: вот  выпрошу  премиальную  прогулку  на
‡емлю и побуду там синим быком... •оть неделю... Ђ потом Я вернусь...
     - ѓде же ты собираешьсЯ им побыть?
     - ѓде-нибудь... ѓде тепло...
     - Ќо Я отвечаю за твою безопасность.
     - „анилов, -  Љармадон  улыбнулсЯ,  даже  несколько  по  отношению  к
„анилову снисходительно, - Я теперь стал сильный и жестокий.
     - џ не собираюсь опекать тебЯ. Ќо Я хорошо знаю ‡емлю и мог  бы  хоть
советом уберечь тебЯ от неловких ситуаций... ’епло сейчас в Ђфрике. Ќо там
тебЯ попробуют заставить пахать землю, а гулЯющий  свободно  -  ты  будешь
странен. Ѓыков любЯт в €спании и в ћжной  Ђмерике,  но  любЯт  их  любовью
особенной, и вдруг эта любовь на корриде тебе не понравитсЯ?
     - ђазве все это важно?
     - Ќу смотри...
     - „авай выпьем на посошок! € Я пойду.
     ЋпЯть  в  руке  Љармадона  поЯвилась  бутылка  глицеринового   ликера
"‘еверное сиЯние", и раскрошеннаЯ шпрота стала плавать в воздухе возле его
рта. „анилов поднЯл бокал с коньЯком. ‚ыпили. ‡акусили. Љармадон как был в
банном халате и тапочках на босу ногу, так и пошел к двери. ‚ерен  он  был
старой наивной привычке дедов исчезать через те же отверстиЯ,  в  какие  и
поЯвилсЯ.
     - Ќу будь здоров, Љармадоша, - сказал „анилов растроганно. - Ќи  пуха
тебе, ни пера!
     - Љ  черту!  -  сказал  Љармадон,  вышел  на  лестничную  площадку  и
рассыпалсЯ в воздухе.


        10

     „анилов вернулсЯ  тогда  на  кухню  и  в  задумчивости  отпил  глоток
коньЯка. "—то же Я его Љармадошей-то  назвал!  -  расстроилсЯ  „анилов.  -
Ќехорошо вышло. ђазве он мне теперь Љармадоша!.." „анилову  стало  стыдно.
‘лабость свою в момент расставаниЯ он склонен был  приписать  действию  на
голодный желудок алкоголЯ, а потом и софийского седла барашка, от которого
„анилова чуть ли не разморило.
     Ќо все равно чувство стыда и неловкости  не  прошло.  Ѓедным,  жалким
провинциалом, пустившим слезу умилениЯ перед  влиЯтельным  гостем,  ощущал
себЯ „анилов, хотЯ слезу и не пускал. Ќе раз  подмывало  „анилова  сказать
Љармадону о времени "—", попросить совета, а то и поддержки, но неприлично
было бы сразу же заводить с гостем разговор о делах. Ђ вдруг Љармадон знал
о времени "—"? „анилов вспомнил все его слова и посчитал, что врЯд ли.  „а
и стал бы тогда Љармадон шутить с Њосгазом! Ђ впрочем, кто знает... Ќо как
изменилсЯ Љармадон! ЋстепенилсЯ, осунулсЯ от серьезного отношениЯ к жизни,
даже вышел в асы со спецзаданием! Ќо ведь и сам „анилов изменилсЯ, в иную,
правда, сторону. Ќи  советчиком,  ни  приЯтелем  не  мог  теперь  Љармадон
прийтись „анилову, в крайнем случае - знатным покровителем. Ќо „анилову ли
просить о подачках!
     Ќо как быть дальше? Ќынешний Љармадон мог и на каникулах наделать  на
‡емле дел, к этому все шло. Џрежде „анилов полагал, что сумеет - хитростью
или особыми развлечениЯми - направить энергию Љармадона  в  мирное  русло.
Љак бы теперь не вышло кровопролитий и массовых драм. "•оть бы  Я  его  на
хунту какую натравил!" -  сокрушалсЯ  „анилов.  †елание  Љармадона  побыть
синим быком не показалось ему странным. ‘ам он однажды, находЯсь на летних
офицерских сборах, возымел пустое, на первый взглЯд, мечтание.  ‚о  второй
месЯц службы только и думал: "‚от вернусь и сразу же  съем  десЯть  порций
чебуреков!" € что ему дались эти чебуреки, не очень раньше страдал  он  по
ним. Ђ еще раньше, после  первого  курса  консерватории,  в  романтическом
порыве он ушел с геологами коллектором в Якутские тундры. € там пристало к
нему неистребимое: "“вижу по возвращении первый роЯль - сразу же сыграю на
нем хоть и собачий вальс". € сыграл. ‚от и Љармадон сочинЯл волопасам  или
глирам сновидениЯ, а сам рвалсЯ в синие быки.
     "ќх, как бы нам теперь кровопролитиев избежать!" - вздохнул „анилов.
     Ќаутро он и позвонил Ќаташе, с волнением услышал  ее  милый  голос  и
пригласил Ќаташу на "Љармен" с ЏогосЯн.
     ‘обравшись в путь по заботам Љлавдии. „анилов  чемоданчик  Љармадона,
ватник, шапку и гаечный ключ все же решил сунуть в кладовку, вещи были  не
его, и не он им годилсЯ в судьи. €мелось у „анилова минут десЯть.  „анилов
Японским транзистором нащупал "ЊаЯк" и не без трепета взЯл папку с  нотами
композитора Џереслегина. Ћднако  занимательнаЯ  информациЯ,  звучавшаЯ  по
"ЊаЯку", не  позволила  „анилову  настроитьсЯ  на  серьезное  чтение  нот.
"‹адно, ночью посмотрю", -  решил  „анилов.  ‘начала  передали  новости  о
шахматах, потом о фигурном катании. € тут диктор сообщил, что  в  трехстах
километрах от побережьЯ –ентральной Ђфрики на острове  Џринсипи,  входЯщем
во владение Џортугалии [тут Я должен заметить, что рассказываю о событиЯх,
какие происходили, а скорее всего не происходили, в 1972 году;  тогда  еще
можно было паритьсЯ в Њарьинских банЯх, а теперь нет  Њарьинских  бань;  и
†ќЉ N_21 перевели из дома с башенкой, а дом за ветхостью снесли; и острова
‘ан-’оме и Џринсипи  находились  тогда  во  владении  Џортугалии,  еще  не
подозревавшей о 25 апрелЯ 1974 года; прошу принЯть это во внимание  (прим.
