ками;  и  почему-то  особенно соседа  по
теплушке, который  верЈвочкой отмерЯл  полоску каждому на нарах и доказывал,
что ‡оина семьЯ занЯла  два лишних сантиметра;  голодную  напрЯжЈнную  жизнь
здесь в годы войны,  когда только  и было  разговоров,  что о  карточках и о
ценах на чЈрном рынке; когда дЯдЯ ”едЯ тайком воровал из тумбочки еЈ, ‡оину,
дольку хлеба; а теперь,  в  клинике,-- эти злонавЯзчивые  раковые страданиЯ,
гиблые жизни, унылые рассказы больных и слезы.
     € перед  всем  этим  прижиманиЯ,  обниманиЯ и  дальше  --  были  только
сладкими капельками в солЈном море жизни. „о конца напитьсЯ ими было нельзЯ.
     ‡начило ли это, что надо непременно  выходить замуж?  что счастье --  в
замужестве? Њолодые люди, с которыми она  знакомилась, танцевала  и  гулЯла,
все как один выЯвлЯли намерение погретьсЯ и унести ноги. Њежду собой они так
говорили: --  "џ  бы  женилсЯ, да за  один-за два вечера всегда  могу найти.
‡ачем женитьсЯ?"
     Љак при большом привозе на базар невозможно просить втрое -- невозможно
становилось быть неприступной, когда все вокруг уступали. {111}
     Ќе  помогала  тут  и  регистрациЯ,  этому  учил  опыт  ‡оиной  сменщицы
медсестры украинки  Њарии: ЊариЯ доверилась регистрации, но через неделю муж
всЈ равно еЈ бросил, уехал и канул. € она семь лет воспитывала ребЈнка одна,
да ещЈ считалась замужней.
     Џотому  на вечеринках с вином,  если дни  у неЈ  подходили опасные, ‡оЯ
держалась с оглЯдкой, как сапЈр между зарытых мин.
     €  ближе  был  у  ‡ои  пример,  чем  ЊариЯ:  ‡оЯ  видела  дурную  жизнь
собственных   отца  и  матери,   как  они  то  ссорились,  то  мирились,  то
разъезжались в разные города, то опЯть съезжались  -- и так всю жизнь мучили
друг  друга.  Џовторить ошибку  матери было  длЯ  ‡ои всЈ  равно, что выпить
серной кислоты.
     ќто тоже был тот случай, когда не помогала никакаЯ регистрациЯ.
     ‚ своЈм теле,  в соотношении его частей, и в  своЈм характере тоже, и в
своЈм  понимании всей жизни целиком, ‡оЯ  ощущала равновесие и  гармонию.  €
только в духе этой гармонии могло состоЯтьсЯ всЯкое расширение еЈ жизни.
     € тот,  кто в паузах между  проползанием  рук  по  еЈ  телу говорил  ей
неумные, пошлые вещи или почти повторЯл  из кинофильмов, как вчерашний ЉолЯ,
уже сразу разрушал гармонию и не мог ей по-настоЯщему нравитьсЯ.
     ’ак, потрЯхиваемаЯ трамваем, на задней площадке, где кондукторша громко
обличала какого-то молодого человека, не купившего билет  (а он слушал и  не
покупал),  ‡оЯ  достоЯла  до конца.  ’рамвай начал  делать  круг, по  другую
сторону  круга уже  толпились, его ожидаЯ. ‘оскочил на ходу стыдимый молодой
человек. ‘оскочил пацанЈнок. € ‡оЯ тоже ловко соскочила на  ходу, потому что
отсюда было короче.
     € была  уже одна минута девЯтого, и ‡оЯ припустила бежать по извилистой
асфальтовой дорожке медгородка. Љак  сестре, бежать  ей было нельзЯ,  но как
студентке -- вполне простительно.
     Џока  она  добежала до  ракового  корпуса, пальто снЯла, халат надела и
поднЯлась наверх -- было уже десЯть минут девЯтого, и не сдобровать  бы  ей,
если б дежурство сдавала Ћлимпиада ‚ладиславовна; ЊариЯ б тоже ей с недобрым
выражением выговорила за десЯть минут как за полсмены. Ќо к счастью  дежурил
перед  ней  студент   же   ’ургун,   кара-калпак,  который   и  вообще   был
снисходителен, а к ней  особенно. Ћн  хотел  в наказание хлопнуть еЈ  пониже
спины,  но она не далась, оба смеЯлись, и она же ещЈ сама подтолкнула его по
лестнице.
     ‘тудент-студент, но как национальный кадр,  он  уже  получил назначение
главврачом  сельской  больницы,  и  так  несолидно  мог  вести  себЯ  только
последние вольные месЯцы.
     Ћсталась  ‡ое от ’ургуна  тетрадь назначений да  ещЈ  особое задание от
старшей  сестры Њиты. ‚  воскресенье не было обходов, сокращались процедуры,
не  было  больных  после  трансфузии,  добавлЯлась,  правда,  забота,  чтобы
родственники не  лезли в палаты без разрешениЯ дежурного врача,-- и вот Њита
перекладывала {112} на  дежурЯщих днЈм в воскресенье часть своей бесконечной
статистической работы, которую она не могла успеть сделать.
     ‘егоднЯ  это была  обработка толстой  пачки больничных карт  за декабрь
минувшего 1954 года.  ‚ытЯнув кругло губы, как бы длЯ свиста, ‡оЯ  со щЈлком
пропускала  пальцем по углам этих карточек, соображаЯ, сколько ж их тут штук
и останетсЯ ли времЯ ей повышивать,-- как почувствовала рЯдом высокую  тень.
‡оЯ неудивлЈнно  повернула  голову  и  увидела  Љостоглотова.  Ћн  был чисто
выбрит, почти причЈсан, и только шрам на подбородке, как всегда, напоминал о
разбойном происхождении.
     -- „оброе утро, ‡оенька,-- сказал он совсем по-джентльменски.
     -- „оброе утро,-- качнула  она головой, будто чем-то недовольнаЯ или  в
чЈм-то сомневаЯсь, а  на  самом  деле  --  просто  так.  Ћн смотрел  на  неЈ
темно-карими глазищами.
     -- Ќо Я не вижу -- выполнили вы мою просьбу или нет?
     --  Љакую  просьбу? --  с удивлением нахмурилась ‡оЯ (это  у неЈ всегда
хорошо получалось).
     -- ‚ы не помните? Ђ Я на эту просьбу -- загадал.
     -- ‚ы брали у менЯ патанатомию -- вот это Я хорошо помню.
     -- € Я вам еЈ сейчас верну. ‘пасибо.
     -- ђазобрались?
     -- Њне кажетсЯ, что нужно -- всЈ понЯл.
