ыку, которую сами же заказывали.
     - ‚озможно. Ќо мы здесь не длЯ того, чтобы забавлЯтьсЯ.
     …сли качество поданных на  обед блюд служило демонстрацией патриотизма,
то владелец постоЯлого двора показал  себЯ самым непреклонным  патриотом. Ћт
крепкого мЯсного бульона исходил  восхитительный  аромат, нежный и упитанный
каплун был зажарен безупречно, вино вызывало сладкие грезы о берегах ѓаронны
свежий   пшеничный  хлеб  превосходил  по  качеству  все,  что  Ђндре-‹уи  и
Ѓуассанкур  ели за последний месЯц. ѓостЯм испуганно и проворно прислуживали
жена и дочь хозЯина.
     -  Ќедурно,  недурно, - похвалил Ѓуассанкур. -  ЉажетсЯ, в провинции не
голодают так, как в Џариже.
     - —лены правительства  не голодают нигде,  - резко заметил Ђндре-‹уи. -
—то мы скоро и покажем голодному народу.
     Џосле обеда, когда убрали со стола, в гостиницу прибыл мэр Ѓлеранкура -
упитанный, луноликий коротышка лет  сорока с маленькими  красными  глазками,
которые придавали  ему нездоровый  вид. Љоротышка  назвалсЯ ”улЯром. Ћт него
так и веЯло самодовольством и, заметив это, Ђндре-‹уи с самого начала избрал
агрессивную  линию поведениЯ. Ћн даже не  привстал навстречу  посетителю,  а
лишь нарочито неторопливо отрвал взглЯд от бумаг,  которые предусмотрительно
разложил  на  столе,  и недружелюбно  оглЯдел вошедшего, причем  взглЯд  его
задержалсЯ на солидном чиновничьем брюшке.
     - ‘тало быть,  вы мэр, а? - произнес Ђндре-‹уи вместо приветствиЯ. -  џ
глЯжу, вы чрезмерно упитанны. ‚ Џариже все патриоты исхудали.
     ѓражданин  ”улЯр  опешил. ‘ него  разом  слетела  всЯ  самоуверенность.
’емные  глазки  растерЯнно  замигали  и  покосились  на  богатырскую  фигуру
Ѓуассанкура, который  стоЯл  за  спиной  Ђндре-‹уи.  Ќо  мэр  был  настолько
обескуражен,  что  не  осмелилсЯ  указать  гражданину  агенту  на   вопиющее
несоответствие его секретарЯ нарисованному образу истощенного патриота.
     - †изнь в провинции не так тЯжела, как в столице, - промЯмлил он.
     - џ  заметил. ‚ы  здесь жиреете.  €  не  только  это.  -  ’аким образом
Ђндре-‹уи  сразу  же  захватил инициативу в свои  руки. Њэр, который  пришел
задавать вопросы, обнаружил, что  сам оказалсЯ в положении допрашиваемого. €
плохо  скрытаЯ угроза,  проглЯдывавшаЯ  за  грубыми  манерами агента, в  его
агрессивном тоне, в суровом и презрительном выражении его угловатого лица, в
одно мгновение сбила с ”улЯра всю  спесь и превратила его в подобострастного
и  послушного  слугу.  - Џрежде,  чем  мы  перейдем к  делу, гражданин  мэр,
взглЯните на этот  мандат  и ознакомьтесь с моими полномочиЯми. - Ђндре взЯл
со стола удостоверение агента  Љомитета общественной безопасности и протЯнул
”улЯру.
     Њэр  робко  шагнул  вперед. Ћн пробежал  глазами документ и  вернул его
владельцу.
     - џ  к вашим услугам,  гражданин  агент. ђасполагайте мной, как сочтете
нужным.
     -  Њы  ждем  вашего  президента  и  вашего  коменданта.   -   Ђндре-‹уи
нетерпеливо  постучал  под столом  ногой.  ‚ы тут не особенно торопитесь,  в
вашем Ѓлеранкуре.
     Џока он говорил, дверь открылась и владелец гостиницы объЯвил:
     - ѓражданин президент и гражданин комендант.
     Ќазванные  граждане  вошли  в  комнату  с  высокомерным видом.  ’юилье,
местный деспот и провинциальный  про-консул, был другом и агентом ‘ен-†юста.
Ѓлизкие отношениЯ  с великим человеком обеспечивали  надежный  фундамент его
самоуверенности. Ђндре-‹уи с одного взглЯда распознал хамскую сущность этого
энергичного молодого  человека со смуглой кожей, черными сальными волосами и
неприЯтным  лицом,  которому  тЯжелаЯ,  выступающаЯ  вперед  нижнЯЯ  челюсть
придавала  свирепое  выражение. ‘ледом за ним вошел лейтенант  ‹юка, который
командовал  отрЯдом  Ќациональной  ѓвардии   размещенном   в  Ѓлеранкуре,  и
номинально именовалсЯ  комендантом. ‘ветловолосый молодой  офицер производил
впечатление  человека  добродушного и  любезного.  ‚ синем  мундире с  белой
отделкой и красными эполетами он выглЯдел почти джентльменом.
     Ђндре-‹уи неспешно  оглЯдел своих посетителей. Ћн не поднЯлсЯ с места и
не  потрудилсЯ убрать с лица  недовольное  выражение. Ћценив по  достоинству
гражданина ’юилье,  он  не дал ему  открыть рта  и прибег к  той же тактике,
котораЯ так благотворно подействовала на мэра.
     - ‚ы  заставили  себЯ ждать. ќто  при  прежнем  режиме чиновники  могли
позволить  себе  безнаказанно  тратить впустую свое и  чужое  времЯ,  ’еперь
положение изменилось. ‚ремЯ чиновника принадлежит нации.
     ’юилье, как  и  мэра несколькими минутами  раньше, Явно потрЯсло  такое
обращение. Љакой же огромной должна быть  власть человека, который позволЯет
себе  такой  тон  в  разговоре с президентом  ђеволюционного  комитета!  Ќо,
поскольку самоуверенность ’юилье покоилась на  более  прочном основании, чем
самоуверенность мэра,  ее  было  не  так-то просто  разрушить.  Ћпомнившись,
президент надменно изрек:
     - ‚ам нет необходимости напоминать мне о моем долге.
     - Ќадеюсь, вы правы. Ќо если  Я  замечу такую необходимость,  то сделаю
это без колебаний. ‹учше взглЯните сюда, гражданин  президент. - € Ђндре-‹уи
снова предъЯвил свой мандат.
