ЭГМСКХ БМХГ.
     ▐НЬКХ МЮПСФС, ЯЛНРПЕРЭ. ▒БЕРХКЮ КСМЮ,  Х  УНПНЬН  АШКН  БХДМН  МЕЛЕЖЙСЧ
НАЛСМДХПНБЙС Х ВРН АЕГ НПСФХъ. ≤ЮОЙЮ СРЕОКЕММЮъ.
     █ЕЛЕЖ СБХДЕК НТХЖЕПНБ - ВЕРЙН ПСЙС Й БХЯЙС.
     - Herr Oberleutnant! Diese  Nacht,  in  zwei  Stunden  wird  man  einen
Angriff hier unternehmen!
     ─ МЕЛЕЖЙХИ-РН НАЮ, ЩЦЕ, РЮЙ ЯЕАЕ. └Ю НМН Х ЯКНБЮ ОН НРДЕКЭМНЯРХ, ЛНФЕР,
ГМЮЕЬЭ, Ю БЯЕ БЛЕЯРЕ МЕ ПЮГАЕПЕЬЭ.
     ─ БГБНКМНБЮМ НВЕМЭ.
     ┌ЯЕ ПЮБМН Я МХЛ - Б ЬРЮА ДХБХГХНМЮ.  ▐НЙЮГЮКХ  ЕЛС  -  ХДРХ.  ┌ОЕПЕД  -
█ЕЯЙХМ, Ю ЯГЮДХ - ЛЮКЕМЭЙХИ ·ПЬ Я ЙЮПЮАХМНЛ, БЕГДЕ ОНЯОЕК  -  Х  ДНЙКЮДШБЮЕР
НТХЖЕПЮЛ МЮ УНДС: СФЕ, ЛНК, ЙЮКъЙЮК Я МХЛ, МЮ РЮПШ-АЮПШ. ▌М  -  Х  Й  МЮЬЕЛС
АКХФЕ СЛЕЕР, Ю БЯЕ ПЮБМН МЕОНМъРМН.
     ≈РН-РН ЯПНВМНЕ УНВЕР, Ю БНР, ОНДХ.
     └Н ЬРЮАМНИ ЛЮЬХМШ РСР, ОН ┼КъИМС, МЕДЮКЕЙН. ▐НЙЮ ЬКХ - ЕЫЕ  ЯОПЮЬХБЮКХ.
┬  МЕЛЕЖ  ЯХКХКЯъ,  ЯРЮК  МЕ  ОН-МЕЛЕЖЙХ,  Ю   ОН   ЙЮЙНЛС-РН   СГМЮБЮЕЛНЛС.
⌠ГМЮБЮЕЛНЛС, Ю БЯЕ ПЮБМН МХ ВЕПРЮ МЕ ОНИЛЕЬЭ.
     ┬ НДМН ЯКНБН НРДЕКЭМН ОНБРНПъК:
     - ─МЦПХТ! ─МЦПХТ!
     ─ ЩРН ЛШ, ЙЮФЕРЯъ, ГМЮЕЛ: МЮЯРСОКЕМХЕ? █ЮОЮДЕМХЕ?
     └Ю ЩРНЦН Х МЮДН АШКН ФДЮРЭ.
     ┌ ЬРЮАМНИ ЛЮЬХМЕ МЕ ЯОЮК ПЮДХЯР, ПЮГАСДХК ОКЮМЬЕРХЯРЮ, Ю РНР  МЕЛЕЖЙНЛС
СВЕМ. └Ю РНФЕ МЕ НВЕМЭ.  ┌ШЙЮРХКЯъ  АШЯРПН,  ЯРЮК  Я  МЕЛЖЕЛ  ЦНБНПХРЭ  -  Х
ОЕПЕБНДХР, МН МЕ Я АШЯРПШЛ ОНДУБЮРНЛ, МЕ ЯКНБН Б ЯКНБН.
     - ²РН, БНР ВРН, МЕЛЕЖ - ЯСДЕРЯЙХИ. ▌М Х ОН-ВЕЬЯЙХ МЕЛМНЦН.  ▐ПХЬЕК  МЮЯ
ОПЕДСОПЕДХРЭ: ВЕПЕГ ВЮЯ-ДБЮ РСР, МЮ МЮЬЕЛ СВЮЯРЙЕ, МЮВМЕРЯъ  НАЫЕЕ,  АНКЭЬНЕ
МЮЯРСОКЕМХЕ МЕЛЖЕБ.
     ─ - МЕ ДСПХР МЮЯ?
     ─ ГЮВЕЛ? ЕЛС ФЕ УСФЕ.
     ┐НКНЯ С МЕЛЖЮ - ОПНЯХРЕКЭМШИ, ФЮКНЯРМШИ, ДЮФЕ СЛНКъЧЫХИ.
     ─ - СФЕ ЯХКЭМН Б БНГПЮЯРЕ НМ, ОНЯРЮПЬЕ Х ▐ЮБКЮ ▐ЕРПНБХВЮ.
     ┬ ОНФЮКЕК ЕЦН ┼ЮМДЮКХМЖЕБ. ┌НЕБЮРЭ МЮДНЕКН, ЦНПЧМС.
     ─ ЙНЛС ГЮ ЯРНКЭЙН КЕР МЕ МЮДНЕЯР?
     │ЕДМъЦЮ РШ, АЕДМъЦЮ. ┬ НР МЮЯ - ЕЫЕ ЙНЦДЮ ЯЕЛЭЧ СБХДХЬЭ?
     ▐НЯКЮК ЦНМЙНЦН ·ПЬЮ Б ─ДКХЦ - ХЯЙЮРЭ ЙЮОХРЮМЮ ▓НОКЕБЮ, ДНКНФХРЭ.

     14

     └НОПНЯХБ ОЕПЕАЕФВХЙЮ ВЕПЕГ ОКЮМЬЕРХЯРЮ  Х  ЯЮЛ  ЦНКНЯ  ЕЦН  МЮЯКСЬХБЮъ,
ДПСФЕКЧАМСЧ ЦНРНБМНЯРЭ, ОНБЕПХК ▓НОКЕБ, ВРН  -  МЕ  БПЕР.  ─  ОЕПЕИРХ?  -  Х
МЕРПСДМН. ≈ЕПЕГ ОСЯРНЕ ОНКЕ, АЕГ ЕДХМНИ АНЕБНИ КХМХХ - НРВЕЦН Х МЕ НРЬЮЦЮРЭ?
     ▀ЮДМН, ОЕПЕАЕФВХЙЮ ДЕПФЮРЭ ОПХ ЬРЮАМНИ ЛЮЬХМЕ.
     █Н ЕЯКХ НМ МЕ БПЕР Х МЕ НЬХАЮЕРЯъ - РЮЙ МЮЬХ ОСЬЙХ  ЯНБЯЕЛ  АЕГГЮЫХРМШ,
ОЕУНРШ ФЕ ДН ЯХУ ОНП МЕР!
     ─ ▓НОКЕБ ХЯОНКМХРЕКЕМ - Б ЯРЕКЭЙС! Б ЯРПСМЙС! ┬ БЯЕЦДЮ ЯРЮПЮКЯъ  ГМЮРЭ,
БМХЙЮРЭ, СЯОЕБЮРЭ.
     █Н - ВРН АШКН МЮДН ЯЕИВЮЯ? ≈РН АШКН ЛНФМН ДЕКЮРЭ ЯЕИВЮЯ?..
     ▒ЙНПЕИ АШ, ЯЙНПЕИ АШ ЬРЮА АПХЦЮДШ МЮЬЕКЯъ!
     ▐НМСЙЮК ПЮДХЯРЮ: БШГШБЮИ ХУ, БШГШБЮИ!
     █Н - МЕРС ЯБъГХ, ЙЮЙ МЕР.
     █С, ВРН Я МХЛХ? █ЕНАЗъЯМХЛН!
     ▒УБЮРХК РЕКЕТНММСЧ РПСАЙС, ЙНЛДХБС ГБНМХРЭ - ДЮ ВРН ЩРН?  ┬  РСР  ЯБъГХ
МЕР. ▌АЯРПЕКЮ МЕ АШКН - НРЙСДЮ ОНПШБ? ▐НЯКЮК КХМЕИМНЦН, ПСЦЮъЯЭ,  РНКЭЙН  МЕ
ЛЮРНЛ, МХЙНЦДЮ. ▓ЕКЕТНМХЯР - БНПНМЮ! ▐ПНБЕПъРЭ ЙЮФДСЧ ЛХМСРС!
     ─ ОН ПЮЖХХ - ЙЮЙ ЯЙЮГЮРЭ? ▐ПъЛШЛ РЕЙЯРНЛ - МЕБНГЛНФМН, Ю ЙНДЮ МЮ  РЮЙНИ
ЯКСВЮИ МХЙЮЙ ФЕ МЕ ОПЕДСЯЛНРПЕМН. ░ЮДХЯРС:
     - ┌ШГШБЮИ └ЕЯъРНЦН!
     ⌠ЯКШЬЮК ЦНКНЯ │НЕБЮ - ЦСЯРНИ,  БЯЕЦДЮ  СБЕПЕММШИ,  МЮДЕФМШИ  -  ЛЮКНЯРЭ
ОПХСЯОНЙНХКЯъ.  ▒ЕИВЮЯ  ПЮЯЯСДХР.  ┬,  ОНЦКъДШБЮъ  МЕНРПШБМН  МЮ  ЯБЕРъЫХИЯъ
ЙПЮЯМШИ ЦКЮГНЙ ПЮЖХХ, ЯРЮК ▓НОКЕБ, ХГБЕПРШБЮъ, НАЗъЯМъРЭ.
     ┌НР РСР ОПХЬЕК Й МЮЛ ДъДъ НДХМ... ▒НБЯЕЛ МЕ МЮЬ... █С, Я РНИ ЯРНПНМШ...
█Ю БПСМЮ МЕ ОНУНФ, ъ ОПНБЕПХК БДНКЭ Х ОНОЕПЕЙ. ┐НБНПХР: ВЕПЕГ  ВЮЯ-ДБЮ...  Ю
РЕОЕПЭ СФЕ ЛЕМЭЬЕ НЯРЮКНЯЭ... ▄НК, ОНИДСР! ┬ - БЮКНЛ! └Ю, ОНБЮКъР... ─  ⌠ПЮК
БЯЕ ЛНКВХР... ≈РН ОПХЙЮФЕРЕ?
     │НЕБ - МЕ ЯПЮГС. └Ю НМ МЕ ЦНБНПКХБ. └СЛЮЕР. ┘ЫЕ ПЮГ:
     - ┬ ⌠ПЮК - ЛНКВХР?
     ▓НОКЕБ, ВСРЭ МЕ ОКЮВЮ:
     - █С, МХ ГБСЙЮ!
     ┘ЫЕ РЮЛ ОНДСЛЮК.
     - └ЮБЮИ БНР  ВРН.  ▐ЕПЕБЕДХ  БЯЕ  ЙЮЯЭъМНБЯЙНЕ  УНГъИЯРБН  -  ГЮ  ПЕЙС.
█ЕЛЕДКЕММН. ┬ РЮЛ ГЮМъРЭ ОНГХЖХХ.
     - ─ ЩРХЛ ДБСЛ?
     └ЮФЕ ЯКШЬМН, ЙЮЙ БГДНУМСК │НЕБ, ОПХ ЙКЮОЮМЕ:
     - ─ ЩРХЛ ДБСЛ? ▐НЙЮ ЯРНъРЭ. ┬ - АСДЭ, АСДЭ МЮВЕЙС. ─ ВРН - Я КХМХЕИ?
     - ▐НЯКЮК, МЕ ГМЮЧ.
     - ┌ЯЕЛ - Б АНЕБНИ  ЦНРНБМНЯРХ,  Х  ЯЛНРПЕРЭ,  Х  ЯКСЬЮРЭ.  ≈СРЭ  ВРН  -
ДНЙКЮДШБЮИ.
     ▒ОСЯРъ ЯЙНКЭЙН-РН ОПХАЕФЮК КХМЕИМШИ. ┼КъМЕРЯъ, АНФХРЯъ:
     - ┌ КЕЯНВЙЕ - БНР РЮЙНИ ЙСЯНЙ ОПНБНДЮ БШПЕГЮКХ, ЙЮЙ МНФНЛ.  ┬  -  ЯКЕДШ
ЯАНЙС.
     █ЕЛЖШ?!
     ⌠ФЕ РСР?

