 ‘àâ÷óêà  áåðåñòó  è
â÷èòûâàßñü â ïîëóèñòåðøèåñß ñëîâà. - ‚ûæèë ëè îí?.. Šîãäà îòîñëàíî ïèñüìî,
‚ëàäèìèð Žñèïîâè÷?
   - à ïåðâîì "ëèñòå" åñòü äàòà - òûñß÷à äåâßòüñîò ñåìíàäöàòûé ãîä.  ‘óäß
ïî ñîáûòèßì, îòîñëàíî îñåíüþ òûñß÷à äåâßòüñîò ñåìíàäöàòîãî ãîäà...
   - î÷òè ÷åòâåðòü âåêà ïðîøëî! -  ‹èçà  ãîðåñòíî  âñïëåñíóëà  ðóêàìè.  -
Šàêîé ñðîê, ïîäóìàé, ‹åøà! Šàêîé îãðîìíûé ñðîê!..
   - Š ÷åìó îò÷àèâàòüñß, ‹èçî÷êà? - ñêàçàë ‘àâ÷óê óñïîêîèòåëüíî. - èñüìî,
êîíå÷íî, çàäåðæàíî äîñòàâêîé. î ìû, ýòíîãðàôû, çíàåì ïîäîáíûå ïðèìåðû.
   ‚ 1937 ãîäó, ïî åãî ñëîâàì, ýòíîãðàô „îëãèõ ðàçûñêàë íà ’àéìûðå ïèñüìî,
äàòèðîâàííîå 1837 ãîäîì. èñüìî âñå âðåìß íàõîäèëîñü â ïóòè.
   ‚ ãîäû öàðñòâîâàíèß èêîëàß I îäèí ñèáèðñêèé êàçàê  âðó÷èë  ýòî  ïèñüìî
ñâîåìó çíàêîìîìó ñ òåì, ÷òîáû îí ïåðåäàë äðóãîìó, òîò -  òðåòüåìó,  è  òàê
äàëåå. –åïî÷êà áûëà äëèííîé: àäðåñàò æèë äàëåêî.
   ‚ ýòîì ñïîñîáå ñâßçè, âïðî÷åì, íå  áûëî  íè÷åãî  óäèâèòåëüíîãî.  “ñòíóþ
âåñòü â òóíäðå ïåðåäàþò èìåííî òàê. ‘ ïèñüìîì, îäíàêî, ïðîèçîøëà  äîñàäíàß
çàìèíêà, "îêàçèß ñ îêàçèåé". èñüìî çàñòðßëî íà îäíîì  èç  ýòàïîâ.  ðîøëî
ñòî ëåò, ïðåæäå ÷åì åãî íàøåë ó÷åíûé. Žíî íå áûëî äàæå ðàñïå÷àòàíî.
   - å÷åãî ñêàçàòü, óòåøèëè, ‚îëîäß! - ñåðäèòî ñêàçàëà  ‹èçà.  -  åóæåëè
ýòîò ïðèìåð ìîæåò íàñ óñïîêîèòü?
   ‘àâ÷óê ïîíßë, ÷òî ñêàçàë íåâïîïàä.
   - ‚ äàííîì ñëó÷àå, - çàáîðìîòàë îí,  -  ïðîøëî  íå  ñòî  ëåò,  à  âñåãî
êàêèõ-íèáóäü äâàäöàòü äâà - äâàäöàòü òðè ãîäà. “âåðßþ  âàñ,  äëß  èñòîðèêà
ýòî ñîâåðøåííî íè÷òîæíûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, ïî÷òè ìãíîâåíèå...
   - Œíîãîå ìîãëî ïðîèçîéòè ñ  åòðîì  €ðèàíîâè÷åì  çà  ýòî  ìãíîâåíèå,  -
ñêàçàë ß, ùóðßñü íà äîãîðàþùèå óãëè êîñòðà.
   - „à, äà, - ïîäõâàòèëà ‹èçà. - ‚èäíî, áåñòèß ýòà •ûòûíäî!
   - Ÿêàãà, ïî-òâîåìó, ëó÷øå?
   - Ÿêàãà ãëóï, à •ûòûíäî õèòðà è çëà.
   - î ïî÷åìó ïîåäèíîê ñ ûðòîé? ‚åäü ûðòà áûë åãî äðóã,  ñàìûé  áëèçêèé
åìó ÷åëîâåê â êîòëîâèíå?
   - ûðòå ìîãëè ïðèêàçàòü. îñëóøàíèå ó ïåðâîáûòíûõ  íàðîäîâ...  -  íà÷àë
áûëî ‘àâ÷óê.
   - ûðòà ñòðåëßåò áåç  ïðîìàõà,  -  ñêàçàëà  âäðóã  ‹èçà.  ‚èäèìî,  áûëà
ïîãëîùåíà ìûñëßìè îá èñõîäå íåïîíßòíîãî ïîåäèíêà.
   ‘àâ÷óê ïðèíßëñß ïîäêëàäûâàòü ïó÷êè òàëüíèêà â êîñòåð.
   - „îëæåí îòäàòü ñïðàâåäëèâîñòü òîâàðèùó ‚åòëóãèíó, -  ñêàçàë  ýòíîãðàô,
êàøëßß îò äûìà. - ‚  íåîáû÷íûõ  è  òðóäíûõ  óñëîâèßõ  îí  âåë  ñåáß  î÷åíü
ìóæåñòâåííî.
   - …ùå áû! - ïðîáîðìîòàëà ‹èçà.
   - Šàê íàñòîßùèé ðóññêèé ó÷åíûé, - ïîääåðæàë ß.
   - ‚îò èìåííî! è íà ìèíóòó íå  ïðåêðàùàë  ñâîèõ  íàó÷íûõ  íàáëþäåíèé...
Šîíå÷íî, îí íå ýòíîãðàô, è  ýòî  î÷åíü  æàëü.  …ìó  ñàìîìó  òðóäíî  äåëàòü
âûâîäû.   î   åãî   àãèîãðàôè÷åñêèå   îïèñàíèß   îòëè÷àþòñß    òî÷íîñòüþ,
íàãëßäíîñòüþ, îáñòîßòåëüíîñòüþ. ‚îçüìèòå õîòß áû ïîêîëêó íà ðåêå...
   ‘àâ÷óê ñ äîñàäîé îòòîëêíóë íîãîé âûâàëèâøóþñß èç êîñòðà ãîëîâåøêó.
   - Šàê ïîâåçëî ÷åëîâåêó! ðîñòî íà ðåäêîñòü ïîâåçëî!..  ûòü  ó÷àñòíèêîì
ïîêîëêè, âèäåòü ýòî ðåä÷àéøåå â ìèðå çðåëèùå!..
   ‚ ãîëîñå åãî ïðîçâó÷àëà òàêàß îòêðîâåííàß çàâèñòü, ÷òî ìû ñ ‹èçîé,  êàê
íè òðåâîæíî áûëî ó íàñ íà äóøå, íå ñìîãëè óäåðæàòüñß îò ñìåõà. óëü÷ó,  íå
âñå ïîíèìàâøèé â ðàçãîâîðå, íà âñßêèé ñëó÷àé ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñß.
   - „à, äà, ðåä÷àéøåå! - ãðîìêî ïîâòîðèë ýòíîãðàô. - î÷òè òî  æå  ñàìîå,
÷òî óâèäåòü æèâîãî ìàìîíòà! ‚û ñëûøàëè î ìàßòàõ?
   - åò.
   - …ùå â òóíäðå,  ðàññïðàøèâàß  ñòàðèêîâ,  ß  îáíàðóæèë  ïßòü  âàðèàíòîâ
ñêàçàíèß î ïðèõîäå íãàíàñàíîâ ñ ñåâåðî-âîñòîêà. ðåäêîâ ñâîèõ  ðàññêàç÷èêè
íàçûâàëè ìàßòàìè.
   - ‘÷èòàåòå, ÷òî ìàßòû è "äåòè ñîëíöà" - îäíî è òî æå?
   -  îêà  ëèøü  ãèïîòåçà!  àáî÷àß  ãèïîòåçà,  -  ïîñïåøèë   îãîâîðèòüñß
ýòíîãðàô. - Ÿ âåäü íå ñïåöèàëèçèðîâàëñß íà èçó÷åíèè íãàíàñàíîâ. ˆõ èçó÷àëè
„îëãèõ è îïîâ. î êîå-êàêèå ôàêòû áðîñàþòñß â ãëàçà... à÷íåì õîòß  áû  ñ
îäåæäû... (Ží ïîâåðíóëñß ê óëü÷ó.) Šàê, ïî-òâîåìó, îäåâàëèñü ìàßòû?
   àø ïðîâîäíèê, âíèìàòåëüíî ñëóøàâøèé ‘àâ÷óêà è èçðåäêà êèâàâøèé â  çíàê
ñîãëàñèß, âñòðåïåíóëñß:
   - ‚ êîðîòêèå ïàðêè.
   - ‘ëûøàëè?.. € êàê ëîâèëè ðûáó?
   - åðåãîðàæèâàß ðåêó, âû÷åðïûâàëè äîáû÷ó íà áåðåã.
   - îðàçèòåëüíî! - ñêàçàë ß.
   ‘àâ÷óê ïðîäîëæàë:
   - Šàê îõîòèëèñü íà îëåíß?
   - “ñòðàèâàëè ïîêîëêè íà ðåêàõ.
   - Šàêèå æèëèùà ñòðîèëè?
   - îëóïîäçåìíûå çåìëßíêè.
   - åòð €ðèàíîâè÷ ïèøåò î ïåùåðàõ, - ðîáêî âñòàâèëà ‹èçà.
   ‘àâ÷óê ñäåëàë îòñòðàíßþùèé æåñò.
   - Œîãóò áûòü íåáîëüøèå îòêëîíåíèß.  €  ïîòîì:  ïîëóïîäçåìíûå  çåìëßíêè,
ïåùåðû - ðàçíèöà íåâåëèêà.
   - î ðàçâå ýòî èìååò çíà÷åíèå?
   - Ž! ƒðîìàäíîå çíà÷åíèå!  Šàê  âû  íå  ïîíèìàåòå?  Œû  (îí  ïîïðàâèëñß:
"‚åòëóãèí, ïîòîì ìû") íàøëè íà ’àéìûðå  ïîñåëåíèå  ñàìûõ  äðåâíèõ  æèòåëåé
‘èáèðè, íàðîä åùå áîëåå äðåâíèé, ÷åì þêàãèðû!..
   ‘àâ÷óê çàæìóðèëñß è  ïîêðóòèë  ãîëîâîé,  ñëîâíî  áû  îñëåïëåííûé  òàêèì
îòêðûòèåì.
   Œû ìîë÷àëè, ñëóøàß ðåâ âîäû ó ïîðîãîâ.
   óëü÷ó,  êîòîðûé  ñ  íåêîòîðîãî  âðåìåíè   íà÷àë   ïðîßâëßòü   ïðèçíàêè
áåñïîêîéñòâà, âñòàë è, âçßâ ðóæüå, îòîøåë ê ëîäêå.
   - àõîäêà îàçèñà, - ïðîäîëæàë ß, ðàññåßííî ïîñìîòðåâ åìó âñëåä, - èìååò
äëß íàóêè, ïî-ìîåìó, åùå áîëüøåå çíà÷åíèå, ÷åì âàøè ìàßòû. ‚åäü ýòî...
   î âçâîëíîâàííûé ãîëîñ óëü÷ó ïðåðâàë ìåíß.
   ‘òîß ó ëîäêè, îõîòíèê çâàë íàñ. —òî-òî ñëó÷èëîñü ñ íàøåé ëîäêîé!
   ‘î âñåõ íîã ìû êèíóëèñü ê íåìó.
