        èêîëàé àâëîâè÷ ‡àäîðíîâ. Šàïèòàí åâåëüñêîé

---------------------------------------------------------------
     ƒîñóäàðñòâåííîå èçäàòåëüñòâî õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû. Œ., 1963
     OCR: Œèõàèë …ãîðîâ
---------------------------------------------------------------

 òî   áûë   ýíåðãè÷åñêèé,  ãîðß÷åãî  òåìïåðàìåíòà  ÷åëîâåê,  îáðàçîâàííûé,
ñàìîîòâåðæåííûé, ãóìàííûé, äî ìîçãà êîñòåé ïðîíèêíóòûé èäååé è ïðåäàííûé åé
ôàíàòè÷åñêè, ÷èñòûé íðàâñòâåííî Žäèí èç çíàâøèõ åãî ïèøåò: "  áîëåå ÷åñòíîãî
÷åëîâåêà ìíå  íå ñëó÷àëîñü âñòðå÷àòü". à âîñòî÷íîì  ïîáåðåæüå è íà ‘àõàëèíå
îí ñäåëàë ñåáå áëåñòßùóþ êàðüåðó â êàêèå-íèáóäü ïßòü ëåò, íî...
     € . —åõîâ, Žñòðîâ ‘àõàëèí.

        ƒëàâà 1. Ž•Ž’‘Šˆ‰ ’€Š’


     ‘ðåäè ðåäêèõ áåðåç ðàçäàâàëñß ïåðåçâîí êîëîêîëüöåâ. •ëþïàß êîïûòàìè  ïî
áîëîòó,  ïî  çàðîñëßì  ïðîøëîãîäíåé  òðàâû  ïðîäâèãàëñß  êàðàâàí  âñàäíèêîâ.
‚ïåðåäè íà íèçêîé  è òîëñòîé ãíåäîé ëîøàäè åõàë ßêóò â õàëàòå èç ñîëäàòñêîãî
ñóêíà, ñ ðóæüåì çà ïëå÷àìè è ñ íîæîì â äåðåâßííûõ íîæíàõ. åñìîòðß  íà æàðó,
îí áûë â ñóêîííîé øàïêå, ïîäáèòîé ìåõîì êóíèöû. ’àì, ãäå áåëûé ñóõîñòîé òðàâ
ñòàíîâèëñß ïëîòíûì, ßêóò ðàçäâèãàë åãî ðóêàìè, ïîäûìàß òó÷è ìîøêè è êîìàðüß,
à åãî  ãíåäîé  êîíü ñ òðåñêîì  ëîìàë  äóäêè  ñòàðûõ  ñòåáëåé è  âòàïòûâàë èõ
ïîäêîâàìè â ìîêðóþ ñâåæóþ çåëåíü.
     ‘ëåäîì  åõàë ðîñëûé ìîëîäîé êàçà÷èé óðßäíèê,  ñåðîãëàçûé è ñêóëàñòûé, ñ
ðåäêèìè  æåñòêèìè  ðóñûìè  óñàìè. ‡à íèì ñòàðûå è ìîëîäûå ßêóòû âåðõàìè âåëè
îäíó çà äðóãîé âüþ÷íûõ è çàïàñíûõ ëîøàäåé.
     òî  øåë  ïåðåäîâîé îòðßä. ‹þäè â íåì  áûëè  îïûòíûìè  ïðîâîäíèêàìè  ïî
òàéãå. ‘îïðîâîæäàß êàçåííûå  êàðàâàíû  è ïóòåøåñòâåííèêîâ, íå  ðàç ïðîõîäèëè
îíè òûñß÷åâåðñòíûé ïóòü îò ðåêè ‹åíû ÷åðåç  õðåáòû ê áåðåãàì ’èõîãî îêåàíà è
îáðàòíî ñ êàðàâàíàìè ïóøíèíû è øêóðàìè ìîðñêèõ çâåðåé, ïðèâåçåííûìè íà ñóäàõ
â  Žõîòñê èç ðóññêîé  €ìåðèêè. î íèêîãäà åùå íè îäíîìó  èç íèõ çà âñå âðåìß
ñóùåñòâîâàíèß òðîïû  íå ïðèõîäèëîñü  ñîïðîâîæäàòü  òàêóþ âàæíóþ îñîáó, êàê â
ýòîò ðàç
     ‚üþêàìè âåçëè îäåæäó, òåïëûå îäåßëà,  êîâðû, ïàëàòêè, êîíñåðâû, ßùèêè ñ
âèíàìè, ñàõàð, êðóïû è ôðóêòû,  ïîðîñßò â êëåòêå è æèâûõ  áàðàíîâ  íà êðóïàõ
êîíåé.
     9
     “ðßäíèê  òî è äåëî ïîãëßäûâàë íà îäíó  èç ëîøàäåé,  íåñøóþ íà ñåáå  äâà
äëèííûõ  ïîëóòîðààðøèííûõ ßùèêà. òî áûë ñàìûé âàæíûé ãðóç. ‚ ßùèêàõ óëîæåí,
êàê  íàçûâàëè  ãîñïîäà, "íåñåññåð", èëè, ïîïðîñòó  ãîâîðß,  ïîñóäà.  “ðßäíèê
çíàë,  ÷òî åñëè  ýòà ïîñóäà ðàçîáüåòñß,  òî  ñ íåé  âìåñòå ðóõíåò  è âñß åãî
êàðüåðà,  è íèêàêèìè ïîäâèãàìè äåëà ïîòîì íî  ïîïðàâèøü. ‚ ßùèêàõ íàõîäèëîñü
âñå, ÷òî íóæíî  äëß òîãî, ÷òîáû íàêðûòü ñòîë íà ñåìü ÷åëîâåê, ïðèâûêøèõ æèòü
â  ñâîå  óäîâîëüñòâèå.  ’àì áûë  äàæå  âñåãäà  ñâåðêàâøèé  ñàìîâàð,  êîòîðûé
âîñõèùàë ßêóòîâ ñâîèì óñòðîéñòâîì.
     ’óò  æå  åõàë ãîñïîäñêèé  ïîâàð  Œàðòûí,  ïëîòíûé  ìóæ÷èíà  ñî  ñòðîãîé
ìßñèñòîé  ôèçèîíîìèåé. Žòðßä ïîòîìó è øåë âïåðåäè, ÷òîáû ïîâàð óñïåë,  êîãäà
ïîäúåäóò  ãîñïîäà ê  ìåñòó ïðèâàëà, ïðèãîòîâèòü ê îáåäó çàêóñêó, ñóï,  ðûáó,
æàðêîå, ñëàäêîå. Žäèí èç  êàçàêîâ, îïåðåæàß  âñåõ, äîáûâàë  äè÷ü. ‚ ñåëåíèßõ
èçâåñòíî áûëî, êòî  åäåò,  âñòðå÷àëè ãîñòåé ñâåæåé ïðîâèçèåé, áèëè ïîñëåäíèõ
êóð,  ðåçàëè  òåëßò.  Œàðòûí  ñ÷èòàëñß â  îòðßäå  âàæíîé  ïåðñîíîé.  Ží åë ñ
áàðñêîãî  ñòîëà. ‚ñå  çíàëè,  ÷òî ïîâàð  ïîëó÷àåò  æàëîâàíüß øåñòüñîò ðóáëåé
ñåðåáðîì â ãîä, êóäà áîëüøå, ÷åì ìíîãèå ÷èíîâíèêè â €ííå, â Žõîòñêå è äàæå â
Ÿêóòñêå.  îýòîìó  â  ïåðåäîâîì  îòðßäå  áåñïðåêîñëîâíî  èñïîëíßëè  âñå  åãî
ïîâåëåíèß.
     Šîãäà  âñàäíèêè  ïîäíßëèñü  ïî çàáîëî÷åííîìó  ñêëîíó  íà âîçâûøåííîñòü,
óðßäíèê  îãëßíóëñß.  ‚íèçó,  ñðåäè  ìîðß ìåðòâûõ  òðàâ  è ðåäêîëåñüß,  çìååé
çàëåãëà  âûòîïòàííàß êàðàâàíîì òðîïà. € äàëåêî-äàëåêî -  òîëüêî î÷åíü çîðêèé
ãëàç ìîã ðàçãëßäåòü - ÷óòü âèäíåëèñü êàêèå-òî áåëûå îñòðûå ïðåäìåòû.
     "‡âîí ñàì-òî!" - ïîäóìàë óðßäíèê.- € íó, äàâàé  æèâåé! - ïðèêðèêíóë  îí
íà ßêóòîâ è, õëåñòíóâ  ñâîåãî êîíß  ïëåòêîé, ïîñêàêàë, îáãîíßß êàðàâàí, òàê,
÷òî ãðßçü ïîëåòåëà èç-ïîä  êîïûò. Ÿêóòû çàùåëêàëè ßçûêàìè è ïîãíàëè ëîøàäåé.
Šàðàâàí áûñòðî ïîøåë íà ïîäúåì. à÷èíàëèñü çàïàäíûå îòðîãè õðåáòà. ‡à  ýòèìè
õîëìàìè äàëåêèì  ñèíèì îáëàêîì âñïëûë ‘òàíîâîé êðßæ,  à  ãäå-òî òàì, çà íèì,
áûë îêåàí.
     “ðßäíèê îñàäèë  êîíß, îñìàòðèâàß  ì÷àâøèåñß  ìèìî  âüþêè.  Ží  ïîñêàêàë
ñëåäîì çà îãðîìíîé ïðîäîëãîâàòîé êîðîáêîé èç ëèñòîâîãî æåëåçà. “ãëû åå  áûëè
çàêðóãëåíû. Žíà ïîõîäèëà íà ãðîìàäíûé ôóòëßð äëß ãèòàðû.
     -  -íó!  - ïðèãðîçèâ  ïëåòüþ  ëîøàäè,  íåñøåé  íà  ñåáå ýòîò  ïðåäìåò,
âîñêëèêíóë  óðßäíèê.-  èêàê  ìóçûêó  òàñêàòü íå  ïðèâûêíåò!  ‚ñå  åé  ÷å-òî
ìåðåùèòñß...  -íî...  Šàêàß  òåáå  çàðàçà ÷óäèòñß?..  ƒóäèò,  ÷òî ëè, â åé?
îøëà... Šîâî áîßòüñß?
     10
     ‚åðõîâûå  ßêóòû  ñ  óðßäíèêîì  è  ïîâàðîì  è  âüþ÷íûå  êîíè  âûòßíóëèñü
âåðåíèöåé,  îãèáàß  ïîëîñàòóþ ñòåíó  èç îãðîìíûõ,  ÷óòü  ïîçåëåíåëûõ ìîãó÷èõ
áåëûõ áåðåç è áóðûõ ëèñòâåííèö, íàä êîòîðîé êðóòî øåë ââåðõ êóäðßâûé îò ëåñà
ñêëîí ñîïêè. ‚ñêîðå ïåðåäîâîé îòðßä èñ÷åç.
     —åðåç  ïîëòîðà ÷àñà  íà ýòó  æå âîçâûøåííîñòü ïîäíèìàëñß âòîðîé  îòðßä.
‚ïåðåäè åõàë ßêóò ñ ñåäîé áîðîäêîé êëèíîì, ñ ÷åðíûìè ãëàçàìè íàâûêàòå, áåëêè
êîòîðûõ áûëè æåëòû è â êðîâàâûõ ïðîæèëêàõ. Šîíü åãî ïåã è ëîõìàò. à ïëå÷å ó
ßêóòà ñèäåë ñîêîë.
