ïðßìî íà ïàëóáó. î ðàññêàçàì  ìóæà îíà
ïðåäñòàâëßëà âñå, ÷òî äåëàåòñß  íàâåðõó.  Ží ñàäèëñß ó  êðîâàòè, áðàë åå  çà
ðóêè, è åé ñòàíîâèëîñü ëåã÷å.
     “ íåå áûë âåñåëûé õàðàêòåð, è  õîòß îíà áîëåëà, íî,  åäâà âõîäèë  ìóæ,-
çàáûâàëàñü,  øóòèëà,  ñìåßëàñü.  åç  íåãî  åé  ÷àñòî  áûâàëî  ãðóñòíî.  Žíà
ñåòîâàëà, ÷òî áîëååò, ÷òî ïî÷òè íè÷åãî íå ìîæåò ïåðåíîñèòü. Žíà ðàññêàçûâàëà
åìó, î ÷åì ìå÷òàëà ñ ïîäðóãàìè â èíñòèòóòå, î êàêîé æèçíè...
     -  è÷åãî, ß ïðèâûêíó! Ÿ óæå  ïðèâûêàþ...  ˆ ß óæå îòëè÷àþ  áðàìñåëü îò
áóãøïðèòà,- ñìåßëàñü Šàòß.- ðèïîäíèìè ìåíß...
     Šîãäà áûëî âåñåëî, ïðèïàäêè áîëåçíè ïðîõîäèëè.
     Œóæ ñïàë  ìàëî, îòäåëüíî îò íåå, óðûâêàìè äíåì  è íî÷üþ,  âçäðàãèâàë âî
ñíå,  à îíà â áåññîííûå ÷àñû  çàñòåí÷èâî ëþáîâàëàñü åãî îçàáî÷åííûì  äàæå âî
ñíå ëèöîì.
     Ží  òàê áåðåã åå,  ÷òî  íå ñìåë  ïðèëå÷ü ê íåé.  ‹èøü  èíîãäà, ñòàðàßñü
çàáûòü íåäóã, îíà óïðàøèâàëà  åãî îñòàòüñß,  îáíßâ  ðóêàìè  è  ïîòåñíèâøèñü,
ñîãðåâàëà  â ñâîåé òåïëîé ïîñòåëè åãî îçßáøåå ìóñêóëèñòîå òåëî, æàëåß åãî íå
òîëüêî çà ýòè áåññîííûå  íî÷è, íî è  çà  âñþ áåçðàäîñòíóþ è  æåñòîêóþ æèçíü,
êîòîðóþ îíà ñëûøàëà â ýòîì õðèïëîì ðóïîðå, â ãðîõîòå âîëí è òîïîòå íîã... Ží
æèë òàê äåíü è íî÷ü. Ží áåðåã è îõðàíßë åå è âñåõ íà êîðàáëå, è óñïîêàèâàþùå
çâó÷àë íàâåðõó åãî  ãîëîñ.  ’îëüêî  îíà îäíà âèäåëà  åãî  ñëàáûì,  êîãäà  îí
çàñûïàë ó íåå íà ðóêå êîðîòêèì, ìåðòâûì ñíîì.
     ðîâîäß öåëûå  äíè â ñâîåé  êàþòå,  Šàòß  ïîíåìíîãó  ïðèâûêëà ïî çâóêàì
äîãàäûâàòüñß, ÷òî äåëàåòñß íà êîðàáëå. ‚îò çàáåãàëè ïî ïàëóáå, ñêðèïßò áëîêè
è  ñíàñòè - ýòî óáèðàþò ëèøíèå ïàðóñà, ïîâîðà÷èâàþò ðåè - ñóäíî ìåíßåò êóðñ.
ˆíîãäà  îíà ñïðàøèâàëà  åãî, ÷òî çíà÷àò  òå ñëîâà, êîòîðûå îí âûêðèêèâàë. …é
ñòðàøíî áûëî  ïîäóìàòü, ÷òî  äåëàåòñß òàì,  íàâåðõó, â ýòó áåñêîíå÷íóþ íî÷ü,
êîãäà îïàñíîñòü íàêîíåö ñòàëà òàê áëèçêà. ,
     ‘íîâà  ðàçäàëñß  ãîëîñ  ìóæà  è  âñëåä çà  òåì õàðàêòåðíûé  çâóê ßêîðß,
ðóõíóâøåãî â âîäó, è äàëåå äëèòåëüíûé  ëßçã  ßêîðíîé öåïè, âðåìß îò  âðåìåíè
ñòèõàþùèé. ‘ áàêà êðè÷èò áîöìàí, îôèöåð ïðèêàçûâàåò åùå  òðàâèòü, öåïü ñíîâà
ëßçãàåò.
     -  ðèåõàëè, ÷òî ëè,  Šàòåðèíà  ˆâàíîâíà? - ïîäûìàß ãîëîâó,  ñïðàøèâàåò
íî÷óþùàß â ýòîé æå êàþòå „óíßøà.
     662
     "åóæåëè  êîíåö  ïóòåøåñòâèþ? - ñ  ðàäîñòüþ è  òðåâîãîé ïîäóìàëà Šàòß.-
îæå, ÷òî-òî æäåò íàñ?"
     -  Šàæåòñß,  ïðèåõàëè,-íåóâåðåííî   îòâå÷àåò  Šàòß.  "ˆ   êàæåòñß,  âñå
ñïîêîéíî, íèêòî íå íàïàäàåò",-ïîäóìàëà îíà, ñëóøàß äåëîâûå ãîëîñà íàâåðõó.
     ‚åòåð ñòèõ, ñóäíî íå êà÷àåò.
     - Ÿ èäó íàâåðõ! - âîñêëèêíóëà îíà îæèâëåííî è âñêî÷èëà ñ ïîñòåëè.
     Žíà ñíîâà ÷óâñòâîâàëà ñåáß çäîðîâîé. …é õîòåëîñü ê ëþäßì, âèäåòü áåðåã.
€âäîòüß ïîìîãëà åé óìûòüñß è îäåòüñß.
     - àâåðõó-òî õîëîäíî! - ïðèãîâàðèâàëà îíà.
     àêèíóâ øóáêó, …êàòåðèíà ˆâàíîâíà ïîäíßëàñü ïî òðàïó.
     "î ÷òî ýòî?" -ïîäóìàëà îíà, âûéäß íà ïàëóáó.
     è çãè íå âèäíî  áûëî, òóìàí, ñëîâíî äûì, çàñòëàë âñå,  äàæå  ëþäåé  íà
ïàëóáå, è êëóáàìè âàëèë â ëèöî. ‚ âîçäóõå ñûðî, äàæå ìîêðî, íî íå õîëîäíî.
     - Šàêîé òóìàí! - ìîëâèëà îíà.
     •âàòàßñü çà ïîðó÷íè, Šàòß ïðîáåæàëà ìèìî ðóëåâîãî ïî ìîêðîé è ñêîëüçêîé
ïàëóáå.
     Žôèöåðû  è êàïèòàí ñòîßëè  ó  ëåâîãî  áîðòà è î ÷åì-òî ãîâîðèëè, èíîãäà
ïîêàçûâàß ðóêàìè âî ìãëó.
     - ƒäå ìû, ãîñïîäà? - ñïðîñèëà Šàòß, ïîßâëßßñü çà èõ ñïèíàìè.
     ‚ñå ïî÷òèòåëüíî ðàññòóïèëèñü.
     - ‚îò çäåñü  åòðîâñêîå! - óâåðåííî  ñêàçàë  ìóæ,  ïîêàçûâàß  âûòßíóòîé
ðóêîé  êóäà-òî  ïðßìî â òóìàí,  è äîáàâèë ñ ÷óòü çàìåòíîé óëûáêîé: - ’àê  ìû
ñ÷èòàåì.
     - ’àê ìû â åòðîâñêîì?
     - Œû  â íåñêîëüêèõ  ìèëßõ  îò åòðîâñêîãî, …êàòåðèíà ˆâàíîâíà,- îòâåòèë
êàïèòàí Œàöêåâè÷.
     "î ïî÷åìó æå ßêîðü áðîñèëè?" -õîòåëîñü ñïðîñèòü, íî îíà ñäåðæàëàñü.
     - Œû  èç  ïðåäîñòîðîæíîñòè  ðåøèëè áðîñèòü  ßêîðü,-  äîãàäûâàßñü  î  åå
ìûñëßõ, ñêàçàë ìóæ.
     åñìîòðß íà îáû÷íûé âëàñòíûé  è  óâåðåííûé òîí,  îí, êàê çàìåòèëà Šàòß,
áûë ÷åì-òî îçàáî÷åí è õìóðèëñß.
     à ïàëóáå âñå ìàòðîñû âîîðóæåíû.
     Šàòß ðàññìîòðåëà, ÷òî ó ïóøåê ñòîßò ëþäè.
     Žôèöåðû íàïåðåáîé ïðèíßëèñü îáúßñíßòü ïîëîæåíèå,  â  êîòîðîì  íàõîäèòñß
ñóäíî.
     -  †äåì ðàññâåòà  è  áóäåì  âõîäèòü  â  áóõòó!  -  ñêàçàë  îøíßê.-  å
ïðîñòóäèòåñü, …êàòåðèíà ˆâàíîâíà...
     663
     ’óìàí ðàññåèâàëñß. ‚ñå ðàçîøëèñü ïî êàþòàì â îæèäàíèè óòðà.
     - Œû  äàëåêî  îò áåðåãà,  íèêòî íå îñìåëèòñß íàïàñòü,  íî  áåñïîêîéñß,-
ãîâîðèë  åâåëüñêîé,   ÷óâñòâóß,  ÷òî  Šàòß  òðåâîæèòñß.-   ðåäîñòîðîæíîñòü
íåîáõîäèìà,  õîòß, ñêàæó òåáå îòêðîâåííî,  áûòü òîãî íå ìîæåò,  ÷òîáû ãèëßêè
âûðåçàëè  íàøèõ. Žíè  î÷åíü íàì  ïðåäàííû áûëè...  "Žá  ýòîì,  âïðî÷åì, è  â
ïðîøëîì ãîäó ãîâîðèëè,- ïîäóìàë îí,- è â ñîðîê äåâßòîì òîæå óâåðßëè, ÷òî íàñ
âñåõ ïðèêîí÷èëè è ÷òî íàøå ñóäíî ðàçáèëè".
     Šàòß çàäðåìàëà, íå ðàçäåâàßñü.
     ‚ñêîðå îïßòü ïîñëûøàëñß ãîëîñ  ìóæà. Ží óæå áûë íàâåðõó. Ÿêîðü ïîäíßëè,
è ñóäíî ïîøëî. îßâèëàñü €âäîòüß.
     - àçúßñíèëî, Šàòåðèíà ˆâàíîâíà. åðåã  âèäàòü,- ðàäîñòíî ñêàçàëà îíà.-
îã äàñò, ïðèäåì íûí÷å. îãîäà õîðîøàß.
     Šàòß ïîäíßëàñü è ïîäîøëà ê èëëþìèíàòîðó ëåâîãî áîðòà.
     ‡à  ãîëóáîâàòî-çåëåíûì  ìîðåì,  çàëèòûì  âîñõîäßùèì   ñîëíöåì,  æåëòåëà
ïîëîñêà ïåñêîâ. Šàçàëîñü, ÷òî ê íåé ïîäõîäèë "àéêàë". Šàòß çíàëà, ýòî ñóäíî
âîîðóæåíî ëó÷øå, ÷åì "˜åëèõîâ",  íà  íåì  èñïûòàííàß êîìàíäà è ìóæ,  âèäèìî,
ïîñëàë åãî âïåðåä.
