æíî áûëî
áåç òðóäà çàõâàòèòü â îäíó íî÷ü.  î ãîí÷èå ñîáàêè àíãëè÷àí äîçíàëèñü,
è çà äåíü äî ñðîêà ñàèáû ñìåíèëè âñþ ñòðàæó â ôîðòó, ïîñòàâèëè äâîéíûå
äîçîðû,  ãàðíèçîí âåñü íà÷èñòî ðàçîðóæåí. ‘àèáû ðàññòàâèëè ñâîèõ ëþäåé
ïî  áàçàðàì,  ïî  áàíßì,  ïî  âñåì ìåñòàì,  ãäå ñîáèðàåòñß íàðîä.  Žíè
ïîäêóïèëè âñåõ õðàìîâûõ íèùèõ.  „àæå ïî çåíàíàì,  ïî æåíñêèì ïîëîâèíàì
äîìîâ, èñêàëè çàãîâîðùèêîâ ñàèáû.
     - ‘ûíû øàêàëîâ! - òèõîíüêî âûðóãàëñß —àíäðà.
     ‹åëà íå  ñëóøàëà  ðàçãîâîðà.  Žíà  ðàññìàòðèâàëà íåïîäâèæíîå ëèöî
áðàìèíà,  ñåðåáðßíóþ ïðßæêó,  ñêðåïëßþùóþ  íàä  ëáîì  åãî  áåëîñíåæíóþ
÷àëìó.  ‘ëóãà ïîäàë ðèñ íà ìåäíîì áëþäå è ëîìòè áàðàíèíû, çàïå÷åííîé â
ßéöå. ‘òàðèê æàäíî íà÷àë åñòü. î áðàìèí íå äîòðîíóëñß äî ìßñà.
     - ‚åëèêèé  ðàìà  ñàì  îòìåòèò  èçáðàííèêà  äëß áîðüáû,  - ñëîæèâ
ëàäîíè,  ãîâîðèë áðàìèí. - ˆñïîëíßåòñß ïðîðî÷åñòâî Šàëèäàñû. “ êîãî íà
òåëå îáúßâßòñß ïîëîñû, - òîò âåðóé, ïîâèíóéñß è æäè...
     ‘òàðèê çàêèâàë ãîëîâîé,  è ‹åëà ñ óäèâëåíèåì  ñìîòðåëà,  êàê  åãî
âûñîêàß  øàïêà  ïîñëóøíî ñëåäóåò êàæäîìó äâèæåíèþ ãîëîâû è íå ñïîëçàåò
íè íà ëîá,  íè íà çàòûëîê... Šîñîé ëó÷ ñîëíöà èç ðàñïàõíóòîé äâåðè ëåã
íà ãîëîâó ñòàðèêà,  è ‹åëà ïîíßëà,  ÷òî ýòà ñòðàííàß øàïêà ñïëåòåíà èç
ñîáñòâåííûõ  åãî  âîëîñ  -  îìåðòâåâøèõ  âîëîñßíûõ   æãóòîâ,   êîé-ãäå
ïåðåòßíóòûõ ïåñòðûì øíóðîì. åâîëüíî ‹åëà îòâåëà âçãëßä.
     †àðêî áûëî â  àøõàíå.  ‘èëüíûé  æàð  øåë  îò  êîòëîâ,  îò  óãëåé,
ïîòðåñêèâàþùèõ â áîëüøîé æàðîâíå.  å ñòåðïåâ äóõîòû, äåâî÷êà îòêèíóëà
ñ ëèöà ñâîé áåëûé ïëàòîê, îòêðûëà ñìóãëûå ùåêè è ÷åðíîå êðûëî âîëîñ.
     ‹åëà íå ñòîëüêî óâèäåëà, ñêîëüêî ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî êòî-òî â óïîð
ñìîòðèò íà íåå.  Žíà ïîäíßëà ãëàçà è âñòðåòèëà âîíçèâøèéñß ïðßìî åé  â
ëèöî çíàêîìûé çîðêèé âçãëßä èç-ïîä èçúåäåííûõ ßçâîé âåê.
     ’îò ñàìûé ñòàðèê!.. ”àêèð, êîòîðîãî îíà òàê áîßëàñü!
     ðèêðûâøèñü ïëàòêîì,  íàêëîíßñü  ê  êîëåíàì,  ‹åëà  çàìåðëà ïîäëå
—àíäðû, íå ñìåß äîõíóòü.
     îëüøå ãîäà  ïðîøëî  ñ  òîé  ïîðû,  çíàê  íà  ëáó  ‹åëû óæå äàâíî
ïîáëåäíåë,  ñòàë ïî÷òè íåïðèìåòåí,  ìîæåò áûòü,  ñòàðèê è íå óñïåë åãî
ðàçãëßäåòü?..
     åò. Žíà âèäåëà,  ÷òî ôàêèð òåïåðü óæå îòêðîâåííî,  â óïîð ãëßäèò
íà íåå, íà —àíäðó, íà øîðíèêà ñ ÷åðíîé áîðîäîé.
     ‹åëà ðåøèòåëüíî ïîòßíóëà —àíäðà çà ðóêó.
     - —àíäðà, íàì íàäî îòñþäà óõîäèòü!..
     —àíäðà íå ñëóøàë åå.  ˆ òóò,  ê ñ÷àñòüþ äëß  ‹åëû,  òî÷èëüùèê  íà
óëèöå îñòàíîâèë ñâîé ñòàíîê è ñïðßòàë íîæ.  îëóãîëûé ìàëü÷èøêà-ìåõòàð
âáåæàë â àøõàíó.  ûñòðûì âçãëßäîì îêèíóâ íèçêóþ  êîìíàòó,  îí  òîò÷àñ
óçíàë —àíäðà è ïîäáåæàë ê íåìó.
     - —àíäðà-‘èíã, èäè ñêîðåå, - çàøåïòàë ìàëü÷èøêà,- ê òåáå èçäàëåêà
ïðèøåë  ÷åëîâåê ñ âàæíûìè âåñòßìè.  Ží æäåò òåáß íà óëèöå Žðóæåéíèêîâ,
íà ñòàðîì ìåñòå...
     —àíäðà, çàòîðîïèâøèñü,  ïîøåë ê âûõîäó.  ‹åëà ïîøëà âñëåä çà íèì.
Žíà áîßëàñü îãëßíóòüñß.
     - Ž,  —àíäðà,  êàêîé  ñòðàøíûé ñòàðèê!..  Ÿ òàê áîþñü åãî!  - óæå
âûéäß íà óëèöó, ñêàçàëà îíà.
     - „à,  äà!  -  ñêàçàë  —àíäðà.  Ží  âñå  çàìåòèë  è  òîæå äóìàë î
ñòàðèêå-ôàêèðå, íî ñîâñåì ïî-èíîìó.


        ƒëàâà äåâßòíàäöàòàß. ‚…‘’ˆŠ ˆ‡„€‹…Š€


     —àíäðà-‘èíã âåë ‹åëó äàëüøå, â âîñòî÷íóþ ÷àñòü ãîðîäà. Žíè ïðîøëè
òåñíûìè êðèâûìè óëèöàìè,  ãäå íàâåñû äîìîâ ñõîäèëèñü íàä  ãîëîâîé,  ïî
çëîâîííûì  ëóæàì,  ïî  ïåðåóëêàì,  ãäå  äàæå  äíåì áûëî òåìíî,  ñêâîçü
íåâîîáðàçèìóþ  íèùåòó  è  ãðßçü  èíäóññêîãî  êâàðòàëà   Šàëüêóòòû,   è
îñòàíîâèëèñü ó êàêîãî-òî íèçêîãî êàìåííîãî ñòðîåíèß áåç îêîí, ïîõîæåãî
íå òî íà ñêëàä,  íå òî íà áðîøåííóþ ìàñòåðñêóþ. ‚íóòðè, â ïîëóòåìíîòå,
èõ  äîæèäàëîñü  íåñêîëüêî  ÷åëîâåê.  Žäèí,  íåìîëîäîé  èíäóñ  â îäåæäå
êðåñòüßíèíà,  âåñü çàïûëåííûé, ñëîâíî ïîñëå äîëãîãî ïóòè, ñ èçáèòûìè â
êðîâü íîãàìè, âñòàë íàâñòðå÷ó —àíäðà-‘èíãó.
     - ðèâåò òåáå,  —àíäðà!  - ñêàçàë êðåñòüßíèí. - Ÿ ïðèíåñ âåñòè èç
ñòðàíû „âóõ åê.
     Ží ïîäàë —àíäðà ñâåðíóòûé â  òðóáî÷êó  ëèñòîê  ïëîòíîé  èíäèéñêîé
áóìàãè.
     —àíäðà-‘èíã ïðî÷èòàë ìîë÷à, î÷åíü âíèìàòåëüíî, ïîòîì ñêàçàë:
     - •îðîøî.  ’åïåðü  ðàññêàæè  ìíå,  ÷òî  òû  ñàì  âèäåë  è ñëûøàë,
Žðäàð-‘èíã.
     - Œíîãî âèäåë è åùå áîëüøå ñëûøàë,  —àíäðà! - îòâåòèë êðåñòüßíèí.
- îëüøàß âîéíà èäåò â íàøåé ñòðàíå, â çåìëßõ „îàáà. ßòüäåñßò âîëüíûõ
ïîëêîâ âûøëè â ïîëå,  ÷òîáû ñðàçèòüñß ñ ñîëäàòàìè êîðîëåâû. ‚îäû ƒàíãà
è „æàìíû óæå ïîòåìíåëè îò êðîâè.  àíà-ñàèá,  ðàäæà èòõóðñêèé, êðåïêî
çàïåð áðèòàíöåâ â Šàóíïóðå. ƒåíðè ‹îóðåíñ, ñòàðûé îáìàíùèê, áðàò „æîíà
‹îóðåíñà  è  ñûí  çìåè,  íàäåæíî  îêðóæåí  â  ‹àêíàó.  †åñòîêèé  ýéë,
ãåíåðàë-ñàèá,  óáèéöà  ñòîëüêèõ  èíäóñîâ,  ïðèøåë  íà  ïîìîùü  ñâîèì è
óñòàâèë âèñåëèöàìè âåñü áåðåã ƒàíãà îò åíàðåñà äî €ëëàõàáàäà. åäàðîì
èìß  åãî  íà ßçûêå ñàèáîâ îçíà÷àåò "æåëåçíûé ãâîçäü".  î âñß òóçåìíàß
ïåõîòà óøëà îò ãåíåðàëà,  è ñòàðûé áîðîâ ýéë âßçíåò ñî ñâîèìè ïóøêàìè
â íåïðîõîäèìîé òðßñèíå...
     - „îáðûå âåñòè, Žðäàð-‘èíã! àññêàçûâàé äàëüøå!..
     - àø  „åëè  ñòîèò  êðåïêî.  „î äâàäöàòè òûñß÷ êðåñòüßí è âîëüíûõ
ñèïàåâ óæå ñîáðàëîñü â êðåïîñòè, è êàæäûé äåíü ïðèõîäßò íîâûå è íîâûå.
’ßæêèå áåäû òåðïßò ñàèáû ïîä „åëè.
     - € áîëüøîé ñàèá? ƒåíåðàë íàä ãåíåðàëàìè? €íñîí?
     - å äîøåë äî „åëè ãåíåðàë €íñîí, óìåð â ïóòè.
     - óëß? - ñïðîñèë —àíäðà-‘èíã.
     - •îëåðà.
     - •àéçà? •îëåðà? Žíà îïßòü ïðèøëà ê âàì, çëàß áîëåçíü?