     ‡à íèì ñëåäîâàë ìîëîäîé  ßêóò ñ ðóæüåì çà ïëå÷àìè è ñ  ãëèíßíûì ãîðøêîì
íà  êðóïå  ëîøàäè, íà êîòîðûé ïîëîæåíà  êîøìà.  ‚  ãîðøêå äûìèëèñü ãíèëóøêè,
îòãîíßß ìîøêó è êîìàðîâ.
     à  áåëîãóáîì  âîðîíîì  æåðåáöå  åõàë  ïëîòíûé  ÷åëîâåê  â  ïëàùå  è  â
ãåíåðàëüñêîé  ôóðàæêå.  ‹èöî  åãî áûëî ïðèêðûòî  ÷åðíîé âîëîñßíîé ñåòêîé,  à
çàòûëîê è óøè çàòßíóòû áåëûì ÷åõëîì, íàäåòûì ïîä ôóðàæêó.
     òî Œóðàâüåâ  -  ãåíåðàë-ãóáåðíàòîð  ‚îñòî÷íîé ‘èáèðè. Ží íàïðàâëßëñß ê
ìîðþ,  æåëàß  âèäåòü  âåñü  ñâîé  âåëèêèé êðàé,  à  îñîáåííî  Šàì÷àòêó  ñ åå
ïðåâîñõîäíîé åòðîïàâëîâñêîé ãàâàíüþ.
     …ùå â ïðîøëîì, 1848 ãîäó,  Œóðàâüåâ îáåùàë  ãîñóäàðþ, ÷òî ïîáûâàåò òàì.
à Šàì÷àòêó  âîçëàãàëèñü  áîëüøèå  íàäåæäû. îññèß âëàäåëà ïîáåðåæüåì ’èõîãî
îêåàíà íà îãðîìíîì ïðîòßæåíèß, íî íå èìåëà íè åäèíîãî óäîáíîãî ïîðòà. †àëêàß
òðîïà, ïî êîòîðîé ßêóòû âåëè êàðàâàí ãóáåðíàòîðà, áûëà åäèíñòâåííûì ïóòåì íà
îêåàí.  € íà  Šàì÷àòêå - âåëèêîëåïíàß ãàâàíü. îêà  îá ýòîì ïèñàëè â ðóññêèõ
ãàçåòàõ, â åòåðáóðãå íå áåñïîêîèëèñü. î âîò â "’àéìñå" ïîßâèëîñü íåñêîëüêî
çàìåòîê îá óäîáñòâå €âà÷èíñêîé áóõòû è î áîãàòñòâàõ  åðèíãîâà  è  Žõîòñêîãî
ìîðåé,  è  öàðü ïîâåëåë îáðàòèòü îñîáîå  âíèìàíèå íà Šàì÷àòêó.  Ží  ïðèêàçàë
îñíîâàòü  òàì  öåíòð ðóññêîãî ìîãóùåñòâà è âëèßíèß íà ’èõîì îêåàíå. Œóðàâüåâ
ïîíèìàë,  ÷òî  öàðü  âîâðåìß  ïðèíßë  òàêîå  ðåøåíèå.  î  ìíîãèì  ïðèçíàêàì
àíãëè÷àíå,  êàê  îí  ïîëàãàë,  ìîãëè  ñî  âðåìåíåì  ïðîòßíóòü  ðóêè  ê  ýòîé
äðàãîöåííîñòè, êîòîðóþ îññèß äî ñèõ ïîð êàê ñëåäóåò íå áåðåãëà.
     …ùå ÷óòü ëè  íå ñîðîê  ëåò òîìó íàçàä  Šðóçåíøòåðí, âîñõèùàßñü  €âà÷åé,
ïèñàë: "...âåëèêîå îòäàëåíèå  Šàì÷àòêè  íå ìîæåò  îäíàêî æ áûòü... ïðè÷èíîþ,
÷òî îñòàâëßþò åå â áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè. îðò „æåêñîí â îâîé ƒîëëàíäèè, íà
ïåðåõîä ê êîåìó èç €íãëèè óïîòðåáëßåòñß íå ìåíåå ïßòè ìåñßöåâ, íåâçèðàß
     11
     íà ñèå  îòäàëåíèå,  ñäåëàí  â  20  ëåò  èç  íè÷åãî öâåòóùåé  êîëîíèåé".
Œóðàâüåâ  íåäàâíî ïåðå÷èòàë Šðóçåíøòåðíà  è ïîä÷åðêíóë  ýòè ñëîâà. ‚èäíî,  è
öàðü çíàë ýòó êíèãó èëè õîðîøî ïîìíèë ìíåíèå ïîêîéíîãî Šðóçåíøòåðíà.
     "Šàì÷àòêà äîëæíà áûòü öâåòóùåé ñòðàíîé!" - ïîëàãàë ãóáåðíàòîð.
     î  Šðóçåíøòåðí  ïèñàë,  ÷òî  ñíàáæàòü  Šàì÷àòêó  íàäî  èç  åòåðáóðãà!
Šîíå÷íî, ýòî áóäåò ôëîòó ñëàâà è øêîëà ìîðßêàì.  î íóæåí  åùå è  âíóòðåííèé
ïóòü  ê íåé. ûíå èíûå âðåìåíà, íå òî, ÷òî ïðè Šðóçåíøòåðíå. ’èõèé îêåàí óæå
ñêîðî íå áóäåò ’èõèì. åç âíóòðåííåãî ïóòè ìû íå ñîçäàäèì ïðîöâåòàþùåé
     Šàì÷àòêè.
     ‚ûåõàâ èç ˆðêóòñêà, ãóáåðíàòîð ïðîäåëàë îãðîìíûé ïóòü íà  ñóäàõ ïî ‹åíå
äî Ÿêóòñêà è òåïåðü  íà ëîøàäßõ ÷åðåç õðåáòû,  ëåñà  è  áîëîòà íàïðàâëßëñß ê
áåðåãó îêåàíà, â ïîðò  Žõîòñê. î ñóòè  äåëà, òóò  íå  áûëî íèêàêîé  äîðîãè.
’åïåðü îí  ñàì ýòî âèäåë. ‘íàáæåíèå Šàì÷àòêè  ïî  òàêîé  òðîïå íå ìîãëî áûòü
óäîâëåòâîðèòåëüíûì. Šàæäûé ïóä ãðóçà ïîñòàâëßëñß âüþêîì, ñ
     'áîëüøèìè òðóäíîñòßìè.
     ûëà åùå îäíà íîâàß äîðîãà èç íîâîãî €ßíñêîãî ïîðòà,  êîòîðóþ â Ÿêóòñêå
î÷åíü õâàëèë âûçâàííûé òóäà ãóáåðíàòîðîì äëß ñâèäàíèß åå  ñòðîèòåëü ‡àâîéêî,
íà÷àëüíèê €ßíñêîãî ïîðòà è ôàêòîðèè îññèéñêî-€ìåðèêàíñêîé êîìïàíèè, ÷åëîâåê
óäèâèòåëüíî ñâîåîáðàçíûé è ýíåðãè÷íûé.
     ‚ åòåðáóðãå, â ïðàâëåíèè Šîìïàíèè, äîâîëüíû áûëè ýòîé íîâîé  äîðîãîé è
óòâåðæäàëè, ÷òî ëó÷øåãî ïóòè  îññèè è  íå íàäî æåëàòü íà ‚îñòîêå. åðåâîçêà
ìåõîâ, äîáûòûõ íà ïðîìûñëàõ â €ëßñêå, øëà ßêîáû ïî àßíñêîé äîðîãå êàê íåëüçß
     ëó÷øå...
     Œóðàâüåâ ñîãëàøàëñß, ÷òî àßíñêàß  äîðîãà,  âèäèìî, ëó÷øå ýòîé îõîòñêîé,
êîòîðóþ îí óæå ïðîêëßë â äóøå, è îáðàòíûé ïóòü íàìåðåâàëñß ñîâåðøèòü ïî òîé,
÷òîáû óâèäåòü åå è ñðàâíèòü îáå äîðîãè.
     Ží  çíàë,  ÷òî íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü ïðàâî ïëàâàíüß ïî ðåêå €ìóðó. ’îëüêî
òîãäà âîïðîñ  áóäåò ðåøåí ðàäèêàëüíî è îêàæåòñß âîçìîæíûì  ñíàáæàòü Šàì÷àòêó
êàê ñëåäóåò. î €ìóð è åãî óñòüå íå  áûëè èçâåñòíû. òî ïî÷òè áåëîå ïßòíî íà
êàðòå. à èññëåäîâàíèå  óñòüß  €ìóðà  äîëæåí  áûë  èäòè  ýòèì  ëåòîì êàïèòàí
åâåëüñêîé  íà  "àéêàëå". îêà  ÷òî îá  ýêñïåäèöèè  íåò  íèêàêèõ  ñâåäåíèé.
åâåëüñêîé â ïðîøëîì  ãîäó âûøåë â  êðóãîñâåòíîå  ïëàâàíüå  èç Šðîíøòàäòà  è
ïðåäïîëàãàë âåñíîé áûòü íà Šàì÷àòêå.  Ží  ñàì âûçâàëñß èäòè  ê  óñòüþ €ìóðà.
—òîáû ïåðå-
     12
     äàòü  åâåëüñêîìó  èíñòðóêöèþ  è  ðàçðåøåíèå  ïðîèçâîäèòü îïèñü  óñòüåâ
€ìóðà, ïîñëàí áûë âåñíîé â Žõîòñê èç ˆðêóòñêà  ëþáèìåö è áëèçêèé ðîäñòâåííèê
ãóáåðíàòîðà,  ñîâñåì  åùå ìîëîäîé  ÷åëîâåê -  øòàáñ-êàïèòàí Šîðñàêîâ.  î  â
Ÿêóòñêå  ãóáåðíàòîð  ïîëó÷èë  îò  Šîðñàêîâà ïèñüìî.  ’îò  íå  âûøåë â  ìîðå.
Žõîòñêèé ïîðò áûë çàòåðò ëüäàìè. åâåëüñêîé íå ïîëó÷èë èíñòðóêöèè.
     Œóðàâüåâ  íàäåßëñß, ÷òî  ñàì âñòðåòèò êàïèòàíà  åâåëüñêîãî  ïîñëå  åãî
ïóòåøåñòâèß è  èç ïåðâûõ  óñò óçíàåò îò íåãî, ÷òî æå ñ €ìóðîì... ˆ âîò, â òî
âðåìß  êîãäà Œóðàâüåâ íà÷àë  îñóùåñòâëßòü  ñâîè ïëàíû,  â ñïèíó  åìó íàíåñåí
óäàð...
     Šîíü ðîâíîé  è  áûñòðîé ðûñüþ áåæèò  ïî ñêîëüçêîé òðàâå; Œóðàâüåâ ñèäèò
ïðèâû÷íî  ïðßìî, è òîëüêî òîò, êòî  õîðîøî  çíàåò  åãî,  ìîæåò äîãàäàòüñß ïî
òîìó, êàê èçáî÷åíèëñß ãóáåðíàòîð è  êàê îòêèíóë ãîëîâó  ÷óòü íà ñòîðîíó, ÷òî
îí äóìàåò ñ ãíåâîì î ÷åì-òî.
     óòåøåñòâèå  íà÷àëîñü  êàê  íåëüçß  ëó÷øå.  Žíî  áûëî  î÷åíü  îñòðîóìíî
çàäóìàíî  Œóðàâüåâûì è  ïðåâîñõîäíî  ïîäãîòîâëåíî.  ðåäïîëàãàëîñü,  ÷òî ýòî
áóäåò íå òîëüêî ïàòðèîòè÷åñêèé ïîäâèã, ãðàíäèîçíûé îñìîòð âëàäåíèé è ðàçãðîì
÷èíîâíèêîâ âî âñåõ ìåäâåæüèõ óãëàõ, íî è ê òîìó  æå óâåñåëèòåëüíàß ïðîãóëêà.