   ‹îäêà ñòîßëà, íåìíîãî íàêðåíèâøèñü, ðàçâåðíóâøèñü áîðòîì ê  âîëíå.  …ùå
íåìíîãî, è åå áû óíåñëî òå÷åíèåì. î âåäü ß ïðåêðàñíî  ïîìíèë,  ÷òî  ïåðåä
÷òåíèåì ïèñüìà ñàì âûòàùèë åå äî ïîëîâèíû íà áåðåã. å öåëèêîì, íåò! Ž÷åíü
ñïåøèë, õîòåë ïîñêîðåå ïðèñòóïèòü ê ÷òåíèþ. ‘åé÷àñ ëîäêà ñïîëçëà â âîäó íå
ìåíåå ÷åì íà äâå òðåòè ñâîåãî êîðïóñà.
   èêàêèõ ñëåäîâ íå áûëî ïîäëå íåå. ðàâäà, ãðóíò áûë  êàìåíèñòûé,  î÷åíü
òâåðäûé.
   Ÿ áðîñèëñß ê àêêóìóëßòîðàì. Žíè áûëè ñóõèìè.  å  ïîñòðàäàëà  è  ðàöèß,
çàâåðíóòàß â êëååíêó.
   Œû ñ ‘àâ÷óêîì âûíåñëè èõ íà áåðåã è áåðåæíî óñòàíîâèëè ïîäëå êîñòðà.
   ’åì âðåìåíåì óëü÷ó è ‹èçà, ïîäòßíóâ ëîäêó, îñìàòðèâàëè åå.  Žêàçàëîñü,
÷òî â íîñîâîé ÷àñòè äíèùà åñòü  íåñêîëüêî  ïðîáîèí.  ˆõ  ñäåëàëè  êàêèì-òî
îñòðûì îðóæèåì, - áûòü ìîæåò, êèíæàëîì èëè êîïüåì.
   Œû  ïîäíßëèñü  ñ  êîëåí  è,  ñòîß  ó  ïåðåâåðíóòîé  ëîäêè,  èç  êîòîðîé
âûëèâàëàñü âîäà, ìîë÷à ïåðåãëßíóëèñü. ‚ñå áûëî ßñíî áåç ñëîâ.
   î êàê óäàëîñü âðàæåñêèì ëàçóò÷èêàì, ýòèì  ëþäßì-íåâèäèìêàì  (âûðàæåíèå
åòðà €ðèàíîâè÷à), îñòàòüñß  íåçàìå÷åííûìè?  ‚åäü  ëîäêà  íàõîäèëàñü  ÷óòü
ïîíèæå ïîðîãîâ, â êàêèõ-íèáóäü äâàäöàòè-òðèäöàòè øàãàõ îò ëàãåðß. Žíà  âñå
âðåìß áûëà íà âèäó - íàì è â ãîëîâó íå ìîãëî ïðèéòè,  ÷òî  íàäî  âûñòàâèòü
ïîäëå íåå ÷àñîâîãî.
   …äèíñòâåííûì îïðàâäàíèåì, ïîæàëóé, ñëóæèëî  òî,  ÷òî  ìû  áûëè  öåëèêîì
çàõâà÷åíû ÷òåíèåì ïèñüìà - ìûñëåííî ïåðåíåñëèñü â âåðõîâüß ðåêè, â îàçèñ.
   ‚åðîßòíî, "äåòè ñîëíöà" ïîäîáðàëèñü ê ëîäêå çàðîñëßìè òàëüíèêà.  óëü÷ó
ñ÷èòàë, ÷òî ñíà÷àëà îíè õîòåëè ïðîñòî ñòàùèòü  ëîäêó  ñ  áåðåãà,  òî  åñòü
ñîáèðàëèñü ïîâòîðèòü òî, ÷òî óæå ñäåëàëè ñ ïåðâîé  ëîäêîé  íåñêîëüêî  äíåé
íàçàä. Žäíàêî ïîòîì ó íèõ âîçíèê áîëåå êîâàðíûé ïëàí:  ïðîäûðßâèòü  ëîäêó,
÷òîáû îíà çàòîíóëà ïîñðåäè ðåêè, êîãäà ìû âîçîáíîâèì  ïóòåøåñòâèå.  î  ìû
çàäåðæàëèñü ó êîñòðà, îáñóæäàß ïèñüìî.
   óëü÷ó áûë ïðèñòûæåí. ðèñåâ íà êîðòî÷êè âîçëå ïåðåâåðíóòîé  ëîäêè,  îí
áåç óñòàëè ðóãàë ñåáß è äàæå - â íàêàçàíèå çà ãëóïîñòü  -  áèë  ïî  ùåêàì.
àøåãî ïðîâîäíèêà î÷åíü áåñïîêîèëî, ÷òî ïî âîçâðàùåíèè  ðóññêèå  ðàññêàæóò
åãî ìíîãî÷èñëåííûì çßòüßì, êàê îïðîñòîâîëîñèëñß ïåðâûé îõîòíèê íà ’àéìûðå.
   - ˆ ìû îñòàëèñü â äóðàêàõ, óëü÷ó, - ñêàçàë ß, ÷òîáû åãî óòåøèòü.
   - ‚àì íè÷åãî, âàì ìîæíî, - îòâåòèë îí ñî ñâîéñòâåííîé åìó  ïðîñòîäóøíîé
îòêðîâåííîñòüþ. - ‚åäü âû ãîðîäñêèå ëþäè. € ãîðîäñêèå ëþäè â òóíäðå âñåãäà
äóðàêè...
   ‹èçà íå óäåðæàëàñü îò íåðâíîãî ñìåøêà.
   å âåðèëîñü,  ÷òî  ëàçóò÷èêè  çàãàäî÷íîãî  ãîðíîãî  ïàðîäà  òîëüêî  ÷òî
íàõîäèëèñü ñîâñåì ðßäîì.
   Žäíàêî ÷òî ïîìåøàëî  "äåòßì  ñîëíöà"  íàïàñòü  íà  íàñ,  çàáðîñàòü  íàñ
êîïüßìè, îáðóøèòü íà  íàø  ëàãåðü  ëèâåíü  ñòðåë?..  óêà  áûëà  çàíåñåíà,
ïîäíßòà äëß óäàðà. î÷åìó æå îíà íå îïóñòèëàñü?
   î-âèäèìîìó, òàêîâ áûë ïðèêàç. ‹àçóò÷èêè  "äåòåé  ñîëíöà"  äîëæíû  áûëè
çàäåðæàòü íàñ, çàñòàâèòü âåðíóòüñß. î ïðèêàçà óáèòü íå áûëî.
   òî  áûëî  âñå-òàêè  óòåøèòåëüíî.   ‚   íàøåì   ïîëîæåíèè   ïðèõîäèëîñü
äîâîëüñòâîâàòüñß äàæå òàêèì ñêðîìíûì óòåøåíèåì...


   ‘ ïîñïåøíîñòüþ ìû ïðèíßëèñü èñïðàâëßòü óðîí,  ïðè÷èíåííûé  íàì  "äåòüìè
ñîëíöà".
   Œîé îïûò ìîðßêà  ïðèãîäèëñß.  „ûðû  â  äíèùå  çàêëèíèëè,  çàêîíîïàòèëè,
çàáèëè ìõîì, ïîòîì îïóñòèëè ëîäêó â âîäó, ÷òîáû îíà êàê  ñëåäóåò  íàìîêëà.
’åïåðü óæå íå îòõîäèëè îò íåå íè íà øàã.
   ‚ñå ýòî çàäåðæàëî íàñ ó ïîðîãîâ íà ïîëòîðà äíß.
   Žò íåìîë÷íîãî øóìà âîäû, êëîêîòàâøåé ìåæäó êàìíßìè, ðàçáîëåëàñü ãîëîâà.
åêà ’àéí ñ ðåâîì, âèçãîì íåñëàñü ìèìî. ‹èøü ïðîðâàâøèñü ÷åðåç ïîðîãè, îíà
óìîëêàëà è óñïîêîåííî ðàçëèâàëàñü øèðîêèì ïëåñîì.
   Ÿ âíèìàòåëüíî îñìîòðåë â áèíîêëü åå áåðåãà. ˆ ïðèçíàêà ÷åëîâåêà íå áûëî
òàì.
   óëü÷ó, ñòîßâøèé ñî ìíîé ðßäîì, ïðîòßíóë ðóêó çà  áèíîêëåì.  Ÿ  ïåðåäàë
îõîòíèêó áèíîêëü è ïîêàçàë, êàê ñ íèì îáðàùàòüñß. î è  óëü÷ó  íå  óâèäåë
íè÷åãî. …ñëè "äåòè ñîëíöà" ëåæàëè  ãäå-íèáóäü  ìåæäó  ñêàëàìè,  òî  ñóìåëè
ñîâåðøåííî ñëèòüñß ñ íèìè. ‡àãàäî÷íûå òåíè, ñëåäîâàâøèå çà íàìè, âûøëè  íà
ìãíîâåíèå èç ìðàêà è ñíîâà îòñòóïèëè òóäà, ðàñòâîðèëèñü â íåì...
   - å áîèøüñß "äåòåé ñîëíöà"? - ïîèíòåðåñîâàëñß ß.
   - € çà÷åì èõ áîßòüñß? - ñ íåóäîâîëüñòâèåì îòâåòèë îõîòíèê.  -  å  äóõè
îíè - ëþäè! Žäíó ëîäêó óãíàëè, âòîðóþ íîæàìè ïîêîâûðßëè. „âà ðàçà îáìàíóëè
ìåíß. ’ðåòèé ðàç íå îáìàíóò, íåò!
   ˆ îí ñåðäèòî ñòàë óêëàäûâàòü âåùè â ëîäêó.
   óëü÷ó áûë î÷åíü çîë íà "äåòåé ñîëíöà";  îíè  çàäåëè  ñàìîëþáèå  íàøåãî
ïðîâîäíèêà, ñàìóþ ÷óâñòâèòåëüíóþ åãî ñòðóíêó.
   Ÿ ñîîáùèë â Œîñêâó è â îâîòóíäðèíñê î íåîæèäàííîé ïîìåõå.  "ðîäîëæàåì
ïðîäâèãàòüñß, èñïðàâèâ ïîâðåæäåíèß, -  òàê  çàêàí÷èâàëàñü  ðàäèîãðàììà.  -
“ñèëèì áäèòåëüíîñòü. à ïðèâàëàõ áóäåì îñòàâëßòü ÷àñîâûõ".
   åðåáðîñèëñß ïî ðàäèî íåñêîëüêèìè ñëîâàìè  è  ñ  €íäðååì.  Œîé  äðóã  ñ
ïîíßòíûì âîëíåíèåì ñëåäèë çà íàøåé ýêñïåäèöèåé. îýòîìó, êàê íè  ýêîíîìèëè
ìû àêêóìóëßòîðû, íî ‘àâ÷óê âñå æå  ìèëîñòèâî  ðàçðåøèë  ìíå  èçâåùàòü  ìûñ
—åëþñêèí î êàæäîì íîâîì íàéäåííîì íàìè ïèñüìå åòðà €ðèàíîâè÷à.
   „èâåðñèß çàãðàäèòåëüíîãî îòðßäà, âûñëàííîãî èç ‘òðàíû ‘åìè ’ðàâ,  î÷åíü
îáåñïîêîèëà €íäðåß.
   "‚ ñëó÷àå ÷åãî - ðàäèðóé! - íàêàçûâàë  îí  ìíå.  -  “êàæè  âàøå  ìåñòî,
õàðàêòåðíûå îðèåíòèðû. ‚ûøëþ ñàìîëåò. …ñëè òóìàí, æãèòå êîñòðû".