     - ƒîëîä, - ñêàçàë Žðäàð-‘èíã.
     - ƒîëîä. - —àíäðà-‘èíã êèâíóë ãîëîâîé.
     ‘ëèøêîì ìíîãî òðóïîâ ïëûâåò ïî ƒàíãó. ‘ëèøêîì ìíîãî ëþäåé óìèðàåò
â ñòðàíå, - ãîëîä. Žòòîãî õàéçà, ñòðàøíàß áîëåçíü - õîëåðà, ñíîâà, êàê
ñåìü ëåò íàçàä, íà÷èíàåò øàãàòü ïî ïîëßì ˆíäèè.
     - àññêàçûâàé äàëüøå, Žðäàð-‘èíã!..
     - Šàæäûé  äåíü  ñàèáû  ñîáèðàþòñß  íà ñîâåò.  ‘åðäöà èõ ïå÷àëüíû:
ñòåíû „åëè âûñîêè è êðåïêè,  à  áîëüøèõ  ïóøåê  ó  ñàèáîâ  íåò.  îâûé
ãåíåðàë-ñàèá ïðîñèò ïîìîùè ó ñâîåé êîðîëåâû, íî âåçòè âîéñêà èç ñòðàíû
ôåðèíãîâ êðóæíîé äîðîãîé âîêðóã æàðêîé  àôðèêàíñêîé  çåìëè  -  ñëèøêîì
äîëãî,  à  áëèæíèì  ïóòåì,  ÷åðåç Šðàñíîå ìîðå,  íå ïóñêàåò åãèïåòñêèé
ñóëòàí.
     "àøè ïîñëàíöû  õîäèëè  â  åøàâàð  è äàëüøå,  â ïàòàíñêèå çåìëè.
àòàíû â ñâîèõ çåìëßõ,  â €ôãàíèñòàíå ðàçíåñëè  ñëóõ,  áóäòî  êîðîëåâà
ôåðèíãîâ, ‚èêòîðèß-õàíóì, ïðèñëàëà ïèñüìî ñ ïðèêàçîì: âñåõ ìóñóëüìàí â
ˆíäèè îáðàòèòü â õðèñòèàíñòâî. ‘ëóõ ýòîò äîøåë äî åãèïåòñêîãî ñóëòàíà,
è åãèïåòñêèé ñóëòàí ñêàçàë:
     "- ‚èêòîðèß-õàíóì îáðàòèò â  õðèñòèàíñòâî  ïðàâîâåðíûõ  ˆíäèè,  à
ïîòîì  íà÷íåò äîáèðàòüñß è äî ïðàâîâåðíûõ ìîåé ñòðàíû.  óñêàé ôåðèíãè
ïðèâîçßò ñâîè âîéñêà â €ëåêñàíäðèþ,  ß ïîñòàâëþ ïóøêè íà áåðåãó  è  íå
ïðîïóùó èõ âîéñêî ÷åðåç ìîþ ñòðàíó!.. ’àê ñêàçàë åãèïåòñêèé ñóëòàí."
     ‚ñå çàñìåßëèñü.
     - •îðîøî ïðèäóìàëè àôãàíöû! - ñêàçàë —àíäðà-‘èíã.
     - ‘àèáû õîòåëè ïîññîðèòü àôãàíñêèõ ìóñóëüìàí ñ ìóñóëüìàíàìè „åëè,
à  ïîòîì  è  òåõ  è  äðóãèõ  -  ñ  èíäóñàìè  âñåãî „îàáà,  - ïðîäîëæàë
Žðäàð-‘èíã. - ‹àçóò÷èêîâ çàñûëàëè â ãîðîä.
     - ó, è ÷òî æå?
     - å ðàçáèëè íàøåé äðóæáû ñàèáû.  Ž,  ñåé÷àñ ó íàñ âñå çàîäíî, ïî
âñåé ‚åðõíåé ˆíäèè, è ìóñóëüìàíå è èíäóñû. "àçâå ó íàñ ñ âàìè íå îäèí
Šîðàí è íå îäíà Šèáëà?" - ãîâîðßò ìóñóëüìàíå  àôãàíñêèõ  çåìåëü  ñâîèì
áðàòüßì,  íàøèì  ìóñóëüìàíàì â „åëè.  - "àçâå ó íàñ íå îäèí âðàã è íå
îäèí ïðîòèâíèê?" - ãîâîðßò èíäóñû ìóñóëüìàíàì.  "Žäèí è òîò  æå  çâåðü
òåðçàåò  ñåðäöà  äåòåé è íàøåãî è âàøåãî íàðîäà.  ‚û ãîâîðèòå íà ßçûêå
óðäó,  à ìû íà õèíäóñòàíè, è âñå æå ìû õîðîøî ïîíèìàåì äðóã äðóãà. Šàê
îõîòíèêè  â  äåðåâíå,  ñòàâ  ïëå÷îì ê ïëå÷ó,  âñåé ñòðàíîé,  ìû äîëæíû
óñòðîèòü îáëàâó íà òèãðà è ïðîãíàòü åãî èç íàøåé çåìëè".
     - •îðîøî ãîâîðèøü,  Žðäàð-‘èíã!..  - ñêàçàë —àíä-ðà. Ží ñ óëûáêîé
êà÷íóë ãîëîâîé.
     - Ž÷åíü  çëû ñàèáû,  - ïðîäîëæàë Žðäàð-‘èíã.  - Žíè ñàìè óêðåïèëè
íàø „åëè,  ñàìè ñëîæèëè,  íåñêîëüêî ëåò íàçàä,  òûñß÷è áîìá è  ßäåð  â
äåëèéñêèå ïîäçåìíûå êëàäîâûå.  Žíè âèäßò,  ÷òî èì òåïåðü íè ñèëîé,  íè
õèòðîñòüþ íå îäîëåòü äåëèéöåâ.  à ïîñëåäíåì  ñîâåòå  ðåøèëè:  ïðîñèòü
Šàëüêóòòó  ñîáðàòü  áîëüøèå  ïóøêè è ïîâåñòè îðóäèéíûé ïîåçä ïîä ñòåíû
„åëè.
     - Žðóäèéíûé ïîåçä? - ñêàçàë —àíäðà-‘èíã. ‹èöî åãî ñòàëî ñåðüåçíî.
     - „à, è ýòîò ïîåçä óæå âûõîäèò â ïóòü.
     •àéäàð, ìîëîäîé    ìóñóëüìàíèí-îðóæåéíèê,   ñ   êðàñèâûì   ëèöîì,
èçìàçàííûì êîïîòüþ, âñòóïèë â ðàçãîâîð.
     - ‚ñå,  ÷òî  áûëè  òßæåëûå  ãàóáèöû  ó  íàñ â „óì-„óìå â ïóøå÷íîé
ìàñòåðñêîé,  âîøëè â ïîåçä,  è ìíîãî áîëüøèõ ìîðòèð èç  ‚èëüßìñ-ôîðòà.
Šàïèòàí åäôîðä ïîâåäåò ïîåçä, óæå åñòü ïðèêàç.
     - Šàêîâî ïðèêðûòèå? - æèâî ñïðîñèë —àíäðà-‘èíã.
     - Šîðîëåâñêèå  ñòðåëêè,  ÷åëîâåê ïßòüñîò,  îðóäèéíàß ïðèñëóãà âñß
íàøà.
     - ’àê. Ž÷åíü âàæíàß íîâîñòü, - ñêàçàë —àíäðà-‘èíã. - ’û ãîâîðèøü,
ïîåçä îòïðàâëßåòñß ñêîðî?
     - „à. ‡àâòðà èëè ïîñëåçàâòðà. ðèêàç óæå åñòü.
     - Žðóäèéíûé ïîåçä íå äîéäåò äî  „åëè,  -  ñêàçàë  —àíäðà-‘èíã.  -
‘ëèøêîì äàëåêî...
     —àíäðà-‘èíã óñìåõíóëñß.
     ‚ñå ñìîòðåëè íà íåãî.
     - …ãî îñòàíîâßò â ïóòè, - äîãîâîðèë —àíäðà-‘èíã.
     - „à!.. „à!.. - ïîäõâàòèëè âñå. - åëüçß ïðîïóñòèòü áîëüøèå ïóøêè
ê ñòåíàì „åëè.
     - àøè äîëæíû óçíàòü. ˆ óçíàòü âîâðåìß.
     - Ÿ ïîéäó! - ñêàçàë êðåñòüßíèí, ïðèíåñøèé ïèñüìî.
     - åò.  -  —àíäðà-‘èíã  ïîãëßäåë  íà  åãî  áîñûå íîãè,  èçáèòûå î
äîðîæíûå êàìíè. - ’û èçäàëåêà ïðèøåë, Žðäàð-‘èíã, òåáå íàäî îòäîõíóòü.
’û,  •àéäàð?..  ’û ìíå íóæåí äëß äðóãîãî äåëà, â òâîåé ìàñòåðñêîé... -
—àíäðà-‘èíã ïåðåâåë âçãëßä, è ãëàçà åãî îñòàíîâèëèñü íà ‹åëå.
     ‹åëà ñìåëî âñòðåòèëà âçãëßä áûñòðûõ ñåðûõ ãëàç —àíäðû.
     —àíäðà-‘èíã ïîìåäëèë.
     - îéäåò äåâóøêà! - ñêàçàë îí. - „åâóøêà ñäåëàåò âñå, ÷òî íóæíî.
     - óñêàé  îíà  áóäåò  îñòîðîæíà!  -  ñóðîâî  ñêàçàë   êðåñòüßíèí,
ïðèíåñøèé ïèñüìî. - •îäñîí-ñàèá...
     - €-à!.. ’îùèé ñàèá? - ðàçäàëèñü ãîëîñà. „àæå çäåñü, â Šàëüêóòòå,
ìíîãèå ñëûõàëè î íåì.
     - •îäñîí-ñàèá ñêîëîòèë íåäàâíî â íàøèõ ìåñòàõ ñåêðåòíûé êîðïóñ  è
íàçûâàåò  åãî:  "’óçåìíûå  ðàçâåä÷èêè".  å çíàþ,  ÷åì îí ïëàòèò ñâîèì
ðàçâåä÷èêàì,  - çîëîòîì èëè ëîæüþ,  - òîëüêî õèòåð òîùèé ñàèá;  âèäíî,
ìàòü åãî äðóæèëà ñ äüßâîëîì.  ‹þäè •îäñîíà óçíàþò, ãäå ÷òî äåëàåòñß, è
äîíîñßò åìó.
     - ˆçìåííèêè!..
     - ‘ûíû áåñ÷åñòíûõ îòöîâ!..
     - àìàê-•àðàì!..   ‹îìàþùèå   ñîëü!   -   ñ   ïðåçðåíèåì   ñêàçàë
—àíäðà-‘èíã.
     "àìàê-•àðàì" - ëîìàþùèé áðàòñêóþ ñîëü, íàðóøàþùèé îáùóþ òðàïåçó,
èçìåííèê, - ýòèì ñëîâîì êëåéìèëè òåõ, êòî ïðîäàëñß àíãëè÷àíàì.
     - Žíè  âñþäó!  -  ñêàçàë  Žðäàð-‘èíã.  - à áàçàðå,  íà óëèöå,  â
êóðèëüíå,  â áàíå,  íà ìîñòó,  íà ïî÷òîâîé ñòàíöèè...  Žíè óçíàþò, êòî
êóäà  èäåò è çà÷åì.  Žíè ðàññïðàøèâàþò äåòåé,  æåíùèí.  óñêàé äåâóøêà
áóäåò îñòîðîæíà!