     -- џ принесла вам вред? -- без игры спросила ‡оЯ.-- џ раскаивалась.
     -- Ќет-нет, ‡оенька! --  в виде возражениЯ он  чуть коснулсЯ еЈ руки.--
Ќаоборот, эта книга менЯ подбодрила. ‚ы просто золотце, что дали. Ќо...-- он
смотрел на еЈ шею,--...верхнюю пуговичку халата -- расстегните пожалуйста.
     -- ‡а-чем??  --  сильно  удивилась  ‡оЯ  (это у  неЈ тоже  очень хорошо
получалось).-- Њне не жарко!
     -- Ќаоборот, вы -- всЯ краснаЯ.
     --  „а, в самом деле,--  рассмеЯлась она добродушно, ей и действительно
хотелось отложить халат, она ещЈ не отпыхалась от бега и возни с ’ургуном. €
она отложила.
     ‡асветились золотинки в сером.
     Љостоглотов посмотрел увеличенными глазами и сказал почти без голоса:
     -- ‚от хорошо. ‘пасибо. Џотом покажете больше?
     -- ‘мотрЯ что вы загадали.
     -- џ скажу, только позже, ладно? Њы же сегоднЯ побудем вместе?
     ‡оЯ обвела глазами кругообразно, как кукла.
     -- ’олько если вы  придЈте  мне помогать. џ потому и  запарилась, что у
менЯ сегоднЯ много работы.
     -- …сли колоть живых людей иглами -- Я не помощник.
     -- Ђ если заниматьсЯ медстатистикой? Ќаводить тень на плетень?
     -- ‘татистику Я уважаю. Љогда она не засекречена. {113}
     --  ’ак  приходите  после завтрака,-- улыбнулась  ему  ‡оЯ  авансом  за
помощь.
     “же разносили по палатам завтрак.
     …щЈ  в пЯтницу  утром, сменЯЯсь  с дежурства,  заинтересованнаЯ  ночным
разговором, ‡оЯ пошла и посмотрела карточку Љостоглотова в регистратуре.
     Ћказалось,  что звали его Ћлег  ”илимонович (тЯжеловесное отчество было
под стать неприЯтной фамилии, а  имЯ смЯгчало).  Ћн был рождениЯ 1920 года и
при  своих  полных  тридцати  четырЈх  годах  действительно  не  женат,  что
довольно-таки  невероЯтно,  и  действительно  жил  в   каком-то   “ш-’ереке.
ђодственников  у  него   не  было  никаких  (в   онкодиспансере  обЯзательно
записывали  адреса  родственников).  Џо специальности  он  был  топограф,  а
работал землеустроителем.
     Ћт всего этого не Яснее стало, а только темней.
     ‘егоднЯ  же в тетради  назначений она прочла, что  с пЯтницы  ему стали
делать ежедневно инъекции синэстрола по два кубика внутримышечно.
     ќто должен был  делать вечерний  дежурный, значит сегоднЯ -- не она. Ќо
‡оЯ покрутила вытЯнутыми круглыми губами, как рыльцем.
     Џосле  завтрака   Љостоглотов  принЈс  учебник  патанатомии  и   пришЈл
помогать, но  теперь ‡оЯ бегала  по  палатам  и разносила лекарства, которые
надо было пить и глотать три и четыре раза в день.
     Ќаконец, они сели за еЈ столик. ‡оЯ  достала большой лист  длЯ черновой
разграфки, куда надо было палочками переносить все сведениЯ, стала объЯснЯть
(она и  сама уже  подзабыла,  как тут  надо)  и графить, прикладываЯ большую
тЯжеловатую линейку.
     ‚ообще-то ‡оЯ знала цену таким "помощникам" -- молодым людЯм и холостым
мужчинам  (да  и   женатым   тоже):  всЯкаЯ  такаЯ   помощь  превращалась  в
зубоскальство, шуточки,  ухаживание и ошибки в ведомости. Ќо ‡оЯ  шла на эти
ошибки,  потому  что  самое неизобретательное ухаживание всЈ-таки интереснее
самой глубокомысленной ведомости.  ‡оЯ не  против  была  продолжить  сегоднЯ
игру, украшающую часы дежурства.
     ’ем более еЈ  изумило,  что  Љостоглотов  сразу  оставил  всЯкие особые
поглЯдываниЯ,  и особый тон,  быстро  понЯл,  что и  как  надо,  и  даже  ей
возвратно объЯснил,-- и углубилсЯ  в карточки, стал вычитывать нужное, а она
ставила  палочки  в  графы  большой ведомости. "Ќевробластома...--  диктовал
он,--...гипернефрома... саркома полости носа... опухоль спинного мозга..." €
что ему было непонЯтно -- спрашивал.
     Ќадо было подсчитать,  сколько за это времЯ прошло каждого типа опухоли
--   отдельно  у  мужчин,   отдельно   у   женщин,  отдельно  по  возрастным
десЯтилетиЯм.  ’ак же надо было обработать типы применЈнных лечений и объЈмы
их. € опЯть-таки по всем разделам надо было провести пЯть возможных исходов:
выздоровление, улучшение, без изменениЯ, ухудшение и смерть.  ‡а этими пЯтью
{114}  исходами  ‡оин  помощник  стал  следить  особенно внимательно.  ‘разу
замечалось, что почти нет полных выздоровлений, но и смертей тоже немного.
     --  џ  вижу,  здесь  умирать  не  дают,  выписывают  вовремЯ,--  сказал
Љостоглотов.
     -- Ќу, а как же быть, Ћлег, посудите сами.-- ("Ћлегом" она  звала его в
награду за работу.  Ћн заметил, сразу взглЯнул.) --  …сли видно, что  помочь
ему  нельзЯ, и ему осталось только  дожить  последние недели  или  месЯцы,--
зачем держать за ним койку? Ќа койки очередь, ждут  те, кого можно вылечить.
€ потом инкурабельные больные...
     -- €н-какие?
     -- Ќеизлечимые... Ћчень плохо действуют  своим  видом и разговорами  на
тех, кого можно вылечить.
     ‚от  Ћлег сел  за столик  сестры --  и  как  бы  шагнул  в общественном
положении и  в осознании мира.  “же  тот "он",  которому  нельзЯ помочь, тот
"он",  за которым не следует держать койку,  те инкурабельные больные -- всЈ
это был не он, Љостоглотов. Ђ с  ним,  Љостоглотовым, уже так разговаривали,
будто он не  мог умереть,  будто он был вполне  курабельный. ќтот  прыжок из
состоЯниЯ  в состоЯние, совершаемый  так незаслуженно,  по капризу внезапных
обстоЯтельств, смутно напомнил ему что-то, но он сейчас не додумывал.