Œóðàâüåâ  óìåë  ñîâìåùàòü  ïîëåçíîå  ñ ïðèßòíûì.  Ží  ëþáèë  ïóòåøåñòâîâàòü,
ñìîëîäó ïðîøåë ñ ðóññêèìè âîéñêàìè ìíîãèå  äîðîãè àëêàí è Šàâêàçà. Ží áûâàë
â  …âðîïå,  õîðîøî  çíàë  ”ðàíöèþ è  óìåë  ñ  åâðîïåéñêèì  êîìôîðòîì  ïîæèòü
ïî-ðóññêè  è ñ  ðóññêèì ðàçìàõîì.  Žðèãèíàëüíî ñîâåðøèòü  òàêîå ïóòåøåñòâèå:
‹åíà,  Ÿêóòèß,  Žõîòñê,  ïðîêëèíàåìûé  âñåìè  ìîðßêàìè,  ïîòîì ’èõèé  îêåàí,
Šàì÷àòêà!..
     à÷àëîñü îòëè÷íî, è âñå áûëè âåñåëû. î âîò â Ÿêóòñêå, êîãäà ãóáåðíàòîð
îäíàæäû îòäûõàë â êðóãó ñâîèõ, ßâèëñß êóðüåð èç ˆðêóòñêà. Ží ïðèâåç ïàêåò îò
èðêóòñêîãî ãðàæäàíñêîãî ãóáåðíàòîðà ‡àðèíà...
     Œóðàâüåâ íàõìóðèëñß, âçßë  ïàêåò, èçâèíèëñß è ïî ïåðåêîøåííîìó äîùàòîìó
ïîëó ïðîøåë â êàáèíåò.
     - î ‘òàíîâîìó õðåáòó! - óäàðèâ êóëàêîì ïî ñòîëó,  â áåøåíñòâå âñêðè÷àë
îí çà äâåðüþ...
     ‚ ˆðêóòñê ïî âûñî÷àéøåìó ïîâåëåíèþ ïðèáûëà èç åòåðáóðãà ýêñïåäèöèß ïîä
íà÷àëüñòâîì ïîäïîëêîâíèêà €õòý äëß ïðîâåäåíèß ãðàíèöû ìåæäó îññèåé è Šèòàåì
òàì, ãäå  ýòîé  ãðàíèöû  íå áûëî. €ìóð ðåøåíî áûëî  îòäàòü  Šèòàþ, à ãðàíèöó
ïðîëîæèòü ïî ‘òàíîâîìó õðåáòó.
     òî  áûëî ñîâåðøåííîé íåîæèäàííîñòüþ.  Œóðàâüåâ íè î  ÷åì  ïîäîáíîì  íå
ñëûõàë íè â åòåðáóðãå, íè â ˆðêóòñêå. ‚ñå áûëî
     13
     ïîäãîòîâëåíî âíåçàïíî,  è  ýêñïåäèöèß  ñâàëèëàñü êàê  ñíåã  íà  ãîëîâó.
Ž÷åâèäíî áûëî, ÷òî âñå ýòî íåñïðîñòà. Œóðàâüåâ, ñàì  ñëóæèëûé ÷åëîâåê, çíàë,
êàê äåëàþòñß ïîäîáíûå äåëà. –àðü, ñ áîëüøîé  íåîõîòîé  ñîãëàñèâøèéñß ïîñëàòü
åâåëüñêîãî ê óñòüþ €ìóðà è  ïîäïèñàâøèé  ñâîåé ðóêîé  èíñòðóêöèþ  íà îïèñü,
íûíå  ïîñûëàë  íîâóþ  ýêñïåäèöèþ,  ÷òîáû,  åùå  íå  çíàß  ðåçóëüòàòîâ  îïèñè
åâåëüñêîãî, îêîí÷àòåëüíî îòêàçàòüñß îò ðèàìóðüß,  ïîòåðßòü ïðàâà  íà íåãî,
ëèøèòü  îññèþ  âåëèêîé  ðåêè,  ñäåëàòü   áåññìûñëåííîé  ìîðñêóþ  ýêñïåäèöèþ
"àéêàëà"... Žäíà è òà æå ðóêà ïîâåëåâàëà  äåëàòü  äâà äåëà, ïðîòèâîïîëîæíûå
äðóã äðóãó.  Ÿñíî, ÷òî òóò  èíòðèãà,  ïîäëàß ïðèäâîðíàß  èíòðèãà... Œóðàâüåâ
äîãàäûâàëñß, ÷üèõ ýòî ðóê äåëî è ê ÷åìó îíî
     êëîíèòñß.
     Ží óñïîêîèëñß è çàõîäèë ïî  êîìíàòå, îáäóìûâàß îòâåò. - å æåëàþò æäàòü
ðåçóëüòàòîâ èññëåäîâàíèé! ‘ïåøàò îòäàòü €ìóð ßêîáû êèòàéöàì... ‡íàþò,  çà÷åì
ß  óåõàë, òàê ðåøèëè âãå ïðîâàëèòü! ˆìåííî  â òî  âðåìß, êîãäà  ìåíß  íåò  â
ˆðêóòñêå, êîãäà ß ñàì  åäó, ÷òîáû  âûßñíèòü âñå è âñå âîçìîæíîå  ñäåëàòü äëß
âîçâðàùåíèß  €ìóðà  îññèè...- òàê  ãîâîðèë Ží  îäíîìó  èç  ñâîèõ ñïóòíèêîâ,
ìîëîäîìó ÷èíîâíèêó  åðíãàðäòó  ‘òðóâå, ñûíó èçâåñòíîãî ó÷åíîãî è  ñòðîèòåëß
óëêîâñêîé îáñåðâàòîðèè. òîò áåëîêóðûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, îãðîìíîãî ðîñòà,  ñ
áîëüøèìè ðóêàìè è êðóïíûì  íîñîì,  íåäàâíî çàêîí÷èë  èìïåðàòîðñêèé  ëèöåé  è
ïðèåõàë â ˆðêóòñê ñëóæèòü ê Œóðàâüåâó. ƒóáåðíàòîð áûë îòêðîâåíåí ñî ‘òðóâå.
     - å Šèòàþ! å Šèòàþ õîòßò îíè îòäàòü €ìóð, à  àíãëè÷àíàì! „ëß àíãëè÷àí
ñòàðàþòñß îíè â åòåðáóðãå! Šàêàß ïîäëîñòü!
     Œóðàâüåâ ðàñïîðßäèëñß  ýêñïåäèöèþ €õòý çàäåðæàòü  â ˆðêóòñêå  äî ñâîåãî
âîçâðàùåíèß.  ‚å÷åðîì îí íàäóìàë, ÷òî  ïîëêîâíèêà €õòý è åãî  èíæåíåðîâ íàäî
ëèáî óáðàòü èç ˆðêóòñêà, ëèáî ÷åì-òî çàíßòü, è ðåøèë îòïðàâèòü âñåõ íà âðåìß
ñâîåãî ïóòåøåñòâèß â ãîðíûå ðàéîíû ‡àáàéêàëüß íà ïîèñêè çîëîòà è ìåòàëëîâ.
     Œóðàâüåâ  îòëè÷íî  ïîíèìàë, ÷òî  îí  äåëàåò, îòäàâàß  òàêîé ïðèêàç. òî
îçíà÷àëî,  ÷òî  âûñî÷àéøåãî  ïîâåëåíèß  îí  íå  âûïîëíßåò. îýòîìó ñ  òåì æå
êóðüåðîì  Œóðàâüåâ  ïîñëàë äîêëàäíóþ çàïèñêó íà  âûñî÷àéøåå èìß ñ èçëîæåíèåì
ïðè÷èí, ïî  êîòîðûì  ýêñïåäèöèß ïîëêîâíèêà €õòý çàäåðæàíà.  Œóðàâüåâ íàïèñàë
öàðþ, ÷òî â âèäàõ áóäóùåãî âåëè÷èß  îññèè  ðèñêóåò îñòàíîâèòü ýêñïåäèöèþ...
Šóðüåð ñ  ïàêåòàìè  óåõàë íà äðóãîé äåíü  ââåðõ ïî ‹åíå. Šàêîâ áóäåò îòâåò è
êàêîâî ðåøåíèå - íåèç-
     âåñòíî. ‘ ýòèì æå êóðüåðîì ïîøëè è äðóãèå ïèñüìà â åòåðáóðã.
     ˆ  âîò  ñåé÷àñ,  ñèäß  íà  ßêóòñêîì   èíîõîäöå,   ãóáåðíàòîð   ìûñëåííî
ïåðåíîñèëñß â åòåðáóðã. ƒëßäß ñêâîçü ñåòêó  èç êîíñêîãî âîëîñà, îí âèäåë íå
ïå÷àëüíóþ  âåñíó ñåâåðà, íå ëåñà è ëóãà ‘èáèðè, à ñâîèõ çàêëßòûõ ïðîòèâíèêîâ
- êàíöëåðà îññèè ãðàôà åññåëüðîäå, åãî ïîäðó÷íîãî ‹üâà ‘åíßâèíà...
     ’åïåðü  íà âñå âðåìß  ïóòåøåñòâèß ãëóáîêàß çàáîòà îâëàäåëà  Œóðàâüåâûì,
õîòß ïî âèäó åãî ïî÷òè íèêòî îá ýòîì íå äîãàäûâàåòñß.  Žòâåòà îí íå  ïîëó÷èò
íè â Žõîòñêå, íè íà Šàì÷àòêå...
     ‚ñå  ñïóòíèêè  ïîíèìàëè,  ÷òî, ïðèêàçàâ çàäåðæàòü ýêñïåäèöèþ, ïîñëàííóþ
öàðåì, è âçßâ íà  ñåáß îòâåòñòâåííîñòü, ãåíåðàë  çíàë,  ÷òî  äåëàë è  íà ÷òî
íàäåßëñß.
     Œóðàâüåâ è â ñàìîì äåëå èìåë íå îäíó ñèëüíóþ ðóêó â åòåðáóðãå. î  âñå
æå îí ïîíèìàë, ÷òî ìîãóò áûòü íåïðèßòíîñòè,  ÷òî ñ ãîñóäàðåì øóòêè ïëîõè,  è
îò  ýòîãî  íàñòðîåíèå Œóðàâüåâà áûëî äàëåêî íå  òåì, ñ  êàêèì îí ïóñòèëñß  â
ïóòü.  Ží  õîòåë  èñïîëíèòü  âîëþ  öàðß,  âûêàçàòü  ðâåíèå,  îòïðàâëßßñü  íà
Šàì÷àòêó,  à îáñòîßòåëüñòâà ñíîâà, óæå íå  â ïåðâûé ðàç, âûíóäèëè åãî  ñòàòü
îñëóøíèêîì...
     ’åïåðü  îí  äóìàë  î  òîì,  ÷òî,  åñëè  ýêñïåäèöèåé  åâåëüñêîãî  áóäåò
äîêàçàíî, ÷òî  €ìóð ñóäîõîäåï,  âñå  îáîéäåòñß. ûòü íå  ìîæåò,  ÷òîáû  öàðü
óâîëèë ãóáåðíàòîðà,  êîòîðûé  äåéñòâóåò òàê ïàòðèîòè÷åñêè... î åñëè €ìóð íà
ñàìîì äåëå íå  èìååò  ãëóáîêîãî óñòüß? à êàðòó áûëî  ïîñòàâëåíî âñå, è  âñå
çàâèñåëî òåïåðü îò ýêñïåäèöèè åâåëüñêîãî.