     - Žò åíàðåñà åå ïîâåçóò â ëîäêå, - ñêàçàë —àíäðà-‘èíã.

     ‹îäêà æäàëà  ‹åëó  ïîä ïðèêðûòèåì äðåâåñíûõ âåòâåé,  â ñòîðîíå îò
õðàìîâ  è  ëþäíûõ  ìåñò.  ‹åëó  óñàäèëè   ïîä   òðàâßíîé   íàâåñ,   è,
îòòîëêíóâøèñü îò áåðåãà, ëîäêà ïîøëà ââåðõ ïî òå÷åíèþ.
     ‹îäî÷íèêè äåðæàëèñü âäàëåêå  îò  ëåâîãî  áåðåãà,  è  ‹åëà  èçäàëè
ãëßäåëà  íà õðàìû åíàðåñà.  “äèâèòåëüíûå çäàíèß ñòîëïèëèñü íà áåðåãó.
Žäíè ïîõîäèëè íà  âûëîæåííûé  èç  êàìíß  îãðîìíûé  óëåé  ñî  ñðåçàííîé
âåðõóøêîé,  äðóãèå  èçîãíóëè  âî âñå ñòîðîíû óãëû ìíîãîñêàòíîé êðîâëè,
îáëåïëåííîé ôèãóðàìè,  òðåòüè,  òûñß÷åëåòíåé äàâíîñòè,  ðàñïîëçëèñü ïî
çåìëå êàìåííûì ïîëóêðóæüåì, çàðîñëè òðàâîé è ìîãó÷èìè äåðåâüßìè. ‡äåñü
áûë  èíäóññêèé  õðàì  „óõà,  è   çíàìåíèòàß   ìå÷åòü   €óðàíãçåáà.   è
ïîëóðàçðóøåííûé åïàëüñêèé õðàì. åêà êðóòî ïîâîðà÷èâàëà ê ñåâåðó; óæå
íå îäíó ìèëþ ïðîïëûëà ëîäêà ââåðõ ïî òå÷åíèþ, à õðàìû âñå âèäíåëèñü íà
áåðåãó,  íîâûå è íîâûå.  ‡äåñü áûëè õðàìû âñåõ èíäèéñêèõ ðåëèãèé. ‘þäà
ïðèõîäèëè ìîëèòüñß  è  áðàìèíû,  è  äæàéíû,  è  âåðóþùèå  â  óääó,  è
ìàãîìåòàíå.  îëüøèå ïàðóñíûå ëîäêè è ìàëûå ÷åëíîêè ïðîïëûâàëè ïî ðåêå
íàâñòðå÷ó ‹åëå.  Š õðàìàì ñâßùåííîãî ãîðîäà ïëûëè è øëè  ïàëîìíèêè  èç
âñåõ ãîðîäîâ ˆíäîñòàíà. —àñòî âíèç ïî ðåêå ñïóñêàëàñü íåáîëüøàß ëîäêà,
íà íåé áûë óñòðîåí øàòåð  èç  øèðîêèõ  ëèñòüåâ  áàíàíà,  ïåðåïëåòåííûõ
öâåòàìè;   âíóòðè   øàòðà  ñèäåë  ïîêîéíèê,  ñïåëåíóòûé  êàê  êóêëà  è
çàâåðíóòûé â æåëòóþ òêàíü: ýòî âåçëè â åíàðåñ õîðîíèòü áðàìèíà.
     Œíîãî äíåé  ‹åëà  ñëóøàëà  óäàðû  âåñåë  ïî  âîäå,  ïëåñê  ðåêè è
íåãðîìêèé ãîâîð ëîäî÷íèêîâ.  Žíà  ñèäåëà  òèõî  ïîä  ïëîòíûì  òðàâßíûì
íàâåñîì,  ïðèæèìàß  ê ãðóäè áàìáóêîâóþ ïàëî÷êó,  ïîëóþ âíóòðè,  ñ äâóõ
êîíöîâ çàïå÷àòàííóþ âîñêîì. ‚ ïàëî÷êå áûëî ïèñüìî, êîòîðîå åé ïîðó÷èëè
ïåðåäàòü. Žíà ïîâòîðßëà ïðî ñåáß íàñòàâëåíèå —àíäðà-‘èíãà:
     - îéäåøü ââåðõ ïî ðåêå,  ïðàâûì áåðåãîì, - ñêàçàë åé —àíäðà, - ñ
òîãî  ìåñòà,  êóäà  ïðèâåçåò  òåáß  ëîäêà.  “âèäèøü  ïåñ÷àíûé  îòêîñ è
îäèíîêîå äåðåâî,  òàìàðèíä, íàä ñàìûì îòêîñîì. ‡äåñü ñâåðíè â ëåñ, èäè
ïðßìî  íà  ñåâåð  ëåñîì,  íå  áîéñß  íè÷åãî.  “âèäèøü  ïëåøèíû â ëåñó,
âûææåííûå ìåñòà,  èäè äàëüøå ÷åðåç ïëåøèíû.  Šîñòðû óâèäèøü, îïàëåííûé
ëåñ; íå áîéñß êîñòðîâ, íå áîéñß ãîðåëîãî ëåñà, èäè âñå äàëüøå, äàëüøå.
à ëóæàéêå â ëåñó óâèäèøü  ïóñòîé  îñòàâëåííûé  õðàì,  õðàì  îáîéäè  è
òðîïèíêîé  ñ  ïðàâîé  ñòîðîíû  âûéäåøü  ê  äåðåâíå.  îñðåäè äåðåâíè -
êðóãëûé êîïàíûé ïðóä.  ‘ìåëî èäè ê áîëüøîìó äîìó  ó  ïðóäà,  ñïðàøèâàé
íà÷àëüíèêà,  äæåìàäàðà.  ‚ûéäåò  íà÷àëüíèê,  ñêàæè åìó:  "’èãð èäåò íà
âîäîïîé".  € îí òåáå îòâåòèò:  "Žõîòíèê æäåò â  êóñòàõ".  ’îãäà  îòäàé
äæåìàäàðó  çàïå÷àòàííóþ ïàëî÷êó ñ ïèñüìîì,  îí áóäåò çíàòü,  ÷òî ñ íåþ
äåëàòü.
     "’èãð èäåò  íà  âîäîïîé,  -  ïîâòîðßëà  ïðî ñåáß ‹åëà.  - —òî ýòî
çíà÷èò?"
     èêòî íå  ìîã  îáúßñíèòü åé çíà÷åíèß ýòèõ ñëîâ.  ‹îäî÷íèêè ãðåáëè
äåíü è íî÷ü, õìóðî ïåðåãîâàðèâàßñü ìåæäó ñîáîé, îíè äàæå íå ãëßäåëè íà
‹åëó.
     “ ñòåí €ëëàõàáàäà ëîäêà èç ìóòíûõ âîä ƒàíãà âîøëà â ñâåòëûå  âîäû
„æàìíû.  ‡äåñü  íà÷èíàëàñü  çåìëß  „îàá  -  ñòðàíà „âóõ åê,  îãðîìíûì
òðåóãîëüíèêîì ëåãøàß ìåæäó ƒàíãîì  è  åãî  ïðèòîêîì  „æàìíîé.  ’å÷åíèå
çäåñü  áûëî  áûñòðîå,  ëîäêà áîðîëàñü ñî âñòðå÷íîé ñòðóåé.  àìáóêîâûå
çàðîñëè íà áåðåãó ñìåíèëèñü áåçëåñíîé  ðàâíèíîé,  ïîòîì  ïîøëè  õîëìû,
êîëþ÷èé êóñòàðíèê, è ñíîâà ëåñà.
     —åðåç ìíîãî äíåé ëîäêà îñòàíîâèëàñü ó ïåñ÷àíîãî ìûñêà, ãäå â âîäû
„æàìíû  âëèâàëñß  êàêîé-òî  óçêèé  áåçûìåííûé ïðèòîê ñ ïîðîñøèìè ëåñîì
áåðåãàìè.  ‹åëà ïðîñòèëàñü ñ ëîäî÷íèêàìè è âûøëà íà áåðåã. —àíäðà-‘èíã
äàë  åé  òðè  ñåðåáðßíûå  ðóïèè  íà  äîðîãó.  „âå  èç  íèõ ‹åëà îòäàëà
ëîäî÷íèêàì:  îíè âñþ äîðîãó äåëèëèñü ñ íåþ õëåáîì. à òðåòüþ ðóïèþ îíà
õîòåëà êóïèòü åäû â ïðèáðåæíîì ñåëåíèè.
     î ïåðâàß âñòðåòèâøàßñß åé íà êðàþ ñåëåíèß  êðåñòüßíêà  -  õóäàß,
èñòîùåííàß - ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - ‘ïðß÷ü ñâîè äåíüãè,  äåâóøêà!  - ñêàçàëà êðåñòüßíêà.  -  ’û  íå
íàéäåøü  âî  âñåé  äåðåâíå  è ãîðñòè ðèñà.  ‡äåñü ïðîøåë íåäàâíî îòðßä
ñàèáîâ.  ’îëüêî òðóõó è  ìóñîð  îñòàâèëî  èõ  âîéñêî  ïî  êðåñòüßíñêèì
êëàäîâûì... à, âîçüìè õîòü ýòî!..
     Žíà ïîëîæèëà åé â ëàäîíü  ãîðñòü  áåëîé  ñóøåíîé  ìßêîòè  ñàãîâîé
ïàëüìû.
     - ‘ïàñèáî, ñåñòðà! - ñêàçàëà ‹åëà.
     †åíùèíà âãëßäåëàñü   â   öâåòíîé  óçîð  íà  åå  áåëîì  ïëàòêå,  â
ïðîçðà÷íûå  ñèíèå  áðàñëåòû  íà  ñîææåííûõ  ñîëíöåì  ñìóãëûõ  ðóêàõ  è
ñïðîñèëà:
     - Šóäà òû èäåøü, ðàäæïóòàíêà?..
     - Š ðîäíûì, â äàëüíåå ñåëåíèå, - îòâåòèëà ‹åëà.
     - å õîäè ïðàâûì áåðåãîì! åðåéäè ðå÷êó âáðîä, èäè ëåâûì. ‘îëäàòû
ñàèáîâ áðîäßò ïî ïðàâîìó áåðåãó.
     - ‘ïàñèáî, ñåñòðà! - ñêàçàëà ‹åëà.
     Žíà ïîøëà ââåðõ ïî ðåêå,  ëåñèñòûì ïðàâûì áåðåãîì,  êàê ñêàçàë åé
—àíäðà-‘èíã.


        ƒëàâà äâàäöàòàß. “˜Š€ "Ž‹ŠŽ‚ˆŠ ‚ˆ‹œ‘Ž"


     ˆíñóð âçßë  ñåáå  â  ïîìîùü  òîëüêî  äâîèõ ÷åëîâåê:  ‹àëë-‘èíãà è
ìîëîäîãî îðóæåéíèêà ‡àñòðó, èç áûâøèõ ðàáî÷èõ €ðñåíàëà.
     ðîøåííûå øòóðìîâûå  ëåñòíèöû  âàëßëèñü âîêðóã âçîðâàííîãî çäàíèß
€ðñåíàëà, êàìíè, ðâàíûå ñòàëüíûå ïîëîñû ôðèçîâûõ çàãðàæäåíèé. àðóæíûå
âîðîòà ÷óäîì ñîõðàíèëèñü, ñîõðàíèëèñü è æåëåçíûå áðóñüß, çàùèùàâøèå èõ
èçíóòðè.
     ‡à âîðîòàìè áûëà ìåðòâàß òèøèíà.
