:


---------------------------------------------------------------
        " " (1995. 8 . No 6).
     OCR:  
---------------------------------------------------------------

     -  ,    ,       
            .    ,  
  ,      ,- "   
  ".       "   ",    
    -    , ,  ""  ,   
, ,  ,  "    ".
     -               
. ,  .     -    . 
       : "   ,   
-,    -   "...     ,    -18-
   -,    -   
 ,   ,     ,  ,  
   ,  ,   . 
   ,   ,  ,   .
     -    -   ?
     -   43-       .      
-,   .    ,   
        .
     -  -  ,       ,   
,   ,- ,    ?
     -    -    "   ",   "  ".  
,        -  .      , ,  
   ,  ,  ,   
  - ,    .     ,  
,   -     ?!
     -  ?
     -    - "  ".     , 
,  ,    ,         , 
,  :  "  , .   .    ".
,       50-   ,   . 
  .        ,   : "
 ". ,  -   ,  ,  -  , 
  ,      ,   
  .       ,  ,  ,
   .   ,     ,
   ,     .     ,
 ,  .   ,    .
     -    -      , ?
     -         ,   -    
   -, -    
5 - 6 .        ,       ,
   ,       ,  .   
.           .   
     ,         , 
  -    . , ,   ,
     .       ,  ,  
  ,     .    ?
:     .       ,   
: "     ,    ".
     -                 
?  ?
     - .
     -    ,       ,  
?  : " ",- ,   .
     -          ?              
,      ,    
    ,       .   , 
        .       
"".    ,    .  ,  ,  
           , -   .
       ,       ,   
,     .         -  
 .      .   ,     
   . ?      :
,   ,    ,   ,
,      .         .
  ,  .
     -       ,     ,  , 
  ?     ?
     -     -   ,-  , ,
 -   ,   . , ,
      .         -      ,
  ,    .   
  .           - 
.       ?       , 
     780    .    ! 
      .      ...    17-  
  , ,   ,     
.    ,         ,-      
  ,  ,  ,  , .    
    ?           ,      ,
.   20- .
     -     ?
     -         .     -   
   ,  o    ,     
 .      ,      ,  ,
    12-15  ,     .
    -     ,            
.
        .  -   ,    
   ,     ,   .    -    .  , 
,  .          .       
   ,   .    ,
    - ,   -   .   
  .          , 
 ,   -  .   , ,   ,  
,    .      , ""
,   .      .      
 ,      ,    ,
,    ,    ,    
  .  .    .   
.    ,     .
     -    ,   ,    
 ?
     -        . ,    ,    
   .       5-6  
  .  ?          
                
,              - "  ,    
".    ,          
    ,        , , .
    ,   ,     , 
   .          , 
    ,      15  ,   
  - ,     .    ,   
  .
     -    ?
     - "      ,     ".  
.       ,    .
     , .      ,
    ,      .     ,
  ,       ,  ,      ,
 -    ,   ,    ?!
     -    :         
. , ,  ,   -  ?
     -    ,             -  ,  ,
"" .        ?
 ?      81-     ,   , ,
  ,        ,      
" ", , ,   ,         , 
,  ,   ,     -   ... 
?
     -        .
     - ? ?
     -     .    .
     -   , ,     ,     
,  .
     -    ,    ,    ,   
:    .    -      ? 
        -            ,    
.    ,          ,    ,
,     -      ,   .  
    :  ",      ".   
    ,  :      ,     - 
.           ,     , 
,  -           .  
,    .   ,   o:  ",
    ,        ".    
?   ""    :   .      
 ,      .   , 
    . :
     {{"  !
        - -     , ,   
 ,      -  ;      c
 -   .  ,  ,   
   "",    .   ,
      -           .
     --     ?
     --       ,        .
  . ,     .        .
   ,   ,  ,      
,    -     .    
 ,  ,  ,     .
     -  ,       ""            
 "   ..."    .
     -       - ,     .  , 
, , :     ?!
     -  ,    "",   
      "  ":  "...   
  ,      ,      ...",
,    ,      .  
.   94-    ,    
      .    :  "      ,
,     ,        
 ".
     -      ,  .        
.  ,       .  .      ,
  ,        ,  ,  ,
 -,   .      
 -   ,  ,   , , .  
  .    .       -,
     ,    ,    .
   ,      .        
,            .   
. ,   ,  .   ,   
,   ,       ,     .
,  ,          .          
.    -     ,       
.        - .       
.     -  .   ,  
.   .  "          ",-
    ,           
  -     .  -  ,  
  .             
,   ,  :     .  
 .     ,    ,
,                 ,   
     .  ,   ,-
  ,     .
     -    ,  ,          ... 
-?
     -        . ,   ,- .  
   :    -     .    
,      ,    ,-          
  ,           :       
250-     20   ,      
   50 .              
,         . ,    
,  , :    .      :
",    !"      ?   
    ,  . :    ,  
,     . ,    ,   
.   ,      ,  
?
         .   - ,  
        . ,  ,      
45-   ,         ,  
     ,      750
 .      ,      ,     
  ,  ,              
   500-700 ,  ,     , 
,        .    
 ,      -        
 !           ,        
!   -     .     ,
.                   
. ,  ,          
  ,     ,   ,    
     ,    ,  ,    
,  ,     ,    , ,  
,         ,      .   
      -  -          -
   ,   .
     -        "",  ,     
       .   .  
    " ".   ?
     -  -,    -   ,     
      ,     ,     
 ,     -  ,   
 , ,  ,     ,   
.
     -       ?
     - ,  ,  .    ,    
.           ,     
,           ,   
 ,    .     .

        " " (1995. 8 . No 6).

Last-modified: Thu, 08 Nov 2001 12:58:13 GMT
: