àâîéêî,  òåì  ìðà÷íåé
ñòàíîâèëñß Œóðàâüåâ.  à  äóøå åãî  áûëî  òßæåëî,  ñëîâíî îí  ïðåä÷óâñòâîâàë
êàêîå-òî íîâîå, åùå íåâåäîìîå íåñ÷àñòüå...
     - ‡àâîéêî  â÷åðà ãîâîðèë, ÷òî ñëóõè, âèäèìî, ëîæíû, íî ñåãîäíß  ñêàçàë,
áóäòî áû îäèí èç òóíãóñîâ âèäåë ãèëßêîâ, íà ãëàçàõ êîòîðûõ "àéêàë" ïîòåðïåë
êðóøåíèå ïî âûõîäå èç ëèìàíà,  à êîìàíäó  äåéñòâèòåëüíî ïåðåðåçàëè,- ãîâîðèë
ãóáåðíàòîð, âîçâðàòèâøèñü äîìîé
     …êàòåðèíà èêîëàåâíà ñ òðåâîãîé ïîñìîòðåëà íà ìóæà.
     -  Ÿ  êàê áåç  ðóê,-  â  ãîðüêîé  äîñàäå âîñêëèêíóë  Œóðàâüåâ.- ‡àâîéêî
ïðåêðàñíûé õîçßèí, íî çàìåíèò ëè îí åâåëüñêîãî! Œíå íóæåí €ìóð...
     …êàòåðèíà èêîëàåâíà ìíîãî ñëûõàëà î åâåëüñêîì è äàâíî îæèäàëà âñòðå÷è
ñ ýòèì îôèöåðîì. ‡à ïîñëåäíåå âðåìß ìóæ è âñå åãî ñïóòíèêè òîëüêî è ãîâîðèëè
î íåì,  è  îíà  æåëàëà âèäåòü  ýòîãî  ñìåëîãî ìîðßêà, î êîòîðîì áûëî ñòîëüêî
ðàçãîâîðîâ.
     - •îòß áû êàðòû îïèñè ñîõðàíèëèñü! - âûìîëâèë èêîëàé èêîëàåâè÷.
     …êàòåðèíà èêîëàåâíà  îòëè÷íî ïîíèìàëà,  ÷òî òåðßåò  åå  ìóæ ñ  ãèáåëüþ
"àéêàëà". Ží  âîçëàãàë áîëüøèå íàäåæäû íà ïóòåøåñòâèå  ýòîãî ñóäíà! ‘êîëüêî
íåïðèßòíîñòåé æäåò  ìóæà â åòåðáóðãå - âåäü åâåëüñêîé óøåë íà îòêðûòèå áåç
èíñòðóêöèè. Žíà  ïðåäñòàâëßëà  ñåáå ãèáåëü ýòîãî  îòâàæíîãî îôèöåðà òàì,  íà
ïîäâîäíûõ  ñêàëàõ  €ìóðà, ïîæåðòâîâàâøåãî  ñîáîé, êàê  åé  êàçàëîñü, ðàäè åå
ìóæà. ’åïåðü íàäî åõàòü, âïå÷àòëåíèßìè äî-
     64
     ðîãè ðàññåßòü ãíåòóùåå ÷óâñòâî.  î åé  æàëü  óìíîãî, ñìåëîãî ÷åëîâåêà.
Žíà áûëà ïî íàòóðå äîáðà, ÷àñòî çàñòóïàëàñü çà òåõ, êîãî íàêàçûâàë ìóæ...
     - ’û ðàññòðîåíà?
     - ‚ñå ýòî î÷åíü íåïðèßòíî!
     -  „à... åâåëüñêîé ïîãèá èç-çà íàøåé âå÷íîé íåáðåæíîñòè è îïàñåíèé!..-
âîñêëèêíóë  Œóðàâüåâ.-  ’åïåðü  ïëàíû  ìîè  ïîäâåðãíóò  ñîìíåíèþ,  è  ß áóäó
âûãëßäåòü ïóñòîçâîíîì.
     ‚å÷åðîì Œóðàâüåâ ïðèãëàñèë ê ñåáå ‡àâîéêî.
     - Šàêèå íîâîñòè? - ñïðîñèë îí.
     - „à  âñå ïîäãîòîâëåíî,  è  êîíåé  óæå  ïðîáîâàëè çàâüþ÷èâàòü,- îòâåòèë
‡àâîéêî.
     - Ÿ íå îá ýòîì, ‚àñèëèé ‘òåïàíîâè÷.
     - ðèãîòîâëåíà  "êà÷êà" äëß …êàòåðèíû èêîëàåâíû. “äîáíî  áóäåò  åõàòü,
êàê â ãàìàêå.
     Œóðàâüåâ ïîìîë÷àë, õìóðßñü.
     - € "àéêàëà" âñå íåò? - òèõî ñïðîñèë îí.
     - åò,  âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî,-  îòâåòèë  ‡àâîéêî ñ òàêèì  âûðàæåíèåì
ëèöà, ñëîâíî õîòåë ñêàçàòü: "ðîñòèòå, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, òóò ß íè÷åãî
íå ìîãó..."
     - Ÿ äîâîëåí  âàøåé äåßòåëüíîñòüþ,  ‚àñèëèé ‘òåïàíîâè÷. î âîò âû æèâåòå
çäåñü ìíîãî ëåò...
     - ‘åìü ëåò, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî!
     - € íå çàíèìàåòåñü âîïðîñàìè €ìóðà,- ïðîäîëæàë Œóðàâüåâ.
     - „à  êàê æå  íå çàíèìàþñü?! - èçóìèëñß ‚àñèëèé ‘òåïàíîâè÷.-  €  êòî æå
ïåðâûé  âîçáóäèë  âîïðîñ? Ÿ äåíü  è íî÷ü äóìàë  îá ýòîé ðåêå ï â  ñâîå âðåìß
ðàçâèë â ýòîì íàïðàâëåíèè äåßòåëüíîñòü.
     - —òî æå ýòî çà äåßòåëüíîñòü?
     -  „à  ß ïîñûëàë  òîâàðû,  ëþäåé ê ìûñó Šîëü.  ‚îò è  íûí÷å òóäà ïîåõàë
Žðëîâ. Œûñ Šîëü ó ñàìîãî ëèìàíà. ‘îâñåì íåïîäàëåêó! Ÿ âñåãäà ïîìíèë îá ýòîì.
     - î íå õîòåëè áû âû åùå ðàç çàíßòüñß èññëåäîâàíèåì ñàìîãî óñòüß?
     - Šîíå÷íî, ìîã áû! Ÿ ñîãëàñåí âïîëíå, ÷òî íàäî åùå ðàç èññëåäîâàòü...
     Œóðàâüåâ ñëóøàë, ïîñòóêèâàß ïàëüöàìè ïî ñòîëó.
     - ‚åäü åñëè ëèìàí äîñòóïåí, ýòî áûëî áû îòëè÷íî? - ñïðîñèë îí.
     - ’îëüêî òî íåâîçìîæíî! - îòâåòèë ‡àâîéêî.
     - î åñëè áû?
     - Šîíå÷íî, áûëî áû îòëè÷íî! - ïîäõâàòèë ‚àñèëèé ‘òåïàíîâè÷.
     -  ’àê  íóæíî ïðîèçâåñòè  èññëåäîâàíèß  ñíîâà! ‚åäü ìîãëà  áûòü îøèáêà!
îéìèòå!  -  Œóðàâüåâ  ïðîøåëñß  ïî  êîìíàòå...-  ‚  áóäóùåì  öåíòð  òßæåñòè
ìåæäóíàðîäíûõ  îòíîøåíèé  ïåðåíåñåòñß  ñ  ‡àïàäà íà  ‚îñòîê. óäóùåå  ’èõîãî
îêåàíà  îãðîìíî. Šàê  ìû ìîæåì  áûòü áåçðàçëè÷íû ê ñóäüáå íàøèõ âëàäåíèé  íà
‚îñòîêå?!  àì  íàäëåæèò çàíßòü ïóíêò, ãîñïîäñòâóþùèé íà îêåàíå.  àì  íóæåí
€ìóð! óñòü,  ïóñòü íåäîñòóïåí ëèìàí. åðåãðóçêó áóäåì äåëàòü  íà óñòüßõ. Œû
äîëæíû €ìóðîì ïîäêðåïèòü Šàì÷àòêó. îäâîç  âñåãî íåîáõîäèìîãî ïî  €ìóðó  íàì
íåîáõîäèì!
     -  „à ß æå âñå ìåðû óæå ïðèíèìàë! ’àê, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, óæ åñëè
íóæíî íîâîå èññëåäîâàíèå,  òàê è áóäåì äåëàòü, êàê  âû æåëàåòå. ˆññëåäîâàíèå
€ìóðà ìû ìîæåì ïðîäîëæàòü ñ Šàì÷àòêè!  ’àì ó íàñ áóäóò  ñóäà,  è ýòî  âïîëíå
âîçìîæíî ñäåëàòü. “æ  êàê ß íà÷àë ýòî äåëî, òî íå  ïîçâîëþ ïðîïàñòü  åìó  è,
áóäó÷è íà Šàì÷àòêå, íå îñòàâëþ äåëà  áåç  ñâîåãî âíèìàíèß. Žðëîâ áûâàë òàì è
ïðåæäå, îí îïûòíûé ÷åëîâåê, è ß îïßòü åãî
     òóäà ïîøëþ.
     î ‡àâîéêî â äóøå òðåâîæèëñß. "€ ÷òî, åñëè äßäþøêà îøèáñß?" - äóìàë îí.
‘àì îí âåðèë äî ñèõ ïîð ”åðäèíàíäó åòðîâè÷ó, êàê âåëèêîìó ó÷åíîìó.
     Žòïóñòèâ ‡àâîéêî,  Œóðàâüåâ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî  íà äóøå ó íåãî íå ëåã÷å.
Œóðàâüåâ öåíèë  ðîäñòâåííûå ñâßçè  ‡àâîéêî ñ ñåìüåé  ‚ðàíãåëåé. Ží íàäåßëñß,
÷òî äëß Šàì÷àòêè îíè áóäóò ïîëåçíû. "“ ìåíß ïîêà íè òóò, íè  òàì íè÷åãî íåò,
à ó Šîìïàíèè è ñðåäñòâà, è ñóäà, è òîâàðû". î âñåì ïðèçíàêàì íåëüçß áûëî  è
æåëàòü ëó÷øåãî ãóáåðíàòîðà äëß Šàì÷àòêè.
     Ží  ðàçãëßäûâàë êàðòó  Šàì÷àòêè,  ïîòîì  ïåðåâåë  âçîð  íà  €ëßñêó,  íà
Šàëèôîðíèþ, íà îñòðîâà þæíûõ ìîðåé.
     î ñòîèëî âçãëßíóòü òóäà, ãäå ïðßìîé ñèíåé äîðîãîé èç ‡àáàéêàëüß ê ìîðþ
ïðî÷åð÷åí áûë €ìóð, êàê íàñòðîåíèå ïàäàëî.  ‚åëèêèå ïëàíû îáùåíèß ñ îãðîìíûì
ìèðîì áóäóùåãî  ïðîâàëèâàëèñü. —åì ëåçòü ÷åðåç  õðåáòû, ãóáèòü  ïî íåñêîëüêó
òûñß÷ ëîøàäåé â ãîä íà  òðàêòå, ÷åãî  áû ïðîùå  è óäîáíåé  ñïëàâëßòü  âñå ïî
ðåêå! Ží ÷óâñòâîâàë, ÷òî áåç €ìóðà âñå äóòîå, âñå ïóñòîå.