     ˆíñóð ñ  òîâàðèùàìè  âçîáðàëèñü  íà  íàâîðî÷åííóþ  âçðûâîì  ãðóäó
êàìíåé è îñòîðîæíî ñïðûãíóëè âíèç.
     î òó ñòîðîíó ñòîßëè äâå  ïîâðåæäåííûå  âçðûâîì  ïóøêè.  Œåðòâåö,
äàâíî èññîõøèé, â ôîðìå ëåéòåíàíòà êîðîëåâñêèõ âîéñê, âàëßëñß ðßäîì.
     Žíè øëè äàëüøå, ïðîáèðàßñü ñðåäè ïî÷åðíåâøèõ êàìíåé.
     - ‚îò!  -  ñêàçàë  ‹àëë-‘èíã  è ñ óëûáêîé îòêèíóë íîñêîì ñàíäàëèè
îáãîðåëûé  óãîëîê  ñåðæàíòñêîãî  îáøëàãà.  -  ‚ñå,  ÷òî  îñòàëîñü   îò
ñåðæàíòà.
     - å ñìåéñß!  - ñóðîâî  ñêàçàë  ˆíñóð.  -  ‘åðæàíò  ïîñòóïèë  êàê
õðàáðûé ÷åëîâåê.
     ‹àëë-‘èíã çàìîë÷àë.
     Žíè ñïóñòèëèñü â ïîäçåìåëüå. Žðóæåéíèê øåë âïåðåäè.
     ‡àïàõ ñûðîñòè è ñìåðòè óäàðèë èì â íîçäðè. ˆíñóð îñòàíîâèëñß.
     ƒîðîä îòäàëåííî  øóìåë  íàä  èõ  ãîëîâàìè.  „î ñàìîãî ðàññâåòà íå
çàòèõàë øóì íà ëþäíûõ óëèöàõ  „åëè,  -  íà  óëèöå  ‚îäîíîñîâ  è  óëèöå
Žðóæåéíèêîâ,   óëèöå   Šîâðîâùèö  è  óëèöå  Šóçíåöîâ.  Šðàñíûå  êóðòêè
ïåõîòèíöåâ  è  ãîëóáûå  êîííûõ  ñîâàðîâ  ïåñòðåëè  â  ïåðåóëêàõ  è  íà
ïëîùàäßõ.  Šðåñòüßíå  ñòàëè òàáîðîì íà Šîííîì àçàðå.  ‚ äîìàõ áîãàòûõ
êóïöîâ ïðèòèõëè, ñòàëî øóìíî íà ïëîùàäßõ.
     îâñòàíöû ñòåêàëèñü  â  êðåïîñòü  ñî  âñåõ  êîíöîâ ‚åðõíåé ˆíäèè.
"„åëè,  íàø „åëè!" - òî èìß ïîâòîðßëè,  êàê ïðèçûâ.  „ðåâíßß  ñòîëèöà
ïåðâàß  ïîäíßëà çíàìß áîëüøîãî âîññòàíèß,  è òåïåðü îíî îõâàòûâàëî âñå
íîâûå è íîâûå îáëàñòè.  ‘þäà ñòðåìèëèñü ðàéîòû èç âîññòàâøèõ äåðåâåíü,
ñèïàè  èç äàëüíèõ è áëèæíèõ âîåííûõ ñòàíöèé.  î ïëàâó÷åìó ìîñòó ÷åðåç
„æàìíó  òðßñëèñü  êðåñòüßíñêèå  ïîâîçêè,  â  ïîëíîì   áîåâîì   ïîðßäêå
ïðîõîäèëè  ïîëêè.  ˆíîé  ðàç öåëàß âîåííàß ñòàíöèß,  ïîäíßâøèñü â îäíó
íî÷ü, âûõîäèëà â ïîõîä è ïðèáûâàëà â „åëè.
     à ‘åðåáðßíîì  àçàðå äî ïîçäíåé íî÷è íå ãàñèëè îãíåé,  ñèïàéñêàß
âîëüíèöà øóìåëà, ðàñïîëàãàßñü íà íî÷ëåã.
     "„åðæàòüñß ñòàðûõ  çíàìåí,  êàæäûé  ñèïàé  ïðè  ñâîåé  ÷àñòè!"  -
âûáðîñèëè ëîçóíã ïîâñòàíöû.  à áàçàðå òàê è ðàñïîëîæèëèñü:  âîñòî÷íûé
óãîë - „åâßòûé ïîëê, þæíûé - ’ðèäöàòü ñåäüìîé.
     ‚ñå ðàçëè÷èß ðàíãîâ áûëè óíè÷òîæåíû.  "Šàæäûé,  êòî îáíàæèë ìå÷ â
ýòîé ñâßùåííîé âîéíå, äîñòîèí ðàâíîé ñëàâû!" - îáúßâèëè ñèïàè.
     ‘åðüåçíàß îïàñíîñòü  ãðîçèëà  ïîâñòàíöàì  „åëè.  ˆíñóð  çíàë  ýòî
ëó÷øå,  ÷åì  êòî-ëèáî  äðóãîé:  â  êðåïîñòè áûëî ñëèøêîì ìàëî ïîðîõà è
ñíàðßäîâ.  óøêè íà ñòåíàõ „åëè êàæäûé äåíü  ãðîçèëè  çàìîë÷àòü  èç-çà
íåäîñòàòêà  ßäåð  è  áîìá.  ‡àïàñû  ïîðîõó è áîåâîãî ñíàðßæåíèß ðåøàëè
ñåé÷àñ ñóäüáó âîññòàíèß.
     ðèòàíöû âçîðâàëè öåíòðàëüíîå çäàíèå €ðñåíàëà. î ˆíñóð ïîìíèë: â
ñòàðîì €ðñåíàëå áûëè ïîòàéíûå êëàäîâûå â áîêîâûõ õîäàõ,  îòäåëåííûå îò
öåíòðàëüíûõ  ìíîãîôóòîâîé êàìåííîé êëàäêîé,  òûñß÷åïóäîâûìè ãðàíèòíûìè
ïëèòàìè è çåìëåé. Œîæåò áûòü, íå âñå óíè÷òîæåíî âçðûâîì.
     ‚ñå òðîå    ìåäëåííî    ïîäâèãàëèñü   âïåðåä.   Žòêóäà-òî   ñáîêó
ïðîñà÷èâàëñß  ñëàáûé  ñâåò.  ‹àñêàð-îðóæåéíèê  îñòàíàâëèâàëñß   êàæäóþ
ìèíóòó è ïðèãëßäûâàëñß ê ðàçâîðî÷åííûì ïëèòàì.
     - Œîæåò áûòü, çäåñü! - ñêàçàë ‹àñêàð è îñòàíîâèëñß.
     ‹àëë-‘èíã îòêèíóë   çåìëþ   ëîïàòîé.  Žáíàæèëàñü  áîëüøàß,  ïî÷òè
óöåëåâøàß ïëèòà. à íåé - ëèòûå áóêâû íåçíàêîìîãî ñëîâà.
     ˆíñóð äîëãî ðàçãëßäûâàë áóêâû.
     Ÿçûê àíãëè÷àí îí çíàë õîðîøî. î ýòî ñëîâî áûëî åìó íåçíàêîìî.
     Œîæåò áûòü,  ñëîâî áûëî ôðàíöóçñêèì?  àõàäóð-øàõ êîãäà-òî äåðæàë
ïðè äâîðå ñîâåòíèêà-ôðàíöóçà, èñêóñíîãî â àðòèëëåðèè.
     ˆíñóð íàäàâèë  íîãîé  íà  ëåâûé  óãîë  ïëèòû,  è êàìåíü ïîäíßëñß.
‘îãíóâøèñü, ˆíñóð âïîëç â óçêèé ïîòàéíîé õîä, çà íèì - îñòàëüíûå.
     ‡äåñü áûëî   ñîâñåì   òåìíî.  —åðåç  ïßòü-øåñòü  øàãîâ  ‹àëë-‘èíã
ñïîòêíóëñß î êàêîé-òî ßùèê.
     ‹àñêàð îñòîðîæíî çàñâåòèë îãîíü.
     ’åìíûìè áëèñòàþùèìè ðßäàìè,  êàê àðáóçû â ïîäâàëå ïåðñà, â ßùèêàõ
ïîòàéíîé êëàäîâîé áûëè ñëîæåíû ïóøå÷íûå ßäðà è áîìáû.
     - Žïóñòè ïëèòó è ïðèìåòü ìåñòî!  - ñêàçàë ˆíñóð ëàñêàðó. - ’åïåðü
ó íàøèõ ïóøåê íàäîëãî õâàòèò ñíàðßäîâ.
     î ‹àñêàð øåë äàëüøå, â ãëóáü êëàäîâîé.
     - ‡äåñü  äîëæíû áûòü áîëüøèå îðóäèß,  - ñêàçàë ëàñêàð.  - îëüøèå
îðóäèß èç „óì-„óìà.
     - ˆç „óì-„óìà?
     Œíîãî ëåò íàçàä,  êîãäà ˆíñóð åùå òîëüêî íà÷èíàë ñâîþ  ñîëäàòñêóþ
âûó÷êó,  åãî  ïðèñòàâèëè  ê  ïóøå÷íîé  ìàñòåðñêîé  „óì-„óìà,  ÷òî  ïîä
Šàëüêóòòîé. Žíè îòëèâàëè òîãäà â ìàñòåðñêîé òßæåëûå êðåïîñòíûå îðóäèß,
äâàäöàòè÷åòûðåõôóíòîâûå ãàóáèöû. Ží ïðåêðàñíî ïîìíèë: ãàóáèöû ïîñûëàëè
â „åëè äëß óñèëåíèß ñòàðîé êðåïîñòè.
     - ’û ïðàâ,  ‡àñòðà!  - ñêàçàë ˆíñóð.  - î ìîæåò áûòü,  ýòè ïóøêè
ïîêàëå÷åíû âçðûâîì?
     ‹àñêàð ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - åò,  ïîæàëóé, îíè çäåñü, â áîêîâîé êëàäîâîé. îëüøèå ïóøêè, âî
ìíîãî  ïóäîâ  âåñîì.  à íèõ è íàäïèñü áûëà - "„óì-„óì" - è èìß ñàèáà,
êîòîðûé âåäàë èõ èçãîòîâëåíèåì.  åçíàß íàäïèñü,  êðàñèâàß,  ñ óçîðîì,
êàê êðóæåâà. Ÿ ïîìíþ...
     - ˆùè! - ñêàçàë ˆíñóð.
     Žíè ïîøëè äàëüøå. à ýòîò ðàç ˆíñóð øåë âïåðåäè. ‡åìëßíîé õîä âåë
êâåðõó. ‘ëàáûé ñâåò ñíîâà íà÷àë ïðîñà÷èâàòüñß íàä èõ ãîëîâàìè.
     - Ž,  äüßâîë!  -  â  ïîëóòüìå ˆíñóð áîëüíî óøèá êîëåíî î êàêîé-òî
âûñòóï. Ží îùóïàë ïðåäìåò ðóêîé.
     - Žãíß!
     ‡àáûâàß îá îïàñíîñòè, ‹àëë-‘èíã ÷èðêíóë î ïîäîøâó ñåðíîé ñïè÷êîé.
òî áûë ëàôåò áîëüøîé ïóøêè.
     - àøëè! - çàêðè÷àë ˆíñóð. - îëüøàß êðåïîñòíàß ãàóáèöà!
     Ží íàùóïàë íà êàçåííîé ÷àñòè ìåòàëëè÷åñêèå áóêâû.