   î î ïîñàäêå ñàìîëåòà â óùåëüå, êîíå÷íî, íå ìîãëî  áûòü  è  ðå÷è.  åêà
áûëà ÷åðåñ÷óð  èçâèëèñòîé  è  óçêîé,  à  ñêëîíû  -  êðóòûìè,  èíîãäà  äàæå
îáðûâèñòûìè.
   à õóäîé êîíåö, ìîæíî áûëî ðàññ÷èòûâàòü ëèøü íà  "øóìîâîé  ýôôåêò",  òî
åñòü  ïîïóãàòü  ãóëîì  ìîòîðà  ëàçóò÷èêîâ,  êîãäà  òå  íà÷íóò  ñëèøêîì  óæ
íàñåäàòü.
   ‚ïðî÷åì, ‘àâ÷óê íå ñîáèðàëñß ïðèáåãàòü ê ïîìîùè ñàìîëåòà.
   - îïóãàòü! ‚îò èìåííî ïîïóãàòü! - ñåðäèòî ïåðåäðàçíèë ìåíß ýòíîãðàô. -
€ îíè-òî âåäü è áåç òîãî äî ñìåðòè íàïóãàíû, ýòè çàãàäî÷íûå "äåòè ñîëíöà".
…ùå ïðèìóò âàø  ñàìîëåò  çà  òèöó  Œàóê.  åðåïîëîøàòñß,  ïîäõâàòßò  ñâîè
ïîæèòêè è îòêî÷óþò êóäà-íèáóäü åùå äàëüøå â ãîðû. ˆùè èõ ïîòîì!..
   ‚ ýòîì, ïî-âèäèìîìó, áûë  èçâåñòíûé  ñìûñë.  ˆ  âñå-òàêè  íàì  ñ  ‹èçîé
ïðèßòíî áûëî ñîçíàâàòü, ÷òî íàø âåðíûé €íäðåé íåïîäàëåêó, ÷òî îí äóìàåò  è
òðåâîæèòñß î íàñ è â ëþáîé ìîìåíò ãîòîâ ïðèéòè íà ïîìîùü.
   Œû âîçîáíîâèëè ïóòåøåñòâèå.


   “òðîì øåñòíàäöàòîãî èþëß ß ïîäíßëñß ðàíüøå âñåõ è øåïîòîì  ïîçäîðîâàëñß
ñ óëü÷ó, êîòîðûé, ñãîðáèâøèñü, ñèäåë ó ëîäêè ñ ðóæüåì íà êîëåíßõ. îòîì ß
íà öûïî÷êàõ îáîøåë ìèðíî ñïàâøèõ ‹èçó è ‘àâ÷óêà è, ïðèñåâ  íà  êîðòî÷êè  ó
âåùåâîãî ìåøêà, ïðèíßëñß âûíèìàòü îòòóäà ïðîäóêòû.
   ‘óøêè, ñóøêè, ñóøêè... ó è íàäîåëè æå îíè, ìåæäó íàìè ãîâîðß! Šðóïà...
‘àõàð... € ãäå áàíêà ñ ëîñîñèíîé è êîíñåðâèðîâàííûå ïåðñèêè, ñáåðåãàâøèåñß
êàê ëàêîìñòâî? åóæåëè èõ îñòàâèëè íà ïðåäûäóùåì ïðèâàëå? €ãà, âîò îíè!  Ÿ
òîðæåñòâåííî èçâëåê  êîíñåðâû  ñ  ñàìîãî  äíà  ìåøêà  è  îòêðûë  ìàëåíüêèì
òîïîðèêîì.
   ’åïåðü ‡! à ñâåò âñëåä çà ïåðñèêàìè  ïîßâèëàñü  îáúåìèñòàß  ôëßãà  ñî
ñïèðòîì. Ÿ ñïîëîñíóë â ðåêå êðóæêè è ðàñïîëîæèë èõ â ñèììåòðè÷íîì  ïîðßäêå
âîêðóã ôëßãè.
   Žòñòóïèë íà øàã, ïîëþáîâàëñß ñåðâèðîâêîé. •îðîøî, íî âñå æå ÷åãî-òî  íå
õâàòàåò. —åãî? àâåðíîå, ïðàçäíè÷íîé ñêàòåðòè. ‚ òàêèõ ñëó÷àßõ  ïîëàãàåòñß
ñêàòåðòü.
   Ÿ â íåêîòîðîé ðàñòåðßííîñòè îãëßíóëñß ïî ñòîðîíàì. Œîæåò áûòü, ìîõ?.. Ÿ
áåðåæíî ïåðåíåñ ôëßãó, ëîñîñèíó,  ïåðñèêè  è  êðóæêè  íà  áîëüøóþ  ïëîñêóþ
êî÷êó, ñïëîøü ïîðîñøóþ ßðêî-çåëåíûì  áàðõàòèñòûì  ìõîì.  Šîíå÷íî,  ýòî  íå
áåëîñíåæíîå, òóãî íàêðàõìàëåííîå ïîëîòíî, íî âåäü ìû íå â  "ðàãå"  èëè  â
"Œåòðîïîëå", à â ãîðàõ ûððàíãà, ïî÷òè íà ïîðîãå êàìåííîãî âåêà!
   óëü÷ó ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë íà ìåíß.
   àçâåäß êîñòåð è íàáðàâ âîäû â ÷àéíèê, ß ïîäâåñèë åãî íàä îãíåì, à  ñàì
ïðèñòðîèëñß ðßäîì è çàêóðèë â îæèäàíèè, ïîêà ïðîñíóòñß ìîè ñïóòíèêè.
   àä  êó÷åé  îäåßë  ïîäíßëèñü  âçäûáëåííûå  è  âñêëîêî÷åííûå   ðûæåâàòûå
êóäðßøêè. ‹èçà èçóìëåííî ñêàçàëà õðèïëîâàòûì îò ñíà ãîëîñîì:
   - Ž! ƒîòîâèòñß ïèð? î÷åìó?
   - € êàêîå ÷èñëî ñåãîäíß? - îòâåòèë ß  âîïðîñîì  íà  âîïðîñ.  -  ‡àáûëà?
˜åñòíàäöàòîå èþíß!.. ’î-òî è îíî! õ, òû! ó, ïîçäðàâëßþ, ‹èçîê!
   - Šîãî ýòî âû è ñ ÷åì ïîçäðàâëßåòå? - ñïðîñèë ‘àâ÷óê, âûñîâûâàß  ãîëîâó
èç-ïîä îäåßëà.
   - ‹èçó. ‘ äíåì åå ðîæäåíèß.
   - îæå ìîé! - àø íà÷àëüíèê ñ èñïóãàííûì âèäîì ïîñïåøíî ïåðåêèíóë  íîãè
÷åðåç áîðò ëîäêè. - Šîíå÷íî æå, è ß...  Žò  äóøè...  „àæå  íå  ïîäîçðåâàë,
ïðåäñòàâüòå  ñåáå...  ó  ÷òî  áû  çàðàíåå,  €ëåêñåé  åòðîâè÷,  õîòß   áû
âïîëíàìåêà...
   - ‘àìà âñåãäà çàáûâàþ ñâîé äåíü ðîæäåíèß, - ïðåðâàëà åãî ‹èçà, áåñïå÷íî
òðßõíóâ êóäðßøêàìè.
   ‚ñêîðå âñå ó÷àñòíèêè ýêñïåäèöèè óæå ñèäåëè  âîêðóã  êî÷êè.  ‘ïèðò  -  â
ñàìûõ  ìèíèìàëüíûõ  äîçàõ,  ïîòîìó  ÷òî  ýòî  áûë   äåéñòâèòåëüíî   ‡   -
íåïðèêîñíîâåííûé çàïàñ, - ß ñ  îñòîðîæíîñòüþ  ðàçëèë  ïî  êðóæêàì.  —àéíèê
âåñåëî çàáîðìîòàë êàêóþ-òî ÷åïóõó è  ïðîñèãíàëèë  ñòðóéêîé  ïàðà:  "ƒîòîâ!
ƒîòîâ!"
   - ó, âñå êàê áóäòî! - ñïðîñèë ß, â ïîñëåäíèé ðàç íå áåç ñàìîäîâîëüñòâà
îãëßäûâàß ïðàçäíè÷íûé "ñòîë".
   î ‹èçà íå ïðèòðàãèâàëàñü ê åäå. Žíà êðàñíîðå÷èâî-óêîðèçíåííî  ñìîòðåëà
òî íà ìåíß, òî íà ‘àâ÷óêà. Ÿ òîæå ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåë íà íåãî. —åì  áû
ýòî îí ìîã åé íå ïîíðàâèòüñß? €! Ží áûë íå áðèò!
   Ÿ ñ  ñîìíåíèåì  ïðîâåë  ëàäîíüþ  ïî  ñâîåìó  ïîäáîðîäêó.  ðèëñß-òî  ß,
ñîáñòâåííî ãîâîðß, â÷åðà, íî ðàäè òàêîãî òîðæåñòâåííîãî ñëó÷àß?..
   ‹èçà òðåáîâàëà îò íàñ ñ ‘àâ÷óêîì, ÷òîáû ìû áðèëèñü íå  ðåæå  ÷åì  ÷åðåç
äåíü.
   - å íàäî  ðàñïóñêàòüñß,  -  ãîâîðèëà  îíà.  -  ðèòûé  ÷åëîâåê  âñåãäà
ñîáðàííåå, ýíåðãè÷íåå íåáðèòîãî, - ñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëîñü  ýòî  çàìå÷àòü.
å çàáûâàéòå è î ÷èñòî ýñòåòè÷åñêîé  ñòîðîíå  äåëà.  Œíîãîäíåâíàß  ùåòèíà,
ôó-ôó!.. …ùå ó âàñ, ‚îëîäß, òàê-ñßê, ñâåòëàß, ïî÷òè íå âèäíî.  î  ó  ‹åøè
÷åðíàß, ðàçáîéíè÷üß!.. îòîì íåáðèòûå,  êàê  ïðàâèëî,  èìåþò  áîëåçíåííûé,
óñòàëûé âèä. ðîøó íå ñíèæàòü ìîé ïîëèòèêî-ìîðàëüíûé óðîâåíü!..
   Ž ‹èçå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îíà îáëàäàëà ñâîåîáðàçíûì æèòåéñêèì òàëàíòîì:
âñåãäà óìåëà ïîñòàâèòü ñåáß â ïðàâèëüíûå îòíîøåíèß ñ  ëþäüìè,  äàæå  î÷åíü
áëèçêèìè ê íåé, ïðè÷åì î÷åíü ñïîêîéíî, ïî÷òè øóòß, áåç âñßêîãî íàæèìà.
   - ˆçâèíè, ‹èçî÷êà, ß ñåé÷àñ, - ïðîáîðìîòàë  ß  è,  çàõâàòèâ  áðèòâåííûé
ïðèáîð, îòîøåë â ñòîðîíêó. ‘êîíôóæåííî ïûõòß, çà ìíîé ïîñëåäîâàë ‘àâ÷óê.
   óëü÷ó, íè÷åãî íå ïîíßâøèé, âçäîõíóë è ïðèíßëñß çà ëîñîñèíó.
   å ïðîøëî è äåñßòè ìèíóò, êàê ìû ñíîâà ñèäåëè ïðîòèâ ‹èçû, ñèßß  ãëàäêî
âûáðèòûìè ùåêàìè è ðàñïðîñòðàíßß âîêðóã çàïàõ òðîéíîãî îäåêîëîíà.
   - îçäðàâëßþ òåáß, ìèëûé ìîé ûæèê, - ñêàçàë ß. - †åëàþ òåáå... î ÷åãî
æå òåáå ïîæåëàòü?
   - Ž! „îáðàòüñß ïîñêîðåé äî ‘òðàíû ‘åìè ’ðàâ!