     ‚å÷åðîì  â €ßí ñòàëè ïðèáûâàòü ßêóòû  ñ  ëîøàäüìè, êîòîðûõ ïàñëè  îíè â
îòäàëåíèè îò €ßíà, çà õðåáòîì, íà ëóãàõ. îßâèëèñü îëåíè.  ‡àâîéêî, ãîòîâßñü
ê îòïðàâêå ãóáåðíàòîðà, ïðîâåðßë
     66
     êîïûòà  ëîøàäåé,  ñàì  õîäèë  â  øîðíóþ, ãäå ñðî÷íî  çàêàí÷èâàëè äåëàòü
îñîáûå  ñåäëà, è  îáî  âñåì  äîêëàäûâàë  ãóáåðíàòîðó.  àíî  óòðîì  Œóðàâüåâ
ïîäíßëñß íå â äóõå.
     - ’û îïßòü òàê ãðóñòåí? - ëàñêîâî òðîíóâ  ðóêó ìóæà è  çàãëßäûâàß åìó â
ãëàçà, ñïðîñèëà  …êàòåðèíà èêîëàåâíà.- ‚åäü ìû ñêîðî áóäåì  äîìà!  ’àì æäåò
íàñ  òàê  ìíîãî  èíòåðåñíîãî.  ˆ íå îáèæàé èõ,  ýòèõ ïðîñòûõ, ïðåäàííûõ òåáå
ëþäåé...
     - †àëü åâåëüñêîãî! -îòâåòèë îí.- åç íåãî ß êàê áåç ðóê.
     Žñòàâèâ  äåëà, ãóáåðíàòîð  îòïðàâèëñß íà  ïðîãóëêó;  îí óøåë  ê ìîðþ  è
äîëãî, â îäèíî÷åñòâå, õîäèë ïî ïåñ÷àíîé îòìåëè, ïîãëßäûâàß âäàëü.
     - è ïàðóñà,- ñêàçàë îí æåíå, âîðîòßñü.
     ëèç ñèäåëà òèõî  - îíà çíàëà, ÷òî ïîãèáëè ïðåêðàñíûå ìîëîäûå îôèöåðû è
â åòåðáóðãå âî ìíîãèõ àðèñòîêðàòè÷åñêèõ äîìàõ íàäåíóò òðàóð.
     Œóðàâüåâ ðàññêàçàë, ÷òî ïî  äîðîãå èçðóãàë ‘òðóâå. Ží ïîäîøåë ê  ñòîëó,
ñòàë ðàçáèðàòü áóìàãè.
     - ‚ñå ðóõíóëî. ‚ñå ìîè íàäåæäû ïîãèáëè...  …êàòåðèíà èêîëàåâíà  õîòåëà
òåïåðü ëèøü îäíîãî - ÷òîáû
     ìóæ óåõàë îòñþäà ïîñêîðåå, â äîðîãå åìó áóäåò ëåã÷å.
     - “ íàñ â îññèè âîò òàê âñåãäà èç-çà ïîäëîñòè è òðóñîñòè ãèáíóò ëó÷øèå
ëþäè...- ñêàçàë  îí.- …ñëè  äàæå îí æèâ  ãäå-íèáóäü, òî òåïåðü, ïîñëå ãèáåëè
ñóäíà, ïîíåñåò  îòâåòñòâåííîñòü...  Šîíå÷íî,  íèêàêèå èññëåäîâàíèß  äîëãî íå
áóäóò òåïåðü âîçìîæíû...
     Œóðàâüåâ ðåøèë, ÷òî, ÷åãî  áû òî íè ñòîèëî, íàäî èñêàòü åâåëüñêîãî. Ží
óæå îòäàë ïðèêàçàíèå ‡àâîéêî íåìåäëåííî, íå îæèäàß Žðëîâà, ñíàðßäèòü áåðåãîì
ýêñïåäèöèþ çà ñ÷åò ïðàâèòåëüñòâà íà ïîèñêè ëþäåé, ñïàñøèõñß ñ "àéêàëà".
     ‡à çàâòðàêîì Œóðàâüåâ ñèäåë  ìîë÷à, íå âìåøèâàßñü  â  ðàçãîâîð  æåíû  ñ
ëèç. Šàìåðäèíåð ïîäàë èêðó, êðàáîâ è âîäêó.  ƒóáåðíàòîð âûïèë  ðþìêó è ñòàë
çàêóñûâàòü. ‚äðóã íà óëèöå ðàçäàëñß êðèê:
     - Šîðàáëü â ìîðå!
     ‡à ñòîëîì âñå çàìåðëè. Œóðàâüåâ âñêî÷èë ñ ñàëôåòêîé íà ãðóäè è áðîñèëñß
ê îêíó. îäíßëèñü è æåíùèíû.
     -  èêîëàé èêîëàåâè÷!  -  âáåæàë,  ãðåìß  íîâûìè ñàïîãàìè,  Šîðñàêîâ.-
"àéêàë" ïîêàçàëñß ó âõîäà â €ßíñêóþ ãàâàíü...
     -  ’ðóáó! - ïðèêàçàë Œóðàâüåâ, ïðîòßãèâàß îäíó ðóêó çà òðóáîé  è óäàðîì
äðóãîé ðàñïàõèâàß îêíî.
     á*
     67
     …êàòåðèíà  èêîëàåâíà ïîäàëà  òðóáó.  ‚äàëè  âèäíåëîñü ñóäíî ïîä  âñåìè
ïàðóñàìè.
     -  Šîðàáëü!  - âûìîëâèë ãóáåðíàòîð. Ží âçãëßíóë íà æåíó ìóòíûì, òßæåëûì
âçîðîì  îò÷àßâøåãîñß,  êîòîðûé íå  âåðèò  â èçáàâëåíèå  è  ïðîñèò  îòçâóêà è
ïîäòâåðæäåíèß.
     ‹èöî …êàòåðèíû èêîëàåâíû ñèßëî.
     Œóðàâüåâ ðåøèòåëüíî, âñåì êîðïóñîì, ïîâåðíóëñß ê Šîðñàêîâó:
     -  åìåäëåííî îòïðàâëßéòåñü  íàâñòðå÷ó!..  †èâî!..  „à!.. åðåäàéòå åìó
èíñòðóêöèþ íåìåäëåííî. ðèãîòîâèòü ìîé êàòåð! ‡àâîéêî êî ìíå! ƒäå ‘òðóâå?..
     Šîðñàêîâ áûñòðî âûøåë.
     —èíîâíèêè è îôèöåðû ñóåòèëèñü âî äâîðå. Šîðñàêîâ, îòäàâàß ðàñïîðßæåíèß,
íàïðàâèëñß ê áåðåãó. Š áóõòå áåæàëè ëþäè.
     v-  ‚àñèëèé  ‘òåïàíîâè÷!  -  âñêèäûâàß  îáå ðóêè,  ðàäîñòíî  âîñêëèêíóë
Œóðàâüåâ, îáðàùàßñü ê âîøåäøåìó â ïàðàäíîé ôîðìå ‡àâîéêî.-…äåì âñòðå÷àòü...
     -  Šàòåð  ãîòîâ,  âàøå  ïðåâîñõîäèòåëüñòâî!  -  äîëîæèë  òîò.  Œóðàâüåâ
çàìåòèë, ÷òî ‡àâîéêî âîëíóåòñß.
     -  Šàòåíüêà, ß  åäó ñåé÷àñ  æå ê åâåëüñêîìó,- ñêàçàë  æåíå ãóáåðíàòîð,
öåëóß åå â ëîá.- ‘îáèðàéòåñü âñå, ãîñïîäà! - îáðàòèëñß îí ê ñâîèì ñïóòíèêàì,
âîøåäøèì âñëåä çà ‡àâîéêî, ÷óâñòâóß, ÷òî ïðèáëèæàåòñß èñòîðè÷åñêàß ìèíóòà.
     -  ëèç,  ëèç!  - âîñêëèêíóëà ãóáåðíàòîðøà, ïðîâîäèâ ìóæà è ïîäõîäß  ê
ìàäåìóàçåëü  •ðèñòèàíè,  ñìîòðåâøåé â  îêíî,  è îáíèìàß åå çà ïëå÷è.-  Šàêîå
ñ÷àñòüå, îíè æèâû!
     ‘ëåçû ðàäîñòè çàâîëîêëè åå ãëàçà.
     ‚  îêíî  âèäíî áûëî, êàê íåáîëüøîå äâóõìà÷òîâîå ñóäíî îãèáàëî  êîñó, íà
êîòîðóþ âûáåãàëè âîëíû. ˜ëþïêà ñ Šîðñàêîâûì óæå íàïðàâëßëàñü ê íåìó.
     à áåðåãó ãóáåðíàòîðà æäàë êàòåð  ñ  ãðåáöàìè. ‚ñå óñåëèñü. ‡àâîéêî ñåë
ðßäîì ñ ðóëåâûì.
     -  ‚åñëà  íà  âîäó!  - ñêîìàíäîâàë  îí.-  àâàëèñü! ƒðåáöû ÷òî áûëî ñèë
íàëåãëè íà âåñëà. ‡àâîéêî ïîäíßë íà
     êîðìå  àíäðååâñêèé ôëàã.  Šàòåð  ïîíåññß. åðåã,  ñêàëû,  ëåñ â  æåëòûõ
îñåííèõ ïßòíàõ ïîïëûëè  ïðî÷ü.  „îìà  ôàêòîðèè ñ áåëûìè  øèðîêèìè  êðûøàìè è
íîâûå  ñâåòëûå  ñòðîåíèß €ßíà ñòàíîâèëèñü âñå ìåíüøå.  àâñòðå÷ó ïðèáëèæàëñß
"àéêàë". ‚îò  óæ  âèäíû îôèöåðû íà  þòå, ãóñòàß òîëïà  îôèöåðîâ,  íà ñîëíöå
ïîáëåñêèâàþò ïóãîâèöû è êîêàðäû. ‘ðàçó âèäíî, ÷òî ýòî íå êîìïàíåéñêîå ñóäíî,
ãäå îáû÷íî âñåãî îäèí øòóðìàí, à ÷òî ïðè-
     68
     øåë áàëòèéñêèé âîåííûé êîðàáëü. Žôèöåðû íå  ñïóñêàþò ñ êàòåðà ïîäçîðíûõ
òðóá. ‚ïåðåäè  îôèöåð  íèçêîãî  ðîñòà,  ñ ðóïîðîì,  âçìàõèâàß ðóêîé,  èíîãäà
÷òî-òî êðè÷èò, îáîðà÷èâàßñü ê ìàòðîñàì. òî, êîíå÷íî, ñàì åâåëüñêîé!
     —åðíûé áîðò ñóäíà ïîäûìàåòñß âñå âûøå. “æå  âèäíû áåëûå áóêâû íà êîðìå:
"àéêàë".
     - Ží!  ðèáûë, öåë è íåâðåäèì! - ïðîãîâîðèë Œóðàâüåâ, ùóðß  ñâîè îñòðûå
ãëàçà è ÷óâñòâóß, ÷òî âîñòîðã è âîëíåíèå îõâàòûâàþò åãî.
     ’åïåðü  óæ  ßñíî  âèäíî êðóïíûé  íîñ  ïîä  ôóðàæêîé è  çàãîðåâøåå  ëèöî
åâåëüñêîãî. Šàïèòàí íèæå âñåõ,  íî â íåì ÷òî-òî áîãàòûðñêîå, è íå â ôèãóðå,
õîòß îíà êðåïêà, à â îñàíêå. “ íåãî ñåé÷àñ òàêîé  âèä, ñëîâíî îí ïðèòàùèë íà
ñåáå âñå ýòî ñóäíî âìåñòå ñ êîìàíäîé è îôèöåðàìè.
