âà  ñ   ‘‘‘,
ìèíèñòðû-ðàäèêàëû þëèëè ïåðåä îáùåñòâåííûì ìíåíèåì.  Žíè òðßñëèñü íàä ñâîèìè
ïîðòôåëßìè, âîîáðàæàß, áóäòî âîëêà ìîæíî íàêîðìèòü, ñîõðàíèâ îâåö.
     ‚àíäåíãåéì âîâëåê â  èãðó îííý,  ïàðàëëåëüíî ñ  îáßçàííîñòßìè ìèíèñòðà
èíîñòðàííûõ äåë ’ðåòüåé ðåñïóáëèêè, ìíîãî ëåò çàíèìàâøåãî äîëæíîñòü ãëàâíîãî
þðèñêîíñóëüòà   â   áàíêèðñêîì   äîìå   "ðàòüß   ‹àçàð".   „æîí   ïðèãðîçèë
ìèíèñòðó-þðèñêîíñóëüòó,  ÷òî  íåìåöêàß áàíêîâñêàß ãðóïïà "„"  ëèøèò "ðàòüåâ
‹àçàð" ôóíêöèé ñâîåãî òàéíîãî ïðåäñòàâèòåëß, åñëè îííý íåìåäëåííî íå ïðèìåò
ðåøèòåëüíûõ    ìåð    ê     äèñêðåäèòàöèè    ïðîïàãàíäû    çà     ñîõðàíåíèå
ôðàíêî-÷åõîñëîâàöêîãî ïàêòà.
     à ñëåäóþùèé äåíü îííý ïðèñëàâ åìó òåêñò ïðîêëàìàöèè:
     "”ðàíöóç!
     ’åáå  âíóøàþò,  áóäòî íåïðîõîäèìàß ïðîïàñòü îòäåëßåò òðåáîâàíèß ƒèòëåðà
îò  óæå  äîñòèãíóòûõ  ñîãëàøåíèé.  òî  ëîæü.  …äèíñòâåííîå ðàçíîãëàñèå -  â
âîïðîñå î ïðîöåäóðå: äîëæíû ëè íåìåöêèå âîéñêà âñòóïèòü â ‘óäåòñêóþ îáëàñòü,
áåññïîðíî ïðèçíàííóþ íåìåöêîé, äî èëè ïîñëå îïðåäåëåíèß åå ãðàíèö.
     ’û õî÷åøü, ÷òîáû âîðîíû êëåâàëè òâîè êîñòè èç-çà ýòîãî "ðàçíîãëàñèß"?
     à íàø âçãëßä - âñß —åõèß íå ñòîèò êîñòåé îäíîãî ïóàëþ".
     ’åêñò ïîíðàâèëñß ‚àíäåíãåéìó,  íî  îí íàçíà÷èë îííý ñâèäàíèå è  íîâûìè
óãðîçàìè çàñòàâèë åãî ñîáñòâåííîé ðóêîé ïåðåïèñàòü ïðîêëàìàöèþ ïîä ïðåäëîãîì
íåñêîëüêèõ ìåëêèõ  ïîïðàâîê.  îëó÷èâ ýòîò  äîêóìåíò,  äåëàâøèé ìèíèñòðà åãî
ðàáîì, „æîí ïåðåñëàë êîïèþ äå ëà îêêó âìåñòå ñ ÷åêîì è ñ ïðèêàçîì: íå ïîçæå
óòðà  "îåâûì êðåñòàì" îêëåèòü ñòåíû  àðèæà ñîòíåþ òûñß÷ òàêèõ ïðîêëàìàöèé.
Šîãäà ýòî áûëî èñïîëíåíî,  îí,  äàæå íå  äàâ ñåáå òðóäà ïîãîâîðèòü ñ  îííý,
ïåðåäàë ÷åðåç „îëëàñà, ÷òî ãîñïîäèíó ìèíèñòðó ïðåäîñòàâëßåòñß âûáîð: ïðåñå÷ü
âñßêóþ ïîïûòêó ”ðàíöèè îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå íåìåöêîìó âòîðæåíèþ â —åõèþ èëè
óâèäåòü  ðàñêëååííûì íà  ñòåíàõ  ñòîëèöû  è  ôàêñèìèëå  åãî  ïðîâîêàöèîííîãî
ñî÷èíåíèß.
     îííý èñïîëíèë âñå  -  è  â  òîò æå  äåíü ïîëó÷èë ÷åðåç "ðàòüåâ ‹àçàð"
"òàíòüåìó"   â   ïîëìèëëèîíà  ôðàíêîâ   è   óâåäîìëåíèå  îá   óäâîåíèè   åãî
þðèñêîíñóëüòñêîãî îêëàäà.
     îßñü  ñêîìïðîìåòèðîâàòü „àëàäüå ëè÷íûì  ñâèäàíèåì,  ‚àíäåíãåéì ïîðó÷èë
åãî ïîïå÷åíèßì „îëëàñà è óëëèòà.
     Ží  îáåùàë  áàðîíó  ˜íåéäåðó,  ãëàâå  îðóæåéíûõ çàâîäîâ  â  Šðåçî,  ÷òî
çíàìåíèòûå ÷åøñêèå çàâîäû ˜êîäà ïåðåéäóò â  åãî  ïîëíóþ ñîáñòâåííîñòü â  òîò
äåíü,  êîãäà íåìöû âñòóïßò â —åõèþ,  è â êà÷åñòâå ãàðàíòèè äåïîíèðîâàë ïàêåò
ñîáñòâåííûõ àêöèé ýòîãî ïðåäïðèßòèß.  î â òîò æå äåíü îí äàë ñâîèì ìàêëåðàì
ïðèêàç èãðàòü íà ïîíèæåíèå àêöèé ˜êîäà íà âñåõ áèðæàõ …âðîïû è  ñêóïàòü èõ â
ëþáîì êîëè÷åñòâå.  Žíè áûëè åìó íóæíû äëß äàëüíåéøåé èãðû: çàâîäû ˜êîäà áûëè
êðóïíîé ïðèìàíêîé, íà êîòîðóþ îí ñîáèðàëñß ïîéìàòü åùå îäíó àêóëó.
     ëàãîäàðß  ïðèäóìàííûì  êîìáèíàöèßì  è   ôðàíöóçñêèé  õèìè÷åñêèé  òðåñò
"Šþëüìàí"  è   áðèòàíñêèé  "ˆìïåðèåë  êåìèêë"  ïðèøëè  ê  âûâîäó,   ÷òî  îíè
çàèíòåðåñîâàíû â òîì,  ÷òîáû íåìåöêàß "ˆƒ”ˆ" êàê ìîæíî ñêîðåå ñòàëà õîçßèíîì
÷åøñêîé õèìè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè.
     Žäíèõ „æîí ñâßçûâàë îáùèìè èíòåðåñàìè,  äðóãèõ ñòàëêèâàë ëáàìè.  î  íå
áåç óäèâëåíèß îí âèäåë, ÷òî, íåñìîòðß íà âñå ýòè óñèëèß, íåñìîòðß íà òî, ÷òî
ôðàíöóçñêèå  ìèíèñòðû  ãîòîâû  áûëè  ïîñëàòü  ƒèòëåðó  íîòó  ñ  ïðèãëàøåíèåì
âñòóïèòü â  ‘óäåòû,  äåëî âñå æå íåëüçß áûëî ñ÷èòàòü ïîëíîñòüþ îáåñïå÷åííûì:
ìèëëèîíû ôðàíöóçîâ ãðîìêî  ïðîòåñòîâàëè ïðîòèâ ïîäëîñòè,  êîòîðóþ ñîáèðàëîñü
ñîâåðøèòü èõ ïðàâèòåëüñòâî.
     ‚àíäåíãåéì ïðèêàçàë „îëëàñó  ïîêóïàòü ïðåññó.  ‘åêðåòíûå "ôîíäû"  îííý
òîò÷àñ îêàçàëèñü óòðîåííûìè. îííý ðàçäàâàë íàëåâî è íàïðàâî ñâîè çíàìåíèòûå
êîíâåðòû,  íàáèòûå íà  ýòîò ðàç  óæå íå  äåøåâûìè ôðàíêàìè,  à  ïîëíîöåííûìè
äîëëàðàìè.  “ñïåõ ƒèòëåðà îáåñïå÷èâàëè íàëîãîïëàòåëüùèêè äàëåêîé çàîêåàíñêîé
ðåñïóáëèêè.   †óðíàëèñòû  âñåõ  ìàñòåé  -   îò  øàíòàæèñòîâ  "ƒðåíãóàðà"  äî
"ñîöèàëèñòè÷åñêèõ"  çóáðîâ  òèïà   ëþìà   -   ñòàëè   ñêðèïåòü  ïåðüßìè  èç
àìåðèêàíñêîãî çîëîòà.
     —òîáû ïîäáîäðèòü æàäíûõ, íî òðóñëèâûõ ïàðèæñêèõ ïèñàê è çàñòàâèòü áèðæè
ìèðà  ïðèñëóøàòüñß  ê   èõ   èñòåðè÷åñêîìó  âèçãó,   „æîí  ñóìåë  èç  àðèæà
èíñïèðèðîâàòü âûñòóïëåíèå áðèòàíñêèõ ãàçåò  â  òîì  æå  äóõå.  Žò  „îëëàñà ê
€áåòöó,  îò €áåòöà ê  ‚åëü÷åêó,  îò ‚åëü÷åêà ê „èðêñåíó -  ïî ýòîé öåïî÷êå ñ
áûñòðîòîþ  äèïëîìàòè÷åñêîé  äåïåøè  ïðîïóòåøåñòâîâàë  ÷åê  íà  èìß  èçäàòåëß
ëîíäîíñêîé "„åéëè ìåéë", è â íåé òîò÷àñ ïîßâèëàñü ñòàòüß, ïðîèçâåäøàß íà ìèð
áîëåå îøåëîìëßþùåå âïå÷àòëåíèå,  ÷åì  åñëè  áû  áîìáû ƒåðèíãà ðàçîðâàëèñü íà
ëîùàäè  ‡âåçäû  â  àðèæå.   ‚çãëßäû  ïðàâßùåé  âåðõóøêè  ðèòàíèè  öåëèêîì
ñîâïàäàëè ñ ïëàíàìè „æîíà, è ñàì ëîðä îòåðìèð ïèñàë: "àì íåò íèêàêîãî äåëà
äî  —åõîñëîâàêèè.  …ñëè ”ðàíöèè óãîäíî îáæå÷ü òàì ïàëüöû,  òî  ýòî åå äåëî".
îòåðìèð, ñìàêóß, ïîâòîðßë ãíóñíûå ñëîâà îííý, - ïî-àíãëèéñêè îíè îêàçàëèñü
çâó÷àùèìè  íè÷óòü  íå  ìåíåå  çëîâåùå,   ÷åì  ïî-ôðàíöóçñêè:  "Šîñòè  îäíîãî
ôðàíöóçñêîãî ñîëäàòèêà ñòîßò áîëüøå, ÷åì âñå ÷åõîñëîâàêè, âìåñòå âçßòûå".