     ’юилье разглЯдывал документ долго  и внимательно. ‘реди других подписей
он  заметил  и  подпись  ‘ен-†юста.  Њандат  произвел на  него  тем  большее
впечатление, что  он  имел весьма  смутное представление  о функциЯх  агента
Љомитета общественной безопасности.  Џрежде президент уже имел дело  с одним
или двумЯ  представителЯми власти  и знал,  насколько  широки их полномочиЯ.
Ђгент Љомитета  общественной безопасности был  чем-то  новым в его  опыте. ‚
этом  не было ничего удивительного, ибо агентов Љомитета никогда не посылали
с подобными поручениЯми. Џрекрасно сознаваЯ это,  Ђндре-‹уи рассчитывал, что
о  его полномочиЯх  будут судить  по  его  поведению.  —ем  более  властно и
заносчиво  он будет держатьсЯ, тем больше шансов,  что его полномочиЯ сочтут
неограниченными.
     - Џередайте  документ коменданту. Ћн должен знать, на каком основании Я
буду отдавать ему приказы, если возникнет такаЯ необходимость.
     Ђндре-‹уи  прекрасно отдавал  себе  отчет в  том, что посЯгает на чужие
права. ’юилье нахмурилсЯ.
     - …сли у вас будут приказы длЯ коменданта, он получит их от менЯ или от
мэра.
     Ђндре-‹уи смерЯл его суровым взглЯдом.
     - Џока Я в Ѓлеранкуре, ЌациональнаЯ ѓвардиЯ будет получать приказы и от
Љомитета общественной  безопасности, чере  менЯ, его представителЯ. џ  хочу,
чтобы вы это четко себе уЯснили. џ здесь не длЯ того, чтобы в игрушки играть
или  спорить о  формальностЯх. џ здесь по делу.  Џо серьезному делу. „авайте
перейдем к нему. Ѓуассанкур, подай гражданам стульЯ.
     Ѓуассанкур поставил перед столом три стула, и всЯ троица  села лицом  к
Ђндре-‹уи  и выжидательно посмотрела на  гражданина  агента. Њэр  растерЯнно
моргал  красноватыми  глазками,  ’юилье сохранЯл  надменное  и  неприступное
выражение лица,  ‹юка с независимым  видом развалилсЯ  на стуле  и поигрывал
саблей.
     Ђндре-‹уи откинулсЯ на  спинку стула и хищно разглЯдывал представителей
власти Ѓлеранкура.
     -  €так, - заговорил он веско, - этот невинный  с  виду  провинциальный
городишко   оказалсЯ  прибежищем   реакционеров,   оплотом  заговора  против
ђеспублики, …диной и Ќеделимой.
     ’юилье попыталсЯ было вставить слово.
     - Ќо это было...
     - Ќе перебивайте менЯ. џ осведомлен о том, что здесь было. € Я озабочен
делом, которое привело к аресту этого ’орина.
     „лЯ ’юилье наконец  все проЯснилось.  ќтого  агента прислал в Ѓлеранкур
сам  ‘ен-†юст.  Џрислал,  чтобы  тот  добыл  -  а  если  понадобитсЯ,  то  и
сфабриковал  - доказательства, необходимые, чтобы отправить обманутого  мужа
госпожи ’орин на гильотину. ’юилье  отчетливо понЯл, в чем состоит его долг.
Ћн обЯзан  работать  рука об руку с  этим ловким и  умелым  агентом Љомитета
общественной безопасности. •мурое настороженное выражение его лица сменилось
сочувственной серьезностью.
     -  Ђх,  да. ќто очень  печальный  случай,  гражданин  агент.  не  может
вспоминать о нем без стыда.
     Ћтвет Ђндре-‹уи привел его в полное замешательство.
     - џ бы лучше думал о Ѓлеранкуре, да и о вас, если бы вы представили мне
какие-либо  доказательства,  чтобы  мы могли  вырезать  эту раковую  опухоль
деспотизма.
     - —то вы имеете в виду?
     - Џослушайте,  гражданин, не стоит  со  мной шутить. ѓде доказательства
вашей доброй воли, вашего патриотического рвениЯ?
     - Ќо  разве мы не арестовали негодЯЯ ’орина,  не отправили его  в Џариж
длЯ суда?
     -  ‡а участие в заговоре, - со  значением произнес  Ђндре-‹уи  и сделал
выразительную паузу. - Ќу же!  ѓде остальные? ѓде сообщники этого  мерзавца?
ѓде другие заговорщики? ‚ы их арестовали?
     ’юилье начал терЯть терпение.
     - Ћ чем вы говорите? Ќам ничего не известно о других.
     - ‚от как?  Ђндре-‹уи  вскинул  брови. Ќа его лице  внезапно  поЯвилась
полнаЯ сарказма  улыбка. -  ‚ы,  кажетсЯ, собираетесь менЯ  уверить,  что  в
Ѓлеранкуре человек может  составить заговор в одиночку? ќто что, особенность
жителей вашего краЯ?
     Њэра поразила проницательность этого замечаниЯ.
     - ‘илы небесные! - воскликнул он и повернулсЯ к ’юилье. - Ќу конечно, у
этого типа должны быть сообщники! —еловек не  может  участвовать в  заговоре
один. ѓражданин агент совершенно прав.
     -  Ђ, вы тоже это заметили? џ рад, что Ѓлеранкур не лишен здравомыслиЯ,
хотЯ и приходитсЯ прилагать усилиЯ, чтобы его ообнаружить. —то же, гражданин
президент,  вы  оказались  не слишком бдительны.  ‚ы выЯснили,  что ’орин  -
заговорщик. ‚ы арестовали его  и на  сем  успокоились. ‚ы  не  взЯли на себЯ
труда установить, кто сообщники этого типа. —естное слово, полагаю, Љомитету
общественной безопасности самое времЯ разобратьсЯ в этом вопросе.
     Ђндре-‹уи взЯл карандаш и быстро написал на бумаге несколько строк.
     Њэр  выглЯдел совершенно  ошеломленным.  ’юилье  снова  нахмурилсЯ,  но
промолчал. Ћн сознавал, что,  чем меньше он скажет,  тем лучше. „ело обстоит
совсем  не так, как ему казалось вначале. ‹учше он предоставит  своему другу
‘ен-†юсту разобратьсЯ с этим  наглым, пронырливым  молодым агентом. ‘ен-†юст
быстро поставит на место этого субъекта. Ѓольше он не будет совать нос, куда
не следует.
     ‹юка  в ходе беседы сохранЯл  непринужденный,  заинтересованный вид.  ‚
конце концов, он только инструмент исполнительной власти, и не несет никакой
ответственности за ее промахи и недостатки.
     Ђндре-‹уи  поднЯл  глаза.  ’юилье  понЯл,  что  этот нахальный  молодой
проныра вовсе не собираетсЯ оставить его в покое.
