 ‚àñüêà. îòîì îïîìíèëñß - € ìîæåò, ïîòîì ñõîäèì?
î ñîëäàò áûë òâåðä.
     - åò, ‚àñèëèé, ïîòîì ìíå ïîçäíî áóäåò. —åòûðíàäöàòü  ÷àñîâ  ïðîñðî÷èë.
‚åäü æèçíü ìîß çàâèñèò... ‡àâèñèò âîò îò ýòîãî, ïîéäåì ìû ñåé÷àñ èëè íåò.
     - ‚ñß æèçíü, - âçäîõíóë ‚àñüêà, îí äóìàë ïðî ñåáß.
     - Œîæåò, òåáå òðóäíî ïîíßòü, - ãîâîðèë ñîëäàò.
     - ðî æèçíü ß ïîíèìàþ, äßäß €íäðåé, - âîñêëèêíóë ‚àñüêà ñ áîëüþ. -  Žíè
âåäü ðàñïðàâßòñß... •îòåë äîáàâèòü: "‘î ìíîé", íî íå äîáàâèë.  ‘îëäàò  äóìàë
ïðî ñâîå. Ží ïîäòâåðäèë:
     - „à, ñóäèòü áóäóò, ýòî òî÷íî.
     - „à êàêîé ñóä! - âñêðè÷àë ‚àñüêà. - Žíè çíàåòå êàê .. ‘òðàøíî.
     - å ñòðàøíåé, ‚àñèëèé, êîãäà ñåáß òåðßåøü, - ñêàçàë ñîëäàò. - ‚îò âåäü
â÷åðà-òî ß ðåøèë, ÷òî è íå ÷åëîâåê ß óæå...
     - Ÿ âñå ïîíèìàþ, äßäß €íäðåé, - ïðîèçíåñ ‚àñüêà. Šàê  áûëî  òðóäíî  åìó
ïðîèçíîñèòü! - îéäåì, - ñêàçàë îí, íî ñàì ñèäåë íà ìåñòå. - îéäåì ê  ýòîìó
÷åëîâåêó!
     îéäåì!
     ‘ëîâíî ñåáß óãîâàðèâàë, à íå ñîëäàòà. € ñàì ïðîäîëæàë ñèäåòü. îäíßëñß,
âçäûõàß. ˆ ñîëäàò âñòàë.
     Žòðßõíóâøèñü îò ìóñîðà, îíè äâèíóëèñü ïî òðîïèíêå, âåäóùåé  ê  ñòàíöèè.
‚àñüêà øåë ïåðâûì. Ží áûë íàïðàâëßþùèì, êàê  ñêàçàë  ñîëäàò.  €  íàïðàâëßëñß
‚àñüêà ïðßìî ê ‚èòüêèíîìó äîìó.


        - 13 - 

     Žíè îòêðûëè êàëèòêó è âñòóïèëè â óçêèé äâîðèê, â óãëó ïîä  äîñêàìè  åùå
ëåæàë ñíåã.  à  âåðåâêå,  ðàñòßíóòîé  ïîïåðåê,  ñóøèëîñü  áåëüå.  Žòêóäà-òî
ïîäêàòèëàñü ïîä íîãè ÷åðíàß ëîõìàòàß ñîáà÷îíêà è ñèëüíî  çàëàßëà,  ïßòßñü  è
âèëßß õâîñòîì.
     - àðìàëåé! àðìàëåé! - êðèêíóë  ‚àñüêà,  ïðèñåâ  íà  êîðòî÷êè.  ‘îáàêà
ñðàçó èì ïîâåðèëà, ñòàëà ëèçàòü ìàëü÷èêó ðóêè.
     - òî àðìàëåé, ñîáàêà òàêàß, - ñêàçàë ‚àñüêà.  -  Žíà  îãóðöû  ñîëåíûå
åñò.
     - Œû ÷òî, ïðèøëè? - ñïðîñèë ñîëäàò.
     ‚àñüêà êèâíóë, ñ  ñîæàëåíèåì  îñòàâèë  ñîáàêó.  ðîøìûãíóë  ïîä  áåëüå,
ïîñòó÷àë â îêîøêî. îñìîòðåë, äåëàß ñêîáî÷êîé ðóêè, è ñíîâà ïîñòó÷àë.
     ‚ äâåðßõ ïîêàçàëàñü ìîëîäàß æåíùèíà, íåâûñîêàß, â êîñûíêå.
     - ’åòü þð, ‚èòüêà äîìà?
     - ‡à÷åì îí òåáå? - ñïðîñèëà æåíùèíà.
     - „åëî åñòü.
     - …ñëè äåëî... ‡àõîäèòå. ‘êîðî îí ïðèäåò.  ’åòß  þðà  ðàçãîâàðèâàëà  ñ
‚àñüêîé, à ñìîòðåëà îíà íà ñîëäàòà. …é áûëî èíòåðåñíî  óçíàòü,  ÷òî  ñîëäàòà
ñþäà ïðèâåëî. îæàëóé, òîëüêî èç-çà ñâîåãî ëþáîïûòñòâà îíà ïðåäëîæèëà  âîéòè
â äîì.
     Šîìíàòà áûëà ÷èñòåíüêàß, íî ‚àñüêà ñðàçó ïðèìåòèë, ÷òî âìåñòî çàíàâåñîê
íà îêíàõ øèðîêèå áèíòû. ˆ íà êîìîäå áèíòû. Œàðëß äà áèíòû áûëè  êðóãîì,  êàê
áóäòî îíè ìîãëè ñêðûòü ãîëóþ áåäíîñòü. € îíè åùå áîëüøå åå âûäàâàëè.
     ’åòß þðà ïîñàäèëà ‚àñüêó íà äèâàí, à ñîëäàòó äàëà ñòóë. ‘àìà  ñåëà  íà
òàáóðåòêó íàïðîòèâ, ñïðîñèëà íàïðßìèê:
     - —òî-òî  íàòâîðèë  ìîé  ñûíîê?  ‚àñüêà  ïîæàë  ïëå÷àìè,  ïîñìîòðåë  íà
ñîëäàòà. ’îò ïîìîë÷àë, ïðîèçíåñ, ðàçâîäß ðóêàìè:
     - å çíàþ, êàê ëó÷øå îáúßñíèòü.  Œîæåò,  è  âû  ïîìîæåòå.  “  ìåíß  òóò
âèíòîâêó, âåùìåøîê óêðàëè, åùå äîêóìåíòû. Ÿ â ýøåëîí íå ìîãó âåðíóòüñß.
     - ‚îò êàê, - ïðîòßíóëà òåòß þðà. - üßíûé áûë? àç îðóæèå-òî ñòßíóëè?
     - åò, íå ïüßíûé, - ñêàçàë ñîëäàò.
     - åøòî òðåçâûé îðóæèå òåðßåò? €ðåñòóþò òåïåðü?
     - å çíàþ... àâåðíîå.
     - å íàâåðíîå, à òî÷íî. òî òðèáóíàë, ìèëûé ìîé, - ñêàçàëà òåòß þðà.
     ‚àñüêà ñëóøàë îòêðûâ ðîò. ûñòðî ñïðîñèë:
     - —òî òàêîå òðèáóíàë?
     - ‚îåííûé òàêîé ñóä, - îòâåòèëà òåòß þðà, ãëßäß íà ñîëäàòà.  -  ‚èäåëà
ß, êàê îäíîãî ñóäèëè. ‘îëäàòèê ïîìîëîæå òåáß áûë... ‘êîëüêî òåáå?
     - „åâßòíàäöàòü, - ñêàçàë îí.
     - ‚îí ÷òî? Ÿ äóìàëà, ñòàðøå. - Žíà âñòàëà, ïîñìîòðåëà â  îêîøêî,  ïîòîì
îïßòü íà ñîëäàòà. - € ‚èòüêà òóò ïðè ÷åì?
     - ‚àø ñûí òàì... ‚ îáùåì, áûë ïðè ýòîì.
     - Šàê òî åñòü áûë? - ñïðîñèëà òåòß þðà. - ‚îðîâàë, ÷òî ëè?
     - Ÿ íå çíàþ, - ñêàçàë ñîëäàò è ïîñìîòðåë íà ‚àñüêó. î  òîò  ìîë÷àë.  -
Œîæåò, îí íè÷åãî è íå âçßë, íî... Ží çíàåò, êòî óêðàë îðóæèå.
     - € âàì îòêóäà èçâåñòíî? - ñïðîñèëà îïßòü òåòß þðà.
     ‘îëäàò íå îòâåòèë.  ‚ñå  òðîå  òåïåðü  ìîë÷àëè.  ’åòß  þðà  âçäîõíóëà,
ïðîèçíåñëà:
     - å çíàþ, ÷òî âàì è ñêàçàòü. ‚èòüêà, êîíå÷íî, îò ðóê îòáèëñß. Œóæèêà â
äîìå íåò. Ÿ äåíü è íî÷ü â ãîñïèòàëå,  ñàíèòàðêîé  ñëóæó.  ’óò  íå  óñëåäèøü,
ßñíîå äåëî.
     - „à, - ñêàçàë ñîëäàò.
     - Ÿ ñðåäè ðàíåíûõ êðó÷óñü, ó ñàìîé ìóæèê íà ôðîíòå. € ê íàì âñå êàê  èç
ìßñîðóáêè, êóñêè òåëà, à íå ëþäè èäóò... € ß óæ ãðåøíûì-òî äåëîì  è  ïîäóìàþ
èíîãäà: õîòü áû ñ îäíîé íîãîé èëè ñ îäíîé ðóêîé ïðèøåë. ‚ñå-òàêè ìóæèê, åñëè
îí â äîìó. Žò íåãî è çàïàõ â ãîðíèöå äðóãîé... € ‚èòüêå ß óøè íàäåðó, êàê îí
âåðíåòñß.
     - å íàäî äðàòü, - ïîïðîñèë ñîëäàò. - Œîæåò, îí íåâèíîâàò íè â ÷åì.
     - Šàê æå íå âèíîâàò? € êòî ðóæüå ñòàùèë?
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî íå ‚èòüêà. - ‘îëäàò ïîñìîòðåë íà ‚àñüêó,  ñ  óïðåêîì
ïîñìîòðåë.
     € ‚àñüêà, îçèðàßñü ïî ñòîðîíàì, ñêó÷íî ïðîáîðìîòàë:
     - ’àì è äðóãèå áûëè...
     - îñòàðøå ‚èòüêè? - ñïðîñèëà òåòß þðà ‚àñüêó.
     - “ãó.
     - ˜àéêà, ÷òî ëè?
     - å çíàþ.
     - ó, ß óçíàþ. Ÿ âñå óçíàþ.
     Žíà óøëà è ïî÷òè ñðàçó âåðíóëàñü ñ òàðåëêîé â ðóêàõ. ‚  òàðåëêå  ëåæàëà
áåëàß ëåïåøêà, ðàçðåçàííàß ïî ðàäèóñó íà óçêèå äîëüêè.
     - îïðîáóéòå, - ïðåäëîæèëà òåòß þðà. - € ß  ñåé÷àñ  ÷àþ  ïîñòàâëþ.  „à
ïðîáóéòå, íå áîéòåñü, ýòî èç êàçåèíîâîãî êëåß. ’óò, íà  àâèàöèîííîì  ñêëàäå,
äîñòàåì. Žòìà÷èâàåì äà â òàðåëêàõ íà õîëîäå îñòàâëßåì. Ží êàê ñûð íà âêóñ.