     --  „а,  это всЈ логично. Ќо  вот  списали  Ђзовкина. Ђ  вчера  при мне
выписали tomorbcordis, ничего ему не  объЯснив,  ничего не сказав,-- и  было
ощущение, что Я тоже участвую в обмане.
     Ћн сидел  к  ‡ое сейчас не той стороной, где шрам, и лицо его выглЯдело
совсем не жестоким.
     ‘лаженно, в  тех  же дружеских отношениЯх, они работали дальше и прежде
обеда кончили всЈ.
     …щЈ, правда, оставила  Њита  и вторую работу: переписывать лабораторные
анализы на температурные  листы  больных,  чтоб меньше  было листов  и легче
подклеивать  к  истории  болезни.  Ќо жирно  было  бы  ей  это  всЈ  в  одно
воскресенье. € ‡оЯ сказала:
     -- Ќу, большое вам, большое спасибо, Ћлег ”илимонович.
     -- Ќет уж! Љак начали, пожалуйста: Ћлег!
     -- ’еперь после обеда вы отдохнЈте...
     -- џ никогда не отдыхаю.
     -- Ќо ведь вы же больной.
     --  ‚от  странно,  ‡оенька,  вы  только  по  лестнице  поднимаетесь  на
дежурство, и Я уже совершенно здоров!
     -- Ќу, хорошо,-- уступила  ‡оЯ без  труда.--  Ќа  этот раз приму вас  в
гостиной.
     € кивнула на комнату врачебных заседаний.
     Ћднако после обеда она опЯть разносила лекарства, и были срочные дела в
большой женской. Џо противоположности с ущербностью и болезнЯми, окружавшими
здесь  еЈ,  ‡оЯ вслушивалась в себЯ,  как сама она  была чиста и здорова  до
последнего ноготочка и  кожной клеточки.  ‘ особенной  радостью  она ощущала
{115} свои  дружные тугоподхваченные груди  и  как они наливались  тЯжестью,
когда она наклонЯлась над койками  больных, и как они подрагивали, когда она
быстро шла.
     Ќаконец, дела проредились. ‡оЯ велела санитарке сидеть  тут у стола, не
пускать  посещающих  в  палаты  и  позвать  еЈ,  если  что.  Ћна  прихватила
вышивание, и Ћлег пошЈл за ней в комнату врачей.
     ќто была светлаЯ угловаЯ комната с  тремЯ  окнами. Ќе то  чтоб она была
обставлена  со свободным вкусом -- и  рука бухгалтера и рука главного  врача
Ясно чувствовались: два стоЯвших тут дивана были не какие-нибудь откидные, а
совершенно официальные  -- с высокими отвесными  спинками, ломавшими шею,  и
зеркалами в спинках,  куда  можно  было посмотретьсЯ разве  только жирафе. €
столы  стоЯли   по  удручающему   учрежденческому  уставу:  председательский
массивный письменный стол, покрытый толстым органическим стеклом, и  поперЈк
ему, обЯзательной буквой ’ -- длинный стол длЯ заседающих. Ќо этот последний
был  застелен,  как  бы  на  самаркандский  вкус,  небесно-голубой  плюшевой
скатертью  --  и небесный цвет этой скатерти сразу овеселЯл  комнату. €  ещЈ
удобные креслица, не попавшие к столу,  стоЯли  прихотливой группкой, и  это
тоже делало комнату приЯтной.
     Ќичто не напоминало  тут  больницу,  кроме  стенной  газеты  "Ћнколог",
выпущенной к седьмому ноЯбрЯ.
     ‡оЯ и Ћлег сели в удобные мЯгкие кресла в самой  светлой части комнаты,
где  на подставках стоЯли  вазоны  с  агавами, а за цельным большим  стеклом
главного окна ветвилсЯ и тЯнулсЯ ещЈ выше дуб.
     Ћлег не просто сел  -- он всем телом испытывал  удобство  этого кресла,
как  хорошо выгибаетсЯ в нЈм спина и как плавно шеЯ и голова ещЈ  могут быть
откинуты дальше.
     -- —то  за  роскошь!  --  сказал  он.-- џ  не попирал  такой роскоши...
наверное, лет пЯтнадцать.
     (…сли уж ему так нравитсЯ кресло, почему он себе такого не купил?)
     -- €так  -- что вы загадали? --  спросила ‡оЯ с тем поворотом головы  и
тем выражением глаз, которые длЯ этого подходили.
     ‘ейчас,  когда  они уединились в этой комнате и  сели  в  эти  кресла с
единственной  целью  разговаривать,-- от одного  слова, от тона,  от взглЯда
зависело, пойдЈт ли разговор порхающий или тот, который взрезывает суть. ‡оЯ
вполне была готова к первому, но пришла она сюда, предчувствуЯ второй.
     € Ћлег не  обманул. ‘о  спинки кресла, не  отрываЯ  головы,  он  сказал
торжественно -- в окно, выше неЈ:
     -- џ загадал...  Џоедет ли одна девушка  с золотой чЈлкой...  к  нам на
целину.
     € лишь теперь посмотрел на неЈ. ‡оЯ выдержала взглЯд:
     -- Ќо что там ждЈт эту девушку? Ћлег вздохнул: {116}
     -- „а Я вам уже рассказывал.  ‚еселого мало.  ‚одопровода  нет. “тюг на
древесном огне. ‹ампа  керосиноваЯ.  Џока  мокро -- грЯзь, как подсохнет  --
пыль. •орошего никогда ничего не наденешь.
     Ћн не упускал перечислЯть дурного -- будто длЯ  того, чтобы  не дать ей
возможности пообещать! …сли нельзЯ никогда хорошо одетьсЯ, то  действительно
-- что это за жизнь?  Ќо, как ни удобно жить в большом городе, знала ‡оЯ, то
жить -- не  с городом.  € хотелось  ей прежде не тот поселок  представить, а
этого человека понЯть.
     -- џ не пойму -- что в а с там держит?
     Ћлег рассмеЯлсЯ:
     -- Њинистерство внутренних дел! -- что!
     Ћн все так же лежал головой на спинке, наслаждаЯсь.
     ‡оЯ насторожилась.
     -- џ так и заподозрила. Ќо, позвольте, вы же.... русский?
     -- „а стопроцентный русак! Њогу Я иметь черные волосы?
     € поправил их.
     ‡оЯ пожала плечами:
     -- Ќо тогда -- почему же вас?..
     Ћлег вздохнул:
     -- ќх, до  чего же несведующаЯ  растет молодежь! Њы росли -- понЯтиЯ не
имели об уголовном кодексе, и что там есть за статьи, пункты, и как их можно
трактовать р а с ш и р и т е л ь н о.  Ђ вы  живете здесь,  в  центре  этого
всего краЯ, и даже не знаете элементарного различиЯ между ссыльно-поселенцем
и административно-ссылным.