     - €íãëèß äóìàåò î  íàøèõ  ïóàëþ!..  -  àðèæàíå óòèðàëè ñëåçû óìèëåíèß,
çàáûâàß î  ñëåäóþùèõ ñòðîêàõ îòåðìèðà,  ãäå  îí  ñâîäèë íà-íåò  âñþ ïðåæíþþ
ïîëèòèêó  ”ðàíöèè,  íàïðàâëåííóþ íà  ñîçäàíèå äðóæåñòâåííîãî åé  è  ñèëüíîãî
÷åõîñëîâàöêîãî  ãîñóäàðñòâà.   îòåðìèð  íàçûâàë   —åõîñëîâàöêóþ  ðåñïóáëèêó
ãîñóäàðñòâîì,  ñîçäàííûì  íåäàëüíîâèäíîé  ïîëèòèêîé,  è  îòêðîâåííî  âûðàæàë
íàäåæäó, ÷òî "ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà, ïîä
ýíåðãè÷íûì ðóêîâîäñòâîì ýòîé ïàðòèè, ƒåðìàíèß ñàìà íàéäåò ñïîñîá èñïðàâëåíèß
íåñïðàâåäëèâîñòåé. ‚ ðåçóëüòàòå —åõîñëîâàêèß... ìîæåò â îäíó íî÷ü ïðåêðàòèòü
ñóùåñòâîâàíèå".
     î  „æîíó êàçàëîñü ìàëî  è  ýòîãî.  „îëëàñ ïðîäîëæàë äåéñòâîâàòü,  è  ê
ïîëíîìó  âîñòîðãó  ‚àíäåíãåéìà  â  "’àéìñå",  êîòîðûé  ëîíäîíñêèå  áèðæåâèêè
ðàñêðûâàëè  ïî  óòðàì,   êàê  åâàíãåëèå,   ïîßâèëàñü  ïåðåäîâàß,  îòêðîâåííî
ïðåäëàãàâøàß ƒèòëåðó çàõâàòèòü ‘óäåòû.
     ‚àíäåíãåéì çàêóñèë óäèëà,  -  îí óæå íå ìîã îñòàíîâèòüñß:  àìåðèêàíñêèå
ìèëëèàðäû, âêëàäûâàåìûå â íåìåöêóþ ïðîìûøëåííîñòü, ðîñëè, êàê íà äðîææàõ, èì
áûëî òåñíî â ãðàíèöàõ ’ðåòüåãî ðåéõà, îíè òðåáîâàëè íîâûõ çàâîåâàíèé.
     ðåäîñòåðåãàþùèé ãîëîñ  "žìàíèòå"  ðàçäàâàëñß  ñî  ”ðàíöèè,  ïåðåêðûâàß
áåñîâñêèé õîð, ðîæäåííûé ÷åêàìè „æîíà. ’ðóäîâîé ôðàíöóçñêèé íàðîä íå âåðèë â
íåîáõîäèìîñòü  êàïèòóëßöèè  ïåðåä  ƒèòëåðîì,  ðèñîâàâøèìñß  ïðàâßùåé  êëèêîé
”ðàíöèè ÷óòü ëè íå ñïàñèòåëåì åå ìèëëèîíîâ, âëîæåííûõ â —åõèþ. î ðàíòüå óæå
êîëåáàëèñü: ÷òî áóäåò, åñëè íà òâåðäîñòü ”ðàíöèè íåìöû îòâåòßò âîéíîé?
     åò,  íåò,  âîéíà íå  äëß ”ðàíöèè!  ˆ  èç-çà  ÷åãî,  èç-çà êàêèõ-òî òàì
‘óäåòñêèõ ãîð,  êîòîðûå íå  âñßêèé ôðàíöóç ñïîñîáåí íàéòè íà êàðòå!  —îðòà ñ
äâà!  …ñëè ÷åõè íå õîòßò ïðèìèðèòüñß ñ  ïîòåðåé ýòèõ ãîð,  òàê ïóñòü ñàìè çà
íèõ è âîþþò...
     ‚ñß —åõîñëîâàêèß íå ñòîèò êîñòåé îäíîãî ïóàëþ!
     ‚  "ƒðåíãóàðå" àôîðèçì îííý òðàíñôîðìèðîâàëñß â ñòîëü æå ëàêîíè÷åñêèé,
íî,  ïîæàëóé,  åùå áîëåå ãíóñíûé àíøëàã, ïåðåïîßñàâøèé ïåðâóþ ñòðàíèöó ýòîãî
îðãàíà ïàðîìùèêîâ: "•îòèòå ëè âû óìåðåòü çà —åõîñëîâàêèþ?"
     "‘ïàñèòåëåì  íàöèè"  áûë  îáúßâëåí  íåêèé  ïðîôåññîð  †îçåô  àðòåëåìè,
êîòîðûé ïî çàêàçó „îëëàñà íàïèñàë äëß "’àí" ñòàòüþ,  "äîêàçàâøåþ, êàê äâàæäû
äâà",  ÷òî  ôðàíêî-÷åõîñëîâàöêèé  äîãîâîð  î  âçàèìíîé  ïîìîùè  äàâíûì-äàâíî
óòðàòèë ñèëó, ïîñêîëüêó ƒèòëåð äåíîíñèðîâàë ‹îêàðíñêèé äîãîâîð.
     ‚  ñîðîê òûñß÷ ôðàíêîâ îáîøëîñü ‚àíäåíãåéìó òî,  ÷òî ñòàòüß æóðíàëèñòà,
ðàçîáëà÷àâøåãî ïðîäàæíîñòü àðòåëåìè, íå ïîßâèëàñü â ïå÷àòè.
     - ‡àïîìíèòå,  ”îññ, - íàñòàâèòåëüíî ïðîãîâîðèë „æîí ’ðåòèé, îáðàùàßñü ê
„îëëàñó,  - è íå óñòàâàéòå ïîâòîðßòü òåì, êòî ýòîãî íå ïîíèìàåò: âûøèáèòü èç
ýòîé èãðû ”ðàíöèþ - çíà÷èò âûèãðàòü âñþ ïàðòèþ, ïîòîìó ÷òî ýòèì, áûòü ìîæåò,
íàì óäàñòñß âûáèòü èç èãðû îññèþ.  €  ýòî äëß íàñ âàæíåå €íãëèè è  ”ðàíöèè,
âìåñòå âçßòûõ.
     “äîâëåòâîðåííûé ðåçóëüòàòàìè ñâîåé  äåßòåëüíîñòè,  ‚àíäåíãåéì ñîáèðàëñß
óæå   ïîêèíóòü  îêóòàííûé  îñåííåé  ìãëîþ  àðèæ,   êîãäà  ê   íåìó   ßâèëñß
âñòðåâîæåííûé „îëëàñ.
     - „óðíûå âåñòè èç ƒåðìàíèè, õîçßèí!
     Ží  ñúåæèëñß áûëî ïîä ñâèðåïûì âçãëßäîì ‚àíäåíãåéìà,  íî âñå æå ðåøèëñß
äîãîâîðèòü:
     - ‚  êðóãó  áëèçêèõ ëþäåé  ƒèòëåð  ïðîãîâîðèëñß,  ÷òî  áîèòñß ïðîâàëà ñ
‘óäåòàìè.
     “äàðîì íîãè „æîí â  áåøåíñòâå îòáðîñèë êèòàéñêèé ñòîëèê ñî  ñòîßâøèì íà
íåì ÷àéíûì ñåðâèçîì.
     - ƒîñïîäü-áîã íàêàçàë íàñ ýòèì èäèîòîì!
     - å ñòîëüêî áîã, ñêîëüêî ƒåíðè ˜ðåéáåð, - ëóêàâî çàìåòèë „îëëàñ.
     - Š äüßâîëó âàøè ãíóñíûå îñòðîòû! - ðßâêíóë „æîí.
     Žòáðîñèâ îáëîìêè  ñòîëèêà  è  òîï÷à  îñêîëêè  ôàðôîðà,  îí  ïðîøåëñß ïî
êîìíàòå.
     - îìíèòå òîãî ìàëîãî,  ÷òî  áûë  íàìè ïðèñòàâëåí ê  ƒåðèíãó?..  Œàê?..
Œàê?.. - ñèëèëñß âñïîìíèòü „æîí.
     - Œàê-Šðîíèí?
     - àäî ñâßçàòüñß ñ íèì!
     îñëå íåêîòîðîãî êîëåáàíèß „îëëàñ ñêàçàë:
     - òè ñâåäåíèß îò íåãî è èäóò.
     - ’àê, çíà÷èò, ƒèòëåð ãîâîðèë ýòî ƒåðèíãó?
     - ƒåðèíãó è ƒåááåëüñó.
     - ó, ƒåááåëüñ... - „æîí ïðåíåáðåæèòåëüíî ìàõíóë.
     - …ãî âëèßíèå íà ƒèòëåðà...
     - „åëî íå òîëüêî âî âëèßíèè,  à è â ëè÷íîé çàèíòåðåñîâàííîñòè,  ”îññ. -
„æîí íåîæèäàííî ðàññìåßëñß è êðåïêî óäàðèë „àëëàñà ïî ïëå÷ó.  -  —åãî ñòîèëî
áû  âàøå âëèßíèå íà  ìåíß,  åñëè áû âû íå áûëè çàèíòåðåñîâàíû â  óñïåõå òîãî
æóëüíè÷åñòâà, êîòîðîå ïðîâåëè â÷åðà äëß óëëèòà?!
     „îëëàñ õîòåë âîçðàçèòü,  îïðàâäàòüñß,  íî ãóáû åãî îìåðòâåëè îò ñòðàõà:
îí  çíàë,  ÷òî „æîí ñïîñîáåí ïðîñòèòü âñå -  ëîæü,  èçìåíó,  ëþáóþ ïîäëîñòü,
òîëüêî íå ïîñßãàòåëüñòâî íà åãî êîøåëåê.
     - —åñòíîå  ñëîâî,   õîçßèí...   -   ïðîëåïåòàë  îí,  îâëàäåâ,  íàêîíåö,
ñïîñîáíîñòüþ ðå÷è è îòèðàß î áðþêè âëàæíûå ëàäîíè. - —åñòíîå ñëîâî...
     ‚àíäåíãåéì óãðîæàþùå ïðîãîâîðèë:
     - ‚û âîîáðàçèëè, ÷òî åñëè âû âåäàåòå ìîåé ðàçâåäêîé, à íå ß âàøåé, òî ß
óæå íè÷åãî íå çíàþ î ïðîäåëêàõ çà ìîåãî ñïèíîþ?..  Šàê áû íå òàê! Šàæäûé âàø
øàã,  êàæäîå ñëîâî... - Ží ñòîßë ñòðàøíûé, êàê èäîë, è „îëëàñó óæå ÷óäèëîñü,
÷òî  äåñßòîê ðóê  áàãðîâîãî ñòðàøèëèùà îáâèâàþò åãî  â  ñìåðòåëüíîì îáúßòèè,
÷òîáû âûæàòü âñå,  ÷òî îí óñïåë íàæèòü.  Ží ñìîòðåë íà „æîíà îñòàíîâèâøèìèñß
îò  óæàñà ãëàçàìè.  …ñëè áû  íå  áåøåíûå óäàðû ñåðäöà è  íå õîëîäíûå ñòðóéêè
ïîòà,  êàòèâøåãîñß ïî ðóêàì, ïî ëèöó, ïî âñåìó òåëó, îí ïîâåðèë áû òîìó, ÷òî
ñòðàõ ñïîñîáåí ìãíîâåííî óáèâàòü.
     ƒëßäß íà íåãî, ‚àíäåíãåéì ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëñß:
     - åëüçß áûòü òàêèì òðóñîì, ”îñòåð.
     - Ÿ íå áîþñü íè÷åãî íà ñâåòå... - çàïëåòàþùèìñß ßçûêîì ïðîìßìëèë „îëëàñ
è ïîäíßë ðóêó, ÷òîáû îòåðåòü ìîêðîå ëèöî.
