èò: - ‡íàêîìüòåñü: ãåðð Žòòî €áåòö.
     - €áåòö?!
     „îëëàñ òîðîïëèâî ñóíóë ðóêó â êàðìàí,  ÷òîáû ñòåðåòü ñ ëàäîíè ìãíîâåííî
âûñòóïèâøèé ïîò...


        6

     ƒàóññ íå ñêîðî ïðèøåë â ñåáß ïîñëå "ôîêóñà", êîòîðûé áûë ïðîäåëàí íî÷üþ
â  åãî  äîìå ïî  ïðèêàçó ƒèòëåðà è  ƒåðèíãà.  ‘ëàâà áîãó,  ÷òî îíè äåëèêàòíî
íàçâàëè ýòî "ñîâåùàíèåì" ó  ôþðåðà!  ûëî âñå æå íåêîòîðîå óòåøåíèå â ìûñëè,
÷òî îí,  ƒàóññ,  ïîääàëñß äîâîäàì ðàçóìà,  à íå ïðîñòîìó ñòðàõó, êîãäà ïåðåä
íèì   ñîâåðøåííî  íåäâóñìûñëåííî  áûë   ïîñòàâëåí   óëüòèìàòóì:   ïîëíîå   è
áåçîãîâîðî÷íîå ïîä÷èíåíèå äèðåêòèâàì ôþðåðà  è  åãî  âîåííîãî êàáèíåòà,  áåç
êàêèõ áû  òî  íè  áûëî óêëîíåíèé â  ñòîðîíó ñîáñòâåííûõ ìíåíèé è  íàìåðåíèé,
èëè...
     ƒàóññó äàæå  íå  õîòåëîñü äóìàòü î  òîì,  ÷òî  îíè,  ñîáñòâåííî ãîâîðß,
ïîäðàçóìåâàëè ïîä ýòèì ìíîãîçíà÷èòåëüíûì "èëè".  å  íàìåðåâàëèñü æå îíè,  â
ñàìîì äåëå,  ðàñïðàâèòüñß ñ  äåñßòêîì ãåíåðàëîâ òàê  æå,  êàê ðàñïðàâèëèñü ñ
áàíäîé åìà?..  € âïðî÷åì...  âïðî÷åì,  ðàçâå çàîäíî ñ åìîì íå îòïðàâèëè íà
òîò ñâåò ˜ëåéõåðà? „à è íå îäíîãî ˜ëåéõåðà.
     ‘êîëüêî íè ïûòàëñß ƒàóññ óâåðèòü ñåáß â òîì,  ÷òî ñìîòðèò ñâåðõó âíèç è
íà ƒèòëåðà è íà ƒåðèíãà,  è â òîì, ÷òî åìó ñîâåðøåííî íàïëåâàòü íà òî, êàê ê
íåìó   îòíîñèòñß  ýòîò   áîðîâ,   âîîáðàçèâøèé  ñåáß  ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàëîì,
ñåãîäíßøíåå ïðèãëàøåíèå ê ƒåðèíãó çàñòàâèëî åãî âîëíîâàòüñß. ˆ ñòàðèê ñèëüíî
ïîêðèâèë áû äóøîé,  åñëè áû ñêàçàë ñåáå, ÷òî â ýòîì âîëíåíèè íå áûëî îòòåíêà
íåêîòîðîé ðàäîñòè ïî ïîâîäó òîãî,  ÷òî ýòî ïðèãëàøåíèå ìîãëî îçíà÷àòü òîëüêî
îäíî: ëèêâèäàöèþ êîíôëèêòà.
     ðàâäà,  åãî çàñòàâèëè äîëãî æäàòü â ïðèåìíîé,  íî ñåãîäíß ƒàóññ íå ìîã
çàïîäîçðèòü â  ýòîì  íàìåðåíèå  îñêîðáèòü åãî.  Ží  îòëè÷íî  çíàë,  â  êàêîì
êðèòè÷åñêîì ïîëîæåíèè íàõîäèëèñü îòíîøåíèß ñ €âñòðèåé,  è çíàë î âàæíîé ðîëè
ƒåðèíãà â ýòèõ ñîáûòèßõ.
     —åðåç  ïðèåìíóþ  òî  è  äåëî  øíûðßëè  àäúþòàíòû,   âîåííûå,  ÷èíîâíèêè
ìèíèñòåðñòâ.  ‘ îçàáî÷åííîì âèäîì,  íå çàìåòèâ ƒàóññà, áûñòðî ïðîøåë åéðàò.
Ží  ïðîáûë ó  ƒåðèíãà íåäîëãî è  âûøåë ñ  ñèßþùèì âèäîì.  ƒàóññ ïîäíßëñß åìó
íàâñòðå÷ó. Žíè îòîøëè â äàëüíèé óãîë. åéðàò ñåë, èñïóñòèâ âçäîõ îáëåã÷åíèß.
     - •âàëà ãîñïîäó, êàæåòñß, âñå óñòðàèâàåòñß êàê íåëüçß ëó÷øå!
     - “äàñòñß îáîéòèñü áåç âòîðæåíèß?
     - àïðîòèâ,  -  â ðàäîñòíîì âîçáóæäåíèè âîñêëèêíóë åéðàò,  - âòîðæåíèå
íåèçáåæíî!
     - å ïîíèìàþ,  ÷òî òû âèäèøü â ýòîì õîðîøåãî. Šàê áû ìåíß íè óáåæäàëè â
ïðîòèâíîì, ß íå ñ÷èòàþ íàñ ñïîñîáíûìè ñåé÷àñ íà áîëüøóþ âîéíó.
     åéðàò äðóæåñêè ïîõëîïàë åãî ïî îñòðîé êîëåíêå.
     - ‘êîëüêî ðàç òåáå ãîâîðèòü: î áîëüøîé âîéíå íå ìîæåò áûòü è ðå÷è. àøè
âîéñêà ïðîéäóò ïî €âñòðèè ïàðàäíûì ìàðøåì,  ïîñëå òîãî êàê âñå áóäåò ñäåëàíî
èçíóòðè ëþäüìè ‡åéññ-ˆíêâàðòà.
     - € äåðæàâû?
     - ‚îïðîñ ßñåí: ðóêè ó íàñ ðàçâßçàíû. ƒîòîâüòå îðêåñòðû! à ïóøêè ìîæåòå
íàäåâàòü ÷åõëû.
     - € ñàìè àâñòðèéöû? ’û äóìàåøü, îíè íå áóäóò ñîïðîòèâëßòüñß?
     - Žò  èìåíè  ôþðåðà ƒåðèíã óæå  èçäàë  ïðèêàç:  âñßêèé ñîïðîòèâëßþùèéñß
äîëæåí óíè÷òîæàòüñß íà ìåñòå. Š çàâòðàøíåìó óòðó €âñòðèß äîëæíà ñòàòü ÷àñòüþ
ðåéõà!  ðåçèäåíò Œèêëàñ  åùå  êîëåáëåòñß,  íî  ß  íå  ïîíèìàþ,  íà  ÷òî  îí
ðàññ÷èòûâàåò...
     - € óâåðåíû âû â òîì, ÷òî Œóññîëèíè...
     - …ìó óæå äàëè ïîíßòü,  ÷òî ôðàíöóçû òîò÷àñ íàñòóïßò åìó íà õâîñò, åñëè
îí ïîøåâåëèòñß.
     - î âåäü ýòî æå íåïðàâäà!
     - óñòü îí  ïîïðîáóåò óñòàíîâèòü,  ïðàâäà ýòî  èëè íåò.  ”ðàíöóçû âåäóò
òàêóþ èãðó,  ÷òî ñàìè â íåé çàïóòàëèñü,  à äðóãîìó è ïîäàâíî íå ðàçîáðàòüñß.
óëëèò ñäåðæàë ñâîå ñëîâî.
     åéðàò îáåèìè ðóêàìè ñèëüíî ïîòåð  ùåêè,  ñëîâíî õîòåë  ïðèâåñòè ñàìîãî
ñåáß â ÷óâñòâî.
     - „î  ñèõ  ïîð íå  ìîãó îïîìíèòüñß:  òàê áëåñòßùå,  òàê óäèâèòåëüíî âñå
èäåò!.. € òû çäåñü çà÷åì?
     - …ùå ñàì íå çíàþ.
     - å óïóñêàé ñëó÷àß âûñòóïèòü õîòß áû â ïîñëåäíåì àêòå!
     ƒàóññ ïîæàë ïëå÷àìè:
     - òî æå íå ïîñëåäíèé ñïåêòàêëü!
     - å çíàþ, ïðîéäåò ëè åùå ÷òî-íèáóäü òàê èçóìèòåëüíî ëåãêî... å çåâàé,
ñòàðèíà, íå çåâàé.
     åéðàò äðóæåñêè ïðîòßíóë åìó ðóêó è èñ÷åç.
     —åðåç  íåñêîëüêî ìèíóò  àäúþòàíò  ùåëêíóë  øïîðàìè  ïåðåä  çàäóìàâøèìñß
ƒàóññîì è ïîâåë åãî çà ñîáîé.
     Š  óäèâëåíèþ ãåíåðàëà,  îíè  ìèíîâàëè  çíàêîìûé  åìó  îãðîìíûé  êàáèíåò
ƒåðèíãà,  â êîòîðîì íà ýòîò ðàç öàðèëà ïîëíàß òèøèíà. å áûëî ñëûøíî äàæå èõ
ñîáñòâåííûõ  øàãîâ,  çàãëóøàåìûõ  òîëñòûì  êîâðîì.  ‘ëàáûé  ñâåò  íåñêîëüêèõ
êàíäåëßáðîâ,   îòðàæàâøèéñß  îò   çîëîòîé  îáèâêè  ñòåí,   íàïîëíßë  êîìíàòó
ïîëóìðàêîì. ‚ óãëó íà äèâàíå ƒàóññ çàìåòèë ìîë÷àëèâûå ÷åðíûå ôèãóðû îôèöåðîâ
‘‘.
     …ùå  äâå  èëè  òðè  òàêèå æå  ïóñòûå è  òèõèå,  ïîãðóæåííûå â  òàêîé æå
ïîëóìðàê  êîìíàòû,  è  ïîñëóøíî ñëåäîâàâøèé çà  àäúþòàíòîì ƒàóññ  î÷óòèëñß â
îãðîìíîì çàëå,  êîòîðûé â  ïåðâûé ìîìåíò ïðèíßë áûëî çà  êàðòèííóþ ãàëëåðåþ.
àññå÷åííûå íà  ïðàâèëüíûå êâàäðàòû äóáîâûå ïàíåëè ñòåí áûëè ñïëîøü çàâåøàíû
ïîëîòíàìè.  åâèäèìûå ëàìïû èñòî÷àëè ñâåò â  îòäåëüíîñòè íà  êàæäîå èç  íèõ,
îñòàâëßß â  òåíè  âñå  îñòàëüíîå ïðîñòðàíñòâî çàëà.  îýòîìó ƒàóññ â  ïåðâîå
ìãíîâåíèå è íå óâèäåë íè÷åãî,  êðîìå îëåíåé, çóáðîâ, ëîøàäåé íàä áàðüåðàìè è
êðàñíûõ ôðàêîâ îõîòíèêîâ,  èçîáðàæåííûõ íà êàðòèíàõ.  î âîò îòêóäà-òî ñíèçó
ïîñëûøàëñß õðèïëûé  ãîëîñ  ƒåðèíãà.  ˆ  ñòîèëî  ƒàóññó  îáðàòèòü  âçãëßä  ïî
íàïðàâëåíèþ ýòîãî ãîëîñà,  êàê  îí  óâèäåë íå÷òî,  ÷òî  âîñïðèíßë êàê ëè÷íîå
îñêîðáëåíèå: â íåáîëüøîì çîëîòîì áàññåéíå-âàííîé, åäâà ïðèêðûòàß ñëîåì âîäû,
æåëòåëà áåçîáðàçíàß òóøà ãîëîãî ƒåðèíãà.