     à  ïàëóáå  ðàçäàëèñü  ñëîâà  êîìàíäû.  Œàòðîñû  ñòðîèëèñü  ñ  ðóæüßìè.
ƒîòîâèëàñü îôèöèàëüíàß âñòðå÷à ãóáåðíàòîðà.
     -  ƒåííàäèé  ˆâàíîâè÷! - ïîäûìàßñü  â øëþïêå,  ñ íåòåðïåíèåì âîñêëèêíóë
Œóðàâüåâ.- ƒäå âû áûëè? Ÿ âñþäó èñêàë âàñ! Žòêóäà æå âû ßâèëèñü?
     åâåëüñêîé îòäàë ðóïîð,  êèíóëñß ê  áîðòó  è, ïîëîæèâ íà íåãî îáå ðóêè,
âûòßíóë øåþ.
     - ‘àõàëèí -  îñòðîâ! - ðàçäàëîñü íàä ìîðåì.- ‚õîä â ëèìàí è â ðåêó €ìóð
âîçìîæåí  äëß  êîðàáëåé  ñ  ñåâåðà  è ñ þãà! ‚åêîâîå çàáëóæäåíèå ðàññåßíî! -
õðèïëî êðè÷àë îí,  âèäèìî ñèëüíî âîëíóßñü è òîðæåñòâóß ñâîþ ïîáåäó.-  ˆñòèíà
îáíàðóæåíà! - ˆ îí ïîäíßë ðóêó.
     - ‘óøè âåñëà! - ïðèêàçàë ðàñêðàñíåâøèéñß ‡àâîéêî.
     à  ñóäíå  ãðßíóëà êîìàíäà.  ‡âßêíóëè  ðóæüß ïî÷åòíîãî êàðàóëà.  ˜ëþïêà
ïîäîøëà ê óæå ïîñòàâëåííîìó ïàðàäíîìó òðàïó. Žôèöåðû êèíóëèñü ê ãóáåðíàòîðó,
íî òîò  îòñòðàíèë  èõ  ðóêè è,  íå äåðæàñü çà ïîðó÷íè, âçáåæàë  ïî  òðàïó  è
êèíóëñß ñ ïðîòßíóòûìè ðóêàìè ê åâåëüñêîìó...
     -  „îðîãîé  ìîé,  ƒåííàäèé  ˆâàíîâè÷!  - âîñêëèêíóë  îí, ãîðß÷î îáíèìàß
êàïèòàíà.- Šàê ß ðàä! îæå, êàê ß ðàä!
     åâåëüñêîé çàãîðåë è íà  âèä î÷åíü ìîëîä. ˆç-ïîä ÷åðíîãî  ëàêèðîâàííîãî
êîçûðüêà  ãîðäî  ñâåðêàþò  þíûå ñèíèå  ãëàçà. ‹èøü  ïðèâû÷íàß  äèñöèïëèíà  è
ïðèâû÷êà ñàìîìó  ïîâåëåâàòü äåðæàëà  åãî, êàê îêîâû, íî îò ýòîãî ïûëêàß äóøà
áóøóåò  è  ðâåòñß  åùå  ñèëüíåå.  ƒîëîâà  åãî  ïðèïîäíßòà  ñ  ðåøèòåëüíûì  è
ýíåðãè÷íûì  âûðàæåíèåì.  —åðòû  ëèöà êðóïíû  è  ïðèßòíû,  õîòß êîå-ãäå  åñòü
ðßáèíêè îò ïåðåíåñåííîé â ðàííåì äåòñòâå îñïû.
     - îëó÷èëè  èíñòðóêöèþ, ƒåííàäèé ˆâàíîâè÷?  ’û  ïåðåäàë  èíñòðóêöèþ?  -
ñòðîãî îáðàòèëñß Œóðàâüåâ ê Šîðñàêîâó, âûòèðàß ïëàòêîì ãëàçà.
     - „à, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî.
     -   Œû   æäàëè   åå   â   ëèìàíå...-   ñïîêîéíî   çàìåòèë   åâåëüñêîé.
î÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî ýòî ÷åëîâåê òâåðäûé è ñ õàðàêòåðîì.
     - ‚û âñòðåòèëè Žðëîâà?
     - „à, íî  î îí íå äîñòàâèë  èíñòðóêöèþ,  à "àéêàë" çðß ñòîßë ó âõîäà â
ëèìàí è æäàë...
     åâåëüñêîé ïîñìîòðåë íà ‡àâîéêî.
     - ‡íàêîìüòåñü, ƒåííàäèé ˆâàíîâè÷,- ïðåäñòàâèë Œóðàâüåâ ‡àâîéêî.
     „âå  êðåïêèå ðóêè ïðîòßíóëèñü äðóã  ê  äðóãó. Šàïèòàí ðàä  áûë âñòðå÷å,
çíàß, ÷òî ‡àâîéêî îäèí èç ðóññêèõ ïèîíåðîâ íà îõîòñêîì áåðåãó.
     - ’àê ß õî÷ó íåìåäëåííî âèäåòü êàðòû! - ñêàçàë ãóáåðíàòîð.
     -  ˆäåìòå  â êàþòó,  èêîëàé  èêîëàåâè÷, èäåìòå,  ãîñïîäà,-  ïðèãëàñèë
êàïèòàí âñåõ ãîñòåé è ñâîèõ îôèöåðîâ.
     åâåëüñêîé, ñáåãàß  ïî òðàïó, îñòàíîâèëñß  ïîñðåäèíå, êàê áû íå  ïóñêàß
äàëüøå ãóáåðíàòîðà.
     -  ‘òîïóøå÷íûå êîðàáëè  âîéäóò â  óñòüå €ìóðà! - âäðóã  âîñêëèêíóë  îí,
ðàäóßñü,  êàê  ðåáåíîê,  ïðèáëèçèâ  ëèöî   ê  ëèöó  Œóðàâüåâà,  êîòîðûé   îò
íåîæèäàííîñòè  íåñêîëüêî  îòñòðàíèëñß,  è  ïîäåðãèâàß  åãî  çà  ïóãîâèöó  íà
ìóíäèðå, ñëîâíî ãóáåðíàòîð ñëóøàë åãî  íåäîñòàòî÷íî âíèìàòåëüíî.- „óá ðàñòåò
íà áåðåãàõ!
     Ží ñáåæàë è ðàñïàõíóë äâåðü êàïèòàíñêîé êàþòû.


        ƒëàâà 10 € Ž’“ "€‰Š€‹€"

     Šàþòà áûëà îáøèòà ïîëèðîâàííîé æåëòîé ôèíëßíäñêîé ñîñíîé. ˆç íåå æå,  â
òîí  ñòåíàì, ñòîë, ìåáåëü è ïîëêè  ñ  êíèãàìè. ’óò öåëàß âûñòàâêà ïðåäìåòîâ,
êîòîðûå íå ñðàçó ðàçëè÷èøü, õîòß ßðêîå îñåííåå äàëüíåâîñòî÷íîå ñîëíöå ëüåòñß
â  èëëþìèíàòîðû  ÷åðåç îáðó÷è  ñâåðêàþùåé æåëòîé ìåäè. à  ñòåíàõ  -  íèçêèå
êîíè÷åñêèå áåëûå øëßïû èç áåðåñòû, ÷óòü ëè íå â àðøèí äèàìåòðîì, ñ ÷åðíûìè è
êðàñíûìè àïïëèêàöèßìè
     70
     èç áåðåçîâîé çàáîëîíè, êîæàíûå è  äåðåâßííûå  ùèòû,  ñòàðûå  äåðåâßííûå
ëàòû, êðûòûå ëàêîì, êîïüß ñ äðåâêàìè èç áàìáóêà è ñî ñòàëüíûìè íàêîíå÷íèêàìè
÷óòü  ëè íå  â ôóò äëèíîé, òðóáêè ñ äëèííûìè  ìóíäøòóêàìè  èç áàìáóêà æå è ñ
ìàëåíüêèìè ìåäíûìè ÷àøå÷êàìè, êèñåòû è ñóìû èç îëåíüåé êîæè, ñàïîãè è êóðòêè
èç  íåðïè÷üèõ  øêóð,  íàïîìèíàâøèõ  æåëòûé áàðõàò,  õàëàò  èç  ðûáüèõ êèøîê,
ïîõîæèé  íà  òîïîðùèâøóþñß  ïåðãàìåíòíóþ   áóìàãó,  èñïåùðåííóþ  øâàìè,  êàê
òàòóèðîâêîé.
     —óâñòâîâàëîñü,  ÷òî ýòî êàþòà  ÷åëîâåêà, âåðíóâøåãîñß ïîñëå îòêðûòèé èç
ñòðàí òàèíñòâåííûõ è ñâîåîáðàçíûõ.
     ‚ óãëó  -  óçêèé òåìíûé  øòóðìàíñêèé ñòîë ñ  ßùèêàìè äëß  êàðò, íåìíîãî
ïîõîæèé íà  êîìîä. îñðåäèíå -  äðóãîé, îáøèòûé  êëååíêîé.  ’àêîâ  ìàëåíüêèé
ñàëîí  ïðè  êàþòå  êàïèòàíà.  ’óò  âñå ñäâèíóòî  òåñíî,  íî  âñå  åñòü, äàæå
äåðåâßííûé äèâàí è êðåñëî.
     - ðåæäå âñåãî, ÷åé  €ìóð, ƒåííàäèé ˆâàíîâè÷? - ñïðîñèë Œóðàâüåâ, âîéäß
â êàþòó è äåðæà îáå ðóêè  ñ ðàñêðûòûìè ëàäîíßìè,  ñëîâíî  æåëàß ñõâàòèòü èìè
êàïèòàíà çà ïëå÷è.
     - è÷åé, èêîëàé èêîëàåâè÷! -  â òîí  åìó âîñêëèêíóë åâåëüñêîé, òî÷íî
òàê æå ðàñêèäûâàß ëàäîíè.- à  óñòüå  €ìóðà  æèâóò  íåçàâèñèìûå ãèëßêè, äàíè
íèêîìó íå ïëàòßò. ˆ õîòß  íåêîòîðûå  èç  íèõ è íàçûâàþò ñåáß ìàíü÷æóðàìè, íî
íèêàêîé  âëàñòè íàä ñîáîé  íå ïðèçíàþò. Œû âñòðå÷àëè  ãèëßêîâ, êîòîðûå çíàþò
êîå-÷òî ïî-ßêóòñêè è äàæå ïî-ðóññêè!
     - ûòü íå ìîæåò!
     - Šëßíóñü áîãîì, èêîëàé èêîëàåâè÷!
     - ‚û âõîäèëè òóäà íà ñóäíå?
     -  Œû  èññëåäîâàëè ðåêó íà øëþïêàõ,  òðàíñïîðò îñòàëñß â  ëèìàíå,  æäàë
èíñòðóêöèè...
     ’óò êàïèòàí îñåêñß; êàçàëîñü, îí ÷åãî-òî íå äîãîâîðèë.
     Œåæäó òåì ïîæèëîé øòóðìàíñêèé îôèöåð, âîçèâøèéñß  ó øòóðìàíñêîãî ñòîëà,
äîñòàë îòòóäà ïà÷êó êàðò è ðàçâåðíóë îäíó èç íèõ ïåðåä ãóáåðíàòîðîì.