     "„óì-„óì. 1846",  -  ïðî÷èòàë  ˆíñóð  ïðè  ñëàáîì  ñâåòå  ñïè÷êè.
"€ð÷äýéë ‚èëüñîí".
     ‚èëüñîí! ó,  êîíå÷íî! Šàê îí ìîã çàáûòü? îëêîâíèê ‚èëüñîí òîãäà
áûë  íà÷àëüíèêîì  ìàñòåðñêèõ  „óì-„óìà,  è  íà  âíîâü  îòëèòûõ  ïóøêàõ
ãðàâèðîâàëè åãî èìß.  ’îò ñàìûé €ð÷äýéë ‚èëüñîí,  êîòîðûé ñåé÷àñ çàñåë
ëàãåðåì ïîä „åëè!..
     - ðèìåòü ìåñòî è ïîéäåì îòñþäà! - ñêàçàë ˆíñóð. - Ÿ ïðèøëþ ëþäåé
çà îðóäèåì.
     à ïëîùàäè €ðñåíàëà  ˆíñóð  ïîñòîßë  ìèíóòó-äâå,  ãëóáîêî  âäûõàß
ñâåæèé âîçäóõ óòðà. îòîì ïåðåñåê ïëîùàäü è áîëüøèìè ïðûæêàìè ïîäíßëñß
ïî çåìëßíîìó ñêàòó íà ñâîé Šàøìèðñêèé áàñòèîí.
     à ñåâåð îò ãîðîäñêîé ñòåíû,  çà ãðßäîé íåâûñîêèõ õîëìîâ óêðûëèñü
áåëûå ïàëàòêè áðèòàíñêîãî  ëàãåðß.  ðèòàíöû  íàçûâàþò  "•ðåáòîì"  ýòó
ãðßäó õîëìîâ,  ñâîþ åäèíñòâåííóþ çàùèòó. ‚îò óæ áîëüøå ñîðîêà äíåé îíè
óäåðæèâàþò çà ñîáîé íåáîëüøîé óãîëîê ðàâíèíû  ìåæäó  „æàìíîé  ñ  îäíîé
ñòîðîíû  è âûñîõøèì êàíàëîì - ñ äðóãîé.  “ íèõ íåõâàòàåò íè ëþäåé,  íè
ïóøåê, ÷òîáû îêðóæèòü ãîðîä è íà÷àòü ïðàâèëüíóþ îñàäó.
     îëüøå òîãî,  îíè íå ìîãóò äàæå ïîìåøàòü ïîäâîçó ïðîäîâîëüñòâèß è
ïîäêðåïëåíèé â  ãîðîä.  Œíîãî  ðàç  ïûòàëèñü  áðèòàíñêèå  àðòèëëåðèñòû
âòàùèòü ñâîè ïóøêè íà •ðåáåò, è êàæäûé ðàç âåëèêîëåïíûé è òî÷íûé îãîíü
Šàøìèðñêîãî è å÷íîãî áàñòèîíîâ çàñòàâëßë èõ ñíîâà ïðßòàòüñß çà õîëìû.
ˆíñóð  óñìåõíóëñß:  âñåãî  ëèøü  íåñêîëüêî  ëåò  íàçàä  àíãëè÷àíå ñàìè
óñèëèëè  ñòàðûå  óêðåïëåíèß:  óãëóáèëè  ðîâ  ïåðåä  ãîðîäñêîé  ñòåíîé,
âîçâåëè  ãëàñèñ  -  êðóòîé çåìëßíîé âàë,  çàùèùàþùèé ñòåíû êðåïîñòè îò
îðóäèéíîãî îáñòðåëà,  - ïîñòàâèëè ïóøêè íà âîðîòíûå áàøíè.  ’åïåðü  èì
îñòàåòñß  òîëüêî  ñìîòðåòü  íà  ìîùíûå ñòåíû „åëè èç-çà ñâîèõ õîëìîâ è
ùåëêàòü çóáàìè ñ äîñàäû.
     - Œíîãèå  èç ôåðèíãîâ óæå ñàìè ðàäû áûëè áû ñâåðíóòü ñâîè ïàëàòêè
è óéòè,  - íå ðàç äîíîñèëè ðàçâåä÷èêè  ˆíñóðó.  î  ïîëêîâíèê  ‚èëüñîí
óïðßì, îí ñåë çà •ðåáòîì è íå õî÷åò óõîäèòü.
     „îëãî ñìîòðåë ˆíñóð íà îãîëåííûå õîëìû, íà êðóãëóþ áàøíþ â öåíòðå
•ðåáòà. îäëå áàøíè øåâåëèëèñü ÷åðíûå ôèãóðêè ëþäåé.
     "îãîäè, ïîëêîâíèê ‚èëüñîí!  - äóìàë ˆíñóð.  - ‘êîðî  ìû  óãîñòèì
òåáß èç òâîåé ñîáñòâåííîé ïóøêè!"


        ƒëàâà äâàäöàòü ïåðâàß. "‘’€›… …‹›… “€˜Šˆ ‹Ž„€ ‹‰Š€"


     •óäîé ‹àëë-‘èíãîâ  êîíåê  ñ  òðóäîì  âñêàðàáêàëñß  íà   õîëì   ïî
êàìåíèñòîé òðîïå. ƒàððèñ îñòàíîâèë êîíüêà ïîäëå êðóãëîé áàøíè â öåíòðå
õîëìà.  ‚ êîíöå êîíöîâ,  êîíü ñëóæèë åìó íå òàê óæ ïëîõî,  à ëó÷øèõ  â
áðèòàíñêîì ëàãåðå íåò. å õâàòàåò ëîøàäåé äàæå â êàâàëåðèéñêèõ ÷àñòßõ.
     Žòñþäà, ñ ‹àäëîâñêîé  âûøêè,  õîðîøî  âèäíû  áûëè  âûñîêèå  áåëûå
çóá÷àòûå ñòåíû, áàøíè è áàñòèîíû îñàæäåííîãî ãîðîäà.
     Žñàæäåííîãî?.. ’ðóäíî ñêàçàòü,  êòî áîëüøå ïîõîæ  íà  îñàæäåííûõ:
ïîâñòàíöû â êðåïîñòè èëè êîðîëåâñêèå âîéñêà, çàñåâøèå çà õîëìàìè.
     Šàæäûé äåíü èõ òðåâîæàò òî ñ ïðàâîãî,  òî ñ ëåâîãî ôëàíãà,  ðåæóò
êîììóíèêàöèè,  íå  äàþò  ïîäâåçòè ïðîäîâîëüñòâèå,  áîåâûå ïðèïàñû.  î
íî÷àì ñèïàè âûêàòûâàþò èç âîðîò êðåïîñòè ëåãêèå ïóøêè,  ïîäòßãèâàþò èõ
ïî÷òè  ê  ñàìîìó •ðåáòó è îáñòðåëèâàþò ëàãåðü.  —óòü ëè íå êàæäóþ íî÷ü
ïðèõîäèòñß ïåðåòàñêèâàòü íà íîâîå ìåñòî ïàëàòêó  ñàìîãî  êîìàíäóþùåãî,
ïîâñòàíöû  î÷åíü  ìåòêî  ñòðåëßþò.  ƒåíåðàë  óæå  çàáîëåë  îò òðóäîâ è
îãîð÷åíèé,  îí íå çíàåò,  ó êîãî ïðîñèòü ïîìîùè:  ñâßçü  ñ  Šàëüêóòòîé
ïðåðâàíà,   ãåíåðàë  Šîëüâèí  â  ñîñåäíåé  €ãðå  áëîêèðîâàí  ìßòåæíûìè
âîéñêàìè,  åäèíñòâåííàß  äîðîãà,  ñâßçûâàþùàß  èõ   ñ   åíäæàáîì,   -
Šóðíàóëüñêîå  øîññå  -  âñå  âðåìß  ïîä óãðîçîé.  Šàæäóþ íî÷ü íà øîññå
çàñàäû;  òîëüêî ïîêàæåòñß áðèòàíñêèé êîííûé ïèêåò, åãî òóò æå íà ìåñòå
óëîæàò  çàñåâøèå ïî áîêàì äîðîãè êðåñòüßíå.  è â ñàìîì ëàãåðå,  íè íà
øîññå íåò ïîêîß íè äíåì,  íè íî÷üþ.  Šóäà íè ñòóïèøü â ýòîé ñòðàíå,  -
çåìëß ãîðèò ïîä íîãàìè.  € òóò åùå ìàëßðèß, õîëåðà, ñîëíå÷íûå óäàðû...
ðîêëßòîå ïåêëî!..
     î ñåãîäíß - áîëüøîé äåíü.  ‘åãîäíß èç åíäæàáà íàêîíåö ïðèáûâàåò
ïîäêðåïëåíèå - íàñòîßùèå âîéñêà - ñòàðûé áðèòàíñêèé êîðîëåâñêèé êîðïóñ
"åëûå óáàøêè".
     ‡íàìåíèòûé êîðïóñ!  îëâåêà íàçàä,  åùå ïðè ëîðäå  ‹ýéêå,  "åëûå
óáàøêè" áðàëè ïðèñòóïîì ýòó ñàìóþ êðåïîñòü „åëè.  è îäèí êîðîëåâñêèé
ïîëê èíäèéñêîé ñëóæáû íå ñðàâíèòñß ñ "åëûìè óáàøêàìè"  õðàáðîñòüþ  â
áîþ, âûíîñëèâîñòüþ, ïðèâû÷êîé ê òðîïè÷åñêîìó ñîëíöó.
     "‘òàðûå åëûå ƒðßçíûå óáàøêè  ëîðäà  ‹ýéêà",  -  íàçûâàþò  èõ  â
åíäæàáå çà ñâåòëîñåðûå äûì÷àòûå ìóíäèðû,  íà êîòîðûõ òî÷íî îñåëà ïûëü
òðîïèêîâ çà ñòîëåòèå.
     ‘ íåáîëüøèì   çàïàñîì   äîâîëüñòâèß  â  ðàíöàõ,  ñ  øåñòüþäåñßòüþ
ïàòðîíàìè â ñóìêå ó êàæäîãî,  îíè ïðîäåëàëè äâåñòè ìèëü  çà  äåâßíîñòî
÷àñîâ,  ïîä èþëüñêèì ñîëíöåì, è ê ïîëóäíþ âûøëè íà Šóðíàóëüñêîå øîññå,
â íåñêîëüêèõ ìèëßõ îò ëàãåðß.
     ’îëüêî ñåé÷àñ  ïðèñêàêàë  âåðõîâîé:  "åëûå óáàøêè" î÷åíü áîäðû,
ïîþò ñâîþ îò÷àßííóþ ïåñíþ - "„æîííè,  ìîé ìàëü÷èê",  -  è  ìåíüøå  ÷åì
÷åðåç ÷àñ áóäóò â ëàãåðå.
     ƒàððèñ æäàë èõ ïðèáûòèß,  ñòîß íà âûøêå â öåíòðå •ðåáòà.  ‘íèçó ê
íåìó  ïîäíßëñß  ëåéòåíàíò  ”ðàíê.  Žíè  âèäåëè  êàêîå-òî  äâèæåíèå  íà
áëèæàéøåì ó÷àñòêå ãîðîäñêîé ñòåíû, íåäàëåêî îò Œîðèéñêîãî áàñòèîíà.
     ‡íà÷èò, ïîâñòàíöû óæå ïðîâåäàëè î ïðèáëèæåíèè "óáàøåê"?
     - å òóäà ñìîòðèòå, ïîëêîâíèê! - ”ðàíê óêàçûâàë ïðàâåå, â ñòîðîíó
Šàáóëüñêèõ âîðîò.