     € òðîïà ïîøëà ââåðõ, íà ñîâåðøåííî áåçëåñíûé õîëì. Šàðàâàí ïîäûìàëñß èç
äóøíîé, çàáèòîé  ìîøêîé òðàâßíèñòîé äî-ëèïû íà âûñîêîå ìåñòî.  ðèßòíî ïîäóë
âåòåðîê...
     "Œîëîäöû,  õîðîøåå  ìåñòî  âûáðàëè!"-ïîäóìàë   Œóðàâüåâ,  çàâèäß   äûì,
ñòåëþùèéñß ñ âåðøèíû, è ÷óâñòâóß, ÷òî ïðîãîëîäàëñß. Šðîâü ñîëäàòà è îõîòíèêà
çàèãðàëà  â íåì. ’ßæåëûå ìûñëè îòñòóïèëè. “âèäåâ ÷òî-òî áåëîå, îí ðåøèë, ÷òî
ïîëîñîé  ñòåëåòñß  äûì. î ýòîò äûì øóìåë  è ãðîõîòàë.  "„à ýòî  ïîòîê..." -
óäèâèëñß  Œóðàâüåâ. àñòîßùèé æå äûì ñòëàëñß ïî  áîëîòó,  â äðóãóþ  ñòîðîíó.
’ó÷è øëè íèçêî. "‚üþêè", êàê  íàçûâàëè ïåðåäîâîé îòðßä, äàâíî  æäàëè. Šîñòðû
ïûëàëè, è îáåä áûë ãîòîâ. à òðàâå' áûëè ðàñêèíóòû øèðîêèå êîâðû.
     - „îæäü áóäåò, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî! - ïðèãîâàðèâàë óðßäíèê, ïûòàßñü
ïîìî÷ü ãåíåðàëó ñëåçòü ñ ëîøàäè, íî òîò ñàì ñïðûãíóë.
     15

        ƒëàâà 2 “’…˜…‘’‚…ˆ–›


     îäîøëè  äâå  ëîøàäè, íåñøèå ãàìàê, â êîòîðîì ñðåäè  ïîäóøåê  ïîëóëåæàë
÷åëîâåê  â îõîòíè÷üåì  êîñòþìå è â îñòðîêîíå÷íîì áåëîì êàïþøîíå ñ  ñåòêîé íà
ëèöå.  Œóðàâüåâ  ïðîòßíóë ðóêó. îäúåõàâøèé,  îïåðøèñü íà íåå, ñëîæèë âìåñòå
ìàëåíüêèå íîãè, îáóòûå â ìßãêèå ñàïîæêè, è îïóñòèëñß íà çåìëþ.
     -  Ÿ, êàæåòñß, çàðàíåå  ñîãëàñíà ïëàêàòü îò äûìà!  - òîíîì îòêðîâåííîãî
ïðèçíàíèß ïðîèçíåñ  ïî-ôðàíöóçñêè  âåñåëûé  æåíñêèé  ãîëîñ.-  ’îëüêî  áû  íå
ìîñêèòû...
     Žáû÷íî íà äíåâíûõ ïðèâàëàõ îáåäàòü  ïðèõîäèëîñü ëèáî â äûìó, êîòîðûé åë
ãëàçà, ëèáî â ñåòêå, ïðèïîäûìàß åå êàæäûé ðàç, êîãäà ïîäíîñèøü êî ðòó êóñîê.
     -  ‘åãîäíß ìîñêèòîâ îòãîíßåò âåòåð,- îòâå÷àë  Œóðàâüåâ.-  Œåñòî âûáðàíî
îòëè÷íî. ‚åòåð áóäåò îáäóâàòü íàñ,  è òû ñìîæåøü îòäîõíóòü!  „ûì èäåò ïðî÷ü,
ìû îáåäàåì ñ íàâåòðåííîé ñòîðîíû... „à  ïîñìîòðè, êàêîé âèä! å ïðåëåñòü ëè!
- ïîêàçàë îí íà øóìåâøèé ïîòîê.
     óêà  â  ïåð÷àòêå îñòîðîæíî  ïðèïîäíßëà  âîëîñßíóþ ñåòêó. îëüøèå ãëàçà
îñìîòðåëè âîçäóõ, æåëàß âèäåòü, íå âüåòñß  ëè  âîêðóã ìîøêà. Žòêðûëîñü î÷åíü
ìîëîäîå  êðàñèâîå áåëîå  ëèöî  ñ êðóïíûìè,  íî  ïðèßòíûìè ÷åðòàìè, ñ  ìßãêèì
îâàëîì  ñèëüíîãî  è   ïîëíîãî  ïîäáîðîäêà,   îêàéìëåííîå  òåìíûìè  ëîêîíàìè,
âûáèâøèìèñß èç-ïîä êàïþøîíà. Šàê-òî ñòðàííî áûëî âèäåòü ñðåäè âüþêîâ è ðûæèõ
ëîøàäåé ñ çàâßçàííûìè â óçëû õâîñòàìè ýòîò ïðîôèëü ãðå÷åñêîé áîãèíè.
     Žíà  âçãëßíóëà âäàëü,  êóäà ïîêàçûâàë Œóðàâüåâ,  óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà
ãîëîâîé è óëûáíóëàñü.
     …êàòåðèíà  èêîëàåâíà,  ôðàíöóæåíêà  ðîäîì,  ëèøü òðè  ãîäà òîìó  íàçàä
ïðèåõàëà  â îññèþ,  ÷òîáû  âûéòè  çàìóæ çà Œóðàâüåâà. Žíè  ïîçíàêîìèëèñü  â
àðèæå, çà ãîä ïåðåä òåì. Œóðàâüåâ  ïðîèçâåë  áîëüøîå âïå÷àòëåíèå íà ìîëîäóþ
äåâóøêó. ‚îîáùå îí î÷åíü íðàâèëñß ïàðèæàíàì. î ÷åì ëó÷øå åãî òàì ïðèíèìàëè,
òåì ñèëüíåé îõâàòûâàëî  åãî ïðåíåáðåæåíèå êî âñåìó  åâðîïåéñêîìó, è èìåííî â
òå äíè îí ïèñàë áðàòó â îññèþ, ÷òî …âðîïà î÷åíü äðßõëà.
     …êàòåðèíà èêîëàåâíà ëþáèëà  ñâîåãî  ñóïðóãà. Žíà  îòïðàâèëàñü  ñ íèì â
‘èáèðü, äåëèëà òßãîòû è îïàñíîñòè. Ž÷åíü îñíîâà-
     òåëüíî  ïîäãîòîâèâøèñü  ê  ïóòåøåñòâèþ,  îíà  è  íà áèâàêàõ  îñòàâàëàñü
äåßòåëüíîé è óìíîé õîçßéêîé.
     Žòïðàâëßßñü èç ˆðêóòñêà íà Šàì÷àòêó, …êàòåðèíà èêîëàåâíà ïðåäñòàâëßëà,
êóäà  îíà åäåò, è  çíàëà, ÷òî äîðîãà  áóäåò  î÷åíü òðóäíîé,  íî  èíòåðåñíîé.
óòåøåñòâèå îò Ÿêóòñêà, íåñìîòðß íà âñå óäîáñòâà, îêàçàëîñü ãîðàçäî òßæåëåé,
÷åì ìîæíî áûëî ñåáå ïðåäñòàâèòü, è íà ïåðâûõ ïîðàõ îíà î÷åíü óòîìëßëàñü...
     -  —àùå  ÷åðåäóé ñåäëî  è ãàìàê  è,  âåðü ìíå,  áóäåøü ÷óâñòâîâàòü ñåáß
âåëèêîëåïíî,- òâåðäèë åé ìóæ. ˆ îíà ñëóøàëàñü...
     ...Šàïþøîí ïîëåòåë íà ñïèíó, ãóáåðíàòîðøà,  ðàññòåãíóâ êóðòêó, óëûáàßñü
è ïîäûìàß  ëèöî,  ñ íàñëàæäåíèåì îòêðûëà ñâåæàùåìó  âåòðó øåþ,  ðàäóßñü, ÷òî
ìîæåò îñâîáîäèòüñß îò äóøíîãî êîëïàêà è  ÷òî íåò ìîøêè. Žíà  ñìîòðåëà âïåðåä
íà ñèíåþùèé  õðåáåò çà ðåêîé, êîòîðûé ßâèëñß âäðóã, êàê ÷óäî, â ýòîì ïëîñêîì
êðàþ áîëîò... „à, âèä äåéñòâèòåëüíî áûë ïðåêðàñåí!
     îäúåõàë âñàäíèê â  êîñòþìå, ñøèòîì, êàê íåòðóäíî áûëî  çàìåòèòü, ðóêîé
îïûòíîãî  ìàñòåðà,  ñ îòäåëêîé  ìåõîì ïî êîñîìó ðàñõëåñòó  êóðòêè,  êàê  ýòî
äåëàþò ó  òóíãóñîâ. Ží ñèäåë â äåðåâßííîì ñåäëå,  ïîõîæåì íà êðåñëî. ‚ñàäíèê
áðîñèë êíèãó â îïóñòåâøèé ãàìàê ãóáåðíàòîðøè, ïîòîì ëåãêî è ìßãêî ñïðûãíóë ñ
êîíß, ñïðóæèíèâ ñæàòûå  íîãè, è  áûñòðî  îòáðîñèë  êàïþøîí, îòêðûâàß  ïûøíóþ
ãîëîâó â ñâåòëûõ, ïàäàþùèõ íà ïëå÷è ëîêîíàõ.
     òî áûëà èçâåñòíàß  âèîëîí÷åëèñòêà ëèç •ðèñòèàíè... ‚ ïîçàïðîøëîì ãîäó
îíà ñ  óñïåõîì âûñòóïàëà â åòåðáóðãå, â Œîñêâå è â ïðîâèíöèè. ðîøëîé çèìîé
îòâàæèëàñü  îòïðàâèòüñß  â  ’îáîëüñê,   òàì  óçíàëà,   ÷òî  æåíà  èðêóòñêîãî
ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà,  ôðàíöóæåíêà,  ïîåõàëà â ˆðêóòñê. ‚  ñòîëèöå  ‚îñòî÷íîé
‘èáèðè åå ïðèíßëè ïðåêðàñíî. ’åïåðü îíà åõàëà âìåñòå ñ Œóðàâüåâûìè.
     - Ž, ìàëåíüêèé ãåíåðàë,  ìîé  ìó÷èòåëü...- ðàçäàëñß î÷åíü íèçêèé, ïî÷òè
ìóæñêîé ãîëîñ.
     òîò  ãóñòîé,  íèçêèé  êîíòðàëüòî íå  øåë  ê åå þíîìó, ñâåæåìó ëèöó,  ê
÷åðíûì, ïîëíûì æèâîñòè ãëàçàì.
     ëèç  íðàâèëèñü  ðóññêèå.  èãäå  íå  âñòðå÷àëà  îíà  òàêîé  îòçûâ÷èâîé
àóäèòîðèè  -  "ïûëêîé,  ïîêîðíîé  è  ÷óâñòâèòåëüíîé",  êàê ãîâîðèë  åðëèîç,
ãàñòðîëèðîâàâøèé  â  îäíî  âðåìß  ñ íåé  â  åòåðáóðãå.  Žòçûâ÷èâóþ  ïóáëèêó
âñòðåòèëà îíà í â ’îáîëüñêå è â ˆðêóòñêå.