     -  ‘àäèòåñü,  ãîñïîäà!  -  ïðèêàçàë  Œóðàâüåâ  ñâîèì  ñïóòíèêàì  è  ñàì
îïóñòèëñß  â   çàòßíóòîå  ïàðóñèíîâûì  ÷åõëîì  êàïèòàíñêîå  êðåñëî.  Žôèöåðû
"àéêàëà", óñòóïàß ìåñòà  ó ñòîëà i îñòßì, äåðæàëèñü ó ñòåí è äàæå îòñòóïàëè
â íèøó,  çàäåðíóòóþ çàíàâåñüþ. ‚ñå îæèäàëè, òàß äûõàíèå,  è ñëûøíî áûëî, êàê
øåëåñòßò ðàçâîðà÷èâàåìûå øòóðìàíîì ëèñòû.
     - ƒäå âõîä â ëèìàí? - ñïðîñèë Œóðàâüåâ.
     - ‚îò è âîò,- ïîêàçàë êàïèòàí â ðàçíûõ êîíöàõ íåáîëüøîé êàðòû.
     71
     - Šàê? „âà? ˆ ñ þãà?
     - ’àê òî÷íî, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî. ‚îò âèä ñ þãà...
     - ’àê ‘àõàëèí îñòðîâ?
     - ’àê òî÷íî...
     - ˆ ïðîëèâ ãëóáîê?
     - ˜åñòü ñàæåí íà áàðå â ìàëóþ âîäó.
     - € ñ ñåâåðà?
     - ‚îò âõîä â ëèìàí ñ ñåâåðà...
     - òî â ëèìàí. € â ðåêó?
     - € â ðåêó èç  ëèìàíà âõîä  óäîáåí ïîâñþäó. à þã è íà ñåâåð  âåäóò äâà
øèðîêèõ ôàðâàòåðà...
     “ñàòûå  þíîøè-îôèöåðû çàóëûáàëèñü, ÷óâñòâóß  âîñòîðã  ãóáåðíàòîðà: ÷óòü
çàìåòíîå îæèâëåíèå  ïðîíåñëîñü  ïî êàþòå, íî òîò÷àñ  æå âñå, êàê ïî êîìàíäå,
ñòèõëè, âûêàçûâàß  ïî÷òèòåëüíîñòü  è  äèñöèïëèíó. ‘íîâà ïî÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî
ýòî áàëòèéñêèé êîðàáëü. Žôèöåðû òóò, êàê  çíàë Œóðàâüåâ, íà âûáîð âçßòû áûëè
êàïèòàíîì  â  Šðîíøòàäòå, è  áîëüøèíñòâî èç íèõ ñëóæèëî ñ  âåëèêèì  êíßçåì è
‹èòêå íà çíàìåíèòîé "€âðîðå".
     - ’àê ãäå æå ðåøèëîñü? - îòðûâàßñü îò êàðòû, ñïðàøèâàë
     ãóáåðíàòîð.
     - ‚îò, ó âõîäà â ëèìàí, ñ ñåâåðà; âîò ôàðâàòåð, îêàçàëîñü,
     ãëóáèíà äâàäöàòü äåâßòü ôóòîâ.
     ‡àâîéêî, ïîëîæèâøè ëàäîíü íà ñòîë, ïîñìîòðåë íà êàðòó.
     - ’àê çäåñü âàøå îòêðûòèå? - òû÷à ïàëüöåì â êàðòó,
     ñïðàøèâàë ãóáåðíàòîð.
     -  ‡äåñü  íàøå  ïåðâîå  îòêðûòèå!  - îòâå÷àë  êàïèòàí.-  Œè÷ìàí  ƒðîò,-
ïðåäñòàâèë îí áåëîêóðîãî âåëèêàíà ñ ðóìßíûìè ùåêàìè,- ïåðâûé  îáíàðóæèë ýòîò
ôàðâàòåð... € âîò íàøå âòîðîå îòêðûòèå. ðîëèâ â Ÿïîíñêîå ìîðå...
     ‚ñå ñòàëè ðàññìàòðèâàòü êàðòó. àçäàëèñü ïåðâûå âîïðîñû
     "ñâèòñêèõ".
     - €-à! ’àê òóò ‘àõàëèí... îçâîëüòå, ïîçâîëüòå... ‚îò òàê
     åãî áåðåã ïðîòßíóëñß?
     - Žñòðîâ?.. € ãëóáèíà...
     - ó ÷òî âû ñêàæåòå!
     - ‚û ãîâîðèòå, âîò ‘àõàëèí? - ðàçäàâàëèñü ãîëîñà.
     - åò, íå çäåñü, ýòî þæíûé áåðåã €ìóðà. ‚îò ‘àõàëèí! -
     îáúßñíèë Œóðàâüåâ.
     - ‚îò þæíûé áåðåã, ãîñïîäà, à âîò ñåâåðíûé,- çàãîâîðèë åâåëüñêîé.- òî
îáùàß  êàðòèíà. …ñòü ïîäðîáíûå êàðòû... €ëåêñàíäð €íòîíîâè÷,- îáðàòèëñß îí ê
ïîæèëîìó øòóðìàíó, êîòîðûé ïîíßë åãî ñðàçó.
     72
     Šàïèòàíó çàäàëè åùå íåñêîëüêî áåñïîðßäî÷íûõ âîïðîñîâ.
     __  „îçâîëüòå, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, èçëîæèòü õîä èññëåäîâàíèé â òîì
ïîðßäêå, â êàêîì îíè ïðîèçâîäèëèñü,-  îáðàòèëñß êàïèòàí ê ãóáåðíàòîðó, êîãäà
ãëàâíîå áûëî ßñíî, íî ëþáîïûòñòâî åùå äàëåêî íå óëåãëîñü.
     -  ‘ëóøàþ âàñ,  ìîé  äîðîãîé ƒåííàäèé ˆâàíîâè÷. ‘ëóøàþ, ñî  âíèìàíèåì è
íåòåðïåíèåì!
     åðâûé  æàäíûé   è  òðåâîæíûé  èíòåðåñ  áûë  òåïåðü  óòîëåí.  à÷èíàëñß
îôèöèàëüíûé äîêëàä.
     ˜òóðìàíñêèé  îôèöåð  äîñòàâàë  íîâûå   êàðòû  è  áûñòðî  è  ïî÷òèòåëüíî
ðàñêëàäûâàë èõ.
     -  ˆòàê, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, ìû íà÷àëè èññëåäîâàíèå óñòüåâ €ìóðà ó
âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüß ‘àõàëèíà íà  øèðîòå ïßòüäåñßò îäèí ãðàäóñ òðèäöàòü ñåìü
ìèíóò,- çàãîâîðèë êàïèòàí.
     åðâíîå  ëèöî  åãî, íåçàäîëãî ïåðåä òåì âåñåëîå, íåîáû÷àéíî èçìåíèëîñü.
’îëüêî òåìíûå ñèíèå ãëàçà îñòðî è æèâî ïîáëåñêèâàëè, êàê ó áîéöà ïåðåä áîåì.
î è  ýòîò âçîð ïîñòåïåííî ìåíßë ñâîå âûðàæåíèå.  îëüøîé áåëûé  ëîá, ïðßìîé
íîñ ñ ãîðáèíêîé, ãëàçà, ãëóáîêî çàïàâøèå ïîä ñâåòëûå áðîâè, æåñòêèå ìîðùèíêè
ó ãóá -  âñå âûðàæàëî ñóðîâûé ôàíàòèçì,  òàê  íåîáû÷àéíî  ïðåîáðàçèâøèé ëèöî
êàïèòàíà. ‘åé÷àñ  âèäíî  ñòàëî,  ÷òî  ó íåãî  ëèöî áîëüøîå.  —òî-òî  ãëóáîêî
ñëàâßíñêîå, ñòåïåííîå è âäîõíîâåííîå áûëî  â íåì,  õîòß, áûòü ìîæåò, â òî æå
âðåìß  ïîõîäèë  îí  íåñêîëüêî è  íà  êàêîãî-òî  æèòåëß  ñåâåðíîé  …âðîïû, íà
èðëàíäöà èëè íîðâåæöà,  èëè,  ìîæåò  áûòü, â íåì  áûëî  ÷òî-òî îò  íåìåöêîãî
êàïèòàíà
     "—åðò  çíàåò,  êàê  îí  ìåíßåòñß,-  ïîäóìàë  Œóðàâüåâ.-  åñìîòðß,  ÷òî
âûøêîëåííûé, à, êàæåòñß, êèïßòîê..."
     è÷òî  íå íàïîìèíàëî  ñåé÷àñ òîãî  æèâîãî,  ñèßþùåãî  îôèöåðà,  êîòîðûé
òîëüêî ÷òî, íå â ñèëàõ ñäåðæàòü âîñòîðãà,  õâàòàë ãóáåðíàòîðà  çà ïóãîâèöû è
òîðîïèëñß ñîîáùèòü íà òðàïå ãëàâíåéøåå...
     ‚ ðàííèå ãîäû, äà èíîãäà  è ïîòîì, ïûëêîñòü, ïîðûâèñòîñòü ïðèíîñèëè åìó
ìíîãî  ãîðß.  Ží  ðàíî  ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî  äîëæåè  âîñïèòàòü â ñåáå ñèñòåìó,
ó÷èòüñß âñå èçëàãàòü òåðïåëèâî, ïîñëåäîâàòåëüíî, êàê ýòî òðåáîâàëîñü îò âñåõ
è âñþäó. ‘êîëüêî ãîðß ïåðåíåñ îí â ïåðâûé ãîä,  â êîðïóñå, êîãäà ïðèåõàë  èç
äåðåâíè,  êàê  ñêó÷àë, ìó÷èëñß! ûëî  î÷åíü òðóäíî, è ïðèøëîñü  ïåðåëàìûâàòü
ñåáß. îòîì  - ìîðå...  åò, êàæåòñß, íà ñâåòå áîëåå ñîâåðøåííûõ ñðåäñòâ äëß
èñïðàâëåíèß íåòåðïåëèâûõ ëþäåé, êàê ïëàâàíüå íà ïàðóñíûõ ñóäàõ.
     73
     ˆ  îí  íàó÷èëñß  ñ   ãîäàìè  ñìèðßòü  ñâîþ  ïîðûâèñòîñòü,  à  ÷òîáû  íå
çàãîâàðèâàòüñß îò âîçáóæäåíèß, çàñòàâëßë ñåáß èçëàãàòü  ïîñëåäîâàòåëüíî ñâîè
ìûñëè òîâàðèùàì èëè ïèñàë äîêëàäíûå çàïèñêè íà÷àëüñòâó î ïðîáëåìàõ íàó÷íûõ è
ïîëèòè÷åñêèõ,   âàæíûõ  äëß  îññèè,  ñ  òåì  æå  íåòåðïåíèåì,  òî÷íîñòüþ  è
ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ,  îñíîâûâàßñü  íà  íàó÷íûõ  ñâåäåíèßõ  è íà  ñîáñòâåííûõ
íàáëþäåíèßõ è ñòàòèñòè÷åñêèõ âûêëàäêàõ, êàê, îñíîâûâàßñü  íà êâèòàíöèßõ è íà
ðàñïèñêàõ, èíîãäà òàê  æå  ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèß, äåëàëè ýòî äðóãèå ìîðñêèå
îôèöåðû, ñîñòàâëßß ðàïîðòû î  ðàñõîäàõ è èçíîñàõ  êàçåííîãî äîáðà, ñíàñòåé è
àðòèëëåðèéñêèõ ïðèïàñîâ.  ˆ ìîðñêîå íà÷àëüñòâî, öåíß  è òå è  äðóãèå  áóìàãè
îäèíàêîâî,  ñ÷èòàëî  åâåëüñêîãî  äåëüíûì è ñïîñîáíûì îôèöåðîì.  ‚îò  èìåííî
ñåé÷àñ îí âçßë ñåáß â
     ðóêè.
