè ñ ðóãàíüþ ïîäõâàòèëè €ííó €äàìîâíó
ïîä ðóêè è ïîòàùèëè.
     - "‡àêàò â êðîâè!  ˆç ñåðäöà êðîâü ñòðóèòñß! ëà÷ü, ñåðäöå, ïëà÷ü..." -
äîíåñëèñü èç êîðèäîðà ñëîâà ó÷èòåëüíèöû.
     –ûãàíîê ïîáåëåë, ñæàë êóëàêè.
     - „ðîô íàáèðàéò! - çëîáíî çàîðàë ñîëäàò. - ˜íýëü, ðóññèø øâàéí!
     - —òîá íà òåáß íåìî÷ü!  -  ñåðäèòî ïðîâîð÷àëà „àðüß ’èìîôååâíà,  îäåâàß
ôóôàéêó. - —òîá òåáå çåìëß êîëîì!
     Žíè âûøëè âî  äâîð.  à âûøêå òîïàë îäåòûé â  êîæóõ ÷àñîâîé.  ‘  âûñîòû
óãðîæàþùå ñìîòðåëî âî äâîð ÷åðíîå äóëî ïóëåìåòà.
     ‚  äðîâßíîì  ñàðàå  òóñêëî  ìåðöàëà  ýëåêòðè÷åñêàß ëàìïî÷êà.  ðîïóñòèâ
–ûãàíêà,  ’àíþ è „àðüþ ’èìîôååâíó,  àâòîìàò÷èê ïðèñëîíèëñß ê êîñßêó, âûòàùèë
èç êàðìàíà øèíåëè ñèãàðåòû, çàêóðèë.
     –ûãàíîê øàðèë ãëàçàìè ïî  ñòîðîíàì.  Šëèíà íèãäå íå  áûëî.  îä  íîãàìè
âàëßëèñü êîðà äà  ñìîëèñòàß ùåïà.  "Œîæåò,  åëêè çåëåíûå,  ïðèñûïàëî åãî?  -
òåðßëñß â äîãàäêàõ ‚àíß. - € ìîæåò, íåìöû ïîäîáðàëè è âûáðîñèëè?"
     - ‚îò ãäå îí,  -  óñëûøàë îí øåïîò „àðüè ’èìîôååâíû.  -  ‘ìîòðè ó ñàìîé
ñòåíû.
     –ûãàíîê ãëßíóë â  òó  ñòîðîíó è  â  íåñêîëüêèõ øàãàõ îò  ñåáß óâèäåë äî
ïîëîâèíû çàñûïàííûé äðåâåñíûì ìóñîðîì êëèí. „ðîâ âîçëå íåãî íå áûëî.
     —óâñòâóß, êàê ó÷àùåííî çàáèëîñü ñåðäöå, –ûãàíîê ïîêîñèëñß íà íåìöà. ’îò
ñòîßë ê íåìó áîêîì è,  íå âûïóñêàß èç óãîëêà ðòà äûìßùóþñß ñèãàðåòó, ñìîòðåë
â çâåçäíîå íåáî. ‚àíß ñõâàòèë ïîëåíî, îòêèíóë ê ñòåíå. ‘îëäàò äàæå íå ãëßíóë
â  åãî ñòîðîíó.  –ûãàíîê ñ  íåòåðïåíèåì è  äîñàäîé ïîñìîòðåë íà ’àíþ è „àðüþ
’èìîôååâíó.  "ó,  ÷åãî âû òàì êîïàåòåñü?  à÷èíàéòå! - ìûñëåííî ïðèêàçàë îí
èì. - ‚åäü ïîòîì ïîçäíî áóäåò".
     - ’û ÷òî -  îñëåïëà,  äåâêà? - âäðóã çàêðè÷àëà „àðüß ’èìîôååâíà. - Šóäà
ïîëåíî áðîñàåøü? ’àê äàëà ïî ðóêå, ÷òî â ãëàçàõ ïîòåìíåëî!
     - Ÿ  æå  íå íàðî÷íî,  òåòî÷êà,  -  èñïóãàííî îòîçâàëàñü ’àíß.  -  Ÿ  íå
õîòåëà...
     - àðî÷íî íå íàðî÷íî... àäî ãëàçàìè ñìîòðåòü, à íå ðòîì!
     €âòîìàò÷èê øàãíóë ê íèì, ïîâåðíóâøèñü ê ‚àíå ñïèíîé.
     - Œîë÷àéò! - çàîðàë íåìåö. - € òî áóäó ìîðäà ñòóêàéò!
     –ûãàíîê â òî æå ìãíîâåíèå ñõâàòèë êëèí, ñóíóë åãî ïîä ñâèòåð.
     - ‡âèíßéòå,   ãîñïîäèí   íà÷àëüíèê,   -   âèíîâàòî   çàáîðìîòàëà  „àðüß
’èìîôååâíà. - Œû òèõî... Œû ñåé ìîìåíò...
     €âòîìàò÷èê,  óëîâèâ ïîäîçðèòåëüíûé øîðîõ çà  ñïèíîé,  ðåçêî ïîâåðíóëñß.
îäîøåë ê –ûãàíêó, ñòàë ðßäîì. ‘ òðóäîì ñäåðæèâàß äðîæü, ‚àíß íàáèðàë äðîâà.
‘îëäàò íàïðàâèëñß ê âûõîäó.
     –ûãàíîê  âûïðßìèëñß,  êàøëßíóë äâà  ðàçà.  “ñëûøàâ ýòîò  ñèãíàë,  „àðüß
’èìîôååâíà è ’àíß çàñïåøèëè, ïîäíßëèñü âñëåä çà íèì.
     - èñòðî!
     Œèíóëè îñâåùåííûé äâîð,  âîøëè â  çäàíèå.  à  âòîðîì ýòàæå ‚àíß  âäðóã
ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî êëèí íà÷èíàåò âûïîëçàòü èç-çà ïàçóõè.  –ûãàíîê ïðèæàë åãî
ëîêòåì è ïðèáàâèë øàã.
     îçàäè òîïàë ãèòëåðîâåö.
     "‚ûïàäåò! ‚îò-âîò ãðîõíåò íà ïîë... àäî áûëî ìåíüøå äðîâ íàáèðàòü... -
ïîêðûëñß èñïàðèíîé ‚àíß.  - ˆ ÷åãî îíè âïåðåä ïîëåçëè?.. •îòü áû äîòßíóòü äî
êàìåðû!.. € íåìåö ñîïèò â çàòûëîê, êàê êîíü îïîåííûé..."