   - ‚û, íàâåðíîå, ñîâñåì íå òàê õîòåëè âñòðåòèòü ñâîé  äåíü  ðîæäåíèß,  -
ñêàçàë ‘àâ÷óê, âûóæèâàß èç áàíêè ñàìûé áîëüøîé ïåðñèê: íàø  íà÷àëüíèê  áûë
ñëàäêîåæêîé.  -  Œå÷òàëè  î  âå÷åðèíêå,  î  òàíöàõ,  áûòü  ìîæåò,  äàæå  î
øàìïàíñêîì... € ïðèõîäèòñß ïîäíèìàòü êðóæêè ñî ñïèðòîì íà  êàêîé-òî  ñûðîé
ìî÷àæèíå, â ïóòè...
   - € ß âñþ æèçíü â ïóòè, - áîäðî îòâåòèëà ‹èçà.  -  …ñòåñòâåííî,  ÷òî  è
äåíü ðîæäåíèß âñòðå÷àþ â ïóòè. Ÿ äîâîëüíà. ‚åòåð ãîíèò òó÷è  íàä  ãîëîâîé,
ðßäîì ïîçâàíèâàåò ðåêà, à âïåðåäè îíè...
   - Šòî âïåðåäè?
   - ˆñòîêè åêè ’àéí! ‚åäü ýòî î÷åíü  õîðîøî,  êîãäà  âïåðåäè  æäóò  òåáß
èñòîêè òàéí...
   Œû êèâíóëè â çíàê ñîãëàñèß, ïîòîì ïîäíßëè æåñòßíûå êðóæêè,  íàïîëíåííûå
ðàçáàâëåííûì ñïèðòîì, è ÷îêíóëèñü.
   - ó, áóäüòå çäîðîâû, äîðîãàß ‹èçà! - ïðîâîçãëàñèë ‘àâ÷óê. -  üþ  âàøå
çäîðîâüå. †åëàþ âàì âñåãî, âñåãî...
   - ˆ âñå-òàêè íåëîâêî áåç öâåòîâ, - îãîð÷åííî ñêàçàë ß, ñòàâß êðóæêó  íà
ìîõ. - ’åáå, ‹èçà, îíî, ìîæåò,  è  íè÷åãî,  à  íàì  ñ  ‘àâ÷óêîì  íåóäîáíî.
îëàãàåòñß ïðåïîäíîñèòü â äåíü ðîæäåíèß öâåòû.
   - ó ÷òî æ, - ïðîáîðìîòàëà ‹èçà, ïîñìîòðåâ íà ìåíß ÷óòü ëóêàâî, èñêîñà.
- à êâàðòèðå â Œîñêâå  íàñ,  êîíå÷íî,  äîæèäàþòñß  öâåòû.  –åëàß  êîðçèíà
ãîðòåíçèé, çàêàçàííàß ïî òåëåãðàôó ñ ìûñà —åëþñêèí...
   ‘àâ÷óê íåäîóìåâàþùå ïîäíßë áðîâè.
   - òî îò €íäðåß, - ïðîßñíèë ß. - €íäðåé âñåãäà ïðåïîäíîñèò  åé  êîðçèíó
ãîðòåíçèé êî äíþ ðîæäåíèß. € åñëè íàõîäèòñß â  ïëàâàíèè  èëè  íà  ïîëßðíîé
ñòàíöèè, òî çàêàçûâàåò öâåòû ïî òåëåãðàôó è "êðàñíàß øàïêà" - ïîñûëüíûé èç
ìàãàçèíà - ïðèíîñèò èõ ê íàì  íà  êâàðòèðó.  -  Ÿ  ïîâåðíóëñß  ê  ‹èçå:  -
ƒîðòåíçèè, êñòàòè ñêàçàòü, íå äîæèäàþòñß òåáß íà  ýòîò  ðàç.  ‚åäü  €íäðåé
çíàåò, ÷òî òû íå â Œîñêâå, à â ãîðàõ ûððàíãà.
   ‹èçà ñèäåëà íåïîäâèæíî. ‚ûðàæåíèå åå ëèöà ñòàëî ðàññåßííûì, ãðóñòíûì  è
ëàñêîâûì.
   Ÿ ïîíßë: äóìàåò ñåé÷àñ î òîì, ÷òî íàø €íäðåé  òàê  è  íå  æåíèëñß.  ðè
âñòðå÷àõ îí íè÷åì íå ïðîßâëßåò ñâîèõ ÷óâñòâ ê íåé,  äåðæèòñß  íà  ðåäêîñòü
ðîâíî,  ïðèâåòëèâî,  ïðîñòî,  è  ëèøü  ðàç  â  ãîäó,  øåñòíàäöàòîãî  èþíß,
ïîçâîëßåò íàïîìíèòü î ñâîåé ëþáâè íåèçìåííîé êîðçèíîé öâåòîâ.
   - ƒîâîðèòå, çàêàçûâàåò ïî òåëåãðàôó èç €ðêòèêè? - â  ðàçäóìüå  ïîâòîðèë
‘àâ÷óê. - ƒäå æå îí èõ çàêàçûâàåò? àâåðíîå, â ìàãàçèíå íà åòðîâêå?
   - „à öâåòîâ â Œîñêâå âñåãäà ïîëíî, - ñêàçàë ß. - „àæå â ìàðòå, êîãäà ìû
õîäèëè ñ âàìè íà "Šîïåëëèþ", îòáîß íå áûëî îò öâåòî÷íèö...
   Ÿ çàìîë÷àë è ïðèíßëñß ñ òðåâîãîé øàðèòü âî âíóòðåííèõ êàðìàíàõ êèòåëß.
   - Žíà æå áûëà çäåñü, - áîðìîòàë ß âçâîëíîâàííî. - å ìîæåò áûòü,  ÷òîáû
ß åå âûáðîñèë... ó êîíå÷íî, âîò îíà!..
   Ÿ âûòàùèë èç êàðìàíà ñìßòóþ, îñûïàâøóþñß âåòî÷êó ìèìîçû, êîòîðóþ  êóïèë
â ìàðòå â Œîñêâå, è ïðîòßíóë ÷åðåç "ñòîë" ‹èçå:
   - ‚ìåñòî ãîðòåíçèé! Žò ìåíß è €íäðåß.
   ’ðàäèöèß áûëà ñîáëþäåíà. € âåäü òðàäèöèè î÷åíü âàæíû â  íàøåé  æèçíè  -
ýòî êàê áû âíóòðåííèå ñêðåïû åå!
   îñóäó ïîñëå çàâòðàêà, ïî íàøåìó îáû÷íîìó  "ãðàôèêó",  ïîëàãàëîñü  ìûòü
‹èçå, íî ‘àâ÷óê ïðîßâèë ãàëàíòíîñòü.
   - ‡àâòðà! - ñêàçàë îí è ðàñêëàíßëñß ñ íàèâîçìîæíîé äëß ñåáß ãðàöèåé.  -
îñóäó ñòàíåòå ìûòü çàâòðà! € ñåãîäíß ðàçðåøèòå âàì ýòîãî íå ðàçðåøèòü!..
   ˆ îí ïåðåõâàòèë ó íåå èç ðóê ïîñóäíîå ïîëîòåíöå.
   € ïîñëå ïðàçäíè÷íîãî çàâòðàêà ìû ñíîâà äâèíóëèñü â ïóòü.
   ‚ûøå ïîðîãîâ  ðåêà  ñòàë  î÷åíü  ìåëêîé.  åðâîå  âðåìß  ìû  ñ  óñèëèåì
îòòàëêèâàëèñü âåñëàìè, êàê øåñòàìè. î ëîäêà âñå  ÷àùå  çàäåâàëà  ëåñîê  è
ãàëüêó íà äíå ðåêè. åñêîëüêî äåñßòêîâ  ìåòðîâ  îíà  áóêâàëüíî  ïîëçëà  íà
"áðþõå".
   - ‘òîï! - ñêàçàë ß. -  òàê  íåäîëãî  è  äíèùå  ïðîïîðîòü.  ‚ñß  ðàáîòà
íàñìàðêó.
   - „à, îòïëàâàëàñü! - ñîãëàñèëñß ‘àâ÷óê. - îéäåì áå÷åâîé.
   åøåíèå áûëî ïðàâèëüíûì. Œû âûøëè íà áåðåã è âïðßãëèñü â ëßìêè.
   ’ðîå èç íàñ áðåëè ïî áåðåãó, òàùà ëîäêó çà ñîáîé, à ÷åòâåðòûé  ñèäåë  â
íåé è ïðàâèë âåñëîì. Œû ÷åðåäîâàëèñü  ÷åðåç  êàæäûé  ÷àñ:  ðóëåâîé  ñìåíßë
îäíîãî èç "áóðëàêîâ".
   ˆíîãäà îòìåëè âûäâèãàëèñü òàê äàëåêî, ÷òî ëîäêà ñ òðóäîì ïðîïîëçàëà  ïî
ñàìîé  ñåðåäèíå  ðóñëà  -  åäâà-åäâà  õâàòàëî  áå÷åâû.  îòîì  ðåêà  ñíîâà
ñóæàëàñü, ñêàëû ïîäñòóïàëè âïëîòíóþ ê  âîäå,  à  íåêîòîðûå  äàæå  íàâèñàëè
êîçûðüêîì. ‹îäêó  ïåðåãîíßëè  òîãäà  íà  âåñëàõ,  äâèãàßñü  êàê  áû  óçêèì
ñêàëèñòûì êîðèäîðîì.
   î, íåñìîòðß íè íà ÷òî, ìû âñå âðåìß  ïûòàëèñü  øóòèòü,  ÷òîáû  ïîäíßòü
íàñòðîåíèå.
   àññìàòðèâàß ñâîè ëàäîíè, íà êîòîðûõ âçäóëèñü ïóçûðè, ß ñêàçàë:
   - …ñòü îòëè÷íîå íàçâàíèå äëß ñòàòüè, òîâàðèùè!
   - Šàêîå åùå òàì íàçâàíèå?
   - "“÷åíûå ïðîðûâàþòñß ê âåðõîâüßì ðåêè, èëè ’ðóäîâûå ìîçîëè îò  íàó÷íîé
ðàáîòû!"
   - î-ìîåìó, - áîäðî  ïîääåðæàë  ‘àâ÷óê,  -  èìåííî  â  íàøåì  ïîëîæåíèè
ñòèðàþòñß ãðàíè ìåæäó óìñòâåííûì è ôèçè÷åñêèì òðóäîì.
   - ‚åñåëåíüêîå çðåëèùå! ‘èäßò äðóã ïðîòèâ äðóãà è îãîð÷àþòñß  ïî  ïîâîäó
ñâîèõ ìîçîëåé, - çàñìåßëàñü ‹èçà. - ‚ñïîìíèòå ñåäîâöåâ!  €  ïàïàíèíöû?  „î
ñåäüìîãî ïîòà êðóòèëè ëåáåäêó, êîãäà áðàëè ãëóáîêîâîäíûå ïðîáû...
   - „à âåäü íå æàëóåìñß. ðîñòî êîíñòàòèðóåì ôàêò...
   ‚ ïóòè ‹èçà  çàèíòåðåñîâàëàñü,  ÷òî  ìû  ñäåëàåì  ïðåæäå  âñåãî,  êîãäà
âåðíåìñß â Œîñêâó.
   - ‚ Œîñêâó?  -  ‘àâ÷óê  çàäóìàëñß.  -  åðåâåðíó  ââåðõ  íîãàìè  ìóçåé,
çàñòàâëþ ïåðåñòàâëßòü ýêñïîíàòû â çàëå ïîçäíåãî íåîëèòà. ‚åäü  òåïåðü,  ïî
íîâûì äàííûì...
   - € òû, ‹åøà?