     . ‡àäîðíîâ
     17
     Œóðàâüåâû ïðåäëîæèëè åé ïóòåøåñòâèå íà Šàì÷àòêó  â êà÷åñòâå êîìïàíüîíêè
…êàòåðèíû èêîëàåâíû. ëèç îõîòíî ñîãëàñèëàñü, îíà òîëüêî î÷åíü áåñïîêîèëàñü
çà  ñâîé  ñòðàäèâàðèóñ,  íî  Œóðàâüåâ ïîîáåùàë,  ÷òî ôóòëßð áóäåò  ñäåëàí èç
æåëåçà. Ží íàïèñàë â åòåðáóðã, âûõëîïîòàë ëèç ðàçðåøåíèå íà ïóòåøåñòâèå.
     “  ëèç  ÷åðíûå áðîâè; îíà â êîñòþìå  þíîé òóíãóñêè, ñ  ïðè÷åñêîé "à ëß
†îðæ ‘àíä", â áåëîì êðóæåâíîì âîðîòíèêå.
     -  òî âàøè  €ëüïû,  ìàëåíüêèé  ãåíåðàë? -  ñïðîñèëà îíà ïî-ôðàíöóçñêè,
ïîêàçûâàß âäàëü.
     Žíà äåðæàëàñü ñ ãóáåðíàòîðîì íåñêîëüêî ôàìèëüßðíî.
     - Šîãäà  æå ïîäûìåìñß íà íèõ? Ÿ  ìå÷òàþ âèäåòü ýòî  áîëîòî ñâåðõó...- ˆ
îíà ñäåëàëà øèðîêèé æåñò ðóêîé.
     Šðóãîì äåéñòâèòåëüíî áûëî ñïëîøíîå áîëîòî.
     € íåáî áûëî ÷èñòîå-÷èñòîå, âûñîêîå, çåëåíî-ãîëóáîå...
     îäîøåë  ‘òðóâå. ’îíêèì ãîëîñêîì, êîòîðûé òîæå  íå øåë ê åãî ñèëüíîé  í
êðóïíîé ôèãóðå, îí äîëîæèë, ÷òî âñå ãîòîâî.
     …êàòåðèíà  íêîëàåâíà,  ðàçãîâàðèâàß  ñ  ëèç, ïðîøëà ìèìî,  êàê  áû íå
çàìå÷àß ‘òðóâå. Žíà íåäîëþáëèâàëà  ýòîãî ÷èíîâíèêà. à òî áûëè ñâîï ïðè÷èíû.
‚ ýòîì ìàëåíüêîì îáùåñòâå áûëî  âñå òî, ÷òî äîëæíî  áûòü  âî âñßêîì  õîðîøåì
îáùåñòâå. “ êàæäîãî ñâîè ñèìïàòèè è ñâîß íåïðèßçíü.
     …êàòåðèíà  íêîëàåâíà  ñ  äåòñòâà  åçäèëà  âåðõîì è  ñ÷èòàëàñü  õîðîøåé
íàåçäíèöåé,  íî ïîñëå ïåðâîãî ïåðåõîäà íà  ëîøàäßõ, ïî Žõîòñêîìó òðàêòó, îíà
áûëà ñîâåðøåííî ðàçáèòà è äíåì íà îñòàíîâêå ïðîñèëà ìóæà ðàñêèíóòü ïàëàòêó è
äàòü åé îòäûõ.
     òà ïðîñüáà  Œóðàâüåâó íå ïîíðàâèëàñü. Ží ïåðåä îòïðàâëåíèåì èç Ÿêóòñêà
ïðåäóïðåæäàë äàì, ÷òî âñå äîëæíû ïîä÷èíßòüñß ïðàâèëàì, ñîñòàâëåííûì íà âðåìß
ïóòåøåñòâèß.
     -  àçãîâàðèâàé ñî ‘òðóâå, îí íàçíà÷åí  íà÷àëüíèêîì ýêñïåäèöèè, è ß ñàì
ïîä÷èíßþñü åìó,- îòâåòèë æåíå ãóáåðíàòîð, âçãëßíóâ ñòðîãî íà ‘òðóâå.
     Œóðàâüåâ  îñòàâèë   èõ,  à  ÷åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß  ‘òðóâå  ïîäîøåë  ê
ãóáåðíàòîðó. ’îò âìåñòå ñ ïðîâîäíèêàìè ñòîßë ó ßêóòñêèõ ëîøàäåé.
     - Šàê áûòü?  -  ñïðîñèë ‘òðóâå.-  …êàòåðèíà èêîëàåâíà  ïðîñèò  ðàçáèòü
ïàëàòêó,  à   ïî  äàííîé  ìíå  èíñòðóêöèè  â  íàñòîßùåì  ïóíêòå   äíåâêà  íå
ïðåäóñìîòðåíà.
     - ‚û íà÷àëüíèê ýêñïåäèöèè è ðåøàéòå âñå ñàìè,- îòâåòèë Œóðàâüåâ  è  äàë
çíàê, ÷òîáû ßêóò ïîäíßë è ïîêàçàë  êîïûòî èíîõîäöà...- å íàäî ïîçâîëßòü  åé
ðàñêèñàòü,- äîáàâèë ãåíåðàë.
     ‚îçâðàòèâøèñü  íà  áèâàê, ‘òðóâå ñâîèì òîíêèì ãîëîñêîì,  òâåðäî îáúßâèë
…êàòåðèíå èêîëàåâíå, ÷òî â ýòîì ïóíêòå íå
     ïðåäóñìîòðåíî ðàçáèâàòü ïàëàòêè, ïîýòîìó ñäåëàòü íè÷åãî íå ìîæåò.
     ˆ ‘òðóâå íå óäåðæàëñß îò óäîâîëüñòâèß âçãëßíóòü íà ìîëîäóþ ãóáåðíàòîðøó
ñ ÷óâñòâîì ïðåâîñõîäñòâà, î÷åíü ãîðäßñü òåì, ÷òî ïåðåä âñåìè ïîñòàâèë ñåáß â
òàêîå  âûãîäíîå ïîëîæåíèå. ‚  òî  æå âðåìß  ýòîé æå  ñàìîé ñòðîãîñòüþ è äàæå
ñàìîé  ïåäàíòè÷íîñòüþ  îí  óãîæäàë  è ãóáåðíàòîðó, à  ãóáåðíàòîðøå  ñòàðàëñß
ïîìî÷ü çàêàëèòüñß, ïðèâûêíóòü ê ñåäëó. Ží ÷óâñòâîâàë ñåáß â ýòîò ìèã ñòðîãèì
äîêòîðîì, ÷üß ñóðîâîñòü íà ïîëüçó áîëüíîìó.
     Šîãäà  Œóðàâüåâ  âîçâðàòèëñß  íà áèâàê, …êàòåðèíà  èêîëàåâíà  ïûòàëàñü
îáúßñíèòü, ÷òî èçìó÷åíà äîðîãîé, è âäðóã, íå âûäåðæàâ, ðàñïëàêàëàñü.
     Ží íåñêîëüêî ñìóòèëñß, íî ñòàë óâåðßòü, ÷òî îòäûõàòü íå ñëåäóåò.
     -  ˆ íåëüçß  è íå íàäî. ’û áóäåøü ñîâåðøåííî ðàçáèòà,  ß  ýòî  çíàþ  ïî
ñîáñòâåííîìó îïûòó... Ÿ òåáå æåëàþ äîáðà. îâåðü ìíå, ïåðåòåðïè ïåðâûå äíè è
ïðèâûêíåøü... Šðîìå  òîãî,- âèäß, ÷òî îíà î÷åíü îáèæåíà, äîáàâèë îí òàêèì æå
òîíîì, êàêèì ãîâîðèë ñ íåé  ‘òðóâå,- ß íå  ìîãó ïðèêàçàòü. ’û  çíàåøü, ÷òî ß
ââåðèë ‘òðóâå êîìàíäîâàíèå ýêñïåäèöèåé...
     …êàòåðèíà  èêîëàåâíà,  âûòåðåâ ñëåçû, âçãëßíóëà íà ìóæà  ñ óäèâëåíèåì.
‚ïåðâûå â æèçíè îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáß ïîä÷èíåííîé êàçåííîìó äåëó. Šàçàëîñü,
âîêðóã íå ëþäè, à õîäß÷èå ïðàâèëà... Žñòàâàëîñü ñåñòü  íà êîíß è åõàòü íàçëî
âñåì. ˆ îíà ïîåõàëà. "Šàê íåñ÷àñòíû äîëæíû áûòü ëþäè, êîòîðûå  ñëåïî çàâèñßò
îò ïðàâèë,- äóìàëà îíà.- ˆ ðàçâå íåëüçß ñäåëàòü èñêëþ÷åíèß?"
     Žêðóæàþùèì êàçàëîñü,  ãóáåðíàòîðøà ñìèðèëàñü è êàê áóäòî âñå øëî  î÷åíü
õîðîøî,  íî  äåëî  èñïîðòèë ñàì ãóáåðíàòîð. à äðóãîé äåíü,  ïîçäíî âå÷åðîì,
îñòàâøèñü â  ïàëàòêå  íàåäèíå  ñî  ñâîåé  ñóïðóãîé,  îí,  æåëàß, âèäèìî,  åå
óòåøèòü,  ñêàçàë,  ÷òî,  êîíå÷íî,  ‘òðóâå,  åñëè  áû çàõîòåë, ìîã  ïîñòàâèòü
ïàëàòêó...
     îñëå  ýòîãî  äîáðàß  …êàòåðèíà  èêîëàåâíà  âîçíåíàâèäåëà   íà÷àëüíèêà
ýêñïåäèöèè.
     ...îä  îáðûâîì,  òàì,  ãäå,  ðîßñü  â îãðîìíûõ  êàìíßõ, æóð÷àëà  ðåêà,
âèäíåëèñü êîçû íà ñêàëàõ. Œíîæåñòâî óòîê è ãóñåé íîñèëîñü â âîçäóõå. Ÿêóòû è
êàçàêè îõîòèëèñü, ñëûøíû áûëè èõ âûñòðåëû. Œóðàâüåâ íåñêîëüêî ðàç ïðèêàçûâàë
ïîäàâàòü ñåáå ðóæüå.
     “ðßäíèê ïðèíåñ óáèòîãî îëåíåíêà.
     ‘òðåíîæåííûå êîíè  ïàñëèñü  íà  ëóãó,  êîòîðûé,  êàê  âèäíî  êîøåí  áûë
åæåãîäíî êåì-òî èç áëèæíèõ æèòåëåé, è ïîýòîìó ñâå-
     æàß òðàâà íå  ïåðåìåøèâàëàñü  ñî ñòàðîé,  ïðîøëîãîäíåé, õîòß  âîêðóã íå
áûëî âèäíî íè æèëüß, íè äûìà.
     ‡à  îáåäîì  Œóðàâüåâ  ñêàçàë  ëèç ñ íàïóñêíîé  ñåðüåçíîñòüþ, ÷òî  îäèí
áîãàòûé  ðóññêèé  êíßçü â Žõîòñêå äàâíî  èùåò ñëó÷àß æåíèòüñß íà  çíàìåíèòîé
èíîñòðàíêå. ëèç îòøó÷èâàëàñü, íî íà-ñìåùêè ãåíåðàëà  åé íå íðàâèëèñü. Žíà â
ñâîþ  î÷åðåäü  ïîääðàçíèâàëà  ãóáåðíàòîðà,  íàçûâàß  ìàëåíüêèì  ãåíåðàëîì  è
ñèáèðñêèì
     àïîëåîíîì.