     - —åãî âû íàïåðåä ïîçàëàçèëè? „àéòå ïðîéòè! - êðèêíóë –ûãàíîê. - “ ìåíß
ñåé÷àñ äðîâà ïàäàòü íà÷íóò! Šðîìå øóòîê! îñòîðîíèñü!
     „àðüß ’èìîôååâíà ñ ’àíåé ïîñïåøíî ïðèæàëèñü ê ñòåíå, ïðîïóñêàß ‚àíþ.
     ðèæàâ ëîêîòü òàê,  ÷òî  íà÷àëî êîëîòü â  áîêó,  ‚àíß áåãîì áðîñèëñß ïî
êîðèäîðó.
     ‚îò è ãîëëàíäñêàß ïå÷êà.  ’åïåðü íàäî òàê ïîëîæèòü äðîâà íà ïîë,  ÷òîáû
íå âûïàë êëèí.  Œîæåò,  åùå óäàñòñß ïîäòîëêíóòü åãî âûøå.  –ûãàíîê îñòîðîæíî
îïóñòèëñß íà êîëåíè,  ïðèñëîíèëñß ïëå÷îì ê  ñòåíå.  îëåíüß ñïîëçëè ñ ðóê íà
ïîë.
     ßäîì îñòàíîâèëàñü, çàñëîíèâ åãî îò îõðàííèêà, ’àíß.
     åìåö  ðàâíîäóøíî âçãëßíóë íà  ðàñêðàñíåâøååñß ëèöî  ïàðíèøêè è  îòêðûë
äâåðü êàìåðû. ‚àíß áîêîì ïðîñêîëüçíóë ìèìî íåãî è ïîâàëèëñß íà íàðû. ‘òó÷àëà
â âèñêàõ êðîâü, äðîæàëè ðóêè.
     ‹ßçãíóëà æåëåçíàß äâåðü. ™åëêíóë çàìîê.
     ‚àíß ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë.


        4

     - € ß äóìàþ,  ÷åãî îí áåæèò,  êàê îãîëòåëûé, - ñáðîñèâ íà ïëå÷è ïëàòîê,
ñêàçàëà „àðüß ’èìîôååâíà. - Žé, äàæå ñåðäöå âûñêàêèâàåò.
     - ‚àíå÷êà,  äàæå íå âåðèòñß.  Šàê æå ëîâêî òû âñå ñäåëàë!  Ÿ  ñî ñòðàõó
÷óòü íå óìåðëà. - ’àíß äðîæàùèìè ïàëüöàìè ðàññòåãèâàëà ïóãîâèöû ïàëüòî.
     –ûãàíîê ñïðßòàë êëèí ïîä íàðû.  “ íåãî áûëî òàêîå îùóùåíèå,  êàê òîãäà,
íà „âèíå, êîãäà îí âûíûðíóë èç-ïîä áàðæ. î êàê òîëüêî ãëßíóë â ïóñòîé óãîë,
ãäå  âñåãäà  ñèäåëà  €ííà  €äàìîâíà,  ýòî  îùóùåíèå áåçìåðíîé ðàäîñòè  ñðàçó
óëåòó÷èëîñü.
     åáîëüøîé óçåëîê €ííû €äàìîâíû,  äî ýòîãî ëåæàâøèé íà åå íàðàõ,  èñ÷åç.
à ñîëîìåííîì òþôßêå ëåæàëà òîëüêî ñêîìêàííàß ãîëóáàß ëåíòî÷êà, êîòîðóþ €ííà
€äàìîâíà,  ñèäß â ñâîåì óãëó,  ÷àñàìè íàêðó÷èâàëà íà ïàëåö. "‚ñå. ‡íà÷èò, íå
âåðíåòñß... - ñ áîëüþ ïîäóìàë ‚àíß. - ‚îò è åùå îäíîãî ÷åëîâåêà íåò..."
     –ûãàíîê òîëüêî ñåé÷àñ ïî÷óâñòâîâàë, êàê îãíåì ãîðßò ïðèñîõøèå ê ðóáàøêå
øðàìû. ‡àêðóæèëàñü ãîëîâà. Ží ñõâàòèëñß ðóêîé çà íàðû è ëåã.
     îäîøëà „àðüß ’èìîôååâíà, ñåëà ðßäîì. ’âåðäîé ëàäîíüþ ïîãëàäèëà ‚àíþ ïî
ùåêå.
     - å áåðè â  ãîëîâó,  çîëîòêî.  Œîæåò,  åùå è  âåðíåòñß ó÷èòåëêà.  ‚ñßê
áûâàåò...
     –ûãàíîê çíàë,  ÷òî  „àðüß ’èìîôååâíà ãîâîðèò âñå  ýòî  äëß òîãî,  ÷òîáû
êàê-òî óñïîêîèòü åãî, îòâëå÷ü îò òßæåëûõ ìûñëåé.
     - —òî æå òåïåðè÷à äåëàòü áóäåì ñ æåëåçßêîé ýòîé?  - ñî âçäîõîì ñïðîñèëà
„àðüß ’èìîôååâíà.
     - î÷è ïîäîæäàòü íàäî,  -  îòâåòèë ‚àíß.  -  Šîãäà âñå  óñíóò,  òîãäà è
íà÷íåì...
     Š íèì ïîäñåëà ’àíß. Žò âîçáóæäåíèß ãëàçà åå ëèõîðàäî÷íî áëåñòåëè.
     - ‚àíþøà,  à çíàåøü...  Ÿ êîãäà-òî ÷èòàëà îá ýòîì.  ‘ëóøàé, - çàøåïòàëà
îíà,  îãëßäûâàßñü íà ãëàçîê â äâåðè.  -  ‡àêëþ÷åííûå ñïóñêàëèñü è íå ñ òàêîé
âûñîòû...
     - òî êàê? - ïîäíßë ãîëîâó ‚àíß.
     - Žíè ðâàëè ïðîñòûíè, ñâßçûâàëè è...
     - …ëêè çåëåíûå,  €ìåðèêó ìíå îòêðûëà, - õìûêíóë –ûãàíîê. - ‘àì çíàþ. ’û
ëó÷øå ñêàæè, ãäå âçßòü òå ïðîñòûíè?
     - Žé,  êàêîé æå òû íåäîãàäëèâûé!  €  ýòà ïîñòèëêà ðàçâå íå ïîäîéäåò?  -
ïîêàçàëà ’àíß íà íàðû „àðüè ’èìîôååâíû.  - ’åòå÷êà „àøà, äàâàéòå ðàçîðâåì åå
íà ïîëîñû, à?