     - î÷åìó ìû, ïîäîéäß ê âîñòî÷íîìó  áåðåãó ‘àõàëèíà, íà÷àëè èññëåäîâàíèå
èìåííî îòñþäà, ñ øèðîòû ïßòüäåñßò îäèí ãðàäóñ òðèäöàòü ñåìü ìèíóò, òîãäà êàê
èíñòðóêöèåé,  íåóòâåðæäåííóþ  êîïèþ êîòîðîé  ß  ïîëó÷èë òðèíàäöàòîãî  ìàß  â
åòðî-ïàâëîâñêå-íà-Šàì÷àòêå,  ïîâåëåâàëîñü  ìíå  ïðîèçâåñòè  îïèñü  ñåâåðíîé
÷àñòè îñòðîâà ‘àõàëèíà,  þãî-âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüß Žõîòñêîãî ìîðß è ëèìàíà, à
òàêæå óñòüß  ðåêè €ìóðà? ˆâàí ”åäîðîâè÷ Šðóçåíøòåðí,  ñ÷èòàâøèé, ÷òî ‘àõàëèí
ïîëóîñòðîâ, ïðåäïîëàãàë, ÷òî èìåííî òóò,  íà äåâßòü ìèíóò ñåâåðíåå ïóíêòà, ê
êîòîðîìó ìû ïîäîøëè, âûòåêàåò è âïàäàåò â Žõîòñêîå ìîðå îäèí èç ðóêàâîâ ðåêè
€ìóð,  òî  åñòü ÷òî îäíî èç óñòüåâ  ìîæåò íàõîäèòüñß íà âîñòî÷íîì  ïîáåðåæüå
ïîëóîñòðîâà,  î ÷åì  îí íå ðàç  ãîâîðèë íàì â êîðïóñå, îäíàêî óòâåðæäàß, ÷òî
ýòî òðåáóåò òùàòåëüíîé ïðîâåðêè, ÷òî, áûòü ìîæåò, ‘àõàëèí  ðàçäåëåí ïðîëèâîì
è  ïðåäñòàâëßåò  ñîáîé  äâà ðàçíûõ  îñòðîâà.  Œû äîëæíû  áûëè ïðîâåðèòü  ýòè
ïðåäïîëîæåíèß.
     Šàê ñòðàííî è  ñìåøíî áûëî ñëûøàòü îáî âñåõ ýòèõ ó÷åíûõ îøèáêàõ ñåé÷àñ,
êîãäà òîëüêî ÷òî âñå âèäåëè êàðòó ñ ïîðàçèòåëüíûìè íîâîñòßìè.
     - îýòîìó,- îòâå÷àß ñåáå, ïðîäîëæàë êàïèòàí,- ìû íà÷àëè èìåííî ñ øèðîòû
ïßòüäåñßò  îäèí  ãðàäóñ òðèäöàòü ñåìü ìèíóò.  à ðàññâåòå äâåíàäöàòîãî  èþíß
"àéêàë"-íà÷àë îïèñü, äâèãàßñü ê ñåâåðó ïî êàðòå Šðóçåíøòåðíà...
     Šàïèòàí ãîâîðèë, äåðæà òßæåëûé êàðàíäàø íà êàðòå. Šàê-òî ñòðàííû áûëè â
ýòîì  ìîëîäîì, çäîðîâîì,  çàãîðåâøåì ÷åëîâåêå  ñ  øèðîêèì, òâåðäûì ëèöîì,  ñ
îïàëåííûì  íîñîì  è  ñ  íåáîëüøèìè,  íî  ñèëüíûìè âîëîñàòûìè ïàëüöàìè  òàêàß
ó÷åíîñòü è òàêîå ñïîêîéñòâèå... ‘åé÷àñ ìîðùèíêè ó ãóá ïðèäàâàëè
     74
     åìó  âèä  ÷åðñòâîñòè,   è  ìàëûé  ðîñò  êàê  áû  ïîä÷åðêèâàë   õàðàêòåð
íåîáû÷àéíîãî óïîðñòâà. Šàçàëîñü, òàêîé  ÷åëîâåê  ìîã  áûòü  áåñïîùàäåí,  ìîã
íàêàçûâàòü, äðàòüñß æåñòîêî...
     åâåëüñêîé ðàññêàçàë î ïåðâîé  âñòðå÷å  ñ  ãèëßêàìè.  Žíà  ïðîèçîøëà íà
îñòðîâå ‘àõàëèíå, íà ïåñ÷àíûõ êîñàõ ó âõîäà âî âíîâü îòêðûòûé çàëèâ.
     - ˆ õîðîøè îíè áûëè ñ âàìè? - ñïðîñèë Œóðàâüåâ.
     -  å  î÷åíü!.. Žíè ñòðàøèëèñü íàñ, ïðèíßâ  çà  êèòîáîåâ. àçûâàëè  íàñ
"àìåðèêàí", íî ìû îáúßñíèëè, ÷òî íå àìåðèêàíöû.
     Œóðàâüåâ, ïîäíßâøè áðîâè, âûêàçàë íåìîå èçóìëåíèå. †èòåëè òàèíñòâåííîãî
‘àõàëèíà ïðîèçíîñßò ñëîâî "àìåðèêàí". €ìåðèêàíöû èçâåñòíû â êðàßõ, ó íàñ ïîä
íîñîì!
     - ‚ äåðåâíþ áûëè ïîñëàíû  øëþïêè, íî æèòåëè åå íå  ïîäïóñòèëè íàñ ê òîé
÷àñòè, ãäå áûëè óêðûòû æåíùèíû.
     î  òîìó, êàê  ñêâîçü çàãàð çàðäåëèñü  ùåêè  êàïèòàíà è êàê  îñòðî áûëî
ñåé÷àñ  åãî ëèöî,  ÷óâñòâîâàëîñü,  ÷òî  ýòîò  ÷åëîâåê  ðàññêàçûâàåò îäèí  èç
âàæíåéøèõ, ÷åì-òî îñîáåííî âîëíóþùèõ åãî ýïèçîäîâ ïóòåøåñòâèß.
     - €ëåêñàíäð €íòîíîâè÷, "˜õåðû ëàãîïîëó÷èß"... žíêåð êíßçü “õòîìñêèé...
     ˜òóðìàí  è þíêåð êíßçü “õòîìñêèé  èñïîëíßëè  âñå  æèâî, êàïèòàíà âîîáùå
ñëóøàëèñü  áåñïðåêîñëîâíî,  ýòî  áûëî   î÷åâèäíî,  õîòß,  âîçìîæíî,  åùå   è
ïðèñóòñòâèå ãóáåðíàòîðà ïðèâîäèëî âñåõ â òðåïåò.
     îßâèëàñü ïîäðîáíàß ÷åðíîâàß êàðòà îïèñè "˜õåð ëàãîïîëó÷èß"...
     Œåíßß êàðòû, îòêëàäûâàß îäíè è äîáàâëßß äðóãèå, êàïèòàí  îáúßñíèë, êàê,
èñïðàâèâ  çàìå÷åííûå îøèáêè ïðåäûäóùèõ  èññëåäîâàíèé, îïèñàâ âîñòî÷íûé áåðåã
‘àõàëèíà è îáîãíóâ åãî ñåâåðíóþ îêîíå÷íîñòü, "àéêàë" ïîäîøåë ê ëèìàíó.
     - ’àêèì îáðàçîì, îñìîòðåâøè âñå çàëèâû íà  ïîáåðåæüå  ‘àõàëèíà ñåâåðíåå
óêàçàííîé øèðîòû, ìû óòâåðäèëèñü âî  ìíåíèè, ÷òî  íè îäèí èç íèõ íå ßâëßåòñß
óñòüåì €ìóðà...
     ‡àâîéêî, ñèäß ïðßìî è äåðæà íà  âèäó, íà ðó÷êàõ  êðåñëà,  ñâîè  ñèëüíûå
ðóêè, ñëóøàë ñ ßâíûì íåäîâåðèåì. ƒóáåðíàòîð, ïî÷óâñòâîâàâ ýòî,  îãëßíóëñß íà
‚àñèëèß ‘òåïàíîâè÷à, íî òîò íå  ïåðåìåíèë íè ïîçû, íè âçãëßäà, âèäíî  ÷åì-òî
áûë ñèëüíî îçàáî÷åí.
     - ˆòàê,- ñëîâíî ïðèñòóïàß ê  ÷åìó-òî òàèíñòâåííîìó, ïðîäîëæàë êàïèòàí.-
"àéêàë" øåë ê þãó!
     Ží óìîëê.
     75
     -  Šóðèòå,  ƒåííàäèé  ˆâàíîâè÷!  - ñêàçàë Œóðàâüåâ,  çàìå÷àß,  ÷òî  åìó
÷åãî-òî íå õâàòàåò.- ‚îò ó ‚àñèëèß ‘òåïàíîâè÷à ñèãàðû ïðåâîñõîäíûå.
     åâåëüñêîé ïîáëàãîäàðèë è, ïîêà øòóðìàí âîçèëñß ñ  êàðòàìè, ðàñêëàäûâàß
èõ è ïðèëàãàß îäíó ê äðóãîé, äîñòàë òðóáêó, ñêàçàâøè, ÷òî òàê ïðèâûê è ÷òî ó
ãèëßêîâ âûìåíßëè  íà  óñòüå €ìóðà ïðåâîñõîäíûé  ìàíü÷æóðñêèé òàáàê,  íå õóæå
ñàìûõ ëó÷øèõ ìàíèëüñêèõ ñîðòîâ. Ží ïðåäëîæèë ãîñòßì êóðèòü. î  ñàì, íàáèâøè
òðóáêó, îòëîæèë åå â êàêóþ-òî îãðîìíóþ ïî÷òè êðàñíóþ ðàêîâèíó.
     - ‘óäíî  ïîäîøëî ê  ìûñó  ƒîëîâà÷åâà,  ãäå áåðåãà ìàòåðèêà  è  ‘àõàëèíà
ñáëèçèëèñü, íà ìîðå  ëåã òóìàí; ñóäíî  ñåëî íà ìåëü, ñíßëèñü ñ òðóäîì, êîãäà
ðàçúßñíèëî, ïîøëè âäîëü êîñû, ïåðåãîðîäèâøåé ëèìàí, ðàçûñêèâàß, ãäå æå ìîæíî
ïåðåñå÷ü ýòó òàèíñòâåííóþ êîñó,  çàëåãøóþ âàëîì íà  äíå è îòãîðîäèâøóþ ëèìàí
îò ìîðß.- ‹èöî êàïèòàíà ñòàëî åùå ñåðüåçíåé,  îçàáî÷åííåé.- ‚åòåð êðåï÷àë, è
ãðåáíûå  ñóäà  çàëèâàëî.  Œû  íåñêîëüêî ðàç  ñàäèëèñü  íà  ìåëü.  ðåäûäóùèå
èññëåäîâàíèß  óáåæäàëè íàñ  â  òùåòíîñòè  íàøèõ óñèëèé.-  Ží  îïßòü  ïîìßíóë
Šðóçåíøòåðíà, ‹àïåðóçà,  ðàóòîíà, òàéíóþ  îïèñü ƒàâðèëîâà,  êàðòó, êîòîðàß,
îêàçûâàåòñß, áûëà åìó èçâåñòíà,  ñêàçàë  ïðî îáùåå íåäîâåðèå, ñóùåñòâîâàâøåå
ñðåäè åâðîïåéñêèõ  ó÷åíûõ ê  ñâåäåíèßì èç  ßïîíñêîé ãåîãðàôèè, óòâåðæäàâøèì,
÷òî ‘àõàëèí -  îñòðîâ.-  î,  ãëóáîêî âåðß, ÷òî íå ìîæåò íå áûòü ïðîëèâà, ìû
âñå, êàê îäíà ñåìüß, ðåøèëè  ïðîäîëæàòü îïèñü.  Œè÷ìàí ƒðîò è øòóðìàí îïîâ,
ïðè  âîëíåíèè è  ñâåæåì âåòðå,  ñëåäóß ïåðåä òðàíñïîðòîì íà øëþïêå,  îòêðûëè
ãëóáîêèé ôàðâàòåð, ïðîñåêàâøèé ýòó îáñûõàâøóþ ïðè ìàëîé  âîäå êîñó, è ìè÷ìàí
ƒðîò,  âûñàäßñü,   âñòàë  íà  åå  îêîíå÷íîñòè.  ‚õîä  â  ëèìàí  áûë  íàéäåí.