     15

     ▓ЮЙ, ОН ЯЮММШЛ ЙНКЕъЛ, Х ДНЬЮЦЮК │ЮКСЕБ  Я  ДБСЛъ  ЯБНХЛХ  ЯБъГМШЛХ  ДН
РЕЛМНБЮРНИ ЦПСООЙХ КЧДЕИ МЮ НРЙПШРНЛ ЯМЕФМНЛ ЛЕЯРЕ.
     █ЮГБЮК ЯЕАъ, Х ОН ДНКФМНЯРХ.
     ▄ЮИНП │НЕБ - ВСРЭ ОНМХФЕ ПНЯРНЛ, Б ЙНПНРЙНЛ АЕКНЛ ОНКСЬСАВХЙЕ.
     ▐НПСВЙЮКХЯЭ. ⌠Ф ЙЮФЕРЯъ, С │ЮКСЕБЮ - ЙПЕОЙНЕ  ОНФЮРХЕ,  МН  С  │НЕБЮ  -
ЖЕОМЮъ УБЮРЙЮ.
     ┬ Я ТПНМРНБНИ ОПНЯРНРНИ:
     - ┐ДЕ Ф РБНИ ОНКЙ?
     ┘ЦН ОНКЙ! ▌М ЯЮЛ ЕЦН ЕЫЕ РНКЙНЛ МЕ БХДЕК. ┌ НРБЕР:
     - └Ю ЙРН Ф БЮЬХ ОСЬЙХ РЮЙ БШЯРЮБХК?
     │НЕБ ЙКНЙНРМСК СЯЛЕЬЙНИ:
     - ▐НОПНАСИ МЕ БШЯРЮБХ. ▐ПХЙЮГ.
     ░ЮЯЯЙЮГЮК НАЯРЮМНБЙС, ВРН ГМЮК.
     ∙НРЭ Х КСМЮ - ЕЫЕ ТНМЮПХЙНЛ ОН ЙЮПРЕ ОНБНДХКХ.
     - ▐ЕРЕПЯДНПТ? └Ю, ЛМЕ Б МЕЦН Х РЙМСКХ, ДКъ ЬРЮАЮ. ▓СР АШ - Х БЮЛ АКХГЙН
МХРЙС РъМСРЭ. ─ ъ А - МЮ █▐ ЯЧДЮ ОПХЬЕК.
     ∙НРъ - ВРН ГЮ █▐? МЮ ПНБМНЛ ЛЕЯРЕ, АЕГ ОЕПЕЙПШРХъ.
     - █Н ОНЙЮ С ЛЕМъ ВЮЯЮ ДБЮ ГЮОЮЯС - ъ  ДНКФЕМ  ЯЮЛ  ОНПЮГБЕДЮРЭ:  ЦДЕ  Ф
МЕЛЕЖ? ┐ДЕ ОЕПЕДНБСЧ ЯРЮБХРЭ?
     ┌НР ЩРН АШ - ЕЯКХ А ГМЮРЭ!
     │НЕБЮ НРНГБЮКХ Й ПЮЖХХ. ▌М РЮЛ ОПХЯЕК МЮ ЙНПРНВЙХ.
     ─ │ЮКСЕБ БНДХК ЯБЕРКШЛ ОъРМНЛ ОН ЙЮПРЕ. ┘ЯКХ БЯЕ ЩРН НГЕПН - С МЮЯ, РЮЙ
ВРН Х ЯРЮБХРЭЯъ РСР? █ЮДН БОЕПЕД.
     │НЕБ БЕПМСКЯъ Х АЮЯНЛ РХУХЛ, НР ЯНКДЮР, ОЕПЕДЮК │ЮКСЕБС МНБНЯРЭ.
     - ┬ БОНКМЕ ЛНФЕР АШРЭ, - АЕГ ЙНКЕАЮМХъ ЯПЮГС  ОПХГМЮК  │ЮКСЕБ  Х  РЮЙСЧ
НАЯРЮМНБЙС. - ┬ЛЕММН Б ОЕПБШЕ ЯСРЙХ НМ Х ОНИДЕР, ОНЙЮ С МЮЯ  МЕ  ЛНФЕР  АШРЭ
НАНПНМШ. ┬ЛЕММН Я НРВЮъМХъ Х ОНОПЕР.
     ┬ РНЦДЮ - УНРЭ ОН ГДЕЬМЕЛС ПСАЕФС ОЕПЕДМХИ ЙПЮИ ОНЯРЮБХРЭ.
     ┬ ЙНЦДЮ Ф СЯОЕРЭ ЯЧДЮ УНРЭ ПНРС ОНДРъМСРЭ?
     █Н │НЕБС, Я РъФЕКШЛХ ОСЬЙЮЛХ, - МЕЯПЮБМХЛН?
     ─ - МХЙЮЙНЦН БНКМЕМХъ.
     │ЮКСЕБ ХЯЙПЕММН:
     - ┐НД ъ МЮ ТПНМРЕ МЕ АШК - СДХБКъЧЯЭ, ЙЮЙХЕ  Ф  ЛШ  МЮ  ВЕРБЕПРНЛ  ЦНДС
БНИМШ. ┼ЮЙ ПЮМЭЬЕ - МЮЯ МЕ ОСЦЮМЕЬЭ.
     └Ю Х ЯЮЛ │ЮКСЕБ Б ▐ПСЯЯХХ БЯЕЦН ВЕРБЕПРШИ ДЕМЭ - Ю СФЕ НОъРЭ  Б  ОНКМНЛ
ТПНМРНБНЛ НЫСЫЕМХХ.
     - ┌ЯЕ Ф, ъ ОНИДС БОЕПЕД, ОНОПЮБЕИ НГЕПЮ. ≈РН СГМЮЧ -  ЯННАЫС  РЕАЕ.  ┬-
ЦДЕ БШАЕПС ЬРЮА, РНЦДЮ Х МХРЙС РБНЧ РСДЮ.
     ▒НЬКХЯЭ Б ЦНКНЛ ОНКЕ МЮ ВЕРБЕПРЭ ВЮЯЮ.  ▒ЕИВЮЯ  ПЮЯЯРЮРЭЯъ  -  ДН  ОНЙЮ
ОПНБНД, ДН ОЕПБНИ ЯБъГХ. ─ РН - Х МХЙНЦДЮ МЕ СБХДЕРЭЯъ, ЩРН БЯЕЦДЮ РЮЙ.
     - ─ БЕКХВЮРЭ РЕАъ - ЙЮЙ?
     - ▐ЮБЕК ─ТЮМЮЯЭХВ.
     - ─ ЛЕМъ - ┌КЮДХЛХП ┼НМДПЮРЭХВ.
     ┬ - ЯДБХМСКХЯЭ РЕОКШЛХ КЮДНМъЛХ.
     ┤ЮЬЮЦЮК │ЮКСЕБ ЯН ЯБъГМШЛХ.
     ▀СМС - ГЮБНКЮЙХБЮКН.

     16

     └ЮФЕ БН ┌РНПНИ ⌠ДЮПМНИ, БЕЯМНИ 42ЦН, НЯРЮКЯъ ┌НКНДъ │ЮКСЕБ  ФХБ,  Х  ХГ
НЙПСФЕМХъ БШЬЕК. ─ БНР МЮ ЯНФЕБЯЙНЛ ОКЮЖДЮПЛЕ БЕЯЭ МНъАПЭ  43ЦН  ЯЦМХБЮКХ  -
РЮЙ ПЮМХКН ГЮ ДБЮ ВЮЯЮ ДН НРУНДЮ  МЕЛЖЕБ,  ЙНЦДЮ  НМХ  СФЕ  СРъЦХБЮКХЯЭ.  █Н
ПЮМХКН - БНГБПЮРХЛН, ДБЮ ЛЕЯъЖЮ ЦНЯОХРЮКъ Б ▒ЮЛЮПЕ.  ┬  РНЦДЮ  -  МЮ  ЦНД  Б
─ЙЮДЕЛХЧ.
     ┌ ─ЙЮДЕЛХХ РЕОЕПЭ МЕ НАЯРПЕКъММШУ, МЕ НАЛНКНВЕММШУ ЛЮКН, БЯЕ СФЕ ГМЮЧР,
ВРН МЮ БНИМЕ ОНВЕЛ. ─ БЯЕ-РЮЙХ ЦНД СВЕАШ - ДПСЦНИ ЛХП: БНИМЮ, БНГБШЬЕММЮъ ДН
ъЯМНЯРХ, ЙПЮЯНРШ, ПЮГСЛЮ. ─  Х  РПСДМН  ГЮОПЕРХРЭ  ЯЕАЕ  ОНБНПНР  ЛШЯКХ:  ГЮ
ЦНД-РН, ЛНФЕР, БНИМЮ Х ЙНМВХРЯъ? ЛНФЕР, УБЮРХР Я ЛЕМъ?
     █Е ЙНМВХКЮЯЭ. █Н ЙЮЙ СФЕ АКХГЙН! ≈ЕПЕГ ЯЕБЕПМСЧ ▐НКЭЬС,  ВЕПЕГ  ▐ПСЯЯХЧ
ДНЦНМъК, ДНЦНМъК ОНОСРМШЛХ ЛЮЬХМЮЛХ, НР ┼▐▐ МЮАХРШ  ЯКСВЮИМШЛХ  БНЕММШЛХ.  ┬
ОНЯОЕБЮК  СФЕ  ПЮДСъЯЭ,  БНИРХ  НОъРЭ  Б  ОПХБШВМНЕ  ТПНМРНБНЕ.  ┬  Б  РЮЙНИ
БЕКХВЕЯРБЕММШИ ЛНЛЕМР  -  НРУБЮРЮ  ┌НЯРНВМНИ  ▐ПСЯЯХХ!  (┬  Б  РЮЙСЧ  ЦКСУСЧ
ПЮЯРъФЙС ТПНМРЮ...)
     ≤КХ Б САПНД ОН ПШУКНЛС ЯМЕЦС, ОН ЖЕКХМЕ. ░ЮГБЕДВХЙХ ЯГЮДХ ЛНКВЮ.
     ┌ЕК ОН ЙНЛОЮЯС.
     ┘ЯКХ БНР-БНР МЮВМЕРЯъ - РН СФЕ Х ▐ЕРЕПЯДНПТ МЕ ЦНДХРЯъ, БШЯСМСРШИ.  ┼ЮЙ
СЯОЕРЭ УНРЭ МЕ ПНРС, УНРЭ БГБНД ПЮЯЯШОЮРЭ НУПЮМЕМХЕЛ ОСЬЕЙ ОНД ─ДКХЦНЛ?
     ─ ДНРЮЫХРЯъ КХ ЯЧДЮ УНРЭ НДМЮ ПНРЮ? ▄НФЕР, РЮЙ Я СЯРЮРЙЮ ЯБЮКХКХЯЭ, ВРН
Х МЕ БЯРЮМСР?
     ▓НКЭЙН А ЩРС НДМС МНВЭ ОЕПЕДЕПФЮРЭЯъ - СФЕ ГЮБРПЮ АСДЕР КЕЦВЕ.
     ─ БНР ВРН: ОН КЕБСЧ ПСЙС, Й ЯЕБЕПН-БНЯРНЙС, ЙХКНЛЕРПЮУ Б  ВЕРШПЕУ-ОъРХ,
АЕЯЬСЛМН БНГМХЙКН, МЕ ГЮЛЕРХК ЛХМСРШ, МЕАНКЭЬНЕ ГЮПЕБН, ОНФЮП. ┬ - ЦНПЕКН.
     ─ ЯРПЕКЭАШ МХЙЮЙНИ МЕ ЯКШЬМН.
     ▐НЯРНъК, ОНЯЛНРПЕК Б АХМНЙКЭ. └Ю, ОНФЮП. ░НБМШИ. └НЛ?
     ▐НФЮПЮ МЮ БНИМЕ ОН-ОСЯРНЛС МЕ АШБЮЕР. ▌МН - ЯЮЛН  ГЮЦНПЮЕРЯъ  ОНВЕЛС-РН
ОПХ ДЕИЯРБХъУ.
     ┬КХ ЩРН - СФЕ С МЕЛЖЕБ? ┬КХ ЙРН-РН ХГ МЮЬХУ РСДЮ ГЮЯЙНВХК, ЯОКНЬЮК?
     ▐НЬЮЦЮКХ ДЮКЭЬЕ, МЮ БНЯРНЙ.
     ┬ ЕЫЕ БНР: ЯНМ. ▄ЮЛЮ.
     ┌НКНДХМЮ ЛЮРЭ СЛЕПКЮ ЛНКНДНИ, РЮЙНИ ЛНКНДНИ! ┬ ┌НКНДЕ, БНР, 28 -  Ю  СФ
ЛМНЦН КЕР ЯМХРЯъ  ЕЛС,  МЕМЮЦКъДМЮъ.  █ЕЯВЮЯРМЮъ  АШКЮ  -  Ю  ЯМХРЯъ  БЯЕЦДЮ
БЕЯЕКНИ. █Н МХЙНЦДЮ МЕ АКХГЙН: БНР РНКЭЙН ВРН АШКЮ ГДЕЯЭ - БШЬКЮ; БНР ЯЕИВЮЯ
ОПХДЕР; ЯОХР Б ЯНЯЕДМЕИ ЙНЛМЮРЕ; ДЮ БНР ОПНУНДХР ЛХЛН, ЙХБЮЕР, СКШАЮЕРЯъ.  ┬
- МХЙНЦДЮ АКХФЕ.
     █Н НР ЙЮЙХУ-РН ОПХЛЕПНБ,  ЯПЮБМЕМХИ  ХКХ  ВЭХУ  ПЮЯЯЙЮГНБ  ЯКНФХКНЯЭ  С
│ЮКСЕБЮ: ЙНЦДЮ ОПХДЕР БПЕЛъ СЛХПЮРЭ - ЛЮЛЮ ОНДНИДЕР БОКНРМСЧ Х НАМХЛЕР.
     ┬ ЛХМСБЬЕИ МНВЭЧ РЮЙ Х ОПХЯМХКЮЯЭ: ЛЮЛЮ ДШЬЮКЮ  ОПъЛН  Б  КХЖН  ДЮ  РЮЙ
ЙПЕОЙН НАМъКЮ - НРЙСДЮ С МЕЕ ЯХКШ?
     ┬ РЮЙ АШКН РЕОКН, ПЮДНЯРМН БН ЯМЕ. ─ ОПНЯМСКЯъ - БЯОНЛМХК ОПХЛЕРС...