     - å íàäî.  îñïåøèøü,  ëàñòî÷êà,  ëþäåé íàñìåøèøü.  €  ìû íå íàñìåøèì,
ãîëîâîé îòâåòèì. Ÿ òàê äóìàþ: íàäî ïîäîæäàòü, ïîêà â êîðèäîðå íà÷íóò òîïèòü.
     –ûãàíîê óäèâëåííî âçãëßíóë íà íåå.
     - ‡à÷åì, òåòåíüêà?
     - Šàê  òû  íå  ïîíèìàåøü?  à÷íóò  òîïèòü  -  â  êîðèäîðå  øóì,  ãðîõîò
ïîäíèìåòñß.  € òåáå ýòî êàê ðàç.  å áóäåøü æå òû îòäèðàòü ïðîâîëîêó,  êîãäà
âñå ñïàòü óëßãóòñß. ‘ðàçó âñïîëîøèøü âñåõ.
     - …ëêè çåëåíûå! ˆ ïðàâäà, - ñîãëàñèëñß ‚àíß.
     ‚  êîðèäîðå  ãðîìêî  çàëîïîòàëè  íåìöû.   ’îïî÷à  òßæåëûìè  ñàïîæèùàìè,
ïðîáåæàë îõðàííèê.  îñëûøàëñß èñòîøíûé æåíñêèé êðèê.  ‘èïëî, íàâåðíî ñîâñåì
îáåññèëåâ, ïëàêàë ðåáåíîê. ƒðîõíóëè äâåðè, è âñå ñòèõëî.
     ‚ñêîðå êîðèäîð ñíîâà çàãóäåë îò øàãîâ. ‡àëßçãàëè äâåðöû ïå÷åê.
     - Œîæåò, ñåé÷àñ, òåòå÷êà? - ïðèïîäíßëàñü ’àíß.
     - Šàæåòñß,   â  ñàìûé  ðàç.   -  „àðüß  ’èìîôååâíà  ïîäîøëà  ê  äâåðßì,
ïðèñëóøàëàñü. - ‘ áîãîì, êîëîñîê!
     ‚ ýòîò ìîìåíò ãóëêî çàñòó÷àëè çåíèòêè.
     ‚àíß ïîäòßíóëñß íà ðóêàõ,  çàãëßíóë â  îêîíöå è  óâèäåë,  êàê â ñòîðîíå
‘ìîëåíñêîãî ðûíêà  âçâèëàñü êðàñíàß ðàêåòà.  ‚  òó  æå  ìèíóòó  íàä  ãîëîâîé
ïðîñòîíàëè ñàìîëåòû.  ƒðîìûõíóëî òàê,  ÷òî  äàæå  òþðüìà  ñîäðîãíóëàñü.  àä
‘ìîëåíñêèì ðûíêîì çàãîðåëîñü íåáî.  ‚ íåãî âîíçèëèñü ëó÷è ïðîæåêòîðîâ.  ‚ èõ
ñâåòå çàñåðåáðèëñß è òóò æå èñ÷åç ñàìîëåò.
     - àøè! - çàîðàë ‚àíß. - îìáßò!
     ƒäå-òî  âîçëå  æåëåçíîäîðîæíîãî ìîñòà  ÷åðåç „âèíó âñïîðîëè òåìíîòó åùå
äâå êðàñíûå ðàêåòû.  "àøè ðåáßòà ñàìîëåòàì ñèãíàëßò, - ïîäóìàë ‚àíß. - …ëêè
çåëåíûå, âîò áû ìíå ñåé÷àñ ê íèì!"
     ‘íîâà,  îäèí çà äðóãèì,  ñîòðßñàß çåìëþ,  ãðîìûõíóëè âçðûâû. ‚çâèëèñü â
âûñîòó  îðàíæåâî-êðàñíûå ßçûêè  ïëàìåíè.  —åðíîå  íåáî  îòîäâèíóëîñü êóäà-òî
ââåðõ.
     - ‚î äàþò! - ñ âîñõèùåíèåì êðèêíóë –ûãàíîê. - ‚î ìîëîòßò!
     Ží  ñïðûãíóë íà  ïîë è  òîëüêî ñåé÷àñ âñïîìíèë,  çà÷åì ëàçèë ê  îêîíöó.
‹àìïî÷êà ïîä ïîòîëêîì ÷àñòî çàìèãàëà è ïîãàñëà. ‚ êàìåðå âîöàðèëàñü òåìíîòà.
’îëüêî áàãðîâåëî îêîíöå.
     ‚çðûâû óòèõëè.
     - Žòáîìáèëèñü è  íàçàä,  -  ñàì ñåáå ñêàçàë ‚àíß.  -  "Œàâð ñäåëàë ñâîå
äåëî, ìàâð ìîæåò èñ÷åçíóòü..." - ñêàçàë áû €íäðåé.
     - îæå!  Žòêóäà òû çíàåøü ýòè ñëîâà?  -  âîñêëèêíóëà â" òåìíîòå ’àíß. -
Šàêîé €íäðåé? îãóëß? —åðíûé, âûñîêèé òàêîé, äà?
     ‚àíß  âçäðîãíóë îò  íåîæèäàííîñòè.  ßäîì  ïîñëûøàëîñü ãîðß÷åå  äûõàíèå
äåâóøêè. Žíà íàùóïàëà ïëå÷î –ûãàíêà, áîëüíî ñæàëà.
     - î÷åìó òû ìîë÷èøü?  ‚àíå÷êà,  ìèëûé,  õîðîøèé,  ãîâîðè!  - âçìîëèëàñü
’àíß. - àäè áîãà íå ìîë÷è!
     - € ÷òî ãîâîðèòü?  -  òåðßßñü â äîãàäêàõ,  ïðîáîðìîòàë –ûãàíîê.  - …ëêè
çåëåíûå, îòïóñòè ïëå÷î, áîëüíî âåäü...
     - ’û çíàåøü îãóëþ?  ðî ìàâðà - ýòî åãî ëþáèìîå âûðàæåíèå. Šîãäà-òî ìû
ñ íèì ó÷èëèñü â èíñòèòóòå...
     - ‘  €íäðååì?  -  ðàñòåðßëñß ‚àíß.  -  € ïî÷åìó îí íè ðàçó íå ãîâîðèë î
òåáå?
     - ’àê òû  çíàåøü åãî?  €  ß  èñêàëà åãî ãäå òîëüêî ìîæíî áûëî.  €íäðåé,
ëþáèìûé...  ‚àíß,  êàêîå ñ÷àñòüå,  ÷òî ß âñòðåòèëà òåáß.  ’û ìíå ðàññêàæè îá
€íäðåå...
