-----------------------------------------------------------------------
.. "". ., "", 1990.
OCR & spellcheck by HarryFan, 5 December 2000
-----------------------------------------------------------------------
, -
. ,
,
.
,
, ,
. ,
,
. ,
, ,
.
.
. , .
. ,
. - .
, , ,
.
.
; ,
.
, ,
, -
.
- , - . - , ...
.
, , -,
, . ,
, , .
.
, , ,
, , .
, .
.
. ,
. " ?" - ,
, - ,
.
- , - , - .
, ...
. , .
, ,
, .
- , - , - ,
: , ,
. , , -
... , -
, - ,
, ...
,
. , .
. , .
.
,
. , . ,
, ,
.
"",
, -
. , - .
, "".
, .
, .
,
.
, ,
. .
- , .
,
, . ,
, ,
, !..
, ,
, , , ,
, , , .
, , .
. ,
. .
. .
, .
, !
, ,
, ,
,
.
, ,
, . , ,
, , , !..
. , , .
, ,
. , .
. ,
, . ,
.
.
, ,
, , ,
,
.
,
, .
, , ,
, , ,
, , ,
, .
. ,
,
. .
, ,
.
,
. ,
.
. ,
, , ,
, ,
, .
- , - , - ,
...
,
. . , ,
, .
" .
, , , ,
.
..."
( , , . .
.)
" . ,
,
, .
, ,
- ,
,
,
, .
.
-.
, .
,
. , ,
-
, , ?
, ,
, ,
, , .
, ,
, , ,
, . .
, ;
.
- ,
.
,
.
. , - ,
, . ,
.
, - , , ,
, .
, .
: - , - , ,
, ,
, .
.
.
, , , ,
, , . ,
, ,
, , .
, ,
, ,
. ,
, , ,
, .
-
. ,
, ,
,
. , ,
, -
, ,
,
. - ,
.
- ,
.
? ,
,
. ,
,
- , ,
, . ,
, ,
, .
,
, .
,
. :
- , , ?
- , - , - .
:
- , , ?
- , - , - .
:
- , , ?
- , - , - , .
:
- , , .
, , ...
, ,
, , ,
, .
.
, , .
, ,
...
. ,
, ".
, . ,
, .
- , - , - ?
- , - .
- ?
- . - ...
.
, ,
, ,
. , ,
, .
, ,
, - , , ,
, , , -
.
. .
. .
.
.
.
, .
, ,
, ,
, .
. .
, .
. ,
.
.
.
.
,
. ,
,
.
.
, ,
- , ,
.
- ! - ,
,
, .
- , , - , , -
... , ? ...
- , - , -
, ,
, ,
, ,
. , , , - .
, - ; , , ,
. , , ...
- , ! - . -
, , ... , , ...
- , , - , -
- , , -
. , ,
, , .
,
- ,
, ,
. ,
,
, . ,
. ,
, ,
.
- , , - : -
, ...
,
, , .
,
. -, ,
, .
,
. ,
, -
.
. : " ". ,
, -.
:
. .
.
. ,
. .
.
, .
. .
, ,
. , ,
. , -,
, .
, .
,
, .
. -
. .
,
, .
,
?
. - - ,
, .
, .
, ,
. ,
.
.
, ,
. ,
, , .
. ,
. , .
.
. ,
.
,
, , ,
.
- , - , -
, , -
,
.
, , .
, ...
,
, , ,
.
- ! - , .
.
, , ,
. , , .
.
.
, ,
.
, ,
, , .
.
.
- , - , - ,
?..
,
, .
,
, , ,
. .
, ,
. XIII,
, ,
, , .
, ,
, .
- , , -
, -
. , ,
, .
. .
, , ,
, - ,
.
. .
.
, , - .
.
. ,
, ,
.
- ,
.
, , -
, .
. ,
,
,
, , .
, ,
-
, .
- ! -
, , . -
, ,
, , ,
!
- , - ,
, -
, ?
, , ,
?
.
. ,
, .
: - ,
, ,
, , ,
.
.
, -
! - . ,
, .
- ? ,
, .
- ... -
.
- , - , - , , ...
, , ,
, .
.
- , - , -
, , ,
...
- , ! - . -
... ...
- , - , - ,
...
. ,
. , .
.
. ,
. , .
, .
, . .
,
.
. .
,
, .
- ... , ,
- ... ,
. , .
... ,
, ...
, , .
, .
, .
. ,
, . .
. , ,
. , , .
, , ,
, ,
, . , ,
, .
. ,
. ,
, , .
...
- ? - .
- , -
.
- , - , ,
, - ? ...
- , , - , - , , ...