‡àáëóæäåíèß ïðåäûäóùèõ èññëåäîâàíèé îêàçàëèñü ðàññåßííûìè!
     Šàïèòàí è õìóðèëñß è  óëûáàëñß, ãëßäß íà êàðòó, ïîòîì ðóêà åãî ñõâàòèëà
òðóáêó èç êðàñíîé ðàêîâèíû.
     Œåæäó  òåì øòóðìàí ïîëîæèë  íîâûé îãðîìíûé ëèñò,  ãäå,  âû÷åð÷åííûå  ïî
êëåòêàì, âèäíåëèñü áåëûå è  ãîëóáûå  ðàçâîäüß ëèìàíà, êàê ïòèöàìè  â ïåðåëåò
óñåßííûå âåðåíèöàìè öèôð.
     Œóðàâüåâ,  óâèäß  óñòüå ðåêè  ñ  ïðîìåðàìè  ôàðâàòåðîâ,  ïðèâñêî÷èë  íà
êðåñëå.  òè êîëîíêè öèôð áûëè ñëåäàìè  øëþïî÷íûõ ïîõîäîâ. Žíè ïåðåáîðîçäèëè
ëèìàí  è  óñòüå  â  íåñêîëüêèõ  íàïðàâëåíèßõ.  ƒóáåðíàòîð  è  åãî  ñïóòíèêè,
íàêëîíèâøèñü, òßíóëèñü ê êàðòå ñî âñåõ ñòîðîí.
     "îòðßñàþùàß êàðòèíà!" - äóìàë ãóáåðíàòîð, ìåíßßñü â
     ëèöå.
     76
     - „à, ýòî  äåéñòâèòåëüíî  îòêðûòèå! - òîðæåñòâåííî ñêàçàë  îí.  à ýòîé
êàðòå âñå âûãëßäåëî îïßòü ïî-íîâîìó.
     "Ží  ìîëîä÷èíà,- ïîäóìàë Œóðàâüåâ.- ‚îðâàëñß! ‚åðíåå  ñêàçàòü, âûðâàëñß
òóäà ñèëîé!  åç èíñòðóêöèè, áåç ñðåäñòâ,  ïîêèíóòûé  âñåìè, äàæå  ìíîé, ïðè
âñåì ìîåì ñî÷óâñòâèè!"
     Œóðàâüåâ ãîòîâ  áûë  ïðèçíàòüñß, ÷òî  îí  âñå æå íåäîîöåíèâàë óáåæäåíèß
ýòîãî ÷åëîâåêà,  ÷òî  íå  ñîâñåì  ðåàëüíûìè,  íå  ïîäõîäßùèìè  êî âðåìåíè  è
íåâûïîëíèìûìè  êàçàëèñü åìó ïëàíû åâåëüñêîãî. € ñ êàêèì áëåñêîì,  îòâàãîé è
ñàìîîòâåðæåíèåì îí  âñå  ñîâåðøèë!  Œóðàâüåâ  ïîäóìàë, ÷òî  îí ñàì,  ãëóáîêî
âåðßùèé â  ðóññêèõ,  íåâîëüíî  ïîääàëñß ìíåíèþ,  êîòîðîå  ãëóõî,  íî  óïðßìî
ðàñïðîñòðàíßëîñü â íåêîòîðûõ ñëîßõ îáùåñòâà, ÷òî ðóññêèå ßêîáû íå ñïîñîáíû ê
ïðàêòè÷åñêîìó äåëó, ÷òî îíè íè÷åãî íå óìåþò äåëàòü êàê ñëåäóåò, ìîãóò òîëüêî
ñòðîèòü îáøèðíûå  ïëàíû  è  ôàíòàçèðîâàòü.  ðàâäà,  îí ñðàçó  óõâàòèëñß  çà
åâåëüñêîãî, ïîääåðæàë,  íå îòâåðã  åãî ïëàíû,  íî îí ïðèíèìàë  èç  íèõ ëèøü
çåðíî, ïðàêòè÷åñêè íóæíîå  åìó ñàìîìó. —òî áû íè áûëî, åâåëüñêîé óæå ñäåëàë
äëß îññèè áîëüøå,  ÷åì  âñå ïðåäûäóùèå  èññëåäîâàòåëè ïîäîáíîãî  ðîäà.  …ãî
îòêðûòèå   äàæå  âàæíåé,   ÷åì  îòêðûòèß   íàøèõ,   ïî  çàñëóãàì  óâåí÷àííûõ
çíàìåíèòîñòåé - ‹èòêå, Šðóçåíøòåðíà, ‚ðàíãåëß.
     åâåëüñêîé ðàññêàçàë,  êàê  ïðè îïèñè  áåðåãîâ  ëèìàíà åòð  ‚àñèëüåâè÷
Šàçàêåâè÷ óâèäåë îãðîìíóþ áóõòó â ãîðàõ, èç êîòîðîé øëî ìîùíîå òå÷åíèå.
     - îëó÷èâ èçâåñòèå, ÷òî ýòî óñòüå  ðåêè €ìóðà, ß íåìåäëåííî ïîøåë  òóäà
íà  øëþïêàõ  ñ îòðßäîì ìàòðîñîâ... ‚îò äåðåâíß ’åáàõ íà óñòüå - ÷åòûðå äîìà,
âîò  —àðáàõ - øåñòü äîìîâ, —îáäàõ - äâà  äîìà. Œåî...- Žïßòü êèíóâ äûìßùóþñß
òðóáêó, êàïèòàí  âîñêëèêíóë: - ‚îò òóò-òî ìû è  ñìîãëè âûßñíèòü, Šèòàé çäåñü
èëè íå Šèòàé!
     -  åòð ‚àñèëüåâè÷ ïåðâûì âîøåë  â óñòüå ðåêè! -  îáåðíóëñß  êàïèòàí  ê
ñòàðøåìó  îôèöåðó Šàçàêåâè÷ó,  ïëîòíîìó,  êîðåíàñòîìó  áëîíäèíó ñ  òàêèìè æå
êîðîòåíüêèìè  áàêåíáàðäàìè, êàê è ó  êàïèòàíà.-  Ží îïðåäåëèë àñòðîíîìè÷åñêè
ìåñòîíàõîæäåíèå âõîäíîãî  ìûñà. ‚îò ðèñóíêè, èñïîëíåííûå  îôèöåðàìè: âõîäíîé
ìûñ, âîò  äåðåâíß ’åáàõ â òðåõ âåðñòàõ îò  óñòüß, ãäå, ñîãëàñíî óòâåðæäåíèßì
íàøèõ   äèïëîìàòîâ,  íàõîäèòñß  êðåïîñòü  ñ  ôëîòèëèåé  è  äåñßòüþ  òûñß÷àìè
ãàðíèçîíà...
     Žáùèé  ñìåøîê ïðîøåë ïî  ñëóøàòåëßì. èñóíêè ñòàëè ïåðåäàâàòü  èç ðóê â
ðóêè. ‚èäû ìàëîëþäíûõ ãèëßöêèõ äåðåâåíåê - â äâà-òðè äîìà, þòèâøèõñß êîå-ãäå
ïîä ñêàëàìè ïðèáðåæíîãî îáðûâà; ëîäêè íà ðåêå, à áîëåå - áåçëþäíûå, íî âå-
     77
     ëè÷åñòâåííûå ïåéçàæè, ñîïêè è ñîïêè, âîëíèñòûìè òåððàñàìè  âçäûìàâøèåñß
ââûñü îäíà  íàä äðóãîé; îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà âîäû, ïóñòûííûå áåðåãà, ñêàëû,
ëåñà - òàê ïðåäñòàâëßëàñü ïî ýòèì ðèñóíêàì òà çåìëß.
     -  à òðåõ  øëþïêàõ  ß ïîäíßëñß  ââåðõ  ïî ðåêå íà  øåñòüäåñßò âåðñò  è
îñìîòðåë áåðåãà, æåëàß çíàòü,  ÷òî ñîáîé ïðåäñòàâëßåò êðàé â ïîëèòè÷åñêîì, à
òàêæå  â  ìîðñêîì,  âîåííîì  è  ýòíîãðàôè÷åñêîì  îòíîøåíèßõ.   Žñîáåííî  íàñ
èíòåðåñîâàëî íàñåëåíèå, òîðãîâëß, îòíîøåíèß ãèëßêîâ ñ ñîñåäíèìè íàðîäàìè, èõ
áûò,  îäåæäà, âêóñû, ïîòðåáíîñòè.  Œû ñòðåìèëèñü  èçó÷àòü  âñå  ýòè âîïðîñû,
èñõîäß èç òîãî, ÷òî â áóäóùåì ìû äîëæíû òàì
     òîðãîâàòü...
     - € ãäå æå ãðàíèöà ñ ìàíü÷æóðàìè? ƒäå ãèëßêè ïîëàãàþò
     åå? - ñïðîñèë ãóáåðíàòîð.
     - òîãî  íàì  íå óäàëîñü  âûßñíèòü,- îòâå÷àë  åâåëüñêîé,  è âñå  ñíîâà
óëûáíóëèñü.- Œû  íå  òðîãàåì ýòîãî êðàß. Šèòàéöû, â ñâîþ î÷åðåäü, íå òðîãàþò
åãî.  Šðàé ïðàâèòåëüñòâåííûìè ñèëàìè íå  çàíßò, ïðåíåáðåæåí, áåç îõðàíû, áåç
âëèßíèß.  Œàíü÷æóðû æåñòîêè  ñ  ãèëßêàìè  âî  âðåìß ñâîèõ  ïîßâëåíèé, ãèëßêè
ñòðàøàòñß è íåíàâèäßò èõ, õîòß "èíîãäà, âèäèìî, è ïëàòßò äàíü, íî åñòü ëè âî
âçèìàíèè åå êàêàß-ëèáî ñèñòåìà - ìû íå ìîãëè
     âûßñíèòü...
     ’ðóáêà êàïèòàíà çàïûõòåëà áûñòðî, êàê ìàëåíüêàß ïàðîâàß
     ìàøèíà.