     ‚îçëå êàìåðû çàòîïàëè. ‹ßçãíóë çàñîâ. ðîíçèòåëüíî çàâèçæàëà äâåðü.
     ‹ó÷ ôîíàðèêà ìåòíóëñß ïî ïîòîëêó,  ïîïîëç ïî ñòåíå.  ‘êîëüçíóë ïî íîãàì
’àíè. “ïåðñß –ûãàíêó â ëèöî.
     - „îðîôååâ! à âûõîä!


        5

     ‚àíß  íàäåë  ïàëüòî.  ‹ó÷  ôîíàðèêà  îñâåùàë  åãî  ðóêè,  çàñòåãèâàþùèå
íåïîñëóøíûå ïóãîâèöû.  àùóïàë øàïêó íà íàðàõ. ó÷îê ñâåòà ìåòíóëñß âñëåä çà
íèì, ïîøàðèë ïî òþôßêó è ïîãàñ. ‚àíß îãëßíóëñß íà áàãðîâîå îêîíöå.
     - ðîùàéòå,  òåòåíüêà! - äðîæàùèì ãîëîñîì ñêàçàë –ûãàíîê â òåìíîòó. - ˆ
òåáå,  ’àíß,  ñ÷àñòëèâî.  å ïðèâåëîñü ìíå,  åëêè çåëåíûå...  Œåíß,  âèäàòü,
ñåãîäíß...
     „àðüß ’èìîôååâíà çàïëàêàëà, îáíßëà ‚àíþ çà ïëå÷è:
     - óñòü òåáß áîã õðàíèò, äèòßòêî...
     ’àíß áðîñèëàñü ê íåìó, âöåïèëàñü â ðóêàâ.
     - Žòêóäà òû çíàåøü €íäðåß? - çàøåïòàëà îíà.
     - €íäðåé áûë ìîèì äðóãîì.
     - î÷åìó áûë?
     - ˜íýëü!
     ‡à ñïèíîé ãðîõíóëà äâåðü.  "å óñïåë!"  Žáèäà äóøèëà –ûãàíêà.  Šàæåòñß,
óæå  ñîâñåì ðßäîì áûëà ñâîáîäà,  è  âäðóã äâåðè êàìåðû,  êîòîðûå ñ  ãðîõîòîì
çàêðûëèñü çà åãî ñïèíîé,  îòðåçàëè ïóòü ê íåé.  "Žñòàâàëîñü æå òîëüêî ïðîáîè
âûðâàòü. ‚îò íåâåçåíèå! € òóò åùå ’àíß... Žíà íå çíàåò, ÷òî €íäðåß óæå íåò â
æèâûõ..."
     Šîíâîèðû øëè ìîë÷à.  î÷åìó-òî  äàæå íè ðàçó íå óäàðèëè.  åðåä òåì êàê
âûâåñòè âî  äâîð,  îäèí èç íèõ,  ñîïß,  ñîðâàë ñ  ‚àíè èçîäðàííîå ïàëüòèøêî,
íàáðîñèë íà  ïëå÷è íîâåíüêèé êîæóøîê.  "‚îò òàê  ôîêóñ!  ‘  ÷åãî áû  ýòî?  -
ïîðàçèëñß –ûãàíîê. - € êîæóøîê, íàâåðíîå, êîãî-íèáóäü èç ðàññòðåëßííûõ".
     åäàëåêî îò  êðûëüöà –ûãàíîê óâèäåë ëåãêîâóþ ìàøèíó.  Žíà  ñèßëà ÷åðíûì
ëàêîì. à ìàëûõ îáîðîòàõ ðàáîòàë ìîòîð.
     Œßãêî îòêðûëàñü äâåðöà ìàøèíû.  ‚àíß íå óñïåë îïîìíèòüñß, êàê óæå ñèäåë
íà ñèäåíüå.
     Œàøèíà îñòîðîæíî âûïîëçëà çà âîðîòà.
     - ‘èäè òèõî.  ’îëüêî íå âçäóìàé óäèðàòü,  - äðóæåëþáíî ñêàçàë ïî-ðóññêè
îôèöåð, ñèäåâøèé çà ðóëåì. - ‚åäü òû íå õî÷åøü ðàçáèòüñß íàñìåðòü?
     –ûãàíîê íå îòâåòèë. ßäîì ñ ñîáîé îí óâèäåë àâòîìàò÷èêà.
     ‹àìïî÷êà íà ùèòêå ïðèáîðîâ îñâåùàëà ñíèçó ïðîäîëãîâàòîå, ÷èñòî âûáðèòîå
ëèöî   ìîëîäîãî  îôèöåðà.   ’âåðäûå,   ðåçêî  î÷åð÷åííûå  ãóáû,   ßìî÷êà  íà
ïîäáîðîäêå... ƒëàçà âåñåëûå.
     - ‘ òîáîé íå ðàçãîâîðèøüñß, - ìßãêî óïðåêíóë îáåð-ëåéòåíàíò. - € òåì íå
ìåíåå, ÷òîáû âðåìß ïðîëåòåëî íåçàìåòíî, ðàññêàæè ÷òî-íèáóäü.
     Žôèöåð ðàçãîâàðèâàë íà ðóññêîì ßçûêå áåç âñßêîãî àêöåíòà.
     Œàøèíà ì÷àëàñü ïî çàòåìíåííîìó âå÷åðíåìó ãîðîäó. ‚àíß æàäíî âãëßäûâàëñß
â çíàêîìûå î÷åðòàíèß óëèö.  Šîå-ãäå ñêðûòíî ìèãàë íåñìåëûé îãîíåê.  ‚ñå ÷àùå
ïîïàäàëèñü ñîëäàòû ôåëüäæàíäàðìåðèè ñ  áëßõàìè íà  ãðóäè.  “ëèöó  ïåðåáåæàëà
ãðóïïà ïîëèöåéñêèõ.
     ‡à îäíèì èç ïîâîðîòîâ âíåçàïíî ñòàëî ñâåòëî,  ñëîâíî äíåì. –ûãàíîê äàæå
âåñü ïîäàëñß âïåðåä.
     ƒîðåëî  íåñêîëüêî  äîìîâ,  âîçëå  êîòîðûõ  ñóåòèëèñü íåìöû.  ‡àïîëûõàëà
êîëîííà ìàøèí è áðîíåòðàíñïîðòåðîâ.