     ‚îðîòà áûëè îòêðûòû íàñòåæü.  îëüøîé  îòðßä  ñèïàåâ  âûõîäèë  èç
êðåïîñòè ñ áàðàáàííûì áîåì, êàê íà ïàðàäå.
     - ˆ ïóøêè òàùàò çà ñîáîé! ƒëßäèòå!
     ‘èïàè âûêàòûâàëè   èç   âîðîò   ëåãêèå  ïîëåâûå  ïóøêè.  ƒîðîæàíå
ñóåòèëèñü âîêðóã, ïîìîãàëè ñîëäàòàì.
     Žáëà÷êî ïûëè  ïîäíßëîñü  äàëåêî  íà Šóðíàóëüñêîé äîðîãå.  òî øëè
"óáàøêè".
     - ‚íèìàíèå, ”ðàíê!..
     —àñòàß ðóæåéíàß  ïàëüáà  íåîæèäàííî  äîíåñëàñü  îòêóäà-òî  ñëåâà.
àâåñû  äàâíî  îïóñòåâøåãî  çàãîðîäíîãî  òè÷üåãî ûíêà ó ñàìîãî øîññå
âäðóã îùåòèíèëèñü ðóæüßìè.
     - îâñòàíöû!
     - Šàê îíè çàáðàëèñü òóäà?
     - „îëæíî áûòü, âûøëè èç êðåïîñòè åùå ñ âå÷åðà è çàëåãëè.
     - ˆ ñ äðóãîé, ñ äðóãîé ñòîðîíû! ƒëßäèòå!
     Šðàñíûå êóðòêè òóçåìíûõ ñîëäàò, òî÷íî èç çåìëè âîçíèêíóâ, âûðîñëè
âäðóã âäîëü ñóõîãî ëîæà êàíàëà è âïåðåáåæêó ïîíåñëèñü ê øîññå.
     - ”ðàíê, ýòî íàø âçáóíòîâàâøèéñß „åâßòûé!
     - „à, àëëèãóðöû!.. Žíè, îíè!..

                     ... „æîííè, ìîé ìàëü÷èê, íå åçäè â ˆíäèþ.
                     ˆíäèß ñëèøêîì îò íàñ äàëåêî!..

     äîíåñëîñü ñ  øîññå.  òî  øëè  "óáàøêè".  €ëëèãóðöû,  çàáåãàß  ñ
êàíàëà, îòðåçàëè èì ïóòü.
     óøå÷íûå ßäðà  âçìåòíóëè  çåìëþ  íà øîññå,  ïî õîäó "óáàøåê",  è
äàëüøå çà  ïîâîðîòîì  äîðîãè.  åñíß  îáîðâàëàñü.  ‡àùåëêàëè  ðóæåéíûå
âûñòðåëû.
     „àëåêî ïîçàäè "óáàøåê" ïî øîññå  ïîäòßãèâàëñß  áîëüøîé  îáîç  èç
åíäæàáà, ñ ìóêîé, ñàõàðîì, ëåêàðñòâàìè, âèíîì, ïàòðîíàìè, îäåæäîé.
     - î îáîçó áüþò!..
     - ‡íàþò òàêòèêó, ïîäëåöû!..
     ‘èïàè óæå äîáåæàëè äî øîññå. "„ý-ýí! „ý-ýí!"-ðàçíåññß áîåâîé êëè÷
èíäóñîâ. óêîïàøíàß ïîøëà ïðßìî íà äîðîãå. óøêè çàìîë÷àëè.
     - Žãî, êàê äåðóòñß! - ñêâîçü çóáû çàìåòèë ”ðàíê.
     "Œîè âñåãäà áûëè îò÷àßííûå õðàáðåöû!" - ÷óòü íå ñêàçàë ƒàððèñ, íî
ñïîõâàòèëñß.
     - àçáîéíèêè! - ñåðäèòî âûãîâîðèë îí.
     - € òàì?.. ‘âßòîé àòðèê, ÷òî æå òàì òàêîå?
     ‡à õîëìîì, ñïðàâà îò øîññå, - áîëüøîå îáëàêî ïûëè. Šòî ýòî ñêà÷åò
íàïåðåðåç? ‘ ãèêàíüåì, ñ îáíàæåííûìè øàøêàìè? àèñêîñîê ÷åðåç ðàâíèíó,
âñåé ëàâèíîé îáðóøèâàßñü íà øîññå, ñêàêàëè êîííûå ñîâàðû.
     “ ƒàððèñà ïåðåõâàòèëî äûõàíèå.
     "‘åé÷àñ îòðåæóò äîðîãó â ëàãåðü!.."
     à øîññå íà÷àëàñü òàêàß ñâàëêà,  ÷òî  òðóäíî  óæå  áûëî  ÷òî-ëèáî
ðàçîáðàòü.  ƒàððèñ  âèäåë  òîëüêî,  êàê ñìåøàëèñü ñâåòëî-ñåðûå ìóíäèðû
êîðîëåâñêèõ ñîëäàò ñ  êðàñíûìè  êóðòêàìè  ïåøèõ  ñèïàåâ.  €  ñîâàðû  ñ
ãèêàíüåì   øëè  íàèñêîñîê,  îòðåçàß  "óáàøêàì"  ïóòü  ê  ìîñòó  ÷åðåç
óäæóôãóðñêèé êàíàë.
     ƒàððèñ ñáåæàë ñ êàìåííûõ ñòóïåíåê áàøíè.
     - ‡à ìíîþ,  ”ðàíê! - êðèêíóë ƒàððèñ, çàáûâàß î òîì, ÷òî ëåéòåíàíò
ïåøèé. Ží âñêî÷èë â ñåäëî è äàë øïîðû ñâîåìó êîíþ.
     "óáàøåê" òåñíèëè,  ñãîíßëè ñ ìîùåíîãî øîññå íà èçðûòóþ òðåùèíàìè
ñóõóþ ðàâíèíó.
     ƒàððèñ ñêàêàë ê  øîññå,  íàïðßìèê  ÷åðåç  ðîññûïü  êàìíåé,  ÷åðåç
çàðîñëè êîëþ÷åé òðàâû.
     ƒëàâíîå, ÷òîáû "óáàøêè" óñïåëè âîâðåìß ïðîðâàòüñß ê ìîñòó  ÷åðåç
êàíàë. ’îãäà îíè åùå ñìîãóò óêðûòüñß â ëàãåðå çà •ðåáòîì.
     "€, ÷åðò, ïîâñòàíöû îòðåçàþò îáîç!.."
     ‚ñå ñìåøàëîñü íà øîññå. "åëûå óáàøêè", ïðûãàß ÷åðåç îïðîêèíóòûå
ïîâîçêè,  ñïàñàëèñü êòî  êóäà  ìîã,  -  ê  êàíàëó,  â  ðîâ,  â  ãóñòîé
êóñòàðíèê.  “ïðßæíûå  âîëû ìû÷àëè è ðâàëèñü ïîä îáñòðåëîì,  íàòßãèâàëè
ïîñòðîìêè,  îïðîêèäûâàëè îáîçíûå ôóðû. àíåííûé ñíàðßäîì ñëîí, ßðîñòíî
òðóáß,  âñåé  ãðîìàäîé òóëîâèùà îáðóøèâàëñß íà çåìëþ,  ïîäìèíàß ëþäåé,
æèâîòíûõ.  å ïîñïåâàß ê ìîñòó,  "óáàøêè" êèäàëèñü  â  âîäó,  òîíóëè,
áðîñàëè îðóæèå, êîíåé.
     "åëûå óáàøêè"   áåãóò!..   ƒîðäîñòü   ‚åðõíåé   ˆíäèè,   ñòàðûé
êîðîëåâñêèé   êîðïóñ...   åãóò,   áðîñàß   îðóæèå,   îáîç,   ïîëêîâîå
èìóùåñòâî... îåâîå ñíàðßæåíèå, ïîõîäíûå êîéêè, ëåêàðñòâà, ðîì, ðèñ, -
âñå, ÷òî ïðèñëàëè èç åíäæàáà... îçîð!..
     ƒàððèñ îùóòèë òåïëóþ ñòðóéêó êðîâè ó ñåáß íàä óõîì. Šîãäà ýòî åãî
çàäåëî? Ží è íå çàìåòèë.
     ‚åðáëþäû, ðîíßß òßæåëûå âüþêè,  ðàçáåãàëèñü ïî  ðàâíèíå,  îôèöåðû
ñêàêàëè ÷åðåç áðîøåííîå ïîëå, ñïàñàßñü ê ëàãåðþ, ê áðèòàíñêèì ïàëàòêàì
çà õîëìàìè.
     ‚îò è ëàãåðü. ‚ áîëüøîé ïàëàòêå ïîõîäíîãî ãîñïèòàëß ñóåòà, ñòîíû.
Šîéêè âñå çàíßòû,  ðàíåíûõ êëàäóò óæå íà çåìëþ.  ‚  äâîéíûõ  èíäèéñêèõ
êðåñëàõ-íîñèëêàõ ïðèíîñßò íîâûõ.
     ‚îò ñ îäèíî÷íûõ  íîñèëîê,  èç-ïîä  êðàñíûõ  çàíàâåñîê,  áåññèëüíî
ñâèñàåò ÷üß-òî ðóêà. Šòî ðàíåí? îëêîâíèê —åñòåð, òßæåëî.
     „îêòîð ýòñîí áëåäåí îò ïåðåóòîìëåíèß,  êàïëè ïîòà áëåñòßò ó íåãî
íà ëáó.
     àíåíûå ëåæàò íà ïîëó, äîæèäàþòñß î÷åðåäè. ‘àíèòàð-èíäóñ ïðîøåë ñ
ãðóäîé êîðïèè â áîëüøîé ÷àøêå.  „îêòîð êèâíóë ñàíèòàðó:  ïîëêîâíèêà íà
ñòîë.  —åñòåð áåç ñîçíàíèß,  îí ðàíåí â ãîëîâó.  ƒàððèñ ñìîòðèò íå  íà
ïîëêîâíèêà,  à  íà  ëèöî  ýòñîíà.  „îêòîð îñìîòðåë ðàíó,  âûïðßìèëñß,
ìîë÷èò. "óäåò æèâ?" - îäíèìè ãëàçàìè ñïðàøèâàåò ƒàððèñ. Žòðèöàòåëüíûé
êèâîê: "åçíàäåæåí!"
     Šàêîé òßæåëûé äåíü:  øåñòü îôèöåðîâ ðàíåíû,  äâà èç íèõ òßæåëî, è
âîò - ñàì ïîëêîâíèê. € ñêîëüêî ñîëäàò!..
     îë÷àñà ñïóñòß êîííûå ñîâàðû óæå ñêàêàëè îáðàòíî - áðîñêîì  ÷åðåç
ëàãåðü,  ñ áåøåíîé ñìåëîñòüþ ðàçìåòàâ ïàëàòêè,  ðóáß íàïðàâî è íàëåâî.
Žíè  ïðîíåñëèñü  ÷åðåç  âîñòî÷íûé  óãîë  ëàãåðß,  îñòàâëßß  çà   ñîáîé
ñìßòåíèå,  èñïóã,  ïåðåìàõíóëè  ÷åðåç  ñóõîå  ëîæå  ñòàðîãî  êàíàëà  è
ïîäñêàêàëè ê ñòåíàì êðåïîñòè.  ‚îðîòà íàñòåæü ðàñêðûëèñü  ïåðåä  íèìè,
ãîðîæàíå ëèêóþùèìè êðèêàìè ïðèâåòñòâîâàëè èõ.