     - ‚ îáùåì ýòî ïóñòßêè.  Ÿ íà âàñ íå ñåðæóñü!  - çàßâèë „æîí. - ‘ìîòðèòå
òîëüêî,  ÷òîáû âàñ  íå  íàäóë óëëèò â  òîé  ñïåêóëßöèè,  êîòîðóþ âû  ñ  íèì
çàòåßëè.
     - óëëèò ìåíß? - „îëëàñ ðàññìåßëñß ñêðèïó÷èì äîëãèì ñìåõîì.
     - ðèãëßäûâàéòå çà íèì.  òîò ëßãàâûé èç òåõ,  ÷òî íîðîâßò òàñêàòü äè÷ü
èç-ïîä íîñà õîçßèíà... ðåçèäåíò ýòî ñêîðî ïî÷óâñòâóåò.
     åîæèäàííî ‚àíäåíãåéì ñïðîñèë àäâîêàòà:
     - ‚û ïåðåäàëè óëëèòó ïîñëåäíèé ÷åê?
     - àçóìååòñß.
     - åç óäåðæàíèé?..
     „îëëàñ ïîæàë ïëå÷àìè è îáèæåííî îòâåðíóëñß.
     - óæíî äàòü åìó äåëèêàòíîå ïîðó÷åíèå...  ‚ïðî÷åì, ëó÷øå íå âïóòûâàòü â
ýòî äåëî óëëèòà, - ñêàçàë „æîí. - ‚åäü âû è ñàìè áëèçêè òåïåðü ñ €áåòöåì?
     - îëåå èëè ìåíåå.
     - Œíå íóæíî âñòðåòèòüñß ñ ƒåðèíãîì.
     - ’àêîå äåëî òðåáóåò âðåìåíè.
     - …ãî-òî ó ìåíß è íåò.
     - €áåòöó ïðèäåòñß åõàòü â ƒåðìàíèþ.
     - óñòü ëåòèò çàâòðà æå!
     - ðèåì ó ƒåðèíãà, ãîâîðßò, ðàñïèñàí íà ìåñßö âïåðåä.
     ‚àíäåíãåéì ðåçêî îñòàíîâèëñß ïîñðåäè êîìíàòû è ïðîãîâîðèë:
     - Ží äîëæåí ïðèíßòü ìåíß íå ïîçæå ñëåäóþùåé íåäåëè.


        2

     ˜âåðåð  áûë  ðàçäîñàäîâàí:   íàìå÷åííûé  îòúåçä  â  —åõîñëîâàêèþ  âäðóã
îòëîæèëè.  ƒàóññ îáúßñíèë åìó ýòó îòñðî÷êó òåì,  ÷òî àíãëè÷àíå,  ñ  êîòîðûìè
äîëæåí áûë îòïðàâèòüñß ˜âåðåð, îòëîæèëè ñâîé âûåçä.
     - å ß äîëæåí áûë åõàòü ñ àíãëè÷àíàìè, à àíãëè÷àíå ñî ìíîé, - ñäåðæèâàß
ðàçäðàæåíèå,  ñêàçàë  ˜âåðåð.  …ìó  ïîêàçàëàñü  îáèäíîé  ýòà  çàâèñèìîñòü îò
àíãëè÷àí.
     - ‚åñüìà ëþáåçíî áûëî  ñî  ñòîðîíû àíãëè÷àí ïðèãëàñèòü âàñ  â  êà÷åñòâå
íåìåöêîãî íàáëþäàòåëß â èõ êîìèññèþ, - âîçðàçèë ƒàóññ.
     ˜âåðåð  íåäîâîëüíî  ôûðêíóë:  îïßòü  íàáëþäàòåëü!  Žïßòü  ïàðòèêóëßðíûé
ïèäæàê, îïßòü çàâèñèìîñòü îò êàêèõ-òî øòàòñêèõ ñóáúåêòîâ, êîòîðûõ îí çàðàíåå
ïðåçèðàë. Ží óæå çíàë ïî îïûòó, ÷òî çíà÷èò áûòü "íàáëþäàòåëåì". îëîæèòåëüíî
åìó íå âåçëî.  å ðàäè æå óäîâîëüñòâèß õîòåë îí ïîáûâàòü â —åõîñëîâàêèè, ãäå
åìó  ïðåäñòîßëî âîåâàòü  è  îäåðæàòü ïîáåäó  íàä  ïåðåäîâûì çàïàäíûì îòðßäîì
íåíàâèñòíîãî ñëàâßíñòâà -  ÷åõàìè.  …ìó íå òåðïåëîñü îñìîòðåòü òåàòð âîåííûõ
äåéñòâèé,  êîòîðîìó ñóæäåíî ñòàòü ìîñòîì ê âîñòî÷íîìó ïðîñòðàíñòâó,  ìîñòîì,
ïî êîòîðîìó îí, Šîíðàä ôîí ˜âåðåð, ïîâåäåò ïîëêè ãåðìàíöåâ!
     å  ïîäîçðåâàß òîãî,  ÷òî  ƒåðèíã èìåííî åãî  íàçâàë â  êà÷åñòâå æåðòâû
ïðîâîêàöèè,  çàäóìàííîé  ƒèòëåðîì,  ˜âåðåð  íåòåðïåëèâî ñòðåìèëñß  íàâñòðå÷ó
ñîáñòâåííîé ñìåðòè.  Ží  áûë äàëåê îò  ìûñëè çàïîäîçðèòü ÷òî-ëèáî íåäîáðîå â
òîì,  ÷òî ƒàóññ ïðèãëàñèë åãî ê ñåáå è çàñòàâèë â ñâîåì ïðèñóòñòâèè ïåðåäàòü
ðóñòó âñå  äåëà,  íå  èñêëþ÷àß è  äàëåêî èäóùèõ ïëàíîâ ïîäãîòîâêè âîñòî÷íîé
êàìïàíèè. …ìó íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî âñå åãî ñëîâà ƒàóññ âîñïðèíèìàë êàê
ñâîåãî   ðîäà   ïðåäñìåðòíóþ   èñïîâåäü.   ‚   ìåðíî   ïîêà÷èâàþùåìñß  íîñêå
ëàêèðîâàííîãî ñàïîãà ƒàóññà,  â áëåñêå åãî ìîíîêëß áûëî ñòîëüêî ñïîêîéñòâèß,
÷òî  ïðåäïîëîæåíèå î  åãî ó÷àñòèè â  ïëàíå óáèéñòâà ˜âåðåðà íå  ïðèøëî áû  â
ãîëîâó äàæå òîìó, êòî è çíàë î ïðåäñòîßùåé ïðîâîêàöèè.
     ˆíèöèàòèâà îòñðî÷êè îòúåçäà ˜âåðåðà, äàâøåé ƒàóññó âîçìîæíîñòü ïåðåäàòü
âîåííóþ  ÷àñòü  çàãîâîðà  ïðîòèâ  —åõîñëîâàêèè èç  ðóê  ˜âåðåðà  ðóñòó,  íå
èñõîäèëà îò ƒàóññà,  è òåì íå ìåíåå èìåííî îí áûë åå âèíîâíèêîì. ‚îò êàê ýòî
ñëó÷èëîñü.
     ‚  ïîñëåäíèé äåíü ïðåáûâàíèß ìèññèè ëîðäà Šðåéôèëüäà è Œîíòåãþ ƒðèëëè â
åðëèíå áðèòàíñêèé ïîñîë åâèëü ƒåíäåðñîí óñòðîèë â  èõ ÷åñòü ïðèåì.  ’óò-òî
ƒàóññó  è  ïðåäñòàâèëàñü ðåäêàß  âîçìîæíîñòü ïðîâåðèòü  â  ëè÷íîé  áåñåäå  ñ
ôðàíöóçñêèìè è áðèòàíñêèìè äèïëîìàòàìè òî, ÷òî îí óæå íå ðàç ñëûõèâàë èç óñò
èááåíòðîïà  è   îò  åéðàòà,   íî  ÷òî  âñå  æå  ïðåäñòàâëßëîñü  åìó  ïî÷òè
íåâåðîßòíûì. ‡äðàâûé ñìûñë ƒàóññà îòêàçûâàëñß ïðèçíàòü çà àíãëè÷àíàìè è äàæå
çà  ôðàíöóçàìè òó ìåðó áåçðàññóäñòâà,  ãðàíè÷àùåãî ñ  áåçóìèåì,  êàêîþ íóæíî
áûëî  îáëàäàòü,  ÷òîáû äàòü  âîçìîæíîñòü íåìåöêèì äèïëîìàòàì ñ  óâåðåííîñòüþ
óòâåðæäàòü,  áóäòî ó ƒåðìàíèè â ÷åøñêèõ äåëàõ ðóêè ðàçâßçàíû òàê æå, êàê îíè
áûëè ðàçâßçàíû â  âîïðîñå ñ  åéíñêîé îáëàñòüþ è ñ àíøëþññîì €âñòðèè.  ƒàóññ
îòëè÷íî çíàë, ÷òî îí íå ßâëßåòñß åäèíñòâåííûì íåìåöêèì ãåíåðàëîì, ó êîòîðîãî
÷åøóòñß ðóêè  çàòåßòü äðàêó  â  ‘óäåòàõ è  îòõâàòèòü õîòß  áû  ÷àñòü ÷åøñêèõ
çåìåëü.  î îí õîðîøî çíàë è òî,  ÷òî íå îäèíîê â æåëàíèè ñîáëþñòè íåêîòîðóþ
îñòîðîæíîñòü è  îòëîæèòü àâàíòþðó äî  âðåìåíè,  êîãäà  íåìåöêàß àðìèß  áóäåò
ãîòîâà ê ñåðüåçíûì áîßì.
     ‚  ìèíóòû îñòðûõ ñîìíåíèé îí,  ïîäîáíî ìíîãèì ñâîèì êîëëåãàì-ãåíåðàëàì,
ãîòîâ áûë  ïîéòè äàæå  íà  àðåñò ƒèòëåðà âî  èìß  ñïàñåíèß ñåðüåçíûõ âîåííûõ
ïëàíîâ ðåâàíøà îò ïðåæäåâðåìåííîãî ïðîâàëà.  Žäíàêî îí õîðîøî çíàë è òî, ÷òî
äëß  àðåñòà  ƒèòëåðà íóæíî  âûáðàòü ìîìåíò îñòðåéøåãî ïîëèòè÷åñêîãî êðèçèñà,
óãðîæàþùåãî ƒåðìàíèè áåäàìè  èëè  êðóïíûì  ïðîâàëîì íà  ìåæäóíàðîäíîé àðåíå.
’àêîé ïîëèòè÷åñêèé êðèçèñ ìîã âîçíèêíóòü â …âðîïå âñëåäñòâèå ïîïûòêè çàõâàòà
‘óäåòñêîé îáëàñòè. Œíîãèå èç ãåíåðàëîâ äî ñèõ ïîð áûëè óáåæäåíû, ÷òî åñëè íå
€íãëèß è ”ðàíöèß âìåñòå,  òî óæ âî âñßêîì ñëó÷àå ”ðàíöèß, à ñëåäîâàòåëüíî, è
‘‘‘ âûñòóïßò.  ’îãäà ìîãëî ïðîèçîéòè òî,  ÷åãî ãåíåðàëû áîßëèñü êàê îãíß, -
áûñòðûé ðàçãðîì íå ãîòîâîé ê âîéíå ãåðìàíñêîé àðìèè è êðàõ âñåõ èõ ïëàíîâ.