     ’åòß þðà çàñìåßëàñü, äîáàâèëà:
     - ƒîëü íà âûäóìêè õèòðà. Ÿ ‚èòüêå óòðîì ãîâîðþ:
     ñõîäè íà ðûíîê, ïðîäàé ïî ÷åðâîíöó çà êóñî÷åê,  à  íà  äåíüãè  êàðòîøêè
êóïè. “ íàñ êàðòîøêè íåò. ðàçäíèê âåäü íà íîñó, åðâîå ìàß. € â äîìå ïóñòî,
ñ êàêîé ñòîðîíû íè ïîãëßäèøü.
     ’óò ñëûøíî ñòàëî, êàê çàëàßë àðìàëåé.  ‘îëäàò  è  ‚àñüêà  îäíîâðåìåííî
ïðèâñòàëè. î ýòî áûë íå ‚èòüêà. Šàêàß-òî æåíùèíà  ïîñòó÷àëà  â  îêíî,  òåòß
þðà âûøëà ê íåé. î â äîì íå ïîâåëà, à ñòàëà  íåãðîìêî  ïåðåãîâàðèâàòüñß  â
ïðèõîæåé. ûëî ñëûøíî,  êàê  òåòß  þðà  íåñêîëüêî  ðàç  ñêàçàëà:  "îìîæåì,
ïîìîæåì... „àé ñðîê". € æåíùèíà åé îòâå÷àëà:  "„à  ñðîêó-òî  ìàëî  îñòàëîñü.
Šóäà æå ìíå ðîæàòü!" € òåòß þðà îïßòü åé íåãðîìêî:
     "‘óëüôèäèí ïðîïàë. óäåò, è âñå  ñäåëàåì.  ‡àáåãè  çàâòðà..."  -  óäåì
æäàòü? - ñïðîñèë ñîëäàò ‚àñüêó.
     - å çíàþ.
     Žáà âçßëè ïî êóñî÷êó êàçåèíîâîãî ñûðà.  ‚àñüêà  ïðîãëîòèë,  íå  çàìåòèë
âêóñà, âçßë è îïßòü ïðîãëîòèë. åøèë âçßòü  ïîñëåäíèé  ðàç  è  ïîæàëåë,  ÷òî
òàêèå ìàëåíüêèå êóñî÷êè. åáîñü ‚èòüêà êàæäûé äåíü ïî òàðåëêå ñûðà æðåò.
     ‚àñüêà íå çàâèäîâàë ñåìåéíûì, êàæäîìó, êàê ãîâîðßò, ñâîå.  î  ñåìåéíûì
æèâåòñß â âîéíó  ñûòíåå,  ýòî  ‚àñüêà  çíàë.  ’óò  âî  äâîðå  îïßòü  ãàâêíóë
àðìàëåé, ïîñëûøàëñß  ãîëîñ  ‚èòüêè.  ’åòß  þðà  î  ÷åì-òî  ñïðàøèâàëà,  îí
îòâå÷àë. ƒîëîñà ñòàëè ãðîì÷å, è òåòß  þðà  çàêðè÷àëà,  è  ‚èòüêà  çàêðè÷àë.
‚ìåñòå îíè ïîßâèëèñü â êîìíàòå. ‚èòüêà, íå ïîçäîðîâàâøèñü, ïðîøåë ê êîìîäó è
ïîëîæèë äåíüãè. ûñòðî è âðàæäåáíî ïîñìîòðåë íà ‚àñüêó, ñîëäàòà îí êàê áóäòî
íå âèäåë. ’åòß þðà ñòîßëà â äâåðßõ, ðóêè â áîêè, íå ñâîäèëà ãëàç ñ ñûíà.
     - ó? - ñïðîñèëà ãðîìêî. - ‘êàæåøü?
     - —åãî âû êî ìíå ïðèñòàëè! - çàâîïèë ‚èòüêà.  Ží  áûë  âîîáùå  èñòåðèê.
‚àñüêà ýòî çíàë. - è÷åãî íå âèäåë! è÷åãî íå áðàë!
     - ðàë, - ñêàçàëà òåòß þðà. Žíà  ïîëîæèëà  íà  ñòîë  ïåðåä  ñîëäàòèêîì
ôîíàðèê. - ‚àø?
     ‘îëäàò âçßë ôîíàðèê â ðóêè,  îñòîðîæíî  ïîâåðòåë  åãî.  ðîèçíåñ  ïî÷òè
ïîðàæåííî:
     - Œîé.
     - ‚ êàðìàíå íàøëà, - ãîâîðèëà òåòß þðà. ˆ  âäðóã  çàêðè÷àëà  íà  ñûíà,
øàãíóâ ê íåìó: - ’àê ÷òî! ’åáß íà ëþäßõ âûäðàòü?
     „àæå ‚àñüêå ñòàëî ñòðàøíî îò åå êðèêà. èêòî òàê íà ‚àñüêó  íå  êðè÷àë.
“æ áîã ñ íåé, ñ ñåìåéíîé ñûòîñòüþ, íè çà êàêèå áû êàçåèíîâûå ñûðû íå  ïðîäàë
‚àñüêà ñâîåé ñâîáîäû.
     ‚èòüêà çàäðîæàë, çàïëàêàë, çàáîðìîòàë ñêâîçü ñëåçû, ÷òî  îí  íè÷åãî  íå
áðàë, êðîìå ôîíàðèêà. ‚ñå îñòàëüíîå çàáðàëè Šóïåö è „ëèííûé, à îí íå áðàë...
     - „îêóìåíòû êòî âçßë? - ñïðîñèë ñîëäàò íåãðîìêî.
     - å áðàë... å ß... - êàê-òî ïðîíçèòåëüíî íåïðèßòíî çàâîïèë ‚èòüêà.  -
‚îò ‚àñüêà òîæå âèäåë, îí êîìïàñ ïîëó÷èë!
     - ‹àäíî, ëàäíî, - ïðîèçíåñ ñîëäàò, ïîìîðùèâøèñü,  à  ‚àñüêó  îí  è  íå
âçãëßíóë. - ’û ìîæåøü ïîêàçàòü, ãäå æèâóò ýòè... äâîå?
     ‚èòüêà âçâûë åùå ïóùå.
     - Œîæåøü èëè íå ìîæåøü? - ñïðîñèëà òåòß þðà. - ðåêðàòè âîé  è  ãîâîðè
íîðìàëüíî! ó! - Žíà êðèêíóëà "íó", è.  ‚àñüêà  ñíîâà  âçäðîãíóë,  à  ‚èòüêà
ñðàçó çàìîë÷àë. ‘ëåäß çà ðóêàìè ìàòåðè, ÷ëåíîðàçäåëüíî ïðîèçíåñ:
     - Šóïåö ó ìàãàçèíà æèâåò, çåëåíûé äîì, à äðóãîãî ß íå çíàþ.
     - ‡åëåíûé äîì? - ïîâòîðèë ñîëäàò è  âñòàë.  -  Šàê  åãî  çîâóò,  òâîåãî
Šóïöà?
     - ‘åíüêîé, - îòâå÷àë ‚èòüêà, íå ãëßäß íà ñîëäàòà.
     - ‹àäíî, - ñêàçàë ñîëäàò. - …ñëè íå âðåøü...
     Ží íå îãëßäûâàßñü âûøåë âî äâîð, â êàëèòêó. ‚àñüêà ïîáåæàë çà  íèì.  à
õîäó óñïåë îãëßíóòüñß è óâèäåë, ÷òî ‚èòüêà âûñêî÷èë âñëåä è  ïîêàçûâàåò  åìó
êóëàê.
     åêîòîðîå  âðåìß  ñîëäàò  øåë  âïåðåäè,  â  åãî   äâèæåíèßõ   ïîßâèëàñü
óâåðåííîñòü. ‚àñüêà ðåøèë, ÷òî íå îáîðà÷èâàåòñß  è  íå  çàãîâàðèâàåò  ñîëäàò
èç-çà êîìïàñà. î òîò áóäòî óñëûøàë ìûñëè ‚àñüêè,  ïðèîñòàíîâèëñß,  ïîäæèäàß
åãî.
     - ‚îò ÷òî, ‚àñèëèé, - ñêàçàë ñîëäàò. -  ’åïåðü  ãëßäè  â  îáà,  íåò  ëè
ïàòðóëß. ‡íàåøü, êàêîé áûâàåò ïàòðóëü?
     - ‡íàþ, - îòâåòèë ‚àñüêà. - ’åáß ìîãóò ñõâàòèòü?
     - Œîãóò. Ÿ òåïåðü, ‚àñèëèé, êàê äåçåðòèð âñå ðàâíî. èêîãäà áû íå  ñìîã
ïðåäñòàâèòü, ÷òî áóäó ñêðûâàòüñß.
     - € êîãäà âèíòîâêó íàéäåøü, íå áóäåøü ñêðûâàòüñß?
     - å áóäó. ’îëüêî áû íàéòè!


        - 14 - 

     åêîòîðîå âðåìß îíè øàãàëè ìîë÷à è âûøëè  íà  îêðàèííóþ  óëèöó  äà÷íîãî
òèïà. à äîðîãå êîïàëèñü â ïåñêå êóðû. Šîå-ãäå æãëè âåñåííèé  ìóñîð:  ñòàðóþ
áîòâó, ëèñòüß, õâîðîñò, è ãîðüêîâàòûé ñåðûé äûì âèòàë íàä îãîðîäàìè.
     - Ÿ íå çà îðóæèå áîðþñü, ‚àñèëèé, - ñíîâà íà÷àë ñîëäàò. ûëî âèäíî, ÷òî
îí íå ïåðåñòàåò äóìàòü îá ýòîì. - ˆ íå  çà  äîêóìåíòû.  Ÿ  çà  ñåáß  áîðþñü.
îòîìó ÷òî ß óðîíèë ñåáß. Šòî æå äîëæåí ìåíß ïîäûìàòü, êàê íå  ß  ñàì...  ’û
ïîíßë?
     ‚àñüêà êèâíóë, ñïðîñèë:
     - „ßäß €íäðåé, õîòèòå, ÷òî-òî ïîêàæó? ‚àñüêà ïîëåç â  ïîòàåííîå  ìåñòî,
äîñòàë êóñîê ñòàëüíîé íîæîâêè, çàòî÷åííîé íà êîíöå.
     - ‚îò!
     ‘îëäàò ïîâåðòåë îáëîìîê, ïðèñâèñòíóë, ãëßäß ñòðîãî íà ‚àñüêó.
     - ‚ûáðîñü òû ýòó  øòóêîâèíó,  ‚àñèëèé,  -  ïîñîâåòîâàë  îí.  -  Žïàñíàß
èãðóøêà. ‹ó÷øå ß ñàì çàêèíó... ‚àñüêà âöåïèëñß â ðóêó ñîëäàòà, êðèêíóë:
     - åò! åò! Žòäàé!
     - ‡à÷åì îíà òåáå? - ñïðîñèë òîò. îäåðæàë íà ëàäîíè è ïðîòßíóë  ‚àñüêå.
‚àñüêà çàñóíóë îáëîìîê â øòàíû.
     - óæíî. ‚û æå ñàìè ñêàçàëè, ÷òî áåç îðóæèß ìóæ÷èíà íå ñîëäàò.
     - Ÿ, ‚àñèëèé, ïðî ôðîíò ãîâîðèë.
     - € ß ïðî òûë, - îòðåçàë ‚àñüêà ñåðäèòî.