     - Љакова природа этого заговора, гражданин президент?
     ’юилье неловко заерзал на стуле.
     - ‚ы полагаете, что Я держу в голове все дела своего комитета?
     - Ќет, зачем же? Ђ у вас в Ѓлеранкуре было много заговоров?
     - „ругих не было.
     -  € вы  не  можете  вспомнить природу  этого единственного? Ѓоюсь,  вы
выказываете  слишком мало интереса к  своим обЯзанностЯм. ‚ы вели  записи, Я
полагаю?
     - Ќе помню, вел или нет.
     Ђндре-‹уи приподнЯл  бровь  и впилсЯ в президента  долгим  внимательным
взглЯдом.
     -  ѓражданин,  вы  вынуждаете  менЯ  напомнить  вам,  что  речь идет  о
серьезном деле. ќтот ’орин должен был  предстать  перед вашим комитетом  длЯ
допроса.
     - џ допрашивал его лично.
     -  ќто  в  высшей  степени  необычно  и  идет  вразрез  с  общепринЯтой
процедурой. Ќо  даже в этом случае вы  обЯзаны  были вести  записи. Џротокол
допроса. Ћн должен был у вас сохранитьсЯ.
     - Ћ, полагаю, Я вел записи. Ќо откуда Я знаю, где они сейчас?
     -  ‚ам  придетсЯ  отыскать  их, гражданин председатель. ЉажетсЯ, вы  не
вполне отдаете себе отчет, насколько это важно. Љогда  мы узнаем подробности
заговора, мы получим нить, ведущую к сообщникам ’орина.
     -  џ понимаю. „а.  Љонечно, Я понимаю. -  ’юилье почувствовал,  что его
загонЯют  в  угол, и решил показать зубы. - Ќо тысЯча чертей! ѓоворю вам,  у
менЯ нет этих записей!
     Ђндре-‹уи долго и испытующе  смотрел на него,  пока ’юилье, наконец, не
взорвалсЯ.
     - —то вы на менЯ глазеете? - завопил он, вскочив с места.
     - “ вас нет записей? Љак Я должен это понимать?
     ’юилье, полагаЯсь на защиту  ‘ен-†юста, ради которого он пошел на арест
’орина, позволил себе выйти из себЯ.
     - Њожете понимать, как вам угодно.  џ устал от ваших вопросов. „умаете,
Я допущу, чтобы менЯ запугивал какой-то шпион? „умаете...
     - Њолчать! -  перебил  его Ђндре-‹уи.  - ‚ы в  своем уме? џ представлЯю
Љомитет  общественной  безопасности!  €  Я  должен  сносить  оскорблениЯ  от
председателЯ провинциального ђеволюционного комитета? •орошенькое дельце! ‚ы
полагает, мне нужны ваши речи? џ  задал вам простой вопрос, и вам нужно было
дать  на него Ясный  ответ, не  больше. Ќо Я начинаю  подозревать, что нам с
вами не о чем больше разговаривать.
     - ђад это слышать, - огрызнулсЯ ’юилье и вздернул  нос. Ћн снова  сел и
быстрым  движением  закинул ногу  за ногу.  ‚сЯ его поза свидетельствовала о
гневе.
     Ђндре-‹уи продолжал сверлить  председателЯ  недобрым взглЯдом. ‡атем он
взЯл  перо,  обмакнул его в чернила, придвинул  к себе чистый  лист бумаги и
принЯлсЯ  быстро строчить.  Ќесколько мгновений в комнате не раздавалось  ни
звука, кроме скрипа пере и сердитого прерывистого дыханиЯ гражданина ’юилье.
Ќаконец Ђндре-‹уи закончил писать. Ћн отшвырнул перо в сторону, откинулсЯ на
спинку  стула и  помахал бумагой, чтобы  высушить  чернила.  Џотом гражданин
агент заговорил снова. Ќа этот раз он обращалсЯ не только к , но и к ”улЯру.
     - ‘тало  быть,  положение  таково: две недели назад  гражданина  ’орина
арестовали  по  приказу  председателЯ  ђеволюционного  комитета  Ѓлеранкура,
предъЯвили  ему обвинение  в  заговоре  - и отправили  в  Џариж  длЯ суда. џ
приехал сюда, чтобы выЯснить природу заговора  и  имена  сообщников  ’орина.
Џредседатель  не  может  назвать  ни  того,  ни  другого.  Ћн  заЯвил мне  в
оскорбительных выражениЯх, что не сохранил никаких  записей. „елать выводы -
не мое  дело.  €х сделает  Љомитет общественной безопасности. Ќо  уже сейчас
Ясно,  что  возможны  только  два  объЯснениЯ. ‹ибо  гражданин  председатель
проЯвил , либо он прикрывает остальных заговорщиков.
     - —то вы сказали? - ’юилье снова вскочил.
     Ђндре-‹уи продолжал безжалостно и невозмутимо
     -  Љакой из  двух  вариантов выбрать,  предстоит  решить Љомитету.  ’ем
временем, мой долг мне совершенно Ясен. ѓражданин мэр, не будете ли вы добры
подписать  этот  приказ?  -  € он протЯнул  мэру  бумагу, которую только что
заполнил.
     ”улЯр читал; ’юилье с потемневшим от Ярости лицом наблюдал за мэром.
     - —то это такое? - не выдержал он наконец.
     - Ѓог мой! - в тот же самый момент воскликнул мэр.
     - Џриказ о вашем аресте, Ясное дело, - ответил Ђндре-‹уи.
     -  Ћ моем аресте? Ђрестовать менЯ?  ЊенЯ?!  - Џрезидент отшатнулсЯ. …го
смуглое лицо внезапно приобрело зеленоватый оттенок.
     - Ќадеюсь, вы понимаете, что это совершенно необходимо, гражданин мэр?
     ѓражданин мэр задумчиво облизнул губы. …го  красноватыеглазки сузились.
Ћн  взЯл  перо.  Џоказалось  ли  Ђндре-‹уи  или на  лице  мэра действительно
мелькнула  улыбка, когда он  склонилсЯ  над  столом, чтобы подписать бумагу?
Ќетрудно  было   представить   себе,  как  ’юилье  злоупотреблЯл  положением
председателЯ революционного комитета задирал и  унижал мэра, и  теперь ”улЯр
одним росчерком пера сводил все старые счеты.
     ’ут онемевший ’юилье пришел в себЯ.
     -  ‚ы сошли  с  ума?  Ќе  подписывайте,  ”улЯр! Ќе смейте  подписывать!
ЉлЯнусь Ѓогом, вы заплатите за это головой!