     ‘ëó÷èëîñü òàê,  ÷òî  ïðèåì â  áðèòàíñêîì ïîñîëüñòâå ñîâïàë ñ  ìîìåíòîì,
êîãäà ƒàóññà òåðçàëè ñîìíåíèß.  ˆìåííî â ýòîò äåíü ñòàëî î÷åâèäíûì,  ÷òî äëß
ðàçâåðòûâàíèß íåìåöêîé àðìèè íåäîñòàåò îôèöåðîâ è óíòåð-îôèöåðîâ.
     ‘ëîâíî íàðî÷íî,  ÷òîáû ïîäçàäîðèòü ãåíåðàëîâ,  ƒèòëåð ñîáðàë èõ  â  òîò
äåíü íà ñîâåùàíèå è,  â  îòâåò íà îñòîðîæíûé äîâîä î  íåêîìïëåêòå êîìàíäíîãî
ñîñòàâà, ïîáàãðîâåâ, õðèïëî ïðîðû÷àë:
     - Œàøèíà ïóùåíà,  ß  íå íàìåðåí òîðìîçèòü!..  Šîìó ñî ìíîþ íå ïî ïóòè -
ïðîøó! - è ðåçêèì äâèæåíèåì óêàçàë íà äâåðü.
     èêòî èç ãåíåðàëîâ, â òîì ÷èñëå è ïîñòàâèâøèé âîïðîñ ƒàóññ, íå ïîäíßëñß
è íå âûøåë.
     ‚  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä  ƒèòëåð  íàëèòûìè êðîâüþ ãëàçàìè îãëßäûâàë
ïðèñóòñòâóþùèõ, ïîòîì êðèêíóë:
     - ‚ûñòóïèò ”ðàíöèß èëè  íåò,  ƒåðèíã óæå  ïîëó÷èë îò  ìåíß  ïðèêàç:  ïî
ïåðâîìó  çíàêó  îáðóøèòüñß  íà   —åõîñëîâàêèþ  âñåìè  ñèëàìè  ìîåé  àâèàöèè.
ƒåíåðàëüíûé øòàá  âûðàçèë æåëàíèå íà÷àòü  äâèæåíèå íàçåìíûõ ÷àñòåé  â  øåñòü
÷àñîâ óòðà. ’àê è áóäåò!
     - î ïðîãíîç ïîãîäû ìîæåò áûòü äàí íå äàëüøå ÷åì íà äâà äíß,  - çàìåòèë
ƒàóññ, - à äî êîíöà ñåíòßáðß åùå äàëåêî.
     ƒèòëåð ïîâåë íà  íåãî çëûì,  ñ  êðàñíûìè ïðîæèëêàìè ãëàçîì,  íî  âìåñòî
îòâåòà ïðîãîâîðèë, îáðàùàßñü ê îñòàëüíûì:
     - Ÿ  ïðèãëàñèë  âàñ,   ãîñïîäà,   íå  äëß  ñïîðîâ.  ‡äåñü  ïðèñóòñòâóþò
ðåéõñìèíèñòðû ôîí  èááåíòðîï è  äîêòîð ƒåááåëüñ.  Žíè æåëàþò çíàòü,  êàêîãî
ðîäà   íàðóøåíèß  ìåæäóíàðîäíîãî  ïðàâà  èì   ïðèäåòñß  çàùèùàòü  ïåðåä  òàê
íàçûâàåìûì îáùåñòâåííûì ìíåíèåì, êîãäà âû äâèíåòåñü âïåðåä.
     ƒåíåðàëû  ïåðåãëßíóëèñü:   îíè  íè÷åãî  íå  èìåëè  ïðîòèâ  òîãî,  ÷òîáû
îáóñëîâèòü  ñåáå  ñâîáîäó  îò  çàêîíîâ  âåäåíèß  âîéíû.  ‘èäåâøèé  íåñêîëüêî
ïîîäàëü,  îòêèíóâøèñü â  êðåñëå  è  âûñòàâèâ âïåðåä  îãðîìíûé æèâîò,  ƒåðèíã
âåñåëî êðèêíóë:
     - ‚åëèêîëåïíî,   ìîé  ôþðåð!  Žñëåïèòåëüíî!  óñòü  èááåíòðîï  çàðàíåå
ñîñòàâèò íîòó ñ  îïðàâäàíèåì òîãî,  ÷òî  ìû  íå÷àßííî ðàçáîìáèì áðèòàíñêîå è
ôðàíöóçñêîå ïîñîëüñòâà â ðàãå... „óìàþ, âû, ìîé ôþðåð, íå ñòàíåòå âîçðàæàòü
ïðîòèâ òàêîãî "íåäîðàçóìåíèß"?
     ƒèòëåð  ðàññìåßëñß è  âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë  íà  èááåíòðîïà.  ’îò  ñ
ïîñïåøíîñòüþ, óãîäëèâî óëûáíóëñß:
     - åò   íè÷åãî   ïðîùå!..   ðèòàíñêîå  ïîñîëüñòâî  ðàñïîëîæåíî  âáëèçè
îáúåêòîâ,  êîòîðûå ìû  íå  ìîæåì íå áîìáàðäèðîâàòü.  ˆçâåñòèòü æå àíãëè÷àí î
ïðåäñòîßùåé áîìáàðäèðîâêå ìû  íå  ñìîæåì  âñëåäñòâèå "ïîð÷è òåëåôîíîâ" â  èõ
ïîñîëüñòâå.  ’îëüêî •åíëåéí äîëæåí ïîçàáîòèòüñß î òîì,  ÷òîáû òåëåôîíû ó íèõ
äåéñòâèòåëüíî íå ðàáîòàëè. ‚îò è âñå!
     - Žòëè÷íî! - âîñêëèêíóë î÷åíü äîâîëüíûé ƒåðèíã. - Žñëåïèòåëüíî! ‚û äàëè
íàì èçóìèòåëüíóþ èäåþ, ìîé ôþðåð!
     - ’åïåðü âû ïîíèìàåòå,  ÷åãî ß  îò âàñ õî÷ó?  -  ˆ ƒèòëåð ñíîâà îãëßäåë
ãåíåðàëîâ.
     ‚ ðóñòå ïðîñíóëñß àðòèëëåðèñò.
     - óæíî äàòü íàì âîçìîæíîñòü ñòðåëßòü õèìè÷åñêèìè ñíàðßäàìè.
     ƒèòëåð ïîáëàãîäàðèë åãî óëûáêîé è  îáåðíóëñß ê  ñèäåâøåìó ó  åãî ëåâîãî
ïëå÷à ƒåááåëüñó:
     - —òî ñêàæåòå?
     ƒåááåëüñ îòâåòèë, íå çàäóìûâàßñü:
     - ‘åãîäíß æå  ïîäãîòîâèì ñîîáùåíèå äëß  ðàäèî:  "Š  íàøåìó êîìàíäîâàíèþ
ïîñòóïèëî  äîíåñåíèå  ïåðåäîâûõ  ÷àñòåé  î  òîì,  ÷òî  ÷åõè  ïóñòèëè  â  õîä
îòðàâëßþùèå ãàçû,  -  ìû  áûëè âûíóæäåíû îòâåòèòü ãàçîâûìè ñíàðßäàìè".  …ñëè
âïîñëåäñòâèè íå óäàñòñß äîêàçàòü,  ÷òî ÷åõè íàðóøèëè çàêîíû âîéíû, òî âñåãäà
ìîæíî  íàéòè  îôèöåðà,  êîòîðûé  â  áîåâîé  îáñòàíîâêå ïîñëàë  ýòî  íåâåðíîå
äîíåñåíèå. Œîæíî áóäåò äàæå ïðèìåðíî íàêàçàòü åãî.
     ƒåðèíã òßæåëî ïîäíßëñß ñ êðåñëà.
     - Ÿ  òóò áîëüøå íå  íóæåí,  íî  õî÷ó åùå ñêàçàòü èááåíòðîïó,  ÷òî ìîèì
ëåò÷èêàì,  âåðîßòíî,  ïðèäåòñß íå ðàç è  íå äâà ïðîëåòàòü â —åõîñëîâàêèþ íàä
ïîëüñêîþ òåððèòîðèåé.
     - ‹èïñêîìó óæå ñêàçàíî, ÷òî åê ìîæåò ïðåäúßâèòü ïðåòåíçèþ íà ’åøèí. ‡à
ýòó  ïëàòó  ïîëßêè  îõîòíî  ïðîïóñòßò  âåñü  âàø  âîçäóøíûé ôëîò,  -  ñêàçàë
èááåíòðîï. - ‹åòàéòå õîòü êàæäûé äåíü.
     - Šñòàòè î  ïîëßêàõ...  -  ƒèòëåð ãîâîðèë íåãðîìêî,  îäíàêî åãî õðèïëûé
ãîëîñ  ñðàçó çàñòàâèë âñåõ  óìîëêíóòü.  -  Œû  íå  äîëæíû áîëüøå îòêëàäûâàòü
ðàáîòó  íàä   ïëàíîì  ðàçãðîìà  îëüøè.   Šàê   òîëüêî  áóäåò   ïîêîí÷åíî  ñ
—åõîñëîâàêèåé,  ß íåïîñðåäñòâåííî çàéìóñü „àíöèãîì, è âîéíà ñ îëüøåé ñòàíåò
íåèçáåæíîé.
     ƒàóññ íè÷åãî íå èìåë ïðîòèâ ýòèõ íåîáóçäàííûõ ïëàíîâ, êîòîðûå äëß íåãî,
êàê  è  äëß  âñåõ  ïðèñóòñòâóþùèõ,   áûëè  ëîãè÷åñêèì  çàâåðøåíèåì  âñåé  èõ
"äåßòåëüíîñòè".   î  ëåãêîìûñëèå,   ñ  êîòîðûì  ƒèòëåð  îïðåäåëßë  ñðîêè  è
ôîðìóëèðîâàë áóäóùóþ ïîëèòè÷åñêóþ îáñòàíîâêó âî âñåé …âðîïå,  ðàçäðàæàëî åãî
è ïóãàëî.
     Ží  ïðèåõàë íà  ïðèåì â  áðèòàíñêîå ïîñîëüñòâî,  íàõîäßñü ïîä  âëèßíèåì
ýòîãî  çàñåäàíèß.  î-ñâîåìó  ðàñöåíèâàß ìåæäóíàðîäíóþ ñèòóàöèþ  è  ïðåäâèäß
âîçìîæíîñòü íåïîïðàâèìûõ ïîñëåäñòâèé â  ñëó÷àå,  åñëè åùå íå  ïîäãîòîâëåííàß
àðìèß  íåîáäóìàííî  âëåçåò  â   ÷åøñêóþ  àâàíòþðó  áåç  àáñîëþòíûõ  ãàðàíòèé
áåçó÷àñòíîñòè àíãëè÷àí è ôðàíöóçîâ, îí ðåøèë èñïîëüçîâàòü ðåäêóþ âîçìîæíîñòü
ïîãîâîðèòü ñ ƒåíäåðñîíîì è ïðèñóòñòâîâàâøèì íà ïðèåìå ïîñëîì ”ðàíöèè ”ðàíñóà
îíñý.
     à ïðßìûå âîïðîñû íåèñêóøåííîãî â  äèïëîìàòèè ãåíåðàëà îïûòíûé è ëîâêèé
ôðàíöóç,  ïðîãåðìàíñêèå íàñòðîåíèß êîòîðîãî áûëè äîñòàòî÷íî øèðîêî èçâåñòíû,
äàâàë òåì íå  ìåíåå âèòèåâàòûå è  òóìàííûå îòâåòû,  çàñòàâëßâøèå ñåäóþ áðîâü
ƒàóññà âûñîêî âûãèáàòüñß íàä ìîíîêëåì.