     17

     ≈ЕРШПЕ  ОСЬЙХ-ЦЮСАХЖШ  6И  АЮРЮПЕХ  БШРъМСКХЯЭ  ХГ  ┼КъИМ  ≤БЕМЙХРРЕМЮ,
ПШВЮМЭЕЛ ЯБНХУ РПЮЙРНПНБ МЮПСЬЮъ БЯЕ РС ФЕ ОНКМСЧ РХЬХМС БНЙПСЦ. ┬, АЕГ ТЮП,
ОНРъМСКХЯЭ МЮГЮД ОН РНИ ФЕ НАЯЮФЕММНИ ДНПНЦЕ, ОН ЙЮЙНИ ОПХРъМСКХЯЭ МЕЯЙНКЭЙН
ВЮЯНБ РНЛС. ┤Ю ЯМЮПъДМШЛХ ОПХЖЕОЮЛХ ЬКЮ Х ДХБХГХНММЮъ ЙСУМъ, Х УНГъИЯРБЕММЮъ
РПЕУРНМЙЮ, НРОПЮБХКХ Х ХУ. (┬ ОЕПЕАЕФВХЙЮ-МЕЛЖЮ.)
     ▀ЕИРЕМЮМР ┐СЯЕБ ЯХДЕК, ЙЮЙ НАШВМН, Б ЙЮАХМЕ  ОЕПБНЦН  РПЮЙРНПЮ  БРНПНЦН
БГБНДЮ. ²РНР НРУНД НВЕМЭ  ЕЛС  МЕ  МПЮБХКЯъ:  ЙЮЙХЕ  А  РЮЛ  МХ  РЮЙРХВЕЯЙХЕ
ЯННАПЮФЕМХъ, Ю  ЯВХРЮИ  НРЯРСОКЕМХЕ.  ┬  РЕОЕПЭ  -  Б  ЙЮЙНЛ-РН  МЮЙЮРЕ  АНъ
ОНСВЮЯРБНБЮРЭ МЕ ОПХДЕРЯъ.
     ▌КЕЦ ФХК Я ОНЯРНъММШЛ ЯНГМЮМХЕЛ, ВРН НМ  -  МЕ  ЯЮЛ  ОН  ЯЕАЕ,  ЛНКНДНИ
КЕИРЕМЮМР, МН ЯШМ ЯКЮБМНЦН ЙНЛЮМДЮПЛЮ. ┬ ЙЮФДШЛ ЯБНХЛ АНЕБШЛ ДМЕЛ  Х  ЙЮФДШЛ
ЯБНХЛ АНЕБШЛ ОНЯРСОЙНЛ НМ УНРЕК  НОПЮБДШБЮРЭ  РЮЙНЕ  ЯШМНБЯРБН.  ▒НЙПСЬЕМХЕЛ
АШКН АШ ДКъ МЕЦН Б  ВЕЛ-РН  НОНГНПХРЭ  НРЖЮ.  ┬  МЮЦПЮДЮ  ЕЛС  АШКЮ  ОНЙЮ  -
▌РЕВЕЯРБЕММЮъ, 2И ЯРЕОЕМХ, ЯБЕРКЕМЭЙЮъ, РЮЙ - ГЮ ДЕКН. (▌РЕЖ  ЯКЕДХК,  ВРНАШ
МЕ АШКН ЯШМС ОЕПЕУБЮКЮ ОН ОПНРЕЙЖХХ.)
     ┘ГДШ РСР АШКН  БЯЕЦН  МХВЕЦН,  ЙХКНЛЕРПЮ  ОНКРНПЮ,  -  Х  БНР  СФЕ  РНР
ОПНЕУЮММШИ БЕВЕПНЛ ФЕКЕГНАЕРНММШИ ЛНЯР ВЕПЕГ ▐ЮЯЯЮПЦЕ.
     ▌ДМН ГЮ ДПСЦХЛ ЛЮЯЯХБМШЕ НПСДХъ  БШРЮЫХКХЯЭ  ГЮ  ЯБНХЛХ  РПЮЙРНПЮЛХ  МЮ
ЙПСРНИ ОНДЗЕЛВХЙ ОНЯКЕ ЛНЯРЮ.
     ▓ЮЛ - БШЬКЮ ГЮЛХМЙЮ, ВРН-РН БОЕПЕДХ ОНЛЕЬЮКН. ▐НРНЛ НОъРЭ  ГЮПШВЮКХ  БН
БЕЯЭ ПШЙ. ┬ БШРъМСКХ.
     ▌КЕЦ ЯОПШЦМСК, ОНЬЕК БОЕПЕД СГМЮРЭ.
     ┼ЮМДЮКХМЖЕБ ПЮГЦНБЮПХБЮК Я ЙЮЙХЛ-РН БШЯНЙХЛ ОНКЙНБМХЙНЛ Б  ОЮОЮУЕ.  ▓НР
АШК ВПЕГБШВЮИМН БНГАСФДЕМ Х, ЙЮФЕРЯъ, ЯЮЛ МЕ ПЮГКХВЮК, ВРН ДЕПФЮК Х ДЕПФЮК Б
ПСЙЕ ДКъ ВЕЦН-РН БШРъМСРШИ ОЮПЮАЕККСЛ.
     ─ БШРъМСК ЕЦН, БХДМН, -  ХЯЙКЧВХРЭ  МЕОНДВХМЕМХЕ.  ▓ПЕАНБЮК  НМ,  ВРНАШ
ОСЬЙХ ЯЕИВЮЯ ФЕ, БНР РСР, ПЮГБЕПМСКХЯЭ Б АНЕБНИ ОНПъДНЙ, ЯРБНКЮЛХ МЮ БНЯРНЙ.
└Къ ОПъЛНИ МЮБНДЙХ.
     └ЮКЭЬЕ, ГЮ ОНКЙНБМХЙНЛ,  ФСПЮБКХМН  БШРъМСКЯъ  ЯРБНК  ЯЮЛНУНДЙХ  ▒⌠-76.
█ЕЯЙНКЭЙН АНИЖНБ - МЮ АПНМЕ, Х ПъДНЛ.
     ┼ЮМДЮКХМЖЕБ ЯОНЙНИМН НАЗъЯМъК,  ВРН  152-ЛХККХЛЕРПНБШЕ  МЕ  ДКъ  ОПъЛНИ
МЮБНДЙХ: АШЯРПЕИ ЛХМСРШ МЕ ОЕПЕГЮПъДХЬЭ, ЩРН МЕ ОПНРХБНРЮМЙНБШЕ.
     - ─ - ДПСЦХУ МЕР! - ЙПХВЮК ОНКЙНБМХЙ. - ┬ МЕ ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ!
     └Ю ДЕКН АШКН МЕ Б ОЮПЮАЕККСЛЕ.  ┌  АНЕБНИ  НАЯРЮМНБЙЕ,  ОПХ  НРЯСРЯРБХХ
ЯБНЕЦН БШЯЬЕЦН МЮВЮКЭМХЙЮ, ЙЮФДШИ  НАъГЮМ  ОНДВХМъРЭЯъ  КЧАНЛС  ЯРЮПЬЕЛС  ОН
ГБЮМХЧ МЮ ЩРНЛ ЛЕЯРЕ. ▌Р ЯБНЕЦН Ф НМХ Я ЩРХЛ ОЕПЕЕГДНЛ НРНПБЮКХЯЭ.
     └Ю ЯНАЯРБЕММН Х ПЮГМХЖШ МЕ АШКН: ЛЕРПНБ  ДБЕЯРХ  ДЮКЭЬЕ  НМХ  Х  ДСЛЮКХ
ГЮМъРЭ   ОНГХЖХЧ.   ▓НКЭЙН   БНР,   ПЮГЛШЯКХРЕКЭМН-УКЮДМНЙПНБМН   ДНЙКЮДШБЮК
┼ЮМДЮКХМЖЕБ ОНКЙНБМХЙС, - РСР, С ЛНЯРЮ, СГЙН,  ВЕРШПЕ  ОСЬЙХ  ТПНМРНЛ  МЕЦДЕ
ОНЯРЮБХРЭ.
     ▐НКЙНБМХЙ, ЙЮЙ МХ АШК БНГАСФДЕМ, НРВЮЯРХ  БМъК  ЯРЮПЬЕЛС  КЕИРЕМЮМРС  Х
БЕКЕК ОНЯРЮБХРЭ С ЛНЯРЮ КХЬЭ ДБЕ ОСЬЙХ, ОН ДБСЛ АНЙЮЛ ДНПНЦХ.
     █ЕВЕЦН ДЕКЮРЭ. ┼ЮМДЮКХМЖЕБ - МЕ ОПХЙЮГМШЛ РНМНЛ, РНР ЕЛС ЯКЮАН ДЮБЮКЯъ:
     - ▌КЕЦ. ▌ДМН РБНЕ НПСДХЕ - ЯКЕБЮ, НДМН ЛНЕ - ЯОПЮБЮ.
     ▒РЮКХ ПЮГБНПЮВХБЮРЭЯъ, ПЮГАХПЮРЭЯъ.
     ┐СЯЕБ  ОНЯРЮБХК  МЮ  ОНГХЖХЧ  3И  ПЮЯВЕР,  ЯЕПФЮМРЮ   ▐ЕРХ   █ХЙНКЮЕБЮ.
┼ЮМДЮКХМЖЕБ С ЯЕАъ МЮГМЮВХК 1И, ЯРЮПЬЕЦН ЯЕПФЮМРЮ ┼НКЭЖНБЮ - ЯБНХУ  ФЕ  КЕР,
ОНД ЯНПНЙ, ДНМЯЙНЦН ЙЮГЮЙЮ.
     ▌ЯРЮКЭМШЕ ОСЬЙХ Х ЦПСГНБХЙХ ОПНРъМСКХ  ДЮКЭЬЕ  ЛЕРПНБ  МЮ  ДБЕЯРХ,  ЦДЕ
ВЕПМЕК ЦНЯОНДЯЙХИ ДБНП ▐ХРРЕМЕМ, Я ОНЯРПНИЙЮЛХ.
     ─ ЕЫЕ Ф ОЕПЕАЕФВХЙЮ ДНЯЛНРПЕРЭ.
     ┼ЮМДЮКХМЖЕБ ЯРПЮММН ОНКНФХК ЕЛС ПСЙС МЮ ОКЕВН. ┬ ЯЙЮГЮК:
     - ┐СР, ЦСР, БЯЕ АСДЕР ЦСР. ┬ДХ Я МЮЬХЛХ, ЯОХ.