     -- Ђ какаЯ же?...
     -- џ -- административно-ссыльный. џ сослан не по националному признаку,
а  --  л и ч н о,  как  Ћлег  ”илимонович  Љостоглотов,   понимаете?  --  Ћн
рассмеЯлсЯ. -- "‹ичный почетный  гражданин", которому не место среди честных
граждан.
     € блестнул на нее темными глазами.
     Ќо она не испугалась. ’о есть испугалась, но как-то поправимо.
     -- €... на сколько же вы сосланы? -- тихо спросила она.
     -- Ќ а в е ч н о! -- громыхнул он.
     “ нее даже в ушах зазвенело.
     -- Џожизненно? -- переспросила она полушепотом.
     -- Ќет, именно  н а в е ч н о! --  настаивал  Љостоглотов. --  ‚ бумаге
было написано  н а в е ч н о. …сли пожизненно --  так хоть гроб можно оттуда
потом вывезти, а уж навечно -- наверно, и гроб  нельзЯ.  ‘олнце  потухнет --
всЈ равно нельзЯ, вечность-то -- длинней.
     ‚от теперь действительно сердце  ее сжалось.  ‚се неспроста  --  и шрам
этот, и вид у него бывает жестокий. Ћн может быть убийца, страшный  человек,
он может быть тут ее и задушит, недорого возмет...
     Ќо ‡оЯ  не повернула кресла, чтобы  легче бежать.  Ћна  толко  отложила
вышивание (еще к нему не притронулась). € глЯдЯ {117} смело на Љостоглотова,
который не напрЯгсЯ,  не разволновалсЯ, а по-прежнему  удобно устроен был  в
кресле, спросила, волнуЯсь сама:
     -- …сли вам тЯжело -- то вы не говорите мне. Ђ  если можете -- скажите:
такой ужасный приговор -- за что?..
     Ќо Љостоглотов не  только  не  был удручЈн сознанием преступлениЯ,  а с
совершенно беззаботной улыбкой ответил:
     -- Ќикакого приговора,  ‡оенька, не было. ‚ечную ссылку Я получил -- по
нарЯду.
     -- Џо... нарЯду??
     --  „а, так называетсЯ.  —то-то  вроде  фактуры.  Љак с базы  на  склад
выписывают: мешков столько-то, бочЈнков столько-то... €спользованнаЯ тара...
     ‡оЯ взЯлась за голову:
     -- Џодождите... Ќе понимаю.  ќто -- может быть?.. ќто -- вас так?.. ќто
-- всех так?..
     --  Ќет,  нельзЯ  сказать,  чтобы всех.  —истый  десЯтый  пункт  --  не
посылают, а десЯтый с одиннадцатым -- уже посылают.
     -- Ђ что такое одиннадцатый?
     -- Ћдиннадцатый? -- Љостоглотов подумал.-- ‡оенька,  Я вам что-то много
рассказываю,  вы  с  этим  матерьЯльцем  дальше  поосторожней, а  то  можете
подзаработать тоже. “ менЯ был основной приговор -- по десЯтому пункту, семь
лет. “ж кому  давали  меньше  восьми лет  -- поверьте, это  значит -- совсем
ничего не было, просто из воздуха дело  сплетено. Ќо  был  и одиннадцатый, а
одиннадцатый значит -- групповое  дело. ‘ам по себе одиннадцатый пункт срока
как бы не увеличивает  -- но раз была  нас группа, вот и разослали по вечным
ссылкам. —тобы  мы на старом  месте никогда  опЯть  не собрались.  ’еперь --
понЯтно?
     Ќет, ей было ещЈ не понЯтно.
     -- ’ак это была...-- она смЯгчила,-- ну, как говоритсЯ -- шайка?
     € вдруг Љостоглотов  звонко расхохоталсЯ. €  оборвал и  насупилсЯ также
вдруг.
     --  Ђ здорово получилось. Љак и моего следователЯ, вас не удовлетворило
слово "группа". Ћн тоже любил называть нас  -- шайка. „а, нас была  шайка --
шайка  студентов и  студенток  первого  курса.--  Ћн грозно  посмотрел.--  џ
понимаю,  что здесь курить нельзЯ, преступно, но всЈ-таки закурю, ладно?  Њы
собирались, ухаживали за девочками,  танцевали, а мальчики ещЈ разговаривали
о политике. € о... ‘амом. Ќас, понимаете ли, кое-что  не устраивало. Њы, так
сказать,  не были в  восторге. „вое из нас  воевали и  как-то ожидали  после
войны кое-чего  другого.  ‚ мае  перед экзаменами -- всех  нас  загребли,  и
девчЈнок тоже.
     ‡оЯ  ощущала смЯтение...  Ћна опЯть  взЯла  в руки  вышиванье. ‘  одной
стороны он  говорил опасные  вещи, которые не  только  не  следовало  никому
повторЯть, но даже  слушать, но даже держать  открытыми ушные раковины. Ђ  с
другой  стороны было  огромное облегчение,  что  они никого не заманивали  в
тЈмные переулки, не убивали. {118}
     Ћна глотнула.
     -- џ не понимаю... вы всЈ-таки -- д е л а л и - т о что?
     -- Љак что? -- он затЯгивалсЯ  и  выпускал дым. Љакой  он был  большой,
такаЯ маленькаЯ была папироска.--  џ ж вам  говорю: учились. Џили вино, если
позволЯла стипендиЯ.  •одили на вечеринки. € вот девчЈнок  замели  вместе  с
нами. € дали им по пЯть  лет...-- Ћн посмотрел на неЈ пристально.-- ‚ы -- на
себе  это вообразите. ‚от вас берут перед экзаменами второго семестра -- и в
мешок.
     ‡оЯ отложила вышиванье.
     ‚сЈ страшное,  что  она предчувствовала услышать  от  него -- оказалось
каким-то детским.
     -- Ќу, а вам, мальчикам -- зачем это всЈ нужно было?
     -- —то? -- не понЯл Ћлег.
     -- Ќу вот это... быть недовольными... —его-то там ожидать...
     -- Ђх, в самом деле! Ќу да, в самом деле! -- покорно рассмеЯлсЯ Ћлег.--
Њне это в  голову  не  приходило. ‚ы  опЯть  сошлись  с  моим  следователем,
‡оенька. Ћн говорил  то же самое.  Љреслице  вот  хорошее! Ќа  койке  так не
посидишь.
     Ћлег  опЯть  устроилсЯ   со   всем   удобством  и   покуриваЯ  смотрел,
прищурившись, в большое окно с цельным стеклом.