     î äîëãî çëèòüñß îí íå óìåë. —åðåç íåñêîëüêî øàãîâ ñïðîñèë:
     - „ßäß €íäðåé, à âû "Šàòþøó" âèäåëè?
     - åò, íå âèäåë.
     - ƒîâîðßò, èõ íèêòî íå âèäåë, ïîòîìó ÷òî èõ âîçßò ïîä áðåçåíòîì. “  íèõ
òàì ìèíà ëåæèò ïîä ìàøèíîé, êàê òîëüêî ôàøèñòû îêðóæàò è çàõîòßò óçíàòü  ïðî
"Šàòþøó", íàøè êíîïêó íàæìóò è âçîðâóò åå.
     - ‘ìîòðè-êà, - ïðîèçíåñ ñîëäàò. - Šàêèå ó òåáß ñâåäåíèß.
     - à çàâîäå èõ äåëàþò â ðàçíûõ  ìåñòàõ,  è  íèêòî  íå  çíàåò,  ÷òî  ýòî
"Šàòþøà". „ßäß €íäðåé, ñêàçàòü âàì îäèí ñåêðåò?
     - ó?
     - "Šàòþøè" äåëàþò íà íàøåì “õòîìñêîì çàâîäå.
     - ’û-òî îòêóäà çíàåøü? - ñïðîñèë ñîëäàò, óñìåõíóâøèñü.
     - ’àê âñå çíàþò...
     Žíè îñòàíîâèëèñü îêîëî ìàãàçèíà. ‡äåñü áûëà äëèííàß  î÷åðåäü:  æåíùèíû,
ñòàðóõè, äåòè.
     - —òî âûáðîñèëè? - ñïðîñèë ‚àñüêà. Žäíà æåíùèíà îòâåòèëà:
     - îêà íè÷åãî. ƒîâîðßò, ìßñíûå òàëîíû  áóäóò  ñåëåäêîé  îòîâàðèâàòü.  ‘
óòðà æäåì, à íè÷åãî íåò.
     - óäåò, - óâåðåííî ñêàçàë ‚àñüêà. - òî  æå  Ž‘,  à  Ž‘  çíàåòå  êàê
ðàñøèôðîâûâàåòñß?  Žáåñïå÷ü  ðàíüøå  ñåáß,  îáåñïå÷ü  ðîäñòâåííèêîâ   ñâîèõ,
îáåñïå÷ü ðîäñòâåííèêîâ ñîñëóæèâöåâ, à îñòàëüíîå ðàáî÷èì è ñëóæàùèì.
     ‚ î÷åðåäè çàñìåßëèñü, çàâçäûõàëè, ñòàëè âñïîìèíàòü  âñßêèå  ñëó÷àè,  íî
‚àñüêà íå äîñëóøàë, ïîáåæàë âñëåä çà  ñîëäàòîì.  ’îò  óæå  ñòó÷àëñß  â  äîì,
êîòîðûé áûë çåëåíîãî öâåòà.
     „îëãî èì íå îòêðûâàëè, õîòß è  ‚àñüêà  è  ñîëäàò  âèäåëè,  ÷òî  â  îêíå
ìåëüêàþò êàêèå-òî ëèöà.
     - Žòêðûâàé! - êðèêíóë èì ‚àñüêà. - —åãî òßíåòå? ˆñïóãàëèñü?
     - î÷åìó èñïóãàëèñü? - ñïðîñèë ñîëäàò.
     - Žíè äóìàþò, ÷òî âû ìîíòåð, - ñêàçàë ‚àñüêà.
     - ó è ÷òî?
     - € ó íèõ ýëåêòðîïëèòêè: øòðàôóþò. ’åòß þðà îäíàæäû óâèäåëà ìîíòåðà  è
ñïðßòàëà ïëèòêó â êîìîä. € ìîíòåð ïðîâåðèë ñ÷åò÷èê, à ïîòîì è ãîâîðèò: "—åãî
ýòî ó âàñ, ãðàæäàíêà, èç êîìîäà äûì èäåò?" Žòêðûëè, à òàì áåëüå ãîðèò...
     ‡àãðåìåë çàñîâ, çàùåëêàëè çàìêè, ùåêîëäû, äâåðü îòâîðèëàñü.  à  ïîðîãå
âñòàëà êðóïíàß æåíùèíà, øèðîêîå ïðîñòîâàòîå  ëèöî,  âîëîñû  êîìüßìè  ñâèñàëè
âíèç. ’åòêà €êóëèíà, €êóëèõà - òàê åå çâàëè.
     ƒëßäß îò ïîðîãà ñâåðõó âíèç, îíà ãðîìêî ïðîèçíåñëà:
     - —åãî ëîìèòåñü? åâìîãîòó? ðèíåñëè ÷òî-íèáóäü?
     - ‡äðàâñòâóéòå, - ñêàçàë ñîëäàò. - àì ‘åíß íóæåí.
     - Šàêîé òàêîé ‘åíß? - ñïðîñèëà €êóëèõà, ïðèùóðèâàßñü.
     - ó, ‘åíß... - ‘îëäàò ïîæàë ïëå÷àìè è îãëßíóëñß íà ‚àñüêó.
     - ‘åíüêà Šóïåö, - ïîäñêàçàë ‚àñüêà. - € âû åãî ìàòü? ‚û íà íåãî ïîõîæè.
     - òî îí íà ìåíß ïîõîæ, - îòðåçàëà €êóëèõà. - —åãî íàäî-òî?
     - îãîâîðèòü, - ñêàçàë ñîëäàò.
     - ó, ãîâîðèòå. Ÿ ñëóøàþ.
     - Œû áû õîòåëè ñ íèì... ëè÷íî...
     - ‘ íèì? åò óæ, ñïåðâà ëè÷íî ñî ìíîé. €êóëèõà  ñäåëàëà  øàã  âïåðåä  è
ïðèêðûëà çà ñîáîé  äâåðü.  ‚àñüêà  ñìîòðåë  èç-çà  ñïèíû  ñîëäàòà.  îäîáíûõ
ñòåðâîçíûõ áàá îí âñòðå÷àë íà ðûíêå, òàêîé ïîïàäåøüñß, óáüåò íà ìåñòå.
     ‚àñüêà äåðíóë ñîëäàòà çà ðóêàâ, íî òîò íå óñëûøàë, à ìîæåò, íå  çàõîòåë
ñëóøàòü. Ží ñòàë ðàññêàçûâàòü æåíùèíå ïðî êðàæó âåùåé  è  îðóæèß,  ïðî  ñâîå
ïîëîæåíèå.
     - ó è ÷òî? - ñïðîñèëà €êóëèõà. - ‚û íà ÷òî íàìåêàåòå, ãðàæäàíèí?
     - Ÿ íå íàìåêàþ, - ñêàçàë ñîëäàò. - ‚àø ‘åíß òàì áûë.
     - “ âàñ åñòü äîêàçàòåëüñòâà?
     - …ãî âèäåëè, - ñîëäàò îãëßíóëñß íà ‚àñüêó,  è  €êóëèõà  ïîñìîòðåëà  íà
‚àñüêó è çàêðè÷àëà:
     - Šòî æå ìîã åãî âèäåòü? òîò ñîïëßê, ÷òî ëè?  Ÿ  åãî  òîæå  çíàþ!  ó,
ïîäîæäè! ‘åíüêà ïðèäåò, îí òåáå óñòðîèò æåëòóþ æèçíü! Ží  òåáå  ðàçîáúßñíèò,
êàê äîíîñèòü íà íåãî!
     - å êðè÷èòå, - ãðîìêî îáîðâàë ñîëäàò. - ‚û íå èìååòå ïðàâà íà ìàëü÷èêà
êðè÷àòü, à òåì áîëåå çàïóãèâàòü.
     €êóëèõà ñïëþíóëà è âûòåðëà ïëåâîê íîãîé. ‘ïîêîéíî ïðîèçíåñëà:
     - Ÿ òàê íà âàøè ñëîâà, ïîíßëè? îòåðßëè îðóæèå, òåïåðü èùåòå  âèíîâíûõ?
å âûéäåò ó âàñ íè÷åãî. € åñëè ñòàíåòå  ïðèñòàâàòü,  òî  ìû  âàñ  â  ìèëèöèþ
ñâåäåì äà ïðîâåðèì, êàêîé âû ñîëäàò áåç îðóæèß è êóäà âû  åãî  ïðîïèëè...  €
òåïåðü óãðîæàåòå ìèðíîìó íàñåëåíèþ...
     ‘îëäàò ñìîòðåë íà íåå øèðîêî îòêðûâ ãëàçà.  îòîì,  áóäòî  îïîìíèâøèñü,
ìàõíóë ðóêîé, ïðîáîðìîòàë:
     - ‚îò äóðà.
     Ží ïîâåðíóëñß, ïîøåë íå ñïåøà îò äîìà, â  òî  âðåìß  êàê  â  ñïèíó  åìó
ðàçäàâàëñß ãðîìêèé êðèê €êóëèõè:
     - ‘àì äóðàê! Žò äóðàêà ñëûøó!  ‚ñå  ïîòåðßë,  êàêîé  æå  òû  íå  äóðàê!
‚÷åðàøíèé äåíü èùåøü! € ß âîò êðèêíó ó÷àñòêîâîãî, ìîæåò, è íå ñîëäàò,  è  íå
äóðàê, à äèâåðñàíò ïåðåîäåòûé!
     ‚àñüêà ñïëþíóë íà äîðîæêó, ÷òîáû  õîòü  ÷åì-íèáóäü  äîñàäèòü  ïðîòèâíîé
òåòêå, è ïîøåë âñëåä çà ñîëäàòîì. àãíàë åãî ó ìàãàçèíà è ñêàçàë:
     - å áîéòåñü, äßäß €íäðåé, îíà  íå  ïîçîâåò  ìèëèöèþ!  ’üôó,  ïðîòèâíàß
áàáà! €êóëèõà çóáàñòàß!
     - ‹àäíî òåáå... áàáà. ƒäå òû íàó÷èëñß âûðàæàòüñß?
     - € êàê åå íàçâàòü, åñëè îíà îðåò êàê áàáà? - ñïðîñèë ‚àñüêà. -  Šóðèöà
íå ïòèöà, à áàáà íå ÷åëîâåê! ‘îëäàò ìîë÷àë.
     - Ÿñíîå äåëî, - ïðîäîëæàë ‚àñüêà. - Šóïöà äîìà íåò. —òî  áóäåì  äåëàòü,
äßäß €íäðåé? ’îò ïîæàë ïëå÷àìè:
     - îñèäèì ïîäîæäåì?
     - € ñêîëüêî æäàòü? Ží âåäü ìîæåò âîîáùå íå ïðèéòè?
     ‘îëäàò ïîñìîòðåë íà ‚àñüêó.
     - ’û âîò ÷òî, ‚àñèëèé... ˆäè-êà äîìîé. ‚ äåòäîìå ìîãóò  çàáåñïîêîèòüñß,
÷òî òû íàäîëãî ïðîïàë. € ß ñàì çäåñü ïîêàðàóëþ.
     ‚àñüêà óñèëåííî çàìîòàë ãîëîâîé:
     - å-å, îáî ìíå íèêòî íå  áóäåò  áåñïîêîèòüñß.  Ÿ  ñàì  î  ñåáå  âñåãäà
áåñïîêîþñü. îòîì, ìåíß îòïóñòèëè.