,
.
- , - , , -
, , ...
.
- , ! - , . -
...
, .
, .
. ,
.
. , ,
. , ,
.
- -
- ,
, .
. , .
- , ,
,
.
, ,
. , , ,
. ,
, , .
, . -
. , , ,
. ,
. . ,
, . ,
.
.
, , . , ,
. ,
:
"... , ,
. , , . ,
... ,
...
- ,
... .
. . ,
. ,
,
, made in , .
-
, - ...
. ? -
. , , . -
. , , . ,
.
. , ,
,
. . ,
. .
, .
. ? , ,
.
, . ,
. - .
, , , ,
, . ,
...
. . -
, . ,
- .
. . .
. .
. . ,
.
, , .
: "". , - ,
, , . ,
, ? - . -
... ...
, , ...
. ,
, , , , ..."
, . ,
.
. ,
, . .
. , ,
, , ,
.
, . ,
.
.
, .
, .
, ,
- ,
.
... , ,
- , ,
.
. -
-.
. ,
...
. ,
, , , -
, ...
. .
, , .
- ...
, .
. ,
?
, ,
"1810" .
- .
, , ,
, .
- ,
.
. . ,
. , ,
.
- .
. , .
. .
, , .
- - "", ""? -
. -
"", , "", ,
...
- , - , -
...
- , - . - -
. , - , ! ,
. , ! ,
, : " , ..." - "
, ", - . - " , ,
, , ,
, - ..."
- , , - , -
- ...
- , , - .
, - . -
. .
. - .
. , .
. , ?
- , .
. , ,
-: , ?..
. ,
.
- , - , -
... , - , , ,
, , -
. , , , !
, . . ...
, . ,
,
. , , , , .
, , , ...
- , - , -
...
, .
- , - , - .
,
?..
- , - , , -
. , ,
, ...
.
, -
, , ,
.
. - -
.
, , , ,
. ,
, , , ,
, .
. ,
.
, ,
.
- ,
, ...
"... , - , -
,
, , ,
, ..."
,
, .
.
- ! - . -
, . ?
- , - , , -
...
- , - , , - .
!.. , , .
, ?
- , - .
,
, , ,
.
,
:
- . -
. , ,
...
, ,
.
.
- , , - . -
,
,
...
, .
.
.
.
- , - , -
...
. , ,
, .
. , ,
, , ,
, .
, ,
"" .
- ,
, ,
.
, .
- , - , - ...
.
- , - , , - .
- , - ,
, - ...
, , , .
.
, , .
, .
- ! - , . -
, .
, , ,
.
- , - , , - , -
.
.
, , , .
- , - ,
.
,
, , , .
, .
- , - , , -
, ...
.
.
- - ? -
.
- , - , "", - ,
...
, , .
,
.
, ,
.
- , - , , -
, , .
, ,
. , ,
, , .
, , ,
.
- ... . .
, ,
. , ,
, ...
. .
. :
- ,
, ...
.
, ,
, .
.
, . .
, .
, , ,
.
- , -
.
- , .
, .
, .
.
- ? - .
- , - .
- , - , - ,
!.. ?
- .
- , - . - ,
, ,
... ?
- .
- ?
- .
- , - , -
,
, , , ,
, , ,
...
, ,
, .
- , ! -
. - , ,
! ,
, , ...
- , .
, .
, .
, ,
, . , ,
.
, .
- - , , -
, - , ,
...
.
- , -
, , -
, ...
, .
. .
. ,
.
- , -
, - ,
, ?
. ,
. , ,
, ,
" ".
. .
.
. .
. ,
. , .
.
, .
. ,
- , , .
. , , ,
, .
- , -
, , - .
, - .
, - , - .
, !
. .
. " , - ,
- !.." - " , - ,
, - , ..." , -
, . - .
...
, , .
. - - .
- , , ,
. - , ,
, . - ,
. .
.
, . ,
. - .
. , ,
...
, . , .
.
. . , ,
.
. .
. -
. .
. .
- ! - .
.
!
. , .
- ...
, , ,
. . .
,
, , - ,
. , ,
. .
.
, .
- . !
, : - -
...
,
, ,
, ,
. ,
, ,
. , , . ,
, . ,
, ,
, ,
, , .
.
. , -
. , , ,
, - .
, , ,
- ,
. , ,
; ,
.
, ,
.
. :
. , , .
, ,
,
, ,
,
, , .
-
. .
.
, .
.
. .
. .
, ,
- -
. ;
, .
.
, . ,
.
... " ..."
.
,
. ,
, , , , .
.
, , , , .
,
. , ,
.