     -  •а!  ‡апишите эту угрозу,  Ѓуассанкур.  Ћна  дополнит  мой  отчет. €
позвольте напомнить  вам, гражданин ’юилье, что в данный момент под вопросом
сохранность вашей собственной головы.  ’ак что приберегите все, что вам есть
сказать,  длЯ суда  и  ведите  себЯ  достойно.  - Ђндре-‹уи  взЯл  бумагу  и
обратилсЯ к потрЯсенному офицеру. - ‚от вам наш приказ, гражданин комендант.
Џоместите  гражданина ’юилье в  местную тюрьму  и держите его там  вплоть до
моих дальнейших распорЯжений. Џриставьте к  нему надежную охрану  и следите,
чтобы он не мог ни с кем свЯзатьсЯ без моего ведома. Ћн не должен отправлЯть
и  получать  письма,  не  должен ни с  кем  видетьсЯ. ‚ы  за  это отвечаете.
Џредупреждаю вас: эта ответственность очень тЯжела.
     -  …й-Ѓогу, вы правы! вскричал  побагровевший ’юилье. -  Љое-кто из вас
ответит за это. € ответит головой.
     - “ведите его, - приказал Ђндре-‹уи.
     Љомендант отсалютовал и повернулсЯ к ’юилье.
     - Џойдемте, гражданин председатель.
     ’юилье  не  двинулсЯ  с  места. Ќа  его  скулах  играли  желваки,  губы
шевелились, но он  ничего  не произносил. Џотом он  потрЯс кулаком в сторону
Ђндре-‹уи.
     -  ‚ы  дождетесь,  наглый  выскочка!  ‚ы еще  посмотрите,  что  с  вами
произойдет.
     Ђндре-‹уи посмотрел на него с презрением.
     - ‘начала Я увижу, что  произойдет  с вами, предатель. ‚прочем, это Я и
так могу предсказать с полной определенностью.
     € он небрежно махнул рукой в сторону двери.


        ѓлава XXXIX. „оказательства

     Љогда протестующего и  угрожающего  ’юилье  наконец увели, и  его крики
стихли за дверью, Ђндре-‹уи обратилсЯ к ”улЯру.
     - —то вы об этом думаете, гражданин мэр?
     “питанный  коротышка  с  серьезным видом  покачал  головой ивынес  свой
печальный приговор:
     - Њне это не нравитсЯ.  ‘кажу вам откровенно, гражданин агент,  мне это
не нравитсЯ.
     - —то именно вам не нравитсЯ? ‚ыражайтесь Яснее, друг мой.
     Њэр подпрыгнул на стуле.
     - Њне не нравитсЯ поведение  ’юилье. Ћн не искренне. Џатриот не стал бы
вести себЯ так.
     - •а! стало быть, вы тоже заметили. ‘  этого момента Я уверен, что могу
положитьсЯ на вашу проницательность и здравомыслие. •отЯ, если  в Ѓлеранкуре
чего  и  недостает,  то  это не здравомыслие.  Ќедостает  верности,  рвениЯ,
патриотизма. “ вас заговор, а председатель революционного комитета покрывает
заговорщиков.
     - ‚ы так считаете? ‚ы уверены?
     - Ђ вы? - прогудел Ѓуассанкур.
     - џ не знаю, что и думать, чему верить.
     Ђндре-‹уи одарил его неприЯтной улыбкой.
     -  ЏридетсЯ нам что-нибудь отыскать длЯ вас.  Ќадо порытьсЯ  в  бумагах
этого мошенника. Џойдемте, гражданин. ‚ы покажете дорогу к дому ’юилье. ‚ы с
нами, Ѓуассанкур.
     ’юилье снимал комнаты  в доме на окраине городка.  „ом стоЯл в  глубине
густого  запущенного сада,  который в  эти декабрьские дни  выглЯдел в своей
наготе необыкновенно безжизненно. ‚етхаЯ развалюха принадлежала вдове  ѓрссе
и ее незамужней  сестре. ’юилье занимал две комнаты  на первом этаже. Ѓеглый
осмотр  спальни  убедил Ђндре-‹уи, что ею можно  не заниматьсЯ. Ћн  прошел в
гостиную, где ’юилье, очевидно, держал бумаги, свЯзанные с его деЯтельностью
на  посту  председателЯ  революционного  комитета. Ђндре-‹уи  с любопытством
оглЯдел   книжные   полки.   "Ћбщественное   управление",  несколько   томов
‚ольтеровой "ќпохи ‹юдовика XIV",  одна или две работы по философии, перевод
Ћвида, экземплЯр "ђомана о ђозе" и многое другое. ‡анЯтный ассортимент.
     Џисьменный стол стоЯл у окна. Ќа нем лежали какие-то  бумаги. Ђндре-‹уи
бегло их просмотрел. Ќичего важного  они из себЯ не представлЯли.  Ћн открыл
два выдвижных Ящика. €х содержимое представлЯло еще меньший интерес.
     Ђндре-‹уи  и  неотступно следующие  за  ним  мэр и Ѓуассанкур перешли к
бюро, стоЯвшему в глубине стенной ниши. Ћказалось, что бюро заперто на ключ.
     ‚зломав замок,  Ђндре-‹уи  сел и начал просматривать бумаги. Њэр по его
приглашению придвинул стул  и устроилсЯ подле гражданина агента. Ѓуассанкур,
стоЯвший по другую  сторону от Ђндре-‹уи, помогал разбирать содержимое бюро,
следуЯ указаниЯм молодого человека.
     „екабрьский день  давно угас. ’ри часа  работы при  свечах  в холодной,
неопрЯтной  комнате оказались небесплодными. ђезультатом  энергичных поисков
стала тоненькаЯ пачка  документов,  которую  Ѓуассанкур  перевЯзал тесемкой.
Ќаконец  бюро  закрыли,  и  мэр,  по  распорЯжению Ђндре-‹уи  его  опечатал.
Ћпечатали они и обе комнаты ’юилье, сообщив  перепуганной вдове  ѓрассе, что
их  нельзЯ  открывать  до  поступлениЯ  официального   приказа  от  Љомитета
общественной безопасности.
     Џосле  этого  всЯ  троица вернулась  в  "Љрасный  колпак",  где  хозЯин
поспешил развести огонь, дабы гражданин агент мог согреть августейшие члены.
’ут  Ђндре-‹уи и  мэр  ознакомились  с  изъЯтыми  документами  подробнее,  а
Ѓуассанкур,  изображающий   секретарЯ,  делал   записи  по  указанию  своего
начальника.