     „î ïîçäíåãî âå÷åðà  øóìåë  íàðîä  â  êðåïîñòè,  ïðàçäíóß  ïîáåäó.
"„æîííè,  ìîé  ìàëü÷èê,  íå  åçäè  â  ˆíäèþ",  -  ïëßñàëè ìàëü÷èøêè íà
ãîðîäñêîé ñòåíå.
     € "åëûå  óáàøêè" ïî îäíîìó,  ïî-äâîå,  èçáèòûå,  èçðàíåííûå,  â
ïûëè,  â  ïåñêå,  â  êîëþ÷êàõ,  òîëüêî  ïîñëå  çàõîäà  ñîëíöà   íà÷àëè
ñîáèðàòüñß  â  ëàãåðü.  ‘îáèðàòüñß  è  ïðîñèòü  ïðèñòàíèùà  â ïàëàòêàõ
‘åìüäåñßò ïßòîãî ïåõîòíîãî ïîëêà.  ˆõ äîëãî åùå  ãíàëè  â  ñòîðîíó  îò
Šóðíàóëüñêîãî øîññå êîííûå ðàçúåçäû ñîâàðîâ.

     "åëûé æåì÷óã  ïàäàåò  â  öåíå",  -  ïèñàë  â òîò äåíü â ïîòàéíîì
ïèñüìå  îäèí  áîãàòûé  êóïåö  èç  „åëè  ñâîåìó  äîâåðåííîìó  ïðèßòåëþ,
ïðîäàâöó âîñêà, â ‹àãîð.
     "åëûì æåì÷óãîì" êóïåö óñëîâíî íàçûâàë êîðîëåâñêèå âîéñêà  çà  èõ
ñâåòëî-ñåðûå  ïîõîäíûå  ìóíäèðû;  "êðàñíûì  ìàèñîì" - ïîëêè âîññòàâøèõ
ñèïàåâ, çà êðàñíûå ôîðìåííûå êóðòêè.
     "åëûé æåì÷óã ïàäàåò â öåíå,  - ïèñàë êóïåö,  - çàòî êðàñíûé ìàèñ
èäåò â ãîðó".


        ƒëàâà äâàäöàòü âòîðàß. —…Œ…‹…-‘€ˆ


     î÷üþ â ñòàâêó ïðèåõàë —åìáåðëåí.  ‚ áîëüøîé ïàëàòêå êîìàíäóþùåãî
àðìèåé ãåíåðàëà àðíàðäà ñîáðàëñß âîåííûé ñîâåò.
     îëêîâíèê ƒàððèñ  ïðèøåë ñ çàáèíòîâàííîé ãîëîâîé.  å îí îäèí áûë
ðàíåí:  ó ïîëêîâíèêà ‚èëüñîíà  ñ  íåäåëþ  íàçàä  ïðîñòðåëèëè  ùåêó,  à
ìîëîäîé  ëåéòåíàíò  îáåðòñ,  ïðèåõàâøèé  ñ  —åìáåðëåíîì  èç åíäæàáà,
ïîääåðæèâàë  ïðàâîé  ðóêîé  çàáèíòîâàííóþ  ëåâóþ.  îáåðòñà  ðàíèëî  â
äîðîãå.
     åâèëëü —åìáåðëåí,  òîëüêî ÷òî íàçíà÷åííûé ãåíåðàë-àäúþòàíòîì ïðè
øòàáå ïîãðàíè÷íûõ ñèë åíäæàáà,  ñóõîé, æèëèñòûé, ñòðîéíûé, â íàðßäíîì
ìóíäèðå ñ ñåðåáðßíûì  øèòüåì,  ñåë  ó  èçãîëîâüß  êîéêè  êîìàíäóþùåãî;
àðíàðä ëåæàë íà ïîõîäíîé ïîñòåëè,  áëåäíûé, âßëûé, ñ îáâßçàííîé øååé.
åñêîëüêî äíåé ãåíåðàëà ìó÷èë ïðèñòóï êàêîé-òî òßæêîé áîëåçíè; øòàáíîé
ëåêàðü íå çíàë, êàê åå ëå÷èòü.
     àçãîâîð íà÷àë ‚èëüñîí.
     "åëûå óáàøêè"   ðàçáèòû.   Žáîç  ñ  ïðîäîâîëüñòâèåì  è  áîåâûìè
ïðèïàñàìè ïåðåõâà÷åí.
     ‚ûëàçêè èç  ãîðîäà  ïîâòîðßþòñß  êàæäûé  äåíü.  ‚ðàã  çàõîäèò è ñ
ôëàíãà,  è ñ òûëà,  çàõâàòèë ñòàðûé õðàì íà Šóðíàóëüñêîì øîññå, ãðîçèò
ïåðåðåçàòü ñîîáùåíèå ñ åíäæàáîì, - åäèíñòâåííûé ïóòü, îñòàâàâøèéñß äî
ñèõ ïîð îòêðûòûì. ðèòàíñêîé ïåõîòû â ëàãåðå ïî÷òè íåò, à âñß òóçåìíàß
íåíàäåæíà. Šàâàëåðèß äåíü è íî÷ü íåñåò ïèêåòíóþ ñëóæáó, ëþäè èçìó÷åíû:
ïî äâàäöàòü ÷àñîâ â ñåäëå, áåç ñìåíû.
     Žðóäèé íåõâàòàåò;  è òå,  ÷òî åñòü,  ñëèøêîì ìàëû.  óæíû áîëüøèå
ãàóáèöû - äâàäöàòè÷åòûðåõôóíòîâêè, íóæíà îñàäíàß àðòèëëåðèß.
     —åìáåðëåí ñóõî êèâíóë.
     - „à, - ñêàçàë —åìáåðëåí.
     “ íåãî  áûëî  óçêîå,  ñëåãêà àññèìåòðè÷íîå è áëåäíîå ëèöî,  - òîé
îñîáåííîé ìîëî÷íîé  áëåäíîñòè,  êàêàß  áûâàåò  èíîãäà  ó  ñåâåðßí,  íå
ïîääàþùèõñß  ñîëíå÷íîìó çàãàðó â òðîïè÷åñêîì êëèìàòå.  ‹åãêèå âåñíóøêè
ïî êðûëüßì íîñà áûëè ÷èñòî ëîíäîíñêîãî  ïðîèñõîæäåíèß.  îñ  êðàñèâûé,
òîíêèé,  ñ  ãîðáèíêîé,  áûë  ÷óòü-÷óòü  êðèâ,  ñ ïðàâîé ñòîðîíû ñðåçàí
áîëüøå, ÷åì ñ ëåâîé, îò÷åãî îáå ïîëîâèíêè ëèöà êàçàëèñü íåîäèíàêîâûìè.
     ‚ñå ñìîòðåëè íà ãåíåðàë-àäúþòàíòà. —òî îí ïðèâåç èç åíäæàáà?
     î —åìáåðëåí íå òîðîïèëñß.
     - Šàëüêóòòà? - ñïðîñèë —åìáåðëåí.
     - ‘îîáùåíèå ïðåðâàíî.  ˆç Šàëüêóòòû äî ñèõ  ïîð  ïîäêðåïëåíèé  íå
ïðèáûëî, íè îäíîãî ÷åëîâåêà, - ñêàçàë ‚èëüñîí.
     —åìáåðëåí ñíîâà êèâíóë.
     - „à, - ñêàçàë —åìáåðëåí.
     Ží ïîâåðíóëñß ê êîìàíäóþùåìó.
     ‚ßëîå æåëòîå ëèöî àðíàðäà ñ ïðèïóõøèìè âåêàìè áûëî íåïîäâèæíî.
     —åìáåðëåí ðàññìàòðèâàë åãî ñ íåòîðîïëèâûì èíòåðåñîì.
     - —òî  âû  ñ÷èòàåòå  âîçìîæíûì  ïðåäïðèíßòü  â  íàñòîßùåå  âðåìß,
ãåíåðàë? - îñòîðîæíî ñïðîñèë —åìáåðëåí.
     àðíàðä îòâåë ãëàçà ïîä ýòèì õîëîäíûì âçãëßäîì, ïîõîæèì íà âçãëßä
ùóêè.
     - ðåäïðèíßòü?..  - àðíàðä ñëåãêà çàñòîíàë è ïîâåðíóëñß íà ñâîåé
êîéêå.  - ðåäïðèíßòü...  -  îëüøå  âñåãî  íà  ñâåòå  áîßëñß  ãåíåðàë
÷òî-ëèáî ïðåäïðèíèìàòü.  ‘ëèøêîì õîðîøî ïîìíèë îí,  êàê ïîñëå Šðûìñêîé
âîéíû (îí ïðîñëóæèë âñþ êàìïàíèþ íà÷àëüíèêîì øòàáà ó ëîðäà àãëàíà)  -
ñëèøêîì  õîðîøî  ïîìíèë  àðíàðä,  êàê  îñóæäàëè òîãäà â ‹îíäîíå ëîðäà
àãëàíà çà âñå,  ÷òî îí ïðåäïðèíèìàë,  è åùå áîëüøå  çà  òî,  ÷åãî  íå
ïðåäïðèíèìàë...
     ƒåíåðàë àðíàðä, êðßõòß, ïîâåðíóëñß íà êîéêå - áîëüíîé èçìó÷åííûé
ñòàðèê.
     —åìáåðëåí îïóñòèë  áåëåñûå  ðåñíèöû,  òî÷íî  íå  ñëûøà.  ƒåíåðàë,
êîòîðûé îòâå÷àåò íà âîïðîñû òîëüêî êðßõòåíèåì, - ýòî áûëî íåïðèëè÷íî.
     ‚èëüñîí æäàë.
     - Œîè ëþäè ìðóò!  - ðåçêî ñêàçàë ‚èëüñîí.  - Œîè îðóäèß íèêóäà íå
ãîäíû.  …ñëè â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìß íå áóäåò ñèëüíûõ ïîäêðåïëåíèé  èç
åíäæàáà, ß âûíóæäåí áóäó ñíßòü îñàäó è óéòè èç-ïîä „åëè.
     - îæå ìîé!  - æàëîáíî ñêàçàë àðíàðä.  - —òî ñêàæóò â ‹îíäîíå?..
îæå ìîé!..
     ‚ñå ñìîòðåëè íà —åìáåðëåíà.
     - îäêðåïëåíèß èç åíäæàáà áóäóò!  - ñóõî ñêàçàë —åìáåðëåí. - ‘ýð
„æîí ‹îóðåíñ îòäàë ïðèêàç ñôîðìèðîâàòü ‹åòó÷óþ åíäæàáñêóþ  êîëîííó  â
ïîìîùü äåëèéñêèì ñèëàì. ðèãàäèðîì íàçíà÷åí èêîëüñîí.
     - èêîëüñîí? - „âèæåíèå ïðîøëî ïî ñîáðàâøèìñß.
     èêîëüñîí, "‹åâ     åíäæàáà",    ñâèðåïûé    èêîëüñîí,    ãðîçà
ñåâåðî-çàïàäíîé ˆíäèè,  òîò ñàìûé  „æîí  èêîëüñîí,  êîòîðîãî  êî÷åâûå
ïëåìåíà  â  ãëóõèõ  ãîðíûõ ìåñòàõ áëèç àôãàíñêîé ãðàíèöû ñ÷èòàþò íå òî
äüßâîëîì,  íå òî çëûì äóõîì!..  "èêêóëü-‘åéí",  - åãî  èìß  ïèøóò  íà
êàìíßõ, åìó ïðèíîñßò æåðòâû, êàê çëîìó áîæåñòâó.