     åðâûì ïîðûâîì ƒàóññà áûëî ïîâåðíóòüñß è  óéòè.  î  îí òóò æå çàìåòèë,
÷òî íå îäèíîê â ýòîì ñòðàííîì ñàëîíå. åñêîëüêî ãåíåðàëîâ, âûñøèõ ÷èíîâíèêîâ
ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë,  ãåíåðàëû è  îôèöåðû ‘‘  ñèäåëè â  êðåñëàõ èëè
ïðîñòî ñòîßëè ó  áàðüåð÷èêà,  îêðóæàâøåãî áàññåéí.  ‘ðåäè íèõ ƒàóññ óâèäåë è
ðóñòà.  àçäóâàß ðûæèå  óñû,  òîò  êðè÷àë  â  òåëåôîí  òàê  ãðîìêî,  ñëîâíî
êîìàíäîâàë íà ïëàöó áàòàëüîííûì ó÷åíèåì:
     - îâòîðßþ:  ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë ïðèêàçàë  ïðèäâèíóòü ÷àñòè  ê  ãðàíèöå
íàñòîëüêî,  ÷òîáû çàâòðà íà  ðàññâåòå îíè ìîãëè áûòü â  ‚åíå...  „à,  ñèãíàë
áóäåò  äàí  ñåãîäíß  æå.   „åéñòâîâàòü  ìîëíèåíîñíî,  ÷òîáû  àâñòðèéöû  áûëè
âûíóæäåíû   ñêëàäûâàòü   îðóæèå.    Žáõîäèòü,   îêðóæàòü,   îáåçîðóæèâàòü!..
‘îïðîòèâëåíèå?  …ãî íå  áóäåò.  ó,  à  åñëè îêàæóòñß äóðàêè,  ðàññòðåëèâàòü
íàïîêàç îñòàëüíûì.  - ðóñò ïîäóë â óñû è êðèêíóë: - ‚îò è âñå! „îíåñåíèß ïî
òåëåôîíó ñþäà,  â ñòàâêó ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàëà! - ˆ, âûïó÷èâ ãëàçà, ïîâåë èìè
â  ñòîðîíó áàññåéíà,  ãäå ƒåðèíã,  ëåæà íà  ñïèíå è  âûñòàâèâ ââåðõ îãðîìíûé
æèâîò, âïîëãîëîñà ðàçãîâàðèâàë ñ Šðîíå.
     å ïðåðûâàß ðàçãîâîðà,  ƒåðèíã êèâíóë ðóñòó è  ïðîäîëæàë,  îáðàùàßñü ê
Šðîíå:
     - î  âìåñòî  ãëóïûõ  ùèòîâ  ñ  ãåðáàìè,  êîòîðûå ìîãóò  òåøèòü  òîëüêî
àìåðèêàíñêîãî âûñêî÷êó, ß ðåøèë ñäåëàòü âîò ýòî... - è îí ïîâåë ìîêðîþ ðóêîþ
â ñòîðîíó êàðòèí. - ‘íà÷àëà ß õîòåë áûëî ñäåëàòü áàññåéí â áèáëèîòåêå... Šàê
âû íàõîäèòå?
     - òî áûëî áû çäîðîâî; âñß ìóäðîñòü ìèðà ïî ñòåíàì, à â öåíòðå...
     - ‚ öåíòðå - ß.
     - ‚îò èìåííî, - ñî ñòðàííîé óñìåøêîé ïîäòâåðäèë Šðîíå.
     - î  ïîòîì  ìíå  ïîêàçàëîñü ýòî  ñêó÷íûì.  Šàðòèíû  çàñòàâëßþò íåìíîãî
îòâëåêàòüñß îò äåë, à êíèãè - ýòî ñêó÷íî!
     - òî òîæå âåðíî. ’îëüêî ß ïðåäïî÷åë áû äðóãèå ñþæåòû.
     - ‡íàþ...  - ƒåðèíã ðàññìåßëñß. - ðàâèëüíî! îãîäèòå, ïîêîí÷èì ñåãîäíß
ñ ýòîé âîçíåé, è çàâòðà ß ïîçîâó âàñ íà âå÷åðîê.
     Š  áàññåéíó ïîäáåæàë àäúþòàíò ñ òåëåôîííîé òðóáêîé,  çà êîòîðîé òßíóëñß
äëèííûé øíóð.
     - ‚åíà, ýêñåëåíö!
     - Šàêîãî ÷îðòà?.. - íåäîâîëüíî îòîçâàëñß ƒåðèíã.
     - „îêòîð ‡åéññ-ˆíêâàðò ó àïïàðàòà.
     ƒåðèíã  ëåíèâî  ïåðåâàëèëñß íà  áîê  è  ïîòßíóëñß áûëî  ìîêðîé ðóêîé  ê
òðóáêå, íî ïåðåäóìàë:
     - åò...  „àéòå ñþäà ìèêðîôîí è âêëþ÷èòå óñèëèòåëü. “ ìåíß íåò ñåêðåòîâ
îò  ãîñïîä...  -  ˆ  îí  âåëè÷åñòâåííûì æåñòîì  óêàçàë íà  îáñòóïèâøèõ âàííó
ïîñåòèòåëåé.
     îêà àäúþòàíòû òîðîïëèâî óñòàíàâëèâàëè âîçëå âàííû ìèêðîôîí è óñèëèòåëü
òåëåôîíà, ƒåðèíã ïðîäîëæàë íåïðèíóæäåííî áîëòàòü ñ Šðîíå. àêîíåö, êîãäà âñå
áûëî ãîòîâî, ƒåðèíã, ïîãðóçèâøèñü ïî ãîðëî â âîäó, êðèêíóë â ìèêðîôîí:
     - ƒîñïîäèí äîêòîð?.. Œîé øóðèí ó âàñ?
     ‚ óñèëèòåëå ïîñëûøàëñß ãîëîñ ‡åéññ-ˆíêâàðòà:
     - …ãî òóò íåò.
     - Šàê  âàøè äåëà?  -  ñïðîñèë ƒåðèíã.  -  ‚û  óæå  âðó÷èëè çàßâëåíèå îá
îòñòàâêå èëè õîòèòå ìíå ñêàçàòü åùå ÷òî-íèáóäü?
     ‡åéññ:  -  Šàíöëåð îòëîæèë ïëåáèñöèò íà  âîñêðåñåíüå è  ïîñòàâèë íàñ  â
çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå.  Žäíîâðåìåííî ñ îòñðî÷êîé ïëåáèñöèòà áûëè ïðèíßòû
øèðîêèå ìåðû  ïî  îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè,  íàïðèìåð çàïðåùåíèå âûõîäèòü íà
óëèöó, íà÷èíàß ñ âîñüìè ÷àñîâ âå÷åðà.
     ƒåðèíã: - Ÿ íå ñ÷èòàþ ìåðîïðèßòèß êàíöëåðà ˜óøíèãà óäîâëåòâîðèòåëüíûìè.
Žòñðî÷êà ïëåáèñöèòà -  ïðîñòàß îòòßæêà.  ‚ïðî÷åì, ïîçîâèòå ê òåëåôîíó ñàìîãî
˜óøíèãà.
     ‡åéññ: - Šàíöëåð ïîøåë ê ïðåçèäåíòó.
     ƒåðèíã:  -  åðëèí íè  â  êîåì ñëó÷àå íå ìîæåò ñîãëàñèòüñß ñ  ðåøåíèåì,
ïðèíßòûì  êàíöëåðîì  ˜óøíèãîì.  ‚ñëåäñòâèå  íàðóøåíèß  èì  åðõòåñãàäåíñêîãî
ñîãëàøåíèß ˜óøíèã ïîòåðßë çäåñü  äîâåðèå.  Œû  òðåáóåì,  ÷òîáû  íàöèîíàëüíûå
ìèíèñòðû €âñòðèè  íåìåäëåííî âðó÷èëè êàíöëåðó ñâîè  çàßâëåíèß îá  îòñòàâêå è
÷òîáû îíè âçàìåí ïîòðåáîâàëè îò  íåãî òàêæå âûõîäà â  îòñòàâêó.  …ñëè âû  íå
ñâßæåòåñü ñ  íàìè ñåé÷àñ æå,  ìû áóäåì çíàòü,  ÷òî âû áîëüøå íå â  ñîñòîßíèè
çâîíèòü. òî çíà÷èò, ÷òî âû âðó÷èëè ñâîå çàßâëåíèå îá îòñòàâêå.
     Šðîìå òîãî,  ß ïðîøó âàñ ïîñëàòü ïîòîì ôþðåðó òåëåãðàììó,  êîòîðóþ ìû ñ
âàìè  îáñóäèëè.   àçóìååòñß,  êàê  òîëüêî  ˜óøíèã  óéäåò  â  îòñòàâêó,  âàì
íåìåäëåííî  áóäåò   ïîðó÷åíî  àâñòðèéñêèì  ïðåçèäåíòîì  ôîðìèðîâàíèå  íîâîãî
êàáèíåòà... ˜óøíèã íå âåðíóëñß?
     ‡åéññ:  -  åò,  ìíå ñåé÷àñ ñîîáùèëè,  ÷òî îí ïîøåë ê ïðåçèäåíòó, ÷òîáû
âðó÷èòü åìó îòñòàâêó âñåãî êàáèíåòà.
     ƒåðèíã:   -   ‡íà÷èò  ëè  ýòî,  ÷òî  âàì  ïîðó÷àò  ôîðìèðîâàíèå  íîâîãî
ïðàâèòåëüñòâà?
     ‡åéññ: - Ÿ áóäó èìåòü âîçìîæíîñòü ñîîáùèòü îá ýòîì íåñêîëüêî ïîçäíåå.
     ƒåðèíã:  -  Ÿ êàòåãîðè÷åñêè çàßâëßþ, ÷òî ýòî îäíî èç íàøèõ îáßçàòåëüíûõ
òðåáîâàíèé, ïîìèìî îòñòàâêè ˜óøíèãà.
     ‡åéññ: - ƒîñïîäèí ƒëîáî÷íèê èç ãåðìàíñêîãî ïîñîëüñòâà ïðîñèò ðàçðåøåíèß
âçßòü òðóáêó.
     ƒåðèíã: - óñòü âîçüìåò.
     ƒëîáî÷íèê:   -  Šàíöëåð  ˜óøíèã  çàßâëßåò,  ÷òî  òåõíè÷åñêè  íåâîçìîæíî
ðàñïóñòèòü êàáèíåò â òàêîé êîðîòêèé ñðîê.
     ƒåðèíã:  -  îâûé  êàáèíåò äîëæåí áûòü  ñôîðìèðîâàí â  òå÷åíèå ïîëóòîðà
÷àñîâ! åò, äàæå â òå÷åíèå ÷àñà. ‡åéññ ˆíêâàðò åùå òàì?
     ƒëîáî÷íèê: - åò, åãî çäåñü íåò, åãî âûçâàëè íà ñîâåùàíèå.
     ƒåðèíã: - Šàêîâî åãî íàñòðîåíèå?