     ‘амым  крупным  трофеем  оказалось послание ‘ен-†юста,  которое  ’юилье
неосмотрительно сохранил вопреки  приписке  с просьбой немедленно уничтожить
письмо.  Ћно было написано  месЯц  назад  и  состоЯло из  умышленно туманных
выражений.  €мЯ ’орина там  не  упоминалось. Ќо  в свете последующих событий
выЯснилось,  что  тумана  в  письме  недостаточно;  во  всЯком  случае,  оно
оставлЯло  очень  серьезные  сомнениЯ по  поводу  обвинениЯ,  предъЯвленного
’орину при аресте.
     "…сли  этот  Џанталоне,  -  писал ‘ен-†юст, - не прекратит визжать, это
может  обернутьсЯ  длЯ   менЯ  серьезными   неприЯтностЯми.  „обродетель   и
целомудрие  чрезвычайно  популЯрны  в  последнее  времЯ,  и  Я,  естественно
выступаю в их  защиту. ‚ыводы  делай сам.  џ  сказал достаточно, чтобы  тебе
стала понЯтна щекотливость сложившегосЯ положениЯ.  Ќе уверЯй менЯ, что  все
можно уладить  традиционным способом. „аже если Я так поступлю, этот человек
все равно постараетсЯ мне навредить. Ќужно обеспечить его молчание. Ќадеюсь,
твоЯ   изобретательность  поможет  тебе  найти   выход.  Џри   необходимости
посоветуйсЯ с Ѓ.‘.†. ‚ы оба можете рассчитывать на мою благодарность
     ‘ братским приветом,
     навечно твой друг
     ”. ‘ен-†юст."
     Ђндре-‹уи прочитал письмо  вслух  и стал  выпытывать  у  мэра сведениЯ,
которые позволили бы расшифровать содержащиесЯ в послании намеки.
     -  Џанталоне  в комедии - всегда  обманутый муж. ‘ледующаЯ фраза письма
подтверждает,  что  речь  идет  о  рогоносце.  Љто  из  рогоносцев здесь,  в
Ѓлеранкуре, может поставить в неудобное положение представителЯ ‘ен-†юста?
     ‚опрос перепугал мэра  до  крайности.  ‘  тем же успехом Ђндре-‹уи  мог
приставить к его голове пистолет. Ќо как ни был напуган ”улЯр, от  ответа он
увиливать не стал.
     - ’орин.
     - ’орин! - Ђндре-‹уи изобразил изумление. - Ќо это же имЯ заговорщика!
     - €менно так, - подтвердил мэр.
     - —еловек, молчание которого нужно обеспечить. ‡наете,  гражданин  мэр,
мне  начинает  казатьсЯ, что тут  был  заговор  совершенно необычного  рода.
’юилье, который Якобы этот заговор раскрыл,  не смог объЯснить нам, ни в чем
он заключалсЯ,  ни кто его составлЯл,  помимо несчастного  ’орина. ‚ чем  же
правда? Љакова настоЯщаЯ историЯ ’орина?
     Њэр рассказал все, что ему было известно. ‚ городке ни длЯ кого не было
секретом, что  ‘ен-†юст  соблазнил  жену ’орина. ‘  тех  пор,  как гражданин
представитель  уехал  в  Џариж, мадам ’орин  исчезла,  и  ходила молва,  что
‘ен-†юст забрал ее с собой.
     Ѓуассанкур быстро строчил,  сокращаЯ слова,  чтобы поспеть за рассказом
мэра.
     -  ЏоучительнаЯ   историЯ  о  человеке,  который  "выступает  в  защиту
добродетели  и  целомудриЯ",  -   прокомментировал  Ђндре-‹уи  и  перешел  к
следующему вопросу.
     -  ’еперь  этот  Ѓ.‘.†.  ‡десь  есть  две  записки,  подписанные  этими
инициалами.  ‚ первой  Ѓ.‘.†.  предлагает  арестовать  какое-то лицо,  какое
именно, он не называет. ‚о второй, отвечаЯ, по всей видимости, на вопрос, он
пишет: "Ћткуда Я знаю, что тебе с ним делать? Ќа  твоем месте Я  бы отправил
его в ‘уассон,  на гильотину". ‚озможно,  он имеет в виду несчастного ’орна.
Љто этот Ѓ.‘.†.? ‚ы не догадываетесь?
     - „олжно  быть, это Ѓонтам; некий тип, живущий в оме. Ћн называет себЯ
Ѓонтам ‘ен-†юст.
     - Ќазывает себЯ? Љак вас понимать?
     - Ћн какой-то родственник представителЯ ‘ен-†юста. Ќесомненно, он имеет
право называть себЯ так. Ќо чаще его зовут просто Ѓонтам.
     - —ем он занимаетсЯ?
     - Џо профессии он - коновал. Ќо сейчас фермерствует.  Ћн Якобы приобрел
недавно эмигрантское поместье.
     - —то подразумеваетсЯ под вашим "Якобы"? Љупил он поместье или нет?
     -  ‚ероЯтно,  купил. Ќо  Я никогда не  слыхал,  чтобы  у него  водились
деньги.
     Ђндре-‹уи  вскинул  на  мэра глаза.  Ќа  его  лице поЯвилось  выражение
охотника, напавшего на след.
     - ќто интересно. “ парнЯ нет денег, и все же он покупает землю.
     - Ћ,  и  много земли! Ћн  скупил все  вокруг  ‹Я  Ѓоса. —ертовски много
земли!
     ѓражданин агент погрузилсЯ в задумчивость.
     -  ‚озможно,  нам  придетсЯ  поговорить  с  этим   загадочным  Ѓонтамом
‘ен-†юстом, - сказал он наконец. - Џусть объЯснит эти записки. - € он сменил
тему. - возвращаЯсь к ’орину, что вы можете о нем сказать?
     -  Ќичего хорошего.  ЌикчемнаЯ личность,  пьЯница, бил  жену. Ќикто  не
осуждал беднЯжку, когда та уехала с гражданином ‘ен-†юстом.  ‚от  почему  об
этой истории мало судачат. Ќикто не пожалел ’орина, когда его схватили.
     Ђндре-‹уи посуровел.
     -  Љак  бы  он  себЯ ни  вел,  это не  оправдывает  тех,  кто  пытаетсЯ
расправитьсЯ с ним руками закона, прибегнув к ложному обвинению.
     - џ этого не говорил, гражданин агент, - испуганно проблеЯл мэр.
     - “ него есть родственники?
     - ‡амужнЯЯ  сестра.  Ћна  тоже  перехала в ом.  Ђ здесь  живет  кузина
’орина.
     -  Ќу  что же, - Ђндре-‹уи встал. - Ћтложим наше дело на завтра. ’еперь
уже  почти полночь. ‡айдите  ко  мне завтра  в  девЯть утра,  гражданин мэр.
Ѓуассанкур, спрЯчьте эти документы в надежное место.