, , ,
, . ,
, ,
, , , ,
-
.
.
- ,
. :
- , !..
- , , .
, , , .
. .
. ,
.
, :
- . . , .
...
, ,
- . . .
, .
, , ,
. .
, , .
- , - , -
. , !
- , ? - , ,
, III
.
- , - : -
, ! , !..
. .
, , :
- , . , ,
...
- ... - .
- , , , -
.
- , - , - ,
.
, :
- , ,
. , ...
- ...
- ! - , .
.
- , - , ,
- , . .
. .
, , , .
-
. .
. .
. - ,
, . .
.
- ! - .
- , - .
- , - , , -
, !
- , - , - ,
, ...
.
.
- , - ,
, - , ...
, , , . ,
.
- , - , , - ...
?
- , - , .
- , - .
, . .
, . ,
, .
- - . , ,
...
- , - .
.
- ? - , . - , ...
. ,
. ,
.
- , - . - ?
.
, - .
. .
- , - , -
.
- , - , , - ! , ,
, ...
.
, , .
- , - , - ! -
.
- ! - . - ...
. .
.
- , , - , - ,
...
.
- , - , - , ...
.
. .
.
.
. ,
. , .
- , - . -
. - . ?
- , - , .
- - , - ,
.
- , - .
- , ! - - .
. ,
. .
, , ,
. ,
, .
,
-
.
.
, .
, .
"", , .
, ,
.
- , - ,
.
- , - , .
"" . . .
.
- , - , . - .
- .
, , .
.
, ,
. , ,
. .
.
. ,
. .
,
, .
- , .
, , . :
, ,
. , .
, .
:
. . ,
. , .
. .
:
- , .
.
- ? - . - , .
.
. ,
. , ,
.
- , , - , -
... , , , -
.
. .
- , - , - ...
, ,
.
- ? - .
- , - , - .
- , , , - . - , .
- .
.
, .
- , , , - , -
. ,
...
, .
. ,
.
.
.
. .
. .
, . ,
.
, .
- , , , - .
- ?
- , .
- , - .
- , , , - , -
.
- -, - , - .
, ,
.
, , ,
. .
- , , - .
. .
. .
:
- , , ...
, ,
. ,
.
- , -
. - ...
- , - , ,
. - , , - , -
...
. ,
. ,
, , . .
.
- , , , - , -
.
, - ,
.
. , .
. ,
, , , ,
.
, .
, ,
, , , .
,
. , . ,
, , , .
,
.
, .
- , - , - .
- ? - . - , ...
- , , - , - .
, , :
- , , .
- ? - .
- , , ?
. , . .
- , - , - .
, , ...
- , - , -
...
- , - .
- , - , -
, . ...
, .
- , - , - ...
, ...
- , -
, - , ...
- , - , - .
.
. ,
" "
. , ,
,
.
.
, .
, . -
- ,
: , . ,
. , ,
. ,
, ,
. ,
.
.
.
.
-
, ,
.
, , !
.
, , , ,
, ,
. , -
, , , ,
, , ,
,
. , ,
.
, , ,
, , ,
...
, ,
, , ,
, .
, ,
, , , ,
. ,
, :
- , - , - , .
- , - . - , , ?..
- , - , - .
.
- ! - . - , - , -
?
,
, , ,
, .
- , - , - ,
, -
. , ,
? ...
:
- , - , - , ,
, , ,
, , ,
...
, , .
- , - , ,
, , , - ,
...
, .
, , .
, ,
. , , ,
.
- , - , - ,
, ...
:
- , - , - , , ,
.
, , ,
,
. , , :
, , - , ,
, . .
- ? - .
- .
- ?
- , .
, ,
, ,
, .
- , - , - ,
, , ,
, , - ?
- -, - , - , , ,
! ...
- , - , ,
, , - ,
, , - ,
?
- , -
, -
, , ,
...
, , , ,
, , ,
, , .
, .
. , , !
, ,
... , ,
, . , !
,
,
. , , ,
, . , ,
, ,
, .
- , - , - , .
, , ?
- , , - ,
, , , - , , ,
, , , , .
, , , ?
- , - , - ,
, , ,
, . , -
, ,
, ,
,
.
- , - , - -,
, ,
, , , , ,
, ,
?
- , - , ,
, , .
- , - , - ?
- , - , - . , , :
, , , ,
, .
- , ?
- , - ,
, . " , - , -
, ,
, ..." , -
, - , ...
: !
- , - , - ,
,
-
, , ?
- , - , - , .
, ,
.
, , , .
.
- , - , - , ,
...
, , .
- - , - , - ,
-?
.
- , - . - ,
, , , ...
, ...