     ëèç áûëà èíòåðåñíîé ñîáåñåäíèöåé è ïðåâîñõîäíîé ðàññêàç÷èöåé. …é  áûëî
äâàäöàòü ëåò,  íî îíà îáúåçäèëà ïî÷òè âñþ …âðîïó,  áûëà çíàêîìà  ñî  ìíîãèìè
çíàìåíèòûìè  àðòèñòàìè,  ïèñàòåëßìè,  ïîëèòè÷åñêèìè  äåßòåëßìè.  ‡äåñü,   íà
îõîòñêîì  áîëîòå, ñî ñâîèì  îñòðîóìèåì  è  æèâîñòüþ è ñî ñâîèìè ðàññêàçàìè î
…âðîïå îíà áûëà î÷åíü êñòàòè äëß ñïóòíèêîâ.
     ‚ñêîðå âñå ïîäíßëèñü è ñíîâà íàäåëè êàïþøîíû.  îñâåæåâøèé, îòäîõíóâøèé
Œóðàâüåâ âåðõîì  íà áåëîãóáîì æåðåáöå òðîíóëñß çà ïðîâîäíèêàìè. ‡à íèì åõàëè
æåíùèíû, ÷èíîâíèêè,
     îôèöåðû è êàçàêè.
     îðó÷èê ‚àãàíîâ,  ìîëîäîé ñèáèðßê ñàæåííîãî ðîñòà,  è äîêòîð ˜òóáåíäîðô
åõàëè ïîçàäè äàì. ‚àãàíîâ áûë  èçâåñòåí ñâîèì  áåññòðàøèåì, îí ó÷àñòâîâàë  â
ýêñïåäèöèè àêàäåìèêà Œèääåí-äîðôà è äàæå  äîõîäèë  äî òîé ìèôè÷åñêîé  ñòðàíû
ãèëßêîâ, ãäå íûíå äîëæåí íàõîäèòüñß åâåëüñêîé.
     Šàðàâàí  ïîäîøåë ê  òàéãå.  ‹åñ  êàçàëñß  ìåðòâûì...  ’åìíûå  ñòâîëû  è
ãðîìàäíûå  âåòâè ëèñòâåííèö è áåëîñòâîëüíûå áåðåçû òîëüêî ÷óòü çàçåëåíåëè. ‚
ýòó  ðàííþþ  ïîðó  ìîëîäàß õâîß íà  ëèñòâåííèöàõ áûëà  åùå  î÷åíü áëåäíîé  è
ñëàáîé, åå  äàæå íå  âèäíî,  íî îíà òàê  îáèëüíà, ÷òî  ëåñ, êàæåòñß, òîíåò â
çåëåíîì ïðîçðà÷íîì òóìàíå, ñêâîçü êîòîðûé âèäíû è äàëüíèå è áëèæíèå ñòâîëû è
÷åðíûå øåðøàâûå âåòâè ëèñòâåííèö.
     î÷åâàëè  â òàéãå. ‚áëèçè  íå  áûëî íè ðåêè, íè îçåðà. ‚îêðóã  - ãëóõàß
÷àùà,  îêóòàííàß  áîðîäàòûìè ëèøàéíèêàìè, êàê âåòõèìè  íåâîäàìè. ˆç  öåëüíûõ
ñóõèõ ëåñèí çàæãëè îãðîìíûå êîñòðû, âîêðóã êîòîðûõ ðàññòàâëåíû áûëè ïàëàòêè.
„âîå âîîðóæåííûõ êàçàêîâ âñþ íî÷ü âñëóøèâàëèñü â òèøèíó...
     Šîãäà  óêëàäûâàëèñü  ñïàòü,  ãäå-òî äàëåêî  ïîñëûøàëèñü  ãëóõèå  óäàðû.
Œóðàâüåâ âûøåë èç ààëàòêè.
     - Šòî ýòî äåðåâî ðóáïò? - ñïðîñèë îí ïîæèëîãî êàçàêà.
     - ƒàâðþõà, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî.
     - Šàêîé ƒàâðþõà?
     - ðîäßãà, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, áåãëûé... ˆç Žõîòñêà
     òóò áåãóò.
     ãî
     Œóðàâüåâ çàäóìàëñß.
     "‘òðàøíîé, òàèíñòâåííîé æèçíüþ æèâåò òàéãà",-ïîäóìàë îí.
     - àø ãåíåðàë - áûâàëûé âîèí,- ãîâîðèë òåì âðåìåíåì ‘òðóâå, óêëàäûâàßñü
â äðóãîé ïàëàòêå ðßäîì ñî ñâîèì ïðèßòåëåì žëèåì ˜òóáåíäîðôîì.
     „îêòîð áûë  ñòàðøå  è íå òàê óäà÷íî  äåëàë êàðüåðó,  êàê ‘òðóâå.  Ží íå
ñêëîíåí áûë  ÷åðåñ÷óð âîñòîðãàòüñß Œóðàâüåâûì. Ží âñïîìíèë â ýòîò âå÷åð ñâîþ
þíîñòü, ïðîôåññîðà Šðóçý, ó êîòîðîãî ‘òðóâå æèë â  „åðïòå. ˜òóáåíäîðô  ÷àñòî
áûâàë  â ýòîé  ñåìüå.  ðîôåññîð Šðóçý ïèë ïî óòðàì ïàðíîå ìîëîêî  è òîãî æå
òðåáîâàë îò ñòóäåíòîâ.
     - €õ,  ‚åðíè,- ñêàçàë äîêòîð žëèé,  òùàòåëüíî  ïîäãèáàß ïîä ñåáß êðîìêó
îäåßëà,- ìîëî÷íèöû, íàøè ìîëî÷íèöû! ˆõ  âñïîìíèøü, åðèè, êîãäà óâèäèøü ðóêè
ßêóòîê!
     ‚îñïîìèíàíèß î  äîìå ïðîôåññîðà  Šðóçý  è  î  ìîëî÷íèöàõ  î÷åíü òðîíóëè
‘òðóâå.  ðèßòåëè,  èçúåäåííûå  êîìàðàìè, èçìó÷åííûå  è  èçáèòûå  â  ñåäëàõ,
ðàçìå÷òàëèñü. Žíè ïåðåíåñëèñü â „åðïò, òóäà,  ãäå ìíîãî äîêòîðîâ, àïòåêàðåé,
ìîëî÷íèö,  àêêóðàòíûõ  ñòàðèêîâ  è  ñòàðóøåê,  ñ  óòðà  ïîäìåòàþùèõ óëèöû  è
òðîòóàðû, ãäå î÷åíü ëåãêî è óäîáíî æèòü, íî î÷åíü òðóäíî çàðàáîòàòü  è íåãäå
äåëàòü êàðüåðó.
     - €õ, þíîñòü! - íàòßãèâàß îäåßëî, âçäîõíóë ˜òóáåíäîðô.
     -  Ž, þíîñòü! - ïîâòîðèë ‘òðóâå.-  î çäåñü  ìû  â îòëè÷íîì ïîëîæåíèè è
çàäàåì êàìåðòîí...-  —åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß  ‘òðóâå  ñíîâà ïîäíßë  ãîëîâó.-
‚ìåñòå ñ ãåíåðàëîì ß âñòðå÷àë îâûé ãîä!  - ñêàçàë îí  è, ñ÷àñòëèâûé, óòêíóë
ãîëîâó â ïîäóøêó...
     ƒ ë à â à 3 “ ŽŠ…€€
     Šàðàâàí  ïîäíèìàëñß  íà  âåðøèíó õðåáòà  ÷åðåç  ëåñà  è çàâàëû  êàìíåé,
îêóòàííûå ãëóáîêèì ïîêðîâîì  ìõà, êîòîðûé ìßãêèìè âîëíàìè  çàñòëàë è  ïíè  è
óïàâøèå äåðåâüß.
     ‚ñêîðå ëåñ êîí÷èëñß. ‚îêðóã, ñðåäè ñêàë, áûëà òóíäðà. Šàðàâàí âçîøåë íà
ïåðåâàë. Žòêðûëñß ñâåòëûé ïðîñòîð, ïîâñþäó ðâàëèñü ê íåáó âåðøèíû ãîð. Œåæäó
íèìè ïðîïëûâàëè îáëàêà...
     21
     ‘îëíöå åùå íå âñõîäèëî, è îãðîìíûé êóïîë íåáà äî ïîëîâèíû áûë â ñòîëáàõ
êðàñíîé  ïûëè, ñëîâíî  ãîðíû ïûëàëè  çà  ãîðèçîíòîì. à çåìëå áûëà òóíäðà, à
íåáî êàçàëîñü þæíûì, æàðêèì.
     ‘îëíöå ïîßâèëîñü, êîãäà êàðàâàí ñòàë ñïóñêàòüñß ñ ïåðåâàëà. ’óò óæå  íå
áûëî òåõ  âåêîâûõ ëåñîâ, ÷òî íà  çàïàäíîì ñêëîíå.  „åðåâüß ÷àõëè îò æåñòîêèõ
âåòðîâ;  ïî÷óâñòâîâàëàñü   áëèçîñòü   Žõîòñêîãî   ìîðß,  â   âîçäóõå   ñòàëî
ïðîõëàäíåé...
     —åðåç òðè  äíß,  âáëèçè  ïîñëåäíåé  ïî÷òîâîé  ñòàíöèè, íà  áåðåãó  ðåêè
Šóõòóé, ãóáåðíàòîðà è åãî ñâèòó âñòðåòèëà ãðóïïà ìîðñêèõ îôèöåðîâ âî ãëàâå ñ
íà÷àëüíèêîì Žõîòñêîãî ïîðòà
     ‚îíëßðëßðñêèì.
     òî áûë  ñóõîé  ñòàðèê ñ  ñèçûì  íîñîì  ï ëèëîâûìè  ùåêàìè,  â  ìóíäèðå
êàïèòàíà âòîðîãî ðàíãà ïðè îðäåíàõ, â ôóðàæêå ñ  ëàêèðîâàííûì  êîçûðüêîì. Ží
áûñòðî îòðàïîðòîâàë è ïîòîì ìíîãîñëîâíî îòâå÷àë íà âîïðîñû ãóáåðíàòîðà.
     Žêàçàëîñü,  ÷òî òðàíñïîðò  "ˆðòûø"  ïðèáûë  áëàãîïîëó÷íî  ñ  ãðóçîì  èç
Šàì÷àòêè  è  ÷åðåç  äâà  äíß  ðàçãðóçèòñß  è   áóäåò  ãîòîâ  ê  ïëàâàíèþ   â
åòðîïàâëîâñê  ïîä ôëàãîì ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà. ‘  ýòèì  òðàíñïîðòîì ïîëó÷åíû
ñâåäåíèß  î  "àéêàëå".  åâåëüñêîé áëàãîïîëó÷íî ïðèáûë  â åòðîïàâëîâñê  èç
êðóãîñâåòíîãî  è,   íå  äîæäàâøèñü  èíñòðóêöèè  è  íå  æåëàß  òåðßòü  âðåìß,
ïåðåãðóçèë  âñå íà  "ˆðòûø", à  ñàì  íà  "àéêàëå" 13  èþëß  óøåë  íà îïèñü.
˜òàáñ-êàïèòàí Šîðñàêîâ  íà  áîòå "Šàäüßê*  óøåë  â  ìîðå,  íàäåßñü âñòðåòèòü
"àéêàë" â Šóðèëüñêîì ïðîëèâå, íî, êàê òåïåðü èçâåñòíî, ýòî âðßä ëè óäàñòñß,
òàê êàê "àéêàë" ïðîøåë äàâíî... è î "Šàäüßêå", íè î  "àéêàëå" áîëüøå  íåò
íèêàêèõ ñâåäåíèé...