     18

     ▐ЕПЕПЕГЙЮ ОПНБНДЮ МЕ ЛНЦКЮ АШРЭ ЯКСВЮИМНИ, ЕЯКХ  БШУБЮРХКХ  ДБЮ  ЛЕРПЮ.
÷ЯМН,  ВРН  ХЛ  РСР  ЛЕЯРМНЯРЭ  ПНДМЮъ,  НМХ  РСР  ЙЮФДШИ  УНД  ГМЮЧР,  ЯБНХ
ОПНБНДМХЙХ, ЯБНъ ПЮГБЕДЙЮ - Ю КЕЯЙХ Х ОЕПЕКЕЯЙХ РЮЛ Х ЯъЛ. ▄Ш - МХЙЮЙ ХУ  МЕ
СБХДХЛ, Ю НМХ ГЮ МЮЛХ ЯКЕДъР.
     ▓ЮЙ │НЕБ ЕЫЕ МЕ ОНОЮДЮК. ▐ЕПЕОПЮБКъКЯъ НМ  ВЕПЕГ  ПЕЙХ  ОНД  АНЛАЕФЙНИ,
ЯХФХБЮК Б █▐ МЮ ЯЛЕПРМШУ ОКЮЖДЮПЛЮУ ОНД ВЮЯРШЛХ ЙКЧБЮЛХ МЕЛЕЖЙХУ ЯМЮПъДНБ  Х
ЛХМ, Х БШКЕФХБЮК НЦМЕБШЕ МЮКЕРШ Б ЯЙНПНЙНОЮММНИ  КЕЦЙНИ  ЫЕКХ  -  МН  БЯЕЦДЮ
ГМЮК, ВРН НМ - ВЮЯРЭ ЯБНЕИ ОСЬЕВМНИ АПХЦЮДШ Х БЕПМШИ ЯНЯЕД ОЕУНРШ, Х  ПЮМЭЬЕ
КХ, ОНГФЕ -  ОНДРъМЕРЯъ  Й  МЕЛС  ДПСФЕЯЙЮъ  ПСЙЮ  ХКХ  ОПНБНД,  ХКХ  ОПХЙЮГ
МЮВЮКЭЯРБЮ - ДЮ Х ЯБНХ Ф ЯННАПЮФЕМХъ РНФЕ ДНКНФХРЭ.
     ─ БНР - РЮЙ?.. █Х ГБСЙЮ, МХ ЯМЮПъДЮ, ЕФЕЛХМСРМЮъ ЯЛЕПРЭ  МЕ  ОНДКЕРЮЕР,
МХВЕЛ МЕ ОПНъБКЕМЮ. █Н ОЕУНРШ - МЕР, Х ПЮМЭЬЕ СРПЮ МЕ  АСДЕР,  УНПНЬН,  ЕЯКХ
СРПНЛ. ─ ЯБНИ ЬРЮА - ЙЮЙ СЛЕП,  СФЕ  ОНКМНВХ.  ≈РН  ЩРН  ЛНФЕР  АШРЭ?  ░ЮЖХъ
ХЯОНПРХКЮЯЭ? - БЕДЭ ЕЯРЭ ФЕ С МХУ ГЮОЮЯМШЕ.
     ▌АКЮЙЮ НОъРЭ ОКНРМН ГЮРъМСКХ, ДЮ КСМЮ РЮЛ Х ЯУНДХР  Й  ГЮЙЮРС.  ▄ЕПРБНЕ
ЯМЕФМНЕ ОНКЕ, НВЕМЭ ЯЛСРМЮъ БХДХЛНЯРЭ. ▒ НДМХЛ ЙНЛАЮРНЛ ОНД ПСЙНИ, ОПХ  ДБСУ
ОН ЯРНПНМЮЛ, ЦКСУН ЯХДЕРЭ Б ЛЕКЙХУ ъЛЙЮУ - Х ВЕЦН ФДЮРЭ? ▄НФЕР - ДЮ, БНР-БНР
МЕЛЖШ МЮВМСР МЮЯРСОЮРЭ, УНРъ МХ РПЮЙРНПМШУ, МХ ЦПСГНБШУ ЛНРНПНБ МЕ ЯКШЬМН МХ
ГБСЙЮ, ГМЮВХР Х ЮПРХККЕПХъ С МХУ МЕ ОНДРъЦХБЮЕРЯъ.  ─  ЕЯКХ  НАНИДСР  ОЕЬЙНЛ
ЯРНПНМНИ - Х ОПъЛН МЮ МЮЬХ ОСЬЙХ? ▌МХ АЕГГЮЫХРМШ.
     ┬ - ВЕЦН ЯРНъРЭ? ▐Н ЙНЛ ЯРПЕКъРЭ? ┤ЮВЕЛ ЛШ - РСР?
     ⌠ФЕ НДМС АЮРЮПЕЧ │НЕБ НРРъМСК ЯЮЛНБНКЭМН. ∙НРъ Б РНЛ ЛНФМН НОПЮБДЮРЭЯъ.
(─ БНР ВРН: ┼ЮЯЭъМНБС, ПЮГ С МЕЦН Й АЮРЮПЕЕ  КХМХъ  РЕОЕПЭ  МЕ  ДНЯРХЦЮЕР  -
ОСЯРЭ-ЙЮ ЯЛЮРШБЮЕРЯъ Х ХДЕР Й ЯБНХЛ НПСДХъЛ, МЮ РНР АЕПЕЦ. ▒ЙНЛЮМДНБЮК.)
     █Н НРРъМСРЭ Х ДБЕ ДПСЦХЕ АЮРЮПЕХ  ГЮ  ▐ЮЯЯЮПЦЕ?  ²РН  -  СФЕ  ОНКМНЯРЭЧ
ЯЮЛНБНКЭМЮъ ЯЛЕМЮ ОНГХЖХХ, НРЯРСОКЕМХЕ. ─ ЕЯРЭ ЯБъРНИ ОПХМЖХО ┼ПЮЯМНИ ЮПЛХХ:
МХ ЬЮЦС МЮГЮД! ┌ МЮЬЕИ ЮПЛХХ - ЯЮЛНБНКЭМНЕ НРЯРСОКЕМХЕ? █Е  РНКЭЙН  ДСЬЮ  МЕ
КЕФХР, МН Х АШРЭ РЮЙНЦН МЕ ЛНФЕР! ²РН - ХГЛЕМЮ ПНДХМЕ. ┤Ю ЩРН ЯСДъР - ДЮФЕ Х
МЮ ЯЛЕПРЭ, Х МЮ ЬРПЮТМСЧ.
     ┌НР - АЕЯЯХКХЕ.
     ÷ЯМШИ, ОНКМШИ ЯЛШЯК: ЙНМЕВМН, МЮДН НРЯРСОЮРЭ, НРРъМСРЭ ДХБХГХНМ.
     ┬ ЕЫЕ ъЯМЕИ: ЩРН - ЯНБЕПЬЕММН ГЮОПЕРМН.
     ∙НРЭ Х ОНЦХАЮИ, РНКЭЙН МЕ НР ЯБНХУ.
     ▌Р │ЮКСЕБЮ, ЙЮЙ СЬЕК, - МХВЕЦН. █Н МНБНЯРХ ОНДРЕЙЮКХ. ▌Р ЙНЛАЮРЮ ЯКЕБЮ:
ЛЕРПЮУ Б РПЕУЯРЮУ ОН ОПНЯЕКНВМНИ ОПНЯЙЮЙЮК НДХМНЙХИ  ЙНММШИ,  МЮ  БНЯРНЙ.  ─
АНКЭЬЕ МЕ ПЮГНАПЮРЭ. ┬ ЯРПЕКЭМСРЭ МЕ ЯОНУБЮРХКХЯЭ.
     ▓ЮЙ, ЩРН С МЕЛЖЕБ - ПЮГБЕДЙЮ, ЯБъГЭ, ХГ ЛЕЯРМШУ?
     ≈ЕПЕГ РНР ФЕ КЕБШИ █▐  Х  ВЕПЕГ  ЯБНИ  ГБСЙНОНЯР  БШГБЮК  │НЕБЮ  ЙНЛАЮР
ГБСЙНАЮРЮПЕХ. ▒КШЬХЛНЯРЭ ВЕПЕГ ДБЮ-РПХ ЯНЕДХМЕМХъ - РЮЙ ЯЕАЕ. ▓НР  ЯННАЫЮЕР:
ЯПЮГС ГЮ НГЕПНЛ - МЕЛЖШ, НАЯРПЕКъКХ ОПЕДСОПЕДХРЕКЭ, САХКХ АНИЖЮ.
     - ▒ЮЬЮ! ─ ВРН ЕЫЕ БХДХЬЭ-ЯКШЬХЬЭ?
     - ▒КЕБЮ - ДБЮ ГЮПЕБЮ ОНъБХКХЯЭ.
     - ─ НЙНКН РЕАъ - МЮЬ ЙРН ЕЯРЭ?
     - █ХЙНЦН. ▄Ш РСР - ДБНПЕЖ ОПЕЙПЮЯМШИ ГЮМъКХ.
     - ÷ ХЛЕЧ ЯБЕДЕМХъ:  ЛНЦСР  БНР-БНР  ОНИРХ.  ─  РШ  ЙНПНАНВЙХ  ПЮЯЙХМСК.
▐НДЯНАПЮК АШ, ОНЙЮ ЯРПЕКЭАШ МЕР.
     - └Ю ЙЮЙ ФЕ ЛНФМН?
     - └Ю ВРН ХЛХ ЯКСЬЮРЭ?
     ▓НОКЕБ ДНЙКЮДШБЮЕР: РЕОЕПЭ Х ЕЛС  ЯКЕБЮ  ГЮПЕБН  БХДМН.  ─  ⌠ПЮК  -  МЕ
НРБЕВЮЕР. ▒ОъР, ВРН КХ? █Н МЕ ЛНЦКХ ФЕ - БЯЕ ГЮЯМСРЭ?
     ▓НОКЕБ - ЛНКНДЕМЭЙХИ, УХКНБЮР. ─ БЕДЭ  ЛНЦСР  Я  ТКЮМЦЮ  ОСЬЙХ  НАНИРХ.
┌МСЬХК ЕЛС: ОНДМъРЭ  БЯЕ  ПЮЯВЕРШ,  МХЙНЛС  МЕ  ЯОЮРЭ,  ПЮГНАПЮРЭ  ЙЮПЮАХМШ,
ЦПЮМЮРШ. │ШРЭ ЦНРНБШЛ НАНПНМъРЭ НЦМЕБШЕ МЮОПъЛСЧ. └ЕПФХ ЯБъГЭ, ЯННАЫЮИ.
     ▌ЯРЮМХМ ОПХЬЕК:
     - ▓НБЮПХЫ ЛЮИНП! ∙НПНЬХИ УСРНП МЮЬЕК, ОСЯРНИ.  ▄ЕРПНБ  ОъРЭЯНР  НРЯЧДЮ.
▐ЕПЕИДЕЛ?
     └Ю СФ ЕЯРЭ КХ ЯЛШЯК? ▐НЙЮ КХМХХ ОПНЙКЮДШБЮРЭ - ЕЫЕ ВРН ЯКСВХРЯъ.