     - “ òåáß ðîäíûå êàêèå åñòü? - ñïðîñèë ñîëäàò, ïðèñàæèâàßñü  íà  îáî÷èíó
äîðîãè. ‚àñüêà ïðîäîëæàë ñòîßòü.
     - “ ìåíß íèêîãäà íèêîãî íå áûëî. Ÿ èç äåòïðèåìíèêà ñþäà ïîñòóïèë.
     ‘îëäàò íå çíàë, ÷òî  òàêîå  äåòïðèåìíèê,  íî  äîãàäàëñß:  òóäà  îòíîñßò
ìàëåíüêèõ äåòèøåê. € âîò êòî îòíîñèò è ïî÷åìó îòíîñèò? ˆõ áû  ðàññòðåëèâàòü,
ýòèõ ñó÷åê, êîòîðûå îòêàçûâàþòñß îò ñâîèõ äåòåé. †èâåò ‚àñüêà è íå ïîíèìàåò,
÷òî ìîæíî æèòü èíà÷å, ÷òî ñóùåñòâóåò ðîäèòåëüñêàß ëàñêà, çàáîòà, ìàòåðèíñêîå
òåïëî. € ãäå-òî òóò ðßäîì ìàòü æèâåò, íå çíàåò, à ìîæåò, è çíàòü  íå  õî÷åò,
÷òî  â  ýòîé  áåñïðèçîðíîé  òîëïå  åå  îáîðâàííûé  ñûí  áåãàåò...  Œàëåíüêèé
çâåðåíûø, íî è ÷åëîâåê.
     ‘îëäàò îò÷åãî-òî  çàêàøëßëñß,  îòâåðíóëñß.  €  ‚àñüêà  óâèäåë,  êàê  èç
êàëèòêè, ãäå îíè òîëüêî ÷òî áûëè, âûøëà  äåâî÷êà  â  êðàñíåíüêîì  ïàëüòî,  â
áåðåòèêå, ñçàäè äâå êîñè÷êè è áîëüøèå áàíòû. ‚àñüêà  ñîðâàëñß  ñ  ìåñòà,  íà
õîäó êðèêíóë:
     - Žêñàíà! Žêñàíà!
     „åâî÷êà îãëßíóëàñü, ïîñìîòðåëà âíèìàòåëüíî íà ‚àñüêó, î÷åíü  óäèâèëàñü,
- ‡äðàâñòâóé, ‚àñß. —òî òû çäåñü ñòîèøü?
     - “ ìåíß äåëà, - ñêàçàë ‚àñüêà, ïîäõîäß ê äåâî÷êå.
     - € ïî÷åìó òåáß íå áûëî íà óðîêå? ‘ìîòðè, òåáß ìîãóò èñêëþ÷èòü.
     ‚àñüêà îãëßíóëñß, íå ñëûøàë ëè ñîëäàò âñåãî ñêàçàííîãî. Š  ñ÷àñòüþ,  íå
ñëûøàë. ‚àñüêà çàêîííî  ñ÷èòàë,  ÷òî  íå  ñëåäóåò  ñîëäàòó  çíàòü  î  âñßêèõ
âðåìåííûõ ‚àñüêèíûõ íåóäà÷àõ, â òîì ÷èñëå ñî øêîëîé. îíèçèâ  ãîëîñ,  ‚àñüêà
ñïðîñèë:
     - ’û ÷òî, Žêñàí, çäåñü æèâåøü?
     - Œåíß çîâóò íå Žêñàíà, - ïîïðàâèëà äåâî÷êà. - Œåíß  çîâóò  Šñàíà.  ó,
Šñåíèß, ïîíèìàåøü?
     - Šàêàß ðàçíèöà, - âîçðàçèë ‚àñüêà. - Œåíß  âîò  õîòü  ÷óãóíîì  íàçîâè,
òîëüêî â ïå÷êó íå ñòàâü.
     „åâî÷êà çàñìåßëàñü, è ‚àñüêà çàñìåßëñß.  Žíè  ñòîßëè  ïîñðåäè  óëèöû  è
ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. ‚àñüêà ïðèìåòèë ýòó  äåâî÷êó,  êîãäà  îíà  ïðèøëà  â
êëàññ. î ñàì áû îí ê íåé íå ïîäîøåë. ‚î-ïåðâûõ, îíà îäåâàëàñü êàê  áàðûøíß,
à äåòäîìîâñêèå - êòî âî ÷òî ãîðàçä... ‚î-âòîðûõ, îíè  âîîáùå  íå  äðóæèëè  ñ
äîìàøíèìè. “ òåõ  âñåõ  ñâîß  æèçíü,  ðîäíß,  õîçßéñòâî,  äîì...  ˆõ  êòî-òî
âñòðå÷àåò, êòî-òî ïðîâîæàåò,  êëàäåò  â  ãàçåòêó  õëåá,  êàðòîøêó,  à  òî  è
êîíôåòó... ‚ñå ó íèõ íå êàê ó ëþäåé, è ‚àñüêà  ýòîé  æèçíè  íå  ïîíèìàë,  íå
õîòåë ïîíèìàòü.
     ‚îò äàæå îòíîøåíèå ê åäå. ‚àñüêà íàâñåãäà çàïîìíèë, êàê  îäíà  äåâî÷êà,
íå Žêñàíà, äåðæàëà â ðóêå  õëåá,  íàìàçàííûé  ïîâèäëîì,  è  âäðóã  âçßëà  äà
áðîñèëà â îêíî. ‚àñüêà ÷óòü ñàì íå óïàë  âñëåä  çà  õëåáîì.  Ží  áû  òóò  æå
ñáåãàë, íàøåë åãî, íî áûë óðîê. ˆ  ýòî  áûë  ìó÷èòåëüíûé  äëß  ‚àñüêè  óðîê,
ïîòîìó ÷òî îí íå ñëóøàë, à äóìàë î õëåáå, íàìàçàííîì ïîâèäëîì...
     ‚àñüêà íàõîõëèëñß, ñîâñåì ïî-äðóãîìó, è õìóðî ñïðîñèë:
     - òà, êîòîðàß ïàñòü íà âñþ óëèöó ðàççßâèëà... ’âîß ìàòü?
     „åâî÷êà ïåðåñòàëà óëûáàòüñß. ’îæå õîëîäíî ñïðîñèëà:
     - Šòî ðàççßâèë? Ÿ íè÷åãî íå ñëûøàëà.
     - ó, ñ âàøåãî äîìà! €êóëà êîòîðàß!
     - €-à, - ïðîèçíåñëà Šñàíà. - ’åòß €êóëèíà, íàøà õîçßéêà.
     - Šàêàß õîçßéêà?
     - Œû ó íåå ñíèìàåì ïëîùàäü, - îáúßñíèëà Šñàíà.- - Œû âåäü  áåæåíöû,  èç
åëîðóññèè, à òàì ñåé÷àñ íåìöû.
     - ‚îò êàê, - ñêàçàë ‚àñüêà è ïîñî÷óâñòâîâàë  Šñàíå,  “  íåãî  è  òîí  è
îáðàùåíèå ñðàçó ïåðåìåíèëèñü. - Ÿ äóìàë, ÷òî òû êàê äðóãèå... €  òû  ÷òî,  ñ
ìàòåðüþ ïðèåõàëà?
     Šñàíà êèâíóëà, ïðîñòèâ ‚àñüêå âñßêèå ãðóáîñòè, ïðåäëîæèëà:
     - ’û ïðèõîäè, åñëè çàõî÷åøü. “ ìåíß  ìàìà  ïîðòíèõà,  îíà  òåáå  îäåæäó
çàøüåò.
     - ‡à÷åì ìíå çàøèâàòü? - íàõìóðßñü ñïðîñèë ‚àñüêà. - Ÿ è ñàì øèòü  óìåþ.
’û ëó÷øå ñêàæè; ãäå ñåé÷àñ ‘åíüêà?
     Šñàíà ïîñìîòðåëà ïðßìî â ‚àñüêèíî ëèöî, ñòðîãî ñïðîñèëà:
     - ’û ñ íèì âîäèøüñß?
     - „à íåò, íå âîæóñü. Ží ìíå, ïîíèìàåøü, íóæåí... „ëß  îäíîãî  äåëà.  î
ýòî ñåêðåò.
     Šñàíà ñäåëàëà ê ‚àñüêå øàã è  îêàçàëàñü  òàê  áëèçêî,  ÷òî  îí  óñëûøàë
ñòðàííûé òîíêèé  çàïàõ,  èñõîäèâøèé  îò  íåå,  óâèäåë  êðóïíûå  âåñíóøêè  íà
ïåðåíîñèöå, îòêðûòûå ñåðûå ãëàçà.
     - ‡íàåøü, îí âåäü æóëèê,  ó  íåãî,  ãîâîðßò,  øàéêà.  €  €êóëèíà  èõíßß
ñïåêóëèðóåò íà ðûíêå. Œû èõ áîèìñß. Œû  áû  äàâíî  îò  íèõ  ïåðåøëè,  íî  ìû
çàäîëæàëè èì äåíåã çà êâàðòèðó. € òåïåðü ìû áîèìñß... Œàìà  ãîâîðèò:  "‚äðóã
ïðèðåæóò".
     - ’û íå áîéñß, - òîæå íåãðîìêî ñêàçàë ‚àñüêà. - …ñëè ÷òî, ß èõ áûñòðî ê
íîãòþ!
     - ’û?
     - € ÷òî? Ÿ âåäü íå îäèí!
     ‚àñüêà îãëßíóëñß íà ñîëäàòà è ñåé÷àñ òîëüêî çàìåòèë, ÷òî îí äåëàåò  åìó
ïðèçûâíûå çíàêè. ‚àñüêà çàòîðîïèëñß. ûñòðî ñïðîñèë:
     - ‡íà÷èò, €êóëà - ñïåêóëßíòêà?
     - Žíà ïðîäàåò âñßêîå áåëüå, êîòîðîå åé ïðèíîñßò. € ‘åíüêà âìåñòå ñ  íåé
âåñü  äåíü  òîð÷èò  íà  áàðàõîëêå.  Ÿ  âèäåëà,  êàê  îí  óõîäèë  ñ  êàêèì-òî
ñâåðòêîì...
     - ‹àäíî. ‘ïàñèáî, - ñêàçàë ‚àñüêà. - ‚ñòðåòèìñß â øêîëå.
     - ’û ëó÷øå ñ íèì íå ñâßçûâàéñß, îí óáèòü ìîæåò, -  ïðåäóïðåäèëà  Šñàíà,
ãëßäß íà ‚àñüêó. ðîèçíåñëà òàê, - áóäòî îíà äàâíî çíàëà  ‚àñüêó,  à  òåïåðü
ïåðåæèâàëà çà åãî æèçíü.
     ‚àñüêå ñòàëî ïðèßòíî, ÷òî çà íåãî ìîãóò òàê ïåðåæèâàòü. ‚ïåðâûå â æèçíè
äåëàë ‚àñüêà íàñòîßùåå äåëî, è âïåðâûå çà íåãî ïåðåæèâàëè.
     ‘ êàêîé-òî ëèõîñòüþ, êîòîðàß íå ìîãëà íå ïîðàçèòü Šñàíó, îí ïðîèçíåñ:
     - ‡íàåøü, êàê ãîâîðßò... „âóì ñìåðòßì íå áûâàòü, à îäíîé  íå  ìèíîâàòü!
„î âñòðå÷è!