, ,
. ,
, , ,
. ,
,
, .
.
, . , - , -
: - ,
, ,
. , , , , ,
, ,
...
.
.
.
, .
. .
.
. , , ,
, .
, , ,
, , :
", , .
, , , .
, , , .
, , .
, , , ,
?"
, .
- - , ,
, , , .
,
. ...
.
. .
, .
, , .
,
. "
, ; .
,
. , ,
, , , ,
. , ,
. . ,
. , .
, ,
. , , ,
.
.
, , ,
. ,
, . ,
. , ,
.
, , - ,
, . ,
, .
, .
, , .
,
,
. :
" ", ,
, , ,
, , .
, , .
, , ,
.
, ,
, -, ,
.
, ,
.
,
.
- ? - ,
.
- , - .
- , - , -
, , ...
- , - ,
. ,
, .
- , - , - , , , ...
...
, ,
.
- , , , -
, - , ...
, , ,
, .
- , - , ,
.
- , , - , ,
.
- , , - , , -
, ,
...
, ,
.
, , ,
, , ,
, .
- , , , - . -
, ...
, ,
. .
.
. , , ,
. .
,
, .
- , - . -
, ?
- , -
.
" , - , - ,
. ,
, ,
,
, , ,
, , ,
,
,
,
, ,
,
, .
, , ,
, ,
, ..."
.
, .
.
- , - , , -
, .
- , - , , -
, .
, , , ,
, , .
, .
.
- ! - ,
.
- , , - , , - !
, .
. .
. ,
,
, .
. ,
, .
. .
. , , ,
.
- . ,
. , , .
, , . ,
. ,
, ,
... - .
, -
... , , ,
. - , - . ,
, .
- , - , - , , ,
, , -
...
- , , - , - - ,
...
- , , - , - ...
...
. . .
, , .
. , , , .
. .
, . ,
.
", - , - , ..."
. .
, . , ,
, . - , .
. , , .
,
. , ,
.
", - , - , , ..."
, ,
, , .
- ! - . - , ,
!..
- , , - , - ...
, . ,
.
- , - , - , !
, , .
- , - , -
.
, .
, , .
- , - , - , ,
, ...
.
- , - , - ,
...
. , ! - .
- , - , - ,
. , . , -
...
-...
. , , .
. , ,
, . , , ,
, -, -, -
.
, .
- -,
?..
- ? - .
- , - .
- ? - .
- , - .
- , - , -
, , - ?
- , - .
, - ,
, .
- , - , - , -
. - , - , - -...
, N...
.
- , , ?
- ?.. . ,
. , , ,
, , . , ,
, , ,
...
- , , ?
- .
.
. , .
. .
, .
, .
. -
. ,
.
, ,
.
, .
. ,
.
. .
. .
, .
.
- , - , - . ...
.
. ,
-. , .
,
, .
, ,
, ,
, .
, . ,
,
.
, . ,
, .
,
.
, -
.
,
- .
. , .
. , ,
. .
.
.
.
,
. ,
.
, ,
, .
.
, , .
- , .
.
, , -
- .
. ,
.
. , ,
. ,
.
:
"Berestetchko, 1820. Paul, mon bien aime, on dit que l'empereur
Napoleon est mort, est-ce vrai? Moi, je me sens bien, les couches ont ete
faciles, notre petit heros acheve sept semaines..." [", 1820.
, , , , ?
, ,
" (.)].
.
:
- - . , , - . .
...
" . ,
. , , ;
, ,
, ,
, , , , - , ,
. - ,
, - .
, .
, ,
, .
.
, , ,
, , -
? ,
, , ,
,
. ,
, , , ,
,
. .
, ,
.
. ,
, .
, ,
, :
- , ,
,
, , ,
?
- , , - , -
, . - , ,
,
- ?
- , - , - !..
- , - , - , ,
. , ,
,
, ...
, , , , ,
, ,
. , , ,
:
- , , , ,
, , , ,
, , ,
, , , , .
, , ,
, . , , ...
, .
. -.
. , .
, ...
,
,
, , .
- , - , -
?
- , , ,
...
, , ,
, , ,
, , -
.
- , , ,
...
- , , -
, - , ...
- , - , -
, , .
, , .
, ,
.
, , ,
, ...
, , , .
, ...
:
- , . ,
...
- , .
. , ,
, ,
. - -
, , ,
, ,
... , ,
, - , ,
, ,
- , , , , ...
,
, , , ,
. , ,
, , ,
, , ,
.
:
- .
,
.
, , ,
, , ,
,
...
- , ".
!
.
" ", ,
,
.
, , -
, ,
, ,
.