     —åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß  íàâåðõó  çàáåãàëè  òðåâîæíî. Šàïèòàí  ñóäíà  è
åâåëüñêîé î ÷åì-òî ïåðåãîâàðèâàëèñü. —òî-òî ïåðåäàâàë ñèãíàëüùèê. ðèíèìàëè
êàêèå-òî ñèãíàëû. ‚èäèìî, øåë ðàçãîâîð ñ "àéêàëîì"...
     —òî-òî ñëó÷èëîñü... Žäíàêî ñâèñòêîâ íå áûëî è âñþ êîìàíäó íå  ïîäûìàëè,
ïîýòîìó …êàòåðèíà ˆâàíîâíà ÷óâñòâîâàëà ñåáß  ñïîêîéíî. Žíà, êàê åé êàçàëîñü,
óæå ïðèâûêëà ê îñîáåííîñòßì ìîðñêîé  æèçíè. îíà÷àëó åå âñå óæàñàëî - è ýòîò
âíåçàïíûé ñòóê êàáëóêîâ îïðîìåòüþ íåñóùèõñß ïî òðàïó  ìàòðîñîâ,  è ýòà âîçíß
íàâåðõó,  êàê áóäòî ïî ïàëóáå âäðóã íà÷èíàëè òàñêàòü âñåé êîìàíäîé ñëîíà èëè
êèòà, à íà äåëå, êàê ïîòîì îáúßñíßë ìóæ, âñå îêàçûâàëîñü ïóñòßêîì.
     Žíà îïßòü ïîäíßëàñü íàâåðõ.
     - "àéêàë"  íà ìåëè! ‘åë íà  ìåëü  ó  ñàìîãî  âõîäà â çàëèâ ‘÷àñòüß,- ñ
äîñàäîé ñêàçàë åé  ìóæ.-  àñêî÷èëè  íà  ïåñ÷àíûé ðèô è  ñèäßò, íå  ñíèìóòñß
íèêàê.
     ‘ "àéêàëà" íà øëþïêå  çàâîçèëè âåðï, áðîñàëè åãî â âîäó è òßíóëèñü, íî
ñäâèíóòüñß ñ ìåñòà íå ìîãëè.
     à áåäó, íà÷èíàëñß îòëèâ.  ‚îçìîæíî  íàïàäåíèå  íà "àéêàë".  îëîæåíèå
"àéêàëà", êàê ïîíèìàë åâåëüñêîé, ñòàíîâèëîñü âñå îïàñíåå.
     661
     - óæíî ñîåäèíåíèå  âñåõ ñèë,-  îáúßñíèë îí æåíå,- è ïîýòîìó ß ïðèêàçàë
ëàâèðîâàòü  "˜åëèõîâó", ÷òîáû áûòü áëèæå  ê  "àéêàëó", íî  âåòåð  íàâñòðå÷ó
î÷åíü ñëàáûé. ‘óäíî ïîäâèãàåòñß åäâà çàìåòíî.
     ‚äàëè ñîøëè ñ ïåñêîâ  ïîñëåäíèå êëî÷üß òóìàíà, è íà áåðåãó,  êàê ñêàçàë
íàáëþäàâøèé â òðóáó Œàöêåâè÷, ñòàëè âèäíû êàêèå-òî ñòðîåíèß.  Žôèöåðû íàâåëè
òóäà ïîäçîðíûå òðóáû.
     - òî  íàøà êîëîíèß,-  óòâåðäèòåëüíî ñêàçàë  åâåëüñêîé.-  ‘åé÷àñ áóäåì
ñòðåëßòü,- ïðåäóïðåäèë îí æåíó.
     Ží ïðèêàçàë ñäåëàòü òðè âûñòðåëà èç ïóøêè.
     -  Žíè,  íàâåðíî, ñåé÷àñ  æå  îòâåòßò  íà  íàø  ñèãíàë,  åñëè  òàì  âñå
áëàãîïîëó÷íî.
     …êàòåðèíà ˆâàíîâíà ïîäóìàëà, âûäåðæèò ëè îíà ãðîì âûñòðåëîâ. “õîäèòü íå
õîòåëîñü. Žíà áåñïîêîèëàñü, êàê è âñå, çà ñóäüáó êîëîíèè. •ëîïíóëî â óõî, íî
îíà íå  çàêðûâàëàñü. ûëî íåìíîæêî áîëüíî.  åðâûé ðàç  â  æèçíè ñëûõàëà îíà
âûñòðåë òàê áëèçêî.
     Žäèí çà äðóãèì ãðßíóëè òðè âûñòðåëà.
     ‚ñå æäàëè.
     „îëãî ñòîßëà ñîâåðøåííàß òèøèíà.  ‹èöà  îôèöåðîâ ñòàíîâèëèñü  ïå÷àëüíû.
Žíè ñòàðàëèñü íå ñìîòðåòü äðóã íà äðóãà.
     "è  çâóêà,  òàì  âñå  ìåðòâî!"  -  ñ  óæàñîì  ïîäóìàëà  Šàòß,  çàìå÷àß
íàñòðîåíèå îêðóæàþùèõ.
     ‚ñå  ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî òàì  íåò  íèêîãî, âñå ïîãèáëè.  å ìîã  âîåííûé
ïîñò, âîîðóæåííûé ïóøêàìè,  ñ  ÷àñîâûìè, ïîñòîßííî íàáëþäàþùèìè çà ìîðåì, íå
îòîçâàòüñß.
     ƒëàçà  åâåëüñêîãî  ßðîñòíî  çàñâåðêàëè. Ží ßñíî ïðåäñòàâëßë ñåáå,  êàê
äåéñòâîâàòü.  î ïðåæäå  âñåãî  íóæíî  áûëî ñíßòü  "àéêàë" ñ ìåëè êàê ìîæíî
ñêîðåå.
     "’åïåðü  ñîìíåíèé  íåò!  -  äóìàë  îí ñ  äîñàäîé.-  ‚ñå  íàäî  íà÷èíàòü
ñíà÷àëà".
     Ží  âñïîìíèë Žðëîâà, ìèëóþ æåíó  åãî, ñâîèõ ëó÷øèõ  ìàòðîñîâ:  Šîçëîâà,
”îìèíà,  ‚åðåâêèíà,   ˜åñòàêîâà,  Šîíåâà,   ‘òåïàíîâà,   êàçàêîâ,   óðßäíèêà
åñòðßêîâà. å õîòåëîñü âåðèòü, ÷òî èõ íåò â æèâûõ.  î ïîäòâåðæäåíèå ãèáåëè
- íàëèöî. € âåòðà íåò... è "àéêàë" â îïàñíåéøåì ïîëîæåíèè, îòòóäà ñèãíàëßò,
ïðîñßò î ïîìîùè, ìåëü òàì îáñûõàåò, à "˜åëèõîâ" ïîëçåò êàê ÷åðåïàõà.
     …êàòåðèíà ˆâàíîâíà, íå æåëàß ìåøàòü, ñïóñòèëàñü âíèç.
     -   „îçâîëüòå,   âàøå  âûñîêîðîäèå,-  âûòßãèâàßñü   ïî-âîåííîìó   ïåðåä
åâåëüñêèì,  ñêàçàë  åðåçèí,-  ß  èäó  ñåé÷àñ æå íà  øëþïêå íà  áåðåã è âñå
âûßñíþ.
     - Ÿ áû ñàì, €ëåêñåé åòðîâè÷, ïîñëàë òóäà øëþïêè ñ âîîðóæåííûìè ëþäüìè,
íî êàê îòîðâåøü èõ, êîãäà âñå íóæíû? "àéêàë" íàäî ñòßãèâàòü.
     "˜åëèõîâ"  ìåäëåííî,  ãàëñàìè,  ïðèáëèæàëñß  ê   "àéêàëó".  Œîðå  áûëî
ñîâåðøåííî ñïîêîéíî.
     Šàòß ñèäåëà â  ñâîåé êàþòå è æäàëà. Žíà ñëûøàëà, êàê óòîìëåííûå îôèöåðû
ñïóñêàëèñü  â  ñîñåäíþþ  êàþòó. ‘êâîçü ïåðåáîðêó  äîíîñèëèñü  íåäîâîëüíûå èõ
ãîëîñà.
     ‚äðóã ðàçäàëèñü  çíàêîìûå øàãè ìóæà. Žíà  óñëûøàëà,  êàê  îí íåîáû÷àéíî
áûñòðî ñáåæàë ïî òðàïó è âîøåë â êàþòó îôèöåðîâ.
     - ƒîñïîäà, èäèòå íåìåäëåííî âñå íàâåðõ! - ãðîìêî ïðèêàçàë îí.
     …ãî ãîëîñ ñòðàííî èçìåíèëñß.
     àçäàëàñü  åùå  êàêàß-òî  ôðàçà, è  ñðàçó çàøóìåëè  îôèöåðû,  îïðîìåòüþ
âçáåãàß ïî òðàïó. î âñåé ïàëóáå ñëûøàëñß òîïîò íîã. Šàòß ðàñïàõíóëà äâåðü è
áðîñèëàñü  çà  îôèöåðàìè. Žíà  õîòåëà  çíàòü,  ÷òî  æå  ïðîèñõîäèò,  ÷òî  çà
îïàñíîñòü ãðîçèò.
     à òðàïå åå îñòàíîâèë øàãíóâøèé ñ ïàëóáû  îøíßê. Ží áûë  áëåäåí.  ‹èöî
åãî êàçàëîñü ðàññòðîåííûì.
     - ‘ïóñêàéòåñü âíèç, …êàòåðèíà ˆâàíîâíà! - ïî÷òè  çàêðè÷àë îí. ‚  ãîëîñå
åãî ñëûøàëàñü íîòêà îò÷àßíèß.- àäè áîãà, ñïóñêàéòåñü âíèç...
     Ží ïðîâîäèë åå ïî òðàïó è òóò æå, êàê òèãð, êèíóëñß íàâåðõ.
     Žíà âáåæàëà â ñâîþ êàþòó.  "èòâà íà÷àëàñü!" àâåðõó ïðîèñõîäèëî ÷òî-òî
óæàñíîå. ‚åñü  êîðàáëü çàäðîæàë, êàçàëîñü, íà ïàëóáå ïðîèñõîäèò  ñìåðòåëüíàß
ñõâàòêà. Žòòóäà äîíîñèëèñü øóì è êðèêè. ‘òàëè ñëûøíû æåíñêèå âîïëè.
     Šàòß æèâî ïðåäñòàâëßëà âñþ ýòó êàðòèíó. …é õîòåëîñü äåëà, ïîìî÷ü ñâîèì,
íî  åå äàæå  íå  ïóñêàëè íàâåðõ.  ‚ñß  äóøà åå  âîçìóùàëàñü òåì, ÷òî  îò íåå
ñêðûëè, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò.  Žíà  êàê  áû  ñâßçàíà, ÷óâñòâóåò óíèçèòåëüíîñòü
ñâîåãî ïîëîæåíèß,  ñâîþ  íåâîëüíóþ  òðóñîñòü.  …å, êàê  ñîêðîâèùå  êàêîå-òî,
ïðßòàëè è ñïàñàëè.