     ƒëîáî÷íèê: - î-ìîåìó, ó íåãî åñòü ñâîè ñîìíåíèß â íåîáõîäèìîñòè âûçîâà
â €âñòðèþ ïàðòèéíûõ îòðßäîâ, íàõîäßùèõñß ñåé÷àñ â èìïåðèè.
     ƒåðèíã:  -  Œû  ãîâîðèì  íå  îá  ýòîì.  Šîìàíäóåò  ëè  îí,  ñîáñòâåííî,
ïîëîæåíèåì ñåé÷àñ?
     ƒëîáî÷íèê: - „à, ñóäàðü.
     ƒåðèíã:  -  "„à,  ñóäàðü,  äà..."  ƒîâîðèòå æå,  ÷îðò âîçüìè!  Šîãäà îí
ñôîðìèðóåò íîâûé êàáèíåò?
     ƒëîáî÷íèê: - Šàáèíåò... Ž, âîçìîæíî, ÷àñîâ ÷åðåç ïßòü.
     ƒåðèíã: - Šàáèíåò äîëæåí áûòü ñôîðìèðîâàí ÷åðåç ÷àñ!
     ƒëîáî÷íèê: - ‘ëóøàþ, ñóäàðü.
     ƒåðèíã: - ƒîñóäàðñòâåííûé ñåêðåòàðü Šåïïëåð ïîñëàí ìíîþ äëß ýòîé öåëè.
     ƒëîáî÷íèê:  -  „îêëàäûâàþ äàëüøå:  îòðßäû ‘€  è  ‘‘  óæå ìîáèëèçîâàíû â
êà÷åñòâå âñïîìîãàòåëüíîé ïîëèöèè.
     ƒåðèíã:  - ‚îò êàê! ƒì... ‚ òàêîì ñëó÷àå íóæíî òàêæå ïîòðåáîâàòü, ÷òîáû
ïàðòèè íåìåäëåííî ðàçðåøèëè äåéñòâîâàòü ëåãàëüíî.
     ƒëîáî÷íèê: - ‘ëóøàþ, ñóäàðü. óäåò ñäåëàíî.
     ƒåðèíã: - òî äîëæíî áûòü ñäåëàíî. ‘î âñåìè åå îðãàíèçàöèßìè - ‘‘, ‘€ è
ñîþçîì ãèòëåðîâñêîé ìîëîäåæè.
     ƒëîáî÷íèê:  -  ‘ëóøàþñü,  ãîñïîäèí ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë!  (’óò  ãîëîñ  â
óñèëèòåëå ñäåëàëñß óìîëßþùèì.) Œû ïðîñèì âàñ,  ãîñïîäèí ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë,
îá îäíîì: íå âîçâðàùàòü ñåé÷àñ ñþäà îòðßäîâ, ýìèãðèðîâàâøèõ â èìïåðèþ.
     ƒåðèíã: - •îðîøî, îíè ïðèáóäóò ëèøü ÷åðåç äåíåê-äðóãîé.
     ƒëîáî÷íèê:  -  ‡åéññ-ˆíêâàðò èìååò â âèäó, ÷òîáû îíè ïðèáûëè ëèøü ïîñëå
ïëåáèñöèòà.
     ƒåðèíã ñâèðåïî ðßâêíóë:
     - —òî?!
     ƒëîáî÷íèê:  -  Ží ïîëàãàåò,  ÷òî âûäâèíóòàß ïîñëå ýòîãî ïðîãðàììà áóäåò
îñóùåñòâëåíà ƒèòëåðîì.
     ƒåðèíã:   -   ‚î  âñßêîì  ñëó÷àå,  íàçíà÷åííûé  ˜óøíèãîì  ïëåáèñöèò  íà
ïîñëåçàâòðà äîëæåí áûòü îòìåíåí.
     ƒëîáî÷íèê: - Ž, äà! Ží óæå îòìåíåí. òî óæå íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ.
     ƒåðèíã:   -   “÷òèòå,   ÷òî   íîâûé  êàáèíåò  äîëæåí  áûòü   áåçóñëîâíî
íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêèì êàáèíåòîì.
     ƒëîáî÷íèê: - ‘ëóøàþ, ñóäàðü. ‚ ýòîì òàêæå íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé.
     ƒåðèíã:  -  —åðåç  ÷àñ  âû  äîëîæèòå ìíå,  ÷òî  êàáèíåò ñôîðìèðîâàí.  “
Šåïïëåðà åñòü ñïèñîê ëèö, êîòîðûå äîëæíû áûòü â íåãî âêëþ÷åíû.
     ƒëîáî÷íèê:  -  ‘ëóøàþ,  ñóäàðü. ðîñòèòå ìåíß, ñóäàðü, íî ‡åéññ-ˆíêâàðò
õîòåë  ïðîñèòü îá  îäíîì:  ÷òîáû ýìèãðèðîâàâøèå îòðßäû ïðèáûëè â  €âñòðèþ íå
ñåé÷àñ, à ïîçæå.
     ƒåðèíã: - Œû îáñóäèì ýòîò âîïðîñ ïîçäíåå.
     ƒëîáî÷íèê: - ëàãîäàðþ âàñ, ãîñïîäèí ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë.
     ƒåðèíã: - îñëóøàéòå, íåò íèêàêèõ íåäîðàçóìåíèé â îòíîøåíèè ëåãàëèçàöèè
ïàðòèè?
     ƒëîáî÷íèê: - Ž, íåò! òîò âîïðîñ ñîâåðøåííî ßñåí. à ýòîò ñ÷åò íå ìîæåò
áûòü íèêàêèõ ñîìíåíèé.
     ƒåðèíã: - ‘î âñåìè åå ôîðìèðîâàíèßìè?
     ƒëîáî÷íèê: - „à, ñî âñåìè îòðßäàìè çäåñü, â €âñòðèè.
     ƒåðèíã: - ‚ ôîðìå?
     ƒëîáî÷íèê: - ‚ ôîðìå.
     ƒåðèíã: - ’îãäà âñå â ïîðßäêå.
     ƒëîáî÷íèê: - ‘€ è ‘‘ óæå ïîë÷àñà êàê äåæóðßò. å áåñïîêîéòåñü îá ýòîì.
     ƒåðèíã:  -  —òî æå êàñàåòñß ïëåáèñöèòà,  òî ìû ñïåöèàëüíî ïîøëåì ê  âàì
êîãî-íèáóäü, ÷òîáû îí ïåðåäàë âàì, êàêîãî ðîäà ïëåáèñöèò äîëæåí ñîñòîßòüñß.
     ƒëîáî÷íèê: - ‡íà÷èò, òîðîïèòüñß íåçà÷åì?
     ƒåðèíã:  -  åçà÷åì. —òî ïîäðàçóìåâàë ‡åéññ-ˆíêâàðò, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî
îòíîøåíèß ìåæäó ƒåðìàíèåé è €âñòðèåé áóäóò ðàçâèâàòüñß íà íîâîé îñíîâå?
     ƒëîáî÷íèê:   -   —òî  îí  ïîäðàçóìåâàë  ïîä  ýòèì?   Ží  ñ÷èòàåò,   ÷òî
íåçàâèñèìîñòü €âñòðèè îñòàíåòñß íåçàòðîíóòîé.  å òàê ëè?  î âñå, ÷òî çäåñü
äåëàåòñß, áóäåò îñóùåñòâëßòüñß íàöèîíàë-ñîöèàëèñòàìè.
     ƒåðèíã:  -  Œû  åùå  ïîñìîòðèì.  ’åïåðü  ñëóøàéòå.  ‚  èíòåðåñàõ ñàìîãî
‡åéññ-ˆíêâàðòà ïîëó÷èòü àáñîëþòíî íàäåæíûå îòðßäû,  êîòîðûå áóäóò  öåëèêîì â
åãî ðàñïîðßæåíèè.
     ƒëîáî÷íèê: - ‡åéññ-ˆíêâàðò îáñóäèò ñ âàìè ýòîò âîïðîñ.
     ƒåðèíã: - „à, îí ìîæåò ïîãîâîðèòü ñî ìíîé îá ýòîì.
     ƒëîáî÷íèê: - ‘ëóøàþ, ñóäàðü.
     ƒåðèíã:  -  Ÿ  çàáûë  óïîìßíóòü ”èøáåêà.  Ží  äîëæåí  ïîëó÷èòü ïîðòôåëü
ìèíèñòðà òîðãîâëè è ïðîìûøëåííîñòè.
     ƒëîáî÷íèê: - ó, êîíå÷íî. òî ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñß.
     ƒåðèíã:  -  Šàëüòåíáðóííåð ïîëó÷èò îðãàíû áåçîïàñíîñòè,  à ‹îð - àðìèþ.
‘åé÷àñ íà  âðåìß  ‡åéññ-ˆíêâàðò ïóñòü  ñàì  âîçüìåò àðìèþ.  ‘  ìèíèñòåðñòâîì
þñòèöèè óæå ðåøåíî. ‚û çíàåòå êòî?
     ƒëîáî÷íèê: - „à, êîíå÷íî.
     ƒåðèíã: - àçîâèòå ìíå èìß.
     ƒëîáî÷íèê: - òî âàø øóðèí, íå òàê ëè?
     ƒåðèíã:  -  Ží.  ‘ëóøàéòå,  áóäüòå  îñòîðîæíû.  ‚ñåõ  ðàáîòíèêîâ ïå÷àòè
ñëåäóåò íåìåäëåííî óäàëèòü, íàøè ëþäè äîëæíû ñòàòü íà èõ ìåñòî.
     ƒëîáî÷íèê:  -  ‘ëóøàþ, ñóäàðü. € ëèöî, î êîòîðîì âû óïîìßíóëè â ñâßçè ñ
ìèíèñòåðñòâîì áåçîïàñíîñòè...
     ƒåðèíã:  -  Šàëüòåíáðóííåð?  Šîíå÷íî.  Ží ïîëó÷èò ïîðòôåëü. ðèìèòå âñå
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè â îòíîøåíèè ðàáîòíèêîâ ïå÷àòè è - äàâàéòå!
     ƒëîáî÷íèê:  -  ƒåíåðàë-ëåéòåíàíò  Œóôô  ïðîñèò  ðàçðåøåíèß ïîãîâîðèòü ñ
âàìè.
     ƒåðèíã: - óñòü ïîäîæäåò. Ÿ íå ìîãó òóò ìîêíóòü öåëûé ÷àñ.
     ƒëîáî÷íèê: - Œîêíóòü?
     ƒåðèíã: - òî ê âàì íå îòíîñèòñß, ïóñòü Œóôô ïîäîæäåò.
     î  çíàêó ƒåðèíãà êàìåðäèíåð ïîäáåæàë ê  âàííå è  ïîìîã åìó  âûëåçòè èç
âîäû.  å  ñòåñíßßñü ïðèñóòñòâóþùèõ,  ƒåðèíã,  îòäóâàßñü,  ïîøåë ê  äèâàíó è
ïîäñòàâèë ïëå÷è ïîä ìîõíàòóþ ïðîñòûíþ.  ‚ óñèëèòåëå áûëî ñëûøíî íåòåðïåëèâîå
ïîêàøëèâàíèå Œóôôà.  Œîæíî áûëî  ïîäóìàòü,  ÷òî  ƒåðèíã âîâñå çàáûë î  ‚åíå.
’îëüêî óñåâøèñü íà äèâàíå, îí ïðîâîð÷àë â ïîäíåñåííûé àäúþòàíòîì ìèêðîôîí:
     - €ëëî, Œóôô! —òî òàì ó âàñ?