     -  Šàðòó  Šîíñòàíòèíåâñêîãî,-  ïîâåëåë  îí,  îáðàùàßñü  ê  øòóðìàíñêîìó
îôèöåðó.- ‚îò  ïîëóîñòðîâ,  â øåñòèäåñßòè âåðñòàõ  ââåðõ ïî ðåêå îò âõîäíîãî
ìûñà. Œû òùàòåëüíî îñìîòðåëè åãî. ‚îò âèä. à ýòîì ïîëóîñòðîâå, òàê æå êàê è
íà þæíîì  áåðåãó  íàïðîòèâ íåãî, âîçìîæíà óñòàíîâêà áàòàðåè òßæåëûõ  ìîðñêèõ
îðóäèé.  ’ðåáóþòñß  ïðîñòåéøèå  ôîðòèôèêàöèîííûå   ðàáîòû,  è   €ìóð   áóäåò
ïðîñòðåëèâàòüñß âî âñþ øèðü, íè îäíî âðàæåñêîå ñóäíî íå âîéäåò â åãî óñòüå è
íå ñïóñòèòñß ïî íåìó.
     Œóðàâüåâ,  ñ÷èòàâøèé  ñåáß  îïûòíûì âîåííûì ÷åëîâåêîì,  çàèíòåðåñîâàëñß
ïîëóîñòðîâîì.   Ží   çàäàë   êàïèòàíó   íåñêîëüêî   âîïðîñîâ.  ’îò   îòâåòèë
îáñòîßòåëüíî. ‚îïðîñû ïîñûïàëèñü ñî âñåõ
     ñòîðîí:
     - Šàêîâû ãëóáèíû ó ïîëóîñòðîâà ‚åëèêîãî Šíßçß Šîíñòàíòèíà?
     - ‡àòîïëßåòñß ëè ïðèáåðåæüå?
     -- …ñòü ëè ëåñ äëß êîðàáëåñòðîåíèß?
     - ’åïëî ëè íà €ìóðå?
     - Šàêîâ áåðåã?
     78
     - åðåãà êðóòûå è ñêàëèñòûå, íî  åñòü  ìåñòà, óäîáíûå  äëß  çàñåëåíèß,-
ãîâîðèë  åâåëüñêîé.-  ‚  ãîðàõ  ðàñòåò  âåëèêîëåïíûé  êåäð,  òå÷åíèå  íåñåò
âûâîðî÷åííûå ñ êîðíßìè îãðîìíûå äóáîâûå  äåðåâüß... ˆíà÷å ãîâîðß, íà áåðåãàõ
€ìóðà åñòü âñå äëß êîðàáëåñòðîåíèß.
     àçûâàß ãèëßöêèå äåðåâíè, öèôðû ïðîìåðîâ, ïóíêòû  îáñåðâàöèé, ãðàäóñû è
ìèíóòû, êàïèòàí ðàññêàçàë, êàê áûë îòêðûò þæíûé  ïðîëèâ èç ëèìàíà â Ÿïîíñêîå
ìîðå.
     - î åñòü îïàñíîñòü, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî,- ñêàçàë êàïèòàí,- âñå ýòî
ìîæåò îêàçàòüñß âïóñòóþ...
     - î÷åìó? - âñòðåïåíóâøèñü, ñïðîñèë Œóðàâüåâ.
     - åäà â òîì, èêîëàé èêîëàåâè÷, ÷òî èíîñòðàíöû óæå òàì!
     - Šàê?!
     ‚ñå áûëè ïîðàæåíû.
     Œóðàâüåâ âçãëßíóë â ãëàçà êàïèòàíà.
     - ˆíîñòðàíöû çíàþò î ïðîëèâå?
     - åò, ïîêà  íå çíàþò, è â ýòîì íàøå ñ÷àñòüå. î áóêâàëüíî çà íåñêîëüêî
äíåé äî íàøåãî ïðèõîäà  òóäà  ßâëßëîñü âîåííîå ñóäíî. Žïàñíîñòü  òûñß÷ó  ðàç
ãðîçèò íàì.
     - ’àê â ÷åì æå äåëî? ‚û âèäåëè åãî?
     - åò, ß ñëûøàë îò ãèëßêîâ.
     - ’àê ýòî, âèäèìî, êèòîáîè. Žíè ïîâñþäó.
     - „à, òàì áûâàþò êèòîáîè. ƒèëßêè îïàñàþòñß èõ è íåíàâèäßò. Žðóæèå ó íèõ
âñåãäà  ïîáëèçîñòè, à  æåí è äåòåé îíè ïðß÷óò... ’û÷óò â ãðóäü  è ïîêàçûâàþò
íàì çíàêàìè, ÷òî, ìîë, âû ñ êîðàáëß è áüåòå êèòîâ, è ïðèãîâàðèâàþò "èíãëèø".
ƒèëßêè î÷åíü óäèâëßëèñü, ÷òî. ìû ïðèøëè èç ëèìàíà.  Šîãäà æå  ìû  îáúßñíèëè,
÷òî  ìû ðóññêèå  è ïðèøëè,  ÷òîáû çàùèùàòü  èõ,  êàê ìû  âñþäó ãîâîðèëè, îíè
çàñìåßëèñü  è ñòàëè ïîêàçûâàòü íà  ìîþ êóðòêó. € íàäî ñêàçàòü, ÷òî ìû êóïèëè
ñåáå â ‹îíäîíå ñèíèå àíãëèéñêèå êóðòêè. Žíè î÷åíü óäîáíû, è ß áûë â òàêîé æå
íà îïèñè. ƒèëßêè áåçîøèáî÷íî  óçíàþò àíãëè÷àí ïî ýòèì êóðòêàì. Žíè îáúßñíßëè
çíàêàìè, ÷òî ëþäè â òàêèõ êóðòêàõ ïðèõîäßò íà êîðàáëßõ è ãðàáßò èõ, è ìåðßþò
çåìëþ,  è ïûòàþòñß  íàéòè ïðîëèâ.  à  íàøå  ñ÷àñòüå, ñ íàìè  âñå âðåìß áûëè
ãèëßêè ñ óñòüß, è îíè óïðåæäàëè ñâîèõ ñîñåäåé, îáúßñíßß, ÷òî ìû â ñàìîì äåëå
ðóññêèå.
     "ó òàê  ýòî  åùå ïîëáåäû",- ïîäóìàë ãóáåðíàòîð. ‚ïðî÷åì, âñå ýòî  áûëî
íåïðèßòíî.
     - € â äðóãîì ìåñòå, ó âõîäà â ïðîëèâ ñ þãà, ïîæèëîé ãèëßê, çíàâøèé óæå,
÷òî ìû ðóññêèå, âäðóã òîæå çàìåòèë íà ìíå
     79
     ýòó  êóðòêó, è íàäî áûëî âèäåòü, êàê îí îáìåð! Žñòàíîâèëñß è ñìîòðèò íà
ìåíß  ñ  óæàñîì. Ÿ, íå  ïîíèìàß òàêîé  ïåðåìåíû,  îáåùàþ åìó ïîäàðîê è ïðîøó
ïðîäîëæàòü ðàññêàç, íî îí,  ê ìîåìó  óäèâëåíèþ, õâàòàåòñß  çà íîæ... ’îãäà ß
ñîðâàë  ñ ñåáß ýòó êóðòêó è øâûðíóë â ñòîðîíó, êàê áû  äàâàß òåì çíàòü,  ÷òî
ýòî íå íàøå îäåßíèå.  Ží,  îáîäðåííûé  è  ìíîé  è ñâîèìè  ñîðîäè÷àìè,  íà÷àë
îáíèìàòü  ìåíß è  îáúßñíßòü, ÷òî áîèòñß ëþäåé,  ïðèõîäßùèõ  ñ  ìîðß, è òóò ß
ïîíßë,  ÷òî  íåäàâíî,  çà  íåñêîëüêî  ëèøü  äíåé  äî  ìåíß,  â  çàëèâå  áûëî
îãðîìíåéøåå, êàê îí ïîêàçûâàë ðóêàìè, ñóäíî è îíî ïàëèëî èç ìíîæåñòâà ïóøåê,
âèäèìî ïðîèçâîäß àðòèëëåðèéñêèå ó÷åíèß, òàê êàê èíîé öåëè äëß òàêîé ñòðåëüáû
áûòü íå ìîãëî è êèòîáîè  ýòèì íå ìîãëè  çàíèìàòüñß. åâåëüñêîé íà ìèã óìîëê,
âïåðèâøèñü  â  Œóðàâüåâà.  ’îò  ãëßäåë íåñêîëüêî  ðàñòåðßííî.  Žñòðûå  ãëàçà
êàïèòàíà ñâåðëèëè åãî.
     - îëåå òîãî, ñêàæó âàì, âàøå  ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, ñòàðèê, èñïóãàâøèéñß
ìîåé  êóðòêè,  ïîòîì îáúßñíèë ìíå, ÷òî ñóäíî ýòî  ñïóñêàëî øëþïêè è ïûòàëîñü
äåëàòü  ïðîìåðû, ëþäè ñ íåãî èñêàëè ïðîâîäíèêîâ, íî ãèëßêè áåæàëè ïðî÷ü. Žíè
óâåðßëè ìåíß, ÷òî íè çà ÷òî íå ïîêàæóò àíãëè÷àíàì ïðîõîäà â ëèìàí. Žäíàêî ìû
îáßçàíû èìåòü â  âèäó, ÷òî  ïðîìåð  ìîæíî  ñäåëàòü  è áåç ïîìîùè  ãèëßêîâ...
‘òàðèê æå ñêàçàë,  ÷òî ñóäíî ýòî îáåùàëî åùå ðàç  ïðèéòè â áóäóùåì ãîäó, êàê
îáúßñíèëè àíãëè÷àíå åãî ðîäè÷àì, ó êîòîðûõ íà ðîì âûìåíßëè îíè èêðó è ñâåæóþ
     ðûáó...
     -   Žñìåëþñü   ñêàçàòü   âàì,   âàøå   ïðåâîñõîäèòåëüñòâî,-   ïðîäîëæàë
åâåëüñêîé,-   ÷òî  êðàé  òîò  íå  íàïîìèíàåò  Šèòàé,  íî,   åñëè  ãîâîðèòü,
ñîáñòâåííî, î ëèíèè þæíîãî  ïðèáåðåæüß, îí  ñêîðåé  ïîõîæ íà êîëîíèþ €ìåðèêè
èëè €íãëèè,  èëè, âåðíåå,  íà ñòðàíó,  íàðîä  êîòîðîé â  ïîñòîßííîé âîéíå  ñ
ïðèõîäßùèìè  ñ ìîðß  èíîñòðàíöàìè.  ’àì  çíàþò  ðîì, âèñêè,  çîâóò  êèòîáîåâ
"àìåðèêàí", "èíãëèø",  èëè  "íåãð",  íåêîòîðûå  ãèëßêè  çíàþò íåñêîëüêî ñëîâ
ïî-àíãëèéñêè,  âñå ñòðàøàòñß  ïðèõîäßùèõ  ñóäîâ. …ñëè, èêîëàé èêîëàåâè÷, â
íûíåøíåì ãîäó â ñàìîì äåëå òàì áûëî âîåííîå ñóäíî, òî îïàñíîñòü âîçðàñòàåò â
òûñß÷ó ðàç. „åëî ãîäà - êîðàáëü âåðíåòñß, è àíãëèéñêèé èëè àìåðèêàíñêèé ôëàã
áóäåò ïîäíßò. Ÿ âñòðå÷àë ìíîæåñòâî êèòîáîåâ èç ˜òàòîâ. Žíè òðåáóþò îò ñâîåãî
ïðàâèòåëüñòâà îñíîâàòü ñòàíöèþ äëß ñóäîâ â Ÿïîíèè  èëè íà ’àòàðñêîì  áåðåãó.