     îâåðíóâøèñü è ÷óâñòâóß åå î÷àðîâàííûé âçãëßä,  ‚àñüêà  ãåðîåì  øåë  ïî
óëèöå, ê îæèäàâøåìó åãî ñîëäàòó.


        - 15 - 

     ‚ðåìß êëîíèëîñü ê îáåäó. ‘îëíöå ëàñêàëî  çåìëþ,  íàä  îãîðîäàìè  ñòîßëî
âîëíèñòîå ìàðåâî.
     ‘îëäàò çàäóì÷èâî çàäðàë ãîëîâó, ïîñêðåá â ñâåòëûõ âîëîñàõ.  ðîèçíåñ  ñ
ñîìíåíèåì:
     - Žïàñíî íà ðûíîê-òî. àòðóëü òàì...
     - Œû ñïðß÷åìñß, - ñêàçàë ‚àñüêà. - ’àì â òîëïå êàê â ëåñó.
     - ’àê-òî îíî òàê, äà íå ñîâñåì.
     - ’îãäà ß îäèí ïîéäó! - âîñêëèêíóë ‚àñüêà.
     - Žäèí? - ñïðîñèë ñîëäàò è  ïîñìîòðåë  íà  ‚àñüêó.  Ží  ïîäóìàë:  "åò,
‚àñèëèé, îäèí òû ïðîïàäåøü. …ñëè ðàíüøå íå ïðîïàäàë, òàê  è  äåëà  òàêîãî  ó
òåáß íå áûëî, ÷òîáû áîðîòüñß ñ öåëîé øàéêîé. àì òåïåðü, ‚àñèëèé, íàäî  áûòü
âìåñòå. ‚ìåñòå ìû ìíîãî ñèëüíåé. ‚îò è ß áû áåç òåáß ñãèíóë áû, íàâåðíîå.  Ÿ
áåç òåáß íîëü. € òû õîòü è åäèíèöà, íî â îäèíî÷êó òîæå íåâåñòü êàêàß. ‚îò  è
âûõîäèò, ÷òî òîëüêî ìû âäâîåì è ìîæåì æèòü".
     ’àê ñîëäàò ðàçìûøëßë. ‚ñëóõ îí ïðîèçíåñ:
     - îéäåì, ïîæàëóé.
     Žíè  ìèíîâàëè  îêðàèííûå  óëèöû,   ìèìî   òåêñòèëüíîé   ôàáðèêè,   ìèìî
êåðîñèíîâîé ëàâêè âûñêî÷èëè ïðßìî ê ðûíêó. ’ðóäíî áûëî ñêàçàòü, ãäå êîí÷àëñß
è ãäå íà÷èíàëñß  ýòîò  ðûíîê.  ’îëïà  çàïîëíßëà  áûâøåå  óçêîå  ïðîñòðàíñòâî
ëþáåðåöêîãî ðûíêà, à òàêæå  ïëîùàäü  ïåðåä  ñòàíöèåé  è  ïðèëåãàþùèå  óëèöû,
âïëîòü äî áàíè.
     ‘îëäàò ñìîòðåë âîêðóã ñ ëþáîïûòñòâîì, íî è ñ íåêîòîðîé  ðàñòåðßííîñòüþ,
â òî âðåìß êàê ‚àñüêà áûë òóò êàê ðûáà â âîäå. Ží äîâåë ñîëäàòà  äî  òèõîãî,
íàñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíî â òîëïå, çàêóòêà, ìåæäó ñòåíîé  äîìà  è  ïèâíîé,
ñêàçàë:
     - ‘òîé çäåñü, äàëüøå ß ñàì ïîéäó. Žäèí ß áûñòðåé íàéäó Šóïöà.
     ‚àñüêà ââèíòèëñß â òîëïó êàê âüþíîê âñå ðàâíî. ûñòðî,  ëîâêî  ñêîëüçèë
ìåæäó ãðóïïàìè è  îäèíî÷êàìè,  ó  èíûõ  ïîä  ðóêàìè  óõèòðßëñß  ïðîëàçèòü  è
îäíîâðåìåííî óñïåâàë ÷òî-òî óãëßäåòü, ïîùóïàòü, äàæå ïîíþõàòü.  î  äâèãàëñß
îí âïåðåä.
     Šàêîå  áîãàòñòâî  áûë  âîåííûé  ðûíîê.   ‚ñß   ÷åëîâå÷åñêàß   áåäíîñòü,
âûíåñåííàß íàïîêàç, ñîçäàâàëà ñòðàííóþ  èëëþçèþ  îáèëèß.  ‚ñå  òóò  âîçìîæíî
âñòðåòèòü:  çàæèãàëêè,  îäåêîëîí,  áðèòâû,   ïëîñêîãóáöû,   êíèãè,   ãâîçäè,
ïóãîâèöû, øòàíû, àáàæóð, ãëèíßíóþ êîïèëêó-êîøêó ñ óçêîé ùåëüþ íà çàãðèâêå.
     Šòî-òî êîìó-òî ïîßñíßë, ÷òî îçíà÷àåò íîìåð ââåðõó êîíñåðâíîé áàíêè  (íå
ðûáíàß, êàêàß æå îíà ðûáíàß, ìßñíàß ýòà áàíêà, ÷óäàê!), êòî-òî  æåã  ñïè÷êîé
íèòêó íà øåðñòßíîì îòðåçå è ñîâàë â íîñ ïîêóïàòåëþ,  äîêàçûâàß,  ÷òî  øåðñòü
åñòü øåðñòü, à íå ÷òî-íèáóäü èíîå. "‘ëûøü, çàâîíßëî?  ’î-òî  æå!"  ˆ  ‚àñüêà
ñóíóë íîñ, âûíûðíóâ èç-ïîä ðóêè, è òî÷íî, âîíßëî, êàê ïàëåíûì îò ñîáàêè.
     - Žòðåç èç ñîáà÷üåé øåðñòè!  -  ñêàçàë  îí  ìèìîõîäîì,  íî  åãî  òîò÷àñ
øóãàíóëè.
     ‘òàðèêàøêà êðè÷àë ãðîìêî: "Œàñòèêà  äëß  áðèòâû!  Œàñòèêà  äëß  áðèòâû!
Œàñòèêà äëß áðèòâû! †åíùèíû ëþáßò áðèòûõ äà ìîëîäûõ!"  ‚àñüêà  ïîñìîòðåë  íà
ñòàðèêà è êðèêíóë íà õîäó:
     - ‘àì-òî ÷åãî íåáðèòûé? ‘òàðèê òóò æå ñðåàãèðîâàë:
     - ‘àì áû áðèëñß, äà äðóãèõ íàäî óâàæàòü! îêóïàéòå, ìîëîäîé ÷åëîâåê!
     - å îòðîñëî åùå, - ñêàçàë ‚àñüêà. ‘òàðèê ïîäìèãíóë, âîñêëèöàß:
     - ‚îñòðàß áðèòâà âåçäå ñãîäèòñß!
     î ‚àñüêà óæå åãî íå ñëûøàë, îí óñòàâèëñß  íà  ÷üè-òî  ðóêè,  äåðæàâøèå
÷àñû. ‘ïîðèëè äâîå, è õîçßèí ÷àñîâ ãîâîðèë: "„à õîøü, ß èõ îá çåìëþ  ñåé÷àñ?
•îøü? ’û âîò ñêàæè, ÷òî õîøü, è ß èõ îá çåìëþ!"  -  ‡à÷åì  èõ  îá  çåìëþ?  -
ñïðîñèë ïîêóïàòåëü.
     - Šàê çà÷åì? ’û ãîâîðèøü, ìîë, ÷àñû íåãîäíûå èëè ïëîõèå?  €  ß  ãîâîðþ,
÷òî ëó÷øå ýòèõ ÷àñîâ ñåé÷àñ íà ðûíêå íåò è íå áûëî. ‚îò øìßêíó îá  çåìëþ,  è
ïîñìîòðèì.
     Šàêèå îíè...
     - Ÿ íå ãîâîðþ, ÷òî îíè ïëîõèå!
     -  €ãà,  çíà÷èò,  äóìàåøü!  €  òû  íå  äóìàé,  ýòî  òåáå  íå  øòàìïîâêà
êàêàß-íèáóäü, ñàì ó ôðèöà ñ ðóêè ñíßë!
     ‚àñüêà  ïîñòîßë,  ïîäîæäàë  íåìíîãî,  à  âäðóã  òîò,  ÷òî   ñ   ÷àñàìè,
äåéñòâèòåëüíî âîçüìåò äà  øìßêíåò.  î  îí  ïðîäîëæàë  õâàëèòüñß,  è  ‚àñüêà
ðàçî÷àðîâàííî îòîøåë, ðàçìûøëßß íàä òåì, ÷òî êóïëß-ïðîäàæà  ýòî  íå  ñòîëüêî
ñàìà âåùü, ñêîëüêî ðàçãîâîð âîêðóã íåå,  è  êðàñíîðå÷èå  çäåñü,  à  ïîïðîñòó
ßçûê, è åñòü ñàìàß áîëüøàß öåííîñòü.  “ãîâîðèøü  -  çíà÷èò,  ïðîäàøü.  ƒîëîä
çàñòàâèò áûòü ðàçãîâîð÷èâûì.
     ‚àñüêà óïåðñß ãëàçàìè â äâóõ ñèäßùèõ ó ßùèêà ëþäåé. Žäèí èç íèõ èãðàë â
"ïåòåëüêó", äðóãîé - â "òðè êàðòû". ó, "ïåòåëüêó" ‚àñüêà çíàë. ’àì, êóäà íè
ñóé ïàëåö, ïóñòî áóäåò. ˆ âñå ýòî çíàëè. îýòîìó èãðà  øëà  ïî  äåøåâêå,  ïî
ðóáëþ. € âîò êàðòû... ’óò, êàê ãîâîðßò, ëîâêîñòü ðóê è íèêàêîãî ìîøåíñòâà...
     ‚àñüêà, çàòàèâ äûõàíèå, ñìîòðåë, êàê ïüßíûé äßäüêà ðàñêëàäûâàë  ó  âñåõ
íà âèäó  êàðòû,  ïðèãîâàðèâàß  äëß  ëþáîïûòíûõ,  ñîáðàâøèõñß  âîêðóã:  "ˆãðà
ïðîñòàß, è êàðòà òàêàß, âîò òåáå òóç, à âîò êîðîëü... îïàäåøü íà  òóçà,  íå
âîçüìåøü íè ôèãà, à ïîïàäåøü íà  êîðîëß,  ñòî  ðóáëåé  ñ  ìåíß!..  Šëàäó  íà
âèäó!"‚àñüêà òî÷íî óãàäàë, ãäå ëåã  êîðîëü,  è  âñå  âîêðóã  âèäåëè,  êàê  è
‚àñüêà, ÷òî êîðîëü ëåã ñ ëåâîãî êðàß.  î  ñòîèëî  êîìó-íèáóäü  ïîêàçàòü  íà
êàðòó, êàê äßäüêà êðè÷àë: "—åðâîíåö ñïåðâà íà ñòîë!" ‚îò òóò, êàê  äîãàäàëñß
‚àñüêà, è åñòü ñàìûé ãëàâíûé ôîêóñ â èãðå. —åðâîíåö-òî  íå  áëèçêî,  çà  íèì
ëåçòü íàäî. Šòî òåïåðü áëèçêî ïðß÷åò? ’îëüêî ÷åëîâåê ðóêó îòïóñòèë îò  êàðòû
äà äâóìß ðóêàìè çà áóìàæíèêîì ïîëåç, àí êàðòà òàì óæå äðóãàß. Žòïóñòè ðóêó -
è  âñå  òóò,  íåò  êîðîëß,  êàê   íå   áûëî.   îëîæèë   ÷åëîâåê   ÷åðâîíåö,
ïåðåâîðà÷èâàåò: íå òà! € âñå êðóãîì õîõî÷óò! å ïåðâûé òàêîé  òû  äóðà÷îê...