     19

     ┬ ОПНЬКН ЕЫЕ Я ОНКВЮЯЮ.
     ┤ЮПЕБЮ ЯКЕБЮ, ОН ЯЕБЕПМНИ ЯРНПНМЕ, ЕЫЕ ДНАЮБХКХЯЭ. │КХГЙХУ - СФЕ РПХ, Ю
ЙЮЙНЕ-РН АНКЭЬНЕ - ЯХКЭМН ОНДЮК ХГ ОЕПЕДМЕИ КНЫХМШ, НМ ОН ЯНБЕЯРХ  МЕ  ЛНФЕР
МЮ ЛЕЯРЕ СЯХДЕРЭ. ┐НБНПХР: МЮ РНЛ ЯЙКНМЕ ЙНОНЬХКХЯЭ ТХЦСПЙХ, ДБЕ-РПХ.  ▐НВРХ
МЮБЕПМъЙЮ ЛНФМН А ГЮЯРПЕКХРЭ, ДЮ БНГДЕПФЮКЯъ.
     ▐НФЮКСИ, Х ОПЮБХКЭМН.
     ▒ ЛЕЯРМШЛХ ОПНБНДМХЙЮЛХ МЕЛЖШ РСР Х ЙЮФДСЧ РПНОС МЮИДСР. ─ ГЮ  ПЕКЭЕТНЛ
- Х АЮРЮКЭНМ ОПНБЕДСР, Х Я ЯЮМъЛХ.
     ┌ХДХЛНЯРЭ БЯЕ ЛЕМЭЬЕ. ┼НЦН ОНЬКЕЬЭ - ДН  ЛЕРПНБ  ЯРЮ  ЕЫЕ  ТХЦСПЮ  ВСРЭ
БХДМЮ, АНКЭЬЕ ОН ДНЦЮДЙЕ - Х БЯЕ.
     ┌ РЕЛМНРЕ - ОЕУНРМНИ ЛЮЯЯНИ, АЕГ ГБСЙЮ? █Ю  ЯНБПЕЛЕММНИ  БНИМЕ  РЮЙ  МЕ
МЮЯРСОЮЧР, МЕБНГЛНФМН.  ▓ЮЙНЕ  ЛНКВЮКХБНЕ  МЮЯРСОКЕМХЕ  НПЦЮМХГНБЮРЭ  -  ЕЫЕ
РПСДМЕИ, ВЕЛ ЬСЛМНЕ.
     ─ - Х БЯЕ МЮ БНИМЕ БНГЛНФМН.
     ┘ЯКХ МЕЛЖШ ЯСРЙХ СФЕ НРПЕГЮМШ - ЙЮЙ ФЕ ХЛ, ОПЮБДЮ, МЕ МЮЯРСОЮРЭ!
     ▄ШЯКХ - АШЯРПН ЙПСРъРЯъ. ≤РЮА АПХЦЮДШ? ┼ЮЙ ЛНЦКХ РЮЙ АПНЯХРЭ?
     ▌РЯРСОЮРЭ - МЕКЭГъ. █Н - Х ДН СРПЮ ЛНФЕЛ МЕ ДНЯРНъРЭ.
     └Ю АЕЯОНКЕГМН РСР ЯРНъРЭ. █ЮДН ОСЬЙХ ЯОЮЯЮРЭ.
     ░ХЯЙМСРЭ  ЕЫЕ  НДМС  АЮРЮПЕЧ  НРРъМСРЭ?  ⌠ФЕ  МЕ  ОПХГМЮЧР  ГЮ  ЛЮМЕБП:
ЯЮЛНБНКЭМНЕ НРЯРСОКЕМХЕ.
     █С, УНРЭ РСР ОНЙЮ: ЯРЕПЕНРПСАС, ПЮЖХЧ, ЙЮЙХЕ ЙЮРСЬЙХ КХЬМХЕ - МЮ  ЯЮМХ.
┬ ЯЮМХ ПЮГБЕПМСРЭ, Б ЯРНПНМС АЮРЮПЕИ. ▄ъЦЙНБС:
     - ┌РНПШЕ ДХЯЙХ Й ЮБРНЛЮРЮЛ БГъРЭ. ┐ПЮМЮРШ, ЯЙНКЭЙН ЕЯРЭ, ПЮГНАПЮРЭ.
     └Ю ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ АШ ЕЫЕ ОНРХЬЕ, БЕДЭ ПЮГМНЯХРЯъ ЦНЛНМ ОН ОНКЧ.
     ┼НМЕВМН, ЛНФЕР Х РЮМЙ АШЯРПН БШЙЮРХРЭ. ▐ПНРХБ РЮМЙЮ  -  МХВЕЦН  МЕР.  ┬
ЫЕКХ ЛЕКЙХЕ.
     ▓ЕКЕТНМХЯР ГНБЕР │НЕБЮ. ▐Н ХУ РПЮМЬЕИЙЕ - ДБЮ ЬЮЦЮ Б ЯРНПНМС.
     ▌ОъРЭ ЙНЛАЮР ГБСЙЮВЕИ. ▌ВЕМЭ РПЕБНФМН:  ЕЦН  КЕБШИ  ГБСЙНОНЯР  ГЮУБЮВЕМ
МЕЛЖЮЛХ! ▌РРСДЮ СЯОЕКХ РНКЭЙН: "█ЮЯ НЙПСФЮЧР. ┌ ЛЮЯЙУЮКЮРЮУ". ┬ - БЯЕ.
     - ─ С БЮЯ, ▐ЮБЕК ─ТЮМЮЯЭХВ?
     - ▐НЙЮ - МЕ ъБМН.
     - ⌠ ЛЕМъ МЮ ЖЕМРПЮКЭМНИ -  ОНЙЮ  МХЙНЦН.  █Н  ЙНПНАНВЙХ  -  ЯБЕПМС,  МЕ
ОНРЕПъРЭ АШ. ▓ЮЙ ВРН - АСДЭРЕ МЮЯРНПНФЕ. ┬ ГЮАХПЮИРЕ ЯБНЧ МХРЙС.
     │НЕБ МЕ ЯПЮГС НРДЮК РПСАЙС, ЙЮЙ АСДРН ФДЮК ЕЫЕ ВРН СЯКШЬЮРЭ.
     █Н - ЦКСЬЭ.
     ²РН - СФЕ АНИ.
     ▄ъЦЙНБС:
     - └ЮБЮИ-ЙЮ БЯЕУ, ЙРН ЕЯРЭ, - ПЮЯЯШОЭ НУПЮМЕМХЕЛ, ОНКСЙПСЦНЛ, ЛЕРПНБ  ГЮ
ДБЕЯРХ. ▌ЯРЮБЭ НДМНЦН МЮ РЕКЕТНМЕ, НДМНЦН Б ЯЮМъУ.
     ▄ъЦЙНБ ОНЬЕК ПЮЯОНПъФЮРЭЯъ РХУН.
     ░ЮЯЯШОЮРЭ НУПЮМЕМХЕ - Х ПХЯЙ: СГМЮЕЬЭ  -  ПЮМЭЬЕ,  МН  НРЯЧДЮ  ЯРПЕКъРЭ
МЕКЭГъ, Б ЯБНХУ ОНОЮДЕЬЭ.
     ─ ДЕПФЮРЭЯъ ЙСВЙНИ - ЙЮЙ АЮПЮМНБ Х БНГЭЛСР.
     ┌НКМЕМХъ - МЕР. ▒ОНЙНИМШИ НРВЕРКХБШИ ПЮЯЯСДНЙ.
     ▐ПНМНЯХКХЯЭ ВЕПЕГ ЦНКНБС: ▌ПКНБЫХМЮ, МЮ └ЕЯМЕ, ▒РЮПНДСА,  ОНД  ░ЕВХЖЕИ.
┌ЕГДЕ - ПЮГМШИ АНИ, Х ЯЛЕПРХ ПЮГМШЕ. ─ БНР ВЕЦН МХЙНЦДЮ: МХЙНЦДЮ ЯМЮПъДНБ МЕ
РПЮРХК ГПъ, АЕГ ЯЛШЯКЮ.
     ▀ХЙНБЮМХЕ АНАПСИЯЙНЦН ЙНРКЮ.  ┐НМ  ОН  ▐НКЭЬЕ.  ├ЕЯРНЙХИ  ОКЮЖДЮПЛ  ОНД
▐СКРСЯЙНЛ.
     ─ БЕДЭ - НДНКЕКХ.
     ...└Н СРПЮ ДНДЕПФЮРЭЯъ...
     █Ю ЯЕБЕПН-БНЯРНЙЕ - ЙХКНЛЕРПЮ ГЮ ДБЮ, ОПНРПЕЫЮКХ ЮБРНЛЮРМШЕ НВЕПЕДХ.  ┬
ЯРХУКХ.
     ─ - ОПХЛЕПМН РЮЛ, ЙСДЮ │ЮКСЕБ ОНЬЕК.

     20

     ⌠ ▓НОКЕБЮ МЮ НЦМЕБШУ - ЯМЮПъДШ ЯНЬРЮАЕКЕБЮМШ АКХГ НПСДХИ. █Н  ЯРПЕКъРЭ,
БХДМН, МЕ ОПХДЕРЯъ ПЮМЭЬЕ ГЮБРПЮЬМЕЦН ЯБЕРЮ.  ─  БНР  ОПХЙЮГЮК  ЙНЛДХБ  БЯЕЛ
ПЮЯВЕРЮЛ ЙЮПЮАХМШ ОПХЦНРНБХРЭ - ХУ ФЕ МХЙНЦДЮ  Х  МЕ  РЮЯЙЮЧР,  ЙЮЙ  КХЬМХЕ,
ЯКНФЕМШ Б ЯМЮПъДМШУ ЙСГНБЮУ.  └Къ  РъФЕКШУ  ОСЬЙЮПЕИ  -  ЯРПЕКЙНБШИ  АНИ  МЕ
ОПЕДОНКЮЦЮЕРЯъ. ─БРНЛЮРШ - С ПЮГБЕДВХЙНБ, С БГБНДНБ СОПЮБКЕМХъ - НМХ БЯЕ  МЮ
█▐.
     █Е ЯРЮКН БХДМН МХ БОЕПЕД, МХ Б АНЙЮ, БЯЕ ОНКСЛСРЭ ЙЮЙЮъ-РН.
     ▓НОКЕБ Х АЕГ РНЦН ПЮЯУЮФХБЮК Б РПЕБНЦЕ, Б МЕъЯМНЯРХ,  Ю  ОНЯКЕ  ЙНЛЮМДШ
ЙНЛДХБЮ ПЮГАХПЮРЭ ЙЮПЮАХМШ?..
     ┌НР, ЯРНъКХ БНЯЕЛЭ ОСЬЕЙ Б ПъД, ЙЮЙ ПЕДЙН ЯРПНъРЯъ, БЯЕЦДЮ  АЮРЮПЕХ  ОН
НРДЕКЭМНЯРХ, - Х МЕПБМН УНДХК ▓НОКЕБ, ЛЮКЕМЭЙХИ, БДНКЭ ЩРХУ ЦПНЛЮДХМ.
     ⌠ ЙЮФДНИ ОСЬЙХ - УНПНЬН ЕЯКХ ОНКПЮЯВЕРЮ, НЯРЮКЭМШЕ ПЮГНЬКХЯЭ ОН АКХФМХЛ
ДНЛЮЛ Х ЯОъР: ЯСУН, РЕОКН. └Ю ЙРН Х  ОНДБШОХК  НОъРЭ  РПНТЕИМНЦН.  ┬  ЬНТЕПЮ
ЦДЕ-РН ЯОъР.
     █ЮЯРПНОЮКХК  БЯЕУ  ВЕРШПЕУ  ЙНЛЮМДХПНБ   БГБНДНБ:   ПЮГАХПЮРЭ   НПСФХЕ,
ЦНРНБХРЭЯъ Й ОПъЛНИ НАНПНМЕ.
     ▌ДМХ ОНДУБЮРШБЮКХЯЭ, ДПСЦХЕ МЕУНРъ.
     ∙НРЭ АШ АШК ГЮЛОНКХР ОПХ ДХБХГХНМЕ, ЙЮЙ  ВЮЯРН  НЙНКЮВХБЮЕРЯъ,  -  ЕЦНА
УНРЭ ОНАНъКХЯЭ. ▓ЮЙ Х ЕЦН ЙНЛХЯЯЮП АПХЦЮДШ НЯРЮБХК  ОН  ДЕКЮЛ  ОПХ  ЯЕАЕ  ДН
СРПЮ.
     █Н Х МЮОЮДЮРЭ ФЕ МЕ ЯРЮМСР АЕГ ЮПРОНДЦНРНБЙХ, УНРЭ ЯЙНКЭЙН-РН ЯМЮПъДНБ,
ЛХМ ОНЬБШПъЧР, ОПЕДСОПЕДъР.
     ─ - РХУН. ┬ РЮМЙНБНЦН ЦСКЮ МЕ ЯКШЬМН.
     ▒КСЬЮК, ЯКСЬЮК. █Е ЯКШЬМН.
     └НКФМН НАНИРХЯЭ.
     ▐НЬЕК - Б ┼КъИМ, Й ЬРЮАМНИ ЛЮЬХМЕ. ┌ЕДЭ РЮЛ -  БЯЕ,  БЯъЙХЕ  ДНЙСЛЕМРШ.
┘ЯКХ ВРН?.. - РНЦДЮ ВРН?
     ┌ЕКЕК ЬНТЕПС АШРЭ ОПХ ЛЮЬХМЕ. ─ ПЮДХЯРС - ⌠ПЮК ДНГШБЮРЭЯъ.
     ▐НЬЕК НОъРЭ Б ─ДКХЦ, МЮ НЦМЕБШЕ.
     - ▓НБЮПХЫ ЙЮОХРЮМ! - ЦКСУХЛ ЦНКНЯНЛ ГНБЕР РЕКЕТНМХЯР, ЦДЕ ОПХЛНЯРХКЯъ Б
ЯЕМъУ. - ┌ЮЯ ЙНЛДХБ.
     ┌ГъК РПСАЙС.
     │НЕБ - ЦПНГМШЛ ЦНКНЯНЛ:
     - ▓НОКЕБ! █ЮЯ РСР НЙПСФЮЧР! ┐НРНБЭ НАНПНМС!
     ┬ ЕЫЕ, ГМЮРЭ, ЙКЮОЮМЮ  МЮ  РПСАЙЕ  МЕ  НРОСЯРХК  -  СЯКШЬЮКЯъ  БШЯРПЕК,
БШЯРПЕК!
     ┬ - БЯЕ НАНПБЮКНЯЭ. │НКЭЬЕ МЕР ЯБъГХ.
     ┬ ▓НОКЕБ НЫСРХК МЮ ЯЕАЕ ЯРПЮММНЕ: ЙНКЕММШЕ ВЮЬЕВЙХ ЯРЮКХ ДПНФЮРЭ,  ЯЮЛХ
ОН ЯЕАЕ, НРДЕКЭМН НР ЙНКЕМЮ, ЯРЮКХ ОНОПШЦХБЮРЭ ББЕПУ-БМХГ, ББЕПУ-БМХГ.
     └Ю МЮ БЯЧ НЦМЕБСЧ РЕОЕПЭ МЕ ГЮЙПХВЮРЭ.  ┌ДНКЭ  ОСЬЕВМНЦН  ПъДЮ  НААЕЦЮК
ЙНЛЮМДХПНБ БГБНДНБ: ЦНРНБЭРЕЯЭ ФЕ Й АНЧ! МЮ ЙНЛДХБЮ СФЕ МЮОЮКХ!
     ▓ЕОЕПЭ-РН - Х БЯЕ ГЮЬСПСДХКХЯЭ.
     ─ ЬРЮАМЮъ  ЛЮЬХМЮ?  ЕЯКХ  ВРН?  ▐НЯКЮК  АНИЖЮ:  НАКХБЮРЭ  АЕМГХМНЛ,  ХГ
ЙЮМХЯРП.
     █Е СИДЕЛ - РЮЙ ЯНФФЕЛ ЛЮЬХМС.