- ,
. ,
, , , . ,
, ,
.
- , - , , , -
, , ,
. ,
. , .
. ,
, ... ,
...
, , ,
. - ,
, , ,
- , .
, ,
, ,
...
, ,
. -
, , .
. ,
, ,
.
- , , - . - .
...
, , ,
, , ... , ,
, , .
,
.
- , - , , - ,
, , , ...
- , - ,
. - , , ...
. ,
,
, , , .
, ,
, .
, , ,
.
, , ,
, .
,
.
- , - , , -
, ...
.
- , - , - ,
.
, , , ,
...
.
, , . .
.
.
. .
-
, .
.
, , .
, .
. .
.
, .
,
, -
. .
, . ,
.
.
. .
. , ,
. , ,
, ,
. ,
.
.
.
, . . ,
, .
. [
- , ,
]. ,
. , ,
.
.
, , .
, ,
. ,
, , . ,
.
"" . -
. ,
: "!"
. ,
.
- ! -
.
, , , ,
. , .
.
.
- ? - .
- , - ,
.
- ! - , .
, , ,
.
- , ! -
. - , ...
, , . .
.
.
. .
.
, -.
. ,
, . , ,
. ,
, .
.
.
, .
. - .
,
,
.
, .
.
. .
, , ,
.
.
.
.
- , , - ,
, , -
?.. - ? , ,
- , , , , .
, , ,
. - , -, - ,
, - ,
! ,
... , , ,
...
.
, .
, ,
, , .
, . ,
, .
.
- , , - , - ...
, , ,
, , ,
, .
. ,
- , .
, ,
. ,
- ,
, ,
.
.
; ,
.
, ,
.
- , - , - ,
?
- - , - .
- - , - , - .
...
. .
, ,
. ,
.
- , - ,
,
.
.
, .
.
,
.
.
, "" .
, - .
.
, .
6 .
. , ,
. , ,
. ,
. ,
, .
. ,
, .
.
, - .
- , - , ,
.
, :
- ?
- , - ,
.
.
.
.
.
,
.
. ...
, .
- , - , .
- , - .
.
. ,
. ,
. ,
, : .
. .
.
. - , .
. ,
, .
.
, pater Berestecka.
,
, .
,
. , , ,
. ,
- .
, .
.
. ,
, , .
,
. ,
, .
. ,
, , . ,
. ,
.
. .
, ,
.
, , .
. , .
,
.
,
, . , 31- .
, - . ,
, ,
. . ,
. ,
, , ,
, ,
, , ,
, . .
, , .
, , ,
, - . ,
?
, , .
, .
, ,
. ,
.
, , , ,
, ,
.
,
.
,
.
,
. ,
,
.
,
. .
,
. . , ,
. .
, -
: ", , ". :
- . ,
. - -
... , ,
. ,
.
.
.
, .
, ,
, . ,
, ,
. , , ,
- ,
. .
.
, ,
. , , , ,
, ,
-
.
, . ,
.
, ,
, ,
, , .
.
.
.
. ,
.
,
. ,
, ,
.
,
. .
, ,
. , , ,
,
- ,
, . ,
. , ,
.
, , .
, ,
, , ,
, .
- ! - , , , ,
. - ! - , . -
, , ...
, , ,
, ,
. ,
. "",
. .
, ,
. , ,
, .
,
. , ,
, , .
, ,
.
. - -
, ;
, .
, , ...
, ,
, , ,
,
, , -.
.
. , ,
;
. ;
.
,
. ,
, ,
.
.
, , -
. , ,
. .
,
, , . ,
, .
. - 33-
.
- , - , , -
, , , -
?
,
, .
, ,
. , , ,
,
, , , ,
. .
.
. , . -
, ,
. ,
.
- , ! - , ,
.
,
, , .
- , ! -
.
,
, .
- ... , - , -
, ...
.
- , - , , -
...
, ,
, .
- , - , -
... - , ...
.
- , - , , - ... -
. , ,
. ,
, .
,
. , ,
.
. , ,
. ,
, ,
, .
, ,
, :
- , - , , - , - ,
, - ,
, , .
.
, - ,
.
- ! - . - ! - ,
, .
. ,
-, , .
- , , - , ,
, - , ,
- ... -
, - ... -
...
, , ,
,
. , .
, ,
, ,
.
, -
, , .
, ,
, .
,
.
:
- ?
- , - .
- , - , ,
, -
, ...
,
, .
, - .
, ,
, .
, .
, .
.
- , - , .
- , - , , - , ,
, ...
- ! - .
- ! - . - ,
, , ...
- , -
, , ,
,
: - , , - , - ...