å ïåðâûé è íå ïîñëåäíèé!
     „ßäüêà êîå-êàê ñóåò ñìßòûé ÷åðâîíåö, à òàì  â  êàðìàíå  ó  íåãî  äðóãèå
òîð÷àò... õ, ñëîâíî çà÷åñàëàñü ó ‚àñüêè ðóêà, ïàëüöû  çàçóäèëî.  î  áëèçêî
ëîêîòîê, äà íå óêóñèøü. ‡íàåò ‚àñüêà ïî îïûòó, ÷òî âîêðóã êàðòåæíèêà  âüþòñß
ñâîè, ðàçæèãàþò ñòðàñòè, çàèíòåðåñîâûâàþò òîëïó, ñàìè äëß âèäó èãðàþò. ‹îâßò
ïðîñòà÷êîâ â ñâîè ñåòè. “æ äßäüêà íåäîñìîòðèò, òàê ýòè óãëßäßò, ïðèáüþò.
     îäíßë ‚àñüêà ãëàçà, à ðßäîì  Šóïåö  ñòîèò.  ’îæå  â  êàðòû  óñòàâèëñß.
îðîâèò íå çàïëàòß óãàäàòü.
     - é, - ñêàçàë ‚àñüêà, - ÷åãî ïðîäàåøü? òî ÷òî,  ìàøèíêà  äëß  ñòðèæêè
âîëîñ?
     Šóïåö òîëüêî ðûæèìè ãëàçàìè ïîâåë íà ‚àñüêó, áóðêíóë íåäîâîëüíî:
     - å ëàïàé, íå êóïèøü.
     - € ìíå îíà è íå íóæíà, - ñêàçàë ‚àñüêà. - ’óò îäèí  áûâøèé  ïàðèêìàõåð
èñêàë... Œîë, ìàøèíêà åìó íóæíà...
     Šóïåö ïåðåñòàë øàðèòü ãëàçàìè ïî êàðòàì, îáðàòèëñß ê ‚àñüêå,  íåäîâåðèå
íà ëèöå. å äîâåðßåò, à îòïóñòèòü ‚àñüêó áîèòñß.
     - Šòî òàêîé? - ñïðàøèâàåò. - îêàæè! ‚àñüêà  ïîñìîòðåë  â  ëèöî  Šóïöà,
êîíîïàòûé, ãëàçà, êàê ó ëßãóøêè, øèðîêî ðàññòàâëåíû, à â íèõ  ïëîõî  ñêðûòàß
æàäíîñòü. ˆ ãóáû òîëñòûå,  øëåï-øëåï...  ‚  äåòäîìå  áû  åãî  ñðàçó  íàðåêëè
"ãóáàòûì".
     - îøëè, - ñêàçàë  ‚àñüêà  è  ïîëåç  ñíîâà  â  òîëïó.  ˆçäàëåêà  óâèäåë
ñîëäàòà, òêíóë Šóïöà â åãî ñòîðîíó:
     - Ží!
     - ‘îëäàò, ÷òî ëè?
     - €ãà. ˆíòåðåñîâàëñß òâîåé ìàøèíêîé! ’îëüêî ïîäîøåë  Šóïåö  ê  ñîëäàòó,
êàê ‚àñüêà åãî ñçàäè îáõâàòèë è çàêðè÷àë ñîëäàòó:
     - òî îí, îí! òî Šóïåö òîò! „åðæè! Šóïåö íå óñïåë è ñðåàãèðîâàòü,  êàê
ñîëäàò âçßë åãî ïîä ðóêó, èíòåðåñíî òàê âçßë, ÷òî è íå âûðâåøüñß è  äàæå  íå
ïîøåâåëèøüñß: áîëüíî áóäåò.
     - —åãî òåáå? —åãî õâàòàåøü? - çàíûë Šóïåö ñðàçó. ˆ ãîëîñ ñòàë  õëèïêèé,
ïðîòèâíûé.
     ‘îëäàò ïîñìîòðåë íà íåãî è,  çàäâèãàß  ïîãëóáæå  â  ïðîñòåíîê,  ñïðîñèë
íåãðîìêî:
     - ‘ëóøàé, ‘åíüêà, ó ìåíß ê òåáå òàêîé âîïðîñ. ’û ó ìåíß âèíòîâêó  áðàë?
ˆ âåùìåøîê? ˆ äîêóìåíòû?
     Šóïåö äàæå íûòü ïåðåñòàë, ãëàçà âûâåðíóëèñü íàèçíàíêó.  ûòàëñß  ÷òî-òî
ñîîáðàçèòü è òîëüêî ãóáàìè áåçìîëâíî  øëåïàë.  ‚àñüêà  ñòîßë  íà  âûõîäå  èç
ïðîñòåíêà è çíàë, ÷òî åñëè Šóïåö ðâàíåòñß è  åìó  óäàñòñß  îñâîáîäèòüñß,  òî
‚àñüêà ëßæåò åìó ïîä íîãè. € ñîëäàò ïîäíàäàâèë íà ðóêó, òàê ñëåãêà  íàäàâèë,
íî ‘åíüêà çàñòîíàë îò áîëè.
     - ðàë èëè íåò?
     - åò, - ñêàçàë ‘åíüêà.
     - € åñëè âñïîìíèòü?
     - åò, íå áðàë ß.
     - € åñëè åùå âñïîìíèòü?
     - Šëßíóñü, íå áðàë!
     ‘îëäàò  îãëßíóëñß  âîêðóã.  ðîõîäèëè  ìèìî  ëþäè,  íåêîòîðûå  îáðàùàëè
âíèìàíèå. îíßë ñîëäàò, ÷òî íè÷åãî èç ‘åíüêè òàêèì ïóòåì íå âûòßíåøü.  „à  è
âðåìåíè íåò ñ íèì âîçèòüñß. å â ëåñó, íà ðûíêå. ’óò ó Šóïöà çíàêîìûõ áëàòßã
âèäèìî-íåâèäèìî. Žäèí óãëßäèò, è âñå ïðîïàëî.
     ‘îëäàò îïßòü îãëßíóëñß, âåëåë ‚àñüêå îñòàòüñß òóò, à ñàì ïîâåë Šóïöà  â
ñòîðîíó. ‘ïåðâà äåðæàë, êàê ïðåæäå, çà ðóêó, à  ïîòîì  è  äåðæàòü  ïåðåñòàë.
“ãîâàðèâàë, âíóøàë, à Šóïåö âñå ìîòàë ãîëîâîé.
     ‚àñüêà ñìîòðåë èçäàëåêà, íî óßñíèë óæå, ÷òî íè÷åãî íå ñêàæåò Šóïåö. …ãî
íå íàïóãàåøü, îí ñòîåðîñîâûé! ‚åñü â ñâîþ ìàìó €êóëó. Žò êîðîâû  òåëåíîê,  à
îò ñâèíüè ïîðîñåíîê! ‚àñüêà óâèäåë, ÷òî ñîëäàò ñíßë ÷àñû,  ïîñìîòðåë  âðåìß,
÷òî-òî ïðèêèäûâàß, è ïîêàçûâàåò Šóïöó. ’îò çàøëåïàë ãóáàìè,  âïèëñß  â  íèõ,
ãëàç íå ñâîäèò. € ñîëäàò åìó ïðßìî â ðóêè. à, ìîë, ñìîòðè. ‘õâàòèë  òîò,  ê
óõó ïðèæàë, à ëîáèê ó íåãî óçêèé, êàê ó îáåçüßíû...
     ‚àñüêà ñìîòðèò íà Šóïöà, à Šóïåö òî íà ÷àñû, òî  íà  ñîëäàòà.  ûòàåòñß
÷òî-òî  ñîîáðàçèòü.  €  ÷òî  ñîîáðàæàòü,  âèäíî  è  òàê,  ÷òî  ‘åíüêà  Šóïåö
ïðîäàæíûé. Ží çà äåíüãè ìàòü ðîäíóþ ïðîäàñò è ñåáß â ïðèäà÷ó.
     “âèäåë ‚àñüêà, êàê Šóïåö òîðîïëèâî çàñóíóë  ÷àñû  â  íàãðóäíûé  êàðìàí,
èçâëåê îãðûçîê êàðàíäàøà è òóò æå íà ïà÷êå "åëîìîðà"  ñòàë  ÷òî-òî  ïèñàòü,
êàðàíäàø îí ñëþíßâèë âî ðòó. € ‚àñüêà ñ ßðîñòüþ, òàê ÷òî ãîðëî  ïåðåõâàòèëî,
ïîäóìàë: æàáà! ‘êàçàòü, êðèêíóòü íå ìîã: áîßëñß èñïîðòèòü äåëî.
     ‘îëäàò ïðèíßë íàïèñàííîå, ïðî÷åë, ñóíóë â êàðìàí. “æå ãðîìêî ïðîèçíåñ:
     - ó, ñìîòðè, Šóïåö! …ñëè òóò íàñî÷èíßë!
     - ‚î, êëßíóñü, - çàáîðìîòàë òîò, áëåäíåß è îòîäâèãàßñü íà âñßêèé ñëó÷àé
â òîëïó. Œîæåò, îí èñïóãàëñß, ÷òî ÷àñû çàáåðóò îáðàòíî. - —òî ß, âðàã  ñåáå,
÷òî ëè. „îãîâîð äîðîæå äåíåã...
     - „ëß òåáß-òî? -  áåç  óëûáêè  ñïðîñèë  ñîëäàò.  ðåçãëèâî  îòâåðíóëñß,
ïîêàçûâàß, ÷òî ðàçãîâîð êîí÷åí è åìó ïðîòèâíî ñòîßòü ðßäîì.
     - †àáà, - ñêàçàë ‚àñüêà, âëîæèâ âñþ ñâîþ íåíàâèñòü. - ’û, Šóïåö, æàáà!
     ’îò çûðêíóë íà ‚àñüêó, íî íèêàê íå ñðåàãèðîâàë, à ñðàçó âëåç â òîëïó  è
ïðîïàë. Ÿñíîå äåëî, äàë õîäó ïîäàëüøå. € ñîëäàò ïðîäîëæàë ñòîßòü êàê ðàíüøå,
ñëîâíî çàáûâ, ãäå îí íàõîäèòñß.
     - „ßäß €íäðåé, - ïîçâàë ‚àñüêà. ’îò  îáåðíóëñß,  íåçðß÷èì  îêîì  îêèíóë
ðûíîê, ‚àñüêó. Œåäëåííî äîøåë äî ñòåíû, ñåë íà çàâàëèíêó.
     - îäîæäè, ‚àñèëèé... ‘åé÷àñ, ÷òî-òî óñòàë.
     „ûøàë îí òßæåëî,  áóäòî  äîëãî  ðàáîòàë.  ™åêè  îïàëè,  è  ãëàçà  óøëè.
îñìîòðåë ñáîêó ‚àñüêà, êàê æèçíü èçìî÷àëèëà ÷åëîâåêà. …ãî  íàêîðìèòü  íàäî,
âîò ÷òî. åç æðàòâû è áåç ñèë îí äîëãî íå ïðîòßíåò.