     - ‘îâðåìåííàß âíåøíßß ïîëèòèêà -  íå ÷òî èíîå,  êàê êîìïðîìèññ, - ÷àðóß
ñëóøàòåëß ïðèâåòëèâîé óëûáêîé,  ãîâîðèë  îíñý.  -  ”ðàíöèß íå  ìîæåò  è  íå
çàõî÷åò   îñóùåñòâëßòü  ñâîè   æåëàíèß  â   îáëàñòè  ìåæäóíàðîäíîé  ïîëèòèêè
èçîëèðîâàííî îò æåëàíèé äðóãèõ çàèíòåðåñîâàííûõ äåðæàâ.
     - ‘ëåäóåò ëè ýòî ïîíèìàòü êàê æåëàíèå ”ðàíöèè ñîãëàñîâàòü ñâîè äåéñòâèß
ñ íàìåðåíèßìè, ñêàæåì, ƒåðìàíèè, èëè äðóæåñòâåííûå îòíîøåíèß ñ —åõîñëîâàêèåé
çàñòàâèëè áû  ôðàíöóçîâ áîëåå ñî÷óâñòâåííî ïðèñëóøèâàòüñß ê  òåì  âûäóìêàì î
íàøèõ êîçíßõ, êîòîðûå ðàñïðîñòðàíßåò ðàãà? - ñïðîñèë ƒàóññ.
     - Œû  ãîòîâû  ïðèñëóøàòüñß  ê  êàæäîé  ìûñëè,   èìåþùåé  êîíñòðóêòèâíûé
õàðàêòåð. ‚àøåìó ïðåâîñõîäèòåëüñòâó, ÷üè ñëîâà è ïîñòóïêè ïîä÷èíßþòñß ïðßìûì
è  ßñíûì âåëåíèßì îòêðûòîãî ñåðäöà ñîëäàòà òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü ñëîæíîñòü
èçâèâîâ, êîòîðûìè èäåò ñîâðåìåííàß äèïëîìàòèß.
     - ‚ íàøåì äåëå òîæå äàëåêî íå âñå òàê ïðîñòî, êàê âàì êàæåòñß, ãîñïîäèí
ïîñîë, - óñìåõíóëñß ƒàóññ.
     - Ž,  ðàçóìååòñß, - ñ ïîëíîé ãîòîâíîñòüþ ïîñïåøèë ñîãëàñèòüñß îíñý. î
îí  áûë  ïðßìî  çàèíòåðåñîâàí â  óñïåõå íåìöåâ,  â  ÷üþ  ïðîìûøëåííîñòü áûëè
âëîæåíû  åãî  äåíüãè.  îýòîìó â  åãî  èíòåðåñû âîâñå  íå  âõîäèëî îñòàâëßòü
íåìåöêèõ  ãåíåðàëîâ â  íåóâåðåííîñòè îòíîñèòåëüíî óæå  ñîâåðøåííî ßñíîé  äëß
íåãî ïîçèöèè ôðàíöóçñêîãî êàáèíåòà, ãîòîâîãî èòòè íà âñå óñòóïêè ƒèòëåðó. Ží
ïîñïåøèë çàßâèòü:  -  ‚  êà÷åñòâå ïðèìåðà ñëîæíîñòè óçëà,  êîòîðûé ìû ñ âàìè
ïðèçâàíû ñîâìåñòíî ðàçâßçàòü...
     - Œû ñ âàìè? - óäèâëåííî ïåðåñïðîñèë ãåíåðàë.
     - Ÿ èìåþ â âèäó ñóäåòñêóþ ïðîáëåìó.
     - €-à... - íåîïðåäåëåííî ïðîìû÷àë ƒàóññ.
     - —òîáû äàòü âàì ßñíîå ïðåäñòàâëåíèå î  ïîëîæåíèè äåë,  ß ðèñêíóë áû èç
äðóæåñêèõ ÷óâñòâ ê  âàøåé àðìèè è åå âîæäþ,  âñåìè íàìè óâàæàåìîìó êàíöëåðó,
âûäàòü âàì  ìàëåíüêóþ ñëóæåáíóþ òàéíó...  -  îíñý  ïðèíßë òàèíñòâåííûé âèä.
ƒàóññó  îñòàâàëîñü òîëüêî  ùåëêíóòü ïîä  êðåñëîì  øïîðàìè  è  äâèæåíèåì ðóêè
ïîäòâåðäèòü,  ÷òî  äàëüøå íåãî òàéíà îíñý ïîéòè íå  ìîæåò.  “äîâëåòâîðåííûé
ýòîé íàèâíîé èãðîé,  ôðàíöóç ïîíèçèë ãîëîñ äî  ïîëóøåïîòà:  -  å  òàê äàâíî
ãîñïîäèí îííý ïðîñèë ïàðèæñêîãî êîëëåãó íàøåãî ìèëîãî õîçßèíà,  ñýðà  ðèêà
”èïñà,  ïîëó÷èòü ó  ëîðäà ƒàëèôàêñà ßñíûé îòâåò íà âîïðîñ,  ñôîðìóëèðîâàííûé
ïðèìåðíî òàê:  "…ñëè íåìöû àòàêóþò —åõîñëîâàêèþ è  åñëè  ”ðàíöèß îáðàòèòñß ê
‚åëèêîáðèòàíèè ñ çàßâëåíèåì: "Œû âûñòóïàåì", ÷òî îòâåòèò ‹îíäîí?"
     îíñý ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó.
     ðîâü ƒàóññà îñòàâàëàñü íà ýòîò ðàç íåïîäâèæíîé, è ëèöî åãî îêàìåíåëî â
íàïðßæåííîì âíèìàíèè. å ìåøàß ïîñëó, íî è íî ïîîùðßß åãî, ãåíåðàë æäàë òîãî
ãëàâíîãî, ðàäè ÷åãî è çàòåßë ýòîò ðàçãîâîð.
     - ‚îò ÷òî îòâåòèë ëîðä ƒàëèôàêñ. - ƒîëîñ îíñý ñòàë åùå òàèíñòâåííåå. -
‘òàðàþñü âñïîìíèòü äëß âàñ ïî÷òè äîñëîâíî,  ìîé ãåíåðàë:  "„îðîãîé ñýð ðèê,
âû  ñïðàâåäëèâî  çàìåòèëè  îííý,  ÷òî  âîïðîñ  ñàì  ïî  ñåáå,  íåñìîòðß  íà
êðèñòàëüíóþ ßñíîñòü ôîðìû, íå ìîæåò áûòü îòîðâàí îò îáñòîßòåëüñòâ, â êîòîðûõ
áóäåò çàäàí, à èìåííî îíè-òî â äàííûé ìîìåíò è ßâëßþòñß ãèïîòåòè÷åñêèìè".
     ”ðàíöóç ïîñìîòðåë íà ãåíåðàëà òàê, ñëîâíî õîòåë ñïðîñèòü: "åóæåëè òåáå
åùå íå  âñå ßñíî?  å  õî÷åøü æå òû,  ÷òîáû ß  ïðßìî ñêàçàë òåáå:  äåéñòâóé,
äåéñòâóé,  íàøå äåëî ñòîðîíà!" ˆìåííî ýòîò ñìûñë îí âëîæèë â ðàññêàç î ”èïñå
è  õîòåë,  ÷òîáû íåìåö ïîíßë åãî  äî  êîíöà,  ÷òîáû íåìåö íå  áîßëñß íèêàêèõ
ïîäâîõîâ  ñî  ñòîðîíû  ïðàâèòåëüñòâà ”ðàíöèè,  êîòîðîìó  òîëüêî  ñîáñòâåííîå
îáùåñòâåííîå ìíåíèå  ìåøàëî  îòêðûòî íàáðîñèòü ïåòëþ  íà  øåþ  —åõîñëîâàêèè,
÷òîáû ïðèâåñòè åå ƒèòëåðó â êà÷åñòâå ñâîåé äîëè ïðè íîâîì äåëåæå ìèðà. îíñý
î÷åíü  õîòåëîñü  íàìåêíóòü  ãåíåðàëó,  ÷òî  îí  ñîâåòóåò  âñïîìíèòü  ïîçèöèþ
àíãëî-ôðàíöóçîâ â èíöèäåíòå ñ åéíñêîé çîíîé,  à àâñòðèéñêîì,  àáèññèíñêîì è
èñïàíñêîì âîïðîñàõ.  î îí áîßëñß:  â  ñëó÷àå ïðîâàëà èíòðèãè èëè ïîâîðîòà â
ïîëèòèêå, âûçâàííîãî äàâëåíèåì îáùåñòâåííîãî ìíåíèß, åìó, ñòàðîìó äèïëîìàòó,
íå ïðîñòèëè áû òàêîé íåîñòîðîæíîñòè. Šý ä'Žðñý ñêâîçü ïàëüöû ñìîòðåëî íà åãî
çàêóëèñíûå äåíåæíûå ñâßçè ñ íåìöàìè, î÷åíü ïîõîæèå íà ïðßìóþ èçìåíó ”ðàíöèè,
íî áîëòëèâîñòü, ñâßçàííàß ñ ïóáëè÷íûì ñêàíäàëîì, ìîãëà îêàçàòüñß ðîêîâîé äëß
åãî äèïëîìàòè÷åñêîé êàðüåðû.  €  â  òîì,  ÷òî íå  ñóùåñòâóåò áåñåä,  êîòîðûå
îñòàâàëèñü áû  òàéíîþ,  äàæå åñëè îíè  âåäóòñß ñ  ãëàçó íà  ãëàç â  óêðîìíûõ
óãîëêàõ ÷óæîãî ïîñîëüñòâà,  ôðàíöóç áûë óâåðåí. òî óäåðæèâàëî åãî îò ïîëíîé
îòêðîâåííîñòè ñ  ƒàóññîì.  ƒàóññ  ðåøèë  ïðîâåðèòü  ñåáß  è  ïîáåñåäîâàòü  ñ
êåì-íèáóäü èç  àíãëè÷àí è  áûë  ðàä,  êîãäà åìó óäàëîñü óâëå÷ü â  çèìíèé ñàä
ëîðäà Šðåéôèëüäà, î êîòîðîì áûëî äîñòàòî÷íî õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî îí ßâëßåòñß
íå  òîëüêî  äîâåðåííûì ëèöîì  ƒàëèôàêñà,  íî  è  ëè÷íûì  äðóãîì  áðèòàíñêîãî
ïðåìüåðà.   Žò  ýòîãî  ôëåãìàòè÷íîãî  áðèòàíöà  ƒàóññ  ðàññ÷èòûâàë  âûòßíóòü
÷òî-íèáóäü áîëåå  îïðåäåëåííîå.  à  îòêðîâåííîñòü ñ  åíîì  ãåíåðàëó äàâàëî
ïðàâî èõ ñòàðîå çíàêîìñòâî. ‘ àíãëè÷àíèíîì îí ãîâîðèë åùå áîëåå ïðßìî.
     - ‚îïðîñ  î  íàøåì  ïðàâå  íà  ‘óäåòñêóþ  îáëàñòü  áîëüøå  íå  âûçûâàåò
ñîìíåíèé, - ðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèë îí è óìîëê â îæèäàíèè, êîãäà åí óñòðîèòñß
â ïëåòåíîì êðåñëå ïîä ñåíüþ ïàëüìû.
     - ðàâèòåëüñòâó åãî  âåëè÷åñòâà  âîïðîñ  äåéñòâèòåëüíî ßñåí,  -  îõîòíî
ñîãëàñèëñß åí.  -  î,  ê ñîæàëåíèþ, îí âîâñå íå ïðåäñòàâëßåòñß òàêèì ßñíûì
ñðåäíåìó àíãëè÷àíèíó.