     “сталый  ”улЯр  откланЯлсЯ, радуЯсь  возможности  избавитьсЯ наконец от
присутствиЯ страшного агента Љомитета общественной безопасности.
     Ђндре-‹уи и Ѓуассанкур улыбнулись друг другу.
     - Ќу и стремительны же вы! - восхитилсЯ Ѓуассанкур.
     -  ’акова  роль  ‘карамуша.  Ћн добиваетсЯ  успеха  быстротой  натиска.
Ќемедленный  арест  ’юилье был  необходим,  иначе  он успел  бы  снестись  с
Џарижем. Ћстальное -  просто  подарок судьбы. ‘амаЯ большаЯ наша  удача. Ќам
удалось обнаружить нить, котораЯ ведет к гражданину Ѓонтаму. €ли Я ничего не
понимаю, или нас ждут великие открытиЯ. џ и не рассчитывал на такое везение,
когда отправлЯлсЯ в Ѓлеранкур.
     Ђндре-‹уи оказалсЯ  прав.  €х действительно  ждали великие открытиЯ. Ќа
следующее  утро они  в сопровождении мэра,  коменданта  и  небольшого отрЯда
национальных  гвардейцев  отправились верхом в ом. ‚скоре после десЯти  они
подъехали  к воротам  миниатюрного,  но изЯщного шато, одного  из  последних
приобретений Ѓонтама, где тот  и обосновалсЯ. Џрежнего владельца, виконта де
лЯ  Ѓос  несколько  месЯцев  назад  гильотинировали,  а  законный  наследник
прозЯбал где-то в изгнании.
     Џривлеченный шумом, собственной  персоной вышел во  двор, узнать, кто к
нему пожаловал.  Њолодой человек  в крестьЯнской одежде,  высокий и сильный,
имел  заметный изъЯн  во  внешности. …го  широкое  полное  лицо  было  почти
совершенно лишено  подбородка, в  результате чего  он производил впечатление
глуповатого  и  слабохарактерного  субъекта.  Ќо,  когда  комендант  объЯвил
Ѓонтаму, что по приказу  Љомитета  общественной  безопасности, он арестован,
молодой  человек прибег к  весьма крепким выражениЯм, которые снимали с него
подозрениЯ в  слабости  характера Ћн осыпал приехавших  угрозами и вопросами
типа: не сошли  ли они, случайно с ума, понимают ли, что делают, знают ли  о
его родстве  с представителем ‘ен-†юстом, отдают ли себе  отчет,  что с ними
станет, когда представитель  узнает  об этой  вопиющей  ошибке. € только под
конец своей бурной речи  он  задал вопрос по  существу,  пожелав  узнать, на
каком основании он арестован.
     Ђндре-‹уи стоЯл перед  Ѓонтамом в агрессивной позе, его  круглаЯ чернаЯ
шлЯпа с трехцветной кокардой была надвинута на самый лоб.
     -  ЋснованиЯ  будут полностью  установлены,  когда мы  просмотрим  ваши
бумаги.
     ‹ицо Ѓонтама изменило цвет и стало каким-то дрЯблым. Ќо через мгновение
он справилсЯ с собой.
     - …сли  вы на  это рассчитываете,  значит, у вас  нет обвинениЯ. Љак вы
можете арестовать  менЯ,  не предъЯвив обвинениЯ?  ‚ы  злоупотреблЯете своей
властью, если, конечно,  вы ею обладаете. ќто  грубое нарушение закона, и вы
за него ответите.
     - „лЯ честного человека вы чересчур хорошо знаете  законы, - усмехнулсЯ
Ђндре-‹уи. - €,  как бы  то ни  было,  ваши знаниЯ устарели.  ‚ы  никогда не
слышали о "законе о подозреваемых"? Њы арестовали вас по подозрению.
     - Ќе усугублЯйте свое положение бессмысленным сопротивлением, - добавил
Ѓуассанкур. - …сли вам нечего скрывать, то нечего и волноватьсЯ.
     Ѓонтам  воззвал к  мэру,  но  мэр лишь повторил  слова  Ѓуассанкура,  и
помрачневшего и озлобленного арестанта заперли в  одной  из комнат, поставив
охрану к двери и под окном.
     Ђндре-‹уи  не стал  тратить времени  на допрос  домочадцев Ѓонтама.  Ћн
пожелал  узнать только, где  гражданин Ѓонтам  хранит  свои бумаги. ’ри часа
гражданин  агент с помощниками  обшаривал кабинет.  Њэр  и  Ѓуассанкур  тоже
принимали участие в поисках.  Љогда обыск закончилсЯ и  Ђндре-‹уи нашел  то,
что искал - несколько записок и пару писем, касающихсЯ покупки земель ‹Я Ѓос
-  они сели  обедать.  „омочадцы  выставили на стол  все лучшее  из  запасов
маленького шато: омлет, куропаток и несколько бутылок превосходного  вина из
недурного погреба Ѓонтама.
     - „а он просто  проклЯтый аристократ,  этот  Ѓонтам, - вот единственнаЯ
благодарность, которой Ђндре-‹уи удостоил домочадцев за роскошную трапезу.
     Џотом он приказал  расчистить стол  и устроил  в  симпатичной столовой,
залитой  зимним  солнцем,  импровизированный трибунал.  Ќа  столе  разложили
бумагу  и перьЯ,  поставили  письменный  прибор.  Ђндре-‹уи  расположилсЯ  в
кресле, справа от него - Ѓуассанкур с пером в руке, слева мэр Ѓлеранкура.
     Ѓонтема,  бледного,  угрюмого и  испуганного  привели  в  столовую  под
стражей. Љомендант расположилсЯ у двери в качестве официального зрителЯ.
     ЌачалсЯ допрос. Ѓонтаму задали  формальные вопросы об  имени, возрасте,
общественном  положении,  месте  жительства   и   роде  занЯтий.  Ѓуассанкур
записывал ответы. Ќа последний вопрос Ѓонтам ответил, что он - землевладелец
и фермер.
     - Љак давно вы им стали? - последовал неудобный вопрос.
     Ѓонтам долго колебалсЯ, прежде чем ответить.
     - ѓод назад.
     - Ђ до этого чем вы занимались?
     - џ был коновалом.
     Ђндре-‹уи оценивающе посмотрел на арестанта.
     -  …сли Я правильно понЯл, оставленное  вам наследство ничтожно.  ‚ы  -
человек молодой, гражданин Ѓонтам. ‘колько лет вы были коновалом?
     - ЏЯть или шесть.
     -  …два  ли  за  это  времЯ  можно нажить состоЯние.  Ќо вы были  очень
бережливы, Я полагаю. ‚ам удалось откладывать деньги.. ‘колько вы скопили?