     "î÷åìó ß æåíùèíà? - â îò÷àßíèè ïîäóìàëà îíà.- åóæåëè  ìíå  äàíî  ëèøü
òåðïåëèâî  æäàòü,  êîãäà  ìîé  ìóæ  è  åãî äðóçüß  ïîäâåðãàþòñß  ñìåðòåëüíîé
îïàñíîñòè?" —óâñòâóß,  ÷òî îíà â  ñàìîì äåëå áåññèëüíà, ÷òî íå óìååò âëàäåòü
îðóæèåì, ÷òî ó  íåå íåò íèêàêèõ  íàâûêîâ, ÷òîáû ïðèíßòü  ó÷àñòèå  â òîì, ÷òî
ïðîèñõîäèò íàâåðõó, îíà, ðûäàß, êèíóëàñü íà êîëåíè ïåðåä èêîíîé.
     666
     - ƒîñïîäè! Žíè âûðåçàëè íàøó êîëîíèþ è òåïåðü õîòßò óáèòü  íàñ... îæå!
„àé ñèëû îòîìñòèòü  íàì  çà íàøèõ  íåñ÷àñòíûõ áðàòüåâ! ‘îõðàíè æèçíü è êðîâü
ìîåãî ìóæà è âñåõ, êòî ñðàæàåòñß çà ðóññêóþ ÷åñòü-„ðîáü çíàêîìûõ øàãîâ îïßòü
ïðîáàðàáàíèëà  ïî òðàïó,  è  â êàþòó  áûñòðî âîøåë åâåëüñêîé. Ží áûë áëåäåí
íåîáû÷àéíî, ëèöî åãî âûòßíóëîñü, íî îí êàçàëñß ñïîêîéíûì.
     Žíà êèíóëàñü ê íåìó ñ ïîëà è ñõâàòèëà åãî çà ðóêó.
     - —òî òàì, ÷òî çà êðèêè, êîðàáëü ñîäðîãàåòñß?.. à íàñ íàïàäåíèå?
     Ží çíàë, ÷òî åå ìîæíî óñïîêîèòü, ëèøü îáúßâèâ î ðåàëüíîé îïàñíîñòè.
     - Ÿ ïðèøåë ïðåäóïðåäèòü òåáß...  èêàêîãî íàïàäåíèß íåò. î íàø êîðàáëü
â îïàñíîñòè. ‚ òðþìå îáðàçîâàëàñü äûðà... ‘óäíî áûñòðî íàïîëíßåòñß âîäîé.
     - î òîãäà ìû óìðåì?
     - Ÿ  íå çíàþ! ‚ñå, ÷òî â  ñèëàõ ÷åëîâå÷åñêèõ,  áóäåò ñäåëàíî... ƒîñïîäü
ìèëîñòèâ... óäü òâåðäà, ìîé àíãåë,- îí êðåïêî ïîæàë åå ðóêè.
     …å  èçóìèëî ýòî óæàñíîå  õëàäíîêðîâèå, è îíà  ãîòîâà áûëà çàïëàêàòü  îò
ðàäîñòè, ÷òî ïåðåä ëèöîì ñìåðòè îí ïîäàåò åé òàêîé ïðèìåð.
     - …ñëè çàòêíóòü ïðîáîèíó íå óäàñòñß, ìû áóäåì ñâîçèòü  ëþäåé íà øëþïêàõ
íà "àéêàë". †äè ñïîêîéíî.
     Ží ïîöåëîâàë åå â ëîá.
     —åðåç ìãíîâåíèå åãî ãîëîñ îïßòü ðàçäàâàëñß íà ïàëóáå.
     •ëàäíîêðîâèå ýòîãî îáû÷íî ãîðß÷åãî ÷åëîâåêà ïîðàçèëî åå.
     "Ÿ  äîëæíà áûòü ãîòîâà ñåñòü â ëîäêó, êîãäà  ìåíß ïðèçîâóò",-  ïîäóìàëà
îíà, ÷óâñòâóß â ñåáå ÷àñòèöó åãî  ñïîêîéñòâèß. Žíà  ñòàëà áûñòðî ñîáèðàòüñß.
…é áûëî íåñêîëüêî ñòûäíî,  ÷òî â  òàêîé ìèã  îí îòîðâàëñß îò âñåãî ðàäè íåå,
÷òî  îí äîëæåí  áåãàòü ê íåé, êîãäà ãèáíåò êîðàáëü... "åò, ìîé ìóæ, òåáå íå
ñòûäíî áóäåò çà ìåíß!"  - ñêàçàëà îíà ñåáå.  ’åïåðü âñå áûëî  ßñíî. àçóì åå
áûë ñâåòåë. ‘òðàõè  èñ÷åçëè. ‘ïîêîéñòâèå âñå áîëüøå îâëàäåâàëî åå ñóùåñòâîì.
Žíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî åñòü  äåéñòâèòåëüíàß îïàñíîñòü, íî  ÷òî ñ ìóæåì åé íå
ñòðàøíî óìåðåòü. …ãî ñïîêîéñòâèå è ðåøèìîñòü ïåðåäàëèñü åé.
     ’àê   æå  ñïîêîéíî  è  áûñòðî,  êàê  ìóæ  ðàñïîðßæàëñß   íàâåðõó,   îíà
ðàñïîðßæàëàñü â ñâîåì ìàëåíüêîì ìèðå, ïåðåîäåëàñü ñ ïîìîùüþ  €âäîòüè, íàäåëà
ìåõîâûå ñàïîãè, ìóæñêóþ  îäåæäó, ñîáðàëà ñåðåáðî, áóìàãè ìóæà, äðàãîöåííîñòè
-  ïàìßòü ïîêîéíûõ îòöà ñ ìàòåðüþ, ïèñüìà ðîäíûõ, âçßëà ñî ñòîëà ÷àñû ìóæà è
áåçäåëóøêè, íåìíîãî åãî è  ñâîåãî  áåëüß  è,  óâßçàâ  âñå  ýòî,  óñåëàñü  íà
ñêëàäíîé  ñòóë. àçóì áûë ßñåí, è òîëüêî - îíà ÷óâñòâîâàëà - ñåðäöå áèëîñü ñ
íåîáûêíîâåííîé ñèëîé.
     ‚   ðàñïàõíóòóþ  äâåðü   êàþòû   äîíîñèëñß  øóì  è  ãðîõîò.  î  ïàëóáå
ïåðåêàòûâàëè áî÷êè ñ ïîðîõîì, êàæåòñß, ñïóñêàëè øëþïêè.
     ‚  òåìíóþ ãëóáèíó ñóäíà îòêóäà-òî  ñâåðõó  âäîëü  òðàïà  ïðîñêîëüçíóë è
çàèãðàë íà ïîëó ñîëíå÷íûé ëó÷.
     "‚îò òàê  æå áóäåò ñâåòèòü ñîëíöå,-  ïîäóìàëà îíà,-  à  íàñ âñåõ, ìîæåò
áûòü, íå áóäåò..."
     €âäîòüß  âñêðèêíóëà.  ˆç-ïîä  ñòîëà  ïîáåæàë  ðó÷åé,  è  ñðàçó  ïîíåññß
íàâñòðå÷ó åìó, òðåâîæíî, äðóãîé, èç-ïîä êîéêè, è áûñòðî ßâèëñß òðåòèé. ‘òðóè
âîäû çàáåãàëè ïî âñåé êàþòå.
     åâåëüñêîé ñáåæàë ïî òðàïó. …ãî ëèöî óæå íå áûëî òàê áëåäíî.
     - ‘ëàâà áîãó!  - âîñêëèêíóë îí.- Œû ïî÷òè ñïàñåíû, íàì óäàëîñü òîëêíóòü
ñóäíî íà ìåëü è ñåé÷àñ îïàñíîñòü ïî÷òè ìèíîâàëà. îä íàìè ïåñ÷àíûé ðèô. …ñëè
áû âåòåð íå îòíåñ íàñ ê ìåëè,  ìû óòîíóëè  áû íà ãëóáèíå  â  äåñßòü ìèíóò...
îäûìàéñß íàâåðõ... ‚îäà óæå íå ïðîíèêàåò ñ òàêîé ñèëîé...
     Ží îïßòü èñ÷åç.
     € ñêâîçü ïåðåáîðêè êàþòû  óäàðèëè ïîòîêè âîäû. €âäîòüß ñõâàòèëà ÷åìîäàí
è êèíóëàñü  íà  òðàï. ‚îäà áóðíî ïîäíèìàëàñü, êàê â îãðîìíîé  âàííå. ‚ñïëûëè
îäåßëà, áåëüå, òå÷åíèåì ðàçíåñëî ñàëôåòêè.
     …êàòåðèíà ˆâàíîâíà ñ óçëîì â ðóêàõ  ïîäíßëàñü  íà ïàëóáó. Žò  òîãî, ÷òî
îíà óâèäåëà òàì, ñåðäöå  åå îáìåðëî,  è  îíà âìèã ïîçàáûëà î  ñâîèõ ïîãèáøèõ
âåùàõ.
     ‚ñå óæå  áûëè íàâåðõó. ‚îäà ïîòîìó  áèëà ñ òàêîé ñèëîé â  åå êàþòó, ÷òî
êîðàáëü  ïîãðóçèëñß  ïî÷òè  äî  ñàìûõ  áîðòîâ.   î  ìîðå  ñïîêîéíî.  ‘åé÷àñ
íåáîëüøîãî âåòðà äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óíè÷òîæèòü âñåõ îáèòàòåëåé ñóäíà, êîòîðûå
íå  ìîãëè áû âìåñòèòüñß  ñðàçó â ñïóùåííûå øëþïêè. Œàòðîñû, îôèöåðû, æåíùèíû
âûðàâíèâàëè áî÷îíêè  ñ  ïîðîõîì, âûêà÷èâàëè  âîäó  èç  òðþìîâ. Œîëîäàß  æåíà
êàçàêà, òà ñàìàß, êîòîðàß áåñåäîâàëà ñ …êàòåðèíîé ˆâàíîâíîé â äåíü îòõîäà èç
Žõîòñêà, äåðæàëà â îäíîé ðóêå ñâîåãî ÷åðíîãëàçîãî ìëàäåíöà, à äðóãîé, ñòîß ó
ïîìïû, ñ ñèëîé íàëåãàëà  íà ðû÷àã.  åáåíîê êðè÷àë, íàäðûâàßñü, è  áèëñß, íî
îíà íå ìîãëà ïîìî÷ü åìó.
     Œàòðîñû  è îôèöåðû, ìîêðûå ñ ãîëîâû äî  íîã, ïîäûìàëè ñòðåëîé ãðóçû  èç
òðþìîâ.  îæèëûå æåíùèíû è äåòè ñ êðèêîì è ïëà÷åì áåãàëè ïî ïàëóáå, ñòðàøàñü
íàñòóïàþùåé âîäû è ãðó-
     668
     çîâ, âûïîëçàâøèõ â ñåòêàõ èç òðþìîâ è îáäàâàâøèõ ïàëóáó ïîòîêàìè âîäû.
     Šàòß îñòàâèëà ñâîé óçåë è êèíóëàñü ê ïëà÷óùåìó ðåáåíêó, æåëàß âçßòü åãî
íà ðóêè, íî ìàòü, ñ óêîðîì âçãëßíóâ íà íåå, ïðîäîëæàëà ðàáîòàòü, íå âûïóñêàß
ðåáåíêà èç ðóê.
     ‚îäà õëûíóëà ÷åðåç  áîðò. „åòè  çàêðè÷àëè  â óæàñå.  Œåòàëàñü  êàêàß-òî
ñòàðóõà, âñå òîëêàëè äðóã äðóãà.