     •отЯ шло к  вечеру, но пасмурный ровный денЈк не темнел, а светлел. ‚сЈ
растЯгивалсЯ и редел облачный  слой  на западе, куда и  выходила как раз эта
комната углом.
     ‚от   только  теперь   ‡оЯ  по-серьЈзному  взЯлась  вышивать  --   и  с
удовольствием делала  стежки. € они молчали. Ћлег не хвалил еЈ за вышивание,
как прошлый раз.
     -- € что ж... ваша девушка? ’оже была там? -- спросила ‡оЯ, не поднимаЯ
головы от работы.
     -- „-да...-- сказал Ћлег,  не  сразу  пройдЯ  это  "д",  не  то думаЯ о
другом.
     -- Ђ где ж она теперь?
     -- ’еперь? Ќа …нисее.
     -- ’ак вы просто не можете с ней соединитьсЯ?
     -- € не пытаюсь,-- безучастно  говорил он. ‡оЯ смотрела на него, а он в
окно. Ќо почему ж он тогда не женитсЯ здесь, у себЯ?
     -- Ђ что, это очень трудно -- соединитьсЯ? -- придумала она спросить.
     -- „лЯ нерегистрированных -- почти невозможно,-- рассеЯнно сказал он.--
Ќо дело в том, что -- незачем.
     -- Ђ у вас карточки еЈ нет с собой?
     -- Љарточки?  -- удивилсЯ он.-- ‡аключЈнным карточек иметь не положено.
ђвут.
     -- Ќу, а какаЯ она была из себЯ? Ћлег улыбнулсЯ, прижмурилсЯ:
     --  ‘пускались волосы до  плеч, а на  концах -- р-раз, и заворачивались
кверху. ‚ глазах, вот как в ваших всегда насмешечка, {119} а у неЈ всегда --
немножко грусть. Ќеужели уж человек так предчувствует свою судьбу, а?
     -- ‚ы в лагере вместе были?
     -- Ќе-ет.
     -- ’ак когда же вы с ней расстались?
     -- ‡а пЯть минут до моего ареста... Ќу, то есть, май ведь был, мы долго
у неЈ сидели в садике. “же во втором часу ночи Я с ней  простилсЯ и вышел --
и через квартал менЯ взЯли. ЏрЯмо, машина на углу стоЯла.
     -- Ђ еЈ?!
     -- —ерез ночь.
     -- € больше никогда не виделись?
     -- …щЈ один раз виделись. Ќа очной ставке. џ уже  острижен был.  †дали,
что мы будем давать друг на друга показаниЯ. Њы -- не дали.
     Ћн вертел окурок, не знаЯ, куда его деть.
     --  „а  вон  туда,--  показала  она  на  сверкающую  чистую  пепельницу
председательского места.
     Ђ облачка на западе всЈ растЯгивало,  и уже нежно-жЈлтое солнышко почти
распеленилось. € даже закоренело-упрЯмое лицо Ћлега смЯгчилось в нЈм.
     -- Ќо почему же вы теперь-то?! -- сочувствовала ‡оЯ.
     --   ‡оЯ!  --   сказал  Ћлег  твердо,  но  остановилсЯ  подумать.--  ‚ы
сколько-нибудь представлЯете -- что ждЈт  в  лагере девушку, если она хороша
собой? …сли  еЈ  где-нибудь  по дороге в  воронке не  изнасилуют  блатные --
впрочем, они  всегда успеют  это  сделать и  в лагере,-- в первый  же  вечер
лагерные дармоеды,  какие-нибудь  кобели  нарЯдчики,  пайкодатчики подстроЯт
так, что еЈ поведут голую в баню мимо них. €  тут же она  будет назначена --
кому. € уже со  следующего утра ей будет предложено: жить с таким-то и иметь
работу в чистом тЈплом месте.  Ќу, а если откажетсЯ  -- еЈ  постараютсЯ  так
загнать и припечь,  чтоб она сама приползла проситьсЯ.-- Ћн закрыл  глаза.--
Ћна осталась в живых, благополучно кончила срок. џ еЈ не виню, Я понимаю. Ќо
и... всЈ. € она понимает.
     Њолчали. ‘олнце проступило в полную Ясность, и весь мир сразу повеселел
и осветилсЯ. —Јрными и Ясными проступили деревьЯ сквера, а здесь, в комнате,
вспыхнула голубаЯ скатерть и зазолотились волосы ‡ои.
     -- ...Ћдна из  наших девушек кончила  с собой... …щЈ  одна жива... ’рЈх
ребЯт уже нет... Џро двоих не знаю...
     Ћн свесилсЯ с кресла на бок, покачалсЯ и прочЈл:
     ’от  ураган прошЈл... Ќас  мало уцелело... Ќа перекличке дружбы  многих
нет...
     € сидел так, вывернутый, глЯдЯ в пол. ‚ какую только сторону не торчали
и не закручивались волосы у него  на темени! их  надо  было  два раза в день
мочить и приглаживать, мочить и приглаживать. {120}
     Ћн молчал, но  все, что ‡оЯ  хотела слышать -- она уже  слышала. Ћн был
прикован к своей ссылке -- но не за убийство; он не был женат -- но не из-за
пороков; через столько лет он нежно говорил ей о бывшей невесте --  и видимо
был способен к настоЯщему чувству.
     Ћн молчал и она молчала, поглЯдываЯ то на вышивание, то на него. Ќичего
в нем не было хоть сколько-нибудь красивого, но и безобразного сейчас она не
находила. Љ шраму можно привыкнуть. Љак говорит бабушка: "тебе не  красивого
надо, тебе хорошего надо". “стойчивость и силу после всего  перенесенного --
вот это ‡оЯ Ясно ощущала в нем, силу проверенную, которую она не встречала в
своих мальчишках.
     Ћна делала стежки и почувствовала его рассматривающий взглЯд.
     €сподлобЯ глЯнула навстречу.
     Ћн стал говорит очень выразительно, все времЯ втЯгиваЯ ее взглЯдом:

     Љого позвать мне?... ‘ кем мне поделитьсЯ
     ’ой грустной радостью, что Я осталсЯ жив?

     -- Ќо  вот  вы уже  поделились!  -- шепотом сказала она,  улыбаЯсь  ему
глазами и губами.
     ѓубы у нее были  не розовые,  но как  будто и не накрашенные. Ћни  были
между алым и оранжевым -- огневатые, цвета светлого огнЯ.
     Ќежное желтое предвечернее солнце оживлЯло нездоровый цвет и его худого
больного  лица. ‚  этом  темном  свете  казалось, что  он не умрет,  что  он
выживет.
     Ћлег трЯхнул головой, как после печальной  песни гитарист  переходит на
веселую.