, ,
.
--, .
- ! - , ,
, .
, . ,
, .
- , , - ,
, - ...
:
" , - , -
, ..."
, , ,
.
- , - , , -
, ...
- , , - ,
.
- , - , - -, ... -
, .
, .
- -, - . -
, , , ?..
- , - , ,
, - !..
.
,
, , ,
.
, , . , ,
--.
.
, . , ,
; ,
, . , ,
. ,
, , ,
-
, , .
.
. , ,
.
- , - , - ,
...
- .
. .
, ,
.
- , , - , -
, ...
:
.
- , - , - .
- , - .
- ...
- , - , - , ?..
- , - , . -
. , ...
- , -
.
.
, , ,
, , .
, .
- , - , -
. ...
, ,
.
- , ! - . -
.
- , - , ,
. - ...
, .
:
- , .
- , , - , - ,
...
- , - ,
, , -
, , ,
, ,
, -
?
- , - ,
, - , ...
- ""! - . -
. ...
- , - , - ,
, . ,
, .
- , ! - . -
, ...
- , - .
- , - , , -
, - .
.
, , .
.
, ,
,
.
.
,
,
, .
.
, .
. ,
. ,
. .
. , , .
,
. ,
. ,
. ,
, .
.
,
-. ,
,
, .
- .
- ! - . - ?
, .
- , - , .
.
- , - , - ...
. , ,
,
, . .
- , , - , -
.
. .
.
- , ! - , . -
, ?
- , - , - ?
- , , - , , -
...
, 31- ,
. ,
, - .
.
,
. ,
.
- , - , - . ,
...
,
. .
- , - , -
, .
- , - .
.
. .
; ,
.
- , , - , .
.
.
- , - , - ,
, ...
- , - ,
. - , ...
- - , - , ...
- , , - ,
. - , . ,
, , , ...
- , - , -
, .
- , , - , , -
, ...
,
.
- , ! -
. - , , ...
- , -
, - , , . , ...
,
. , .
.
.
, . , ,
, . ,
. , ,
, .
.
, ,
:
- , . ...
, , .
,
.
- , ? - .
- , - , . -
, - , , . -
,
...
- , , - , - ?
- , - , - , - .
- , , ?
- , , - . -
, .
, , ,
...
, , ,
. ,
. ,
.
- - , - .
, .
. ,
. ,
.
- , , - , - ...
- , - .
, , ,
.
- , - , - , , .
, . ,
, , , ,
...
, ,
, , .
, .
-
" ,
. ,
, , ,
, - "
!" - ,
,
..."
-
" ! ,
, ,
,
.
, , ,
, , , , ,
. ,
,
. ,
,
. , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , , .
, ".
, .
. , , .
, , .
, .
, :
- , , , ,
. , , ,
, ... ,
, ...
. ,
, , ... -
, , ,
, ...
", - , - , , ?"
" , - , - , ,
, ?"
... :
" , - , - ...
. ..."
..., , .
" , - -, -
, -
, , ?"
... - ,
, . , ,
.
, ,
.
- , - , - . ,
- , - , - , , . ,
... . , , -
. : " ,
. - , , . , : -
..." ,
...
- , - . - , -
, - , ?.. -
?..
- , - , ,
.
- ? - . -
...
- . !
, ,
. ,
, ,
.
- , , - .
- , - . -
...
, , , ,
. ,
. ,
.
- , - , , , - ,
, ... , . ,
, ... , ,
...
. -
.
- , - , - , ,
...
. ,
. .
, .
.
.
- , - , ,
. - , , ...
.
, ,
, ,
. ,
. ,
.
. ,
, .
, .
. ,
. ,
. ,
, .
; ,
. .
.
- , - . - , -
, .
- , - , - , .
. ...
, .
, , .
, .
. , ,
, , ,
. ,
, . .
, . ,
.
. ,
, .
, .
. , ,
,
.
,
, , .
- ... - , - ... -
. , ,
.
. , ,
.
. ,
. ,
.
, :
- ... , , , .
, , . , ,
... - . -
.
.
. ,
, .
. .
.
. . ,
, .
.
. .
, . .
, ,
.
,
. . ,
, .
, .
. , ,
, , .
", - , -
, , , ..."
, , ,
.
.
- , - , - ...
.
, ,
... .
. .
.
, .
- , , - ,
, - ...
. , ,
.
, , .
,
. , .
. , ,
, .
.
.
- -, - . - ?..
- , , - , - ...
.
, :
- , .
, ,
-?..
.
- , - , - .
. ?
- , - .
- , - ,
, . ,
.
.
. .
- , - .
.
. .
, , , ,
.