     î ïðèêàçàíèþ êàïèòàíà â ìîðå ïîëåòåëà  ÷àñòü ãðóçîâ. Šàòß óâèäåëà, êàê
òî èñ÷åçàþò, òî ïîßâëßþòñß â âîäå åå ñòóëüß è ñòîëèêè.
     - ‘ïóñêàþò øëþïêè!  Œû íà  ìåëè  è  â  áåçîïàñíîñòè,-  õâàòàß  çà  ðóêè
ðûäàþùóþ ñòàðóõó,  óâåðßëà Šàòß è ïåðåáåæàëà ê ñáèâøèìñß  â êó÷ó  æåíùèíàì.-
Žïàñíîñòü ìèíîâàëà! - ñòàðàëàñü óñïîêîèòü îíà ìîëîäûõ ìàòåðåé.
     …å íå ñëóøàëè.
     - àðûíß, ïîãèáàåì!
     - ˜ëþïêà ñïóùåíà, èäåìòå, …êàòåðèíà ˆâàíîâíà,- ïîäáåæàë Œàöêåâè÷.
     ‘ íèì áûë îøíßê.
     Šàòß  óâèäåëà, ÷òî âçîðû ìàòåðåé  óñòðåìëåíû íà íåå. “ íèõ íà ðóêàõ è ó
ïîäîëîâ  äåòè. ‚  èõ  âçîðàõ  çëîáà è  ãíåâ,  ïðîêëßòüå  çà  âñå  óíèæåíèß è
èçäåâàòåëüñòâà, êîòîðûå îíè òåðïßò. Šàòå êàçàëîñü, ÷òî îíè ñåé÷àñ íåíàâèäåëè
åå.
     Žñîáåííî ãðîçíî ñìîòðåëà ñòàðóõà, êîòîðóþ Šàòß òîëüêî ÷òî óãîâàðèâàëà.
     …é  ñòàëî ñòûäíî ýòèõ ìóæåñòâåííûõ æåíùèí. "Œåíß âûíåñóò íà ðóêàõ, à èõ
äåòè ïîãèáíóò",- ïîäóìàëà îíà.
     -  ˆäèòå  áûñòðî,  …êàòåðèíà ˆâàíîâíà, ñóäíî  ñåé÷àñ  ïîòîíåò,-  ñêàçàë
îøíßê.
     - ƒîñïîäà! - ñ  óæàñîì â ãëàçàõ, íî òâåðäî îòâåòèëà …êàòåðèíà ˆâàíîâíà,
îòñòóïàß øàã  íàçàä è  êàê áû  ïóãàßñü òîãî, ÷òî  åé  ïðåäëàãàþò.-  ‘ïàñàéòå
äåòåé!  -  ïî÷òè  êðèêíóëà  îíà,  êàê ïîçîðà  ñòûäßñü  îòâðàòèòåëüíûõ â  ýòî
ìãíîâåíüå ñâåòñêèõ óñëóã. Žíà ïîíßëà - æåíùèíû îïàñàþòñß, ÷òî  èõ è èõ äåòåé
áðîñßò íà ïðîèçâîë ñóäüáû, à ãîñïîäà ñòàíóò ñïàñàòü òîëüêî ñåáß.
     î îôèöåðû øëè ê íåé.
     - ƒîñïîäà... ƒîñïîäà...-  ãîâîðèëà Šàòß, îòñòóïàß.- Œîé ìóæ ñêàçàë, ÷òî
êàïèòàí ïîêèäàåò êîðàáëü ïîñëåäíèì. îêà äåòè è æåíùèíû  íå áóäóò â øëþïêàõ,
äî òåõ ïîð ß íå ñîéäó... ‡äåñü ìàòåðè...
     - …êàòåðèíà ˆâàíîâíà, íå áåñïîêîéòåñü î íèõ!
     669
     - óäåò òàê, êàê ß ñêàçàëà.
     -  —òî çà ðàçãîâîðû! - ðàçäàëñß â òðóáó ãðîçíûé ãîëîñ åå  ìóæà.- ’åðßåì
âðåìß íàïðàñíî! †èâî åå íà áàðêàñ! ‚ñåõ äåòåé è æåíùèí íåìåäëåííî íà áàðêàñ!
     Šàòß óâèäåëà â  ýòîò ìèã,  ÷òî ìàòðîñû õâàòàþò íà ðóêè  äåòåé è, áûñòðî
ïåðåäàâàß  äðóã äðóãó, óñàæèâàþò  èõ  â  øëþïêó.  ‡à  íèìè íà  ðóêàõ òóäà æå
ïîåõàëà ïî âîçäóõó è ãðîçíàß  ñòàðóõà. †åíùèíû  êèíóëèñü ê òðàïó, ñ  âîåì  è
ïðè÷èòàíèßìè ïåðåëåçàëè ÷åðåç áîðò. Œàòðîñû ïåðåäàâàëè èõ ïîæèòêè.
     Žôèöåðû ñõâàòèëè íà ðóêè …êàòåðèíó ˆâàíîâíó, è  îíà  âìèã î÷óòèëàñü  íà
áàðêàñå. ’óò æå ïîßâèëàñü €âäîòüß, à ñ íåé ÷åìîäàí è óçåë.
     ‘ðåäè ýòèõ ñëåç è êðèêîâ ðàçäàëàñü ßñíàß è ÷åòêàß êîìàíäà, óñïîêàèâàþùå
ëßçãíóëè óêëþ÷èíû, è øëþïêà  áûñòðî îòâàëèëà îò áîðòà è ïîøëà âñå  áûñòðåé è
áûñòðåé. € íàâñòðå÷ó óæå øëè øëþïêè "àéêàëà".
     Œóæ  ñòîßë  íà ìîñòèêå  ãèáíóùåãî  êîðàáëß.  Šàòå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí
ñêîëüçíóë âçîðîì ïî îòõîäèâøåé øëþïêå, èùà åå, è îíà, íå âûäåðæàâ, çàðûäàëà.
‚îêðóã  ïî  âîëíàì  ïëàâàëà  åå  ìåáåëü, êðàñèâûå  ñòóëüß,  êîòîðûì îíà  òàê
ðàäîâàëàñü ñîâñåì íåäàâíî.  …é íå  æàëü  áûëî íè÷åãî. Žíà ïëàêàëà, êàê è âñå
ýòè  æåíùèíû,  ñèäåâøèå  âîêðóã  íåå,  ÷óâñòâóß ñåáß â  ýòîò  ìèã  òàêîé  æå
ìàòðîññêîé æåíîé, êàê îíè.
     Šàòß âèäåëà  -  íèêòî èç  æåíùèí  íå âåðèë åå ìóæó, íå äîïóñêàë ìûñëè î
ñïðàâåäëèâîñòè,  êàæäûé  äóìàë  òîëüêî î  ñåáå,  ñàìà  îíà  áûëà  íè÷òîæíîé,
íåíóæíîé â èõ ãëàçàõ. Šàêèì ãðîçíûì ãíåâîì çàãîðåëèñü èõ ãëàçà...
     € ñåé÷àñ, êîãäà êîðàáëü óäàëßëñß è âñå ïëàêàëè, ñïëî÷åííûå îáùèì ãîðåì,
â ãëàçàõ îêðóæàþùèõ æåíùèí  íå  áûëî è òåíè ãíåâà èëè íåäîâåðèß.  Šàòß  áûëà
áëàãîäàðíà ìóæó, ÷òî îí ïîäàë åé ïðèìåð. …é òåïåðü íå ñòûäíî áûëî ñìîòðåòü â
ãëàçà ñâîèì ñîñåäêàì. ˆ îíè ñìîòðåëè íà íåå êàê-òî ïî-äðóãîìó.
     îêà øëè íà áàðêàñå, ðàçãîâîðèëèñü ïî äóøàì.
     - õ, áàðûíß, ñêîëüêî ß øòîðìîâ ïåðåâèäàëà,- ãîâîðèëà ñêóëàñòàß ìîëîäàß
ìàòðîñêà €ëåíà.- Ÿ äåâ÷îíêîé ñ  îòöîì ïëàâàëà  â €ìåðèêó. „à âåäü ß è ðîäèëà
íà êîðàáëå. ‚îêðóã áóøóåò, à ß ìó÷àþñü, ëåæó íà ïàëóáå...
     …êàòåðèíà ˆâàíîâíà  áåñïîêîèëàñü, ÷òî  æå áóäåò  äàëüøå.  ‚ñåõ âåçëè íà
"àéêàë",  ïîòîìó  ÷òî  êîëîíèß  íà  áåðåãó  âûðåçàíà. Žïàñíîñòü  äàëåêî  íå
ìèíîâàëà. “ âñåõ ìàòðîñîâ ñ ñîáîé çàðßæåííûå ðóæüß.
     à áåðåãó - âèäíî ïðîñòûì ãëàçîì - ÷åðíåëà áîëüøàß
     670
     òîëïà. ’àì, êîíå÷íî, çàìåòèëè ãèáåëü ñóäíà è, ìîæåò áûòü, òîðæåñòâîâàëè
è ñîáèðàëèñü íàïàñòü.
     —åðåç ïîë÷àñà áàðêàñ ïîäîøåë ê "àéêàëó".
     Šîìàíäèð "àéêàëà", ˜àðèïîâ, âñòðåòèë …êàòåðèíó ˆâàíîâíó ó òðàïà, ïîìîã
åé,  âåëåë  óñòðîèòü åå  è  „óíßøó,  ñîãðåòü âîäû,  ïîäàòü îáåä è  âñå âðåìß
ãîâîðèë, ÷òî îí â îò÷àßíèè.
     -  ’àêóþ  ìàññó ëþäåé è ãðóçîâ "àéêàë" ïðèíßòü  íå ìîæåò! ˆ "˜åëèõîâà"
ìîæåò ðàçáèòü...
     "‚ìåñòî òîãî ÷òîáû  óñïîêîèòü  ìåíß, îí âûêàçûâàåò íåðåøèòåëüíîñòü! Œîé
ìóæ çíàåò, ÷òî äåëàåò!" - ïîäóìàëà …êàòåðèíà ˆâàíîâíà.
     - Œíå  ñêàçàëè, ÷òî "˜åëèõîâ"  ñòîèò  íà  ìåëè î÷åíü ïðî÷íî è îïàñíîñòü
ìèíîâàëà,- îòâåòèëà îíà.
     -  Šàêîå  ìèíîâàëà!-ðàçäðàæåííî  îòâåòèë êàïèòàí.-‚îí  ñìîòðèòå, ÷òî íà
áåðåãó äåëàåòñß. Šàêàß ìàññà ñîáðàëàñü.
     …êàòåðèíà ˆâàíîâíà îêîí÷àòåëüíî âîçìóòèëàñü.
     - ƒèëßêè íèêîãäà íå  ïîñìåþò  íàïàñòü  íà âîîðóæåííîå  ñóäíî,- îòâåòèëà
îíà.
     - €õ, áîæå  ìîé! "àéêàë" íà  ìåëè, à ìû âñå ãðóçèì è ãðóçèì íà íåãî! -
ñêàçàë  ˜àðèïîâ, âñòðå÷àß íîâóþ øëþïêó ñî  ñïàñåííûìè.- òî åùå ñ÷àñòüå, ÷òî
ìîðå ñïîêîéíî...
     ‚ðåìß îò âðåìåíè ïðèõîäèëè øëþïêè, ñãðóæàëè ëþäåé, ïîðîõ è ãðóçû.