     - ðåêðàñíûé âûáîð! - àðíàðä îäîáðèòåëüíî êèâíóë.
     - î áðèãàäèð èêîëüñîí íàäîëãî çàäåðæèòñß âáëèçè ‹àãîðà...
     —åìáåðëåí ñäåëàë ïàóçó.
     ‚ñå æäàëè.
     - „ëß ðàçîðóæåíèß ëàãîðñêèõ ÷àñòåé, - äîãîâîðèë —åìáåðëåí.
     - Šàê? ˆ â ‹àãîðå? - ‚èëüñîí âîïðîñèòåëüíî ïîäíßë áðîâè.
     —åìáåðëåí êèâíóë.
     - „à, íåñïîêîéíî.
     ‚èëüñîí ñ ñèëîé ïîâåðíóëñß íà ñâîåì ïîõîäíîì ñòóëå.
     - ‡íà÷èò ëè ýòî,  ÷òî íàì ïðèäåòñß æäàòü, ïîêà èêîëüñîí ïîêîí÷èò
ñ áðîæåíèåì âî âñåì åíäæàáå? - ñïðîñèë ‚èëüñîí.
     - „à,  -  ñëåãêà  íàêëîíèâ  óçêóþ  ãîëîâó,  ñêàçàë  —åìáåðëåí.  -
ðèäåòñß!
     - òî  íåâîçìîæíî!  -  ðåçêî  ñêàçàë ‚èëüñîí.  - àì íóæíà ïîìîùü
ñåé÷àñ, íåìåäëåííî, èëè íèêîãäà.
     - îìîùü   áóäåò,  ïîëêîâíèê!  -  ñêàçàë  —åìáåðëåí.  -  ’óçåìíàß
êàâàëåðèß.
     - óæíû åâðîïåéñêèå âîéñêà!
     - ˆõ íåò! - ñóõî îòâåòèë —åìáåðëåí.
     òî áûëà  èñòèííàß  ïðàâäà.  Šàæäûé áðèòàíñêèé øòûê áûë íà ñ÷åòó.
ˆç-çà ñïîðà ñ åðñèåé çà ƒåðàò åùå ñ íà÷àëà ãîäà ïî÷òè âñß  áðèòàíñêàß
ïåõîòà ñåâåðíîé è çàïàäíîé ˆíäèè áûëà îòîçâàíà ê ãðàíèöå åðñèè,  è åé
òàì õâàòàëî äåëà. …äèíñòâåííûé äîâîëüíî ñèëüíûé åâðîïåéñêèé êîíòèíãåíò
åøàâàðà íåîáõîäèìî áûëî ñîõðàíßòü íà ìåñòå äëß áåçîïàñíîñòè àôãàíñêîé
ãðàíèöû.
     - ðèäåò  òóçåìíàß êàâàëåðèß,  - ñêàçàë —åìáåðëåí.  - åíäæàáñêèå
ñèêõè.
     - Žòëè÷íûå ñîëäàòû! - ïîõâàëèë àðíàðä.
     ‚ñå, êòî ñëóæèë â åíäæàáå, õîðîøî çíàë ýòèõ ðîñëûõ äëèííîâîëîñûõ
êîííèêîâ äèêîãî âèäà, âîèíñòâåííûé íàðîä - ñåêòó.
     - ˆç åïàëà äîëæíû ïðèéòè ãóðêè,  - ñîîáùàë äàëüøå  —åìáåðëåí.  -
Žíè óæå â ïóòè.
     - ƒóðêè?  - ñêàçàë ‚èëüñîí.  - •ðàáðû. î äëß ðåãóëßðíîé âîéíû íå
ñòîëü õîðîøè.
     Ží âèäûâàë íå ðàç ýòèõ  ìàëåíüêèõ  æåëòûõ  óçêîãëàçûõ  âîèíîâ  èç
ñîñåäíèõ ãîð, â ÷åðíûõ êîñìàòûõ øàïêàõ.
     - óäóò ëè îíè áèòüñß ñ  íàøèìè  ïàíäè?  -  ñ  ñîìíåíèåì  ñïðîñèë
‚èëüñîí.
     - ‚û ñêàæèòå èì,  ïîëêîâíèê,  ÷òî çäåøíèå èíäóñû ïîêóøàëèñü íà èõ
âåðó.
     Œîëîäîé îáåðòñ ãðîìêî õèõèêíóë è åäâà  íå  ïðèâñêî÷èë  íà  ñâîåì
ñòóëå,  ïîçàáûâ î ïðèëè÷èè.  îáåðòñ áûë ñ÷àñòëèâ: îí ïîä „åëè, à „åëè
åùå íå âçßò...
     îâîèñïå÷åííûé ëåéòåíàíò,  ñûí  ãåíåðàëà  €áðàõàìà  îáåðòñà,  îí
òîëüêî íåäàâíî íà÷àë ñâîþ ñëóæáó â ˆíäèè è  áûë  ñ÷àñòëèâ,  ÷òî  ñðàçó
ïîïàë â ãóùó ñîáûòèé.
     —åìáåðëåí òîæå  óëûáíóëñß,  îäíîé  ïîëîâèíîé  ëèöà.   Ží   ñ÷èòàë
ñîâåùàíèå çàêîí÷åííûì.
     î ‚èëüñîí íå ñäàâàëñß.
     - óæíû îñàäíûå îðóäèß! - óïðßìî ñêàçàë ‚èëüñîí.
     - àäî æäàòü.
     - †äàòü íåâîçìîæíî!  - ñêàçàë ‚èëüñîí. - Šàæäûé äåíü ó íåïðèßòåëß
ïðèáàâëßåòñß âîéñêà. ‚ „åëè ñåé÷àñ äî äâàäöàòè ïßòè òûñß÷ ÷åëîâåê.
     - „âàäöàòü ïßòü òûñß÷?  - ‹åãêàß ãðèìàñà óäèâëåíèß,  â ïåðâûé ðàç
çà âñþ áåñåäó,  ïåðåêîñèëà óçêîå ëèöî —åìáåðëåíà.  ’àêîé öèôðû  îí  íå
îæèäàë.
     - „âàäöàòü ïßòü òûñß÷ ïàíäè. Žãî! - çâîíêî ñêàçàë îáåðòñ.
     - ˆ ñ êàæäûì äíåì èõ ñòàíîâèòñß âñå áîëüøå!..
     - —òî æ...  —åì áîëüøå èõ  áóäåò,  òåì  ñêîðåå  îíè  ìåæäó  ñîáîþ
ïåðåäåðóòñß, - óñïîêîèòåëüíî ñêàçàë —åìáåðëåí.
     - åò. Œåæäó ñîáîþ îíè äðóæíû! - îòðåçàë ‚èëüñîí.
     - ‘ àõàäóð-øàõîì ó íèõ îáßçàòåëüíî áóäåò ññîðà.
     - ‚û ïðàâû, ãåíåðàë! - àðíàðä ïîâåðíóë ê —åìáåðëåíó ïîâåñåëåâøåå
ëèöî. - ‘ àõàäóð-øàõîì ó íèõ, êîíå÷íî, áóäåò ññîðà.
     - ˆ òîãäà íàì ãîðàçäî ëåã÷å áóäåò èõ  âçßòü!..  -  ñ  îòêðîâåííîé
ðàäîñòüþ ïîäõâàòèë ìàëü÷èøêà îáåðòñ.
     ‚ñå çàñìåßëèñü.
     - ‘êàæèòå,    ïîëêîâíèê    (ëåãêèé   ïðåçðèòåëüíûé   æåñò   óçêîé
àäúþòàíòñêîé ðóêè â ñòîðîíó ãîðîäà),  ñêàæèòå,  ïîëêîâíèê,  à èç  ýòèõ
äâàäöàòè ïßòè òûñß÷ ïàíäè õîòü îäèí óìååò ñòðåëßòü?
     - “ìåþò,  è ìíîãèå!  - ðåçêî îòâåòèë ‚èëüñîí.  - “ íèõ ïðåêðàñíûå
áîìáàðäèðû,  âåëèêîëåïíûå, ìåòêèå ñòðåëêè! Œû ñàìè îáó÷èëè èõ, íà ñâîþ
áåäó...
     Ží êèâíóë â ñòîðîíó êðåïîñòè.
     îëîòíèùå, ïðèêðûâàâøåå âõîä â ïàëàòêó,  áûëî îòêèíóòî, íåâäàëåêå
âèäíåëèñü ñòåíû „åëè, îñâåùåííûå óòðåííèì ñîëíöåì.
     îåâîé äåíü óæå íà÷èíàëñß.  ƒóëêèé ïóøå÷íûé âûñòðåë  ïðîíåññß  ïî
ðàâíèíå, îáëà÷êî äûìà ïîäíßëîñü íàä êðåïîñòíîé ñòåíîé.
     ‚èëüñîí íàñòîðîæèëñß. ‘òðåëßëè èç áîëüøîãî îðóäèß.
     òî ˆíñóð-àíäè  ñ  òîâàðèùàìè âòàùèëè ïóøêó "€ð÷äýéë ‚èëüñîí" íà
áàñòèîí è ïðîáîâàëè åå ñèëó è äàëüíîáîéíîñòü íà áðèòàíñêîì ëàãåðå.
     ‘íàðßä ðàçîðâàëñß íåäàëåêî îò ïàëàòêè êîìàíäóþùåãî. ‡åìëß è êàìíè
áðûçíóëè â ïîëîòíßíóþ ñòåíó.  ‚ìåñòå ñ íèìè íåáîëüøîé îñêîëîê,  óæå íà
èçëåòå, óïàë â ïàëàòêó.
     ‚èëüñîí ïîäíßë åãî è ïîäêèíóë íà ðóêå, - åùå òåïëûé.
     Ží òàê èçìåíèëñß â ëèöå, ÷òî îôèöåðû ïåðåãëßíóëèñü.
     Œîëîäîé îáåðòñ ñìîòðåë íà ‚èëüñîíà ñ óäèâëåíèåì,  åóæåëè ñòàðûé
áûâàëûé àðòèëëåðèñò, çàñëóæåííûé ïîëêîâíèê ‚èëüñîí èñïóãàëñß ïóøå÷íîãî
âûñòðåëà?..
     - óøêà èç „óì-„óìà! - ñêàçàë ‚èëüñîí. - îëüøàß ãàóáèöà!..
     óøêà "€ð÷äýéë  ‚èëüñîí"  ïîñûëàëà  ïðèâåò  ïîëêîâíèêó   €ð÷äýéëó
‚èëüñîíó.
     - ‚îò òàêèå ïóøêè ìíå íóæíû!  - òâåðäî ñêàçàë ‚èëüñîí, ïîäíîñß íà
ëàäîíè  îñêîëîê  ê  ñàìîìó ëèöó —åìáåðëåíà.  - „âàäöàòè÷åòûðåõôóíòîâûå
ãàóáèöû!
     —åìáåðëåí ñóõî ïîêëîíèëñß.
     - Ÿ äîëîæó ñýðó „æîíó, - ñêàçàë —åìáåðëåí.


        ƒëàâà äâàäöàòü òðåòüß. Ž“„ˆ‰›‰ Ž…‡„


     Žðóäèéíûé ïîåçä  êàïèòàíà  åäôîðäà  ðàñòßíóëñß  ïî ðàâíèíå óçêîé
ïûëüíîé ëåíòîé ÷óòü ëè íå íà ïîëìèëè äëèíû.
     Žãëßäûâàßñü íàçàä,  êàïèòàí  âèäåë  â îáëàêå ïûëè