     - “ åâåëüñêîãî âñå îêàçàëîñü â ïîëíîì ïîðßäêå.,. "Ží òàê è ñäåëàë, êàê
ãîâîðèë",- ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîäóìàë Œóðàâüåâ ïðî åâåëüñêîãî.
     ‡à äåðåâüßìè çàáëåñòåëà âîäà. „åñßòîê ìàòðîñîâ âûñòðîèëñß
     ó èçáû.
     —åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ðåêà  âûíåñëà ëîäêè íà øèðîêóþ âîäó. òî Žõîòñêàß
áóõòà,  âåðíåå,  îçåðî, îáðàçîâàííîå ðåêîé è  ñëóæèâøåå áóõòîé. ‡à ïåé âàëîì
çàëåãëà ãîëàß êîñà, îòäåëßþùàß åå îò ìîðß.  à ýòîé ïîëîñå èç ãàëüêè ÷åðíåëè
äîìà  Žõîòñêà.  ‚ûñèëàñü äåðåâßííàß áàøíß àäìèðàëòåéñòâà ï òàêàß æå öåðêîâü,
ñàðàé äëß ðûáû è âåøàëà. …äâà ëîäêè âîøëè â áóõòó, êàê ñ íèçêîé  áðåâåí÷àòîé
áàòàðåè,  ïîõîæåé íà ñàðàé, ðàçäàëèñü ïóøå÷íûå âûñòðåëû. Žäèíîêèé "ˆðòûø"  ñ
ãîëûìè ìà÷òàìè ñòîßë  ó ïåñêîâ  áëèç  ïðîõîäà â ìîðå. ‚èä  áûë ïå÷àëüíûé,  è
÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî æèçíü òóò ñêóäíà è ñóðîâà.
     22
     - Šàê  óæàñíî  îáåäíåëè  ðóññêèå êíßçüß Žõîòñêà,- ÷óòü ñëûøíî  çàìåòèëà
ëèç.
     ‚îíëßðëßðñêèé,  çíàâøèé  ïî-ôðàíöóçñêè, ëþáåçíî óëûáíóëñß,  õîòß  òàêîå
çàìå÷àíèå åãî âñòðåâîæèëî è îí íå çíàë, êàê åãî ïîíèìàòü.
     €  çà  íèçêèì  áðåâåí÷àòûì   Žõîòñêîì   øóìåë  è   ãðîõîòàë  ïðîçðà÷íûé
ñâåòëî-çåëåíûé îêåàí. …ãî âîäßíûå ãîðáû òî âçäûìàëèñü, òî  èñ÷åçàëè âäàëè çà
êîøêîé1.
     à äðóãîé  äåíü Œóðàâüåâ ïîáûâàë â êàçàðìàõ, íà ýëëèíãå,  â  öåðêâè, íà
áàòàðåå  è  â òþðüìå. ëëèíã  áûë íîâ. ‚îíëßðëßðñêèé â ýòîì  ãîäó ïåðåñòðîèë
åãî. "î ïîðò íèêóäà íå ãîäèòñß,- äóìàë ãóáåðíàòîð.- ‚ñå çäàíèß - ãíèëü..."
     ‚å÷åðîì  ãóáåðíàòîð  è  íà÷àëüíèê  ïîðòà  ñèäåëè  â  àäìèðàëòåéñòâå,  â
êàáèíåòå  ñ  îáëóïèâøåéñß  øòóêàòóðêîé. ‚åòåð  ìåë ïåñîê  ïî êîñå è ãîðñòßìè
áðîñàë â äðåáåçæàâøèå ñòåêëà...
     ‚îíëßðëßðñêèé  ðàññêàçûâàë ïðî ñâîåâîëüå  èíîñòðàíöåâ  â çäåøíèõ ìîðßõ,
îíè òåïåðü  èçîáðåëè íîâûé äîõîä  -  ðóáßò  ëåñ  ïà ïîáåðåæüå  è  óâîçßò  íà
ƒàâàéñêèå îñòðîâà.
     - „à êàê æå âû äîïóñêàåòå ýòî?
     - € ÷òî ìû ìîæåì ñäåëàòü èì? - â òîí åìó îòâåòèë ñòàðèê.- “  ìåíß ñóäîâ
íåò! € òîëêîâàòü ñ íèìè áåñïîëåçíî. “ àìåðèêàíöåâ åñòü óâåðåííîñòü, ÷òî, ãäå
õîðîøàß  ïîæèâà, òàì èì è ðîäèíà. ðàâèòåëüñòâî ˜òàòîâ íå  ðàç  ïîäòâåðæäàëî
ïðàâà íàøåé Šîìïàíèè, íî ñàìî, âèäèìî, áåññèëüíî óäåðæàòü ñâîèõ øêèïåðîâ...
     Šàê  ýòî  ÷àñòî  áûâàåò  ñ  ëþäüìè,  êîòîðûå  äîëãî  ïðîæèëè  â  ãëóøè,
‚îíëßðëßðñêèé ñòàðàëñß âñå ñâîè ìûñëè è íàáëþäåíèß âûëîæèòü ãóáåðíàòîðó.
     "îñëå  ïóòåøåñòâèß ïðåäñòàâëþ ãîñóäàðþ ïîëíóþ êàðòèíó  çäåøíèõ ìåñò",-
äóìàë Œóðàâüåâ.
     ‚îíëßðëßðñêèé ïðîèçâîäèë íà  Œóðàâüåâà âïå÷àòëåíèå  ÷åëîâåêà  óìíîãî  è
äåëüíîãî, íî  ñëèøêîì óâëåêàþùåãîñß  ñâîèìè ôàíòàçèßìè. Ží, íàïðèìåð, óâåðßë
Œóðàâüåâà, ÷òî ó íåãî åñòü âåðíûé  ïëàí, êàê ïðèíóäèòü Ÿïîíèþ  îòêðûòü  ñâîè
ïîðòû  äëß  òîðãîâëè  ñ åâðîïåéöàìè è  êàê  îòêðûòü ñåâåðî-çàïàäíûé ïðîõîä ó
áåðåãîâ €ìåðèêè.
     à äðóãîé äåíü â ïîðòó ðàçäàëàñü ïóøå÷íàß ïàëüáà. à "ˆðòûøå" çàêîí÷èëè
âûãðóçêó  è ïîäíßëè ôëàã ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà.  à  ñóäíî  ïðèáûë Œóðàâüåâ ñî
ñâîèìè ñïóòíèêàìè.
     ‚ êàïèòàíñêîé êàþòå äàìû óñòðîèëèñü î÷åíü óäîáíî; ñ ðàñ-
     1 Šîøêà - êîñà. (ðèì. àâòîðà.)
     23
     ÷åòëèâîñòüþ îïûòíûõ ïóòåøåñòâåííèö  îíè âîñïîëüçîâàëèñü  êàæäûì  äþéìîì
ïðîñòðàíñòâà.  ‘ ñîáîé áûëî  âñå  íåîáõîäèìîå â ïóòè  -  îò  ìåõîâûõ êóðòîê,
ìàëåíüêèõ  ðó÷íûõ ôîíàðåé  ñî  ñâå÷àìè  è  îñîáîé  îäåæäû  èç  íåïðîìîêàåìîé
àìåðèêàíñêîé ìàòåðèè äî êîâðîâ, ìîäíûõ äîðîæíûõ òóàëåòîâ è ðîìàíîâ ‘þ è îëü
äå Šîêà. ‚ ñàëîíå äëß çàíßòèé ãóáåðíàòîðà - ìàëåíüêèé ñòîë,
     áóìàãè.
     Œóæñêàß ïðèñëóãà -  ïîâàð  è êàìåðäèíåð  ”ëåãîíò  -  ðßäîì  â ìàëåíüêîé
êàþòêå. à ñóäíå - çàïàñ ëüäà, äè÷ü, âñåâîçìîæíûå âèíà,  æèâûå êóðû, áàðàíû,
áûêè...
     à çàðå ïóøêè ñíîâà ñàëþòîâàëè êîðàáëþ, óõîäßùåìó â
     ïëàâàíüå.
     Œóðàâüåâ ñòîßë íà ïîëóþòå, ïîêóñûâàß ñâåòëûé óñ.
     "òî íàñìåøêà, à íå ïîðò!" - âîð÷àë îí.
     ‘òðóâå ïîäòâåðäèë  ìíåíèå ãóáåðíàòîðà,  ïîêëîíèâøèñü  è  ñëåãêà øàðêíóâ
íîãîé. Ží äàâíî áûë ëèøåí  ýòîãî óäîâîëüñòâèß. è íà Žõîòñêîì òðàêòå, ãäå  â
çèìîâüßõ ïîëîâ íå áûëî, íè â ñàìîì Žõîòñêå, ãäå âñå  ïîëû ïåðåêîñèëî, íåëüçß
áûëî øàðêíóòü  íîãîé  êàê  ñëåäóåò. ’îëüêî òåïåðü,  íà  ãëàäêîé,  ñâåðêàþùåé
ïàëóáå êîðàáëß, ‘òðóâå îòâîäèë äóøó.
     Œèìî  ïîïëûëè,  çàëèòûå  îòáëåñêàìè çàðè, êðàñíûå ïåñ÷àíûå  äþíû ïî îáå
ñòîðîíû  ïðîëèâà, ãäå ðåêà Šóõòóé, ïðîðûâàß Žõîòñêóþ  êîñó, âïàäàëà â  ìîðå.
Œàòðîñû, â  áîëüøèíñòâå ïîæèëûå  ëþäè, ðàáîòàëè áûñòðî, ñ èñïóãîì ïîãëßäûâàß
íà ïîëóþò, ãäå
     ñòîßë ãóáåðíàòîð.
     "‚îò è îêåàí! Œû âõîäèì â íåãî!" - äóìàë Œóðàâüåâ.
     Ží âñïîìíèë ñëîâà  åâåëüñêîãî î òîì, ÷òî Žõîòñêîå ìîðå  áîëüøóþ  ÷àñòü
ãîäà  çàáèòî ëüäàìè, íî ÷òî, äåéñòâóß îòñþäà, íàäî îòêðûòü  þæíûå ãàâàíè, èç
êîòîðûõ áóäåò ïóòü âî âñå ñòðàíû, â Šèòàé, ˆíäèþ, €ìåðèêó.
     ...•ëîïíóë ôîê è  çàïîëîñêàë. ‘óäíî êà÷íóëîñü, è â òî æå âðåìß ðàçäàëñß
ñèëüíûé  ãëóõîé  óäàð.  Šàïèòàí "ˆðòûøà", êîðîòêîíîãèé òîëñòß÷îê îïëîíñêèé,
ïîáëåäíåë  è îòòîëêíóë ðóëåâîãî. î  âñåìó  ñóäíó ïîäíßëàñü áåãîòíß. "ˆðòûø"
çàíîñèëî íîñîì è âàëèëî íà áàíêó. “äàð ñëåäîâàë çà óäàðîì.
     - Šàêîé ñêàíäàë! - ñ âîçìóùåíèåì øåïíóë ‘òðóâå íà óõî
     äîêòîðó ˜òóáåíäîðôó.
     Œóðàâüåâ, çàëîæèâ ïàëåö çà ïóãîâèöó ìóíäèðà ïîä ïåòëþ,
     áûë íåì è íåïîäâèæåí.