     —åðåç  íåñêîëüêî  ÷àñîâ  âñå ëþäè  ñ "˜åëèõîâà"  è  âñå  ãðóçû, êîòîðûå
îêàçàëîñü âîçìîæíûì ñïàñòè, áûëè  íà "àéêàëå". ðèåõàë åâåëüñêîé  è ïðèíßë
êîìàíäó íàä êîðàáëåì. ðåäñòîßëî ñíèìàòüñß ñ ìåëè, à êîðàáëü áûë ïåðåãðóæåí.
     …êàòåðèíà ˆâàíîâíà ðàññêàçàëà ìóæó, ÷òî ˜àðèïîâ áûë â òðåâîãå.
     - Ÿ çíàþ ìîåãî "àéêàëà"! -  ñ ãîðäîñòüþ îòâåòèë åâåëüñêîé.-  …ãî ñðóá
íåîáûêíîâåííî  ïðî÷åí! ’û óâèäèøü, îí  ñíåñåò  âñå ïðåïßòñòâèß  è íå ïîëó÷èò
èçúßíà.
     - € ÷òî æå ãðóçû? ‚ñå ïîãèáëî?
     -  åò,  ìû ïîñòàðàåìñß ñïàñòè  âñå,  ÷òî âîçìîæíî,  íî òîëüêî áû ñàìèì
ïîñêîðåé ñíßòüñß. …ñëè øòîðìà íå áóäåò è ìû áëàãîïîëó÷íî ñíèìåìñß ñ ìåëè, òî
ñ óòðà áóäåì ïðîäîëæàòü  ðàçãðóçêó  "˜åëèõîâà".  à íàøå  ñ÷àñòüå,  îí ëåæèò
óäîáíî.
     ‚ ìîðå çàìå÷åíû áûëè äâå ëîäêè.
     -  „à  âåäü  ýòî „ìèòðèé ˆâàíîâè÷! -  â  âîñòîðãå  âñêðè÷àë åâåëüñêîé,
âñêèäûâàß îáå ðóêè, êîãäà øëþïêè ïðèáëèçèëèñü.- „ìèòðèé ˆâàíîâè÷,  ÷òî æå âû
íà âûñòðåëû íå îòâå-
     671
     ÷àëè? - ñ äîñàäîé, êàê áû óæå íà÷èíàß áðàíèòüñß, ïðîäîëæàë îí.
     ‚ øëþïêàõ âèäíåëèñü çíàêîìûå, âåñåëûå ëèöà ìàòðîñîâ.
     - „à âåäü ýòî íå åòðîâñêàß êîñà,- îòâå÷àë  Žðëîâ ñïîêîéíî,- ýòî îñòðîâ
“ää, ƒåííàäèé  ˆâàíîâè÷! € äî åòðîâñêîãî ïîñòà  îòñþäà äåñßòü ìèëü.  ƒèëßêè
ïðèåõàëè êî ìíå è ñêàçàëè, ÷òîáû ß ñêîðåé åõàë  ñþäà, ÷òî  ïðîòèâ èõ îñòðîâà
ñòîßò äâà ñóäíà è ïàëßò èç ïóøåê, à øëþïîê íå ñïóñêàþò.
     ‘  Žðëîâûì íà ïàëóáó  ïîäíßëèñü îçü, èòêåí, —óìáîêà,  ãîñòèâøèé â ýòè
äíè â åòðîâñêîì, à òàêæå ìàòðîñû Šîíåâ, ˜åñòàêîâ, ‚åðåâêèí.
     -  „àâàé æèâî, îçü,  ëîäêè! - âåëåë êàïèòàí.- àäî  ñâîçèòü  ñåé÷àñ æå
ëþäåé è ãðóçû íà áåðåã... ‘ëàâà áîãó, âñå íàøè ñòðàõè ëîæíû,- ñêàçàë îí æåíå
ïî-ôðàíöóçñêè,- áåç ãèëßêîâ â ýòîé ñòðàíå íè  íà øàã...  ’åïåðü ìû ñïàñåíû,-
äîáàâèë îí  ïî-ðóññêè.- ‚îò ïîçíàêîìüñß, ìîé  äðóã, ýòî ìîè äðóçüß-ãèëßêè, î
êîòîðûõ ß òåáå ãîâîðèë, ñ íèìè ß ñîâåðøàë ñâîè ïóòåøåñòâèß.
     - ‡äîðîâî! - ïîõëîïàë èòêåí ïî ïëå÷ó  …êàòåðèíó ˆâàíîâíó.- —å, êàïèòàí
íà  òåáå çåíèë? -  óëûáàßñü  òàê, ÷òî âçäóëèñü åãî  ðóìßíûå  ùåêè, îáðàòèëñß
èòêåí ê êàïèòàíó.
     èòêåí ñäåëàë çà ãîä óñïåõè â ðóññêîì ßçûêå.
     -  Ží  ñïðàøèâàåò,  æåíèëñß  ëè  ß,-  îáúßñíèë  åâåëüñêîé. ˜óòèòü áûëî
íåêîãäà è íåêñòàòè, è ðàçãîâîð îáðàòèëñß
     ê äåëó.
     - ‹îäêè ñþäà! - âåëåë Žðëîâ ãèëßêàì.- —óìáîêà, ïîåçæàé â äåðåâíþ íà “ää
è ïîïðîñè èõ ïîìî÷ü íàì ðàçãðóæàòüñß.
     - € ÷òî æå ñ "Žõîòñêîì", „ìèòðèé ˆâàíîâè÷?
     Žðëîâ ñêàçàë, ÷òî âåñíîé "Žõîòñê" áûë  òàê ïîâðåæäåí ëüäàìè, ÷òî íå ìîã
âûéòè è ÷òî  îí âîîáùå  òåïåðü íèêóäà  íå ãîäåí.  Šîìàíäà â åòðîâñêîì öåëà,
áîëüíûõ òåïåðü íåò, òðîå õâîðàëè öèíãîé.
     - € èêîëàåâñêèé ïîñò ïîñòàâëåí?
     - åò, ƒåííàäèé ˆâàíîâè÷...
     -  Šàê   "íåò"?  -   óäèâëåííî  ñïðîñèë  åâåëüñêîé.-   î÷åìó?   Žðëîâ
çàâîëíîâàëñß è ñòàë îáúßñíßòü, ÷òî âåñíîé ßâèëñß íà
     ìûñ  Šóýãäó  ñ  ìàòðîñàìè,  ÷òîáû  ñòðîèòü  êàçàðìó  è  óêðåïëåíèå,  íî
ñîáðàëèñü  ãèëßêè  è ïîòðåáîâàëè,  ÷òîáû ðóññêèå  óõîäèëè, ÷òî  ñâåðõó  èäåò
ìàíü÷æóðñêîå âîéñêî.
     - òî âðàíüå è âûäóìêè!  èêàêîå âîéñêî íå ìîãëî ïðèéòè, ñòðàíà  íå èõ!
Šòî ýòî íà÷àë âñå? òî ÷üß-òî ðóêà, ãèëßêè íà ýòî ñàìè íå ïîøëè áû...
     672
     -  —óìáîêà  âñå  âûâåäàë.  ƒèëßêè íå ñàìè, èõ  ïîäñòðåêàëè ìàíü÷æóðñêèå
êóïöû.  î  ÷òî  ß  ìîã  ñäåëàòü!  ƒèëßêè  êëßëèñü,  ÷òî  ñàìè  áîßòñß.  Žíè
ïîäñòóïàëè,  óãðîæàëè,  òðåáîâàëè,  ÷òîáû  ìû  íå  ñåëèëèñü.  Ÿ  áû  ìîã  èõ
ïðèïóãíóòü,  äà ÷òî òîëêó, åñëè áû ïîòîì ÷òî ñëó÷èëîñü  Ÿ ðåøèë  æäàòü âàñ è
ïîäìîãè.
     "‘èëû ó íåãî, êîíå÷íî, áûëè íè÷òîæíû. î è  ïðèçíàâàòüñß â  ýòîì  ïåðåä
ãèëßêàìè,  êîòîðûå, âèäíî,  âñå åùå  ñòðàøàòñß ìåñòè  ìàíü÷æóðñêèõ  êóïöîâ,-
íåëüçß!"
     - Œû  ñ îçåì ñêàçàëè  èì, ÷òî íå áîèìñß  èõ óãðîç è  ÷òî  ïðèäåì ÷åðåç
íåêîòîðîå âðåìß ñíîâà.
     - ‚ñå  ðàâíî,  „ìèòðèé  ˆâàíîâè÷, îïðàâäàíüß  ýòîìó íåò!  Œíå  ïðèäåòñß
òåïåðü ñàìîìó ðàñõëåáûâàòü ýòó êàøó! € åñëè ñåé÷àñ òàì èíîñòðàíöû?
     Žðëîâ íå æäàë, ÷òî áóäåò òàêàß áóðß.
     "åïðèßòíîñòü çà íåïðèßòíîñòüþ,- äóìàë êàïèòàí.- "˜åëèõîâ" ïîãèá, áóäåò
ñêàíäàë,  ÷òî  ß  âçßë åãî  ñàìîâîëüíî,  ãðóçû  â  âîäå,  ïîñò íà  €ìóðå  íå
ïîñòàâëåí. "Žõîòñê" ïîãèá - äâà êîðàáëß ñðàçó. €íãëè÷àíå âîéäóò â ðåêó, ïîêà
ìû ñ íàøèìè êîðàáëßìè íà ïåñêå ñèäèì, ëþäè èçìó÷åíû..."
     åâåëüñêîé  ðàññåðäèëñß  íà  Žðëîâà,  íî íå ñòàë åãî ðóãàòü.  àäî áûëî
ïðåæäå âñåãî ñíßòü ñóäíî ñ ìåëè.
     - Œû òàê çàãðóçèëè ñóäíî, ÷òî íèêîãäà  íå  ñíèìåìñß!  - ÷óòü íå  êðè÷àë
˜àðèïîâ.- ƒóáèì ñóäíî...
     -  Ÿ  ñòðîèë "àéêàë"  è çíàþ,  ÷òî  îí  âûäåðæèò,-  ìîëâèë  åâåëüñêîé
óñïîêàèâàþùå.
     ‚ñêîðå ïîäîøëà öåëàß ôëîòèëèß ãèëßöêèõ ëîäîê.
     - ‡äîðîâî, êàïèòàí! - ÷èñòî âûêðèêèâàëè ðóññêèå ñëîâà ãèëßêè.
     - Žíè íå ðàçãðàáßò ãðóçû íà áåðåãó? - ñïðîñèë ˜àðèïîâ.
     - —òî âû! - îáèæåííî îòîçâàëñß Žðëîâ.
     àçãðóçêà "àéêàëà" íà÷àëàñü, íî âñêîðå ïîäóë âåòåð è ñóäíî ñòàëî  áèòü
âîëíàìè î êîñó. ƒèëßöêèå ëîäêè óøëè. ‘òåìíåëî.
     î÷üþ "àéêàë" ïîëó÷àë òàêèå òîë÷êè, ÷òî …êàòåðèíà ˆâàíîâíà ïðèõîäèëà â
óæàñ.
     -  Ÿ çíàþ  åãî ñðóá, îí âûäåðæèò! - óñïîêàèâàë  åå ìóæ.- å áåñïîêîéñß.
…ãî ñòðîèë ôèíí, ìàñòåð Ÿêîáñîí. à÷íåòñß ïðèëèâ, è ìû ñîéäåì.
     €  "àéêàë" ñêðèïåë, è ñòîíàë, è òßæêî  óäàðßëñß î  ìåëü  òàê,  ÷òî âñå
ñîòðßñàëîñü.
     - Žðëîâ ñòðóñèë  è îòñòóïèë ïåðåä ãèëßêàìè, íå ïîñòàâèë ïîñò íà Šóýãäå.