     Œóôô:  - àçðåøèòå åùå ðàç óïîìßíóòü î òîì, ÷òîáû ïàðòèéíûå îòðßäû áûëè
âîçâðàùåíû èç ýìèãðàöèè ëèøü ïî òðåáîâàíèþ îòñþäà.
     ƒåðèíã:  -  „à,  íî  ôþðåð õî÷åò...  ‚ïðî÷åì,  ôþðåð ëè÷íî îáñóäèò ýòîò
âîïðîñ ñ ‡åéññîì.  òî ëó÷øèå,  íàèáîëåå äèñöèïëèíèðîâàííûå îòðßäû,  êîòîðûå
áóäóò íàõîäèòüñß ïîä  íåïîñðåäñòâåííîé êîìàíäîé ‡åéññà.  òî  åãî  íàèëó÷øåå
îáåñïå÷åíèå.
     Œóôô: - „à, íî âïå÷àòëåíèå çà ãðàíèöåé...
     ƒåðèíã:  -  åç ãëóïîñòåé, Œóôô! ‚íåøíßß ïîëèòèêà áóäåò ôîðìóëèðîâàòüñß
èñêëþ÷èòåëüíî â ñàìîé ƒåðìàíèè.  ‚ïðî÷åì,  ‡åéññ è ôþðåð îáñóäßò ýòîò âîïðîñ
ïîçäíåå. “ âàñ áîëüøå íåò âîïðîñîâ?
     Œóôô: - èêàê íåò! “ òåëåôîíà âàø øóðèí, äîêòîð ƒþáåð.
     ƒåðèíã: - òî òû, ”ðàíö? —òî íîâîãî?
     ƒþáåð: - Ÿ êàê ðàç ñîáèðàëñß ñîîáùèòü òåáå êîå-÷òî î ñåáå.
     ƒåðèíã:  -  ‘ëóøàé,  ”ðàíö,  òû  âîçüìåøü  ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè,  à  ïî
íàñòîßòåëüíîìó  æåëàíèþ  ôþðåðà   ïðèìåøü  òàêæå   íà   âðåìß   ìèíèñòåðñòâî
èíîñòðàííûõ äåë. îçäíåå ìû íàéäåì êîãî-ëèáî äðóãîãî äëß ýòîé öåëè.
     ƒþáåð:  -  …ùå  îäíî:  ”èøáåê õî÷åò  ïîãîâîðèòü ñ  ôþðåðîì,  ïðåæäå ÷åì
ñîãëàñèòñß îêîí÷àòåëüíî ñî ñâîèì íîâûì íàçíà÷åíèåì.
     ƒåðèíã:   -   åò,   ýòîãî  íå  ñëåäóåò  äåëàòü.   ‚  ýòîì  íåò  ñåé÷àñ
íåîáõîäèìîñòè.
     ƒþáåð: - Ÿ òàêæå ïðîòèâ ýòîãî. óñòü âûçîâåò òåáß.
     ƒåðèíã: - „à, ïóñòü îí âûçîâåò ìåíß ïîïîçæå. ‘åé÷àñ íå âðåìß äëß ýòîãî.
ˆ ïóñòü îí íå ïðèäóìûâàåò íèêàêèõ îòãîâîðîê. óñòü îí îáíàðóæèò õîòü íåìíîãî
÷óâñòâà îòâåòñòâåííîñòè â  òàêîé èñòîðè÷åñêèé ìîìåíò è  äåéñòâóåò íàäëåæàùèì
îáðàçîì.  ˆç  ìèíèñòåðñêèõ ïîñòîâ  ïóñòü  îí  îñòàâèò  çà  ñîáîé  òîðãîâëþ è
ïðîìûøëåííîñòü.   Šàëüòåíáðóííåð   ïîëó÷èò   ñëóæáó   áåçîïàñíîñòè,   òû   -
ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè è íà íåêîòîðîå âðåìß - èíîñòðàííûõ äåë.
     ƒþáåð: - ‡íàåò ëè îí óæå îá ýòîì?
     ƒåðèíã:  - åò, ß ñêàæó åìó ñàì. óñòü îí íåìåäëåííî ñîñòàâëßåò êàáèíåò
è  íå ïðèëåòàåò ñþäà,  ïîòîìó ÷òî êàáèíåò äîëæåí áûòü ñôîðìèðîâàí ÷åðåç ÷àñ.
ˆíà÷å âñå èçìåíèòñß, è íàì ïðèäåòñß ïåðåñìîòðåòü âñå íàøè ðåøåíèß.
     ƒþáåð: - Ÿ íåìåäëåííî âûïîëíþ âñå, ÷òî òû ñêàçàë ìíå.
     ƒåðèíã: - „à, åñòü åùå îäèí âàæíûé ïóíêò, î êîòîðîì ß çàáûë óïîìßíóòü è
êîòîðûé  äîëæåí  áûòü   âûïîëíåí  áåçîãîâîðî÷íî:   âîçìîæíî  áîëåå   áûñòðîå
ðàçîðóæåíèå êðàñíûõ,  êîòîðûå óñïåëè  â÷åðà  âîîðóæèòüñß,  è,  êîíå÷íî,  áåç
âñßêèõ íåæíè÷àíèé. óñòü Šàëüòåíáðóííåð ïîçâîíèò ìíå ïî íîìåðó 125224.
     ƒþáåð: - ‡åéññ-ˆíêâàðò ïðèøåë.
     ƒåðèíã: - ‘êîðåå ïåðåäàé åìó òðóáêó.
     ‡åéññ:  -  îëîæåíèå ïðåäñòàâëßåòñß ñåé÷àñ â ñëåäóþùåì âèäå:  ïðåçèäåíò
€âñòðèè ïðèíßë îòñòàâêó,  íî îí ïðèäåðæèâàåòñß òîé òî÷êè çðåíèß,  ÷òî òîëüêî
êàíöëåð  îòâåòñòâåí çà  åðõòåñãàäåíñêîå ñîãëàøåíèå è  åãî  ïîñëåäñòâèß.  Ží
õîòåë áû  âðó÷èòü êàíöëåðñòâî òàêîìó ÷åëîâåêó,  êàê äîêòîð íäåð.  àøè ëþäè
ñåé÷àñ ó  íåãî -  ƒëîáî÷íèê è  äðóãèå,  îíè ïûòàþòñß îáúßñíèòü åìó ïîëîæåíèå
äåë.
     ƒåðèíã:  -  ’î,  ÷òî  âû  ñîîáùèëè ìíå,  ìåíßåò  âñþ  êàðòèíó.  ‘êàæèòå
ïðåçèäåíòó  èëè  êîìó-íèáóäü  åùå,   ÷òî  ýòà  èíôîðìàöèß  êîðåííûì  îáðàçîì
îòëè÷àåòñß îò òîé,  êîòîðóþ íàì ñîîáùèëè ðàíåå.  ƒëîáî÷íèê äîêëàäûâàë ìíå ïî
âàøåìó ïðèêàçó, ÷òî âû óæå íàçíà÷åíû êàíöëåðîì.
     ‡åéññ - Ÿ - êàíöëåð? Šîãäà îí ñêàçàë ýòî?
     ƒåðèíã:  - —àñ òîìó íàçàä. Ží ñîîáùèë, ÷òî âû íàçíà÷åíû êàíöëåðîì è ÷òî
ïàðòèß  ëåãàëèçîâàíà.  Žòðßäû  ‘€  è  ‘‘,  çàßâèë îí,  âûïîëíßþò îáßçàííîñòè
âñïîìîãàòåëüíîé ïîëèöèè.
     ‡åéññ:  -  ‚ñå ýòî ëîæü. Ÿ ïðåäëîæèë ïðåçèäåíòó, ÷òîáû îí íàçíà÷èë ìåíß
êàíöëåðîì,  íî  ó  íåãî,  êàê  îáû÷íî,  ýòî  çàéìåò ÷àñà òðè-÷åòûðå.  —òî æå
êàñàåòñß ïàðòèè, òî ìû åùå íå â ñèëàõ âîññòàíîâèòü åå. î îòðßäû ‘€ è ‘‘ óæå
ïîëó÷èëè ðàñïîðßæåíèå âçßòü íà ñåáß ïîëèöåéñêóþ ñëóæáó.
     ƒåðèíã:  -  îñëóøàéòå, òàê íåëüçß äåéñòâîâàòü! óñòü êòî-íèáóäü ñêàæåò
ïðåçèäåíòó, ÷òîáû îí íåìåäëåííî íàçíà÷èë âàñ êàíöëåðîì è ÷òîáû îí ñîãëàñèëñß
ñ êàáèíåòîì â òîì ñîñòàâå,  â êàêîì ìû åãî íàìåòèëè, ñ òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû
âû ïîëó÷èëè êàíöëåðñòâî è àðìèþ.
     ‡åéññ:  -  ƒîñïîäèí ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë,  Œþëüìàí ïðèøåë, îí óæå çäåñü.
Œîæåò ëè îí äîëîæèòü âàì?
     ƒåðèíã: - „à, ïóñòü ïîäîéäåò.
     Œþëüìàí:  -  ðåçèäåíò âñå åùå óïðßìèòñß è ïðîäîëæàåò îòêàçûâàòüñß.  Ží
ïîòðåáîâàë,  ÷òîáû  èìïåðèß  ïðåäïðèíßëà îôèöèàëüíûé äèïëîìàòè÷åñêèé äåìàðø.
Œû,  òðîå íàöèîíàë-ñîöèàëèñòîâ, ïûòàëèñü ïîãîâîðèòü ñ íèì ëè÷íî è âòîëêîâàòü
åìó, ÷òî ïîëîæåíèå òàêîâî, ÷òî åìó íè÷åãî íå îñòàåòñß, êðîìå êàê ñîãëàñèòüñß
íà  íàøè òðåáîâàíèß,  íî íàñ äàæå íå äîïóñòèëè ê  íåìó.  ’àêèì îáðàçîì,  îí,
ïîâèäèìîìó, íå íàìåðåí óñòóïèòü.
     ƒåðèíã: - ƒì... (Šðàòêàß ïàóçà) „àéòå ìíå ñíîâà ‡åéññà-ˆíêâàðòà.
     ‡åéññ: - €ëëî!
     ƒåðèíã:  -  ‘ëóøàéòå.  åìåäëåííî îòïðàâëßéòåñü âìåñòå ñ  íàøèì âîåííûì
àòòàøå   ãåíåðàë-ëåéòåíàíòîì  Œóôôîì  ê   ïðåçèäåíòó  è   ïîñòàâüòå  åãî   â
èçâåñòíîñòü,  ÷òî åñëè îí íå ïðèìåò íàøèõ òðåáîâàíèé,  -  à âû çíàåòå, â ÷åì
îíè çàêëþ÷àþòñß, - òî âîéñêà, ñîñðåäîòî÷åííûå âäîëü âñåé ãðàíèöû, âûñòóïßò è
€âñòðèß ïðåêðàòèò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. ƒåíåðàë-ëåéòåíàíò Œóôô ïîéäåò ñ âàìè è
íàñòîèò íà òîì,  ÷òîáû âàñ òîò÷àñ æå ïðèíßëè.  ‘îîáùèòå ìíå íåìåäëåííî,  êàê
ðåàãèðóåò íà  ýòî  Œèêëàñ.  ‘êàæèòå åìó  òàêæå,  ÷òî  ìû  ïîëó÷èëè îøèáî÷íûå
äîíåñåíèß,  íî  åñëè äåëà ïîéäóò òàê,  êàê ñåé÷àñ,  òî  âòîðæåíèå â  €âñòðèþ
íà÷íåòñß ñåãîäíß âå÷åðîì âäîëü âñåé ãðàíèöû. …ñëè ìû ïîëó÷èì ñâåäåíèß î òîì,
÷òî  ñåé÷àñ æå  âû  íàçíà÷àåòåñü êàíöëåðîì,  òî  ïðèêàç î  âûñòóïëåíèè áóäåò
îòìåíåí è  âîéñêà îñòàíóòñß ïî íàøó ñòîðîíó ãðàíèöû.  ‚àì ëó÷øå âñåãî èçäàòü
äåêðåò  î  íåìåäëåííîì âîññòàíîâëåíèè ïàðòèè  ñî  âñåìè  ïðèìûêàþùèìè ê  íåé
îðãàíèçàöèßìè, ñ òåì ÷òîáû íàöèîíàë-ñîöèàëèñòû âîçâðàòèëèñü â ãîðîäà âî âñåé
ñòðàíå. ‚ûçîâèòå èõ ïîâñþäó íà óëèöû. ƒåíåðàë-ëåéòåíàíò Œóôô ïîéäåò ñ âàìè ê
Œèêëàñó.  Ÿ ñàì äàì Œóôôó óêàçàíèß íà ýòîò ñ÷åò.  …ñëè Œèêëàñ íå ñìîã ïîíßòü
ñìûñë ñîçäàâøåãîñß ïîëîæåíèß â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ÷àñîâ, òî åìó ïðèäåòñß ïîíßòü
åãî ñåé÷àñ çà ÷åòûðå ìèíóòû.