     ƒàóññ ïðåíåáðåæèòåëüíî ñæàë ñóõèå ãóáû.
     - ’àì,  ãäå  ìû  íå  õîòèì ïóòàíèöû,  ñðåäíåìó ÷åëîâåêó íå  äîëæíî áûòü
ìåñòà.
     - Š ñîæàëåíèþ,  íàì,  ïðè íàøèõ ïîðßäêàõ,  - íå ñêðûâàß íåóäîâîëüñòâèß,
îòâåòèë åí, - íå âñåãäà óäàåòñß èñêëþ÷èòü åãî èç èãðû.
     - òî äîëæíî âàñ ëèøíèé ðàç óáåäèòü â òîì,  ÷òî àíãëèéñêèå ïîðßäêè ìàëî
ïðèãîäíû  äëß   ýïîõè,   òðåáóþùåé  áûñòðûõ   è   êàòåãîðè÷åñêèõ  ðåøåíèé...
‚åñòìèíñòåðñêàß ñèñòåìà îòæèëà ñâîé âåê.
     åí ñ óäèâëåíèåì âçãëßíóë íà ãåíåðàëà,  õîòåë áûëî ñêàçàòü,  ÷òî ƒàóññ,
ïîâèäèìîìó,  ïðîñòî íè÷åãî íå ïîíèìàåò â àíãëèéñêîé ãîñóäàðñòâåííîé ñèñòåìå,
íî âîçäåðæàëñß è òîëüêî åùå ïëîòíåå ñæàë ãóáû.
     € ƒàóññ, íå ïîëó÷èâ ðåïëèêè, ïðîäîëæàë:
     - „àæå  íàì,  ïðè  ïîëíîé ñâîáîäå íàøåãî ðóêîâîäñòâà â  âûíåñåíèè ëþáûõ
ðåøåíèé, áûëî íå ëåãêî èçáðàòü âàðèàíò îâëàäåíèß ‘óäåòàìè.
     åí íåïîíèìàþùå âçãëßíóë íà íåãî.
     - Ÿ èìåþ â âèäó âûáîð îäíîãî èç óæå èñïðîáîâàííûõ ñïîñîáîâ,  -  ïîßñíèë
ƒàóññ.  -  Œîæíî áûëî ïîéòè íà  "ñààðñêèé âàðèàíò" ñ  ïëåáèñöèòîì,  íî ôþðåð
îòâåðã åãî,  íå áóäó÷è óâåðåí â  ðåçóëüòàòàõ ãîëîñîâàíèß.  -  ƒåíåðàë ñäåëàë
ïðåçðèòåëüíûé æåñò è äîáàâèë:  -  ðîèñêè ÷åõîâ ìîãëè èñïîðòèòü äåëî...  àì
èçâåñòåí  óæå  è  "èñïàíñêèé  âàðèàíò",  êîãäà  ìßòåæ  ïðîèñõîäèò èçíóòðè  è
îñòàåòñß òîëüêî åìó ïîìî÷ü...
     Ží  ñíîâà óìîëê è  âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà  ëîðäà.  î  åí  ìîë÷àë,
ïðèêèäûâàß â íåïîâîðîòëèâîì ìîçãó çíà÷åíèå ðåïëèê, êàêèå îí ìîã áû ïîäàòü.
     - ‚îçìîæåí  áûë  áû  è  ìîëíèåíîñíûé  çàõâàò  àâñòðèéñêîãî  îáðàçöà,  -
ïðîäîëæàë ìåæäó  òåì  ƒàóññ,  -  íî  äëß  ýòîãî íóæíî áûëî  áû  èìåòü ïîëíóþ
óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî €íãëèß è ”ðàíöèß íå âìåøàþòñß.
     à  ýòîò ðàç  åí íå  âûäåðæàë è  ñêàçàë ãåíåðàëó òî,  ÷åãî íå  ðåøèëñß
âûñêàçàòü ƒàóññó îíñý:
     - à ýòîò ñ÷åò ó âàñ áûë óæå îïûò åéíñêîé çîíû è òîé æå €âñòðèè.
     ’óò îí ñïîõâàòèëñß,  ÷òî íè ïðåìüåð,  íè ƒàëèôàêñ íå óïîëíîìî÷èâàëè åãî
íà âåäåíèå êàêèõ áû òî íè áûëî ïåðåãîâîðîâ, è íåäîâîëüíî óìîëê. „à, êàæåòñß,
îí ñèëüíî ïðîäåøåâèë, âûêèíóâ äàðîì òî, ÷òî äîðîãî ñòîèò. ƒëóïî, ãëóïî!
     Žò ðàçäðàæåíèß åí çàäóë äûõàíèåì ñâå÷ó,  êîãäà çàêóðèâàë ñèãàðó. ˆ òóò
æå  îáíàðóæèë åùå îäíó íåïðèßòíîñòü:  îòêóäà íè  âîçüìèñü,  âûíûðíóë ëàêåé è
çàæåã ñâå÷ó ñíîâà.  ‡íà÷èò,  ýòîò òèï  ìîã  ñëûøàòü è  åãî  ðåïëèêó?  ƒëóïî,
óäèâèòåëüíî ãëóïî! àäî ïåðåâåñòè ðàçãîâîð íà áîëåå èíòåðåñóþùèå åãî âîïðîñû
ñâèíîâîäñòâà.  Šàæåòñß,  ó ƒàóññà åñòü áîëüøîå ïîìåñòüå â ‚îñòî÷íîé ðóññèè,
íå ìîæåò æå òàì íå áûòü ñâèíåé!
     åí óæå ðàñêðûë áûëî ðîò, ÷òîáû ñïðîñèòü ãåíåðàëà î ñâèíüßõ, íî òî, ÷òî
îí óñëûøàë, çàñòàâèëî åãî íàñòîðîæèòüñß.
     - òî  ß  èìåþ  ÷åñòü  ñîâåðøåííî  äîâåðèòåëüíî ñîîáùèòü  âàì  îò  ëèöà
çíà÷èòåëüíîé ãðóïïû  ìîèõ  êîëëåã,  â  ðóêàõ  êîòîðûõ  ïðàêòè÷åñêè íàõîäèòñß
àðìèß... - íàñòîðîæåííî ïðîãîâîðèë ƒàóññ è âîïðîñèòåëüíî óìîëê.
     ‡àíßòûé ñâîèìè ìûñëßìè,  åí ïðîñëóøàë íà÷àëî ôðàçû, íî â òîíå ãåíåðàëà
îí óëîâèë ÷òî-òî òàêîå,  ÷òî çàñòàâèëî åãî îáîäðßþùå êèâíóòü è ñ ãîòîâíîñòüþ
ïðîáîðìîòàòü:
     - Šîíå÷íî, êîíå÷íî! à ïðàâàõ íàøåé äðóæáû!
     Ží,  ñàì  íå  çíàë,  çà÷åì ïðèáàâèë ýòè  ñëîâà,  íî  îíè  âîçûìåëè ñâîå
äåéñòâèå, è ƒàóññ, ïðèäâèíóâ ñâîå êðåñëî ê ëîðäó, ïîíèçèë ãîëîñ:
     - Œû ðåøèëè îò íåãî èçáàâèòüñß.  ‚ äåíü åãî âîçâðàùåíèß ñ íþðíáåðãñêîãî
ñúåçäà îí áóäåò àðåñòîâàí.  - ƒåíåðàë, ïîäóìàâ, óáåæäåííî çàêîí÷èë: - ˆ åñëè
ïîíàäîáèòñß... âîâñå óáðàí.
     ðèçíàíèå îøåëîìèëî åíà,  êàê  íåîæèäàííûé âûñòðåë  íàä  óõîì,  ëèøèëî
ñïîñîáíîñòè ñîîáðàæàòü è äåéñòâîâàòü.
     ‚ïîñëåäñòâèè îí  äàæå  íå  ìîã  õîðîøåíüêî âñïîìíèòü,  ïîïðîùàëñß ëè  ñ
ãåíåðàëîì. Ž ñâèíüßõ-òî íå ïîãîâîðèë âî âñßêîì ñëó÷àå.
     €  ƒàóññ  åõàë  äîìîé,  äîâîëüíûé  ñîáîþ  è  âñåì,  ÷òî  ïðîèçîøëî.  Ží
ðàññ÷èòûâàë íà  òî,  ÷òî,  ïîñâßòèâ àíãëè÷àí â  çàãîâîð,  ãîòîâßùèéñß ïðîòèâ
ƒèòëåðà,  îí äåëàë äëß íèõ ßñíîé ñâîþ ïîçèöèþ â èãðå,  êîòîðàß âåëàñü âîêðóã
÷åøñêîãî  âîïðîñà.  …ñëè  íàìåê  àíãëè÷àíèíà íà  íåâìåøàòåëüñòâî áûë  òîëüêî
äèïëîìàòè÷åñêîé èãðîé è åñëè àíãëè÷àíå â äåéñòâèòåëüíîñòè âåäóò ïîäãîòîâêó ê
îòðàæåíèþ íåìåöêîãî íàòèñêà ñèëàìè êîíòèíåíòàëüíûõ ãîñóäàðñòâ îò  ”ðàíöèè äî
îëüøè âêëþ÷èòåëüíî,  òî  òåïåðü îíè  äîëæíû áóäóò ïîíßòü,  ÷òî èìåþò äåëî ñ
äèêòàòîðîì,  ïðèãîâîðåííûì ê  ñìåðòè.  Žíè  ìîãóò  òîïíóòü  íîãîé  -  …âðîïà
âñòðåïåíåòñß,  è  æèâîòíûé  ñòðàõ  çàñòàâèò ñòðàäàþùåãî ìàíèåé  âåëè÷èß,  íî
òðóñëèâîãî ƒèòëåðà îòêàçàòüñß îò  íàïàäåíèß íà  ÷åõîâ.  òî íå òîëüêî ßâèòñß
äëß ãåíåðàëîâ îòëè÷íûì ìîìåíòîì,  ÷òîáû àðåñòîâàòü âûñêî÷êó,  íî è ñïàñåò èõ
îò ïðåæäåâðåìåííîãî ðàçãðîìà åùå íå îêðåïøåé âîåííîé ìàøèíû ƒåðìàíèè.
     "…ñëè æå àíãëè÷àíå âñåðüåç íàìåðåíû óìûòü ðóêè â ÷åøñêèõ äåëàõ,  òî,  -
äóìàë ƒàóññ,  -  èçáàâèâøèñü îò  ƒèãëåðà,  ãåíåðàëû ïðèñâîßò ñåáå  â  ãëàçàõ
íåìåöêîãî íàðîäà âñþ ñëàâó ïîáåäû íàä —åõèåé".
     î,  ê ñâîåé áåäå,  ñòàðûé ãåíåðàë, íåñìîòðß íà âåñü æèçíåííûé îïûò, íå
ó÷èòûâàë,  ÷òî  ïðåäëàãàåò âûáîð  ìåæäó ãèòëåðîâñêîé è  âîåííîé äèêòàòóðîé â
ƒåðìàíèè àíãëèéñêèì ïîëèòèêàì,  ñðåäè êîòîðûõ åäâà ëè  íàøåëñß áû õîòü îäèí,
íå ñâßçàííûé òåñíåéøèìè äåëîâûìè óçàìè ñ  ïðîìûøëåííûìè êðóãàìè êîíòèíåíòà è
â  òîì  ÷èñëå  -  ƒåðìàíèè.  Ží  íå  ïðåäñòàâëßë  ñåáå,  ÷òî  ïîòîìñòâåííîìó
áèðìèíãàìñêîìó äåëüöó —åìáåðëåíó íóæåí â  ëèöå  ƒåðìàíèè íå  òîëüêî ó÷àñòíèê
èíòðèã,  íî  è  îáúåêò äëß ïðèëîæåíèß êàïèòàëîâ,  íóæåí ðû÷àã äëß âëèßíèß íà
ôèíàíñîâûå è ïðîìûøëåííûå ñóäüáû âñåãî êîíòèíåíòà.