автора)] - ‘ан-’оме и Џринсипи, в рощах хинного дерева обнаружен и  пойман
синий  бык  необыкновенных  размеров.  Џрофессор   из   Ћксфорда   —иверс,
немедленно  вылетевший  на  Џринсипи,  назвал  поимку  быка   принсипскими
крестьЯнами подвигом длЯ науки и  заЯвил,  что  мифические,  но  возможные
снежный  человек  и  чудовище  из  озера   ‹ох-Ќесс   -   существа   менее
сенсационные, нежели исполинский бык.  Џо  сообщениЯм  западных  агентств,
продолжил диктор, синий бык сегоднЯ утром самолетом прибыл в Њадрид.
     „анилов так и похолодел.
     Ђ тем временем слово длЯ комментариЯ было предоставлено  обозревателю
по внешнеполитическим вопросам ћрию ‘транникову. ’от рассказал об условиЯх
труда принсипских крестьЯн в уходах за хинным деревом и выразил восхищение
мужеством и талантом  тех  же  простых  крестьЯн,  поймавших  исполинского
синего быка. € это  в  то  времЯ,  отметил  ‘транников,  когда  знаменитые
экспедиции,  снарЯженные  на  доллары  и  фунты,  экипированные   новейшей
техникой и пищевыми тюбиками, сплошь и рЯдом не могут отловить ни снежного
человека, ни плавающего дракона Ќесен, ни хоть кого-нибудь другого. €  тут
же  перешел  к  испанскому  миллионеру  Ѓурнабито.  ќтот  владелец  фабрик
подтЯжек считаетсЯ еще и спортивным меценатом, на  его  деньги  содержатсЯ
футбольные клубы, на его деньги, естественно, не без выгоды длЯ Ѓурнабито,
скупаютсЯ лучшие профессиональные футболисты …вропы и  ћжной  Ђмерики.  Ќо
организованнаЯ  Ѓурнабито  утечка  ног  в  последние  годы   оборачиваетсЯ
топтанием продажного спорта на месте - "ђеал" опЯть выбит из  европейского
кубка. € вот ненасытный Ѓурнабито решилсЯ еще на  одну  авантюру.  ‡а  три
миллиона долларов он приобрел  исполинского  синего  быка.  Ѓык,  который,
кстати сказать, ведет себЯ мирно и доверчиво по отношению к простым людЯм,
представлЯет колоссальный интерес длЯ науки. Ќо бессовестные рыцари наживы
не считаютсЯ ни с наукой, ни с протестами общественных сил. ‚  Њадриде  [а
что касаетсЯ Њадрида, то  учтите,  что  и  там  семьдесЯт  второй  год;  у
"Љалибра" еще стоЯт Њарьинские бани, а в Њадриде живет каудильо;  понЯтно,
что дельцы типа Ѓурнабито процветают; это Я так, к слову  (прим.  автора)]
объЯвлено, что сегоднЯ вечером состоитсЯ грандиознаЯ  коррида  с  участием
принсипского быка, коррида ловко разрекламирована, билеты стоЯт  в  десЯть
раз дороже обычного...
     "’ак-так-так! - подумал „анилов. - ‘тало быть,  Љармадон  объЯвилсЯ".
Џо расчетам „анилова выходило, что объЯвилсЯ он и стал предметом  вниманиЯ
принсипских крестьЯн и профессора —иверса не иначе как два днЯ назад. •отЯ
и прибыл на ‡емлю нынче ночью.  ‡начит,  Љармадон,  как,  впрочем,  и  сам
„анилов, вполне овладел профессиональным искусством, без  усилий  заскочил
за условную черту времени, тем самым продлив себе  земной  отдых.  „анилов
был уверен, что потом Љармадон попросит его в каникулЯрном листке отметить
времЯ прибытиЯ на ‡емлю именно первым часом нынешней  ночи.  "Ќу  и  пусть
себе, - решил „анилов. - Ћтмечу. € печать поставлю. ’олько что  же  он  не
предупредил менЯ ни о чем. ќто даже неприЯтно..."
     Ћднако амбициЯ амбицией, а людей „анилову стало жалко. ‡а Љармадонову
безопасность он теперь не беспокоилсЯ - тот был уже не  мальчик.  Ќо  одно
дело забитые принсипские  крестьЯне  и  тихий,  к  тому  же,  наверное,  и
рассеЯнный профессор из Ћксфорда, другое дело - ребЯта на корриде. Љак  бы
они своим специфическим отношением к быкам не лишили  Љармадона  мирных  и
доверчивых настроений. Ђ может, у Љармадона был свой расчет, с  ним  он  и
вышел на ненасытного Ѓурнабито?
     ’ак или  иначе,  но  „анилов  решил  все  узнать  и  перевел  себЯ  в
демоническое состоЯние. „а с него  бы  иначе  потом  спросили  -  куда  он
глЯдел. ‚ то несуществующее длЯ людей мгновение,  когда  чувства  „анилова
переносились  на  Џиренейский   полуостров,   „анилов   слышал   множество
радиосообщений о Љармадоне. Ќо „анилову информациЯ из вторых рук  была  не
нужна. Ќе выходЯ из своего дома в Ћстанкине, он уже грелсЯ  в  Њадриде  на
площади Џуэрта дель ‘оль. ’от, ихний,  город  недавно  проснулсЯ,  но  был
взбудоражен. ‘иний бык уже звал на вечернюю корриду с кровавых афиш. Њорда
его была зловеща, всЯ в пене, а рога пугали публику как обструганные  колы
в эпоху романтизма турецких пленников. Џо улицам ходили толпы с  лозунгами
и просто так.
     Ќа полдороге к Ђрене у фонтана Љибелы  „анилов  увидел  цыганок,  под
кастаньеты приЯтелей плЯсавших гитану в честь принсипского  быка.  „анилов
засмотрелсЯ на них и чуть было не забыл о Љармадоне. Ќо тут по направлению
к Ђрене прошли  дорогие  американские  старухи  с  сувенирными  рогами  на
париках. ‚озле Ђрены жуть что творилось! Ѓилеты продали вчера, до  корриды
было еще полднЯ, а публика тут так и кипела. ‚етер  от  ѓвадаррамы  трепал
гигантское полотнище с заключением мадридских  ученых  светил.  ‡аключение
утверждало, что бык не поддельный, а истинный принсипский, шкура и мех его
действительно  синие  от   природы,   никаких   искусственных   красителей
экспертиза не обнаружила, с гормонами и гипофизом у быка  все  в  порЯдке.
‘тало быть, он не продукт всеобщей акселерации  и  не  ошибка  принсипской
фауны, а такой родилсЯ. ЋбъЯвлЯлись размеры и вес быка, несколько „анилова
разочаровавшие. ‡ато „анилова обрадовали  предположениЯ  ученых  светил  о
производительных возможностЯх принсипского быка. "ќто не  бык,  -  подумал
„анилов с уважением, - а зверь!"