     ‡åéññ: - •îðîøî, ïîíßòíî.
     “ñèëèòåëü óìîëê.  Œèíóòó èëè äâå ƒåðèíã ñèäåë,  óïåðåâ êóëàêè â  æèðíûå
êîëåíè.  îòîì ñ  êðßõòåíüåì ðàñòßíóëñß íà äèâàíå è çàêðûë ãëàçà,  êàê áóäòî
ñîáèðàëñß ñïàòü.  àõîäèâøèåñß â  êîìíàòå  ãåíåðàëû  è  ÷èíîâíèêè ðàñòåðßííî
ïåðåãëßäûâàëèñü.
     ƒàóññó   õîòåëîñü  âîçìóùåííî  êðèêíóòü,   òîïíóòü  íîãîþ,   ïðåêðàòèòü
óíèæåíèå,  êîòîðîìó ïîäâåðãàëè åãî -  ãåíåðàë-ïîëêîâíèêà åðíåðà ôîí ƒàóññà.
î âìåñòî ýòîãî ãëàçà åãî îïóñòèëèñü,  ðóêè âûòßíóëèñü ïî øâàì è íîãè ñëîâíî
ïðèðîñëè ê ïîëó ïëîòíî ñäâèíóòûìè êàáëóêàìè ëàêèðîâàííûõ ñàïîã.  Ží áûë ðàä,
êîãäà â óñèëèòåëå ðàçäàëñß ãîëîñ:
     - €ëëî, àëëî, ó àïïàðàòà Šåïïëåð.
     - óñòü ãîâîðèò, - îòâåòèë ƒåðèíã.
     Šåïïëåð:  -  Ÿ òîëüêî ÷òî ãîâîðèë ñ Œóôôîì.  …ãî äåìàðø øåë ïàðàëëåëüíî
ìîåìó, è ß íè÷åãî î íåì íå çíàë. Ží òîëüêî ÷òî âèäåëñß ñ ïðåçèäåíòîì, íî òîò
ñíîâà îòêàçàëñß.  Ÿ  ïîçâîíþ íàâåðõ,  ÷òîáû óçíàòü,  íå çàõî÷åò ëè ïðåçèäåíò
ïîãîâîðèòü òåïåðü ñî ìíîé.
     ƒåðèíã: - ƒäå ñåé÷àñ Œóôô?
     Šåïïëåð: - Œóôô ñíîâà ñïóñòèëñß âíèç. …ãî äåìàðø íå óâåí÷àëñß óñïåõîì.
     ƒåðèíã: - € ÷òî ñêàçàë ïðåçèäåíò?
     Šåïïëåð: - —òî îí íå ïîéäåò íà ýòî.
     ƒåðèíã:  -  ‚  òàêîì  ñëó÷àå  ‡åéññ-ˆíêâàðò äîëæåí ñìåñòèòü åãî.  ˆäèòå
íàâåðõ  è   ñêàæèòå  ýòîìó   äóðàêó  íàïðßìèê,   ÷òî   ‡åéññ-ˆíêâàðò  âûçâàë
íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêóþ ãâàðäèþ è  ÷òî íå  ïðîéäåò è  ïßòè ìèíóò,  êàê ß  äàì
ïðèêàç âîéñêàì î âûñòóïëåíèè. „àéòå ìíå òîò÷àñ æå ‡åéññà.
     Šåïïëåð: - Ží çäåñü êàê ðàç. ‘åé÷àñ îí áóäåò ãîâîðèòü ñ âàìè.
     ‡åéññ: - ‡åéññ-ˆíêâàðò ñëóøàåò.
     ƒåðèíã: - Šàê äåëà?
     ‡åéññ: - ðîñòèòå ìåíß, ãîñïîäèí ôåëüäìàðøàë, ß íå ñëûøó âàñ...
     ƒåðèíã: - Šàê èäóò äåëà?
     ‡åéññ:  -  ðåçèäåíò åùå íå  èçìåíèë ñâîåãî ìíåíèß.  Ží  íè  íà  ÷òî íå
ðåøèëñß.
     ƒåðèíã:  -  Šàê âû  äóìàåòå:  ðåøèò ëè îí ÷òî-ëèáî â  òå÷åíèå áëèæàéøèõ
ìèíóò?
     ‡åéññ: - Ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî çàéìåò íå áîëüøå øåñòè-äåñßòè ìèíóò.
     ƒåðèíã: - ’åïåðü ñëóøàéòå. Ÿ ñîãëàñåí ïîäîæäàòü åùå íåñêîëüêî ìèíóò. ‚û
äîëæíû ñäåëàòü âñå  æèâî  è  ýíåðãè÷íî.  Ÿ  íå  ìîãó  âçßòü  íà  ñåáß  òàêóþ
îòâåòñòâåííîñòü,  ìíå íåëüçß æäàòü íè îäíîé ëèøíåé ìèíóòû. …ñëè çà ýòî âðåìß
íè÷åãî íå ïðîèçîéäåò, òî âû ïðèáåãíåòå ê ñèëå. îíßòíî?
     ‡åéññ: - …ñëè îí ñòàíåò óãðîæàòü?
     ƒåðèíã: - „à.
     ‡åéññ:  -  „îêòîð  ˜óøíèã  õî÷åò  îáúßâèòü  ïî  ðàäèî,  ÷òî  ãåðìàíñêîå
ïðàâèòåëüñòâî ïðåäúßâèëî €âñòðèè óëüòèìàòóì.
     ƒåðèíã: - „à, ß ñëûøàë îá ýòîì.
     ‡åéññ:  -  ûíåøíèé  êàáèíåò  äîáðîâîëüíî  âûøåë  â  îòñòàâêó.  ƒåíåðàë
˜èëàâñêèé ïðèíßë êîìàíäîâàíèå àðìèåé è  îòäàë  ïðèêàç îá  îòâîäå àâñòðèéñêèõ
âîéñê ñ ãðàíèö. ‡äåøíèå ãîñïîäà ðåøèëè ñèäåòü è æäàòü âòîðæåíèß.
     ƒåðèíã: - „ðóãèìè ñëîâàìè, âàì íå ïîðó÷èëè ñîñòàâèòü íîâûé êàáèíåò?
     ‡åéññ: - åò.
     ƒåðèíã: - î âàñ îòñòðàíèëè?
     ‡åéññ:  -  åò. èêîãî íå îòñòðàíèëè, íî êàáèíåò, òàê ñêàçàòü, ñëîæèë ñ
ñåáß âñå îáßçàííîñòè è ïðåäîñòàâèë âñå ñàìîòåêó.
     ƒåðèíã: - ˆ âû íå íàçíà÷åíû? ‚ âàøåì íàçíà÷åíèè îòêàçàíî?
     ‡åéññ:  -  „à. à ýòî îíè íèêîãäà íå ñîãëàñßòñß. Žíè äåðæàòñß òîé òî÷êè
çðåíèß,  ÷òî ñîáûòèß è  áåç òîãî íàçðåþò,  -  ß  èìåþ â âèäó âòîðæåíèå.  Žíè
ïîëàãàþò,    ÷òî   êîãäà   ïðîèçîéäåò   âòîðæåíèå,   èñïîëíèòåëüíàß   âëàñòü
àâòîìàòè÷åñêè ïåðåéäåò åùå ê êîìó-ëèáî.
     ƒåðèíã:  -  ’åïåðü  âñå  ßñíî.  Ÿ  òîò÷àñ  æå  îòäàì  âîéñêàì ïðèêàç  î
âûñòóïëåíèè.  ‚û  ñàìè  äîëæíû  âçßòü  âëàñòü â  ñâîè  ðóêè.  ˆçâåñòèòå âñåõ
ðóêîâîäßùèõ äåßòåëåé î  òîì,  ÷òî  ß  âàì ñåé÷àñ ñêàæó:  âñßêèé,  êòî îêàæåò
ñîïðîòèâëåíèå,  áóäåò  ïåðåäàí çàòåì íàøèì ñóäàì -  âîåííûì òðèáóíàëàì âîéñê
âòîðæåíèß. Ÿñíî?
     ‡åéññ: - „à.
     ƒåðèíã: - åâçèðàß íà ïîëîæåíèå è ðàíã. ‚ òîì ÷èñëå è ðóêîâîäßùèå ëèöà.
     ‡åéññ: - „à. î îíè óæå îòäàëè ïðèêàçû îá îòêàçå îò ñîïðîòèâëåíèß.
     ƒåðèíã:  - å èìååò çíà÷åíèß. ðåçèäåíò íå íàçíà÷èë âàñ - ýòî òîæå åñòü
ñîïðîòèâëåíèå.
     ‡åéññ: - €õ, âîò êàê?!
     ƒåðèíã: - ’åïåðü âñå â ïîðßäêå. ‚û ïîëó÷èëè îôèöèàëüíûå äèðåêòèâû?
     ‡åéññ: - „à, ñóäàðü.
     ƒåðèíã:  - îâòîðßþ: ìû ñ÷èòàåì, ÷òî íûíåøíèé êàáèíåò âûøåë â îòñòàâêó.
î ñàìè âû,  ‡åéññ-ˆíêâàðò,  âåäü íå ïîäàëè â  îòñòàâêó.  ‘ëåäîâàòåëüíî,  âû
ïðîäîëæàåòå îñóùåñòâëßòü ñâîè  ôóíêöèè è  äîëæíû  ïðèíèìàòü âñå  íóæíûå ìåðû
îôèöèàëüíî, îò èìåíè àâñòðèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. ‚òîðæåíèå ïðîèçîéäåò òîò÷àñ
æå.  Žòðßäû  àâñòðèéñêèõ  íàöèîíàë-ñîöèàëèñòîâ,  ýìèãðèðîâàâøèå â  ƒåðìàíèþ,
ïðèñîåäèíßòñß ê íàøèì âîéñêàì â ëþáîé ìîìåíò, èëè, âåðíåå, âûñòóïßò âìåñòå è
ïîä ïðèêðûòèåì íàøèõ ðåãóëßðíûõ âîéñê.  ‚àì, ‡åéññ, íàäëåæèò ñëåäèòü çà òåì,
÷òîáû  âñå  øëî  ãëàäêî.   ’îò÷àñ  æå  âîçãëàâüòå  ïðàâèòåëüñòâî.   „à,  äà,
ñôîðìèðóéòå åãî è áûñòðî äîâåäèòå äåëî äî êîíöà. € äëß Œèêëàñà áûëî áû ëó÷øå
âñåãî, åñëè áû îí ñàì óøåë â îòñòàâêó.