     21

     ┌ЕПМНЯРЭ НРЖС - АШКЮ ЙКЧВ  Й  ДСЬЕ  ▌КЕЦЮ.  ▄ЮКЭВХЙС  -  ЙРН  ЯБъРЕИ  Х
БНГБШЬЕММЕИ НРЖЮ? ┬ ЙЮЙЮъ НАХДЮ АШКЮ ГЮ МЕЦН: ЙЮЙ ЕЦН Б  НДХМ  ХГ  РПХДЖЮРШУ
(▌КЕЦС - КЕР 10, ОНМХЛЮК) АЕЯОПХВХММН ЯЯСМСКХ ХГ ЙНЛАПХЦЮ Б  ОНКЙНБМХЙХ,  ХГ
ПНЛАЮ Б ЬОЮКШ. ┬ ФХКХ Б ДБСУ ЙНЛМЮРЮУ ЙНЛЛСМЮКЭМНИ  ЙБЮПРХПШ,  Ю  Б  РПЕРЭЕИ
ЙНЛМЮРЕ - ЯРСЙЮВ. (▐ПХВХМЮ АШКЮ, ЙРН-РН, ОН  ЯКСФАЕ  ПъДНЛ,  ЯЕК  -  МН  ЩРН
ЛЮКЭВХЙ КХЬЭ ОНРНЛ СГМЮК.) ─  Я  ОНДПНЯРНЛ:  РЮЙ  Х  ЯКЕДНБЮРЭ  Б  ЮПЛЕИЯЙНИ
ЯКСФАЕ? ┌ 16 КЕР (Б ЯЮЛШЕ  ЯРЮКХМЦПЮДЯЙХЕ  ЛЕЯъЖШ)-  ДНАХКЯъ,  МЮОПНЯХКЯъ  С
НРЖЮ: МЮРъМСК МЮ ЯЕАъ ЯНКДЮРЯЙСЧ ЬХМЕКЭ.
     ┌ЕПМНЯРЭ НРЖС - ВРНАШ РСР, С  ДБСУ  ЯБНХУ  ОСЬЕЙ,  МЕ  ОНЯПЮЛХРЭЯъ,  МЕ
СЙНПХКХ АШ НРЖЮ ЯШМНЛ, КСВЬЕ - СЛЕПЕРЭ. ▌КЕЦ  ДЮФЕ  ПЮД  АШК,  ЙЮЙ  ЩРН  БЯЕ
ОНБЕПМСКНЯЭ, ВРН ХУ ОНЯРЮБХКХ МЮ ЛНЯР НУПЮМъРЭ МЮ МЕБХДЮММСЧ ДКъ 152У ОПъЛСЧ
МЮБНДЙС. ┬ - ЯЙНПЕИ АШ ЩРХ МЕЛЕЖЙХЕ РЮМЙХ МЮЙЮРШБЮКХ ХГ ОНКСЛЦКШ!
     ▒ЕЦНДМъ - МЕАШБЮКЮъ ДКъ МЕЦН МНВЭ, Х ФДЮКНЯЭ ЕЫЕ АНКЭЬЕЕ.
     ∙НРъ ОН ЙНЛОКЕЙРС ОНКЮЦЮЕРЯъ МЮ ЙЮФДНЕ НПСДХЕ 60 ЯМЮПъДНБ - МН ЯЕИВЮЯ Х
Я ДБСУ БГБНДМШУ НПСДХИ МЮАПЮКХ - ОНКНБХМС РНЦН. ┬ Б ПЮЯВЕРЕ -  ЯЕЛЭ  ВЕКНБЕЙ
БЛЕЯРН БНЯЭЛХ. (┌НР НМ, ▀ЕОЕРСЬХМ...)  █Н  МЕ  ДНАЮБХК  КЕИРЕМЮМР  АНИЖЮ  ХГ
ДПСЦНЦН ПЮЯВЕРЮ, ЩРН МЕОПЮБХКЭМН,  ДНЯРЮМЕРЯъ  ЕЫЕ  Х  РЕЛ.  ▀СВЬЕ  ОНДЛНФЕР
ЩРНЛС, ЯБНХЛХ ПСЙЮЛХ.
     █Х РНИ ЯЮЛНУНДЙХ, МХ РНЦН ЦПНГМНЦН ОНКЙНБМХЙЮ СФЕ Х АКХГЙН МЕ  АШКН,  Ю
НПСДХъ 6И АЮРЮПЕХ - ЯРНъКХ С ЛНЯРЮ, ЯРНПНФХКХ.
     ┌ОЕПЕДХ - ОСЯРНЕ РЕЛМНЕ ОПНЯРПЮМЯРБН, Х, ЙЮФЕРЯъ, МЕР  ФЕ  РЮЛ  МХЙЮЙХУ
МЮЬХУ ВЮЯРЕИ - Ю ЯРЮКХ КЧДХ МЮАЕЦЮРЭ.
     █ЕЯЙНКЭЙН РНОНЦПЮТНБ ХГ ПЮГБЕДДХБХГХНМЮ - НДХМ УПНЛЮЕР, С НДМНЦН  ОКЕВН
ЯБНПНВЕМН. ▐НЯКЮКХ ХУ МЮ РНОНОПХБъГЙС, ЙНЦДЮ КСМЮ  ЯБЕРХКЮ,  Х  ГЮЯРПъКХ  МЮ
РЭЛС: ФДЮКХ, ЛНФЕР ПЮГНИДЕРЯъ. ┌ОЕПЕАХБ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР: ЯРПЮММНЕ  МЮЯРСОКЕМХЕ,
РНКЭЙН  ЛНКВЮ  ОНДЙПЮДШБЮЧРЯъ  -  ЙРН  КНОЮРНИ,  ЙРН  ДЮФЕ  МНФНЛ,   ХГПЕДЙЮ
БШЯРПЕК-ДБЮ.
     ─ ЙЮЙХЕ-РН РНОНЦПЮТШ - ЕЫЕ Х ЯГЮДХ НЯРЮКХЯЭ.
     ▐ПНЕУЮКХ ЯЮМХ ГБСЙНБХЙНБ Я ПЮГБЕДНАНПСДНБЮМХЕЛ, СЯОЕКХ СРъМСРЭ.  ▓НКЭЙН
РПНТЕИМШЕ АХРЧЦХ Х БШГБНКХКХ, Ю ЛЮЬХМЮ ХУ - РЮЛ ГЮЯРПъКЮ, БШРЮЯЙХБЮЧР.
     ▓ЮЙ ЩРН - ЕЫЕ ЯЙНКЭЙН РЮЛ ГБСЙНБХЙНБ?
     - ▐ЮБЕК ▐ЕРПНБХВ, ЙЮЙ ФЕ ЯРПЕКъРЭ АСДЕЛ, ЕЯКХ ЯБНХ БЮКъР?
     - ▐ПХДЕРЯъ ОНДГЮДЕПФЮРЭЯъ.
     ▓ЮЛ, МЮ  БНЯРНВМНЛ  АЕПЕЦС,  БЦКСАХ,  -  ОЕПЕЯРПЕКЙЮ  РН  БЯОШУМЕР,  РН
ЯЛНКЙМЕР.
     ┌ЕКЕК ┼ЮМДЮКХМЖЕБ ДБСЛ ЯБНАНДМШЛ ПЮЯВЕРЮЛ ЦНРНБХРЭЯъ Й ЯРПЕКЙНБНЛС АНЧ.
┬ ЯЕИВЮЯ - ОНЯКЮК Б НУПЮМЕМХЕ, ЯКЕБЮ Х ЯОПЮБЮ.
     ┘ЫЕ ОНДШЛЮКХЯЭ МЮЬХ Я ЛНЯРЮ.
     ─ БНР - МЕЯКХ ПЮМЕМНЦН, МЮ ОКЮЫОЮКЮРЙЕ. ▐НКЙНБШЕ ПЮГБЕДВХЙХ.
     ┘КЕ МЕЯСР, СЯРЮКХ. ┼РН АШ ХУ ОНДБЕГ?
     ▓СР - ОНХЫЕЛ, ЯМЮПъДХЛ.
     ▌КЕЦ МЮЙКНМХКЯъ МЮД ПЮМЕМШЛ. ▄ЮИНП. ┌НКНЯЮ ЙЮЙ КЕМ.
     █ЕДБХФЕМ.
     - ┌ЮЬ?
     - ▐НКЙНБНИ. █НБШИ. ▓НКЭЙН ОПХЯКЮКХ ЕЦН БВЕПЮ.
     - ▓ъФЕКН?
     - ┌ ЦНКНБС Х Б ФХБНР.
     - ─ ЦДЕ ФЕ ОНКЙ БЮЬ БЕЯЭ?
     - ─ ... ЕЦН ГМЮЕР.
     █ЮЬХ АЮРЮПЕИЖШ ОНДЛЕМХКХ МНЯВХЙНБ, ДН ЦНЯОНДЯЙНЦН ДБНПЮ.
     ┼ЮМДЮКХМЖЕБ ХЛ:
     - ▐СЯРЭ МЮ МЮЬХУ ЯЮМъУ ДНБЕГСР ДН ▀ХАЬРЮДРЮ, Х ЯПЮГС МЮГЮД.
     ┐НПНДНЙ  ▀ХАЬРЮДР,  МЮ  ЯЙПЕЫЕМХХ  ЬЕЯРХ   ДНПНЦ,   ОСЬЕВМШИ   ДХБХГХНМ
АЕГГЮАНРМН ОПНЕУЮК БВЕПЮ БЕВЕПНЛ. ─ ЕЯКХ МЕЛЖЕБ РСДЮ ДНОСЯРХРЭ - С  МХУ  БЯЕ
ДНПНЦХ.
     - ▐ЮБЕК ▐ЕРПНБХВ, Ю БЕДЭ МЮЬ ОЕПЕАЕФВХЙ - МЕ ЯНБПЮК.
     - ┌ЕКЕК ъ ЕЦН ОНЙНПЛХРЭ, - ОПНБНПВЮК ┼ЮМДЮКХМЖЕБ.
     - ─ ВРН МЮЬ ЙНЛАЮР? ┬ ОН ПЮЖХХ МЕ НРБЕВЮЕР?
     ─ - ВРН БЕЯЭ ДХБХГХНМ?
     ▌Р ДЮКЭМХУ ГЮПЕБ РНФЕ ВСРЭ ОПХЯБЕВХБЮЕР. ┬ ЦКЮГЮ ОПХЦКъДЕКХЯЭ  Б  ЛСРХ.
┌НМ, ВЕПМЕЕР ЕЫЕ ЦПСООЙЮ МЮЬХУ. ▒ЧДЮ.
     ┬ БНМ.
     ┬ БНМ.
     └Ю, РСР МЕ ОНЯРПЕКъЕЬЭ.
     ┬ БДПСЦ: ЯОПЮБЮ, ЯОЕПЕДХ - ДЮ ЦДЕ МЮЬХ 4ъ-5ъ АЮРЮПЕХ! - ЦСЯРЮъ  ЦПНЛЙЮъ
ОСКЕЛЕРМЮъ ЯРПЕКЭАЮ.
     ┬ - ЙПСОМЮъ БЯОШЬЙЮ! БЯОШЬЙЮ! - ГЮ МХЛХ БГПШБ! БГПШБ!