     "‚îò òåïåðü ß  äåéñòâèòåëüíî ìîãó ñêàçàòü ãîñóäàðþ,- ïîäóìàë îí,- ÷òî ß
òàì ñàì áûë è ñàì âñå âèäåë è äàæå èñïûòàë, êàêîâ âûõîä èç Žõîòñêîé áóõòû".
     24
     Ÿêîðü îòäàëè íåóäà÷íî. ‘óäíî íàíåñëî íà  íåãî, è  îáøèâêó äðàëî î  ëàïó
ßêîðß. ‚åòåð ñ ìîðß êðåï÷àë.
     —åðåç ïîë÷àñà íà ñóäíî ïðèáûë ‚îíëßðëßðñêèé.
     - ‘åé÷àñ æå ëþäåé è øëþïêè  èç  ïîðòà! - çàðåâåë îí.- àðôåíòüåâà ñþäà!
‘àìûé ëó÷øèé ëîöìàí òóò ó íàñ êàçàê àðôåíòüåâ,- îáúßñíèë îí ãóáåðíàòîðó.
     à ñóäíî  ßâèëñß  ðàæèé  äåòèíà,  âûñîêèé,  áåëîáðûñûé. “  íåãî øèðîêèå
ñêóëû, êàê ó òóíãóñà, è êðàñíûå òîëñòûå óøè ñ áîëüøèìè ìî÷êàìè.
     …êàòåðèíà èêîëàåâíà í ëèç,  îáå çàêóòàííûå è  îçàáî÷åííûå, ñúåõàëè íà
áåðåã âìåñòå ñ íà÷àëüíèêîì ïîðòà. ‚îíëßðëßðñêèé, ïðîâîäèâ èõ, âåðíóëñß.
     ‚åñü  äåíü  è  âñþ íî÷ü øëà  ðàáîòà. ‘óäíî  ïûòàëèñü ñòßíóòü ñ ìåëè, íî
"ˆðòûø" íå äâèãàëñß. à÷àëàñü ðàçãðóçêà...
     - Šðåïêî ñåëè! - ãîâîðèë ëîöìàí.
     ’åïåðü óæ Œóðàâüåâ íå ðàäîâàëñß, ÷òî ñàì  âñå  âèäèò, à  äóìàë,  êàê áû
ñíßòüñß  ñ  ìåëè.  ‚ðåìåíàìè ïðèõîäèëî  íà  óì,  ê  äîáðó  ëè çàòåßë îí  ýòî
ïóòåøåñòâèå.
     € âåòåð íàëåòàë õîëîäíûé. à çàðå Œóðàâüåâ  ìåðç, íî, íå æåëàß ïîêàçàòü
âèäà, øèíåëü íå íàäåâàë. ˆçðåäêà ëèøü ñïóñêàëñß îí â ñâîþ êàþòó, ãäå  ó íåãî
áûë ðîì... "‘àì  ãîñïîäü  ïðèñóäèë ñèäåòü  ãóáåðíàòîðó íà ìåëè, ÷òîáû  çíàë,
êàêîâî  òóò ëþäßì". Ží  âûïèë  öåëûé ñòàêàí. "—åðò ïîáåðè,  ÷òî æå  âñå-òàêè
äàëüøå? …ñëè ñóäíî ïðèäåòñß ÷èíèòü, ÷òî ß â åòåðáóðã îòïèøó? ðîïàäåò ëåòî!
ˆ ýòî ãëàâíûé ðóññêèé ïîðò!"
     àâåðõó  ïîäíßëñß îò÷àßííûé  êðèê, âñå çàòðåùàëî,  çàñêðèïåëè ïåðåáîðêè
êàþò, çàëßçãàëè  ëåáåäêè  è ßêîðíàß öåïü, íåïðåðûâíî ñëûøàëàñü áðàíü.  ‘óäíî
òßæêî çàøóðøàëî  ïî ãðóíòó  è âäðóã  çàêà÷àëîñü  òèõî  è  ëåãêî, è ñðàçó  æå
íàâåðõó ïîñëûøàëèñü ïîâåñåëåâøèå ãîëîñà.
     - ‘îøëè, ñëàâà áîãó! - ñáåæàâ ïî òðàïó, äîëîæèë ‚îíëßðëßðñêèé.
     "ˆðòûø" âîçâðàòèëñß â ïîðò. à äðóãîé  äåíü, êîãäà åãî ñíîâà çàãðóçèëè,
ïðèáûëè …êàòåðèíà  èêîëàåâíà, ìàäåìóàçåëü  •ðèñòèàíè  è  äîêòîð. „àìû  áûëè
âåñåëû. à áåðåãó èõ ïðèíßëè ïðåêðàñíî, è îíè âïîëíå îòäîõíóëè.
     à ýòîò  ðàç  ñàëþòîâ íå áûëî è ïàðóñà íå  ïîäíèìàëè. —åðåç ìåëè  è áàð
ïðîøëè ïðè áîëüøîé âîäå íà áóêñèðå ïîðòîâûõ  øëþïîê, êîòîðûìè êîìàíäîâàë ñàì
‚îíëßðëßðñêèé. ‹èøü âûéäß  â îòêðûòîå ìîðå, ïîñòàâèëè  ôîê,  ãðîò è ìàðñåëß.
‚åòåð „óë ïîïóòíûé. —åðåç äâà ÷àñà ìàòåðèê èñ÷åç â òóìàíå, à ãîðî-
     25
     äîê âñå åùå  âèäíåëñß.  Šàçàëîñü,  Žõîòñê  ïîäíßëñß íà ñâîåé êîøêå âûøå
ãîðèçîíòà è ïëûâåò íàä ñóìðà÷íûì ìîðåì, ãäå-òî ñðåäè íèçêèõ, ïîõîæèõ íà êîñû
îáëàêîâ. îäóë âåòåð, è îêåàí ñòàë ïîêà÷èâàòü ìàëåíüêîå ñóäíî.
     "óäü ïðîêëßò ýòîò Žõîòñê!" - äóìàë Œóðàâüåâ.

        ƒëàâà 4 ‘€‹ž’›

     —epea äâàäöàòü îäèí äåíü òßæåëîãî  ïëàâàíüß "ˆðòûø" ïîäîøåë ê Šàì÷àòêå.
‚äàëè  íà îãðîìíîé âûñîòå  ÷óòü âèäíû äâà áëåäíûõ ïðîçðà÷íûõ  êîíóñà.  Šîñûå
ëèíèè   èõ   ñêëîíîâ,  îïóñêàßñü,  èñ÷åçàþò  â  âîçäóõå.  Šàæåòñß,  ÷òî  äâå
êîíóñîîáðàçíûå âåðøèíû  îòðóáëåíû îò ãîð  è ïëûâóò â ÷èñòîì íåáå, êàê ñëàáûå
ïåðèñòûå îáëàêà. ‘ëåâà, â íåáå, åùå îäèí òàêîé æå ëåäßíîé êîíóñ.
     - îðàçèòåëüíûé âèä,- ãîâîðèò Œóðàâüåâ. Œîðå øóìèò ìåðíî è ãëóõî...
     àóòðî ê ñóäíó  ïîäñòóïèëè ÷åðíûå êàì÷àòñêèå ñêàëû. „åíü çàíßëñß ßñíûé,
ñîëíå÷íûé.  ‘êàëû  ðàññòóïèëèñü, âïóñòèâ êîðàáëü â ãëóáü ñòðàíû.  Šàê ÷óäîì,
ïîßâèëèñü  ïðîëèâû,  õðåáòû  ïî÷òèòåëüíî  ñòîðîíèëèñü  ïåðåä  ãóáåðíàòîðñêèì
êîðàáëåì, îòêðûâàß âîäßíûå çåðêàëà  îñëåïèòåëüíîé  ãîëóáèçíû. "ˆðòûø"  ñìåëî
ñòðåìèëñß âïåðåä è íàêîíåö  âîøåë â áóõòó, íà áåðåãó êîòîðîé, êàê â óêðîìíîì
óãîëêå,   îòãîðîæåííîì   îò   ìîðß   íåñêîëüêèìè   öåïßìè   ãîð,   ïðèþòèëñß
åòðîïàâëîâñê.
     "àêîíåö-òî ß ñþäà äîáðàëñß, ãäå åùå íèêòî  èç ãóáåðíàòîðîâ íå  áûâàë!"
-äóìàë Œóðàâüåâ, ñòîß ðßäîì ñ æåíîé ó áîðòà. ‘ áåðåãà çàãðîõîòàëè ñàëþòû.
     ‚ëàñòíûé è ìåòêèé âçãëßä ÷óòü ïðèùóðåííûõ ãëàç ãóáåðíàòîðà óñòðåìëåí íà
áåðåã.
     "‚îò îíà, Šàì÷àòêà, îäèí èç ñàìûõ îòäàëåííåéøèõ è ãëóõèõ
     óãîëêîâ èìïåðèè!"
     îä  êðàñíûì  îêîëûøåì ãåíåðàëüñêîé ôóðàæêè  òåïëûé  âåòåð øåâåëèò ÷óòü
ðûæåâàòûå òåìíûå áàêåíáàðäû.
     à  ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè çàëèâà  ñòîßò  ëîäêè  è íåáîëüøèå ñóäà;  ïðàâåé
÷åðåç âñþ  áóõòó ïðîòßíóëàñü òîíêàß áåëîñíåæíàß êîøêà ñ ñàðàßìè äëß ðûáû. à
áåðåãó óáîãèå äîìèêè. ëèç çà-
     ìåòèëà, ÷òî  íè ôåðì, íè ñòàäà êîðîâ, íè äðóãèõ ïðèçíàêîâ êðåñòüßíñêîãî
äîñòàòêà íå âèäíî.
     Œóðàâüåâ  ñìîòðåë íà âñå  ïî-äðóãîìó.  Ží èìåë  ñ÷àñòëèâóþ  ñïîñîáíîñòü
âèäåòü íå òî, ÷òî åñòü,  à òî,  ÷òî äîëæíî áûòü. "…ñëè âèäåòü òî, ÷òî åñòü,-
ïîëàãàë îí,-  â  îññèè  ìàëî íà  ÷òî ñìîòðåòü çàõî÷åòñß.  òî ƒîãîëåì  íàäî
áûòü".
     Ží òàê è îòâåòèë:
     - òî äåëî ƒîãîëß, à íå ìîå!
     -  Šàêîãî  ƒîãîëß?  -  ñïðîñèëà  ëèç  ñåðüåçíî.  …êàòåðèíà  èêîëàåâíà
îáúßñíèëà åé ñóòü øóòêè, è îíà,
     óëûáíóâøèñü, çàêèâàëà ãîëîâîé.
     ëèç  íå î÷åíü ýòî  ïîíðàâèëîñü,  íî îíà  óëûáíóëàñü,  çíàß,  ÷òî  íàäî
ñ÷èòàòüñß ñ îáû÷àßìè ñòðàíû, ïî êîòîðîé  ïóòåøåñòâóåøü, íî âñå æå ïåéçàæ áåç
ëóãîâ, áåç ñêîòà, áåç ñàäîâ, áåç îãîðîäîâ óæàñåí.
     ƒóáåðíàòîðà äàæå ðàäîâàëà ðàçðóõà,  âèäèìàß íà áåðåãó. ûëî òóò âñå äëß
äîêàçàòåëüñòâà, ÷òî ïðè ïðåäûäóùåì óïðàâëåíèè öàðèë áåñïîðßäîê. Šàæåòñß, âñå
åñòü,  ÷òî íàäî  äëß êîíòðàñòà  ñ  áóäóùèì. €  âîò êîãäà òóò ïîñòðîèì  ïîðò,
ãîðîä, êðåïîñòü...
     Š  áîðòó