     ðè  âñåé åãî  îãðàíè÷åííîñòè â  êà÷åñòâå ïîëèòèêà åí  îòëè÷íî ïîíèìàë
çíà÷åíèå  ïðèçíàíèß,  ñäåëàííîãî  åìó  ãåíåðàëîì.  Ží  òóò  æå  ðàñïîðßäèëñß
îòìåíèòü íàçíà÷åííûé íà  çàâòðà  îòúåçä  â  —åõîñëîâàêèþ è  íàóòðî âûëåòåë â
‹îíäîí. Ží íå ðåøèëñß äîâåðèòü äàæå äèïëîìàòè÷åñêîé ïî÷òå òî, ÷òî ñêàçàë åìó
ƒàóññ, è íàìåðåâàëñß ïåðåäàòü ýòî —åìáåðëåíó èç óñò â óñòà.
     ƒàóññ æå,  ñíåñøèñü ñ ƒèììëåðîì ïî âîïðîñó î òîì,  ñëåäóåò ëè îòïðàâèòü
˜âåðåðà îäíîãî,  ïîëó÷èë ðàçúßñíåíèå, ÷òî ëó÷øå ïîäîæäàòü âîçâðàùåíèß ëîðäà,
èáî òàêèì ñïîñîáîì áóäóò óáèòû ñðàçó äâà çàéöà.
     ƒåíåðàë ðàä áûë òàêîìó ðåøåíèþ. ‚îçìîæíîñòü óíè÷òîæèòü ëîðäà Šðåéôèëüäà
çàîäíî  ñî  ˜âåðåðîì áûëà  áû  âåñüìà êñòàòè.  Œåðòâûé ñâèäåòåëü ðèñêîâàííîé
îòêðîâåííîñòè âñåãäà ïðèßòíåå æèâîãî.
     ’åì  âðåìåíåì åí,  ïðèáûâ â  ‹îíäîí,  ïðßìî ñ  àýðîäðîìà îòïðàâèëñß íà
„àóíèíã-ñòðèò è  íàåäèíå ñ —åìáåðëåíîì ïîâåäàë åìó òàéíó íåìåöêèõ ãåíåðàëîâ.
î  ïðåìüåð  ñäåðæàííî âûðàçèë åìó  áëàãîäàðíîñòü çà  èíòåðåñíîå ñîîáùåíèå è
ïðåäëîæèë âåðíóòüñß â  ƒåðìàíèþ  è  îñóùåñòâèòü ïîåçäêó  â  —åõèþ.  ðåìüåð,
íåñìîòðß íà  ëè÷íóþ äðóæáó ñ  åíîì,  íå  ñ÷åë íóæíûì ïîñâßùàòü åãî  â  ñâîè
ïëàíû.  Ží, —åìáåðëåí, ïðåäïî÷èòàë èìåòü äåëî ñ íåìåöêèì åôðåéòîðîì, êîòîðûì
êîìàíäóþò êàïèòàíû ïðîìûøëåííîñòè, íåæåëè ñ íåìåöêèìè ãåíåðàëàìè.


        3

     ãîí ëåæàë â  òðàâå,  çàêèíóâ ðóêè çà ãîëîâó.  Ží ñ íàñëàæäåíèåì âäûõàë
òåðïêèé  àðîìàò  îêðóæàâøåãî åãî  îñåííåãî ëåñà,  ñìåøèâàâøèéñß ñ  äîíîñèìûì
âåòðîì çàïàõîì ñåíà,  ñòîãà  êîòîðîãî âèäíåëèñü äàëåêî âíèçó,  íà  ëóãàõ.  ‘
õîëìà áûëè âèäíû ðàáîòàþùèå íà  óáîðêå ëþäè,  íî  èõ  ãîëîñà íå  äîëåòàëè äî
ãîíà.  òî ïðèäàâàëî äâèæåíèßì ëþäåé êàêóþ-òî îñîáåííóþ ñïîêîéíóþ ïðåëåñòü.
‘ëåâà  äîíîñèëñß ïåðåçâîí êîëîêîëüöåâ äàëåêîãî ñòàäà,  ñëîâíî  ïåðåêëèêàëèñü
ïîä ñóðäèíêó öåðêâè îêðóãè.
     àíîðàìà  çàâîäà  è  ãîðîäêà,  ðàñêèíóâøèõñß  ïî  îáîèì  áåðåãàì  ðåêè,
íàïîìèíàëà  ñêîðåå  âèä  êóðîðòà,  ÷åì  áîëüøîãî  ïðîìûøëåííîãî ïðåäïðèßòèß.
„îìèêè áûëè óþòíî áåëû, êðûøè èõ àëåëè ÷åðåïèöåþ, äî áëåñêà âûìûòîé äîæäßìè.
ãîíó  íðàâèëàñü  àòìîñôåðà  íàñòîé÷èâîãî  òðóäà,  ïðîíèçûâàþùàß  âñþ  æèçíü
çäåøíåãî íàðîäà. …ìó áûëà ïî ñåðäöó ëþáîâü, êîòîðóþ áîëüøèíñòâî ÷åõîâ ïèòàëî
ê  ñâîåé ñòðàíå,  ê  ñâîåìó çàâîäó,  ê îáû÷àßì,  êðåïêî âîøåäøèì â òðóäîâóþ,
îòìå÷åííóþ êóëüòóðîé è äîñòàòêîì æèçíü.
     ‚  ïåðâûå äíè  ïîñëå ïðèåçäà â  —åõîñëîâàêèþ ãîí íå  ìîã îòäåëàòüñß îò
÷óâñòâà,  áóäòî ïðèáûë ñþäà ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì ãîð,  à  ñîâñåì íå  äëß
ðàáîòû, íàïðàâëåííîé ê òîìó, ÷òîáû ðàçðóøèòü ýòîò ïîêîé è ðàçáèòü òèøèíó.
     ‘íà÷àëà åìó  êàçàëîñü,  ÷òî æèçíü òå÷åò çäåñü îñîáåííî áåçìßòåæíî,  áåç
òðåâîëíåíèé è ïîëèòè÷åñêîé áîðüáû, îòðàâëßâøèõ åãî ñóùåñòâîâàíèå â ƒåðìàíèè.
î ñêîðî îí ïîíßë, ÷òî îøèáàåòñß. …ãî èëëþçèè áûëè ðàçâåßíû ïåðâîþ æå äðàêîé
â   ïèâíîé,   ãäå  íà  ìèðíî  ðàñïåâàâøèõ  ñâîè  ïåñíè  ÷åõîâ  íàïàëà  áàíäà
õåíëåéíîâñêèõ ãîëîâîðåçîâ.  ‚ìåñòî  êîðè÷íåâûõ ðóáàøåê íàöèçì ßâèëñß ñþäà  â
áåëûõ ÷óëêàõ,  íî  ýòî  áûë îí,  ñòîïðîöåíòíûé ãèòëåðèçì.  ’å  æå  ïîãðîìíûå
ëîçóíãè,  òå  æå çàìàøêè ãðîìèë è  òàêèå æå òóïûå ôèçèîíîìèè.  åëî÷óëî÷íèêè
ãîòîâû áûëè èçáèâàòü âñßêîãî, êòî íå ïîäíèìåò ðóêó â íàöèñòñêîì ïðèâåòñòâèè,
íå  çàâîïèò "çèã  õàéëü" èëè  "õàéëü ƒèòëåð".  •îðîøî çíàêîìûé êàæäîìó íåìöó
àðñåíàë ñðåäñòâ âîçäåéñòâèß -  ïèñòîëåòû, ñòàëüíûå ïðóòüß, êàñòåòû - áûë òóò
êàê òóò.
     „à,  ýòî áûëè åãî ñîîòå÷åñòâåííèêè, ýòî áûëè íåìöû. ”àòåðëàíä øåñòâîâàë
çà íèì ïî ïßòàì.  ˆ ãîí íå ìîã íå ñîçíàâàòü, ÷òî è îí ñàì ßâëßåòñß îäíèì èç
òåõ,  êîãî  ýòîò  ôàòåðëßíä ïîñëàë  ïðîêëàäûâàòü äîðîãó ÷åðåç  ‘óäåòû.  ‹èøü
òîãäà,  êîãäà óäàâàëîñü ñ  ãîëîâîþ óéòè â ðàáîòó,  ãîí çàáûâàë,  äëß êîãî è
ðàäè ÷åãî îí åå âûïîëíßåò.
     ˆ  âñå-òàêè  çäåñü áûëî  ëó÷øå,  ÷åì  äîìà.  •îòß  áû  ïîòîìó,  ÷òî  íå
÷óâñòâîâàëîñü íà  êàæäîì øàãó  ïî÷òè  íåïðèêðûòîé ñëåæêè.  ‡äåñü  ìîæíî áûëî
íàäåßòüñß,  ÷òî õîòü êòî-íèáóäü ãîâîðèò ñ òîáîþ íå äëß òîãî,  ÷òîáû âûâåäàòü
òâîè ìûñëè è äîíåñòè â ãåñòàïî.
     ãîí ïîòßíóëñß,  íàìåðåâàßñü âñòàòü,  íî ïîáëèçîñòè õðóñòíóëè âåòâè ïîä
÷üèìè-òî  øàãàìè.  Ží  ñíîâà îïóñòèëñß â  òðàâó.  …ìó íå  õîòåëîñü íè ñ  êåì
âñòðå÷àòüñß.  ˜àãè ïðèáëèçèëèñü è  çàìåðëè ðßäîì.  ãîí åùå  íåêîòîðîå âðåìß
ïîëåæàë  òèõî,  ïîòîì  îñòîðîæíî âûãëßíóë èç-çà  êóñòîâ  è  óâèäåë  óäîëüôà
–èõàóýðà,  ðèñîâàëüùèêà èç åãî ñîáñòâåííîãî êîíñòðóêòîðñêîãî áþðî.  Ží çíàë,
÷òî –èõàóýð -  íåìåö è àíòèôàøèñò,  - íå òî òàêîé æå ïîëóáåãëåö, êàê îí ñàì,
íå òî ïîïðîñòó ýìèãðàíò.  ‚î âñßêîì ñëó÷àå -  ÷åëîâåê,  ñ êîòîðûì ìîæíî áûëî
ïîãîâîðèòü, íå áîßñü äîíîñà.
     ãîí  ìîë÷à ñëåäèë çà  òåì,  êàê  –èõàóýð ðàñêèíóë íà  êîëåíßõ àëüáîì è
âçßëñß çà êàðàíäàø.
     - åéçàæ êàæåòñß âàì ïðèâëåêàòåëüíûì? - ñïðîñèë ãîí.
     - ‚åðîßòíî,  íà  ñâåòå  åñòü  áîëåå  êðàñèâûå  ìåñòà,  íî  ìíå  õî÷åòñß
çàðèñîâàòü ýòî íà ïàìßòü.
     - ‚û íàìåðåíû óåõàòü?
     - …äâà  ëè  íàøè  äîðîãèå  ñîîòå÷åñòâåííèêè áóäóò  èíòåðåñîâàòüñß  ìîèì
æåëàíèåì, êîãäà ïðèäóò ñþäà.