Žäèí  èç  íèõ ðàññêàçàë ìíå, ÷òî  èõ  ñóäîõîçßåâà  è  øêèïåðû ïîäàþò îá ýòîì
ïåòèöèþ ïðåçèäåíòó.  àññêàç  ýòîò  ñîãëàñóåòñß  ñî  âñåì,  ÷òî  ïðèõîäèëîñü
ñëûøàòü íàì â ‚àëüïàðàèñî, íà ƒàâàßõ è íà Šàì÷àòêå,
     îò  ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ  ëèö, â  òîì  ÷èñëå  îò àíãëèéñêîãî àäìèðàëà, ó
êîòîðîãî ß áûë ñ âèçèòîì è êîòîðûé âïîñëåäñòâèè áûë
     ó íàñ íà ñóäíå.
     ‘îîáðàçóßñü ñî  âñåìè  ýòèìè îáñòîßòåëüñòâàìè, ß äàë ñëîâî ãèëßêàì, ÷òî
ìû ïðèåäåì  â áóäóùåì ãîäó  ñíîâà  è áóäåì  çàùèùàòü èõ, ÷òî ðóññêèé öàðü íå
îñòàâèò èõ áåççàùèòíûìè.  …ñëè áû ìû íå  îáåùàëè ýòîãî,  íàì  íå áûëî  áû íè
ñîäåéñòâèß, íè äðóæáû. ‚ñå áûëî áû  ïðîòèâ íàñ. ˆ ß äàë ñëîâî! € ñëîâî ó òåõ
íàðîäîâ - âñå! ˆ ãèëßêè, êîòîðûõ ìû îáëàñêàëè, êëßëèñü ïîìîãàòü íàì.
     - ó, à ÷òî æå íà ñåâåðå?  - ñïðîñèë ãóáåðíàòîð, óêëîíßßñü îò  îòâåòà è
îäîáðåíèß, êîòîðîãî,  êàæåòñß, æäàë ïûëêèé êàïèòàí.-  Šàêîâû  òàì  îòíîøåíèß
ãèëßêîâ è èíîñòðàíöåâ?
     -  ‚îò ãèëßöêàß  äåðåâíß ’àìëåâî.-  Šàïèòàí îïßòü ïåðåìåíèë êàðòó.- ‚îò
âèä åå  ñ ìîðß...  „îðîãèå ìåõà  - ñîáîëü, âûäðà, ëèñà - èäóò äëß  âûìåíà íà
êèòàéêó, íà  òàáàê. ‚åçóò èõ â Œàíü÷æóðèþ,  ãäå åñòü áîéêèå òîðãîâûå ãîðîäà.
’óäà òàêæå èäóò øêóðû ìåäâåäåé è âûðàùåííûå îðëû. “ ãèëßêîâ â êëåòêàõ ðàñòóò
è ìåäâåäè è îðëû. ðèçíàêîâ õëåáîïàøåñòâà,  îãîðîäíè÷åñòâà, ñêîòîâîäñòâà  ìû
íèãäå  íå çàìåòèëè.  Žõîòà íà äè÷ü òàêæå íå ðàçâèòà. Œû  âûìåíèâàëè, îäíàêî,
ìíîãî æèâûõ äèêèõ ãóñåé, êîòîðûõ îíè ëîâßò íà  îçåðàõ. ‚  íàøå ïðåáûâàíèå  â
ëèìàíå âñå  ïðèáåðåæíûå  æèòåëè, íàãðóæåííûå  òîâàðàìè,  øëè  â  Œàíü÷æóðèþ.
‚åðîßòíî, äëß ïðåäîñòîðîæíîñòè, íà êàæäîé øëþïêå áûëî îðóæèå. Šàê ìîæíî áûëî
ïîíßòü èç èõ çíàêîâ, â ýòî âðåìß  ãîäà ó íèõ  áûâàåò ßðìàðêà: îíè ïðèãëàøàëè
íàñ ñ ñîáîþ, ðàññêàçûâàëè, ÷òî òàì áóäåò âåñåëî. Žíè íå ñîõðàíßþò ýòèêåòà íè
ïåðåä êåì, è â æàðêèé  äåíü,  ÷òîáû ëåã÷å ãðåñòè, ñáðàñûâàþò ñ ñåáß  âåðõíåå
îäåßíèå è  îñòàþòñß  íàãèøîì, íå  ñòûäßñü  ñâîèõ  ñïóòíèêîâ. ˜ëþïêè èõ î÷åíü
õîäêè, ìåëêîâîäíû è ïðèíèìàþò çíà÷èòåëüíûé ãðóç.
     îäàðêè è  íàøå ëàñêîâîå  îáðàùåíèå ñ æèòåëßìè  âñþäó ðàñïîëîæèëî  èõ â
íàøó  ïîëüçó.  Šîãäà  ìû  óõîäèëè, îíè  ïðîâîæàëè  íàñ ïî÷òè  ñ  èçúßâëåíèåì
êàêîé-òî ãðóñòè, ÷òî ìû òàê  ñêîðî èõ îñòàâëßåì, è  äàëåêî ñëåäèëè çà íàøèìè
øëþïêàìè,  óïðåæäàëè ñîñåäåé î  íàøåé ùåäðîñòè è  ëàñêîâîì îáðàùåíèè, è  íàñ
âåçäå âñòðå÷àëè  êàê  çíàêîìûõ.  ˆ  äàæå  â  ëèìàíå íàñ ïðèíèìàëè êàê ñâîèõ,
áëàãîäàðß çàáîòàì ðå÷íûõ  ãèëßêîâ. ‡àìåòß, ÷òî ìû ëþáîïûòñòâóåì îá èõ îáðàçå
æèçíè,  î ñòðàíå,  î  ôàðâàòåðàõ  è ïðî÷åì, îíè  âñåãäà  ñòàðàëèñü,  ñêîëüêî
âîçìîæíî, óäîâëåòâîðèòü íàøèì âîïðîñàì, áåç ÷åãî ß íèêàêèì îáðàçîì íå ìîã áû
â ïðîäîëæåíèå îäíîãî ëåòà îçíàêîìèòüñß ñ ëèìàíîì...
     - ‚îò âåùè  ãèëßêîâ,- ñòàë  ïîêàçûâàòü êàïèòàí.-  ˜ëßïà, íåðïè÷üß þáêà,
ðóáàõà èç ðûáüåé êîæè; âîò ß êóðþ ãèëßöêóþ òðóáêó, ïîäàðîê ìîåãî ïðîâîäíèêà;
âîò ðèñóíêè þðò! ‚îò ãèëßöêàß þðòà, ñðèñîâàííàß åòðîì ‚àñèëüåâè÷åì.
     åâåëüñêîé ðàññêàçàë îá îòêðûòèè âáëèçè ëèìàíà çàëèâà ‘÷àñòüß.
     - ‡àëèâ ‘÷àñòüß? - ïåðåñïðîñèë ãóáåðíàòîð.- ‡àìàí÷èâîå íàçâàíèå.
     - „à, èêîëàé èêîëàåâè÷! Ÿ òàê íàçâàë åãî... òî åäèíñòâåííàß çàêðûòàß
áóõòà íà þãî-âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå Žõîòñêîãî ìîðß ó âõîäà â ëåìàí  ñ ñåâåðà. Ÿ
íàçâàë åå çàëèâîì ‘÷àñòüß, òàê êàê, íå áóäü åå, ñóäàì íåãäå áûëî áû óêðûòüñß
ïðè ïëàâàíüå ó þãî-âîñòî÷íûõ áåðåãîâ Žõîòñêîãî ìîðß. ƒàâàíü íàõîäèòñß âáëèçè
âõîäà â ëèìàí, è ýòî ïðèäàåò  åé îñîáåííóþ öåííîñòü, òàê êàê, åñëè òàì áóäåò
íàø  ïîñò, ìû ñìîæåì ñëåäèòü çà äâèæåíèåì  èíîñòðàííûõ  ñóäîâ, êîòîðûå  òóäà
ßâëßþòñß  ÷àñòî  è  äàæå  òîïßò æèð íà  êîñàõ, îòäåëßþùèõ çàëèâ  ‘÷àñòüß  îò
ìîðß... ˆç  ýòîãî  ïóíêòà  ìû ïðåäóïðåäèì ëþáûå  èõ  ïîïûòêè  ïðèáëèçèòüñß ê
ëèìàíó èëè âîéòè â  íåãî.  òî íàáëþäåíèå âîçìîæíî  ïðîèçâîäèòü  êàê ïðßìî ñ
áåðåãà,  òàê  è ïîñðåäñòâîì  ñòîðîæåâûõ  ñóäîâ.  àøè  ñóäà, íàáëþäàþùèå  çà
ëèìàíîì èëè ïîääåðæèâàþùèå ñâßçü ñ ïîñòîì, êîòîðûé áóäåò â çàëèâå ‘÷àñòüß, â
ñëó÷àå  øòîðìîâîé ïîãîäû íå  äîëæíû  áóäóò óäàëßòüñß  èç  ëèìàíà  â  ïîèñêàõ
óêðûòèß... ‚ çàëèâå ‘÷àñòüß  åñòü ïðåñíàß âîäà: êèòîáîéíûå ñóäà, ïîßâëßßñü â
òåõ ìåñòàõ,  áóäóò ïðèõîäèòü ê  âàì  çà  âîäîé  è  äëß  óêðûòèß. ðè ýòèõ-òî
ïîñåùåíèßõ ìû è  áóäåì äàâàòü èì  ïîâîä óáåäèòüñß, ÷òî êðàé çàíßò  ðóññêèìè.
‚îò òå  îáñòîßòåëüñòâà,  âûßñíèâ êîòîðûå,  ß íàçâàë ýòó  áóõòó, íåñìîòðß  íà
íåêîòîðûå åå íåóäîáñòâà, çàëèâîì ‘÷àñòüß.
     Œóðàâüåâ ñïðîñèë, êàêèå íîâîñòè íà  ’èõîì îêåàíå, ÷òî æå òàì àíãëè÷àíå,
êàêîâû èõ íîâûå êîçíè, êàê òîðãîâëß åâðîïåéöåâ.
     òî áûëà äðóãàß ñòîðîíà äåëà,  íå ìåíåå âàæíàß è äëß âñåõ ñîáðàâøèõñß,-
êðóã  ïðèâû÷íûõ âîïðîñîâ. Ž ïîëèòèêå àíãëè÷àí âîîáùå ëþáèëè ïîãîâîðèòü.  ‚ñå
îæèâèëèñü,  âîçâðàùàßñü  ê  äåëó  çíàêîìîìó,  êàê  ê  ñòàðîìó  ïàðòíåðó   ïî
ùåêîòëèâîé, íî ïðèßòíîé èãðå.
     -   ðåæäå   âñåãî,  èêîëàé   èêîëàåâè÷,   ß   äîëæåí   ïåðåäàòü  âàì
ïðèâåòñòâåííîå ïèñüìî, ïîñëàííîå íà  âàøå èìß  åãî âåëè÷åñòâîì  Šàìåõàìåõîé,
êîðîëåì ƒàâàåâ.
     Šàïèòàí  îòêðûë ßùèê è  ïåðåäàë ïàêåò. Œóðàâüåâ, ïðî÷èòàâøè,  îòäàë åãî
‘òðóâå. ‚ñå òîðæåñòâåííî ìîë÷àëè.
     82
     - Šàê îí ïðèíßë âàñ?
     - ðåêðàñíî, èêîë