   - Ÿ áû îõîòíî ïðîñëóøàë ‚òîðîé ïðåëþä àõìàíèíîâà. ’àì,  çíàåøü,  òàêîå
íà÷àëî! ’ßæåëûå, âåëè÷àâûå àêêîðäû. Šàê øàãè ñóäüáû! Ÿ ñ÷èòàþ: ìóçûêàëüíàß
èíòåðïðåòàöèß ñóäüáû ‚åòëóãèíà!
   - Ž, êàêèå âû îáà ãëóáîêîìûñëåííûå! Ÿ ìå÷òàþ î äðóãîì.  ƒîðß÷èé,  î÷åíü
ãîðß÷èé äóø! îòîì - â ‘òîëåøíèêîâ, äåëàòü ìàíèêþð!
   - Œàíèêþð?
   - î ýòî æå î÷åíü âàæíî, êàê òû íå ïîíèìàåøü! îñìîòðè, âî ÷òî  ó  ìåíß
ïðåâðàòèëèñü íîãòè. ðîñòî æèòü íå õî÷åòñß, êîãäà òàêèå íîãòè.
   - "ûòü ìîæíî äåëüíûì ÷åëîâåêîì, - óñëóæëèâî ïðîöèòèðîâàë ‘àâ÷óê,  -  è
äóìàòü î êðàñå íîãòåé..."
   Œû ñ íîâîé ñèëîé íàëåãëè íà ëßìêè. ‹èçà, ñòîß â  ëîäêå  âî  âåñü  ðîñò,
ïîìîãàëà íàì âåñëîì.
   î âñêîðå ðàñõîòåëîñü è øóòèòü.
   à ïðèâàëàõ, ñîâåðøåííî îáåññèëåííûå, ìû âàëèëèñü íà  çåìëþ,  åëè  áåçî
âñßêîé îõîòû è çàñûïàëè  êàê  óáèòûå.  ‹èøü  ÷àñîâîé  ñ  ðóæüåì  îñòàâàëñß
áîäðñòâîâàòü.
   ‘ïîðèòü ïî ïîâîäó ïèñüìà áîëüøå íå õîòåëîñü. î, èäß äðóã çà äðóãîì  ïî
áåðåãó, âïðßæåííûå â ëßìêè, ìû áûëè ïðåäîñòàâëåíû êàæäûé ñâîèì  ìûñëßì.  ˆ
ìûñëè ýòè, ïîíßòíî, âåðòåëèñü âîêðóã îàçèñà.
   å âóëêàí, à ïîñòåïåííî çàòóõàþùèé ïîæàð? —òî áû ýòî ìîãëî îçíà÷àòü?..
   Ž÷åíü óäðó÷àëî  òî,  ÷òî  ìû  òàê  ìåäëåííî  ïðîäâèãàåìñß  âïåðåä.  ˆäß
áå÷åâîé, ïîäâèíóëèñü çà ïåðâûé äåíü íà ñåìü êèëîìåòðîâ,  çà  âòîðîé  -  íà
äåâßòü, çà òðåòèé - âñåãî íà òðè ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðà.
   "„åòè ñîëíöà" íè÷åì íå âûäàâàëè ñâîåãî  ïðèñóòñòâèß.  ûòü  ìîæåò,  îíè
îáîãíàëè íàñ è ñåé÷àñ ñïåøèëè òàéíûìè òðîïàìè ê îàçèñó, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü
î íàøåì ïðèáëèæåíèè?..


   Šàê-òî óòðîì íà îäíîì èç  ïðèâàëîâ  ß  ïîïðîñèë  ó  ‘àâ÷óêà  ðàçðåøåíèß
âêëþ÷èòü ðàäèî.
   “ïîòðåáëßþ âûðàæåíèå: âêëþ÷èòü. Žíî òàêîå æèòåéñêè ïðîñòîå, ïðèâû÷íîå.
   ðåäñòàâüòå ñåáå: â ïóñòîé êîìíàòå ñèäèò ÷åëîâåê. …ìó âçãðóñòíóëîñü. Ží
óñòàë. ûòü ìîæåò, èì äàæå îâëàäåëà àïàòèß  èëè  òîñêà.  ‚  êîìíàòå  î÷åíü
òèõî. “ãðþìûå òåíè ïðèòàèëèñü ïî óãëàì. ‘óìåðêè.
   ˆ âîò ÷åëîâåê ïðîòßãèâàåò ðóêó è âêëþ÷àåò ðàäèî.
   Šîìíàòó òîò÷àñ æå íàïîëíßþò áîäðûå  ãîëîñà,  çâóêè  ìóçûêè.  òî  æèçíü
âëèâàåòñß ñþäà - ïîëíîâîäíûé øóìíûé ïîòîê õëûíóë èç ðåïðîäóêòîðà.
   Œû áûëè â ïîëîæåíèè òàêîãî ÷åëîâåêà.
   ‚ñïûõíóëè  îãíè  ëàìï,  ìåäëåííî  ðàçãîðàßñü.  ‡àñòðåêîòàëà   ìîðçßíêà,
èçðåäêà ïðåðûâàåìàß îòâðàòèòåëüíûì ñêðèïîì, ñëîâíî  ïðîâîäèëè  ãâîçäåì  ïî
ñòåêëó. îä ïàëüöàìè, îñòîðîæíî  âðàùàâøèìè  âåðíüåð  íàñòðîéêè,  âîçíèêëà
ìóçûêà. ˆç Šèåâà ïåðåäàâàëè "‡àïîðîæöà çà „óíàåì".
   Œû íåìíîãî ïîñëóøàëè äóýò Žäàðêè è Šàðàñß. îòîì  ß  íàøåë  ‘âåðäëîâñê.
€êàäåìèê àðäèí ÷èòàë ïî ðàäèî ëåêöèþ î ðàçâèòèè óðàëüñêîé ìåòàëëóðãèè. ˆç
‹èñè÷àíñêà,  â  „îíáàññå,  ñîîáùàëè  î   ñòðîèòåëüñòâå   øàõòû   ïîäçåìíîé
ãàçèôèêàöèè - óãîëü äîëæåí áûë ñãîðàòü  âíèçó  â  îãíåííîì  çàáîå,  à  ãàç
ïîäàâàòüñß íàâåðõ â ãàçîïðèåìíèêè. à Šóáàíè óæå çàêàí÷èâàëè óáîðêó õëåáà.
Š ýëåâàòîðàì òðîíóëèñü ïåðâûå êðàñíûå îáîçû.
   ‘îâåòñêèé ‘îþç æèë, äûøàë,  ðàáîòàë,  ïåë  ïî  òó  ñòîðîíó  îñâåùåííîãî
÷åòûðåõóãîëüíèêà. ˆ ýòî áûëî î÷åíü õîðîøî. òî ðàäîâàëî è óñïîêàèâàëî.
   îòîì, ñêëîíèâøèñü ê  ïðèåìíèêó,  ß  ïóñòèëñß  â  äàëåêîå  ïëàâàíèå  ïî
ðàäèîâîëíàì çàãðàíè÷íûõ ñòàíöèé.
   ’î áûëî òðåâîæíîå ïëàâàíèå. ˆþëü 1940 ãîäà ãðîìûõàë â  ‡àïàäíîé  …âðîïå
íå ëåòíèìè ãðîçàìè, à îðóäèéíîé ïàëüáîé.  ˜òóðìîâèêè  ñî  ñâàñòèêîé  íèçêî
íåñëèñü íàä ïîëßìè ”ðàíöèè, òåíü ïàäàëà îò íèõ íà òßæåëûå òàíêè,  ïîëçóùèå
ñëåäîì.
   ‚ñå  ÷àùå  ñòàëè  âðûâàòüñß  â  óøè  õâàñòëèâûå   ãîëîñà   ãèòëåðîâñêèõ
ðàäèîêîììåíòàòîðîâ.
   - ‡àòêíè èì ãëîòêè! - ïðèêàçàëà ‹èçà.
   Ÿ ÷óòü ïîâåðíóë âåðíüåð, è êðèêëèâûå ãîëîñà èñ÷åçëè.
   Œíå óäàëîñü ïîéìàòü ’àðòó.
   òèì ëåòîì ëàòûøñêèé, ýñòîíñêèé è  ëèòîâñêèé  íàðîäû  âîññîåäèíèëèñü  ñ
áðàòñêèì  ðóññêèì  íàðîäîì,  îò   êîòîðîãî   áûëè   îòîðâàíû   áóðæóàçíûìè
íàöèîíàëèñòàìè äâàäöàòü òðè ãîäà íàçàä.
   ˆç  ’àðòó  ïåðåäàâàëè  ïåñíè  øêîëüíèêîâ.  ’îíåíüêèå   äåòñêèå   ãîëîñà
çàçâåíåëè ó íàøåãî êîñòðà, êàê ëîìêèå ëüäèíêè.
   ‹èçà, ‘àâ÷óê è óëü÷ó çàóëûáàëèñü, ïîäñåëè áëèæå  ê  ïðèåìíèêó.  ‘ëûøíî
áûëî íåâàæíî: ìåøàëè  øîðîõè,  ñâèñò,  ïðåðûâèñòîå  ïîòðåñêèâàíèå.  ƒäå-òî
ïîáëèçîñòè áûëà çîíà ìîë÷àíèß. ûòü ìîæåò, ýòî âëèßëî íà ðàáîòó ïðèåìíèêà?
   Žñòîðîæíî ïîâîðà÷èâàß âåðíüåð, ÷òîáû îòðåãóëèðîâàòü  çâóê,  ß  ïîäóìàë,
÷òî òàê è ãîëîñ åòðà €ðèàíîâè÷à ïðîáèâàåòñß ê íàì: èçäàëåêà, ñêâîçü øóìû,
ñâèñò, ïîìåõè. ˆíîãäà åãî "ñëûøíî" ñðàâíèòåëüíî  õîðîøî,  íî  çàòåì  ãîëîñ
ïðîïàäàåò îïßòü, íå îòçûâàåòñß, êàê íè èùè.
   àêîíåö ß ïîéìàë Œîñêâó. ˆ ïî÷òè ñðàçó  æå  íàòêíóëñß  íà  ñîîáùåíèå  î
íàøåé ýêñïåäèöèè!
   "...óïîðíî ïðîäâèãàßñü ââåðõ ïî ðåêå â ãëóáü ûððàíãè, -  óñëûøàëè  ìû.
(‚èäèìî,  ß  "âðåçàëñß"  â  ñåðåäèíó  ïåðåäà÷è.)  -   ‚íèìàíèå   ñîâåòñêèõ
ýòíîãðàôîâ ïðèêîâàíî ê ýêñïåäèöèè ‚.‘àâ÷óêà".
   - îãðîì÷å! - çàâîëíîâàëèñü ‘àâ÷óê è ‹èçà. - …ùå ãðîì÷å!
   Ÿ âïîïûõàõ ñîñêîëüçíóë ñ âîëíû, ñíîâà âçîáðàëñß íà íåå è îáåèìè  ðóêàìè
óöåïèëñß çà ãðåáåíü.