     - Žãî,  ïîðàáîòàëè øòóðìîâèêè!  Šòî-òî èì òî÷íî ñîîáùèë,  ãäå ñîáðàëîñü
ñòîëüêî  òåõíèêè,  -  äîâåð÷èâî  ïîäåëèëñß  ñâîèìè  ìûñëßìè  îáåð-ëåéòåíàíò,
ðàçâîðà÷èâàß ìàøèíó. - € ñåé÷àñ ñâåðíåì. „àëüøå åõàòü îïàñíî, òàì âçðûâàþòñß
áåíçîâîçû.
     ‘  íåñêðûâàåìûì âîñòîðãîì ñìîòðåë  ‚àíß  ïî  ñòîðîíàì.  âàëîñü â  íåáî
ïëàìß,  êëóáèëñß ÷åðíûé äûì.  à  ôîíå  çàðåâà ÷åðíûå ôèãóðû íåìöåâ êàçàëèñü
æóòêèìè ïðèâèäåíèßìè, êîòîðûå ÷àñòî íàâàëèâàëèñü íà –ûãàíêà âî ñíå. ˆ òîëüêî
êàñêè,  àâòîìàòû, ñóåòíß è êðèêè ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òîì, ÷òî ‚àíß âèäèò âñå
ýòî íå âî ñíå, à íàßâó.
     Œàøèíà   ñâåðíóëà  íà   äðóãóþ  óëèöó.   Žõâà÷åííûå  îãíåì,   ìàøèíû  è
áðîíåòðàíñïîðòåðû èñ÷åçëè çà ïîâîðîòîì. ’îëüêî ïûëàëî ßðêèì áàãðßíöåì íî÷íîå
íåáî.
     - —òî, ïîíðàâèëîñü òåáå? - âåñåëî óïðîñèë îáåð-ëåéòåíàíò.
     –ûãàíîê ñïîõâàòèëñß, íàïóñòèë íà ñåáß ðàâíîäóøíûé âèä è ñòàë ñìîòðåòü â
ëîáîâîå ñòåêëî.  îâíî ãóäåë ìîòîð,  ìàøèíó ìßãêî ïîêà÷èâàëî.  "Šóäà îí ìåíß
âåçåò? ‚ öåíòð ãîðîäà âûðóëèâàåò. è÷åãî íå ïîéìó".
     - ’û ìåíß ïðîñòè çà ïîçäíèé âèçèò.  „åëà,  ïîíèìàåøü,  ñïàòü íå äàþò, -
ñíîâà çàãîâîðèë îáåð-ëåéòåíàíò.  -  ‡íàåøü,  äðóæèùå,  ìíå íå  íðàâèòñß òâîå
óïîðíîå ìîë÷àíèå. ‚ êîíöå êîíöîâ, ýòî íåïðèëè÷íî ñ òâîåé ñòîðîíû.
     - Šóäà ìû åäåì, ãîñïîäèí îôèöåð? - ñäåðæàííî ñïðîñèë –ûãàíîê.
     - ‚îò è ïðåêðàñíî.  ‹þäè,  ïîíèìàåøü, òåì è îòëè÷àþòñß îò æèâîòíûõ, ÷òî
ðàçãîâàðèâàþò ìåæäó ñîáîé, - ñ ïîó÷èòåëüíîé èðîíèåé ñêàçàë îáåð-ëåéòåíàíò. -
Ÿ  íàäåþñü,  ÷òî ìû ñ  òîáîé íàéäåì î  ÷åì ïîãîâîðèòü.  Ÿ  èìåþ â âèäó îáùèå
èíòåðåñû. …ñëè íå îøèáàþñü, òåáß ‚àíåé çîâóò?
     - „à.
     - ðåêðàñíîå èìß.  ‡íàåøü,  ‚àíß,  ß ñòðàøíî óâàæàþ ñìåëûõ ëþäåé.  …ñëè
ãîâîðèòü èñêðåííå, ß âîñõèùàþñü òîáîé...
     - ˆ ïîýòîìó âû âåçåòå ìåíß íà ðàññòðåë?
     - Ž,  íåò-íåò!  -  çàñìåßëñß îáåð-ëåéòåíàíò.  - Œû ñåé÷àñ åäåì êî ìíå â
ãîñòè.
     - ‚ ãîñòè? ‚ òàêîå âðåìß? ‚îò òàê ôîêóñ!
     - ‘åé÷àñ íå  äî  ïðàâèë ýòèêåòà,  äðóæèùå,  -  ïðîñòîäóøíî,  ñî âçäîõîì
ñêàçàë íåìåö. - Ÿ íå âèíîâàò, ‚àíß, ÷òî âåçó òåáß ñèëîé. ‚îéíà...
     Œàøèíà  îñòàíîâèëàñü  âîçëå  òåìíîãî  äâóõýòàæíîãî çäàíèß,  îáíåñåííîãî
âûñîêèì  çàáîðîì.  àä  íèì,  ñëîâíî  áåëàß  ïàóòèíà,  òßíóëàñü çàèíäåâåâøàß
êîëþ÷àß ïðîâîëîêà. Žôèöåð âûêëþ÷èë ìîòîð, îòêðûë äâåðöó.
     - ðîøó!
     –ûãàíîê âûëåç èç ìàøèíû,  "Šóäà æå ýòî îí ìåíß ïðèâåç,  åëêè çåëåíûå? -
îãëßäûâàßñü, ñ íàðàñòàþùåé òðåâîãîé ïîäóìàë ‚àíß. - —òî åìó îò ìåíß íóæíî?"
     - ˆäåì, - ïðèãëàñèë îáåð-ëåéòåíàíò è êðåïêî âçßë åãî çà ðóêó.
     - å áîéòåñü, ãîñïîäèí îôèöåð, - ß íèêóäà íå óáåãó.
     - —òî çà ãëóïîñòè,  ‚àíß,  - ñ îáèäîé â ãîëîñå ñêàçàë îáåð-ëåéòåíàíò. -
îâåðü, ó ìåíß è â ìûñëßõ òàêîãî íå áûëî.
     Ží ïîñòîðîíèëñß,  ïðîïóñòèë –ûãàíêà âïåðåä. ‘îëäàò íà êðûëüöå óñëóæëèâî
îòêðûë äâåðü.
     ‚  âåñòèáþëå ßðêî  ãîðåë ñâåò.  î  ñòóïåíüêàì ëåñòíèöû íà  âòîðîé ýòàæ
áåæàëà  êîâðîâàß äîðîæêà áàãðîâîãî öâåòà.  ‘ëåâà  îò  ñòåíû  ñòîßëî  áîëüøîå
òðþìî,  â  êîòîðîì  îòðàæàëñß ñâåò  ëþñòðû.  ðîõîäß ìèìî  çåðêàëà,  –ûãàíîê
ñëó÷àéíî ãëßíóë â íåãî è íåâîëüíî îñòàíîâèëñß.