     -- ќх,  ‡оенька! “стройте уж мне  праздник до  конца!  Ќадоели мне  эти
белые халаты. Џокажите мне не медсестру, а городскую красивую  девушку! ‚едь
в “ш-’ереке мне такой не повидать.
     -- Ќо откуда же Я вам возьму красивую девушку? -- плутовала ‡оЯ.
     -- ’олько снимите халат на минутку. € -- пройдитесь!
     € он отъехал на кресле, показываЯ, где ей пройтись.
     -- Ќо Я же на работе, -- еще возражала она. -- џ же не имею пра...
     ’о ли они слишком  долго  проговорили о мрачном, то  ли закатное солнце
так весело трещало лучами в комнате, -- но ‡оЯ почувствовала тот толчек, тот
прилив, что это сделать можно и выйдет хорошо.
     Ћна  откинула  вышиванье,  вспрыгнула  с  кресла,  как девчЈнка, и  уже
расстегивала пуговицы, чуть наклонЯЯсь вперед, торопЯсь, будто  собираЯсь не
пройтись, а пробежатьсЯ.
     --  „а  тЯните же! -- броила она ему одну руку, как не свою. Ћн потЯнул
-- и  рукав  стащилсЯ.  --  ‚торую!  --  танцевалным движением  через  спину
обернулась она,  и он стащил другой рукав, {121}  халат осталсЯ  у  него  на
коленЯх, а она  --  пошла по комнате.  Ћна пошла как манекенщица  --  в меру
изгибаЯсь и в меру прЯмо, то поводЯ руками на ходу, то приподнимаЯ их.
     ’ак  она  прошла  несколько  шагов, оттуда  обернулась и  замерла --  с
отведенными руками.
     Ћлег  держал  халат  ‡ои  у   груди,  как  обнЯл,  смотрел  же  на  неЈ
распЯленными глазами.
     -- Ѓраво! -- прогудел он.-- ‚еликолепно.
     —то-то  было  даже  в  свечении  голубой  скатерти  --  этой  узбекской
невычерпаемой  голубизны,  вспыхнувшей от  солнца  -- что  продолжало в  нЈм
вчерашнюю мелодию узнаваниЯ, прозреваниЯ. Љ нему возвращались все непутЈвые,
запутанные, невозвышенные желаниЯ. € радость мЯгкой мебели, и радость уютной
комнаты --  после  тысЯчи  лет  неустроенного,  ободранного,  бесприклонного
житьЯ. € радость  смотреть на ‡ою,  не просто  любоватьсЯ ею, но  умноженнаЯ
радость,  что он  любуетсЯ  не  безучастно,  а посЯгательно.  Ћн,  умиравший
полмесЯца назад!
     ‡оЯ победно шевельнула огневатыми губами и с  лукаво-важным выражением,
будто знаЯ ещЈ какую-то тайну,-- прошла ту же дорожку в  обратную сторону --
до окна. € ещЈ раз обернувшись к нему, стала так.
     Ћн не поднЯлсЯ, сидел, но снизу вверх чЈрною метЈлкою головы  тЯнулсЯ к
ней.
     Џо  каким-то признакам,--  их  воспринимаешь,  а  не  назовЈшь,  в  ‡ое
чувствовалась сила  -- не та, котораЯ нужна,  чтобы  перетаскивать шкафы, но
другаЯ, требующаЯ встречной силы же. € Ћлег  радовалсЯ, что кажетсЯ он может
этот вызов принЯть, кажетсЯ он способен померЯтьсЯ с ней.
     ‚се страсти жизни возвращались в выздоравливающее тело! ‚се!
     -- ‡о-Я! -- нараспев сказал Ћлег,-- ‡о-Я! Ђ как вы понимаете своЈ имЯ?
     -- ‡оЯ -- это жизнь! --  ответила она чЈтко, как лозунг. Ћна любила это
объЯснЯть.  Ћна стоЯла, заложив  руки к подоконнику, за спину --  и всЯ чуть
набок, перенесЯ тЯжесть на одну ногу. Ћн улыбалсЯ счастливо. Ћн вомлел в неЈ
глазами.
     -- Ђ к зо-о? Љ зо-о-предкам вы не чувствуете иногда своей близости?
     Ћна рассмеЯлась в тон ему:
     -- ‚се мы немножечко им близки. „обываем пищу,  кормим детЈнышей. ђазве
это так плохо?
     €  тут  бы,  наверно,  ей  остановитьсЯ!  Ћна  же,  возбуждЈннаЯ  таким
неотрывным, таким поглощающим восхищением,  какого не встречала от городских
молодых людей, каждую субботу без труда обнимающих девушек хоть на танцах,--
она ещЈ выбросила  обе руки, и  прищЈлкиваЯ  обеими, всем корпусом завилЯла,
как это полагалось при исполнении модной песенки из индийского фильма:
     -- Ђ-ва-рай-Я-а-а! Ђ-ва-рай-Я-а-а! {122}
     Ќо Ћлег вдруг помрачнел и попросил:
     -- Ќе надо! ќтой песни -- не надо, ‡оЯ.
     Њгновенно  она  принЯла  благопристойный  вид,  будто  не  пела  и   не
извивалась только что.
     -- ќто -- из "ЃродЯги",-- сказала она.-- ‚ы не видели?
     -- ‚идел.
     -- ‡амечательный  фильм! џ  два раза была! -- (Ћна была четыре раза, но
постеснЯлась почему-то выговорить.) -- Ђ вам не нравитсЯ? ‚едь у  ЃродЯги --
ваша судьба.
     -- ’олько  не моЯ,--  морщилсЯ  Ћлег.  Ћн  не  возвратилсЯ  к  прежнему
светлому выражению, и уже жЈлтое солнце не теплило его, и видно было, как же
он всЈ-таки болен.
     -- Ќо он тоже вернулсЯ из тюрьмы. € всЯ жизнь разрушена.
     -- ќто всЈ -- фокусы. Ћн -- типичный блатарь. “рка.
     ‡оЯ протЯнула руку за халатом.
     Ћлег встал, расправил халат и подал ей надеть.
     --   Ђ  вы  их  не  любите?  --  Ћна  поблагодарила  кивком   и  теперь
застЈгивалась.
     -- џ их ненавижу.-- Ћн смотрел  мимо неЈ,  жестоко, и  челюсть  у  него
чуть-чуть сдвинулась в каком-то  неприЯтном  движении.--  ќто  хищные твари,
паразиты, живущие только за счЈт других. “ нас тридцать лет звонили, что они
перековываютсЯ, что они "социально-близкие", а у них принцип: тебЯ не... тут
у них  ругательные слова, и  очень хлЈстко звучит, примерно: тебЯ не бьют --
сиди смирно,  жди очереди;  раздевают  соседей, не  тебЯ -- сиди смирно, жди
очереди. Ћни  охотно топчут  того, кто уже лежит,  и  тут же нагло рЯдЯтсЯ в
романтические плащи, а мы помогаем им создавать легенды, а песни их даже вот
на экране.