     Ѓонтам раздраженно пожал плечами.
     -  Ћткуда,  черт  побери,  мне  знать, сколько  Я скопил?  џ  не  держу
бухгалтерских книг.
     - ‚ы к  себе  несправедливы.  ’ут  передо мной  достаточно  документов,
показывающих, что бухгалтериЯ у вас поставлена прекрасно. Ќе тратьте попусту
мое времЯ, гражданин. Ћтвечайте, сколько вы скопили?
     Ѓонтам взбунтовалсЯ.
     -  Љакое у вас право менЯ допрашивать?  ‚ы грЯзный шпион комитета, а не
судьЯ. ‚ы не имеете права менЯ пытать. Њожет быть, в вашей власти арестовать
менЯ, хотЯ  и  в  этом  Я  сомневаюсь. Љак бы  то  ни  было, когда гражданин
‘ен-†юст прослышит о ваших  художествах, длЯ вас наступЯт черные минуты, это
Я вам обещаю.  Ђ пока, друг  мой, самое  большое,  что  вы  можете сделать -
отправить менЯ в Џариж длЯ суда.  Ћтправьте же менЯ, отправьте! Ћтпоравьте и
будьте проклЯты! џ не стану отвечать ни на один из ваших вопросов. ѓражданин
мэр, и вы содействуете этому субъекту?  Ѓоже мой!  Ѓерегитесь!  ѓильотина  в
Џариже работает быстро. ‚озможно, вам придетсЯ  ознакомитьсЯ с ее работой за
такой произвол.  ѓражданин представитель  ‘ен-†юст строго  спросит с  вас за
него. ќто не тот человек, с которым можно шутить, и вам следовало бы об этом
знать.
     ЏылаЯ  от  охватившего  его  возбуждениЯ,  Ѓонтам  сделал  паузу, чтобы
перевести дыхание.
     -  ‡афиксируйте все,  -  спокойно распорЯдилсЯ  Ђндре-‹уи, обращаЯсь  к
Ѓуассанкуру. -  ‚се,  до единого слова. -  Ћн  дождалсЯ,  пока  лжесекретарь
прекратил писать, и снова обратилсЯ к арестанту. Ќа этот раз он говорил тихо
и бесстрастно,  без  прежнего  напора,  и,  возможно, по  контрасту  его тон
произвел еще более сильное впечатление.
     - ‚аша убежденность  покоитсЯ на ложной  предпосылке. џ уже сказал вам,
что  вы  слишком  хорошо  знаете законы, но они устарели.  …сли  вы  честный
человек, то поможете мне решить, отправлЯть вас длЯ суда в ‘уассон  или нет.
„а-да, ‚ ‘уассон, не в Џариж. ѓильотина в ‘уассоне работает не менее быстро.
Ђ что  до гражданина представителЯ ‘ен-†юста, на защиту которого вы, кажетсЯ
рассчитываете, то по ныне  действующим законам ђавенства и Ѓратства  ни один
человек  в государстве  не  обладает  достаточной  властью,  чтобы  защитить
преступника. - ’он Ђндре-‹уи стал жестче. - џ повторю: ваши знаниЯ устарели.
‚ы, по видимому, находитесь под впечатлением, что мы по-прежнему живем в век
деспотов. € еще одно. Џозвольте заверить вас:  если вы  не сумеете  рассеЯть
подозрениЯ,  которые возникли  у  менЯ при  изучении  ваших  бумаг,  если не
сможете     дать    удовлетворительного    объЯснениЯ    неким    загадочным
обстоЯтельствам,  у  гражданин представителЯ ‘ен-†юста  поЯвЯтсЯ  куда более
неотложные дела,  чем  ваша защита. …му придетсЯ  держать  ответ за  себЯ. -
Ђндре-‹уи вдруг стукнул кулаком по столу и с внезапной свирепостью добавил:
     - ђеспублика не смотрит на чины и званиЯ.  ‡арубите это у себЯ на носу,
гражданин Ѓонтам. ‘вобода, ђавенство и Ѓратство - не пустые слова.
     Њэр  невнЯтно,  но  пылко  выразил  свое  полное согласие  с  последним
утверждением. Ћн подхватил у Ђндре-‹уи  эстафету и  тоже  принЯлсЯ  убеждать
арестованного ответить на вопросы и снЯть с себЯ подозрениЯ.
     -  џ  не  понимаю, в чем  причина  вашей  нерешительности. …динственное
объЯснение:  вы молчите  из ложной лоЯльности.  ‹ожной,  потому  что никакаЯ
лоЯльность не спасет того, кто вами руководит. …динственное, чего  вы можете
добитьсЯ  своим  молчанием  -  это  обвинениЯ в предумышленном пособничестве
преступнику.
     Џриведенные доводы не только усмирили,  но  и заметно напугали Ѓонтама.
“жаснаЯ  угроза  Ђндре-‹уи  поколебала  его  уверенность   в  заступничестве
‘ен-†юста. Ђ без этого заступничества ему действительно конец.
     - Ѓог  мой! - не выдержал он. - ‚ чем вы  менЯ обвинЯете? ‚ы не сказали
мне даже этого. џ не делал ничего плохого.
     -   ‚ы  назвались   землевладельцем  и  фермером.  џ   желаю   получить
представление  об  источнике  богатства, которое  позволило  вам  приобрести
обширные участки земли в ‹Я Ѓосе.
     - џ  выразилсЯ неточно. - ‘трах выжал из Ѓонтама правду. - џ и в  самом
деле фермер. џ занЯлсЯ сельскшм хозЯйством, потому что  оно более прибыльно,
чем мое прежнее ремесло. Ќо Я не землевладелец. џ  всего лишь посредник. —то
пользы менЯ допрашивать? “ вас мои бумаги. Ћни должны были показать вам, что
Я только агент.
     - —ей агент?
     Ѓонтам на  мгновение замЯлсЯ и  нервно  стиснул  пальцы. •отЯ в комнате
было прохладно, его бледный выпуклый лоб покрылсЯ крупными каплЯми пота.
     - ѓражданина представителЯ ‘ен-†юста,  - ответил  он наконец. €, словно
желаЯ оправдать  предательство, к  которому его вынудили, добавил: ‚ы должны
были понЯть это из бумаг.
     - „а,  -  кивнул Ђндре-‹уи. - Џо  крайней  мере, в них содержитсЯ много
довольно  Ясных указаний на  ваше сотрудничество. -  € он замолчал, выжидаЯ,
когда Ѓуассанкур закончит писать.
     - ‚ течение последнего года вы получили деньги,  которые в пересчете на
ныне утвержденную ђеспубликой валюту составлЯют в сумме примерно полмиллиона
франков.