. , .
.
- , - , - , !
.
- , - . - ,
...
, .
, .
.
" , - , - ?"
,
. .
.
- , ? - .
,
.
- , , - , , -
.
- ! - .
.
, .
. . ,
, , .
- , - , -
, . .
.
. , .
, . ,
.
- , ? - , .
- , - , ,
, .
.
.
- , - , .
.
- , - .
- , - .
" . ,
,
. 1914
,
-, , ,
,
. ,
.
,
,
, N... .
, .
, , : , ,
, ,
.
, ,
, ,
, . ,
, ,
,
. ,
, , , , ,
: , ,
, : , ,
,
, ,
... , , ,
,
, ,
, ,
, ,
. , , ,
.
, ,
, ,
, : ,
, ,
, , ,
. ,
, ,
, ? ,
, , ,
, , .
, .
- , ? - .
- , - ,
.
- , - , - , ,
" " ,
. -
, ,
,
,
. ,
, ,
. , ,
,
- , ,
, .
...
, ,
, ,
. , ,
, , , 4 ,
, ,
, , ,
... , ,
, , ,
,
,
, !
,
, , ,
. , , ,
, : ,
,
, , , ,
, ,
, , ,
.
, , ,
, , ,
, ,
... , ,
, ,
, ,
,
,
,
...
,
, ,
, , :
, , ,
, ,
, .
, , , ,
.
, ,
!
, ,
, , , , ,
, ...
, , ,
, , , ,
, ..."
, ,
. , ,
. .
:
- , , .
- , - , -
.
- , , , -
.
.
- , - , -
, , ...
- , - , ,
. , ,
. .
, , .
.
- , - , , -
. , , , ,
...
, , .
, .
, ,
.
- , ? - . - ...
- ... - ,
. - , .
.
:
- , - , - , ,
...
- ! - ,
.
- ! - ,
.
- ! - . - , ,
, . - ,
, , ,
.
- ... - ,
.
, .
.
- , - ,
, - :
.
- , - . ,
. , ,
, . , ,
, .
, , , ,
, .
, ,
, , ,
, .
, - ,
, ,
, , .
, , .
.
- , ? - .
- , - ,
.
- , , - , -
?
- , - , - .
:
- , , ,
. .
- , - :
. ,
: " , - , - ,
, ..."
- , -
. - , , ,
...
, .
,
, .
- - , -
. - , .
,
.
- , ? - ,
, .
.
- , , , -
, - ,
, - , , ...
.
- , , - ,
,
, .
- , - . -
, ...
- , , - , , -
, , ...
- , - .
, .
.
- ! -
.
, ,
, ,
. ,
.
.
.
. , .
, , ,
, .
,
. ,
. , ,
. ,
. ,
, .
. ,
. , ,
.
, ,
. .
.
, , .
.
- , - , , - ,
!..
,
. ,
.
- , , - , - ...
- , - .
, .
- , - ,
. ,
. .
- , - , - ... -
.
, ,
, , ,
. , ,
, , . ,
, . , , , ,
, .
.
, .
, 31- ,
. , , ,
,
, .
.
- ? - . - , ...
- , - , -
...
- ? - , . - , ,
?..
- , -
. - , , ,
, , , ...
- , - , -
...
- ?! -
. - , , ?
, ,
.
- , , - , -
, ,
, ... , -
, , -
... ?
- , , - ,
, , .
- , ... - ,
. - ?..
- , - , - ...
- , ? - , .
- , , - . - ?
- , , -
. - , :
, ...
, .
, , , .
- , -
, , -
, ...
, .
, , .
.
, ,
.
- , - , -
, ...
,
,
.
, .
.
. , ,
. , ,
, - .
.
, ; ,
.
, , ,
, , .
, , , .
, ,
,
. ,
, , , ,
.
,
.
- , - ,
. - , - , ,
.
,
. , , ,
.
" , - , - ,
..."
. , - -
.
, , .
, , .
,
, ,
, - . ,
.
, - ,
, ,
,
. : ,
. ,
: ,
.
. .
, ,
. , ,
, , , ...
, ,
.
" , - , - " ,
..."
, .
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
, .
- , , - ,
, - , ,
, ...
- : ...
.
, .
, ,
. .
- , - , - ,
...
.
- , - , , - ,
; ,
, ,
...
, ,
. ,
, .
... , ? , ,
, , ,
?
.
, IV ,
.
.
. , ,
...
... , ?..
. , ,
, .
,
, ,
, , ,
, ...
, ,
. .
.
.
. ,
. , , .
, ,
.
. , . ,
. , ,
, , ,
. , , ,
;
.