     ‡åéññ:  -  Ží  ýòîãî íå  ñäåëàåò.  Œû òîëüêî ÷òî ïåðåæèëè äðàìàòè÷åñêóþ
ñöåíó.  Ÿ  ãîâîðèë ñ íèì ìèíóò ïßòíàäöàòü,  è îí çàßâèë ìíå,  ÷òî íå óñòóïèò
ñèëå, íåñìîòðß íè íà ÷òî, è íå íàçíà÷èò íîâûé êàáèíåò.
     ƒåðèíã: - ‡íà÷èò, îí íå óñòóïèò ñèëå?
     ‡åéññ: - „à.
     ƒåðèíã: - —òî æ ýòî çíà÷èò? —òî åãî ïðèäåòñß ôàêòè÷åñêè óñòðàíèòü?
     ‡åéññ: - Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî îí áóäåò íàñòàèâàòü íà ñâîåì.
     ƒåðèíã:  -  Žòëè÷íî.  “áåðèòå åãî ê äüßâîëó.  óñòü áóäåò òàê. ˆ ñêîðåå
ôîðìèðóéòå ïðàâèòåëüñòâî. åðåäàéòå òðóáêó Šåïïëåðó.
     Šåïïëåð:   -   „îêëàäûâàþ  î  ïðîèñøåäøèõ  ñîáûòèßõ.  ðåçèäåíò  Œèêëàñ
îòêàçàëñß äåëàòü ÷òî áû  òî  íè áûëî.  Šàáèíåò ìèíèñòðîâ,  îäíàêî,  ïåðåñòàë
âûïîëíßòü  ñâîè  îáßçàííîñòè,  ðàñïîðßäèâøèñü,  ÷òîáû  àâñòðèéñêàß àðìèß  íå
ñîïðîòèâëßëàñü íè ïîä êàêèì âèäîì. ’àêèì îáðàçîì, ïåðåñòðåëêè íå áóäåò.
     ƒåðèíã:  -  Ž÷åíü õîðîøî, íî âñå ýòî íå èìååò çíà÷åíèß. ’åïåðü ñëóøàéòå
ìåíß:  ñàìîå ãëàâíîå ñåé÷àñ â  òîì,  ÷òîáû ‡åéññ-ˆíêâàðò ïðèíßë íà  ñåáß âñå
ôóíêöèè ïðàâèòåëüñòâà, îáåñïå÷èë áû âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñß ðàäèî è ïðî÷åå.
‡àòåì  çàïèøèòå:  "‚ðåìåííîå  àâñòðèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî,  îáðàçîâàííîå ïîñëå
îòñòàâêè  êàáèíåòà ˜óøíèãà,  ñ÷èòàåò  ñâîèì  äîëãîì  âîññòàíîâèòü â  €âñòðèè
çàêîííîñòü è ïîðßäîê,  äëß ÷åãî íàñòîßòåëüíî ïðîñèò ãåðìàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî
ñïîñîáñòâîâàòü åìó â  ýòîì äåëå è  ïîìî÷ü èçáåæàòü êðîâîïðîëèòèß.  ˆñõîäß èç
ýòîãî,  îíî  ïðîñèò  ãåðìàíñêîå  ïðàâèòåëüñòâî ïîñëàòü  â  €âñòðèþ  âîçìîæíî
áûñòðåå íåìåöêèå âîéñêà". ‚îò òåêñò òåëåãðàììû, êîòîðóþ ìû äîëæíû ïîëó÷èòü.
     Šåïïëåð: - ‘ëóøàþ.
     ƒåðèíã:  -  „à,  åùå îäíî.  ‡åéññ äîëæåí çàêðûòü ãðàíèöû,  ñ  òåì ÷òîáû
íåëüçß áûëî âûâîçèòü äåíüãè èç ñòðàíû.
     Šåïïëåð: - ‘ëóøàþ.
     ƒåðèíã: - ðåæäå âñåãî îí äîëæåí âçßòü íà ñåáß ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ
äåë.
     Šåïïëåð: - î ó íàñ åùå íåò íèêîãî äëß çàíßòèß ýòîé äîëæíîñòè.
     ƒåðèíã:  -  å  èìååò  çíà÷åíèß.  óñòü  ‡åéññ âîçüìåò ýòî  íà  ñåáß  è
ïðèãëàñèò ïàðó  ëèö  ñåáå  â  ïîìîùü.  …ìó  íóæíî âûáðàòü èç  òåõ,  êîãî  ìû
ïðåäëîæèì. ’åïåðü ñîâåðøåííî íåâàæíî, ÷òî ïîäóìàåò îá ýòîì ïðåçèäåíò.
     Šåïïëåð: - ‘ëóøàþ, ñóäàðü.
     ƒåðèíã:  -  ‘ôîðìèðóéòå  âðåìåííîå  ïðàâèòåëüñòâî  ïî  ïëàíó  ‡åéññà  è
èçâåñòèòå îñòàëüíûå ñòðàíû.
     Šåïïëåð: - ‘ëóøàþ, ñóäàðü.
     ƒåðèíã:  -  ‡åéññ  ñåé÷àñ åäèíñòâåííîå ëèöî  â  €âñòðèè,  ðàñïîëàãàþùåå
êàêîé-ëèáî âëàñòüþ. àøè âîéñêà ïåðåéäóò ãðàíèöó ñåãîäíß æå.
     Šåïïëåð: - ‘ëóøàþ, ñóäàðü.
     ƒåðèíã:  - Žòëè÷íî. ˆ ïóñòü îí ïîñêîðåå ïðèøëåò òåëåãðàììó. ‘êàæèòå åìó
òàêæå,  ÷òî ìû õîòåëè áû...  ‚ïðî÷åì, ïóñòü îí íå ïîñûëàåò òåëåãðàììó. óñòü
îí  òîëüêî ñêàæåò,  ÷òî ïîñëàë åå.  ‚û ïîíèìàåòå ìåíß?  ‚ñå â  ïîðßäêå.  „ëß
äîêëàäà îá  ýòîì âû ïîçâîíèòå ìíå ê  ôþðåðó èëè ïðßìî êî ìíå.  ’åïåðü èäèòå.
•àéëü ƒèòëåð!  ‚ïðî÷åì,  ïîñòîéòå!  …ùå îäíî: íåìåäëåííî àðåñòóéòå ˜óøíèãà è
äîñòàâüòå ñþäà.
     ‡åéññ: - ˜óøíèã áåæàë.
     ƒåðèíã:  -  Šàê áåæàë?..  Šóäà áåæàë?..  ’àê ñõâàòèòå åãî æåíó,  äåòåé.
˜óøíèã äîëæåí áûòü ó ìåíß.  …ãî áåãñòâî ñ÷èòàþ ïðåäàòåëüñòâîì.  „à,  äà, ýòî
ïðåäàòåëüñòâî! ’åïåðü ìåíß íå èíòåðåñóåò, ÷òî îíè ïðèêàçàëè ñâîèì âîéñêàì íå
ñîïðîòèâëßòüñß.  îçäíî!  ’î, ÷òî ïðåçèäåíò íå óòâåðäèë âàñ êàíöëåðîì, è òî,
÷òî ˜óøíèã áåæàë, ß ñ÷èòàþ ñîïðîòèâëåíèåì!.. (ƒåðèíã ñíîâà ïåðåøåë íà êðèê.)
“ïîëíîìî÷èâàþ âàñ äåéñòâîâàòü. ‚îò è âñå. ðèêàçûâàþ îò èìåíè ôþðåðà... àøè
âîéñêà  ïåðåéäóò ãðàíèöó äî  ïîëóíî÷è.  Žíè  â  âàøåì  ðàñïîðßæåíèè.  Œîæåòå
äåéñòâîâàòü  ñî   âñåé  ðåøèòåëüíîñòüþ.   èêàêîé  ïîùàäû  ñîïðîòèâëßþùèìñß!
„îâîëüíî!
     ƒåðèíã ðåøèòåëüíî îòâåðíóëñß îò àäúþòàíòà,  èçîáðàæàâøåãî ïîäñòàâêó äëß
ìèêðîôîíà, è, ïîääåðíóâ ñïàäàþùèå øòàíû ïèæàìû, ïîøåë ê âûõîäó.
     “ äâåðè îí íàòêíóëñß íà îêàìåíåâøóþ ôèãóðó ƒàóññà.
     - €,  ãåíåðàë!..  •îðîøî,  ÷òî âû ïðèøëè. àì íóæíî ïîãîâîðèòü î âàæíîé
îïåðàöèè.
     - àñêîëüêî ß ïîíßë, îïåðàöèß "Žòòî" óæå îñóùåñòâèëàñü.
     - „à, è áåç åäèíîãî âûñòðåëà! - âåñåëî âîñêëèêíóë ƒåðèíã.
     Ží  âçßë ƒàóññà ïîä ðóêó è  ïîâåë âïåðåäè òîëïû ïî÷òèòåëüíî ñëåäîâàâøèõ
çà íèì îôèöåðîâ.
     - ”þðåð â âîñòîðãå îò òîãî, êàê èäóò äåëà! à î÷åðåäè - "‡åëåíûé ïëàí".
îðà áðàòüñß çà ÷åõîâ.  Œû ñêðóòèì èõ â äâà ñ÷åòà! Œû íå î÷åíü ïîëàãàåìñß íà
˜âåðåðà â  ïðàêòè÷åñêèõ äåëàõ.  •îòèòå âçßòüñß çà ýòó îïåðàöèþ?..  ‡à ãëîòêó
÷åõîâ, à?..


     ‚  22  ÷àñà 25  ìèíóò 11  ìàðòà òåëåôîííàß ñòàíöèß èìïåðñêîé êàíöåëßðèè
ïðîèçâåëà çàïèñü ñëåäóþùåãî ðàçãîâîðà ƒèòëåðà ñ ïðèíöåì ”èëèïïîì ƒåññåíñêèì,
ãåðìàíñêèì ïîñëîì â èìå.
     ”èëèïï:  -  Ÿ  òîëüêî ÷òî âåðíóëñß èç  àëàööî ‚åíåöèß.  „ó÷å âîñïðèíßë
íîâîñòè âåñüìà  áëàãîïðèßòíî.  Ží  øëåò  âàì  ñâîè  íàèëó÷øèå ïîæåëàíèß.  Ží
ñêàçàë,  ÷òî ñëûøàë èñòîðèþ ñ ïëåáèñöèòîì íåïîñðåäñòâåííî èç €âñòðèè. ˜óøíèã
ðàññêàçàë åìó îá ýòîì â ïðîøëûé ïîíåäåëüíèê.  à ýòî Œóññîëèíè îòâåòèë,  ÷òî
òàêîé ïëåáèñöèò ïðåäñòàâëßåò ñîáîé ßâíóþ áåññìûñëèöó,  íåâîçìîæíîñòü, áëåô è
÷òî íåëüçß ïîñòóïàòü ïîäîáíûì îáðàçîì.  ˜óøíèã îòâåòèë, ÷òî îí íè÷åãî óæå íå
ìîæåò  èçìåíèòü,  òàê  êàê  âñå  òåïåðü  îáóñëîâëåíî è  îðãàíèçîâàíî.  ’îãäà
Œóññîëèíè çàßâèë,  ÷òî  åñëè ýòî  òàê,  òî  àâñòðèéñêèé âîïðîñ åãî áîëüøå íå
èíòåðåñóåò.