“âèäåë, ÷òî ñîáðàëàñü îãðîìíàß òîëïà! “ íåãî
     673
     áûëî  îðóæèå, îí ìîã íàñòîßòü... àøåãî  çàñåëåíèß  íà  óñòüå €ìóðà  íå
ñóùåñòâóåò!
     åâåëüñêîé ðâàë è ìåòàë.
     - Šàê æå îíè ïîñìåëè çàïðåòèòü åìó  ðóáèòü ëåñ è ñòðîèòüñß? ƒäå ó  íåãî
óì áûë? ’åïåðü ß ñàì  òóäà  îòïðàâëþñü,  òîëüêî áû ðàçãðóçèòü  "˜åëèõîâà"...
ðîêëßòàß Šîìïàíèß!  "˜åëèõîâ"  -  î÷åíü  ñòàðîå  ñóäíî,  êîòîðîå  äàâíî  íå
ñëåäîâàëî ïóñêàòü â  ïëàâàíüå.  ƒðóçû íàäî ñïàñàòü íåïðåìåííî! î êàê òîëüêî
ðóêè ó ìåíß áóäóò ðàçâßçàíû, ß èäó íà óñòüå... î÷üþ "àéêàë" ñîøåë ñ ìåëè.
     - å îòîøëî íè åäèíîé äîñêè! - ñ  ãîðäîñòüþ ãîâîðèë êàïèòàí óòðîì ñâîèì
îôèöåðàì.
     Œàöêåâè÷,  Žðëîâ  è  ÷àñòü  ëþäåé  îñòàëèñü  ðàçãðóæàòü  "˜åëèõîâà",  à
"àéêàë" ïîøåë ê åòðîâñêîìó.
     à  áåðåãó ñòàëè  âèäíû  äâà  äîìèêà  è ïàëàòêè.  ‘óäíî âîøëî  â  çàëèâ
‘÷àñòüß.
     …êàòåðèíà  ˆâàíîâíà  ñ ìóæåì è „óíßøåé  ñúåõàëà íà  áåðåã.  ‘  íèìè  æå
âûñàäèëèñü îøíßê, øòóðìàí ‚îðîíèí, åðåçèí è îäíîôàìèëåö „ìèòðèß ˆâàíîâè÷à,
äîêòîð Žðëîâ.
     îäîøåë áàðêàñ ñ æåíùèíàìè è äåòüìè. Œàòðîñû  - îòöû è ìóæüß, ïðîæèâøèå
íà êîñå ãîä, âñòðå÷àëè ñâîèõ, ïðèáûâøèõ èç Žõîòñêà.
     Œàòðîññêèå æåíû, íå ñòåñíßßñü áëèçîñòè êàïèòàíà, âûãîâàðèâàëè ìóæüßì çà
òî, ÷òî ïðèøëîñü  åõàòü â  òàêóþ  äàëü  è  ÷òî ïîòåðßëè  âñå,  ÷óòü ñàìè  íå
ïîãèáëè. ‚ìåñòî ðàäîñòè òóò áûëè áðàíü è ñëåçû.
     - à íàøó ïîãèáåëü  ìû ñþäà ïðèåõàëè! - ðàçäàâàëñß ïëà÷óùèé ãîëîñ îäíîé
èç ìîëîäûõ æåíùèí.- ˆ êîðàáëü ïîòîïèëè!
     åâåëüñêîé âñå  ñëûõàë. “ïðåêè îòíîñèëèñü ê íåìó  áîëüøå, ÷åì ê  ìóæüßì
ýòèõ æåíùèí. "Žíè ïî-ñâîåìó ïðàâû!" - äóìàë îí.
     …êàòåðèíó  ˆâàíîâíó  ïðèâåëè  â  ìàëåíüêóþ èçáó.  Žíà  òîëüêî ÷òî  áûëà
ïîñòðîåíà  èç  ñûðîãî ëåñà.  à ïîëó - ñòðóæêà. ‚  èçáå  - ãðóáàß êðîâàòü èç
÷èñòî âûñòðóãàííûõ äîñîê è ñòîë. èêòî íå æäàë, ÷òî êàïèòàí ïðèâåçåò ìîëîäóþ
æåíó.
     ßäîì ñòîßë òàêîé æå äîìèê, â êîòîðîì ïðîæèëè çèìó  Žðëîâû. àäîñòíàß è
ëþáåçíàß •àðèòèíà Œèõàéëîâíà  ïðåäëîæèëà åâåëüñêèì ïîëîâèíó ñâîåãî îáæèòîãî
ïîìåùåíèß.
     î Šàòß  æåëàëà óñòðàèâàòüñß ó ñåáß. "—åì îáñòàâèòü ýòó ñòðàøíóþ èçáó?"
- äóìàëà îíà.
     Žðëîâà âçßëàñü ïîìî÷ü åé, óñòóïèëà ÷àñòü ñäåëàííîé çäåñü ìåáåëè.
     674
     €  âîêðóã ïåñêè, è äàëüøå â  îáå  ñòîðîíû - ìîðå. å÷àëüíûé âèä ïðèðîäû
óãíåòàë. Šàòß óòåøàëà ñåáß,  ÷òî òàê âñåãäà áûâàåò. ‚ äåòñòâå òàê ñëó÷àëîñü:
ïðèåäåøü  íà  íîâîå  ìåñòî,  à  òàì  âñå íå  òàê,  êàê  ïðåäñòàâëßëîñü,  âñå
îãîð÷àåò... …é êàçàëîñü, ÷òî äàæå íà ìîðå, â êàþòå, áûëî ãîðàçäî ëó÷øå.
     îãèáëà íå  òîëüêî ìåáåëü, ïîãèáëè âñå åå ïðåäñòàâëåíèß î òîì, ÷òî æèòü
ìîæíî,  êàê â  ðîìàíàõ.  Žíà  åõàëà  ñþäà  ïîëíàß  ñèë  è íàäåæä,  à  ïîêà -
íåïðåðûâíûå áîëåçíè, êîðàáëåêðóøåíèå, ãèáåëü âñåãî èìóùåñòâà è, íàêîíåö, ýòà
ïóñòàß èçáà.
     Šàòß âñïîìíèëà ñåñòðó, òåòþ, èõ óþòíûé äîì, ãîñòèíóþ, â  êîòîðîé ñèäåëè
êàæäûé  âå÷åð  ñ  òåòåé, âñïîìíèëà  äßäþ, êàê  îí  ïðîâîæàë...  å  â  ñèëàõ
ñäåðæàòüñß, îíà çàëèëàñü ñëåçàìè.
     Œàòðîñû  âíåñëè  ñòîëèê,  ïîßâèëèñü  òàáóðåòêè.  Šàòß   ðàçëîæèëà  ñâîè
îñòàâøèåñß  âåùèöû.  åçäåëóøêè  è  äðàãîöåííîñòè  êàçàëèñü åé  ñîþçíèêàìè â
áîðüáå ñ ïóñòûíåé.
     "‚àñ ñòàëî ìåíüøå, ìîè ìèëûå",- äóìàëà îíà.
     ‚  ýòîò  äåíü  âñå  ðàáîòàëè äîïîçäíà, ðàçãðóæàß  "àéêàë". Šîñà  ñòàëà
ïîõîäèòü  íà  âîåííûé ëàãåðü.  îßâèëèñü íîâûå  ïàëàòêè.  „ûìû  ïîâàëèëè  îò
êîñòðîâ. óæüß ñòîßëè â êîçëàõ.
     åâåëüñêîé ïîòðåáîâàë ê ñåáå åðåçèíà.
     -  îéäåòå, €ëåêñåé åòðîâè÷, ñî ìíîé íà €ìóð... åðåçèí ýòîãî òîëüêî è
æäàë.  Ží ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åâåëüñêîé êàê áû  íàçíà÷àåò  åãî íà  îôèöåðñêóþ
äîëæíîñòü.
     åøåíî áûëî ñíàðßäèòü  íà €ìóð öåëóþ ýêñïåäèöèþ ñ  ïóøêàìè.  åâåëüñêîé
íàçíà÷èë òóäà äâàäöàòü  ïßòü êàçàêîâ è ðåøèë íåìåäëåííî, êàê òîëüêî çàêîí÷àò
âñå ñ "˜åëèõîâûì", ñàì èäòè òóäà.
     - Ÿ ïîêàæó èì, ýòèì íåãîäßßì! - ãîâîðèë îí âå÷åðîì æåíå.
     Ží íå çàìå÷àë, êàêîâà èçáà è ÷òî çà îáñòàíîâêà. Ží âèäåë äàëåêóþ öåëü è
áëèçêóþ - "˜åëèõîâà". ˆ óñòüå, è âðàãîâ â åòåðáóðãå, êîòîðûå - îí ïîíèìàë,-
êàê è âñß Šîìïàíèß è åå ïèòîìöû, è òàì  è òóò íà÷íóò èãðàòü íà ãèáåëè ñóäíà,
ìîë, âçßë, ðàçáèë...
     ‚å÷åðîì âîêðóã áûëî î÷åíü êðàñèâî - îãíè íà ðåéäå, îãíè íà êîñå.
     à äðóãîé äåíü ïðèåõàë  Žðëîâ. àçãðóçêà "˜åëèõîâà", ïî åãî ñëîâàì, øëà
ïîëíûì  õîäîì. à øëþïêå äîñòàâèëè íåêîòîðûå âåùè  èç êàþòû  åâåëüñêèõ. Žíè
ìîêðû, íî öåëû.
     îñëå ïîëóäíß â ìîðå áûëî çàìå÷åíî ñóäíî. …ãî áåëîñíåæíûå ïàðóñà áûñòðî
ïðèáëèæàëèñü.
     675
     ‚ñå îôèöåðû ýêñïåäèöèè ñîáðàëèñü íà ãðåáíå êîñû îêîëî ìà÷òû ñ ôëàãîì.
     - å ïèðàò ëè, ƒåííàäèé ˆâàíîâè÷? - âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå åðåçèí.
     - €íäðååâñêèé ôëàã âèäåí! - âîñêëèêíóë ñìîòðåâøèé â òðóáó îøíßê.
     -  ƒîñïîäà,  ýòî   "Žëèâóöà"!  -  ñêàçàë  åâåëüñêîé,  ñíßë  ôóðàæêó  è
ïåðåêðåñòèëñß.
     îäõîäèë  ïåðâûé  ðóññêèé  êðåéñåð,  ßâèâøèéñß  â  ’èõèé îêåàí,  ïåðâîå
íàñòîßùåå  âîåííîå ñóäíî, ïðèñëàííîå ñ  öåëüþ  çàùèòû  ðóññêèõ  âëàäåíèé  îò
ïîñßãàòåëüñòâ    èíîñòðàíöåâ.   Žíî   ßâèëîñü   â   ðåçóëüòàòå   áåñêîíå÷íûõ
ïðåäñòàâëåíèé è õîäàòàéñòâ âñåõ ðóññêèõ ìîðßêîâ, áûâàâøèõ â ýòèõ êðàßõ.
     "Žëèâóöà"  øëà  ãîðäî.  ‚åòåð  òóãî  íàòßãèâàë  åå  ïàðóñà  è  ïîëîñêàë
àíäðååâñêèé  ôëàã. „àâíî  óæå íå âèäàë  åâåëüñêîé òàêîãî  ñòðîéíîãî  ñóäíà.
îñëå ïîñóäèí îõîòñêîé ôëîòèëèè îòðàäíî áûëî ñìîòðåòü íà íåãî.