     ˆç  çåðêàëà íà íåãî ñìîòðåë èçìîæäåííûé íåçíàêîìûé ïàðíèøêà â  êîæóøêå.
ƒóáû ðàñïóõøèå, çàïåêëèñü êðîâüþ. ðàâûé ãëàç ïî÷òè çàïëûë.
     ‚àíß ïîäàëñß âïåðåä è  âäðóã ñõâàòèëñß çà âèñêè.  å âåðß ñâîèì ãëàçàì,
ñîðâàë ñ ñåáß øàïêó.
     ƒîëîâà áûëà ñåäàß.
     ßäîì  îòðàçèëàñü ôèãóðà  îáåð-ëåéòåíàíòà.  Ží  ñî÷óâñòâåííî ñìîòðåë íà
‚àíþ è êèâàë ãîëîâîé.
     - ‡äîðîâî òåáå äîñòàëîñü.  ‡íàåøü,  ïëþé òû  íà ýòî,  -  îáåð-ëåéòåíàíò
ëåãîíüêî ïîäòîëêíóë –ûãàíêà â  ïëå÷î.  -  Œóæ÷èíó âñåãäà  óêðàøàþò ñåäèíà  è
øðàìû.
     ‚àíß  ñãëîòíóë êîì  â  ãîðëå  è,  îïóñòèâ ãîëîâó,  íà÷àë ïîäíèìàòüñß ïî
ëåñòíèöå.
     - ‡íàåøü,   äðóæèùå,   ß  íå  óâàæàþ  âîåííûõ,   -  èäß  ðßäîì,  ñêàçàë
îáåð-ëåéòåíàíò.  - òî óæàñíî æåñòîêèå ëþäè. å ìîãó áåç îòâðàùåíèß ñìîòðåòü
íà ñâîèõ êîëëåã...
     àâñòðå÷ó  èì  øåë  ïîæèëîé  ìàéîð.  Žáåð-ëåéòåíàíò  çàñòûë  íà  ìåñòå,
ñòðåìèòåëüíî âûáðîñèë ââåðõ ðóêó.
     - •àéëü ƒèòëåð!
     - ‡èã õàéëü!
     ‚àíß óñìåõíóëñß.
     - ‘ìååøüñß?  -  ñ íîòêîé äîñàäû ñêàçàë îáåð-ëåéòåíàíò.  - ‡ðß. Žò ýòîãî
íèêóäà íå äåíåøüñß. ‘ëóæáà åñòü ñëóæáà.
     "‘ ýòèì áîëòóíîì íàäî áûòü îñòîðîæíûì,  -  ñ âîçðàñòàþùèì áåñïîêîéñòâîì
ïîäóìàë ‚àíß. - Ží è ìåðòâîãî ðàçãîâîðèò".
     - ’û  íå  óäèâëßéñß,  ÷òî  ß  ñåé÷àñ â  îôèöåðñêîé ôîðìå,  -  çàãàäî÷íî
óëûáíóëñß îáåð-ëåéòåíàíò.  - ‚îéíà, äðóæèùå, ïðîêëßòàß âîéíà. Žíà âñåõ îäåëà
â âîåííóþ ôîðìó.  ˆ ñîãëàñèß íå ñïðàøèâàëà.  „àæå òû è òî âîò âîþåøü çà ñâîè
èäåè, à?
     - € ÷òî ýòî òàêîå?
     "à÷àëîñü!  -  íàñòîðîæåííî ïîäóìàë îí.  -  ‚îþåøü èäåè...  „óìàåøü, íà
äóðàêà íàðâàëñß?"
     - ˆäåß,  ‚àíå÷êà,  ýòî òî,  çà ÷òî òû ãîòîâ íå ðàçäóìûâàß óìåðåòü, åñëè
íàäî. ˆ ïîýòîìó, äðóæèùå...
     - Ÿ  íå  õî÷ó  óìèðàòü,  -  ïåðåáèë åãî  –ûãàíîê.  -  Ÿ  äîìîé õî÷ó,  ê
áàáóøêå...
     "ó ÷òî, ñúåë? —òî òåïåðü ñêàæåøü?"
     - ó,  ‚àíß, íå îæèäàë ß òàêîãî îò òåáß! - ðàññìåßëñß îáåð-ëåéòåíàíò. -
’û  íå  òîëüêî ñìåë,  íî  è  õèòåð.  î  ñî  ìíîé,  äðóæèùå,  òû äîëæåí áûòü
èñêðåííèì.  Ÿ  ñ  ãëóáî÷àéøåé  ñèìïàòèåé  îòíîøóñü  ê  òåáå  è  õî÷ó  ïîìî÷ü
èçáàâèòüñß îò áåäû.
     "„àâàé çàëèâàé. ’àê ß òåáå è ïîâåðèë. ‡íàþ, êàê âû ïîìîãàåòå".
     Žíè  îñòàíîâèëèñü íàïðîòèâ  îáèòîé  ÷åðíûì  äåðìàòèíîì  äâåðè.  î  îáå
ñòîðîíû åå ñòîßëè, âûòßíóâøèñü, ñîëäàòû.
     - ‡àõîäè, ‚àíß.
     Šîìíàòà áûëà áîëüøàß è ìðà÷íàß.  à îêíàõ âèñåëè ñóêîííûå îäåßëà. Œåæäó
îêîí ñòîßë ÷åðíûé êîæàíûé äèâàí.  à íåì ëåæàëà íåáîëüøàß ïîäóøêà,  íà áåëîé
íàâîëî÷êå êîòîðîé áûë  âûøèò  îãíåííî-ðûæèé ïåòóõ.  ‚  äàëüíåì óãëó  êîìíàòû
òåìíåë ìàññèâíûé ñåéô.  ßäîì ñ íèì, òóñêëî ïîáëåñêèâàß ñòåêëîì, âîçâûøàëèñü
ãðîìîçäêèå ÷àñû.  Žò ñâåòà íàñòîëüíîé ëàìïû,  ñòîßâøåé íà òóìáî÷êå ó äèâàíà,
êîðè÷íåâûì ëàêîì áëåñòåë ïàðêåò.  ’ðè ÷åðíûõ òåëåôîíà ðßäêîì ïðèìîñòèëèñü íà
îãðîìíîì ïèñüìåííîì ñòîëå.
     à ñòîëå ëåæàë ïèñòîëåò.