     ƒèòëåð: - åðåäàéòå Œóññîëèíè, ÷òî ß íèêîãäà ýòîãî íå çàáóäó.
     ”èëèïï: - ‘ëóøàþ, ìîé ôþðåð.
     ƒèòëåð: - èêîãäà, íèêîãäà, íèêîãäà. —òî áû íè ïðîèçîøëî. Ÿ ãîòîâ òàêæå
ïîäïèñàòü ñ íèì ëþáîå ñîãëàøåíèå.
     ”èëèïï: - „à, ß óæå ñîîáùèë åìó îá ýòîì.
     ƒèòëåð:  - îñêîëüêó àâñòðèéñêèé âîïðîñ ðàçðåøåí, ß ãîòîâ òåïåðü ïðîéòè
âìåñòå ñ Œóññîëèíè ñêâîçü îãîíü è âîäó. ‚ñå ýòî äëß ìåíß ñåé÷àñ áåçðàçëè÷íî.
     ”èëèïï: - ‘ëóøàþ, ìîé ôþðåð.
     ƒèòëåð:  -  îñëóøàéòå,  ïîäïèøèòå ñ  íèì  ëþáîå  ñîãëàøåíèå,  êàêîå îí
ïîæåëàåò.  Ÿ  óæå  íå  ÷óâñòâóþ ñåáß â  òîì  óæàñíîì ïîëîæåíèè,  â  êàêîì ìû
íàõîäèëèñü åùå  ñîâñåì íåäàâíî,  ñ  âîåííîé òî÷êè  çðåíèß.  Ÿ  èìåþ  â  âèäó
âîçìîæíîñòü âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà.  åðåäàéòå åìó åùå ðàç,  ÷òî ß  ñåðäå÷íî
áëàãîäàðþ åãî. Ÿ íèêîãäà íå çàáóäó ýòîãî. èêîãäà, íèêîãäà!
     ”èëèïï: - ‘ëóøàþñü, ìîé ôþðåð.
     ƒèòëåð: - Ÿ íèêîãäà íå çàáóäó ýòîãî. —òî áû íè ïðîèçîøëî, ß íèêîãäà åãî
íå çàáóäó.  Šîãäà áû åìó íè ñëó÷èëîñü ïîïàñòü â  íóæäó èëè â  îïàñíîñòü,  îí
ìîæåò áûòü óâåðåí,  ÷òî ß  îêàæóñü ïîäëå íåãî.  —òî áû íè ïðîèçîøëî...  …ñëè
äàæå âåñü ìèð âîññòàíåò ïðîòèâ íåãî,  ß ñäåëàþ âñå,  ÷òî ñìîãó...  å çàáóäó
íèêîãäà, íèêîãäà.
     ˆ, íàêîíåö, åùå ÷åðåç äåíü ïðîèçîøåë òåëåôîííûé ðàçãîâîð ìåæäó ƒåðèíãîì
è íàõîäèâøèìñß â ‹îíäîíå èááåíòðîïîì.
     ƒåðèíã:   -   ‚û   óæå  çíàåòå,   ÷òî  ôþðåð  ïîðó÷èë  ìíå  ðóêîâîäñòâî
ïðàâèòåëüñòâîì,  è ß ðåøèë ïîçâîíèòü è äàòü âàì íåãî íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ.
‚îñòîðã â €âñòðèè íåîïèñóåì.
     èááåíòðîï: - òî ïðßìî ôàíòàñòè÷íî, íå ïðàâäà ëè?
     ƒåðèíã:  - Šîíå÷íî. òî ñîáûòèå ïîëíîñòüþ çàòìèëî íàø ïîñëåäíèé ïîõîä -
çàíßòèå åéíñêîé îáëàñòè,  îñîáåííî â îòíîøåíèè íàðîäíîãî ëèêîâàíèß... ”þðåð
áûë ãëóáîêî òðîíóò,  êîãäà ß ãîâîðèë ñ íèì ïðîøëîé íî÷üþ.  ‚û äîëæíû ïîíßòü,
âåäü îí âïåðâûå âåðíóëñß íà ðîäèíó.  î ß õî÷ó ðàññêàçàòü âàì î ïîëèòè÷åñêèõ
äåëàõ.  àçóìååòñß,  èñòîðèß î òîì,  ÷òî ìû ïðåäúßâèëè €âñòðèè óëüòèìàòóì, -
÷åïóõà...  ”þðåð ïîëàãàåò,  ÷òî âû,  ïîñêîëüêó âû  óæå â  ‹îíäîíå,  ìîãëè áû
ðàññêàçàòü àíãëè÷àíàì,  êàê,  ïî-íàøåìó,  îáñòîßëè äåëà,  è îñîáåííî âíóøèòü
ëþäßì, ÷òî åñëè îíè äóìàþò, áóäòî ƒåðìàíèß ïðåäúßâèëà €âñòðèè óëüòèìàòóì, òî
îíè ââåäåíû â çàáëóæäåíèå.
     èááåíòðîï:  - Ÿ óæå ñäåëàë ýòî âî âðåìß ñâîåé ïðîäîëæèòåëüíîé áåñåäû ñ
ƒàëèôàêñîì è —åìáåðëåíîì.
     ƒåðèíã:  -  Ÿ  òîëüêî ïðîøó âàñ åùå ðàç ñîîáùèòü ƒàëèôàêñó è —åìáåðëåíó
ñëåäóþùåå:  ƒåðìàíèß  íå  ïðåäúßâèëà íèêàêîãî óëüòèìàòóìà €âñòðèè.  ‚ñå  ýòî
ëîæü.  îßñíèòå,  ÷òî ‡åéññ-ˆíêâàðò,  à íå êòî-ëèáî èíîé, ïðîñèë íàñ ïîñëàòü
âîéñêà.
     èááåíòðîï:  - Œîè ñîâåùàíèß çäåñü, â ‹îíäîíå, ïîäõîäßò ê êîíöó. …ñëè ß
áóäó áîëòàòüñß çäåñü áåç óâàæèòåëüíûõ ïðè÷èí,  òî  ìîãó îêàçàòüñß â  ñìåøíîì
ïîëîæåíèè. Œåæäó ïðî÷èì, —åìáåðëåí ïðîèçâåë íà ìåíß íàèëó÷øåå âïå÷àòëåíèå.
     ƒåðèíã: - àä ñëûøàòü ýòî.
     èááåíòðîï:  - Ÿ èìåë ñ íèì íåäàâíî äëèííóþ áåñåäó. Ÿ íå õî÷ó ïîâòîðßòü
åå ïî òåëåôîíó,  íî ó  ìåíß ñëîæèëîñü áåññïîðíîå âïå÷àòëåíèå,  ÷òî —åìáåðëåí
÷åñòíî  ñòàðàåòñß ñáëèçèòüñß ñ  íàìè.  Ÿ  ñêàçàë  åìó,  ÷òî  ñáëèæåíèå ìåæäó
€íãëèåé  è  ƒåðìàíèåé îêàæåòñß ãîðàçäî ëåã÷å  ïîñëå  ðàçðåøåíèß àâñòðèéñêîãî
âîïðîñà. Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî îí òîãî æå ìíåíèß.
     ƒåðèíã:  -  •îðîøî.  ’åïåðü  ïîñëóøàéòå.  îñêîëüêó  âñß  ýòà  ïðîáëåìà
ðàçðåøåíà è  ëèêâèäèðîâàíà âñßêàß îïàñíîñòü âîëíåíèß èëè âîçáóæäåíèß -  âåäü
ýòî è áûë èñòî÷íèê âñßêîé ðåàëüíîé îïàñíîñòè, - ëþäè â €íãëèè è âñþäó äîëæíû
áûòü áëàãîäàðíû íàì çà î÷èñòêó àòìîñôåðû.
     èááåíòðîï:  -  ‘îâåðøåííî âåðíî. …ñëè ýòà ïåðåìåíà è ïîâëå÷åò çà ñîáîé
íåêîòîðîå âîçáóæäåíèå,  òî  ýòî  ïîéäåò  ëèøü  íà  ïîëüçó  àíãëî-ãåðìàíñêîìó
ñáëèæåíèþ.  îä  êîíåö  íàøåé  áåñåäû  ß  ñêàçàë ƒàëèôàêñó,  ÷òî  ìû  ÷åñòíî
ñòðåìèìñß ê  ñáëèæåíèþ.  à  ýòî  îí  îòâåòèë ìíå,  ÷òî íåñêîëüêî îáåñïîêîåí
îòíîñèòåëüíî —åõîñëîâàêèè.
     ƒåðèíã: - åò, íåò. Žá ýòîì íå ìîæåò áûòü è ðå÷è.
     èááåíòðîï:  -  Ÿ  ãîâîðèë åìó  âðåìß îò  âðåìåíè,  ÷òî  ó  íàñ  íåò íè
èíòåðåñîâ,  íè íàìåðåíèé ïðåäïðèíèìàòü ÷òî-ëèáî â ýòîì íàïðàâëåíèè. Ÿ çàßâèë
åìó,  ÷òî  åñëè  ñ  íàøèìè íåìöàìè òàì  áóäóò  ïðèëè÷íî îáðàùàòüñß,  òî  ìû,
áåçóñëîâíî, ïðèäåì ê ñîãëàøåíèþ è íèêîãäà íå ïîêóñèìñß íà —åõîñëîâàêèþ.
     ƒåðèíã:  -  ðàâèëüíî, ß òîæå óâåðåí, ÷òî ƒàëèôàêñ âåñüìà áëàãîðàçóìíûé
÷åëîâåê.
     èááåíòðîï:  -  Œîè  âïå÷àòëåíèß îò  îáîèõ -  ƒàëèôàêñà è  —åìáåðëåíà -
ïðåâîñõîäíû.  ƒàëèôàêñ ïîëàãàë,  ÷òî â  äàííûé ìîìåíò çäåñü ìîãóò âîçíèêíóòü
íåêîòîðûå çàòðóäíåíèß â  ñâßçè ñ òåì,  ÷òî â ãëàçàõ îáùåñòâåííîãî ìíåíèß âñå
ïðîèñøåäøåå ïîêàæåòñß  ðåøåíèåì,  íàâßçàííûì ñèëîé,  è  ïðî÷åå.  î  ó  ìåíß
ñëîæèëîñü òàêîå  âïå÷àòëåíèå,  ÷òî  êàæäûé íîðìàëüíûé àíãëè÷àíèí,  ÷åëîâåê ñ
óëèöû, ñïðîñèò ñåáß: êàêîå äåëî €íãëèè äî €âñòðèè?
     ƒåðèíã:  - àçóìååòñß. òî ñîâåðøåííî ßñíî. …ñòü äåëà, êîòîðûå êàñàþòñß
íàðîäà, è äðóãèå, êîòîðûå åãî íå êàñàþòñß...
     èááåíòðîï:  - ‡íàåòå ëè, êîãäà ß ïîñëåäíèé ðàç áåñåäîâàë ñ ƒàëèôàêñîì,
ó ìåíß ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí íå âîçðàæàë áû íà êàêèå ìîè àðãóìåíòû.
     ƒåðèíã:  -  Žòëè÷íî.  Œû âñòðåòèìñß çäåñü.  Ÿ  î÷åíü õî÷ó ïîâèäàòü âàñ.