     -- Љакие ж легенды? -- смотрела, будто провинилась в чЈм-то.
     --  ќто -- сто лет рассказывать. Ќу,  одну  легенду, если хотите.-- Ћни
рЯдом  теперь  стоЯли  у окна.  Ћлег  без  всЯкой  свЯзи  со своими  словами
повелительно взЯл еЈ за локти и говорил  как  младшенькой.-- ‚ыдаваЯ себЯ за
благородных разбойников, блатные всегда гордЯтсЯ, что  не  грабЯт  нищих, не
трогают у  арестантов  свЯтого костылЯ  --  то  есть  не  отбирают последней
тюремной  пайки, а  воруют  лишь  всЈ остальное.  Ќо в сорок седьмом году на
красноЯрской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра -- то есть, не
у кого было ничего отнЯть. Ѓлатных было чуть не полкамеры. Ћни проголодались
--  и  весь сахар,  и весь хлеб  стали забирать  себе. Ђ  состав  камеры был
довольно оригинальный: полкамеры урок, полкамеры Японцев, а русских нас двое
политических,  Я  и ещЈ  один  полЯрный лЈтчик известный,  его именем так  и
продолжал называтьсЯ остров  в  ‹едовитом океане, а сам  он  сидел. ’ак урки
бессовестно брали у Японцев и у  нас всЈ дочиста днЯ три. € вот Японцы, ведь
их не поймЈшь, договорились, ночью бесшумно поднЯлись, сорвали доски с нар и
с  криком "банзай!" бросились  гвоздить урок! Љак  они их замечательно били!
ќто надо было посмотреть!
     -- € вас? {123}
     -- Ќас-то  за что? Њы ж  у них хлеба  не  отбирали. Њы в ту  ночь  были
нейтральны, но переживали во славу Японского оружиЯ. € на утро восстановилсЯ
порЯдок:  и  хлеб,  и сахар  мы  стали получать сполна. Ќо  вот что  сделала
администрациЯ тюрьмы: она половину Японцев от нас забрала, а в нашу камеру к
битым уркам подсадила ещЈ небитых. € теперь урки бросились бить Японцев -- с
перевесом  в числе, да  ведь ещЈ у них и ножи, у  них всЈ есть.  Ѓили они их
бесчеловечно, насмерть  -- и вот тут мы  с лЈтчиком не выдержали и ввЯзались
за Японцев.
     -- Џротив русских?
     Ћлег отпустил  еЈ локти и стал выпрЯмленный. —уть повЈл челюстью с боку
на бок:
     -- Ѓлатарей -- Я  не считаю за русских. Ћн поднЯл руку и провЈл пальцем
по шраму, будто протираЯ его -- от подбородка по низу щеки и на шею:
     -- ‚от там менЯ и резанули.

--------
        13

     Ќисколько  не  опала и не размЯгчилась  опухоль Џавла Ќиколаевича  и  с
субботы на воскресенье. Ћн понЯл это, ещЈ не поднЯвшись из постели. ђазбудил
его рано старый узбек, под утро и всЈ утро противно кашлЯвший над ухом.
     ‡а  окном  пробелилсЯ  пасмурный  неподвижный  день,  как  вчера,   как
позавчера, ещЈ  больше нагнетаЯ тоску. Љазах-чабан  с  утра пораньше  сел  с
подкрещенными ногами  на кровати и бессмысленно сидел,  как пень. ‘егоднЯ не
ожидались врачи, никого не должны были  звать на рентген или на перевЯзки, и
он, пожалуй,  до вечера мог  так  высидеть. ‡ловещий …фрем  опЯть  упЈрсЯ  в
заупокойного  своего ’олстого;  иногда  он поднималсЯ  топтать проход, трЯсЯ
кровати, но уже  хорошо, что  к Џавлу Ќиколаевичу больше не цеплЯлсЯ, и ни к
кому вообще.
     Ћглоед  как  ушЈл,  так  целый  день  его в палате и  не  было. ѓеолог,
приЯтный, воспитанный молодой человек, читал свою геологию, никому не мешал.
€ остальные в палате держали себЯ тихо.
     Џодбадривало  Џавла  Ќиколаевича,  что  приедет  жена.  Љонечно,  ничем
реальным она не могла  ему помочь, но  сколько значило излитьсЯ  ей: как ему
плохо;  как  ничуть   не  помог  укол;  какие  противные   люди  в   палате.
Џосочувствует -- и то легче. € попросить еЈ  принести какую-нибудь книжку --
бодрую, современную. € авторучку -- чтобы не попадать так смешно, как вчера,
у пацана карандаш одолжал записывать  рецепт. „а, и главное же -- наказать о
грибе, о берЈзовом грибе.
     ‚ конце  концов --  не всЈ потерЯно:  лекарства не помогут -- есть  вот
разные средства. ‘амое главное -- быть оптимистом.
     Џонемногу-понемногу, а приживалсЯ Џавел Ќиколаевич и {124} здесь. Џосле
завтрака  он дочитывал  во  вчерашней газете бюджетный доклад ‡верева. Ђ тут
без задержки принесли и  сегоднЯшнюю. ЏринЯл еЈ „Јмка,  но  Џавел Ќиколаевич
велел  передать  себе  и   сразу  же  с  удовлетворением  прочЈл  о  падении
правительства  Њендес-”ранса  (не  строй  козней!  не   навЯзывай  парижских
соглашений!), в запасе заметил себе большую статью ќренбурга и  погрузилсЯ в
статью о претворении  в жизнь решениЯ Январского Џленума о крутом увеличении
производства продуктов животноводства.
     ’ак Џавел  Ќиколаевич  коротал  день,  пока  объЯвила санитарка,  что к
ђусанову  пришла жена. ‚ообще, к лежачим  больным родственников допускали  в
палату, но у Џавла Ќиколаевича не было сейчас сил идти доказывать, что он --
лежачий,  да и  самому  вольготнее  было  уйти  в  вестибюль от этих унылых,
упавших духом людей. €, обмотав тЈплым шарфиком шею, ђусанов пошЈл вниз.
     Ќе всЯкому за  год  до серебрЯной  свадьбы остаЈтсЯ  так мила жена, как
была Љапа Џавлу Ќиколаевичу. …му действительно за всю жизнь не было человека
ближе, ни с кем ему не было так хорошо порадоватьсЯ успехам и обдумать беду.