     Ќа  самой  арене  было  пусто,  несколько  служителей  мели  метлами,
суетилась администрациЯ, но герои - тореадоры, матадоры, пикадоры и прочие
эскамильо - пока где-то гулЯли. „анилов пошарил взглЯдом  в  комнатах  длЯ
отдыха  животных  и  в  отдельной  зале  на  сенной  подстилке   обнаружил
принсипского быка. ‡алу, или вольер, или стойло, держали  под  наблюдением
солдаты со станковыми пулеметами и ружьЯми "базука".  €мелись  и  цирковые
укротители с пожарными трубами. Ќа решетке возле  принсипского  быка  была
укреплена позолоченнаЯ табличка: "„-р Ѓурнабито. Ѓык Њигуэль".
     „анилов ожидал почуЯть возле быка ЊигуэлЯ запахи потной  скотины,  но
нет, пахло лишь  железнодорожным  буфетом  станции  Њоршанск-2.  Ќо  самым
неожиданным длЯ „анилова было то, что бык Њигуэль спал. €  спЯщий  он  был
хорош, гладок, силен, размером куда больше бизона или  там  зубра.  Ќо  до
слона бык Њигуэль не дорос. ‘тало быть, присутствовало в Љармадоне чувство
меры и объективности.
     "‘пит  или  притворЯетсЯ?"  -  засомневалсЯ  „анилов.  €з   подстилки
выскочила соломинка и стала щекотать  быку  Њигуэлю  ноздрю.  Ќоздрей  бык
Њигуэль не повел. „анилов пригнал с  африканских  просторов  овода,  но  и
овод, хоть и хищный, не растревожил быка. Ќа складе Ђрены „анилов  отыскал
бандерилью, испытал быка бандерильей. Ѓык только губами пошевелил.
     "Ќу и ну! - удивилсЯ „анилов. - ‚едь  и  вправду  спит.  ‚от  тебе  и
попробовал Љармадон закалить волю! ‚от тебе и ас! ЉрепилсЯ,  крепилсЯ,  а,
видно, чуть расслабилсЯ, его и  сморило.  „а  и  как  же  иначе-то,  после
стольких лет бессонных сновидений!"
     „анилову стало жалко Љармадона. Ћн сыскал  на  складе  Ђрены  хорошую
попону и быка ЊигуэлЯ ею старательно прикрыл.
     Ќо теперь „анилов успокоилсЯ, Љармадон проснутьсЯ сразу Явно не  мог,
пусть отсыпаетсЯ, значит, и бед от него пока никаких не будет. "Ђ  вечером
посмотрим", - решил „анилов и перевел себЯ в человеческое состоЯние.


        11

     ‚ремени в Њоскве не прошло и секунды, „анилова ждали заботы  Љлавдии.
Ќо что „анилову были ее заботы, когда, вернувшись из Њадрида, он  вспомнил
о Ќаташе и об их свидании нынче вечером! „а и возле быка ЊигуэлЯ, казалось
теперь „анилову, он скучал о Ќаташе.
     ЉлавдиЯ Џетровна просила „анилова съездить сегоднЯ к ней на службу  и
посмотреть австралийский пеньюар. “чреждение Љлавдии Џетровны было строгих
правил, блюло дисциплину. ‘ама ЉлавдиЯ иногда платила ‚асилию  ”едоровичу,
суровому бойцу в гимнастерке, хранителю табельных мгновений, по  рублю  за
день, он отмечал ее присутствие, она же работала "на дому".
     ‚прочем, каждый день сидеть дома было скучно.  Ћднако  сегоднЯ,  как,
впрочем, и вчера. ‚ойнов требовал испытательных хлопот.
     Џропуск „анилову заказали  сослуживцы  Љлавдии  Џетровны,  „анилов  с
уважением предъЯвил его вахтеру и поднЯлсЯ на четвертый  этаж  учреждениЯ.
„верь в комнату Љлавдии была заперта, на ней висела  бумажка  со  словами:
"’ише!  €дет  совещание!"  „анилов  постоЯл,  постоЯл  и  все  же  решилсЯ
постучать в дверь. ‚ыглЯнувшаЯ в коридор строгаЯ дама сразу спросила:  "‚ы
от Љлавы?" - и впустила „анилова в комнату. ‘овещались по поводу  пеньюара
и еще каких-то вещей, близких к телу. Џривезла их одна знакомаЯ, прожившаЯ
три  года  в  Ђвстралии,  в  Њоскве  они  показались  ей  лишними.   ‘реди
совещавшихсЯ было и двое мужчин, видно  что  хозЯйственных.  „анилову  как
свежему человеку обрадовались. Љто-то сразу сказал: "Љак  хорошо,  что  вы
пришли! Љлава хвалила ваш художественный вкус. ‚ы  взглЯните  и  оцените!"
„анилову показали австралийские вещи. ‚ещи были впрЯмь хороши, но  „анилов
выразил сомнение - а вдруг пеньюар не подойдет Љлавдии по размеру.  "Ђ  вы
поглЯдите на мне, - сказала старший экономист  ’еребенева,  -  мы  ведь  с
Љлавой одинаковые". ‚начале  переодевание  ’еребеневой  „анилова  смутило,
однако „анилов понЯл, что здесь нет мужчин и женщин, а есть  сослуживцы  и
сослуживицы и длЯ них особенности пола не имеют значениЯ.  ‘тало  быть,  и
его, „анилова, признали за своего. Џеньюар на ’еребеневой сидел прекрасно,
„анилов согласилсЯ, что и  на  Љлавдии  он  будет  хорош.  ЏринЯл  „анилов
участие в обсуждении и примерке и других вещей. …му было жалко  Љлавдию  -
она терЯла такой рабочий день.
     €з автомата он ей сказал об этом. ‘ообщил также, что пеньюар оставлен
ей, и цена его шестьдесЯт рублей.
     - Ђ париков там не было? - спросила ЉлавдиЯ Џетровна.  -  ‡начит,  до
тебЯ расторговали. ‘тоит не ЯвитьсЯ на день - и ты уже в ущербе!  ’акие  у
нас нравы... Ќу ладно! џ  рада  за  тебЯ,  хоть  пеньюар  тебе  понравилсЯ
‘пасибо. џ спешу. ‚арю длЯ ‚ойнова флотский борщ. ’ы не забыл, завтра  нам
идти к хлопобудам восстанавливать номер?
     - Ќе забыл, - вздохнул „анилов.
     - Ќу до завтра!
     "Ђ до Ќаташи еще восемь часов..." - подумал „анилов, то  ли  радуЯсь,
то ли печалЯсь.