        6

     Žáåð-ëåéòåíàíò Šóðò ‚àéíåðò ïîäîøåë ê  ñòîëó,  íà÷àë ïåðåáèðàòü áóìàãè.
‘òîß ê –ûãàíêó ñïèíîé, îí ïðèßòíûì òåíîðîì íåãðîìêî çàïåë:

     „àì êîíß, äàì êèíæàë,
     „àì âèíòîâêó ñâîþ...

     ‚íåçàïíî óìîëê, ùåëêíóë çàæèãàëêîé, ïðèêóðèë, ïîâåðíóëñß ê ‚àíå.
     èñòîëåòà íà ñòîëå óæå íå áûëî.
     - —åãî æ òû ñòîèøü?  - óäèâèëñß îáåð-ëåéòåíàíò. - ‘àäèñü, ïîæàëóéñòà. -
ƒîñòåïðèèìíûì æåñòîì  óêàçàë  íà  ìàëåíüêèé êðóãëûé ñòîëèê,  âîçëå  êîòîðîãî
ñòîßëè äâà íèçêèõ ìßãêèõ êðåñëà.
     –ûãàíîê  íåðåøèòåëüíî  ïåðåñòóïèë  ñ  íîãè  íà  íîãó.  à  ñòîëèê  áûëà
íàáðîøåíà íàêðàõìàëåííàß ñàëôåòêà.  Žáåð-ëåéòåíàíò ñíßë åå, áðîñèë íà ñïèíêó
êðåñëà è ñåë.
     - „àâàé ïåðåêóñèì,  ‚àíß,  -  êàê äàâíèøíåìó äðóãó, ïðîñòî ñêàçàë îí. -
‡íàåøü, ß çâåðñêè ïðîãîëîäàëñß.
     "ó-íó! îåñòü ìíå íå ïîâðåäèò. î ÷òî æå äàëüøå áóäåò?"
     ‚àíß ñåë.  à ñòîëå -  íà÷àòàß áóòûëêà êîíüßêà,  ðþìêè, êîëáàñà, ñûð. ‚
âàçå -  ïå÷åíüå,  êîíôåòû.  ƒëàçà ó –ûãàíêà ðàçáåæàëèñü.  Žò îñòðîãî ÷óâñòâà
ãîëîäà çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé. ‚àíß ñãëîòíóë ñëþíó.
     Šóðò  ‚àéíåðò,   íàëèâàß  ñåáå  êîíüßê,   âíèìàòåëüíî  ñëåäèë  çà  íèì,
ïîëóïðèêðûâ âåêè.
     - å ñòåñíßéñß,  äðóæèùå, - ïðèâåòëèâî óëûáíóëñß îí, ïîäâèãàß òàðåëêó ñ
êîëáàñîé. - Šóøàé.
     –ûãàíîê âçßë  íåñêîëüêî êðóæêîâ êîëáàñû,  õëåá è,  åäâà ñäåðæèâàß ñåáß,
íà÷àë æåâàòü.  Ží  ìîã  âñå ýòî ïðîãëîòèòü ñðàçó,  íî  òîò,  âòîðîé –ûãàíîê,
êîòîðûé ïîßâëßëñß â  íåì  íà  äîïðîñàõ,  íå  ïîçâîëßë ïîêàçûâàòü,  êàêîé  îí
ãîëîäíûé.
     - ’û   íà   óäèâëåíèå  ñìåëûé   ÷åëîâåê.   ‘   æåëåçêîé  âûäåðæêîé,   -
îáåð-ëåéòåíàíò ñ âîñõèùåíèåì ïîñìîòðåë íà ‚àíþ.  -  îëåå òîãî, òû íàñòîßùèé
ãåðîé.  Ÿ çíàþ, ÷òî òû âìåñòå ñ €íäðååì îãóëåé âçîðâàë ïßòü ýøåëîíîâ. òîò,
êàê åãî... Œàòâååíêî âñå ðàññêàçàë.
     Šóðò ‚àéíåðò âçßë ëîìòèê ñûðà.  ‚àíß ìåäëåííî ïðîãëîòèë êîëáàñó è õëåá,
òàêæå ïîòßíóëñß çà ñûðîì.
     - ‚îò òàê ôîêóñ!  - èçóìëåííî âûòàðàùèë îí ãëàçà. - „à ß æå íà æåëåçíóþ
äîðîãó íèêîãäà íå  õîæó.  Œîåãî äðóæêà ïîåçäîì...  ïîïîëàì...  ’àê ß...  êàê
óâèæó  ðåëüñû -  âñå  íóòðî  âûâîðà÷èâàåò.  Šðîìå øóòîê.  €  òóò  âçîðâàòü -
íå-åò...
     "ƒîâîðèøü,  Œàòâååíêî ðàññêàçàë?  î ‚àñüêè óæå íåò â æèâûõ.  „îêàçàòü,
÷òî ß õîäèë íà äèâåðñèè, âû íå ìîæåòå. åò ñâèäåòåëåé".
     - ‚àíß,  òåáå óæå ïßòíàäöàòü, òû ÷åëîâåê âçðîñëûé, - ñî ñêðûòîé äîñàäîé
â ãîëîñå ñêàçàë îáåð-ëåéòåíàíò, - ïîéìè, Œàòâååíêî äàë ïîêàçàíèß.
     - Ÿ âàì ñòî, à âû ìíå äâåñòè. „à íå çíàþ ß íèêàêîãî Œàòâååíêî, ãîñïîäèí
îôèöåð. Ží óêðàë êàêîå-òî ìàñëî, à ß äîëæåí îòâå÷àòü çà íåãî? Ÿ è â ãëàçà íå
âèäåë ýòîãî âîðþãó!  …ãî íà äîïðîñàõ áèëè,  âîò îí ˆ âûäóìûâàë, ÷òî â ãîëîâó
ïðèäåò...
     "—òî îí òåïåðü ñïðîñèò?..  €ãà,  íà÷èíàåò çëèòüñß.  ‚îí êàê ïàëüöàìè ïî
ïîäîêîííèêó êðåñëà çàáàðàáàíèë".
     - •îðîøî, õîðîøî, ‚àíß. “ñïîêîéñß, - ÷åðåç ñèëó óñìåõíóëñß Šóðò ‚àéíåðò
è,  âçßâ èç ïîðòñèãàðà ñèãàðåòó, äîâåðèòåëüíî íàêëîíèëñß ê –ûãàíêó. - Ÿ áóäó
î  òîáîé äî êîíöà îòêðîâåíåí.  àø àãåíò,  êîòîðûé çàáðîøåí ê  ïîäïîëüùèêàì,
ñîîáùèë,  ÷òî  òû  áûë ñâßçàâ Ž  àðìåéñêîé ðàçâåäêîé,  êîòîðîé ðóêîâîäèò òàê
íàçûâàåìûé åóëîâèìûé.