     -   îäõîäèò  "Žëèâóöà"!  -   ðàäîñòíî  îáðàòèëñß  åâåëüñêîé  ê  æåíå,
ïîäîøåäøåé âìåñòå ñ •àðèòèíîé Œèõàéëîâíîé.
     Šàòß çíàëà, ÷òî  äîëæåí  ïðèéòè êîðàáëü  èç Šðîíøòàäòà, ÷òî ýòî  ïåðâûé
ðóññêèé  êðåéñåð â  ýòèõ âîäàõ, êîòîðîãî òàê æäàë åå ìóæ.  Žíà çíàëà, ÷òî íà
"Žëèâóöå" ñòî ìàòðîñîâ è äâàäöàòü îôèöåðîâ.
     - Ÿ îñòàâëþ  òåïåðü åòðîâñêîå  ïîä çàùèòîé ïóøåê  "Žëèâóöû"!  - ìå÷òàë
âñëóõ êàïèòàí.- € ñàì íåìåäëåííî ïîåäó íà Šóýãäó. Ÿ âîññòàíîâëþ èêîëàåâñêèé
ïîñò!
     îëüøîå ñòðîéíîå ñóäíî âñêîðå áðîñèëî ßêîðü íà ðåéäå, íå âõîäß â çàëèâ.
Žò íåãî îòäåëèëàñü øëþïêà.
     - ‘ áëàãîïîëó÷íûì ïðèáûòèåì,  ˆâàí èêîëàåâè÷! „à áëàãîñëîâèò âàñ  áîã,
âû âîâðåìß ïðèáûëè! - ñêàçàë êàïèòàí, âñòðå÷àß ãîñòåé.
     - —òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü, ƒåííàäèé ˆâàíîâè÷? - ñïðîñèë êîìàíäèð "Žëèâóöû"
‘óùåâ, ðîñëûé è ñòðîéíûé êðàñàâåö ëåò òðèäöàòè ïßòè.
     - ‚òîðîå ìîå ñóäíî, êîìïàíåéñêèé "˜åëèõîâ", ëåæèò îòñþäà â äåñßòè ìèëßõ
íà ìåëè.  "àéêàë" ïðîñèäåë ñóòêè íà ìåëè  òàì æå, òîëüêî â÷åðà  ñòßíóëèñü è
ïðèøëè ñþäà.
     -  Ÿ  ãîòîâ íåìåäëåííî  îêàçàòü  âàì ïîìîùü  âñåìè  ìîèìè ñðåäñòâàìè! -
ñêàçàë ‘óùåâ.- ‚ñå ìîè ëþäè è øëþïêè â âàøåì ðàñïîðßæåíèè.
     åâåëüñêîé  ïðåäñòàâèë ‘óùåâà Šàòå è âñåì ÷ëåíàì ýêñïåäèöèè è ïîâåë åãî
â ñâîé áðåâåí÷àòûé äîìèê.
     676

        ƒëàâà 37 Ž‘…ˆ‰ ˜’ŽŒ

     ‘òîßëè ïðåêðàñíûå, òèõèå, ñîëíå÷íûå äíè. "àéêàë" íà ðåéäå, îõðàíßåò
ïîñò. —àñòü ëþäåé óøëà íà “ää ðàçãðóæàòü "˜åëèõîâà". Žñòàâøèåñß â åòðîâñêîì
ðóáèëè ëåñ è ñòðîèëè. ‚åñü äåíü ñòó÷àò òîïîðû è ïîåò ïèëà.
     "Žëèâóöà" êðåéñèðóåò â  ìîðå, îíà òî â åòðîâñêîì, òî  ïîäõîäèò ê “ääó,
ãäå Žðëîâ, Œàöêåâè÷ è ìè÷ìàí —èõà÷åâ ñ êðåéñåðà çàêàí÷èâàþò ñ ëþäüìè ðàáîòû.
     Žðëîâ åùå  ðàç  ïðèåçæàë ñ  “ääà  äîìîé,  ñêàçàë æåíå,  ÷òî óæå ñíèìàþò
êîðïóñ ïîãèáøåãî "˜åëèõîâà".
     Œàòðîñû  ñ  "Žëèâóöû"  ïîìîãëè  çàêîí÷èòü  ðàáîòû.  Šàê  è  ïðåäïîëàãàë
åâåëüñêîé, ïîãèáëè ìóêà è ñàõàð.  ‚ñå îñòàëüíîå ñâåçëè íà  “ää, à îòòóäà íà
ëîäêàõ è øëþïêàõ äîñòàâëßëè òåïåðü â åòðîâñêîå.
     "˜åëèõîâ"  áûë  îñìîòðåí  êîìèññèåé  èç îôèöåðîâ  âî  ãëàâå ñ  ‘óùåâûì.
‚ûßñíèëîñü, ÷òî áåç âñßêîãî  óäàðà  î  ðèô  îòîøëè  äîñêè, ÷òî êîðïóñ  ñóäíà
ñîâåðøåííî ñãíèë. —óäîì äåðæàëñß  ýòîò  êîðàáëü äî ñèõ ïîð  íà  âîäå. Ží áûë
ïðîäàí àìåðèêàíöàìè ïîìîùíèêó ãëàâíîãî óïðàâèòåëß â êîëîíèßõ - îçåíáåðãó.
     - €  ÷òî áûëî  áû, åñëè áû ß íå  âçßë ýòî ñóäíî, à ïîøëî áû  îíî  ÷åðåç
îêåàí â ‘èòõó? - ãîâîðèë åâåëüñêîé.- òî ñ÷àñòüå, ÷òî âñå òàê îáîøëîñü!
     - € äåíüãè, âèäíî, íåìàëûå ïðèñòàëè ê ÷üèì-òî ðóêàì, êîãäà ïîêóïàëè ýòó
ïîäêðàøåííóþ ãíèëü! - çàìåòèë ‘óùåâ.
     ...…êàòåðèíà  ˆâàíîâíà  âìåñòå  ñ  Žðëîâîé  âçßëà  íà  ñåáß  çàáîòó  îá
îôèöåðñêîì ñòîëå. ’ðè ðàçà  â äåíü  ñàäèëèñü âñå âìåñòå  åäèíîé ñåìüåé: ìóæ,
îíà,  •àðèòèíà  Œèõàéëîâíà  ñ  Žðëîâûì, —óäèíîâ, îøíßê,  äîêòîð,  òîïîãðàô,
åðåçèí.
     Šîãäà ñ ìåñòà êîðàáëåêðóøåíèß âåðíóëàñü "Žëèâóöà", åå îôèöåðû áûâàëè íà
áåðåãó.
     ‡äåñü îáèëèå ðûáû. Œàòðîñû íå ëîâßò åå - íåêîãäà, ðàáîòû ìíîãî.
     - õ, ðûáû òóò - óæàñòü! - òîëüêî óäèâëßþòñß îíè.
     - àñåéñêèå ðûáû íå âèäàëè, èìß ðûáà â äèêîâèíêó! - ïîðàæàëèñü êàçàêè.
     ƒèëßêè ïðèíîñèëè íà ïîñò âåëèêîëåïíóþ ðûáó. Šàòß, •àðèòèíà Œèõàéëîâíà è
€âäîòüß ñ ïîâàðàìè ãîòîâèëè îáåäû.
     677
     Šàòß  äóìàëà: îíà â ñðåäå îôèöåðîâ, ìàòðîñîâ, êàçàêîâ, îõîòíèêîâ, ëþäåé
ñèëüíûõ, ãðóáûõ.  î âñå  îíè  íå òàê  ñòðàøíû, êàê  ðàññêàçûâàë ìóæ,  î÷åíü
ëþáåçíû, âñå ðàäû åé.  "—òî-áû ñêàçàëè ìîè ìèëûå ïîäðóæêè,  åñëè áû  óâèäåëè
ìåíß â ðîëè ïîâàðà?" - çàäîðíî äóìàëà îíà.
     ‚îêðóã - âîåííûé ëàãåðü, ïóøêè, êîðàáëè. ’óò èäóò î÷åíü òßæåëûå ðàáîòû,
ïðàâäà, íðàâû ãðóáûå, åé óæ ïðèõîäèëîñü âèäåòü íåêîòîðûå íàêàçàíèß.
     ...’åïåðü  âñå  ñòèõëî.  Œóæ  óåõàë, âçßâ ñ  ñîáîé îøíßêà,  òîïîãðàôà,
äîêòîðà, åðåçèíà, äâàäöàòü ïßòü ìàòðîñîâ  è  êàçàêîâ è äâå ïóøêè. "Žëèâóöà"
êðåéñèðóåò â ìîðå. Žíà óõîäèò äàëåêî, åå ïàðóñà èñ÷åçàþò çà ãîðèçîíòîì.
     ˆâàí  èêîëàåâè÷ ‘óùåâ, êàê ãîâîðèë  ìóæ, óäàëîé ìîðßê, è  ó íåãî ëèõàß
êîìàíäà. Ží íå óäåðæèòñß, ÷òîáû íå çàßâèòü î ñåáå, åñëè óâèäèò ÷óæîé ôëàã.
     î êðåéñåð  èñ÷åçàåò  íåíàäîëãî.  ëèçîñòü  åãî âñå âðåìß  ÷óâñòâóåòñß.
‘óùåâ  íå óïóñêàåò èç  âèäó  åòðîâñêèé ïîñò.  —àñòü  åãî  êîìàíäû  ïîìîãàåò
ýêñïåäèöèè,- ìàòðîñû ñ "Žëèâóöû" ðóáßò ëåñ, âîçßò ãðóçû.
     åòðîâñêîå îïóñòåëî  äëß  Šàòè.  åñêè,  çåëåíü  ñòåëþùèõñß  êåäðîâ  íà
âåðøèíå  êîñû,  ìîðå,  òèøèíà... ’åïåðü  îíà ìîæåò  ïîäóìàòü  îáî  âñåì, ÷òî
ïðîèçîøëî, î ìóæå, î ñåáå...
     îêà òóò áûëè  îôèöåðû, â åå æèçíè áûëî ÷òî-òî îáùåå ñ ïðîøëûì  - òå æå
ðàçãîâîðû, ïîëóôðàíöóçñêàß  ðå÷ü, îáåäû, õîòü  è â  ïàëàòêå,  òî æå âíèìàíèå
îêðóæàþùèõ.
     € òåïåðü îíà îäíà â ñâîåé èçáå, íàåäèíå ñî ñâîèìè âïå÷àòëåíèßìè. ‘êó÷àß
î ìóæå,  îíà  íåâîëüíî  ñòðåìèëàñü  çàíßòü  óì, ïðèâûêøèé  ê  äåßòåëüíîñòè è
âïå÷àòëåíèßì. Žíà íà÷èíàëà ïðèñòàëüíåé âãëßäûâàòüñß â íîâûé ìèð, ÷òî îêðóæàë
åå.  …å  çàíèìàëè ãèëßêè, ïðèâîçèâøèå ðûáó,  èõ  äåòè  è æåíû,  è ñàìà ðûáà,
íåîáûêíîâåííî âêóñíàß. ˆ êàêîé òîëüêî ðûáû  òóò íå áûëî! Žíà íèêîãäà â æèçíè
íå âèäàëà íè÷åãî ïîäîáíîãî. ëîñêàß, ïßòíèñòàß, öâåòà èëèñòîãî äíà, êðóïíàß,
à åñòü ðûáà âñß  èç  ñåðåáðà ñàìîãî  ðîñêîøíîãî, ñ  ìßñîì öâåòà  ãîâßäèíû, ñ
÷óäíîé êðàñíîé èêðîé.