     22

     ┬Г ЯЛСРМНЦН МНВМНЦН АПЕГЦЮ,  ХГ  ОНКМНЦН  АЕГГБСВЭъ  -  ЦПъМСКН  МЮ  5Ч
АЮРЮПЕЧ ЯПЮГС НР КЕЯЮ ЯОПЮБЮ, МН ДЮФЕ Х МЕ ЛХМНЛЕРЮЛХ -  Ю  ХГ  РПЕУ-ВЕРШПЕУ
ЙПСОМНЙЮКХАЕПМШУ  ОСКЕЛЕРНБ  -  Х  ОНВЕЛС-РН  РНКЭЙН  РПЮЯЯХПСЧЫХЛХ  ОСКъЛХ.
▒РПСъЛХ СДКХМЕММШУ ЙПЮЯМШУ ОЮКНВЕЙ, МЮБЕЯНЛ ОНМЕЯКЮЯЭ ОПЕДСОПЕФДЮЧЫЮъ ЯЛЕПРЭ
- ПЕДЙХИ ЯКСВЮИ СБХДЕРЭ ЕЕ ВСРЭ ПЮМЭЬЕ, ВЕЛ РЕАъ МЮЯРХЦМЕР.
     ┬ ЯПЮГС ГЮРЕЛ НР РНЦН ФЕ КЕЯС ПЮГДЮКНЯЭ - "hur-ra!  hurra!"  -  ЦСЯРНЕ,
ЦКНРНЙ МЕ ЛЕМЭЬЕ ДБЕЯРХ.
     ┬ АЕФЮКХ МЮ  НПСДХъ  -  БЮКНЛ,  ВСРЭ  БХДХЛШЕ  ОПХ  ЛЕКЭЙЮЧЫХУ  ЙПЮЯМШУ
ЯРПСИЙЮУ.
     ▌Р ОСЬЕЙ ГБСЙМСКН МЕЯЙНКЭЙН ПСФЕИМШУ БШЯРПЕКНБ - Х  АНКЭЬЕ  МЕ  СЯОЕКХ.
┼ПЮЯМШЕ ЯРПСХ ОЕПЕМЕЯКХЯЭ МЮ КЕБСЧ, 4Ч,  АЮРЮПЕЧ  -  Ю  5Ч  СФЕ  ГЮАПЮЯШБЮКХ
ЦПЮМЮРЮЛХ. ┌ЯОШУХБЮКН, БЯОШУХБЮКН НЦМъЛХ.
     ─РЮЙЮ ГЮЯРЮКЮ ▓НОКЕБЮ МЮ ДЮКЭМЕЛ ЙПЮЧ 4И АЮРЮПЕХ - БНР! ЦНРНБХКХЯЭ- ЯЮЛ
ХУ ЦНРНБХК - Ю Х ЯЮЛХ МЕ БЕПХКХ. └Ю ЖЕКСЧ МНВЭ СФЕ МЮ ЯРПСМЕ, НЯКЮАКХ, ЙРН Х
ГЮЯМСК.
     └Ю - Х АНКЭЬЕ ХУ БРПНЕ, ВЕЛ МЮЯ!
     ┼ПХВЮРЭ? ЙНЛЮМДНБЮРЭ? СФЕ ЦНКНЯ МЕ ДНИДЕР, Х МЕ НМ ПЮГАСДХР.
     ┌ЯЕ ЩРН ЙНПНРЙН - ЙЮЙ СДЮП МНВМШЛ ЙХМФЮКНЛ.
     █Х-ВЕ-ЦН ▓НОКЕБ ЯДЕКЮРЭ СФЕ МЕ ЛНЦ! ▓НКЭЙН - АЕФЮРЭ? │ЕФЮРЭ Б  ┼КъИМ  Й
ЬРЮАМНИ ЛЮЬХМЕ Х ОНДФЕВЭ.
     ┬ - ОНАЕФЮК.
     ┬ ЯКШЬЮК БГПШБШ ГЮ ЯНАНИ, СФЕ АКХГЙН - Х ОПНПЕГЮКХЯЭ ЛЕФ БГПШБЮЛХ ЙПХЙХ
- МЮЬХ? ХУМХЕ?
     ┘ЫЕ НРКХВХРЭ: ХГ ЙЮПЮАХМНБ АЭЧР, ЩРН МЮЬХ.
     ⌠ ЛЮЬХМШ ОКЮМЬЕРХЯР Х ПЮДХЯР РНКЭЙН Х ФДЮКХ: ОКЕЯЙЮКХ МЮ  АСДЙС  ЛЮЬХМШ
АЕМГХМНЛ! ОНДМНЯХКХ Х РШЙЮКХ ЦНПъЫЕИ ОЮЙКЕИ.
     ─У, БГъКНЯЭ Я ВЕРШПЕУ ЯРНПНМ! ─Р-АЕЦЮИ!
     ⌠АЕЦЮИ!
     ▐КЮМЬЕРЮ МЮЬЕЦН БЮЛ МЕ БХДЕРЭ! ┬ Б ДНЙСЛЕМРЮУ МЕ ЙНБШПъРЭЯъ.
     ⌠ФЕ ЦПЮМЮР МЮ АЮРЮПЕЕ МЕ ЛЕРЮКХ. └НЯРПЕКХБЮК ЙРН-РН ЙНЦН-РН.
     │ЕФЮКХ ЯЧДЮ, МЮ ОНФЮП, ОСКХ ОПНЯБХЯРШБЮКХ ПъДНЛ, ЖЕКЭ БХДМЮ.
     ┬ ▓НОКЕБ - ОНАЕФЮК ЯН ЯБНХЛХ ЬРЮАМШЛХ ЯНКДЮРЮЛХ.
     │ЕФЮК - ГМЮъ РНКЭЙН МЮОПЮБКЕМХЕ БЕПМНЕ, Ю БЕЯЭ ЯЛШЯК - ОНРЕПъК.
     ┼РН-РН ЕЫЕ ЯАНЙС АЕФЮК, Я АЮРЮПЕИ, МЕ БХДМН.
     ┌ ЦНКНБЕ ОПНМНЯХКНЯЭ: ДЕРЯРБН, ЬЙНКЮ - ДЮ Я ЙЮЙНИ  ОКНРМНЯРЭЧ,  ДЮ  БЯЕ
ЯПЮГС.
     ▒НКДЮР ОПХНРЯРЮК, ВРНА ПъДНЛ Я ЙЮОХРЮМНЛ.
     ▌Р ГЮДШУЮ Х МЕ ЯЙЮФЕЬЭ, ОНМъРМН Х РЮЙ.
     ▐Н ДНПНЦЕ - МЮ ЛНЯР, ЙЮЙ СРъМСКХ, ЯОЮЯКХ 6Ч. ▓СР - ЙХКНЛЕРП.
     ▌ЯРЮМНБХКХЯЭ, НЦКъМСКХЯЭ. ┌ШЯНЙН,  МЮД  ДЕПЕБЭъЛХ,  ЙПЮЯМЕКН  ОКЮЛъ  НР
ЛЮЬХМШ.
     ┐НБНПХК ЙНЛДХБ: ДН ┐ЕПЛЮМХХ ДНРъМСРЭ ЕЕ.
     ─ ЦДЕ ОСЬЙХ НЯРЮКХЯЭ - РНКЭЙН ЮБРНЛЮРМШЕ ДНЯРПЕКШ.