îãîäà çäåñü, â åðëèíå, ÷óäåñíàß. Ÿ ñèæó, çàêóòàííûé ïëåäîì, íà áàëêîíå, íà
ñâåæåì âîçäóõå,  è ïüþ êîôå.  ‚ñêîðå ìíå ïðåäñòîèòå âûñòóïàòü.  òèöû êðóãîì
ïîþò... òî ãðàíäèîçíî!
     èááåíòðîï: - Ž, ýòî ÷óäåñíî!


        7

     åðåæíî,  ìåòîäè÷åñêè íêåëü áðàë èç ïàïêè ëèñò çà ëèñòîì è,  äåðæà åãî
çà  óãîë,   ïîäæèãàë  îò  ïîëåíüåâ,  äîãîðàâøèõ  â  ïîëóðàçâàëèâøåìñß  î÷àãå
ïàñòóøüåé õèæèíû.  òî áûë ïîñëåäíèé ïðèâàë áðèãàäû,  äî êîòîðîãî åé óäàëîñü
äîâåñòè  ñâîé  òðàíñïîðò.  „àëüøå  -  ÷åðåç  ïåðåâàëû è  ïðîïàñòè èðåíååâ -
ïðåäñòîßëî èòòè ïåøèì ïîðßäêîì:  â  áàêàõ àâòîìîáèëåé íå  îñòàëîñü íè  ëèòðà
áåíçèíà.  àçâåäûâàòåëüíûé ýñêàäðîí ‚àðãè áûë  ñïåøåí,  êîíè  ðàññåäëàíû.  ‚
ñàìîäåëüíûå ëþëüêè óëîæåíû ðàíåíûå...
     åëåãêî  áûëî  æå÷ü  ñîáñòâåííîå ñî÷èíåíèå,  ïëîä  ïîõîäíûõ  ðàçäóìèé è
áåññîííûõ íî÷åé,  íî  ðóêà  íêåëß íå  äðîæàëà è  ÷åðòû åãî  ëèöà  ñîõðàíßëè
îáû÷íîå âûðàæåíèå ñïîêîéíîé ñîñðåäîòî÷åííîñòè.  Ží íå òîðîïèëñß è íå ìåäëèë,
ïðåæäå ÷åì âçßòü î÷åðåäíîé ëèñò.  Ží ñîâåðøåííî òî÷íî çíàë,  ñêîëüêî âðåìåíè
åñòü åùå â åãî ðàñïîðßæåíèè,  ÷òîáû óíè÷òîæèòü ñâîå äåòèùå, - íà òî îí è áûë
áåññìåííûì íà÷àëüíèêîì øòàáà áðèãàäû.
     î ìåðå òîãî êàê áðèãàäà ïðîáèâàëàñü ê ñåâåðó,  åå äâèæåíèå ñòàíîâèëîñü
âñå  òðóäíåé.  ‘  ìîìåíòà âûõîäà â  Šàòàëîíèþ îíà  äðàëàñü,  ÷òîáû âûïîëíèòü
ðåøåíèå î âûâîäå èç ˆñïàíèè èíîñòðàííûõ äîáðîâîëüöåâ,  íå ñêëàäûâàß îðóæèß ê
íîãàì ôðàíêèñòîâ,  ïûòàâøèõñß îòðåçàòü èì âûõîä.  ‚ òî âðåìß,  êîãäà áðèãàäà
ñòðåìèëàñü âûðâàòüñß èç îêðóæåíèß,  áîðüáà íà ôðîíòàõ ˆñïàíèè ïðîäîëæàëàñü ñ
íåîñëàáåâàþùåé ñèëîé,  è åå êîíå÷íûé ðåçóëüòàò âñå åùå íå áûë ßñåí, íåñìîòðß
íà óñèëèß ìèðîâîé ðåàêöèè ïîìåøàòü çàùèòå ðåñïóáëèêè.
     î ñîãëàøåíèþ,  äîñòèãíóòîìó â  ëîíäîíñêîì Šîìèòåòå ïî íåâìåøàòåëüñòâó,
íè  îäíîìó èç  óõîäßùèõ èç  ˆñïàíèè èíîñòðàííûõ äîáðîâîëüöåâ ðåñïóáëèêàíñêîé
àðìèè íå óãðîæàëè ðåïðåññèè ôàøèñòîâ,  íî âñå îòëè÷íî çíàëè, ÷òî íè èñïàíöû,
íè ïîääàííûå "äó÷å" è  "ôþðåðà",  -  áóäü òî èòàëüßíöû,  íåìöû,  ìàäüßðû èëè
íîâûå  "âîçëþáëåííûå äåòè"  ƒèòëåðà  -  àâñòðèéöû,  -  íå  èçáåãíóò òþðåì  è
êîíöëàãåðåé. îýòîìó äëß ëþäåé ñåìíàäöàòè íàöèîíàëüíîñòåé èç äâàäöàòè îäíîé,
âõîäèâøèõ â  ñîñòàâ  áðèãàäû,  ýòîò  ïîõîä  áûë  íå  ñòîëüêî  áîðüáîþ çà  èõ
ñîáñòâåííóþ æèçíü, ñêîëüêî áèòâîþ ñîëèäàðíîñòè, áèòâîþ çà ñâîáîäó òîâàðèùåé.
àòàëüîíû —àïàåâà, €íäðý, àêîøè, ‹èíêîëüíà, †îðåñà è „îìáðîâñêîãî ñîâåðøàëè
òßæåëûé  ãîðíûé  ïîõîä  ê   ôðàíöóçñêîé  ãðàíèöå  âî  èìß  áîåâîé  äðóæáû  ñ
áàòàëüîíàìè ’åëüìàíà è ƒàðèáàëüäè.
     íêåëü ïîíèìàë,  ÷òî íà íåì ëåæèò îòâåòñòâåííîñòü çà òî,  ÷òîáû âñå ýòè
ëþäè  áëàãîïîëó÷íî äîñòèãëè ôðàíöóçñêîé ãðàíèöû.  ’àì  èì  áóäóò  îáåñïå÷åíû
íåïðèêîñíîâåííîñòü æèçíè è ñâîáîäà, äðóæåñêèé ïðèåì, ïèùà è êðîâ.
     ‹è÷íî äëß ñåáß îí íå ïðåäâèäåë íè÷åãî õîðîøåãî è âî ”ðàíöèè. ’àì ó íåãî
íå áûëî íè áëèçêèõ,  íè äðóçåé,  íè âîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü êàêóþ áû òî íè áûëî
ðàáîòó,  -  âåäü îí  íå  çíàë ôðàíöóçñêîãî ßçûêà.  —òî  òàêîå ëèòåðàòîð,  íå
çíàþùèé ßçûêà ñòðàíû, â êîòîðîé æèâåò?
     ‹èñòû åãî ñî÷èíåíèß,  ñ òàêèì íå÷åëîâå÷åñêèì ñïîêîéñòâèåì ñæèãàåìîãî íà
îãíå,  êîòîðûé  íêåëþ,  áûòü  ìîæåò,  â  ïîñëåäíèé ðàç  óäàëîñü ðàçâåñòè íà
èñïàíñêîé çåìëå, áûëè äëß íåãî åäâà ëè íå ñàìîé áîëüøîé ëè÷íîé æåðòâîé.
     Ží áûë ñòàðûì ñîëäàòîì ß çíàë,  íà ÷òî èäåò;  îí íå ñîáèðàëñß öåïëßòüñß
çà  æèçíü.  î  ìîã ëè  îí  ïîäóìàòü,  ÷òî íå ñóìååò ñäåðæàòü ñëîâî,  äàííîå
ãåíåðàëó Œàòðàè,  -  äîâåñòè äî ïîñëåäíåãî äíß ïîâåñòü -  äíåâíèê áðèãàäû, -
ñäåëàòü òî, íà ÷òî ñàì ãåíåðàë íå ñ÷èòàë ñåáß âïðàâå òðàòèòü âðåìß?..
     Žãîíü îñòîðîæíî ëèçàë ëèñòû,  íåõîòß ñâîðà÷èâàë èõ â òðóáêó,  ñëîâíî íå
æåëàß  ïîêàçàòü  ïèñàòåëþ,  êàê  çàêèïàþò ÷åðíèëà  íàïèñàííûõ èì  ñëîâ,  êàê
èñ÷åçàþò, ñëèâàßñü â îäíó ÷åðíóþ ðàíó, ñòðîêè.
     Žäèí  çà  äðóãèì  ñãîðåâøèå ëèñòû  ëèáî  óíîñèëèñü êîìêîì â  ÷åðíûé çåâ
î÷àãà,   ëèáî,  âûáðîøåííûå  îáðàòíî  ïîðûâîì  âåòðà,  îïàäàëè  ïðîçðà÷íûìè,
êðàñíûìè,  êàê ðàñêàëåííûé ìåòàëë,  ëåïåñòêàìè.  íêåëü ïðèòðàãèâàëñß ê  íèì
êîíöîì øòûêà,  è îíè ðàñïàäàëèñü âïðàõ.  Ží íå õîòåë,  ÷òîáû âðàãó,  åñëè îí
ïðèäåò ñþäà, äîñòàëîñü õîòü îäíî ñëîâî.
     ‚åòåð ïðîíçèòåëüíî âçâèçãèâàë íàä êðûøåé è ïîñòóêèâàë ãðóáî ñêîëî÷åííîé
äâåðüþ.  ‚  õèæèíå áûëî  òåìíî.  ’îëüêî îãîíü  î÷àãà áðîñàë êðàñíûå áëèêè íà
÷åðíûå îò  êîïîòè ñòåíû,  íà  ñåðîå  îäåßëî â  óãëó,  ìåðíî  âçäûìàâøååñß îò
äûõàíèß ëåæàâøåãî ïîä  íèì ÷åëîâåêà.  Šîãäà âñïûõèâàë î÷åðåäíîé ëèñò,  áëèêè
äåëàëèñü ßð÷å,  ïîòîì òóñêíåëè,  óêîðà÷èâàëèñü,  ãàñëè.  ’àê  äî  ñëåäóþùåãî
ëèñòà.
     íêåëü áûë  óâåðåí,  ÷òî  ëåæàùèé â  óãëó  êîìàíäèð øòàáíîãî ýñêàäðîíà,
ñòàâøåãî òåïåðü,  êàê è âñß áðèãàäà,  ïåøåé êîìàíäîé,  ñïèò. Ží íå çíàë, ÷òî
‚àðãà  âíèìàòåëüíî  ñëåäèò  çà  êàæäûì  åãî  äâèæåíèåì.   å  âèäåë,   êàêèì
íåãîäîâàíèåì ãîðßò ãëàçà ìàäüßðà,  íå  âèäåë,  êàê  ñäâèíóòû åãî áðîâè,  êàê
ñåðäèòî òîïîðùàòñß çíàìåíèòûå íà âñþ áðèãàäó ãóñàðñêèå óñû ‚àðãè.
     Šîãäà  ðàñïàëñß ïåïåë ïîñëåäíåãî ëèñòà,  íêåëü âçßë  ïåðåïëåò è  ïîñëå
ñåêóíäû ðàçäóìüß àêêóðàòíî ïåðåëîìèë åãî  íà  ÷åòûðå ÷àñòè è  òîæå  áðîñèë â
î÷àã.  å  ãëßäß íà òî,  êàê îãîíü îõâàòûâàåò êàðòîí,  îí çàñòåãíóë ïîõîäíóþ
ñóìêó  è  ïåðåêèíóë åå  íà  ðåìíå  ÷åðåç ïëå÷î.  ðè  ñâåòå ïîñëåäíèõ ßçûêîâ
ïëàìåíè ïîñìîòðåë íà ÷àñû.
     - å òóæè,  ‹þäâèã,