     - ‚û óâåðåíû, ÷òî ýòî ñëó÷èòñß?
     - ’àê æå,  êàê â òîì, ÷òî îíè ñ óäîâîëüñòâèåì îòïðàâèëè áû ìåíß îáðàòíî
â ƒåðìàíèþ... î ìíå-òî ýòîãî íå õî÷åòñß!
     ‡à  ìèíóòó äî òîãî ãîí äóìàë î  ñâîåì îòå÷åñòâå íè÷óòü íå áîëåå íåæíî,
íî åìó áûëî íåïðèßòíî ñëûøàòü ýòî èç óñò äðóãîãî. ‚ äóøå ïîäíèìàëîñü ÷óâñòâî
ïðîòåñòà, ñìåøàííîå ñ ÷åì-òî, ïîõîæèì íà ñòûä.
     - Œîæíî ïîäóìàòü, ÷òî âû íå íåìåö, - ñ îòòåíêîì îáèäû ïðîãîâîðèë îí.
     - € ðàçâå âû ñàìè, äîêòîð, íå áåæàëè ñþäà?
     - òî ñîâñåì äðóãîå äåëî.
     - € ìíå ñäàâàëîñü, ÷òî è âàñ òîøíèëî îò ’ðåòüåãî ðåéõà.
     ãîí ïîæàë ïëå÷àìè.  Ží íå çíàë, ÷òî îòâåòèòü. ‚ äóøå îí áûë ñîãëàñåí ñ
õóäîæíèêîì, íî ïîâòîðèòü ýòî âñëóõ!
     –èõàóýð ïðèíßëñß òî÷èòü  êàðàíäàø.  åðåæíî ñíèìàß òîíåíüêèå ñòðóæå÷êè,
íàñìåøëèâî öåäèë:
     - ‚àì íå íðàâèòñß,  ÷òî,  ëîæàñü ñïàòü,  âû íå áîèòåñü áûòü ðàçáóæåííûì
êóëàêîì ãåñòàïîâöà,  âàì  ñêó÷íî áåç  êîíöëàãåðåé?  -  ˆ  îí  ïðîòßíóë ðóêó,
óêàçûâàß íà ìèðíóþ ïàíîðàìó çàâîäà.  -  óäåò,  ìèëûé äîêòîð,  âñå áóäåò.  ˆ
î÷åíü ñêîðî!
     - òîìó ß íå âåðþ!  -  æèâî âîçðàçèë ãîí, ïîäíèìàßñü ñ òðàïû. ‚îëíåíèå
íå ïîçâîëßëî åìó áîëüøå îñòàâàòüñß íåïîäâèæíûì.  -  Žáúßñíèòå ìíå:  ïî÷åìó ß
äîëæåí áîðîòüñß çäåñü ïðîòèâ âñåãî íåìåöêîãî? Ÿ ýòîãî íå ïîíèìàþ.
     - …ñëè âû íå ïîíèìàåòå, òî...
     - —òî æå?
     - ...ñàìè ïîãèáíåòå âìåñòå ñ  íèìè,  ñ  ýòèìè íåãîäßßìè,  èçîáðàæàþùèìè
ñåáß  íîñèòåëßìè  íåêîé  "ãåðìàíñêîé èäåè",  à  íà  ñàìîì  äåëå  ßâëßþùèìèñß
îòúßâëåííûìè ãðàáèòåëßìè è  óáèéöàìè.  ˆìåííî  èç-çà  òîãî,  ÷òî  áîëîòî "íå
ïîíßëî" âî-âðåìß,  ÷òî ãðîçèò åìó íà ïóòè ñ  ƒèòëåðîì,  îíî è  ïîøëî çà íèì.
‚ìåñòå ñ íèì îíî è èñ÷åçíåò!
     Œàøèíàëüíî ñïëåòàß ãèáêèå ïðóòèêè, ãîí ñëóøàë.
     - ‚ñå ýòî íå òàê ïðîñòî,  -  ñêàçàë îí â ðàçäóìüå.  -  Œîæåò áûòü, åñòü
äîëß ïðàâäû â òîì, ÷òî ãîâîðèò ïàòåð €âãóñò...
     - €âãóñò ƒàóññ?
     –èõàóýð  ïîêîñèëñß  íà  ãîíà.  î  òîò  íå  çàìåòèë  ýòîãî  âçãëßäà  è
ïðîäîëæàë:
     - Ží ãîâîðèò, ÷òî òåïåðü, êîãäà ƒèòëåð äåëàåò îáùåíåìåöêîå äåëî...
     - òî ãîâîðèò €âãóñò ƒàóññ,  òîò ñàìûé ïàòåð ƒàóññ? - –èõàóýð çàõëîïíóë
àëüáîì è ïîäíßë ëèöî ê ñîáåñåäíèêó. - ‚û ñîâåðøåííî çàáûëè ‹åìêå?
     - €õ,  –èõàóýð! - ïî÷òè â îò÷àßíèè âîñêëèêíóë ãîí. - ‘ ÷óæîé çåìëè âñå
ýòî âûãëßäèò èíà÷å. Œîæåò áûòü, ß íåìíîãî çàïóòàëñß...
     - Ÿ  ïîíèìàþ,  äîêòîð:  ÷åëîâåêà íå òàê ëåãêî ïåðåâîñïèòàòü.  î ñåé÷àñ
íóæíà íåíàâèñòü, âñåïîãëîùàþùàß, ñæèãàþùàß çà ñîáîþ âñå ìîñòû!
     - î âû âåäü òîæå íå åçäèòå îòñþäà â  ƒåðìàíèþ ñ áîìáàìè çà ïàçóõîé,  -
óñìåõíóëñß ãîí.
     - Œû ïîñûëàåì áîìáû ïî÷òîé,  -  ñêàçàë õóäîæíèê è â îòâåò íà óäèâëåííûé
âçãëßä  èíæåíåðà ïåðåêèíóë íåñêîëüêî ñòðàíèö  ñâîåãî  àëüáîìà.  ãîí  óâèäåë
öåëóþ ñåðèþ øàðæåé è êàðèêàòóð,  çàãîòîâëåííûõ äëß ïîäïîëüíîãî èçäàíèß "îòå
ôàíå".
     - „à,  -  â ðàçäóìüå ïðîèçíåñ ãîí,  -  ó âàñ åñòü îñíîâàíèå áîßòüñß èõ
ïðèõîäà.
     - „åëî íå â ýòîì,  ìû èõ âîâñå íå áîèìñß! Œû ïðîñòî äîëæíû ñäåëàòü âñå,
÷òî ìîæåì, ÷òîáû îíè çäåñü íå î÷óòèëèñü!
     - —òî ýòî ìîæåò èçìåíèòü?
     - …ñëè   áû   íàðîäû  îêðóæèëè  íàöèçì  îãíåííûì  êîëüöîì  íåíàâèñòè  è
íåïðèìèðèìîñòè, îí, êàê ñêîðïèîí, óìåðòâèë áû ñåáß ñîáñòâåííûì ßäîì.
     - Ÿ íå âèæó ýòîé íåïðèìèðèìîñòè âîêðóã, - íåóâåðåííî ïðîèçíåñ ãîí.
     - ‚û ìíîãîãî íå âèäèòå!  -  âîñêëèêíóë –èõàóýð. - îéìèòå: òå, êîìó ýòî
íàðóêó, óñûïëßþò â íàðîäàõ áäèòåëüíîñòü.
     - å ïîíèìàþ, î ÷åì âû?
     - “çíàþ  íåìåöêîãî  èíæåíåðà.   àñ÷åòû,   ôîðìóëû,   íåìíîãî  áèðæåâûõ
áþëëåòåíåé, - îñòàëüíîå äà ìèíóåò ìåíß!
     - “åçæàß ñ ðîäèíû, ß èñêàë ïðåæäå âñåãî ïîêîß.
     - ˆ íàøëè?
     ãîí äîëãî â  çàäóì÷èâîñòè ñìîòðåë íà  òåìíåþùèå ïî ñêëîíàì ãîð ìàññèâû
ëåñîâ. ‚ìåñòî îòâåòà ãðóñòíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ‘êðåáåò âîò çäåñü?  -  è  –èõàóýð ñ óëûáêîé ïîêàçàë ñåáå íà ãðóäü.  -
‡íà÷èò, íå âñå ïîòåðßíî!


        4

     ãîí øåë, îòãîíßß íàçîéëèâûå ìûñëè: íå ðàäè ýòèõ ðàçìûøëåíèé îí ïðèåõàë
ñþäà.  …ãî ìûñëè äîëæíû ïðèíàäëåæàòü ïðîåêòó,  ïðîèçâîäñòâó,  çà ðóêîâîäñòâî
êîòîðûì îí ïîëó÷àåò äåíüãè.
     ‘  íåêîòîðûõ ïîð  íà  çàâîä  ñòàëè  ïîñòóïàòü íåïðåðûâíûå ðåêëàìàöèè íà
ñàìîëåòû,  ñäàâàåìûå ïî çàêàçó ÷åõîñëîâàöêîé àðìèè.  Žáíàðóæèâàëèñü ñòðàííûå
íåïîëàäêè,  ìåøàâøèå  ñòàâèòü  ñàìîëåòû  â  ñòðîé.  ðè÷èíó  ýòèõ  íåïîëàäîê
ñëåäîâàëî èñêàòü  ãäå-òî  ìåæäó  çàâîäñêèì ëåò÷èêîì,  áëàãîïîëó÷íî ñäàâàâøèì
ñàìîëåòû âîåííîìó ïðèåìùèêó,  è îòäåëîì îòïðàâêè.  Šîãäà ãîí ïîðó÷èë ˜òðèçå
íàéòè  ïðè÷èíó íåïîëàäîê,  òîò  ñäåëàë  âèä,  áóäòî  â  îäèí  äåíü  çàêîí÷èë
ðàññëåäîâàíèå.   Ží  âûñêàçàë  óáåæäåíèå,   ÷òî  ïðßìûì  âèíîâíèêîì,  ïðèòîì
âèíîâíèêîì   çëîñòíûì,    ßâëßåòñß   ïèëîò   Ÿðîñëàâ   Šóïêà,   åäèíñòâåííûé
ñîõðàíèâøèéñß åùå  íà  çàâîäå  ëåò÷èê-÷åõ.  î  ñëîâàì ˜òðèçå,  èìåííî Šóïêà
ïîðòèë  ñàìîëåòû ïîñëå  èõ  îôèöèàëüíîé ñäà÷è  â  âîçäóõå.  ˜òðèçå  âûñêàçàë
ïðåäïîëîæåíèå,  ÷òî  Šóïêà  -  øïèîí,  ìîæåò  áûòü,  ïîëüñêèé,  ìîæåò  áûòü,
âåíãåðñêèé.  Ží íå ñîâåòîâàë ïîäíèìàòü âîêðóã ýòîãî äåëà øóì,  à  íåìåäëåííî
óäàëèòü Šóïêó è íà òîì ïîêîí÷èòü.
     ‚ñå ýòî êàçàëîñü ãîíó ñòðàííûì:  íå êòî èíîé,  êàê èìåííî Šóïêà óêàçàë
ãîíó íà  ïîâðåæäåíèß.  ûëî ïðîñòî óäèâèòåëüíî,  ÷òî øïèîí äîíåñ íà  ñàìîãî
ñåáß. ãîí ðåøèë ðàññêàçàòü îáî âñåì äèðåêòîðó çàâîäà äîêòîðó Šðîïà÷åêó.
     Šðîïà÷åê  ýíåðãè÷íî âîññòàë  ïðîòèâ  ïðåäïîëîæåíèß ˜òðèçå.