     - „а, если считать во франках, получитсЯ примерно такаЯ цифра.
     -  ‘амый крупный  денежный  перевод в сто тысЯч  франков  получен  вами
только месЯц назад.
     - „а. ѓде-то около месЯца назад.
     - ‘едьмого фримера, если быть точным.
     - …сли у вас есть точнаЯ дата, к чему задавать этот вопрос?
     - џ полагаю, эти деньги были высланы вам из ‘трасбурга?
     - Ќе знаю.
     - ‚ам  неизвестно, откуда писал гражданин ‘ен-†юст? ‚едь это он прислал
вам деньги, не так ли?
     - „а. Ћни пришли от него. ‚ероЯтно, из ‘трасбурга. „а. Ћткуда же еще?
     Ђндре-‹уи откинулсЯ назад.
     - ‡апишите Ѓуассанкур. ‚се дословно. ќто очень важно. - Ћн повернулсЯ к
мэру. - џ  выЯснил  гораздо больше,  чем рассчитывал. џ приехал расследовать
роЯлистский заговор,  а обнаружил  заговор  совершенно  иного рода. ‚ начале
фримера  гражданин  ‘ен-†юст находилсЯ в  ‘трасбурге.  Ћн взымал там крупные
штрафы. ‚ его руки текло золото, которое ему доверили собрать в национальную
казну. ќти деньги должны были  облегчить  страданиЯ народа. Ќо, оказываетсЯ,
гражданин  ‘ен-†юст незаконно присвоил  часть из них  на личные нужды. ‚от к
какому выводу приводит  наше  расследование.  „обавьте это  умозаключение  к
протоколу,  Ѓуассанкур длЯ передачи  на  рассмотрение  в другую инстанцию. €
позаботьтесь  об  этих  документах. Ћни  обеспечивают  доказательства. -  Ћн
ненадолго задумалсЯ. - —то ж, на данный момент это все.  Ѓольше  у менЯ  нет
вопросов. Њожете увести арестованного.
     Ѓуассанкур закончил  писать  и  положил  протокол  перед Ђндре-‹уи.  Ћн
внимательно прочел и подписал бумагу, потом передал ее  на подпись мэру. Њэр
убедилсЯ, что  все изложено точно, и поставил свою подпись. Ћтложив перо, он
обратил к Ђндре-‹уи бледное, испуганное лицо.
     - Ѓоже всемогущий! ‚ы совершили ужасное открытие, гражданин.
     - € Я не сомневаюсь, что мы только в начале пути.
     Њэр задрожал. Ќо, в конце концов, виной  тому мог быть холод - солнце к
тому времени ушло из комнаты.
     - Њы вступаем на очень опасную территорию, гражданин.
     Ђндре-‹уи встал.
     - Ћчень опасную длЯ преступников, - уточнил он  с уверенностью, котораЯ
немного успокоила  мэра.  - Ћчень опасную длЯ лже-патротов,  которые обманом
лишают  ђеспублику того, что принадлежит  ей по праву;  опасную длЯ тех, кто
злоупотреблЯет своим положением в личных интересах. Ќикому больше  опасность
не  угрожает. ЌациЯ знает, как вознаградить тех, кто не жалеет усилий, чтобы
уничтожить  коррупцию. ‚ас  ждет великаЯ  слава, гражданин мэр. Ќадеюсь,  вы
достойны удачи, котораЯ вам выпала.
     - џ всегда был хорошим патриотом.
     -  ђад  слышать это.  ‚ыполнЯйте свой долг, и  ничего не  бойтесь. Fiat
officium, ruat coelum. Ќам пора. Џрикажите коменданту отвезти этого малого в
тюрьму Ѓлеранкура. Џусть приставит к нему надежных людей и ждет, пока  мы за
ним не пришлем.


        ѓлава XL. „осье

     Ђндре-‹уи развил  лихорадочную деЯтельность, стараЯсь как  можно скорее
закончить свои дела в Ѓлеранкуре. Ћн ни на минуту не забывал о грозЯщей им с
Ѓуассанкуром опасности. …сли слухи о  его расследовании достигли бы  Џарижа,
их  деЯтельность  пришел  бы  очень  скорый и  печальный конец.  Џоэтому  он
стремилсЯ завершить сбор доказательств, пока его не разоблачили.
     ‚скоре у Ђндре-‹уи  поЯвились дополнительные причины  длЯ беспокойства.
—лены  революционного  комитета, председателЯ которого  он арестовал, начали
выражать   недовольство.  Ќе  исключено,  что  этих  джентльменов  тревожила
нечистаЯ совесть, и, не знаЯ цели расследованиЯ, которое,  словно  круги  на
воде,  охватывало все более и  более широкие области, они стали опасатьсЯ за
собственную судьбу. ’ак или иначе, но в их среде началось брожение. ‚се чаще
и  чаще  члены комитета задавались вопросом о широте полномочий пронырливого
агента  .  Џо  счастью,  мэр  осталсЯ  на стороне  Ђндре-‹уи  и своевременно
предупредил гражданина агента о назревающем бунте.
     Ђндре-‹уи принЯл  меры незамедлительно.  Ћн  приказал созвать заседание
Љомитета  и предстал перед революционным Ядром Ѓлеранкура. —лены  комитета -
десЯть местных  торговцев - поднЯлись навстречу гражданину агенту, когда тот
быстрыми шагами вошел в гостиную мэра, где проводилось собрание.
     Ђндре-‹уи  властным  жестом велел  всем сесть,  а  сам осталсЯ  стоЯть.
‘ценический опыт подсказывал ему, что такаЯ позициЯ весьма выгодна длЯ того,
кто хочет подавлЯть собеседников. Ћн широко расставил ноги, заложил руки  за
спину и обвел присутствующих тЯжелым неприЯзненным  взглЯдом  †елаЯ  усилить
всеобщее  замешательство, Ђндре-‹уи долго молчал,  а когда  заговорил, голос
его звучал резко и немилосердно, словно удары бича.
     - џ слышал, вы ропщете, граждане.  Њне стало известно, что некоторые из
вас полагают,  будто  Я превышаю  свои  полномочиЯ.  ‚ас,  Якобы,  разражает
дотошность,  с  которой  Я  расследую  событиЯ, произошедшие  в  Ѓлеранкуре.
Џозвольте мне дать вам один совет, граждане. …сли вам дороги ваши головы, вы
ему последуете. Ћставьте  подобные разговоры. …сли бы  вами двигало  чувство
долга  и  истинный  патриотизм,  вы  приветствовали  бы  любые  мои  усилиЯ,
направленные  на  искоренение  зла,  пагубного  длЯ здоровьЯ республики.  ‚ы
приветствовали  бы  любо