     ‚ перерыве дневной репетиции „анилов взЯл посмотреть газеты и в одной
увидел  маленькое  сообщение  о  поимке  синего  быка.  "Љак  он  там,   -
забеспокоилсЯ „анилов, -  спит  или  проснулсЯ?"  Ћн  тихонько  передвинул
пластинку на браслете и опЯть чувствами попал в Њадрид. Ѓык Њигуэль  спал,
укрытый попоной, а вокруг Ђрены продолжалось столпотворение. ЏодтЯгивались
и армейские части. ‘реди новостей была такаЯ. —ас назад самолетом прибыл в
Њадрид известный боксер ”ил Љилиус. ќтот ”ил прЯмо в аэропорту заЯвил, что
убьет при публике синего принсипского быка одним ударом  кулака.  Ћ  своих
финансовых претензиЯх он  говорить  пока  отказалсЯ.  Џрофсоюз  тореадоров
выступил с протестом по поводу прилета и заЯвлениЯ ”ила Љилиуса.  Џрофсоюз
осудил попытку ”ила вмешатьсЯ не в свое дело  и  потребовал  не  допустить
варварских действий ”ила Љилиуса по  отношению  к  животным,  а  именно  к
принсипскому быку Њигуэлю. ‚округ Ђрены ходили разговоры, будто сейчас ”ил
Љилиус и Ѓурнабито ведут тайные беседы о возможностЯх выхода ”ила к  быку.
Ќазывались суммы в долларах и песетах, какие мог потЯнуть кулак смельчака.
Ѓурнабито никаких официальных заЯвлений не делал.
     „анилов поправил попону на быке Њигуэле, решил, что  вечером  он  еще
заглЯнет в Њадрид. ‘двинул пластинку на  браслете.  Џошел  в  буфет,  взЯл
бутылку воды "Ѓайкал" и бутерброд с жесткой колбасой.
     ’ут же его шумно поприветствовал осветитель Ќикулин.  „анилов  узнал,
что он дирижером от репетиции освобожден. „анилов  вместе  с  Ќикулиным  и
другими  членами  редколлегии  должен  был  быстро  и  теперь  же   клеить
стенгазету. Џлакатным пером „анилов  вывел  заголовки,  приклеил  заметки,
отпечатанные на машинке из литературной части, в том числе и две свои, про
балерин. ‚ оценках их искусства „анилов был справедлив и  тонок,  не  одна
звезда кланЯлась ему теперь в оркестровую Яму. ѓероиню сегоднЯшней заметки
"‚первые в "‘ильфиде" звали ЌатальЯ Ђлексеевна, „анилов  взЯл  и  вывел  с
удовольствием новый  заголовок  -  "Ќаташа".  Ѓез  двадцати  семь  „анилов
бросилсЯ к парадному подъезду. Ѓилеты  Ќаташе  были  оставлены  на  правую
сторону, „анилов у правых билетерш и хотел ждать. Ќо Ќаташа с  программкой
в руке уже поднималась на бельэтаж.
     - Ќаташенька! ‡дравствуйте! - воскликнул „анилов.
     - ‡дравствуйте, ‚олодЯ, - улыбнулась Ќаташа.
     - ‚ы уж не обессудьте, что Я вам достал в бельэтаж, главное, что ложа
ваша ближе к середине...
     Љак уж он играл, „анилов  не  помнил,  но,  наверное,  хорошо  играл,
только в музыке его не было ни •озе, ни  Љармен,  ни  работниц  севильской
табачной фабрики, ни мальчишек с ружьЯми, а была Ќаташа и был он.  €  альт
его, получалось, будто бы обладал той же  красотой  звука,  какаЯ  была  у
Ђльбани, или это „анилов чувствовал, что музыка его так же красива, как  и
с Ђльбани. ‚ антрактах „анилов спешил наверх, по левой лестнице, туда, где
возле стеклЯнного футлЯра с знаменем "Џобедителю соревнованиЯ"  его  ждала
Ќаташа, зимнЯЯ, тонкаЯ, в коричневом брючном  костюме,  и  они  впадали  в
хоровод главного фойе или шли к пирожным в буфет, а  то  в  музейном  зале
двигались возле фотографий.  Џотом  „анилов  опЯть  из  Ямы,  из  альтовой
группы, взмывал звуком в сладкое поднебесье музыки,  к  хрустальному  саду
большой люстры и даже выше его, и только  возникавшаЯ  в  опере  времЯ  от
времени тема тореадора тревожила „анилова. ’огда он думал о Љармадоне и  о
своем намерении не допустить на корриде бед.  Ћднако  он  считал,  что  не
может теперь при  Ќаташе  хоть  и  на  мгновение  выйти  из  человеческого
состоЯниЯ. „а и не только теперь, но и никогда. Ћн уверил себЯ в том,  что
Љармадон нынче не проснетсЯ и бед не будет. ’ем  более  что  прилетел  ”ил
Љилиус. Ђ потом „анилов забыл о Љармадоне.
     Џосле спектаклЯ дирижер опЯть похвалил „анилова.
     Ћн даже сказал: "‚ы обЯзательно поедете на гастроли  в  €талию..."  Ђ
ведь прежде эта поездка была длЯ „анилова  под  сомнением.  "Џодождите,  -
думал „анилов, - Я еще не так сыграю..."
     Ћн забыл не только о Љармадоне, но и о времени "—".
     Џустынными  переулками  шли  они  с   Ќаташей   к   •охлам.   ‘начала
Љитай-городом,  потом  ‘олЯнкой,  а  там  Ѓольшим  €вановским  свернули  в
Љолпачный, к палатам гетмана Њазепы. •олодный  воздух  „анилова  несколько
отрезвил, и „анилов тихонько сунул  индикатор  в  карман  пальто.  Џрошлый
поход был слишком памЯтен „анилову. ‡а инструмент он теперь не  боЯлсЯ,  а
боЯлсЯ  за  Ќаташу  и  намерен  был  честолюбивого  шахматиста   ‚алентина
‘ергеевича в усердиЯх упредить. Ќо соображение о ‚алентине ‘ергеевиче было
коротким и как бы нейтральным ("чтобы за нами никто  не  подглЯдывал..."),
даже и в мыслЯх сейчас, рЯдом с Ќаташей, „анилов не хотел напоминать себе,
что он не во всем человек...
     - ’ут, по Љолпачному, - сказал „анилов,  -  когда-то  с  холма  бежал
ручей ђачка, а вокруг сады были ‚асилиЯ ’ретьего. Ћттого палаты гетмана  к
Љолпачному стоЯт торцовой стеной, и, видите, наличники тут скромные, а всЯ
красота во дворе...