     Žíà äàâàëà  ãèëßöêèì ðåáßòèøêàì  õëåá è  ñëàñòè. Žäèí  ðàç âèäåëà,  êàê
ãèëßêè óáèëè íåðïó è òóò æå ñúåëè åå íà áåðåãó.
     ‚ êàæäîé çäåøíåé ìåëî÷è îíà âèäåëà "åãî". òî áûë åãî ìèð: è êîðàáëè, è
ðûáà, è ãèëßêè. òà æèçíü áûëà ñóðîâà, êàê è  åãî æèçíü, íî ïðåêðàñíà, êàê è
îí.
     …êàòåðèíó  ˆâàíîâíó  çàíèìàëà  îêðóæàþùàß  ïðèðîäà,  îíà íàõîäèëà  ñâîþ
ïðåëåñòü â íåé è â ñîëíå÷íûå è â ñóðîâûå è
     678
     õìóðûå  âåòðåíûå  äíè,  ëþáîâàëàñü åþ. „à,  âñå ýòî  áûë  åãî  ìèð!  …å
çàíèìàëè âèäû ìîðß, çäåøíßß ðàñòèòåëüíîñòü, îõîòà è ëîâ ðûáû ãèëßêàìè, æèçíü
ìàòðîñîâ ñ ñåìüßìè.
     Žíà  óæå ïðèâûêëà  ê ñâîåìó áðåâåí÷àòîìó  æèëèùó.  îñëå ëàñê  è íî÷åé,
ïðîâåäåííûõ çäåñü ñ ìóæåì, ýòîò äîì ñòàë ðîäíûì äëß íåå.
     •àðèòèíà Œèõàéëîâíà æàëîâàëàñü åé, êàê òßæåëî áûëî çèìîé, æåíû ìàòðîñîâ
êëßëè çäåøíþþ æèçíü.
     "î ß íå  ñìåþ,-  óãîâàðèâàëà  ñåáß Šàòß,- ñìîòðåòü íà ýòè ñûðûå áðåâíà
òàê æå, êàê îíè... Ÿ äîëæíà ñîçíàâàòü öåëü".
     Œîõ  òîð÷àë ïðßäßìè  ìåæäó  ãîëûõ è, êàê åé  êàçàëîñü, ãðóáî îòåñàííûõ,
ñûðûõ è äàæå  õîëîäíûõ áðåâåí. åìàëî òðóäà ñòîèëî ïðèáðàòü ñâîå  æèëèùå. à
ñ÷àñòüå, íàøëèñü ïî÷òè âñå ïîãèáøèå áûëî âåùè: êîâðû, îáóâü, áåëüå, ïëàòüß -
âñå ñêîìêàííîå, ìîêðîå.
     ‚ñå  ïðèøëîñü  ñóøèòü,  ãëàäèòü,  ðàáîòû ìíîæåñòâî. †åíùèíû  ïîìîãëè åé
ïðèâåñòè âñå â ïîðßäîê.
     - —òî æå  âû,  áàðûíß, íåóæåëè  â òàêîé  ñûðîé èçáå æèòü? -  ãîâîðèëà â
ïåðâûå äíè „óíßøà.-  „à íåóæòî äëß êàïèòàíà  íå ìîãëè ïîëó÷øå ïîñòðîèòü? ‚îò
óæ íå áàðñêèå õîðîìû...
     - Šîâðû, áåçäåëóøêè çàêðîþò âåñü ýòîò óæàñ.
     î  âòàéíå  åé  óæå âñå êàçàëîñü î÷åíü  îðèãèíàëüíûì  è  çàáàâíûì.  Žíà
íèêîãäà íå æèëà â ïîäîáíîì ïîìåùåíèè.
     - àäî âñå âûñóøèòü äîñóõà,- ãîâîðèëà Žðëîâà.
     - „ðîâà ñûðûå...- îòâå÷àëà „óíß.
     ˆ Šàòß  óçíàâàëà ìíîãî  íîâîãî è ïîëåçíîãî.  Žíà ó÷èëàñü  æèòü  â  ýòèõ
óñëîâèßõ.
     €âäîòüß   íàáðàëà   ñóõîãî  ëåñà  â  êåäðîâíèêå   è  äîáàâèëà   ïîëåíüß
ëèñòâåííèöû. å÷ü êàëèëè äîêðàñíà. ‚ óãëàõ íà ëèñòû æåëåçà íàêëàäûâàëè ãðóäû
óãëåé.
     ˆíîãäà Šàòß âñïîìèíàëà ïåðåõîä ïî ìîðþ, áóðþ, ïîòîì ñòðàøíûå ÷àñû è åùå
áîëåå ñòðàøíûå ìèíóòû íà "˜åëèõîâå"  è ÷óâñòâîâàëà,  ÷òî ñëàâíî ïåðåæèëà âñå
èñïûòàíèß, ãîðäàß óëûáêà íà ìèã ïîßâëßëàñü íà åå ëèöå. Žíà ðàäîâàëàñü, ÷òî â
íåé ßâèëèñü òîãäà äóøåâíûå ñèëû, äàâøèå åé òâåðäîñòü.
     €  çà ðàñïàõíóòîé  äâåðüþ -  ãðîõîò ìîðß,  âåòåð, ïåñêè, âèäíû õîëîäíûå
ïåéçàæè, íèçêèå ãîðû è ãîðû âûñîêèå.
     "òîò  âåòåð íîñèò  ïî æåëòûì âîëíàì ìîþ ìåáåëü! Œå÷òà ðàçâåßíà â  ïðàõ
ïðè ïåðâîì  ñîïðèêîñíîâåíèè  ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ! î áîã ñ íåé, ñ ìåáåëüþ...
‹èøü áû ýòè âîëíû íå ïîãëîòèëè ìîåãî ìóæà!" …é ñòûäíî áûëî  äóìàòü î ìåáåëè,
êîãäà ìóæ â âîåííîé ýêñïåäèöèè è, áûòü ìîæåò, òàì áóäåò ñõâàòêà.
     679
     Žíà âñïîìíèëà, êàê  îí  ïðèõîäèë  ñþäà,  äîìîé,  â  ïîñëåäíèå äíè ïåðåä
îòúåçäîì, âñåãäà â ñîïðîâîæäåíèè îôèöåðîâ èëè ìàòðîñîâ, ñ æàðîì ðàçãîâàðèâàë
î  äåëàõ.   î÷òè  âñåãäà  ñ  íèì  áûë  îøíßê,  çàñòåí÷èâûé  è  ïî÷òèòåëüíî
êëàíßâøèéñß åé.
     Žôèöåðû  â òûñß÷íûé  ðàç ðóãàëè àìåðèêàíöåâ, ïðîäàâøèõ äûðßâîå ñóäíî, è
Šîìïàíèþ  è  åùå îáñóæäàëè, ãäå, èç  ÷åãî è ÷òî  ñòðîèòü. Œíîãî òîëêîâàëè îá
ýêñïåäèöèè íà €ìóð, î ãèëßêàõ. ‘ åâåëüñêèì  âñå ñïîðèëè, íå ñòåñíßßñü, äåëî
èíîãäà  äîõîäèëî ÷óòü íå äî  ññîð.  ‘îñòàâëßëèñü  àêòû, áóìàãè. Œóæ÷èíû áûëè
î÷åíü  îçàáî÷åíû è êàê áû  ñîâåðøåííî ïîãëîùåíû äåëîì. ‚ñåõ áåñïîêîèëî óñòüå
ðåêè  è ãèáåëü ñóäíà, äëß íèõ  íå ñóùåñòâîâàëî,  êàçàëîñü åé, íè  ïåñêîâ, íè
áóðíûõ  âîä,  íè  òîñêëèâûõ  ïåéçàæåé,   íè  ìîêðîé  çåìëè,  íè  ñìåðòåëüíûõ
îïàñíîñòåé. ‚ñå  ýòè ëþäè  â  ëþáûõ  óñëîâèßõ ìîãëè  ñïàòü,  ïèòü è åñòü ÷òî
ïîïàëî. „ëß íèõ áûëà ëèøü öåëü, äëß ýòèõ îñòðûõ, âñåèçó÷àþùèõ óìîâ! àäè íåå
îíè ñòàðàëèñü, è ìóæ çàäàâàë òóò òîí. ‡àòî â êàêîé âîñòîðã ïðèõîäèëè îíè  îò
îáåäîâ  çà îáùèì  ñòîëîì â  áîëüøîé ïàëàòêå,  òàì,  ãäå  âåòåð  çàïîëàñêèâàë
ïàðóñèíó, ãäå  òàê ìèëî, ÷èñòî,  óþòíî  è  ïðîõëàäíî,  à  íà  áîëüøîé  áåëîé
ñêàòåðòè ðàññòàâëåíû êóøàíüß èç ñâåæåé ðûáû è ãäå ïîäàåòñß ïðåêðàñíàß óõà.
     Žäíàæäû  ìóæ  ïðèâåë  ñ  ñîáîé  âûñîêîãî,  òåìíîóñîãî  ìè÷ìàíà,  þíîãî,
ñòðîéíîãî, ñ áàêåíáàðäàìè, ñ íåîáû÷àéíî ãóñòûìè âîëîñàìè.
     - èêîëàé Œàòâååâè÷ —èõà÷åâ ïåðåõîäèò ê íàì â ýêñïåäèöèþ ñ "Žëèâóöû"! -
ïðåäñòàâèë ìóæ îôèöåðà.
     Žíà  óæå  ñëûøàëà  ýòî èìß.  —èõà÷åâ  - îäèí èç îôèöåðîâ,  ðàáîòàâøèõ ñ
êîìàíäîé ïî ñïàñåíèþ "˜åëèõîâà"; îí  ðîäñòâåííèê èçâåñòíåéøèõ ó÷åíûõ áðàòüåâ
—èõà÷åâûõ, ó íèõ âñß ñåìüß - èññëåäîâàòåëè.
     Œè÷ìàí êàðòèííî  âûòßíóëñß,  ùåëêíóë êàáëóêàìè è  ïîöåëîâàë ðîçîâóþ  îò
ìîðñêîé âîäû, õîëîäíóþ ðóêó õîçßéêè.
     -  Œåíß  äîëæíû áëàãîäàðèòü, …êàòåðèíà ˆâàíîâíà,  ÷òî ß îòäàë  ƒåííàäèþ
ˆâàíîâè÷ó îäíîãî èç ñàìûõ  îòâàæíûõ  ìîèõ îôèöåðîâ,-  ãîâîðèë ‘óùåâ,-  ïðîøó
ëþáèòü è æàëîâàòü íàøåãî èêîëàß Œàòâååâè÷à. “ñòóïàþ åãî ñ áîëüþ...
     - ƒîñóäàðü  äàë ìíå  ïðàâî  áðàòü  îôèöåðîâ  ñ  ëþáîãî  êîðàáëß  â  ìîþ
ýêñïåäèöèþ,- ïîëóøóòß ñêàçàë åâåëüñêîé êàïèòàíó "Žëèâóöû".
     Šàòß çàìå÷àëà, ÷òî îí äàæå øóòîê íå òåðïèò, êîãäà ðå÷ü èäåò îá àìóðñêèõ
óñòüßõ.
     Œàòðîñ äßäß Ÿêîâ, èç øòðàôíûõ, ïðèâåçåííûé ñþäà èç
     680
     Žõîòñêà,  ïî ñóòè  äåëà  ñîñëàííûé  ñþäà, ïèëèë  äðî