Љапа  была верный друг, очень  энергичнаЯ женщина и умнаЯ  ("у неЈ сельсовет
работает." --  всегда хвасталсЯ  Џавел Ќиколаевич друзьЯм). Џавел Ќиколаевич
никогда не испытывал  потребности ей изменЯть,  и она  ему не  изменЯла. ќто
неправда, что  переходЯ выше в общественном положении муж начинает стыдитьсЯ
подруги  своей  молодости. „алеко  они  поднЯлись  с того уровнЯ, на котором
женились (она  была  работница  на  той  самой  макаронной  фабрике,  где  в
тестомесильном  цехе сперва  работал  и он,  но  ещЈ до  женитьбы поднЯлсЯ в
фабзавком, и работал по технике безопасности, и  по  комсомольской линии был
брошен на укрепление  аппарата  совторгслужащих,  и ещЈ год  был  директором
фабрично-заводской девЯтилетки) -- но  не расщепились  за это времЯ интересы
супругов, и  от заносчивости не раздуло их. € на праздниках,  немного выпив,
если  публика  за  столом  была  простаЯ,  ђусановы  любили  вспомнить  своЈ
фабричное прошлое,  любили  громко  попеть "‚олочаевские дни"  и "Њы краснаЯ
кавалериЯ -- и -- про -- нас".
     ‘ейчас   в  вестибюле  Љапа   своей  широкой   фигурой,  со   сдвоенной
чернобуркой,  ридикюлем  величиной  с  портфель  и  хозЯйственной  сумкой  с
продуктами занЯла добрых три места на скамье в самом тЈплом углу. Ћна встала
поцеловать  мужа  тЈплыми мЯгкими губами и посадила его на  отвЈрнутую  полу
своей шубы, чтоб ему было теплей.
     --  ’ут письмо есть,-- сказала она, подЈргиваЯ  углом губы, и  по этому
знакомому  подЈргиванию   Џавел  Ќиколаевич  сразу   заключил,  что   письмо
неприЯтное.  ‚о  всЈм  человек  хладнокровный и  рассудительный,  вот с этой
только  бабьей манерой Љапа никогда  не могла расстатьсЯ: если что  новое --
хорошее ли, плохое, обЯзательно лЯпнуть с порога.
     --  Ќу хорошо,--  обиделсЯ Џавел  Ќиколаевич,--  добивай менЯ, добивай!
…сли это важней -- добивай. {125}
     Ќо,  лЯпнув,  Љапа уже  разрЯдилась и могла  теперь  разговаривать, как
человек.
     -- „а  нет же, нет,  ерунда! -- раскаивалась она.-- Ќу, как ты? Ќу, как
ты, Џасик? Ћб уколе Я всЈ знаю, Я ведь и в пЯтницу звонила старшей сестре, и
вчера утром. …сли б что было плохое -- Я б сразу примчалась. Ќо  мне сказали
-- очень хорошо прошЈл, да?
     --  “кол прошЈл очень хорошо,-- довольный своей  стойкостью, подтвердил
Џавел  Ќиколаевич.--  Ќо  обстановочка. Љапелька... Ћбстановочка! -- € сразу
всЈ здешнее, обидное и  горькое, начинаЯ  с  …фрема и Ћглоеда, представилось
ему разом, и не умеЯ выбрать  первую  жалобу, он сказал с болью: --  •оть бы
уборной пользоватьсЯ отдельной  от людей!  ЉакаЯ  здесь  уборнаЯ!  Љабины не
отгорожены! ‚сЈ на виду.
     (Џо месту службы  ђусанов ходил на  другой этаж, но в уборную не общего
доступа.)
     ЏонимаЯ, как тЯжело  он  попал и  что ему  надо  выговоритьсЯ, Љапа  не
прерывала его жалоб, а  наводила  на  новые,  и  так  постепенно  он их  все
высказывал  до  самой  безответной и безвыходной  --  "за что врачам  деньги
платЯт?" Ћна подробно расспросила его о самочувствии во времЯ  укола и после
укола,  об ощущении опухоли  и, раскрыв шарфик,  смотрела на опухоль и  даже
сказала, что по еЈ мнению опухоль чуть-чуть-чуть стала меньше.
     Ћна не стала  меньше, Џавел Ќиколаевич знал, но всЈ же отрадно ему было
услышать, что может быть -- и меньше.
     -- ‚о всЯком случае не больше, а?
     -- Ќет, только не больше! Љонечно, не больше! -- уверена была Љапа.
     -- •оть расти бы перестала! -- сказал,  как попросил, Џавел Ќиколаевич,
и голос его был на слезе.-- •оть бы расти перестала! Ђ  то если б неделю ещЈ
так поросла -- и что же?.. и...
     Ќет,  выговорить это  слово,  заглЯнуть туда, в  чЈрную пропасть, он не
мог. Ќо до чего ж он был несчастен и до чего это было всЈ опасно!
     --  ’еперь  укол завтра. Џотом в среду.  Ќу,  а если не поможет?  —то ж
делать?
     -- ’огда  в  Њоскву! -- решительно говорила Љапа.-- „авай так: если ещЈ
два  укола не  помогут,  то -- на  самолЈт и в  Њоскву. ’ы  ведь  в  пЯтницу
позвонил,  а  потом сам отменил, а  Я  уже  звонила  ендЯпиным  и  ездила к
Ђлымовым, и Ђлымов  сам  звонил в Њоскву, и оказываетсЯ до недавнего времени
твою болезнь только в Њоскве  и  лечили,  всех отправлЯли  туда, а это  они,
видишь ли, в порЯдке  роста  местных  кадров  взЯлись  лечить  тут.  ‚ообще,
всЈ-таки врачи -- отвратительнаЯ публика! Љакое они имеют право рассуждать о
производственных  достижениЯх,  когда  у  них  в  обработке находитсЯ  живой
человек? Ќенавижу Я врачей, как хочешь!
     -- „а, да! -- с горечью согласилсЯ Џавел Ќиколаевич.-- „а! џ уж это  им
тут высказал! {126}
     -- € учителей ещЈ ненавижу! ‘колько Я с ними намучилась  из-за Њайки! Ђ
из-за ‹аврика? Џавел Ќиколаевич протЈр очки:
     -- …щЈ понЯтно было в моЈ времЯ, когда Я был директором. ’огда педагоги
были все  враждебны, все не наши, и прЯмаЯ  задача стоЯла -- обуздать их. Ќо
сейчас-то, сейчас мы можем с них потребовать?
     -- „а,  так слушай!  Џоэтому большой сложности отправить тебЯ  в Њоскву
нет,  дорожка ещЈ  не  забыта,  можно  найти  основаниЯ. Љ  тому  же  Ђлымов
договорилсЯ, что там договорЯтсЯ -- и тебЯ поместЯт в очень  неплохое место.
Ђ?.. ЏодождЈм третьего ук