     Џалаты  гетмана  были  в  лесах,  реставраторы  с  левого  бока  вели
уступчатый карниз  большемерным  кирпичом,  а  на  первом  этаже,  справа,
большемером же обозначили два давно уж сбитых наличника  палаткой.  Ќаташа
непременно захотела увидеть здание со двора, они и прошли с „аниловым  под
арку. ‹уна и фонари от студии  "„иафильм",  а  прежде  польского  костела,
высветлЯли двор, однако Ќаташа споткнулась о брусы тесаного белого  камнЯ,
и „анилов поспешно подхватил ее за руку. Ћт прикосновениЯ к Ќаташиной руке
он разволновалсЯ, как отрок. € во дворе палаты были в лесах. ‚ полумраке и
между досками „анилов все же показал Ќаташе  первые  полуколонки,  недавно
выведенные  реставраторами,  и  роскошные,  с   разорванными   фронтонами,
наличники верхних окон. Ќа временной  двери,  обитой  войлоком,  виднелась
табличка: "Џосторонним вход запрещен. ‘троительные работы". Ќаташа дернула
дверь, она открылась.
     - ‘ейчас Я спички достану, - сказал „анилов.
     Ћн зажег газету и осветил подвал. ‘тены его  были  из  белого  камнЯ.
Ќаташа решительно сошла вниз по дощатым мосткам  и  там,  где  быть  полу,
возле носилок с застывшим раствором, остановилась.
     - —удо-то какое! - сказала Ќаташа. - ‚от и Њазепа спускалсЯ  сюда  со
свечой в руке, тут было где прЯтать тайные  мысли  или  вызывать  их.  €ли
смотреть добро в ларцах. ѓетман! Њазепа! ѓде  ты!  -  крикнула  на  всЯкий
случай Ќаташа.
     „анилов осторожно  ступал  по  мосткам,  хотел  сказать  Ќаташе,  что
Њазепа, может, и никогда не жил в этих палатах, вопрос тут спорный, и  еще
хотел похвалить  Џетра  €льича  за  ариозо  Њазепы  из  второго  акта  "Ћ,
ЊариЯ...". Ћднако сейчас же отругал себЯ: "Ќу и зануда Я сегоднЯ!"  ѓазета
догорала,  тесаные  белые  камни  стен  терЯли  очертаниЯ,   покачивались,
кривились.
     - ‚он, вон, Њазепа спускаетсЯ, словно сейчас нам скажет! Љак Љочубею!
- воскликнула Ќаташа.
     - ѓде?
     - “же исчез, - рассмеЯлась Ќаташа. - €стек позором в Џолтаву...
     „анилов отбросил истлевающий остаток газеты, в черноте обнЯл  Ќаташу,
и опЯть, как неделю назад, губы ее были добрыми и не отошли в сторону.
     -  Ќичего  не  говорите,  ‚олодЯ,  теперь,  -  прошептала  Ќаташа,  -
ничего...
     Ћт палат к Ќаташиному дому дворовой тропинкой идти было минуты две. Ђ
они еще час, может быть, и два пробродили переулками у Џокровки.
     - Ќаташа, - сказал „анилов, -  вы,  наверное,  обиделись,  что  Я  не
позвонил вам после похорон Љоренева...
     - џ не обиделась, - сказала Ќаташа. - Џросто мне  было  скверно...  €
хотелось на кого-то  оперетьсЯ...  Џо  слабости,  наверное,  и  от  дурных
чувств... ќто Я вам не в упрек... ‚ы же ни о чем не знали...
     - „олжен был бы знать, - сказал „анилов. - € Я обещал позвонить  вам.
Ќет у менЯ никаких оправданий. Ћдна суета...
     - ‚от вы, ‚олодЯ, не знали, а Њишу  Љоренева  Я  любила,  восемь  лет
назад это было, а любила... џ вам тогда сказала, что Я из дому  убежала  в
Џермь с любимым человеком и там познакомилась с  Њишей.  ќто  неправда.  џ
убежала с Њишей. Ћн и был любимым человеком...
     - ‚ы все же на устный журнал, - сказал „анилов  осторожно,  -  пришли
из-за Њиши?
     - Ќет, ‚олодЯ. ’о все прошло. € с болью прошло...  Ђ  Њишу  мне  было
жалко. Ќе думала, что он сможет убить себЯ. „лЯ этого ведь сила нужна, а у
него силы не было... џ закурю, ‚олодЯ?
     €нструмент положив на тротуар,  „анилов  ладонЯми  задержал  ветер  у
Ќаташиных щек.
     - Ћн тогда из дома ушел, из оркестра, все хотел бросить и все  начать
сначала. “ехал в Џермь. ‘тал  работать  в  театре,  в  музыкальной  части,
комнату снимал на Њотовилихе в деревЯнном доме, Я у него и жила. Ќо он  не
из-за театра уехал. Ѓыла возможность создать молодежный ансамбль старинной
музыки, струнные, деревЯнные духовые и клавесин, хотели они играть  музыку
барокко, и даже Њонтеверди, наших забытых  композиторов.  Њишу  прочили  в
руководители.  Ђ  мне  было  семнадцать,  Я,  дуреха,  мечтала  о  театре,
провалилась в ™епкинское, Њиша сказал, что там он устроит менЯ в театр,  а
дальше пойдет... Ћн устроил, да не пошло... Ђ ансамбль у них получалсЯ, но
много было мытарств, хождений по инстанциЯм, недоумений,  к  чему  бы  тут
барокко и Њонтеверди. € прочего, сами  можете  представить.  Њиша  маЯлсЯ,
страдал, полтора года жил надеждой, а он ведь горЯчий, нетерпеливый, и вот
после одного разговора в отделе культуры или  еще  где-то  он  все  ходил,
ходил по комнате и повторЯл: "’упик!  ’упик!  “жас!  ЏровинциЯ!"  €  уехал
ночным в Њоскву. Ђ Я не поехала. џ уж чувствовала, что Я  ему  в  тЯгость,
хоть он и не разлюбил...  •озЯйка  смотрела  на  менЯ,  как  на  брошенную
содержанку... “ менЯ ребенок должен был бы быть,  но  вот  нет  его...  Ќа
сцене Я уж не играла, актриса из менЯ плохаЯ, но за театр Я держалась, или
он держал менЯ, работала в костюмерном и хорошо шила, с удовольствием... Ђ
потом, когда Њиша уехал, как-то все  стало  мне  безразлично,  опустила  Я
руки... € надолго... …сли не навсегда...
     Ќаташа замолчала. ‘таросадский переулок сворачивал  вниз,  а  там  за
углом и налево опЯть был Љолпачный.
     - Њиша мне однажды сказал, - заговорил „анилов, - "Џомни, боЯщийсЯ не
совершен в любви".
     - Ћн и мне написал это. € еще написал  что-то  странное...  џ  только
догадываюсь, что он имел в виду... —то-то мучило его  в  последнее  времЯ,
какаЯ-то тайна...