     - îñèäè, ß ñåé÷àñ, - ñêàçàë ‚àñüêà è ïîëåç â òîëïó.
     ƒäå óæîì, à ãäå ëàñòî÷êîé  ïðîëåç,  ïðîñêîëüçíóë,  ïðîíûðíóë  ‚àñüêà  -
íàïðßìêè ê êàðòåæíîìó áàðûãå. “ òîãî ïî-ïðåæíåìó ÷åðâîíöû ñìßòîé ãîðñòüþ  èç
êàðìàíà  òîð÷àò.  €  îí,  âèäàòü,   ïîääàë   åùå,   øóìèò,   êàðòû   ìåñòàìè
ïåðåêëàäûâàåò.
     ‚àñüêà ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî èçäàëåêà, òî÷íî èçìåðßë ãëàçàìè èëè
âíóøàë ÷òî-òî. ðèòåðñß ñáîêó, âïåðèëñß â êàðòû, à ðóêè  ñäåëàëè  îñòàëüíîå.
‡à óãîë äâóìß  ïàëüöàìè,  êàê  íîæíèöàìè,  ïîòßíóë  áóìàæêó  íà  ñåáß.  ’èøå
äóíîâåíèß âåòðà áûëî ýòî äâèæåíèå. ‚ ëèöå îæèâëåííîå âíèìàíèå  ê  êàðòàì,  â
òåëå íåìîòà è íàïðßæåííîñòü â êàæäîé îòäåëüíîé ìûøöå, â íîãàõ - ïðóæèíèñòûé,
ãîòîâûé ê ïðûæêó ðûâîê. € ðóêè ñàìè ïî ñåáå,  ðàáîòàþò,  çíàþò,  êàê  äåëàòü
äåëà. ’îí÷àéøàß, þâåëèðíàß ðàáîòà, åñëè ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü. “êàçàòåëüíûé
è ñðåäíèé ïî ìèëëèìåòðó òßíóò, à äðóãèå ïàëüöû íà ïîäõâàòå,  â  ìàëûé  êîìîê
ñâîðà÷èâàþò, â ðóêàâ ïðîäâèãàþò. “æ ãîòîâî, äà íå  ñîâñåì,  ïàóçó  òðåáóåòñß
âûäåðæàòü. îñòîßë ‚àñüêà, íà íåáî ïîãëßäåë, âñå-òî  ÷óâñòâóß  âîêðóã,  -  è
êðàáîì â ùåëü, â òîëïó. ‚îò òåïåðü - âñå.
     ‚ûíóë  ÷åðâîíåö,  îãëßäåë  ñ  äâóõ  ñòîðîí,  ðàçãëàäèë,  ïîòîì  ñâåðíóë
â÷åòâåðî. îëîæèë â ëåâóþ ëàäîíü è ñâîáîäíî, êàê ãóëßß, ê  áàðûãå-êàðòåæíèêó
ïîäîøåë. ‘òîßë, ñæàâ ÷åðâîíåö â ðóêå, êàðàóëèë.
     - ˆãðà ïðîñòàß, êàðòà çîëîòàß! ‚îò òåáå òóç, âîò òåáå êîðîëü!
     ‚àñüêà ñìîòðåë íå ìîðãíóâ, åë ãëàçàìè êàðòû, çàñåê íàìåðòâî, ÷òî êîðîëü
ëåã ñ ïðàâîé ñòîðîíû. ˜ìßêíóë íà íåãî ðóêîé, ê  ìåñòó  ïðèæàë:  "’óò!"àðûãà
çàõîõîòàë, è âñå êðóãîì îñêàëèëèñü.
     - „åíüãè íà  áî÷êó!  -  ïðîèçíåñ,  áóäòî  îòðûãíóë  ñèâóõîé,  ïîêàçûâàß
æåëòûå, ïðîêóðåííûå çóáû.
     ‚àñüêà ïðàâîé âöåïèëñß â êàðòó, à ëåâîé ïðîòßíóë ÷åðâîíåö -  âîò,  ìîë,
äåðæè.
     ’óò áàðûãà óëûáêó ñòåð, â óïîð âçãëßíóë  íà  ‚àñüêó,  ïîòßãèâàß  íîñîì.
àãëî ïðîøèïåë:
     - ðîèãðàåøü, öóöèê! å ñîâåòóþ!
     - € ìíå,  äßäß,  äåíåã  íå  æàëêî,  -  îâå÷êîé  ñìîòðèò  ‚àñüêà,  ãëàçà
äîâåð÷èâûå, êàê ó äóðà÷êà. àðûãà è òîò óñîìíèëñß: èäèîòèê, ÷òî ëè, îí, âëåç
íà ìîþ ãîëîâó. …ñëè èäèîòèê, íåäîíîøåííûé, îòöåïëþ.
     —óâñòâóåò ‚àñüêà, êàê ñçàäè ïîäíàäàâèëè, êòî-òî  ñâîé  ñòàðàåòñß,  ãíåò
‚àñüêó, ìåøàåò åìó. •îòåë îãëßíóòüñß, à òóò êàðòà  ñàìà  ñîáîé,  êàê  æèâàß,
ïîïîëçëà èç-ïîä  ïàëüöà.  ‚àñüêà  âòîðîé  ðóêîé  âöåïèëñß.  ‚îò-âîò  óïóñòèò
êîðîëß.
     - Œàë åùå! - êàê çàêðè÷èò áàðûãà. - ‚ øêîëó õîäèòü íàäî, à íå íà  ðûíêå
èãðàòü!
     ‡íàåò, êóäà áèòü. î íå íà òàêîâñêîãî íàïàë. ‚àñüêà  çà  ñåáß  ïîñòîßòü
ìîæåò. ‚ïåðèëñß â çåíêè áàðûãè, ðóêàìè êàðòó äåðæèò, à ðòîì ðàáîòàåò, êðè÷èò
êàê ìîæíî ñèëüíåå, ÷òîáû ñêàíäàëîì òîëïó ïðèâëå÷ü.
     - ’û, äßäåíüêà, íà ñûíà êðè÷è, à ß ñàì ñâîè ãðîøè  çàðàáàòûâàþ.  ’û  ïî
ðîñòó íå ñìîòðè, ìîé ÷åðâîíåö íè÷óòü íå õóæå, ÷åì òâîé. ’û ïðßìî,  äßäåíüêà,
ñêàæè, ïî÷åìó ß íå ìîãó èãðàòü!
     - óñòü èãðàåò, - ñêàçàëè â òîëïå. - —òî òåáå, ÷óæèõ äåíåã æàëêî?
     Žòêóäà-òî èíâàëèä ïîßâèëñß ñ ïóñòûì ïðàâûì ðóêàâîì. îñìîòðåë íà êàðòû,
íà ‚àñüêó, ñïðîñèë áàñîì:
     - —åãî òû? „àé ìàëü÷èêó ñûãðàòü. å âñå ðàâíî: îí èëè  ß?  ó,  ñ÷èòàé,
÷òî ìîß êàðòà.
     - ‘àì è ïëàòè! - ñêàçàë çëî áàðûãà.
     - ‡àïëà÷ó, - ïðîèçíåñ ñïîêîéíî èíâàëèä. - „åðæè, ìàëü÷èê,  ñâîþ  êàðòó,
ïîñêîëüêó ó íàñ òðè ðóêè íà äâîèõ. ‘åé÷àñ ìû åãî ïîòðßñåì íåìíîãî...
     ‚ òîëïå çàñìåßëèñü.  ‚àñüêà  ÷óâñòâîâàë:  òåïåðü  âñå  íà  èõ  ñòîðîíå.
ˆíâàëèä ïîëîæèë ñâîé ÷åðâîíåö, à ‚àñüêèí çàáðàë.
     - åðåâîðà÷èâàé, ìàëü÷óãàí! îñìîòðèì, êàêîå íàøå ñ÷àñòüå!
     -  åðåâîðà÷èâàé!  -  êðèêíóëè  íåòåðïåëèâûå.  î  ñòðàííî,  è   áàðûãà
ïîâåñåëåë, ïî-ñâîéñêè êðèêíóë èíâàëèäó:
     - å áîèøüñß? •î÷åøü,  ß  ñóììó  óäâîþ?  €  óòðîþ?  €?  -  è  çàõîõîòàë
ïðèíóæäåííî. ‚àñüêà ïî÷óâñòâîâàë, êàê èãðàåò áàðûãà, íî íå ìîã  ñìåêíóòü,  ê
÷åìó ýòî. óãàåò ëè, âà-áàíê ïîøåë? „àâèò  èíâàëèäó  íà  ïñèõèêó.  àñ÷åò-òî
âåðíûé, ó ôðîíòîâîãî ÷åëîâåêà ðàâíîâåñèß íå ìîæåò áûòü. àçâå ÷òî  âûäåðæêà,
è òî äî ïîðû. ‚îò áàðûãà è æìåò íà  ýòó  ñàìóþ  âûäåðæêó,  âûâåñòè  èç  ñåáß
ïûòàåòñß.
     - à òûùó, - îðåò, - èãðàåì! Šàê?
     ’îëïà çàìåðëà. ˆ ‚àñüêà çàìåð. ‚îò äî ÷åãî äîøëî, íà åãî  êàðòó  ñòàâßò
öåëóþ òûùó. ƒëàçà ñîøëèñü íà èíâàëèäå, è ‚àñüêà ñìîòðèò, íî æàëîáíî ñìîòðèò,
èñïóãàëñß. ‡à ñâîè áû, íàâåðíîå, íåò, íî äåíüãè-òî ÷óæèå, à êàðòà ‚àñüêèíà!
     îøåâåëèë èíâàëèä ãóáàìè, ñîñòîßíèå ñâîå ïðèêèäûâàë.
     ‚äðóã ìàõíóë åäèíñòâåííîé ðóêîé:
     - ‚àëßé íà òûùó!€õíóëè âñå. Šðóã ïðèäâèíóëñß, çàäíèå íà öûïî÷êè  âñòàëè
€ áàðûãà ðóêó ñâåðõó ‚àñüêèíîé ïîëîæèë, ÷òîáû, çíà÷èò, íå òîðîïèëñß.
     - å áîèøüñß? - çóáû îñêàëèë ðàäîñòíî.
     - € ÷åãî òóò áîßòüñß, - ñìååòñß òîæå èíâàëèä. - ‘îòíß, òûùà...  ýòî  íå
æèçíü... € æèçíü - íå èãðà.
     - “ êîãî íå èãðà, à ó êîãî - èãðà, - ñ âûçîâîì áðîñèë áàðûãà.
     “ ‚àñüêè ïàëüöû îíåìåëè äåðæàòü êàðòó. “æ ñàì íå çíàåò, ÷òî îí  äåðæèò,
ìîæåò, ïîä ðóêîé è  êàðòû  íèêàêîé  íåò.  —åãî  âäðóã  áàðûãà  ðàçâåñåëèëñß,
ðàçîøåëñß? Šàê ïðàâîòó ÷óâñòâóåò?
     - •âàòèò, ïåðåâîðà÷èâàé, - êðè÷àò â òîëïå.
     - åðåâîðà÷èâàé, - ãîâîðèò èíâàëèä.
     - ‹àäíî,  -  ñêàçàë  áàðûãà,  -  íå  áóäó  íà  òûùó.  å  õî÷ó  ãðàáèòü
ãåðîß-áîéöà, à ÷åðâîíåö - âîçüìó, ÷òîáû íå ëåç íà ðîæîí, â ëîáîâóþ àòàêó.