   "îëàãàþò, - ðàçìåðåííî ÷èòàë äèêòîð, -  ÷òî  íàó÷íûå  ðåçóëüòàòû  ýòîé
ýêñïåäèöèè - â ñëó÷àå åå áëàãîïðèßòíîãî  çàâåðøåíèß  -  âûéäóò  äàëåêî  çà
ïðåäåëû ýòíîãðàôèè. î âñåìó  ïîáåðåæüþ  ‘èáèðè  ëþáèòåëè-êðàåâåäû,  ñðåäè
êîòîðûõ  ìíîãî  øêîëüíèêîâ,   íàñòîé÷èâî   èùóò   ìå÷åíûé   ïëàâíèê.   àø
êîððåñïîíäåíò ñîîáùàåò ñ îñòðîâà „èêñîí, ÷òî  òàì  íàéäåí  íà  äíßõ  ñòâîë
äåðåâà, íà êîòîðîì îñòàëàñü ìåòêà: òðè  òî÷êè,  òðè  òèðå,  òðè  òî÷êè.  Š
ñîæàëåíèþ, äåðåâî, ñóäß ïî åãî âíåøíåìó âèäó, íîñèëîñü ïî ìîðþ  â  òå÷åíèå
äîëãîãî âðåìåíè è áûëî  ñèëüíî  ïîìßòî  ëüäèíàìè.  …ñëè  âíóòðè  ñòâîëà  è
íàõîäèëîñü êîãäà-òî ïèñüìî, îíî áåçâîçâðàòíî ïîãèáëî.  îëåå  óäà÷íûì  áûë
îõîòíè÷èé òðîôåé ñïîðòñìåíîâ-îõîòíèêîâ ãîðîäà „óäèíêè. ˆì óäàëîñü  ïîäáèòü
çàêîëüöîâàííîãî ãóñß. à ñíßòîì ñ åãî ëàïêè êóñêå áåðåñòû ñóìåëè ðàçîáðàòü
òîëüêî äàòó - "1929" ãîä è øåñòü ñëîâ: "íåñòåðïèìûì", "îæèäàß ìíîãî  ëåò",
"...çåìíûì ïîæàðîì". ‘ïåöèàëèñòû ïðîäîëæàþò ðàñøèôðîâêó òåêñòà".
   „èêòîð çàìîë÷àë. îñëå êîðîòêîé ïàóçû æåíñêèé ãîëîñ ñòàë ðàññêàçûâàòü î
íîâîì ñïîñîáå îáòî÷êè äåòàëåé íà òîêàðíîì ñòàíêå.
   î-âèäèìîìó, ýòî áûëè "îâîñòè íàóêè è òåõíèêè", ïåðåäàâàâøèåñß  ðàç  â
íåäåëþ.
   - ‡åìíûì ïîæàðîì? - ïîâòîðèë ß, ñ èçóìëåíèåì ãëßäß íà ‹èçó,  ‘àâ÷óêà  è
óëü÷ó. - —òî ýòî ìîãëî áû çíà÷èòü?..
   - Žñòàëüíûå ñëîâà ïîíßë? - ñïðîñèëà ‹èçà.
   - îíßòü íåòðóäíî, - ïîñïåøíî îòâåòèë ‘àâ÷óê,  ñìîòðß  ñåáå  ïîä  íîãè.
‘ëóøàß ïåðåäà÷ó, îí  óñïåë  çàïèñàòü  íà  çåìëå  ïðóòèêîì:  "íåñòåðïèìûì",
"îæèäàß ìíîãî ëåò", "...çåìíûì ïîæàðîì".
   - ’îâàðèù ‚åòëóãèí ñîîáùàåò, ÷òî ïîëîæåíèå åãî ñòàíîâèòñß  íåñòåðïèìûì,
- ïðîäîëæàë ‘àâ÷óê. - ‡àòåì æàëóåòñß íà òî, ÷òî îæèäàåò ïîìîùè  óæå  ìíîãî
ëåò. î ïîñëåäíèå äâà ñëîâà, ïðèçíàþñü, íåïîíßòíû.
   - ‚û ïðàâèëüíî çàïèñàëè èõ, - çàìåòèëà ‹èçà, íå îòðûâàß âçãëßäà îò ñëîâ
íà çåìëå. - ‘ ìíîãîòî÷èåì âïåðåäè. ’àê  è  äîëæíî  áûòü.  åðâîå  ñëîâî  -
óñå÷åííîå.
   - Šàê ýòî óñå÷åííîå?
   - ‘ëåäóåò ÷èòàòü: "ïîäçåìíûì ïîæàðîì".
   - îäçåìíûì?.. Šàê ýòî ïîäçåìíûì?..
   ‹èçà ïîñìîòðåëà íà ìåíß ñòðàííûì äëèííûì âçãëßäîì.
   - î ãëàâíîå íå ýòî, - ïåðåáèë ìåíß ‘àâ÷óê. - ƒëàâíîå - äàòà! îíèìàåòå
ëè, íå ñåìíàäöàòûé, à äâàäöàòü äåâßòûé ãîä! åòð €ðèàíîâè÷ áûë åùå  æèâ  â
1929 ãîäó!..
   - „à, ýòî çàìå÷àòåëüíî! Œîëîäöû äóäèíöû! Šàê êñòàòè ïîïàë  ïîä  âûñòðåë
ýòîò ãóñü!..
   Œû äîëãî åùå âîçáóæäåííî îáñóæäàëè íîâîñòè ó êîñòðà.  îäóìàòü  òîëüêî:
åòð €ðèàíîâè÷ áûë æèâ â 1929 ãîäó, òî  åñòü  îäèííàäöàòü  ëåò  íàçàä!  î
ñðàâíåíèþ ñ äâàäöàòüþ òðåìß ãîäàìè ýòî êàçàëîñü ñîâååì ìàëåíüêèì ñðîêîì.
   îëó÷àëîñü, ÷òî ìû ïðèáëèæàåìñß ê íåìó íå òîëüêî â ïðîñòðàíñòâå,  íî  è
âî âðåìåíè.
   - ‘ïàòü áóäåì òîëüêî ÷åòûðå ÷àñà, - îáúßâèëà ‹èçà, ïåðåòèðàß ïîñóäó.  -
åïðîñòèòåëüíî ìíîãî âðåìåíè òðàòèì íà ñîí!..
   î ïîñëå óæèíà îíà ïîâàëèëàñü íè÷êîì íà çåìëþ ó  êîñòðà  è  ïðîñïàëà  â
ýòîì ïîëîæåíèè, íå øåâåëüíóâøèñü, øåñòü ÷àñîâ. Žíà áû ïðîñïàëà  è  áîëüøå,
åñëè áû ‘àâ÷óê, êîòîðûé íåñ âàõòó, ñêðåïß ñåðäöå íå ðàçáóäèë åå.


        11. €ŒŠ€ …‡ Š€’ˆ›

   “òðîì ðåçêî èçìåíèëàñü ïîãîäà.
   óòü íàì ïðåãðàäèëà ïóðãà.
   ‚ ñâîå âðåìß ß íàáëþäàë ïîäîáíûå  ñíåæíûå  çàðßäû  â  àðåíöåâîì  ìîðå.
‚íåçàïíî - ëåòîì è ïðè ßðêîì ñîëíöå - íàëåòàëî ñíåæíîå îáëàêî, âñå  âîêðóã
çàòßãèâàëîñü ìóòíîé ïåëåíîé, è âåòåð  íà÷èíàë  ßðîñòíî  ñâèñòåòü  â  ðåßõ.
åñêîëüêî ìèíóò êîðàáëü íàõîäèëñß âíóòðè îáëàêà, ãäå  ïàäàë  êîñîé  ìîêðûé
ñíåã. îòîì òàê æå âíåçàïíî ìãëà ðàññåèâàëàñü, êîðàáëü âûñêàêèâàë íà ñâåò,
âåñü áëåñòßùèé îò âîäû, áóäòî âûìûòûé, à çàðßä,  óíîñèìûé  âåòðîì,  ì÷àëñß
äàëüøå.
   è÷òî, ïî-ìîåìó, íå ïðåäâåùàëî ñíåæíîãî çàðßäà â ãîðàõ ûððàíãà. ‘îëíöå
ñâåòèëî âîâñþ. ‚åòðà íå áûëî.
   Žäíàêî íàøåãî ïðîâîäíèêà îõâàòèëî áåñïîêîéñòâî.
   - óðãà èäåò, - ñêàçàë óëü÷ó.  îòîì  çíà÷èòåëüíî  äîáàâèë:  -  ’åìíàß
ïóðãà...
   ‚ñêîðå ìû óâèäåëè ðîñîìàõó, êîòîðàß, ãîðáßñü  áîëüøå  îáû÷íîãî,  áûñòðî
ïåðåñåêëà óçêóþ òðîïèíêó âäîëü áåðåãà è þðêíóëà â ðàñùåëèíó ìåæäó ñêàëàìè.
Ÿ õîòåë áûëî îáðàòèòüñß ê óëü÷ó ñ âîïðîñîì, êàê âäðóã îõîòíèê ïðèãíóëñß -
íàä íàøèìè ãîëîâàìè ðàçäàëîñü îãëóøèòåëüíîå  õëîïàíüå  êðûëüåâ.  ðîëåòåëî
ìíîæåñòâî ïòèö, öåëàß ñâèñòßùàß è ùåáå÷óùàß òó÷à, íà  ìãíîâåíèå  çàêðûâøàß
ñîëíöå. ‚ñå íàñåëåíèå ýòîé ÷àñòè  ûððàíãè  èñêàëî  ñïàñåíèß  îò  ïóðãè  â
äîëèíå ðåêè.
   óëü÷ó óêàçàë íà íåáî. Žíî áûëî ïî-ïðåæíåìó ñåðî-ãîëóáûì,  íî  êàêîå-òî
òåìíîå ïßòíûøêî ïîäíèìàëîñü èç-çà ãîð.
   åëüçß áûëî ìåøêàòü.
   - ‘êîðåé â ïåùåðó! - êðèêíóë  ‘àâ÷óê,  óâèäåâ  áîëüøîå  óãëóáëåíèå  ïîä
íàâèñøåé ñêàëîé. - ’óäà - ãðóç è ëîäêó!
   Œû êèíóëèñü ê ëîäêå. Žíà áûëà ðàçãðóæåíà ñ áûñòðîòîé, êîòîðàß  âîçìîæíà
òîëüêî âî âðåìß àâðàëà. àöèþ,  àêêóìóëßòîðû,  òþêè,  ðóæüß  ìû  âíåñëè  â
ïåùåðó, à çàòåì òóäà æå âîëîêîì âòàùèëè è ëîäêó.
   Ÿ ïðèíßëñß ðàçâåðòûâàòü íà áåðåãó áðåçåíò, ÷òîáû óêóòàòü  àêêóìóëßòîðû,
êàê âäðóã îí âûðâàëñß èç ðóê, ïòèöåé âçëåòåë íà âîçäóõ, ìåëüêíóë è èñ÷åç.
   ‘òàëî î÷åíü õîëîäíî.
   óðãà íàëåòåëà ñ ñåâåðî-âîñòîêà. ‚åòåð äóë âäîëü ðåêè è ãíàë  ñíåã  íàä
íåé, íî íåáî áûëî åùå  ÷èñòûì.  îä  íîãàìè  çàâåðòåëàñü  ïîçåìêà,  ñëîâíî
âñòàëè íà õâîñòû çëûå çìåéêè, ðàçäðàæåííûå íàøèì ïîßâëåíèåì. Žíè ðîñëè  íà
ãëàçàõ, èçâèâàßñü, âåðòßñü, è âîò óæå êîëûõàëèñü íà áåðåãó  áåëûå  ñòîëáû,
óïèðàßñü âåðøèíàìè â ñàìîå íåáî.
   óðãà øëà íà íàñ ñòåíîé. Œãíîâåíèå, è  ñâåò  ïîìåðê.  Ž÷åðòàíèß  ãîðíûõ
âåðøèí, êðóòûå âîëíû íà ðåêå, òàëüíèê, êîòîðûé ïóãëèâî ïîëåã íàä âîäîé,  -
âñå ñêðûëîñü â êðóæàùåìñß ìàðåâå.
   åîæèäàííîå âòîðæåíèå çèìû â èþëå!  ˆíîãäà  ýòî  ñëó÷àåòñß  íà  Šðàéíåì
‘åâåðå...
   „îëèíà ðåêè  áûëà  òåïåðü,  êîíå÷íî,  ñàìûì  íàäåæíûì  óáåæèùåì.  ’îííû
ëåòßùåãî ñíåãà ïðîíîñèëèñü íàä âûñîêèìè áåðåãàìè. óðãà ïðîõîäèëà ïîâåðõó.