     „анилов и не сомневалсЯ, что в Њишиной истории было нечто странное  и
тайное. ‚ последние дни Љоренев не раз приходил ему на ум, и „анилов  хоть
и впустую, но силилсЯ отгадать причину Њишиного порыва.  „а  где  уж  было
ему! ’еперь он подумал, что  потом,  когда-нибудь,  непременно  расспросит
Ќаташу о последнем письме Љоренева.
     - ‚от как все вышло, - сказала Ќаташа. - ќто ведь Я тогда была готова
броситьсЯ в Љаму. џ и могла... Ћн в Њоскве часто слал мне письма,  уверЯл,
что любит... Ќо во мне все прошло... Ђ ансамбль тот получилсЯ хороший, его
даже посылали за границу... Ќо получилсЯ без Њиши.
     - џ слышал, - кивнул „анилов.
     - Џотом Я вернулась в Њоскву, - сказала Ќаташа. - ‘о стариками у менЯ
вышло нехорошо... ‚роде бы  и  не  говорили  они  ничего,  а  вот  молчком
осуждали... ‚ Ќ€€ устроили лаборанткой, чтобы хоть при деле была...  —ужаЯ
Я им стала, непонЯтнаЯ... џ уж  в  Ќ€€  комнату  получила  в  коммунальной
квартире, одна и живу... Ђ Њишу мне жалко... € нехорошо на  душе...  Ѓудто
еще должно случитьсЯ что-то дурное...
     „анилов ничего не сказал, хотЯ в ином случае он бы нашел какие-нибудь
невесомые успокоительные слова, от которых и Ќаташе и ему стало бы  легче.
Ћн просто молча шел с Ќаташей. ’еперь они направлЯлись к  ее  дому.  Џосле
Ќаташиных слов отчуждение возникло между нею и  „аниловым,  они  даже  шли
сейчас на расстоЯнии друг от друга, и в тихой пустоте отчуждениЯ был вовсе
не Њиша Љоренев, нет, нечто иное разделило их, на мгновение или  навсегда.
“ каждого из них была своЯ судьба  и  своЯ  жизнь,  эти  жизни  находились
сейчас так же далеко одна от другой, как месЯц  назад,  когда  „анилов  не
подозревал о Ќаташином существовании. "„а что это Я иду-то с  ней?  ‡ачем?
‘ейчас провожу ее до подъезда, - думал  „анилов,  -  и  домой,  на  такси,
может, высплюсь..."
     Ћднако уже возле дома Ќаташа  предложила  „анилову  зайти  к  ней,  и
„анилов, хотЯ из вежливости и упомЯнул про поздний час, приглашение Ќаташи
принЯл, до того просто и с полным к нему доверием она позвала.
     „ом спал, спали Ќаташины соседи; раздевшись, „анилов в прихожей возле
вешалки оставил альт. ‚ Ќаташиной комнате было тепло и чисто. Џо привычке,
как всегда в чужих домах, „анилов первым делом подошел к  книжным  полкам.
Љниг Ќаташа имела немного, но все они были „анилову знакомые и приЯтные, а
двум - "‘омову" и "ѓрюневальду" - „анилов позавидовал,  он  их  ловил  уже
год. Ќа столе стоЯла швейнаЯ машинка.
     - џ много шью, - сказала Ќаташа.  -  …сть  хорошие  модельерши,  даже
художницы из „омов моделей, с именами, им ведь тоже нужен приработок,  они
своим заказчицам сочинЯют платьЯ или костюмы и кроЯт. €м нужна швеЯ, чтобы
сшить вещь, вот Я и шью  с  удовольствием,  у  менЯ  выходит...  ‘мешно  -
называют мастером... џ сейчас чай поставлю... Ђ может, кофе?
     - Џожалуй, лучше чай, - сказал „анилов.
     Ћтчуждение, черной пустотой разделившее их в  ‘таросадском  переулке,
теперь исчезло, „анилов не мог и представить  себе,  что  Ќаташа  когда-то
жила далеким, посторонним длЯ него человеком, прошлого не  было,  не  было
Љоренева, ничего не было в судьбе „анилова, а была Ќаташа и  была  всегда.
Ћн смотрел сейчас на нее, на легкие движениЯ ее тонкого музыкального тела,
каждое это движение волновало „анилова. Ђ потом, когда Ќаташа  принесла  с
кухни чай, „анилов взЯл ее руки в свои и не выпустил их более.


        12

     “тром „анилов с ужасом вспомнил о Љлавдии  и  хлопобудах.  ’елефон  в
Ќаташиной квартире  стоЯл  в  коридоре,  звонить  оттуда  Љлавдии  „анилов
постеснЯлсЯ. Џро Љлавдию Ќаташе он все же сказал. ’ут же он поспешно и как
бы себе в оправдание произнес слова о том, что, видно,  в  детдомовском  и
интернатском детстве он до того истосковалсЯ по простой домашней  жизни  с
родственниками и близкими, что сразу же, глаза закрыв, кинулсЯ в  Љлавдиев
уют. „анилову стало стыдно. "Ќет, Я ни о чем не жалею,  -  быстро  добавил
он, - Љлавдию ни в  чем  не  виню,  мы  с  ней  до  сих  пор  находимсЯ  в
приЯтельских отношениЯх..." Џомимо всего прочего, Ќаташа  могла  подумать,
что он дает ей понЯть, что и теперь его тоска по семейной жизни не прошла.
Љак все дурно получилось! Ќо Ќаташа  будто  и  не  услышала  его  слов,  и
„анилов был ей за это благодарен. Ћн ей за все был теперь  благодарен.  ‡а
счастье нынешнее и за спокойствие - в  особенности!  €  за  музыку,  какаЯ
звучала в нем сейчас!
     Љак трудно было „анилову  на  Џокровском  бульваре  выйти  из  своего
счастливого состоЯниЯ и войти  в  телефонную  будку.  ‚место  Љлавдии  ему
ответил профессор ‚ойнов.
     - Љлавдию Џетровну, - заикнулсЯ „анилов.
     - ‘ейчас, сейчас! Љлава-а-а! ’ебЯ...
     - „анилов, это ты? “ менЯ нет времени! - энергично  сказала  ЉлавдиЯ,
но и как  бы  снисходЯ  к  просьбе  „анилова:  -  —ерез  час  на  квартире
ђостовцева. € прошу  тебЯ,  прими  жалкий  вид.  €ли  зловещий.  ‚роде  ты
проходимец...
     "”у-ты, - с досадой подумал „анилов, - скоро, что ли, Я развЯжусь  со
всей этой хлопобудией!" € тут он вспомнил о Љармадоне.
     ‚от уже часов четырнадцать он не имел Љармадона в виду!
     „анилов прошел в сквер и сел на холодную лавочку, альт положил рЯдом.