     ‘íßë îí ñâîþ ðóêó, è ‚àñüêà ñî  ñòðàõîì  ïåðåâåðíóë.  ‚ñå  ïîäòßíóëèñü,
÷òîáû ïîñìîòðåòü: êîðîëü! "‚îò, íàãëåíîê, êîðîëß äåðæàë, à åñëè  áû  âïðàâäó
íà òûùó! •âàòàé äåíüãè è òèêàé, ïîêà íå îòíßëè!"ˆíâàëèä  õëîïíóë  äðóæåëþáíî
‚àñüêó ïî ñïèíå: ìîë, áåðè, òâîè - è îòîøåë. ‚èäàòü,  òîðîïèëñß.  ‘òàëè  âñå
ðàñõîäèòüñß. € áàðûãà ñ÷èòàë  ÷åðâîíöû  ìåäëåííî,  ïîãëßäûâàß  ïî  ñòîðîíàì,
ïîëîæèë ñòî ðóáëåé ‚àñüêå â ëàäîíü, íî ðóêó íå îòïóñòèë:
     - “ íàñ òàê, ìèëûé, íå âîäèòñß, èãðàé åùå! ‚àñüêà è ñàì  ñîîáðàçèë:  íå
îòïóñòèò. ’êíóë ïàëüöåì çàâåäîìî äðóãóþ  êàðòó,  îòäàë  ÷åðâîíåö  è  òóò  æå
ñìîòàëñß. à ‚àñüêèíî ñ÷àñòüå, êòî-òî ïîäâåðíóëñß èãðàòü.
     ’óò æå  êóïèë  ‚àñüêà  ïîëáóõàíêè  õëåáà,  ïßòü  âàðåíûõ  êàðòîôåëèí  è
îãðîìíûé, áóðîãî öâåòà ñîëåíûé îãóðåö. ðèæèìàß âñå ê ãðóäè, ïðîëåç ê ñòåíå,
ãäå íåäàâíî îñòàâèë ñîëäàòà, è íå íàøåë åãî. ûñòðî ïîñìîòðåë âî âñå ñòîðîíû
è òóò òîëüêî óâèäåë â ñïèíó, ÷òî óõîäèò â ñòîðîíó  âîêçàëà  äßäß  €íäðåé,  à
ðßäîì ñ íèì åùå äâà âîåííûõ ñ êðàñíûìè ïîâßçêàìè íà ðóêàâàõ.
     •îòåë ‚àñüêà ïîáåæàòü ñëåäîì, äà íîãè îòíßëèñü.  ‘åë  îí  íà  òó  ñàìóþ
çàâàëèíêó,  ãäå  íåäàâíî  ñîëäàò  ñèäåë,  õëåá  ïîëîæèë,  êàðòîøêó,  îãóðåö.
îñìîòðåë íà ñâîþ ïðîâèçèþ, ñëåçû ïîòåêëè èç ãëàç. ˆç-çà íèõ, èç-çà êàðòîøêè
äà õëåáà, ïîòåðßë îí äßäþ €íäðåß. Žñòàâèë  îäíîãî,  õîòü  îáåùàë  áåðå÷ü.  €
òåïåðü åãî çàáðàëè, íàâñåãäà óâåëè. Žñòàëñß ‚àñüêà îäèí - íà âñþ åãî æèçíü.


        - 16 - 

     €íäðåé íå çàìåòèë, êàê ïîäîøëè ê íåìó äâîå.
     - î÷åìó íå ïðèâåòñòâóåòå, òîâàðèù êðàñíîàðìååö? €íäðåé âñêî÷èë,  îòäàë
÷åñòü.
     - „îêóìåíòû, - ñêàçàë îäèí.
     ‚ ãëàçàõ ó €íäðåß, îòòîãî ëè, ÷òî âñòàë, èëè îò îáùåé  óñòàëîñòè  è  îò
ãîëîäà, âñå ïîìåðêëî, ïîêðûëîñü ñåðîé ïåëåíîé. Ží ïðîâåë  ðóêîé  ïî  ãëàçàì,
âñòðßõíóë ãîëîâîé, íî óâèäåë ñîëäàò êàê èçäàëåêà.
     Œíîãàæäû çà ýòè ñóòêè îí ïðåäñòàâëßë, êàê åãî âîçüìóò,  êàê  ïîâåäóò...
ûëî ýòî ñòðàøíî Žò îäíîé ìûñëè õîëîäåëî â æèâîòå. € òåïåðü âîò îíè  ñòîßëè,
êàê ïðåäñòàâëßëîñü, è òîëüêî íå áûëî ñòðàøíî. Ží ïåðåæèë ðàíüøå ñâîé  ñòðàõ,
îñòàâàëàñü îäíà ïóñòîòà.
     €íäðåé  âçäðîãíóë,   ïîñìîòðåë   íà   ëèöî   ñîëäàòà.   ‚ñïîìíèë,   ÷òî
äàâíûì-äàâíî, â íåïîíßòíûå âðåìåíà, ðûæèé êðàñàâåö åôðåéòîð  ïðîñèë  ó  íåãî
çàêóðèòü. € òîò óëûáàëñß âî âåñü ðîò, êîíîïàòèíû íà íîñó ñâåòèëèñü.
     €íäðåé íàòßíóòî óëûáíóëñß.
     - ‘âîé, -  ñêàçàë  ðûæèé  åôðåéòîð  äëèííîìó  íàïàðíèêó.  -  Ÿ  ó  íåãî
ïðîâåðßë. Šàê äûøèòñß â ðîäíîì ãîðîäå? - ñïðîñèë îí €íäðåß.
     - „à íè÷åãî, - îòâåòèë €íäðåé êàìåííî.
     - „åâêè íåáîñü çàåçäèëè?
     Žíè ïðîøëè íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä, è  ðûæèé  ÷òî-òî  ñïðàøèâàë,  €íäðåé
îòâå÷àë. ûë îí êàê âî ñíå. å âåðèëîñü, ÷òî ìîãëî òàê ãëàäêî ïðîéòè. ‘åé÷àñ
ïîãîâîðßò, ïîøóòßò, à ïîòîì äðóæåëþáíî ïðåäëîæàò: "€éäà-êà, ïàðåíü, ñ  íàìè.
—òî ìû, íå âèäèì, ÷òî òû áåç îðóæèß è áåç äîêóìåíòîâ. îéäåì,  ïîéäåì..."‘àì
€íäðåé âäðóã ïðåäëîæèë:
     - îéäåì? - Ží ðåøèë, ÷òî òàê ñòàíåò ëåã÷å. Ží ÷åñòíî âñå ðàññêàæåò, íå
áóäåò íîñèòü ñâîþ òßæåñòü. —òî áû òàì íè ñëó÷èëîñü, íî õóæå, ÷åì ñåé÷àñ,  íå
áóäåò.
     - ˆäè, èäè, - âîñêëèêíóë ðûæèé. - “ òåáß âðåìß  -  çîëîòî!  -  ðîòßíóë
ðóêó, áðîñèë ìèìîõîäíî, íåçíà÷àùå: - å çàáûâàéñß, õîòü â  ðîäíîì  ãîðîäå...
‚ñåìó ñâîé ñðîê!
     €íäðåß ìãíîâåííî ìûñëü ñêâîçíàß ïðîñòðåëèëà: "‚îò ÷òî!  ‡àïîìíèë  ðûæèé
ïðî ñóòî÷íóþ óâîëüíèòåëüíóþ. ‚ûðó÷èë, ïîòîìó  ÷òî  ðåøèë,  ÷òî  ïðîãóëßë  îí
ëèøíåå. ’îæå ãðåõ, íî íå ñòîëü âåëèê, êàêîâ áûë íà ñàìîì äåëå".
     €íäðåé êàê âûäîõíóë:
     - ‘ïàñèáî, äðóã!
     - å çà ÷òî, - ñêàçàë ðûæèé, êîçûðíóâ. îäìèãèâàß æåëòûì ïðîíèöàòåëüíûì
ãëàçîì, ïðîïåë âåñåëî: - "‚ñïîìíþ ß ïåõîòó, è ðîäíóþ ðîòó, è òåáß çà òî, ÷òî
äàë ìíå çàêóðèòü..." àçîøëèñü, ÷óòü ïîëåã÷àëî. ‘åé÷àñ òîëüêî ïîäóìàë ñîëäàò
ïðî ‚àñüêó, ñòàë ïðîòàëêèâàòüñß ê ñòàðîìó ìåñòó.  ‡à  ÷óæîé  òîëïîé  óâèäåë:
ññóòóëèâøèñü, ñèäèò ìàëü÷èê íà çàâàëèíêå, êàê ïîòåðßííûé, ãëàçà ðóêàìè òðåò.
     ‘åë ñîëäàò ðßäîì, âçßë çà ïëå÷î:
     - ó ÷òî, ‚àñèëèé? - à òîò äåðíóëñß, îáåðíóëñß, çàìåð ñ÷àñòëèâî. ‘åðäöå
÷óòü íå âûïðûãíóëî ó ‚àñüêè.
     - „ßäß... „ßäß €íäðåé! € ß-òî ïîäóìàë...
     - €ãà, - ñêàçàë ñîëäàò. -  Ÿ  òîæå,  ‚àñèëèé,  òàê  ïîäóìàë.  îéäåì-êà
ñêîðåé îòñþäîâà. •âàòèò íàì èñïûòûâàòü ñóäüáó.
     - € ó ìåíß ãëßäèòå! •ëåá ñ êàðòîøêîé! ‘îëäàò íè÷åãî íå  ñêàçàë,  çàáðàë
ïðîäóêòû â øèðîêèå ãîðñòè è òîðîïëèâî, ëîêòåì  âïåðåä,  ïîøåë  ÷åðåç  òîëïó,
‚àñüêà çà íèì. ‚ûáðàëèñü ñ ðûíêà, è òîëüêî çà äîìàìè, êîãäà ïîøëè çàáîðû  äà
îãîðîäû, ñîëäàò ÷óòü óìåíüøèë øàã. à êàêîé-òî ïîëßíêå âûâàëèëè õëåá íàçåìü,
êàðòîøêó, îãóðåö, è îáà ñåëè.
     †åâàëè, ãëßäß äðóã íà äðóãà, ñëîâíî âïåðâûå óâèäåëè.
     - € òû, ‚àñèëèé, æóê! Žõ, æóê!
     - î÷åìó, äßäß €íäðåé?
     - ƒì... …ùå ñïðàøèâàåøü ïî÷åìó?
     - €ãà, ß íåïîíßòëèâûé ñ äåòñòâà.
     - ‘åé÷àñ ïîéìåøü. ƒäå âçßë åäó?
     - àøåë, - ñêàçàë ‚àñüêà è ïîãëßäåë ñîëäàòó â ãëàçà.
     - ‚àëßëîñü? - ñïðîñèë äîáðîäóøíî ñîëäàò ñ íàáèòûì ðòîì.  “  íåãî  âûøëî
òàê: "‚à-ß-îñü?" - € ÷òî, íå áûâàåò, ÷òî ëè? Šàðòî÷êè òåðßþò... € îäíàæäû  ß
ñëûøàë, áóäòî êîðîâó öåëèêîì ïîòåðßëè.
     - „îéíóþ? - ñïðîñèë ñîëäàò ñåðüåçíî.
     - å çíàþ