     - …ëêè  çåëåíûå!  …ùå  ÷åãî ïðèäóìàëè!  èêàêèõ åóëîâèìûõ ß  íå  çíàþ.
ðîâàëèòüñß ìíå íà ýòîì ìåñòå!
     "‚îí îíî ÷òî!  ‚èäíî, äåéñòâèòåëüíî îíè ïðîâîêàòîðà ïîäîñëàëè. € íàøè è
íå ïîäîçðåâàþò".
     - îéìè ìåíß, ‚àíß, ïðàâèëüíî. Ÿ íå ôàøèñò. Šàê ß ñòàë îôèöåðîì - äîëãî
ðàññêàçûâàòü.  îâåðü òîëüêî îäíîìó -  ß  íåíàâèæó ôàøèçì!  -  ñî  ñòðàñòíîé
óáåæäåííîñòüþ ñêàçàë Šóðò ‚àéíåðò è,  ñæàâ êóëàêè,  çàáåãàë ïî êîìíàòå.  - Ÿ
õî÷ó, äðóæèùå, òåáå ïîìî÷ü. ’åáå íàäî êàê-òî âûðâàòüñß èç íàöèñòñêèõ ëàï. Ÿ,
‚àíß,  âñþ  ñâîþ  æèçíü ïðîæèë â  îññèè è  ïîòîìó,  ïîêà  ß  æèâ,  áóäó  åå
ïàòðèîòîì.
     - Šàê õîòèòå, - ïîæàë ïëå÷àìè –ûãàíîê. - € ìíå ÷òî?
     - Ÿ ãîâîðþ òåáå ïðàâäó,  õîòü è ðèñêóþ ñâîåé ãîëîâîé.  - Žáåð-ëåéòåíàíò
íåðâíî  ÷èðêíóë  çàæèãàëêîé,   ïðèêóðèë...  -  „àâàé  âìåñòå  ïîäóìàåì,  êàê
âûïóòàòüñß èç ýòîé ñêâåðíîé èñòîðèè...
     Šóðò ‚àéíåðò ïîäîøåë ê ñòîëèêó, ñëîìàë î ïåïåëüíèöó äûìßùóþñß ñèãàðåòó,
ñåë íàïðîòèâ.
     - ‚îò ÷òî,  ‚àíß.  ‚  ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè -  ïðîâîêàòîð.  ’û  ñìåëûé
íåñãèáàåìûé ïàðåíü.  îýòîìó ß äîâåðßþ òåáå.  ‘åé÷àñ ãëàâíîå -  ïðåäóïðåäèòü
òâîèõ òîâàðèùåé.  Œîæåò ïîãèáíóòü âñß îðãàíèçàöèß. „àâàé ñäåëàåì òàê. ’û ìíå
ñêàæåøü àäðåñ òîâàðèùà,  êîòîðîìó ìîæíî ïîëíîñòüþ äîâåðßòü.  Ÿ ïåðåîäåíóñü è
ïîéäó ê íåìó.  ’àì ìû äîãîâîðèìñß,  êàê ìíå ïåðåéòè â ïîäïîëüå.  € ïîòîì ß -
ïîêà ìíå çäåñü äîâåðßþò -  âîçâðàùàþñü ñþäà,  è ìû âìåñòå èñ÷åçíåì.  î ìíå,
‚àíß,  íàäî âñòðåòèòüñß ñ íàñòîßùèì ïîäïîëüùèêîì,  ëó÷øå âñåãî ñ åóëîâèìûì,
ïîòîìó ÷òî ß  íå ìîãó ðèñêîâàòü æèçíüþ ñâîèõ òîâàðèùåé.  Ÿ  æå íå îäèí,  íàñ
íåñêîëüêî ÷åëîâåê.  ‚ íàøèõ ðóêàõ ñåé÷àñ íàõîäßòñß î÷åíü ñåêðåòíûå äîêóìåíòû
è  ñâåäåíèß.   ˆõ  íàäî  îáßçàòåëüíî  ïåðåäàòü  ñîâåòñêîìó  êîìàíäîâàíèþ.  -
Žáåð-ëåéòåíàíò ñæàë  ñâîè  ðóêè  òàê,  ÷òî  õðóñòíóëè ïàëüöû.  -  îýòîìó  ß
îáðàùàþñü  ê   òåáå,   ‚àíß.   ’û   íå   èìååøü  ïðàâà  îòêàçàòü  ìíå!   Œîè
äðóçüß-àíòèôàøèñòû ïîðó÷èëè ìíå ñâßçàòüñß ñ ïîäïîëüùèêàìè.  ’û äîëæåí ïîìî÷ü
íàì è ñåáå. ‘ëûøèøü, ‚àíß?
     - Ÿ, ãîñïîäèí îôèöåð...
     - Šàêîé ß ê ÷åðòó ãîñïîäèí? ‡îâè ìåíß ïðîñòî Šóðò.
     - Ÿ áû âàì ñìîã ïîìî÷ü, åñëè áû...
     "—òî  æå  äåëàòü?  åóæåëè îí  äåéñòâèòåëüíî ñâîé?..  ˆ  î  ïðîâîêàòîðå
ñêàçàë,  è ïîæàð ïîñëå áîìáåæêè ìíå ïîêàçàë, è îáõîæäåíèå òàêîå... î ïî÷åìó
ó íåãî áûëà ðàññòåãíóòà êîáóðà, êîãäà âåç ìåíß ñþäà? —òî æå äåëàòü?"
     - ó, ‚àíß? - îáåð-ëåéòåíàíò äàæå ïðèâñòàë ñ êðåñëà. - ó?
     - Ÿ áû âàì ñìîã ïîìî÷ü,  åñëè áû çíàë õîòß áû îäíîãî ïîäïîëüùèêà. Šðîìå
øóòîê...
     Šóðò ‚àéíåðò óñòàëî îòêèíóëñß íà  ñïèíêó êðåñëà.  à ëèöå åãî ïîßâèëîñü
íåñêðûâàåìîå ðàçî÷àðîâàíèå.  ‡àòåì îíî ñòàëî õîëîäíûì è çëûì.  å ìèãàß,  íà
–ûãàíêà ñìîòðåëè ïðîíèöàòåëüíûå ãëàçà.
     - € òû âîë÷îíîê á