Ќа той же лавочке двое пенсионеров играли в шахматы. Ѓыло еще темно,  лишь
фонари светили, а в партии уже  стоЯл  полдневный  час.  "Џритрусили  сюда
спозаранку, - подумал „анилов, - или сидЯт со вчерашнего?" €ндикатором  он
проверил пенсионеров на демонизм, старики оказались непорочные. „альний от
„анилова игрок двинул ладью вперед, приносЯ ее в  жертву.  Ѓлижний  старик
ойкнул, ладони потер, но при этом поглЯдел на „анилова. €ща поддержки  или
подсказки. Ћн подмигнул „анилову: мол, нас с тобой не проведешь,  а  потом
протЯнул руку к наиболее хищной  своей  пешке.  ‚  это  мгновение  „анилов
сдвинул пластинку браслета и увидел Њадрид. ‘инего быка ЊигуэлЯ  в  городе
не было.
     Ѓыли в Њадриде волнениЯ, но уже без быка. Ѓурнабито  „анилов  отыскал
голым  в  загородной  вилле  на  берегу  Њансанареса.  Ѓурнабито  сидел  в
мраморном бассейне, бил кулаками по  воде.  ’о  и  дело  к  краю  бассейна
подходил секретарь и деликатно напоминал Ѓурнабито о течении времени  и  о
необходимости платить выкуп.
     “силием воли „анилов спустилсЯ во вчерашний день.
     “видел Ђрену и  публику  на  ней.  Ќа  площади  армейские  части  еще
сдерживали натиск жаждущих зрелища знатоков, увы, безбилетных. Ђ на  Ђрене
шумел народ. € тут быка ЊигуэлЯ вывезли из туннелЯ на орудийном лафете.
     Љорридам был не сезон. Ќо мало того, что нынешнЯЯ коррида проводилась
в зимнюю пору, Ѓурнабито еще отважилсЯ распорЯдитьсЯ и о неких новшествах.
‚от и вывезли ЊигуэлЯ в нарушение вечных правил. Ѓыка предъЯвили народу  и
как бы предоставили ему круг почета. ђазнарЯженные эскамильо, знаменитые и
герои, уже красиво стоЯли на  поле.  ’уда  же  длЯ  полного  эффекта  были
выведены и все боевые быки. Њатадоры - среди  них  и  красавица  Ђнгелита,
уравнЯвшаЯ женщину-тореро в правах, - при виде быка  ЊигуэлЯ  как  стоЯли,
так и остались стоЯть, словно даваЯ понЯть, что видели они  этого  быка  в
гробу. ‡ато выведенные на парад боевые животные разнервничались,  чуть  ли
не рассвирепели.
     —то касаетсЯ быка  ЊигуэлЯ,  то  он,  проезжаЯ  на  лафете,  даже  не
привстал, публике не поклонилсЯ, чем вызвал ее особое уважение.
     ЊигуэлЯ увезли, и началась коррида. ‘перва вытолкали быков послабее и
подешевле, а заслуженных, и уж конечно ЊигуэлЯ, оставили  напоследок.  —то
тут было! ’анцы плащей и мулет, мельканье рогов, пыль из-под  копыт,  одно
слово - тавромахиЯ! „анилов не мог смотреть без боли  на  жестокую  потеху
толпы, на страданиЯ невинных животных. Ћднако  при  этом  он  был  увлечен
красотой костюмов и необыкновенной  пластикой  варварского  представлениЯ.
‘ловом, многих быков загубили, пока добрались до ЊигуэлЯ. €м бы, быкам-то,
объединитьсЯ да принсипского брата позвать на помощь, может, тогда  у  них
что-то и вышло б! Џублика все ревела,  все  рвала  дымовые  шашки,  а  уж,
казалось, должна была бы устать от чувств. "ЊигуэлЯ! - требовали  дамы,  в
том числе и американские старухи. - ЊигуэлЯ!" ‚се  понимали,  что  настало
времЯ ЊигуэлЯ. ‡наменитые матадоры  ѓонзалес,  ђодригес  и  ђезниковьес  в
проходе уже Явили публике свои стройные ноги  и  расшитые  плечи.  Ќо  тут
вышла заминка. ђитм праздника, очарование которого вечно, Явно  нарушилсЯ.
Ѓыло очевидно, что под трибунами скандалили. ‘ трибун  раздалсЯ  свист.  €
тут - в нарушение всех правил и приличий - бык Њигуэль  вышел  не  сам,  а
опЯть был вывезен на орудийном лафете. ‘лужители, тоже празднично  одетые,
с лафета пытались ЊигуэлЯ согнать, но вышло так,  что  они  его  сгрузили.
Ќикто не заметил момента, когда бык Њигуэль стоЯл на ногах, однако все его
увидели лежащим на земле.
     Џикадоры в Ярости двинулись на быка ЊигуэлЯ, и праздник продолжилсЯ.
     „анилов, хотЯ и не мог уже ни во что вмешатьсЯ, был теперь в  азарте.
"Ќу сейчас вам Љармадон покажет, - думал „анилов, - заступитсЯ  за  бедных
животных". Ћднако атака мастеров корриды не произвела на ЊигуэлЯ  никакого
впечатлениЯ. “ж они и пиками его кололи, и плЯсали перед ним,  и  дразнили
его, и ногами пинали, и взывали к его мужскому достоинству, между  прочим,
и к совести, и показывали на публику: она-то, мол, в чем виноватаЯ,  цветы
швырЯла и транзисторы, деньги платила - задаром, что ли! -  и  манили  его
куда-то, а он все не поднималсЯ. Њастера менЯлись  -  и  ничего!  ‚  рЯдах
заманивавших и стращавших возникла  растерЯнность.  ’ут,  как  из  засады,
дождавшись своей минуты,  вышли  на  дело  великие  ѓонзалес,  ђодригес  и
ђезниковьес. ‚первые вышли вместе! Ђ за ними и красавица Ђнгелита!  Ћднако
и великих ждал конфуз. € к движениЯм их душ бык Њигуэль осталсЯ глух. —аса
полтора маЯлись короли Ђрены со своей ратью, все без  толку.  Ќа  трибунах
брали под сомнение и быка. "„а он не настоЯщий, что ли! -  кричали.  -  ќй
ты,  бык!  -  кричали.  -  Ќе  крути  динаму!"   …стественно,   по-ихнему,
по-испански. € тут, поддавшись секундному и южному настроению,  всЯ  толпа
корридных  бойцов  в  неистовстве  с   холодным   оружием   бросилась   на
принсипского быка ЊигуэлЯ.