   à îòêðûòîì ìåñòå íàì áû ïðèøëîñü êóäà òðóäíåå.  ‘áèâøèñü  â  êó÷ó,  ìû
äîëæíû áûëè áû ëå÷ü íè÷êîì, ÷òîáû íå  çàäîõíóòüñß  â  ñíåæíîì  óðàãàíå.  €
ñåé÷àñ, óñòðîèâøèñü íà òþêàõ â ïåùåðå è òåñíî  ïðèæàâøèñü  äðóã  ê  äðóãó,
÷óâñòâîâàëè ñåáß â áåçîïàñíîñòè.
   …ñëè áû òîëüêî íå áûëî òàê õîëîäíî!..
   ‘ìîòðß íà áåëûé ñíåæíûé ïîëîã, êîòîðûé âçäóâàëñß è òðåïåòàë ó  âõîäà  â
ïåùåðó, ß äóìàë îá îàçèñå.
   åóæåëè è òàì âñå òàê æå áåëî?
   åò,  áåëî  è  ÷åðíî!  ‚îîáðàæåíèå  íàðèñîâàëî  ïåðåäî   ìíîé   ìåðòâóþ
êîòëîâèíó, ñóãðîáû ñíåãà è òîð÷àùèå èç ñóãðîáîâ ïåíüêè - âñå, ÷òî îñòàëîñü
îò ëåñà.
   î âåäü â îàçèñå åùå åñòü ëþäè? ˆíà÷å íàñ íå  âñòðåòèëî  áû  ñòîðîæåâîå
îõðàíåíèå, âûñëàííîå âíèç ïî ðåêå. î  êàêîå  ñóùåñòâîâàíèå  âëà÷àò  "äåòè
ñîëíöà"!
   Œíå ïðåäñòàâèëèñü ñóìðà÷íûå ñâîäû, ñîãáåííûå ôèãóðû, êîòîðûå  æìóòñß  ê
ïîòóõàþùåìó êîñòðó, æåíùèíû  â  ðàçîðâàííîé  è  ïîòåðòîé  ìåõîâîé  îäåæäå,
óêà÷èâàþùèå äåòåé, ñòàðèêè ñî ñëåçßùèìèñß ãëàçàìè, óñòðåìëåííûìè âäàëü...
   åùåðíûå ëþäè ýïîõè îëåäåíåíèß!
   î àññîöèàöèè ß âñïîìíèë î ƒðåíëàíäèè - ýòîé îãðîìíîé  áåëîé  ãðîáíèöå,
êàê íàçâàë åå îäèí èç ïóòåøåñòâåííèêîâ. Ÿ ïðîäîëæàë äóìàòü î íåé  è  ïîñëå
òîãî, êàê êîí÷èëàñü ïóðãà è ìû, ñïóñòèâ ëîäêó íà âîäó, ñíîâà  âïðßãëèñü  â
ëßìêè.
   ‘îëíöå êàê íè â ÷åì íå áûâàëî çàñèßëî íà íåáå.  Žùóòèòåëüíî  ïîòåïëåëî.
ëåñòåëè   ìîêðûå   ñêàëû.   îáêî   ðàñïðàâëßëñß   ïðèáðåæíûé    òàëüíèê,
ïðèïîðîøåííûé ñíåãîì.
   î ìûñëßìè ß áûë äàëåêî îòñþäà...


   îñëåäíèå ãîäû ß èçó÷àë ïðè÷èíû ïîòåïëåíèß €ðêòèêè è ïðî÷åë ïî÷òè  âñå,
÷òî áûëî íàïèñàíî íà ýòó òåìó.
   ðè÷èíû ïîòåïëåíèß ïîêà  íå  âûßñíåíû.  ‚îçìîæíî,  ÷òî  îíî  ñâßçàíî  ñ
î÷åðåäíûì óñèëåíèåì ñîëíå÷íîé ðàäèàöèè, êîòîðàß óáûñòðßåò âñå  àòìîñôåðíûå
ïðîöåññû íà ‡åìëå. ‚åäü ‡åìëß ïåðåæèâàåò ïåðèîäû ïîòåïëåíèß è  îõëàæäåíèß.
„àæå íà ïðîòßæåíèè ïîñëåäíåãî òûñß÷åëåòèß ïðîèñõîäèëè ðåçêèå  èçìåíåíèß  â
êëèìàòå.
   ‚ ñâßçè ñ ýòèì ß çàèíòåðåñîâàëñß ƒðåíëàíäèåé.
   ƒðþíëàíä â ïåðåâîäå îçíà÷àåò ‡åëåíàß  ñòðàíà.  ˆìåííî  òàê  íàçâàëè  åå
èñëàíäöû â 982 ãîäó.
   åêîòîðûå ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî áûëà  ëèøü  ñâîåîáðàçíàß  ðåêëàìà,  ñ
ïîìîùüþ êîòîðîé õîòåëè  ïðèâëå÷ü  êîëîíèñòîâ  âî  âíîâü  îòêðûòóþ  ñòðàíó.
„åéñòâèòåëüíî, óæå íà ñëåäóþùèé ãîä òóäà äâèíóëèñü  èç  ˆñëàíäèè  äâàäöàòü
ïßòü êîðàáëåé.
   Žäíàêî ß ïîìíèë, ÷òî åòð €ðèàíîâè÷, ìíîãî ÷èòàâøèé î  ƒðåíëàíäèè,  áûë
íå ñîãëàñåí ñ ýòèì ìíåíèåì.
   - îñåëåíèß ïðîñóùåñòâîâàëè îêîëî ïßòèñîò  ëåò,  -  ãîâîðèë  îí  ìíå  è
€íäðåþ. - Žáìàí íà ìîã äëèòüñß ñòîëüêî âðåìåíè.
   ˆ  íàø  ó÷èòåëü  ãåîãðàôèè  ïðèíèìàëñß  ïåðåáèðàòü   ñâîè   âûïèñêè   î
ƒðåíëàíäèè, ñäåëàííûå èì åùå â ñòóäåí÷åñêèå ãîäû.
   Žñîáåííî  èíòåðåñíûìè  áûëè   âûäåðæêè   èç   ñòàðîíîðâåæñêîé   õðîíèêè
òðèíàäöàòîãî âåêà. åèçâåñòíûé àâòîð åå  ïèñàë,  ÷òî  ƒðåíëàíäèß  ñëàâèòñß
õîðîøèì êëèìàòîì è "êîãäà ñîëíöå ñòîèò âûñîêî  íà  íåáå,  îíî  ðàäóåò  âñå
æèâîå, è çåìëß ïðèíîñèò ïîëåçíûå ðàñòåíèß".
   ‘óäß  ïî  ýòîìó  îïèñàíèþ,   æèòåëè   ƒðåíëàíäèè   áëàãîäåíñòâîâàëè   â
òðèíàäöàòîì âåêå. à îñòðîâå, ïîìèìî äåðåâåíü, áûëî  äâà  áîëüøèõ  ãîðîäà,
ïßòíàäöàòü öåðêâåé, òðè ìîíàñòûðß.
   ‡àòåì ïðîèçîøëî íå÷òî  ñòðàííîå.  àä  ƒðåíëàíäèåé  êàê  áû  çàäåðíóëñß
çàíàâåñ.
   ‚ øåñòíàäöàòîì âåêå  ƒðåíëàíäèß  ïðåäñòàâëßåòñß  åâðîïåéöàì  óæå  ïî÷òè
ìèôè÷åñêîé ñòðàíîé. à êàðòå, èçäàííîé  â  ‘òðàñáóðãå  â  1513  ãîäó,  îíà
èçîáðàæåíà ðßäîì ñ  íåäàâíî  îòêðûòîé  €ìåðèêîé  êàê  äëèííûé  ïîëóîñòðîâ,
êîòîðûé ñîåäèíåí ñ …âðîïîé ñåâåðíåå ‘êàíäèíàâèè.
   —òî æå ïðîèçîøëî çà ïåðèîä ìåæäó  òðèíàäöàòûì  è  øåñòíàäöàòûì  âåêàìè?
Šàòàñòðîôà. ƒèáåëü èñëàíäñêèõ ïîñåëåíèé â ƒðåíëàíäèè.
   à çåìëå íàñòóïèëî ðåçêîå ïîõîëîäàíèå. ˆç –åíòðàëüíîé €ðêòèêè äâèíóëèñü
â  €òëàíòè÷åñêèé  îêåàí  ïëîòíûå  ìàññû  ëüäîâ  è   îòðåçàëè   îò   …âðîïû
ãðåíëàíäñêèå ãîðîäà, äåðåâíè, ìîíàñòûðè.
   ‚ñå òðóäíåå - âñêîðå è ñîâñåì íåâîçìîæíî - ñòàëî äîñòàâëßòü ñþäà õëåá è
ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû. †èòåëè êîëîíèè  âûìåðëè  îò  õîëîäà  è  ãîëîäà,  à
îïóñòåâøèå ãîðîäà çàâàëèëî ñíåãîì ïî ñàìûå ôëþãåðà íà êðûøàõ äîìîâ.
   ‚òîðè÷íî  ƒðåíëàíäèþ  îòêðûëè  â  êîíöå  øåñòíàäöàòîãî  ñòîëåòèß.   Žíà
âûãëßäåëà óæå òàê, êàê âûãëßäèò ñåé÷àñ, - ìåðòâî è ïå÷àëüíî, îäåëàñü áåëûì
ïîãðåáàëüíûì ñàâàíîì...
   €íàëîãèß ñ ñóäüáîé îàçèñà â ãîðàõ ûððàíãà  íàïðàøèâàëàñü  ñàìà  ñîáîé.
’îëüêî ïåðåìåíû â îàçèñå ïðîèçîøëè, ïî-âèäèìîìó, çà áîëåå êîðîòêèé ñðîê  -
íå çà äâåñòè-òðèñòà, à çà äâàäöàòü-òðèäöàòü ëåò.
   à ïðèâàëå ß ðàçâèë ýòó ìûñëü, è î÷åíü ïîäðîáíî.
   -  Œîæíî,  âïðî÷åì,  íàéòè  è  äðóãóþ,  ìåíåå  ãðóñòíóþ   àíàëîãèþ,   -
ñïîõâàòèëñß ß, çàìåòèâ, êàê âûòßíóëèñü è áåç òîãî  îçàáî÷åííûå  è  óñòàëûå
ëèöà ìîèõ ñïóòíèêîâ. - àïðèìåð, ñ ‡åìëåé  ‚åòëóãèíà,  áûâøèì  €ðõèïåëàãîì
ˆñ÷åçàþùèõ Žñòðîâîâ. ‚åäü àðõèïåëàã óäàëîñü ñïàñòè îò ðàçðóøåíèß,  íå  òàê
ëè? Ží ñòîèò ïîñðåäè îêåàíà è ïðîñòîèò åùå ñòîëüêî  âðåìåíè,  ñêîëüêî  íàì
íóæíî... î÷åìó  æå  íåëüçß  ñäåëàòü  òàê  è  ñ  îàçèñîì  "äåòåé  ñîëíöà"?
‘îõðàíèòü åãî èëè âîçðîäèòü  íà  íîâîé  îñíîâå?  “âåðßþ  âàñ:  ýòî  âïîëíå
âîçìîæíî, ðåàëüíî!
   ‹èçà ïîñìîòðåëà íà ìåíß èñêîñà:
   - ‚ òåáå äî ñèõ ïîð, ‹åøà, åñòü ÷òî-òî ìàëü÷èøåñêîå...
   óëü÷ó, ñ íåóäîâîëüñòâèåì ïðèñëóøèâàâøèéñß ê ðàçãîâîðó, ñìûñë  êîòîðîãî
óñêîëüçàë îò íåãî, íåîæèäàííî ñêàçàë:
   - ‡à÷åì ñïîðèòü, ñåðäèòüñß? ‘êîðî òàì áóäåì. ‚ñå ñðàçó óçíàåì.