, .
. ,
, , ,
. ,
,
.
-
. .
.
,
. - "
" .
, , :
- , ,
, , ,
.
- , - ,
, - ...
- , ?
- - , - , . -
, , ...
- , ?
- ! - . - .
, . ...
, . , , ,
. . -
, -
.
. , .
- ?.. - ...
. . -
. 4- 23- .
, .
.
. .
, ,
. , , .
. .
. . , ,
, .
.
- .
, . .
.
, .
. , .
-
, .
, ,
. , .
, - , , .
, , .
, ,
, ,
, ,
. ,
.
,
. , ,
.
. , , .
. . .
.
,
. . ,
. .
- , , - .
, ,
, .
...
-.
, . .
. .
. . .
, . , ,
. ? ,
, , , .
, . ,
.
. - ,
, .
- :
- , ...
- ?
- , ...
- , ?
- , ...
.
. , , .
- ? - .
.
- , - , - ...
, .
, , .
, , .
, , ,
, .
- , , - , -
... , ... -
... . , , ...
?.. : ,
- . , , ?.. , ,
...
... , , , ... ,
.
, , ,
. ? .
.
. .
. . ,
. .
, , ,
. .
, .
. . ,
. , .
, , . .
, .
, ,
, .
- , -
.
- , , ...
- , ...
, , .
. ,
. , .
,
. .
. ,
.
. . ,
, . ,
, . .
, ,
.
. .
.
- , - . .
- , . , . ...
, ?..
- , , -
. , ,
.
- , , - ,
, , , -
...
, .
. ,
, .
- , - ,
: - .
, ,
, . ,
. , .
.
- , - , - ?
.
- , - , - ...
... - ...
- , - , .
. .
- , ? - ,
, - ... ...
. - . .
, .
. .
.
. -
. , .
, . ,
,
. ;
, . ,
- . , .
, , , :
,
, , ;
, , ,
, , .
- , - , ;
. ,
, ,
. , .
- ? - . -
, ...
.
- , - , , - ...
, ,
. ,
, , .
, ,
. ,
, , , ,
, ,
. ,
.
- , - , , -
,
...
, , , ,
. ,
, , .
. ,
, , .
, ,
- . ,
, , ,
.
. ,
,
, . ,
,
. , , ,
, , ,
,
.
- -
: ,
,
, - .
, -
, - .
, ,
, .
.
, .
,
. ,
; ,
, .
, ,
, , ,
- , . ,
.
, , , .
, ,
, -, ;
; -
. , . ,
, . , ,
. , :
. ,
.
- , - , , - , , - ,
, ,
, , .
. .
- , - , -
...
, .
, , , . ,
, ,
. .
- .
- , , - .
, ,
.
. - , ,
, ,
, , ...
, 14- ,
, . . , ,
, , , , ,
. .
, ,
, , .
. , ,
. ,
.
- , , - , - ...
- , - , - ...
. - ,
.
, .
, ,
,
. , -
.
.
.
, , ,
. , ,
.
, .
- ? - ,
.
, , . ,
, . , ,
,
, . ,
, ,
, . ,
, , ,
...
.
- ? - ,
.
, .
- , , - , - ,
...
.
. , , . ,
, .
. .
, , ,
:
- ... ...
- , - , ,
, - , ...
, , ...
, - , ...
. . ,
, ,
, , .
. . ,
.
.
.
, .
. , ,
. .
, ,
, .
- , -
.
, , .
. ,
. , ,
- .
- , , - , , -
, ?..
. , , ,
, .
. .
. ,
. .
. ,
. .
. .
, ,
.
. . ,
, , , .
. . ,
, ,
:
- .
.
.
.
- , - ,
.
- , - . - , ?
- , -
, .
. .
.
- , - , .
- , - .
- , - . ,
, , .
- , - .
. . .
- , - .
- , - ,
, ,
. . ,
, ,
, , .
- .
, , .
.
, .
.
.
: , . .
!
. ,
- , .
- , - , ,
, . , ,
. .
.
- , , -
, - " , , -
. - .
, ... -
...
, .
. .
. ,
...
. . ,
, .
, -
. .
, , .
.
. ,
, ,
.
- Jude, , - , . - Jude, -
, .
- , , - , ,
, , : -
?
- , - ,
. - , .
.
, .
.
, , .
, , .
. . ,
, .
, ,
, .
, .
.
, , .
,
.
.
.
- , - .
- , ...
: . .
- , - . - ,
, , . ...
. .
. , .
.
, . .
, ,
. , , .
, , .
. .
. .
, .
Last-modified: Wed, 06 Dec 2000 10:00:29 GMT