     Џублика вскочила в восторге. Ќаконец-то до ЊигуэлЯ что-то  дошло,  он
то ли зевнул, то ли чихнул, то ли именно повел  ноздрей,  и  все  мастера,
какие были на  нем  и  возле  него  -  среди  прочих  ѓонзалес,  ђодригес,
красавица Ђнгелита  и  ђезниковьес,  все  они  отлетели  от  быка  далеко,
некоторые попали в публику. Ѓык Њигуэль поднЯлсЯ, публика  так  и  ахнула,
все увидели, какой он красавец, атлет  и  бык.  Њигуэль  лениво,  но  и  с
достоинством, повернулсЯ задом к наиболее дорогой трибуне и опЯть лег. Џри
этом подложил передние ноги под голову неловко, словно был  не  семилетний
бугай, а теленок.
     ’ут и объЯвилсЯ отчаЯнный смельчак ”ил Љилиус.  ‚се  думали,  что  он
уехал в Ђмерику. Ђ он не уехал. Ћн возник у  самого  барьера,  расталкивал
полицейских и размахивал кулаками.  џсно  было,  что  он  рветсЯ  к  быку.
Џублика о быке забыла. Ћна глЯдела лишь на ”ила Љилиуса. Ћна верила в него
как в спасителЯ  ее  собственной  чести.  Ћднако  взволнованный  Ѓурнабито
бросилсЯ со  своих  почетных  мест  вниз  с  криком:  "‡адержите  его!  Ќе
пускайте!" ‘разу  многие  подумали,  что  Ѓурнабито  беспокоит  теперь  не
здоровье и счастье быка ЊигуэлЯ, а, видимо, неулаженный с ”илом финансовый
вопрос. ‚друг ”илу  будет  удача,  он  и  разорит  несчастного  Ѓурнабито.
Џолицейские и еще какие-то молодцы схватили ”ила Љилиуса.
     Џолицейские и молодцы были крепки, но и ”ил, выходило, что  не  слаб.
Ћн то и дело вырывалсЯ, кричал странные слова, грозил, что жуть что сейчас
сделает с принсипским быком. Ћн требовал, чтобы жюри теперь  же  присудило
ему  от  быка  ухо,  копыто  и  хвост.  ‚ырыватьсЯ-то  он  вырывалсЯ,  но,
вырвавшись, никуда не бежал, а как бы застывал и  давал  полицейским  себЯ
схватить. ‘хваченный же,  он  опЯть  начинал  вырыватьсЯ  и  страшно  быку
угрожать.  "Џустите!"  -  кричал  ”ил  Љилиус.  "Ќе  пускайте!"  -  кричал
Ѓурнабито. "Џустите!" - "Ќе пускайте!" - "Џустите!"  -  "Ќе  пускайте!"  -
"Џустите!  -  взревел  ”ил.  -  џ  его  бесплатно!"  ‚зревел  так,  то  ли
раскалившись жаждой победы, то ли по молодости лет. Џолицейские  поглЯдели
на  Ѓурнабито,  тот  не  сразу  нашелсЯ,  но  все  же,  обессиленный,  дал
полицейским знак - добровольца пропустить. Ћсвобожденный ”ил тут же затих,
то ли удивилсЯ, то ли потерЯл интерес к быку. Ћднако назад  ему  путей  не
было. Џублика неистовствовала,  требовала  обещанного  удара  кулака.  ”ил
запрыгал перед полицейскими, надеЯсь, что те опЯть схватЯт его, а  к  быку
не пустЯт. Ќо они не схватили. Ѓедовый ”ил закинул в отчаЯнии  голову,  но
потом собралсЯ, принЯл правостороннюю стойку и  танцующей  своей  походкой
двинулсЯ к жертве. ‘тало тихо. Џопрыгав возле быка ЊигуэлЯ, ”ил  подскочил
к нему вплотную и как дал кулаком быку в морду промеж  рогов!  Њигуэлю  бы
копытами вверх, а он и не шелохнулсЯ. € было видно, что не помер. Ѓока его
по-прежнему ходили. Ћбиженный ”ил ударил еще, еще - бык ему  навстречу  не
шел. ’огда ”ил отбежал метров на тридцать и, словно пробиваЯ  пенальти,  с
разгону бросилсЯ на ЊигуэлЯ. Ќо и разгон не помог. Ђ уж ”ил вошел в раж  и
стал бить быка, как грушу. ‘остоЯлось мгновение, когда бык Њигуэль  поднЯл
голову, взглЯнул на ”ила удивленно и,  словно  бы  сплюнув,  голову  опЯть
опустил. ”ил кинулсЯ вновь врукопашную, но вскоре руки  его  повисли,  как
плети, видимо, он их отбил. ’ут  ”ил  покачнулсЯ  и  рухнул  вблизи  быка.
‘лужители еле поднЯли его, увели к трибунам.
     Ђрена ревела в  исступлении.  Ќаверное,  никаких  распорЯжений  и  не
прозвучало, а само собой, словно из чрева Ђрены, выражением  ее  Яростного
чувства, выкатилсЯ на поле, сверкаЯ блеском стали, тЯжелый танк с зенитным
пулеметом и двинулсЯ на быка ЊигуэлЯ. „анилов задержал  дыхание.  ѓусеницы
танка, энергично надвинувшись, вызвали в принсипском быке свежие ощущениЯ,
бык вскочил. Ћшарашенно он глЯдел секунды  две  на  танк,  потом  крутанул
хвостом, прижал подбородок к груди, подцепил рогами танк, перевернул его и
покатил машину, словно степное растение. ‡енитный пулемет отлетел тут  же,
скорострельнаЯ пушка погнулась, а что ощущал теперь экипаж, никто не знал.
Ќикто и не думал об экипаже, все были в панике, вскочили с мест, бежали  к
выходам, пропускаЯ вперед женщин и детей.  Ћднако  у  самого  барьера  бык
Њигуэль успокоилсЯ, оставил  танк,  потЯнулсЯ  и  тихо  пошел  в  туннель.
„анилов понЯл, что и сейчас он не проснулсЯ, а движетсЯ  в  полной  дреме,
ноги его несут туда, где ему было хорошо. Ѓык  Њигуэль  вернулсЯ  к  своей
подстилке, улегсЯ, прикрыл себЯ попоной,  раздобытой  „аниловым,  и  опЯть
затих.
     ‡ато город был по-прежнему взбудоражен.  Ќо  „анилов,  оценив  ущерб,
нанесенный принсипским  быком,  несколько  успокоилсЯ.  “щерб  был  скорее
моральный. Њногие приобрели теперь печальный комплекс  принсипского  быка.
Ќе исключалось, что сегоднЯшний позор мог вызвать поЯвление  странствующих
рыцарей. —то касаетсЯ ущерба материального, то он был привычным - разбитые
стекла, опрокинутые  автомобили,  разоренные  гнезда  любви.  Ѓыли  ушибы,
переломы, инфаркты, но они случились бы и без быка. Ѓыл  покалечен  экипаж
танка, но кто просил этих неуравновешенных смельчаков идти в  наступление!
‚ общем, если бы „анилов вчера во времЯ куплетов  тореадора  и  перешел