   - € ñêîðî ëè áóäåì?
   - Ž÷åíü ñêîðî. ‡àâòðà...
   î ìû äàæå íå óëûáíóëèñü â îòâåò íà åãî ñëîâà. ‘êîëüêî ðàç óæå  ñëûøàëè
ýòî: "‡àâòðà, çàâòðà!.."


   óðãà îòíßëà ó íàñ îñòàòîê ñèë. “ñòàëîñòü, íàêîïëßâøàßñß ïîñòåïåííî  íà
ïðîòßæåíèè âñåãî ïóòè, îñîáåííî äàëà ñåáß çíàòü èìåííî  â  ýòîò  äåíü.  Œû
áðåëè, âßëî ïåðåñòàâëßß íîãè, ÷àùå, ÷åì ðàíüøå,  ñêîëüçß  è  îñòóïàßñü  íà
ïîêàòîì êàìåíèñòîì áåðåãó.
   Ž÷åíü  õîòåëîñü  ñïàòü.  îñëå  ïóðãè  â  âîçäóõå  ïîòåïëåëî,   è   ýòî
ðàçìàðèâàëî. Šðåïêî, äî áîëè  â  ïàëüöàõ  ñæèìàß  ëßìêè  íà  ãðóäè,  ÷òîáû
ñîâëàäàòü ñ îäîëåâàâøåé ìåíß äðåìîòîé, ß óñëûøàë ïðîíçèòåëüíûé âîçãëàñ:
   - Œûøü, ìûøü!..
   òî óëü÷ó ïîåò ïåñíþ!  Žêîí÷àòåëüíî  ñòðßõíóâ  äðåìîòó,  ñ  óäèâëåíèåì
âñëóøèâàþñü â ñëîâà ïåñíè:
   - Œûøü, ìûøü âïåðåäè!.. “öåïèëñß çà åå õâîñò, îíà ïîòàùèëà ìåíß.  —åðåç
ñòî ïðîìîèí, ÷åðåç ñòî ïðîïàñòåé, ïî ñòà êî÷êàì ïîòàùèëà ìåíß...
   ƒîëîñ ó óëü÷ó äðåáåçæàùèé, ñëàáûé, ñîðâàííûé. å ìîãó  ñêàçàòü,  ÷òîáû
ìîòèâ  ïåñíè  è  åå  èñïîëíåíèå  äîñòàâëßëè  ìíå  óäîâîëüñòâèå.   Žñîáåííî
ñòðàííûìè êàæóòñß ñëîâà:
   - Šàìíè ïîäíßëèñü èç âîäû. Œû îáîøëè ýòè ÷åðòîâû êàìíè. óðãà ïîäíßëàñü
íà ïóòè. Œû ïåðåõèòðèëè ÷åðòîâó ïóðãó...
   ˆ äàëüøå:
   - Ÿ âåäó ëþäåé, êîòîðûå èùóò ñâîåãî ÷åëîâåêà. ‚ ‘òðàíå ‘åìè ’ðàâ  æèâåò
ðóññêèé ÷åëîâåê...
   îõîæå íà òî, ÷òî óëü÷ó îïèñûâàåò íàøå ïóòåøåñòâèå,  ïðèäóìûâàß  ñëîâà
íà õîäó. „à, òàê îíî è åñòü!
   Žãëßíóâøèñü è óâèäåâ, ÷òî ß ñìîòðþ íà íåãî, îí çàòßãèâàåò åùå ãðîì÷å:
   - óññêèì ëþäßì íðàâèòñß ïåñíß óëü÷ó. îä ïåñíþ  ëó÷øå  èäòè.  •îðîøóþ
ïåñíþ ïîåò óëü÷ó...
   ’óò òîëüêî äîõîäèò äî ìîåãî ñîçíàíèß, ÷òî  óëü÷ó  ïîåò  ïî-ðóññêè,  òî
åñòü ñïåöèàëüíî äëß ìåíß, ‘àâ÷óêà è ‹èçû. Ží ðåøèë ïîäáîäðèòü íàñ ïåñíåé!
   - “ ðóññêèõ ëþäåé ìíîãî õîðîøåãî òàáàêó,  -  ïðîäîëæàåò  ðàñïåâàòü  íàø
ïðîâîäíèê. - Ÿ íèêîãäà íå êóðèë òàê ìíîãî õîðîøåãî òàáàêó. àíüøå ß áîßëñß
‘òðàíû ‘åìè ’ðàâ. î ß ñòàë óìíûé ÷åëîâåê. ’åïåðü ß íè÷åãî íå áîþñü!
   ƒîëîñ åãî âñå ÷àùå ïðåðûâàåòñß.  Ží  âûíóæäåí  äåëàòü  ïåðåäûøêè  ìåæäó
ôðàçàìè, ïîòîìó ÷òî óñòàë íå ìåíüøå íàñ.
   - ‘òðàíà ‘åìè ’ðàâ - ïðåêðàñíàß ñòðàíà! ’àì  î÷åíü  æèðíûå  îëåíè!  ’àì
ìíîãî ïòèö! ’àì âñåãäà òåïëî!..
   ˆ ñíîâà:
   - Œûøü, ìûøü! îñêîðåé òàùè ìåíß âïåðåä, ìûøü!..
   Œíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ñàì  óëü÷ó,  ìàëåíüêèé,  ïðîâîðíûé,  â  ñâîåì
ïåãîì ñîêóå è â êàïþøîíå ñ îëåíüèì õâîñòîì,  ïîõîæ  íà  äåëîâèòóþ  ïåñòðóþ
ìûøêó.
   - “ïîìèíàíèå î ìûøè õàðàêòåðíî äëß íãàíàñàíñêîãî  ôîëüêëîðà,  -  ñêàçàë
‘àâ÷óê, óñêîðßß øàã.
   - ‡âó÷èò êàê  çàêëèíàíèå,  -  ïðîáîðìîòàëà  ‹èçà.  -  Ž÷åíü  íàïîìèíàåò
çàêëèíàíèå!..
   - ‘êîðåé óæ ïóòåâîäèòåëü! ‘ïðàâî÷íèê  äëß  òóðèñòîâ,  -  âîçðàçèë  ß  è
îãëßíóëñß.
   “âû, íè÷åãî ïîõîæåãî  íà  äåðåâüß  è  âûñîêóþ  òðàâó.  —òî-òî  ìðà÷íîå,
áåçîòðàäíîå, ðåçêî êîíòðàñòèðîâàâøåå ñî ñëîâàìè ïåñíè  áûëî  â  îêðóæàâøåé
íàñ ïðèðîäå.
   —åðíûå è êðàñíîâàòûå óòåñû. Žñûïè êàìíåé, îäíîîáðàçíûå ñåðûå ãàëå÷íèêè.
ƒðóäû êðóïíîãî ùåáíß.
   “ùåëüå áûëî òàê ãëóáîêî,  ÷òî  ìû  âèäåëè  îòñþäà  íå  ñîëíöå,  à  ëèøü
îòáëåñêè åãî, ðîçîâàòóþ êàéìó, ëåæàâøóþ íà ñíåæíûõ ãðåáíßõ.
   - Ž÷åíü ñêîðî äîéäåì! - ñêàçàë óëü÷ó, ïðåðâàâ ïåñíþ.  -  ‚èäèøü:  "“øè
‘îáàêè"!..
   Ží óêàçàë êóäà-òî ââåðõ.
   ‹èçà ñ ñîìíåíèåì êàøëßíóëà.
   - åò, íà ìîåé êàðòå åñòü "“øè ‘îáàêè", - âñòóïèëñß ß çà óëü÷ó. -  …ùå
â òóíäðå íàáðîñàë  ñ  åãî  ñëîâ  êðîêè  ðå÷íîé  äîëèíû.  „î  ñèõ  ïîð  âñå
ñõîäèëîñü. ‡íà÷èò, âåðíî âåäåò.
   - „à, ß âåðíî âåäó, - ïîäòâåðäèë ïðîâîäíèê.
   - € êàêîé ñëåäóþùèé îðèåíòèð - çà "“øàìè ‘îáàêè"?
   Ÿ çàãëßíóë â áëîêíîò:
   - îòîì äîëæíà áûòü ñêàëà "‘öåïèëèñü ðîãàìè".
   óëü÷ó ñ äîñòîèíñòâîì êèâíóë.
   Œû ìèíîâàëè óæå è  ñêàëó  "‘öåïèëèñü  ðîãàìè",  è  ñêàëó  "îäïîëçàþùèé
—åëîâåê", íî äåðåâüåâ âñå íå áûëî.
   îòåìíåâøàß ðåêà (äíî åå ñòàëî íå ïåñ÷àíûì, à ãëèíèñòûì) ìåäëåííî òåêëà
íàâñòðå÷ó, ïîâòîðßß ïðèõîòëèâûå èçâèâû óùåëüß.
   ‚îëíåíèå óëü÷ó äîñòèãëî ïðåäåëà. Ží óæå íå øåë,  à  áåæàë  âïðèïðûæêó,
òàùà ìåíß çà ñîáîé, êàê ìåäëèòåëüíîãî òßæåëîãî êîðåííèêà.
   - ‘åé÷àñ! ‘åé÷àñ! - ïîâòîðßë óëü÷ó, çàäûõàßñü.
   Œû îáîãíóëè âûñî÷åííóþ, íàâèñøóþ íàä áåðåãîì ñêàëó.
   - ðèâåë! - âîñòîðæåííî âñêðèêíóë óëü÷ó  è  âûáðîñèë  âïåðåä  ðóêó  íà
áåãó. - ‘ìîòðè!..
   Ží îñåêñß, áóäòî ñïîòêíóëñß.
   åðåä íàìè áûëè êàìåíèñòûå ãîëûå ñêëîíû, íè÷åì íå îòëè÷àâøèåñß îò  òåõ,
êîòîðûå îñòàëèñü çà ñïèíîé. Žíè ïîäíèìàëèñü øèðîêèì  àìôèòåàòðîì  ê  íèçêî
êëóáèâøèìñß  íàä  óùåëüåì  îáëàêàì.  ‚ïå÷àòëåíèå   áûëî   î÷åíü   ìðà÷íûì.
î-âèäèìîìó, êîíöà-êðàþ íå áûëî ýòîìó êàìåíèñòîìó óùåëüþ.
   - ’û òóò áûë, óëü÷ó? - ñ íåäîóìåíèåì, äàæå ñ èñïóãîì ñïðîñèë ‘àâ÷óê.
   óëü÷ó ìîë÷àë, îçèðàßñü.
   „à, îí áûë òóò, â ýòîì íå ìîãëî áûòü  ñîìíåíèé.  ‚îò  òðè  "ñòîðîæåâûõ"
óòåñà, ïîõîæèõ íà ÷óìû, - î íèõ ãîâîðèë åùå â îâîòóíäðèíñêå. ‚îò êàìåííàß
îñûïü, î êîòîðîé òîæå ãîâîðèë íàì.
   „åðæà ïåðåä ñîáîé ðàñêðûòûé áëîêíîò, ãäå áûëè íàíåñåíû êðîêè óùåëüß,  ß
òî îïóñêàë ê íèì ãëàçà, òî ïîäíèìàë - ñðàâíèâàë.
   •àðàêòåð ìåñòíîñòè, èçãèá ðåêè, î÷åðòàíèß õðåáòîâ è  îòäåëüíûõ  ñêàë  -
âñå â òî÷íîñòè ñîâïàäàëî ñ îïèñàíèåì ‚óëü÷ó. „îëèíà íå ïðèñíèëàñü åìó.  Ží
áûë çäåñü, æ