     23

     ┼ЮМДЮКХМЖЕБ Х ┐СЯЕБ ОНРНЛ РНКЭЙН БЛЕЯРЕ, ОНЛНЦЮъ ДПСЦ ДПСЦС, - ЛНЦКХ  Х
МЕ ЛНЦКХ БЯОНЛМХРЭ, ЙЮЙ ФЕ НМН РНВМН АШКН? ≈РН  ОНЯКЕ  ВЕЦН?  ┬  ВЭъ  ХЛЕММН
ОСЬЙЮ ОНОЮКЮ Б ОЕПБШИ РЮМЙ? Х Б РПЕРХИ? Х НРВЕЦН ЦНПЕК АПНМЕРПЮМЯОНПРЕП?
     ─Ф ВЮЯНБ ДН ЬЕЯРХ СРПЮ МЕКЭГъ АШКН ЯРПЕКъРЭ:  БОЕПЕДХ,  ОН  РНР  АЕПЕЦ,
РПЕЫЮКЮ ЮБРНЛЮРМЮъ ОЕПЕЯРПЕКЙЮ, Х БЯЕ БПЕЛъ БШУНДХКХ МЮЬХ КЧДХ ХГ НЙПСФЕМХъ.
┼ЮЙ АСДРН Х ВЮЯРЕИ МЮЬХУ РЮЛ МЕР, Ю ЯЙНКЭЙН  ХУ  МЮАПЮКНЯЭ  Б  ЩРНИ  ЯМЕФМНИ
ЛЦКЕ.
     █Н ОНРНЛ ОН КЕБНИ ДНПНЦЕ, НР └ХРПХУЯДНПТЮ, ЯРЮКХ ОНЛХЦХБЮРЭ  ОНДТЮПМХЙХ
РЮМЙНБ Х АПНМЕРПЮМЯОНПРЕПНБ. █ЕЛЖШ ОНЬКХ! ┬МНЦДЮ ЙНПНРЙН БЯОШУХБЮКХ Х  ТЮПШ,
МЕ СДЕПФХБЮКХЯЭ МЕ БЙКЧВЮРЭ, -  ЬКЮ  ЛНРНПХГНБЮММЮъ  ЙНКНММЮ.  ┬  БЯЕ  ъБМЕИ
МЮПЮЯРЮК ЕЕ ЦСК, ВЕПЕГ ОНЯКЕДМЧЧ ЮБРНЛЮРМСЧ ЯРПЕКЭАС.
     ─ БНР НМН - ОЕПБНЕ ПШКН Х БШКЕГКН! ▐НПЮ - Х АХРЭ.
     - ▌ПСДХЕ Й АНЧ! - ЕКЕ ДНМЕЯКНЯЭ ВЕПЕГ ЬНЯЯЕ ЯОПЮБЮ НР ┼ЮМДЮКХМЖЕБЮ.
     - ▐ПъЛНИ МЮБНДЙНИ! - РПСАМН ГЮНПЮК ▌КЕЦ Х ЯБНЕЛС ПЮЯВЕРС. - ▌ЦНМЭ!
     █ЮБНДХК ▐ЕРъ █ХЙНКЮЕБ. ░ШЦМСКН МЮЬЕ НПСДХЕ. ┬ ЙНКЭЖНБЯЙНЕ ПШЦМСКН.
     ┬ ▌КЕЦ АПНЯХКЯъ ОНЛНЦЮРЭ ПЮЯВЕРС ЯН ЯКЕДСЧЫХЛ ЯМЮПъДНЛ,  РЕОЕПЭ  БЯЕ  Б
АШЯРПНРЕ!
     ─ МЕЛЕЖ МЕ НФХДЮК РСР НЦМъ.
     ▒РЮК ПЮЯОНКГЮРЭЯъ Б ЯРНПНМШ.
     █Н Х  ЛШ  -  МЕ  ЛХЛН!  ■НМРЮМШ  ХЯЙП  НР  АПНМХ!  -  ГМЮВХР,  СЦНДХКХ,
НЯЙНКНВМН-ТСЦЮЯМШЛ!
     ▌ЯРЮМНБХКЯъ РЮМЙ.
     ─ ОНГЮДЕИ - ГЮЦНПЕКНЯЭ ВРН-РН, МЮБЕПМН АПНМЕРПЮМЯОНПРЕП.
     ─ ОН ДНПНЦЕ - ЙНКНММЮ ЙЮРХКЮ!
     █Н Х ЛШ ЯБНХ ЯМЮПъДШ - ВСРЭ МЕ ОН ДБЮ Б ЛХМСРС!
     ─ МЮЬ ЯМЮПъД - Х "ЙНПНКЕБЯЙНЛС РХЦПС" ЛНПДНБНПНР.
     ┬ РЮЙ ОНКСВХКНЯЭ СДЮВМН - ЙЮЙ ПЮГ ОЕПЕД ЛНЯРНЛ Х МЮ ЛНЯРС - ПЮГБНПНРХКХ
ОН РЮМЙС, Х ОПНАЙНИ ГЮЙПШКХ ЛНЯР.
     ⌠ДХБКъРЭЯъ, ВРН ЯЮЛ ЛНЯР СЖЕКЕК.
     █ЕЛЕЖЙХЕ РЮМЙХ АХКХ ЯЧДЮ, МН НРРНЦН, ВРН АЕПЕЦ МЮЬ ЛМНЦН  БШЬЕ,  Ю  НМХ
ЯМХГС - ЯМЮПъДШ ХУ ПХЙНЬЕРХКХ Х СКЕРЮКХ БШЬЕ. ░ЮЯВЕРШ ОЮДЮКХ БКЕФЙС Б ЙЧБЕРШ
Х РСР ФЕ БЯЙЮЙХБЮКХ НОъРЭ ГЮПъФЮРЭ. █ХЙНКЮЕБ Х ┼НКЭЖНБ МЕ НРУНДХКХ НР НПСДХИ
- Х ЖЕКШ НЯРЮКХЯЭ.
     ...┼НЦДЮ МЕ ДСЛЮЕЬЭ МХ Н ЯЕАЕ, МХ Н ВЕЛ, МХ Н  ЙНЛ,  Ю  РНКЭЙН  ЙЮЙ  АШ
БФЮПХРЭ! ЙЮЙ АШ БФЮПХРЭ.
     ─ МЕЛЖШ БОЕПЕЛЕФЙС  ЯРПЕКъКХ  Х  МЕПЮГПШБМШЛХ  АНКБЮМЙЮЛХ,  ЙЮЙ  С  МХУ
ОНБЕКНЯЭ ЕЫЕ Я НЯЕМХ: МЕ УБЮРЮЕР ЯМЮПъДНБ?
     ─ НР АНКБЮМНЙ - НЯЙНКНВМШУ ПЮМЕМХИ МЕР, РНКЭЙН БН ВРН ОПъЛН СЦНДХР.
     ┌ЯЕ Ф - ПЮМХКН ЛъРСВЕЦН ·ПЬЮ Х ДБСУ ХГ ПЮЯВЕРЮ ┼НКЭЖНБЮ.
     ┬ МЮ НПСДХХ █ХЙНКЮЕБЮ РЮМЙНБНИ АНКБЮМЙНИ ОЕПЕЙНЯХКН ЙНКНМЙС СПЮБМНБЕЯЮ.
     ┌НР РЮЙ - БЯОНЛХМЮКХ ОНРНЛ, БЯЕ БЛЕЯРЕ, МН ВРН ХЛЕММН ГЮ ВЕЛ Х НР  ЙНЦН
- СФЕ МХЙНЛС МЕ ПЮГНАПЮРЭЯъ.
     ▐НРНЛ - АШКН ПЮГМНЕ. ▐НДНЬЕК-РЮЙХ, МХ НРЙСДЮ БНГЭЛХЯЭ,  МЮЬ  ЯРПЕКЙНБШИ
БГБНД - Х ГЮКЕЦ ОН АЕПЕЦС.
     ▄НЯР - МЮ ОПХЯРПЕКЕ. ▄ЕФДС ОНДАХРШЛХ РЮМЙЮЛХ МЕЛЖШ ОННДХМНВЙЕ  ОШРЮКХЯЭ
ЯЧДЮ ОПНАЕЦЮРЭ - РСР ХУ Х СЙКЮДШБЮКХ.
     ─ ВЕПЕГ КЕД, ДЮ ОН ЙПСВЕ, Б ЯМЕЦС СРНОЮъ, - ЙПСВС АЕПЕЦЮ РНФЕ МЕ БГъРЭ.
     █С Х МЮЛ ОН ЛНРНЙНКНММЕ МЮ РНР АЕПЕЦ - МЕВЕЛ АХРЭ, ЯМЮПъДШ ЙНМВХКХЯЭ.
     ─ РСР, ОН ЯБНАНДМНИ ДНПНЦЕ ЯГЮДХ, БДПСЦ ОНДЙЮРХК МЮЬ РЮМЙ  Я  СЦКНБЮРШЛ
МНЯНЛ, ┬Щ▒, МНБХМЙЮ, ЯХКЭМЕИЬЮъ АПНМъ, ХГ ДХБХГХНММНИ ОН МЕЛС ЯРПЕКъРЭ - ВРН
ЯЕЛъВЙХ АПНЯЮРЭ. ▒РЮК ЛЕФДС ОСЬЙЮЛХ - Х АЮАЮУМСК ОПЕДСОПЕДХРЕКЭМН  ПЮГЮ  РПХ
ОН ЛНРНЙНКНММЕ, ДБЮ ПЮГЮ - ОН ДНПНЦЕ МЮ ─ДКХЦ.
     ┬ НРРСДЮ - МЕ ЯНБЮКХЯЭ.
     ▄НРНПШ - НРРъМСКХ МЕЛЖШ Б КЕЯ.
     ─ ЯГЮДХ ЕЫЕ ДБЮ ┬Щ▒Ю ОНДНЬКХ.
     ┌НР ЙНЦДЮ ОНКЕЦВЮКН.
     ┘ЫЕ ОНРНЛ - БШЬЕ, МХФЕ  ОН  ПЕЙЕ  -  ВЕПЕГ  КЕД,  Х  МЮ  ЯМЕФМСЧ  ЙПСВС
ЙЮПЮАЙЮъЯЭ, - БШУНДХКХ ХГ НЙПСФЕМХъ.
     ▒ПЕДЭ МХУ - Х ЯБНИ ЙНЛАЮР ┼ЮЯЭъМНБ, Я ОНДАХРНИ ПСЙНИ.
     ┬ - АЮРЮПЕИЖШ Я ГЮУБЮВЕММШУ 4И Х 5И, ЙРН ЯЛНЦ  САЕФЮРЭ,  ДНАЕФЮРЭ.  █Е-
ЛМНЦН ХУ.
     ┬ ЙЮОХРЮМ ▓НОКЕБ, ЖЕКЕМЭЙХИ.
     █Н ОПН ЙНЛДХБЮ - РНКЭЙН Х ЛНЦ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЕЦН - НЙПСФХКХ.
     ┼ЮЙ АШ МЕ МЮЯЛЕПРЭ.
     █Е ОНБЕПХК ▌КЕЦ, ЦКъМСБЬХ МЮ ВЮЯШ: ЙСДЮ РПХ ВЮЯЮ СЬКН? ┼ЮЙ НМХ ЯФЮКХЯЭ,
ОПНЯЙНВХКХ? │СДРН ЙЮМСКХ Б АНЧ.
     ⌠ФЕ Х ЯБЕРЮКН.

     24

     ┼СУМъ ЙНПЛХКЮ, ЙРН РСР АШК ХГ МЮЬХУ.
     ┼ЮОХРЮМ ▓НОКЕБ - ЯРШДКХБН ПЮЯРЕПъММШИ ОЕПЕД ЙНЛЮМДХПЮЛХ БГБНДНБ. █Н ВРН
НМ ЛНЦ - КСВЬЕ? █Е СЛНКЙЮК, БЯЕ ГЮМНБН ПЮЯЯЙЮГШБЮК ┼ЮЯЭъМНБС: ЙЮЙ АШКН,  ЙЮЙ
МЕНФХДЮММН НМХ ОНДЙПЮКХЯЭ - Х МЕКЭГъ АШКН ЯОЮЯРХ ОСЬЙХ.
     ┬ ЙЮОХРЮМ ┼ЮЯЭъМНБ, МЕБХМНБЮРШИ, - ЙЮЙ Б ВЕЛ БХМНБЮР.
     ▒ОСЯРъ  ВЮЯНЙ  -  НР  ▀ХАЬРЮДРЮ,  ЯГЮДХ,  ОНДЙЮРХКН  ДБЕ  КЕЦЙНБШУ.  █Ю
ОЕПЕДМЕЛ, РПНТЕИМНЛ ▌ОЕКЭ-АКХЖЕ, - ОНЛМЮВЬРЮАЮ АПХЦЮДШ  -  ЛЮИНП,  МЮВЮКЭМХЙ
ПЮГБЕДЙХ АПХЦЮДШ - ЛЮИНП, ЕЫЕ ХГ ЬРЮАЮ ОНЛЕКЭВЕ. ┌ЕПХРЭ МЕ ЛНЦКХ: БНР ГЮ ЩРХ
МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯНБ? ЯН БВЕПЮЬМЕЦН РХУНЦН БЕВЕПЮ? Х - РЮЙНЕ ОПНХГНЬКН?
     │ПНЯХКХЯЭ ПЮДХПНБЮРЭ Б ЬРЮА АПХЦЮДШ.
     ─ ХГ БРНПНИ  ЛЮЬХМШ  -  ГЮЛОНКХР  2ЦН  ДХБХГХНМЮ  ┼НМНОВСЙ,  Х  ОЮПРНПЦ
┐САЮИДСКХМ, НРНЯОЮКЯъ, РПЕГБШИ.
     ┬ - АПХЦЮДМШИ ▒▄┘░≤ ЛЮИНП ▓ЮПЮЯНБ.
     ▒РНКОХКХЯЭ  Я  НТХЖЕПЮЛХ:  ЙЮЙ  Х  ВРН?  █ЕЦНДНБЮКХ,  ПСЦЮКХ   ▓НОКЕБЮ,
┼ЮЯЭъМНБЮ: ЙЮЙ ЛНФМН АШКН РЮЙ ОПНУКНОЮРЭ?!
     ▓ЮПЮЯНБ ЯРПНЦН НРВХРШБЮК:
     - ▐НМъРХъ "МЕНФХДЮММНЯРЭ" МЕ ДНКФМН ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ. ▄Ш ДНКФМШ АШРЭ БЯЕЦДЮ
ЙН БЯЕЛС...
     ─ ГЮДЕПЦЮММШИ ▓НОКЕБ, РЕПъъ ПЮЯЯСДНЙ:
     - └Ю БЕДЭ Х ГМЮКХ. ▐ПЕДСОПЕФДЕМХЕ АШКН.
     - └Ю? ┼ЮЙНЕ?
     ▓НОКЕБ ПЮЯЯЙЮГЮК ОПН ОЕПЕАЕФВХЙЮ.
     ▓ЮПЮЯНБ - ЯЛЕЙМСК ЛНКМХЕИ:
     - ┬ ЦДЕ НМ?
     ▐НБЕКХ ЕЦН РСДЮ, Й АЮПЯЙНЛС ДБНПС.
     ─ НЯРЮКЭМШЕ ОПХЕУЮБЬХЕ  НЦКъДЕКХЯЭ,  ОНМъКХ:  ЩЦЕ,  ЕЫЕ  Х  ЯЕИВЮЯ  РСР
ЦНПЕКШЛ ОЮУМЕР. █ЮДН СЕГФЮРЭ.
     ─ Б ЬРЮАЕ АПХЦЮДШ СФЕ ГМЮКХ ЯБЕПУС Н ЙПСОМНЛ МНВМНЛ МЮЯРСОКЕМХХ МЕЛЖЕБ,
МЮ ЯЕБЕПЕ Х ОНЬХПЕ ГДЕЬМЕЦН. ▓ПЕРХИ ДХБХГХНМ  Б  ОНКМНЛ  НЙПСФЕМХХ.  ▐ПХЙЮГ:
СЖЕКЕБЬХЛ МЕЛЕДКЕММН НРЯРСОЮРЭ ВЕПЕГ ▀ХАЬРЮДР МЮ ┐ЕПЖНЦЕМБЮКЭДЕ.
     ▐ПХБЕКХ Й ▓ЮПЮЯНБС ОЕПЕАЕФВХЙЮ.
     █ЕЯЛНРПъ МЮ МНВМСЧ ОЕПЕОЮКЙС, НМ, ЛНФЕР, Х ОНЯОЮК?  ▐ШРЮКЯъ  СКШАЮРЭЯъ.
▄ХПНКЧАХБН. ▓ПЕБНФМН. ▌ФХДЮРЕКЭМН.
     - ┼НЛ! - СЙЮГЮК ЕЛС ▓ЮПЮЯНБ ПЕГЙХЛ ДБХФЕМХЕЛ ПСЙХ.
     ┬ ОНБЕК ГЮ ЯЮПЮИ.
     ≤ЕК ЯГЮДХ МЕЦН Х МЮ УНДС БШМХЛЮК ▓▓ ХГ ЙНАСПШ.
     ─ ГЮ ЯЮПЮЕЛ - ЯПЮГС ДБЮ БШЯРПЕКЮ.
     ▌МХ - РХУХЕ АШКХ, ОНЯКЕ ЯЕЦНДМъЬМЕИ ЦПНЛНБНИ МНВХ.

             ²▐┬▀▌┐

     ▌Р  БЕВЕПЮ  25  ъМБЮПъ,  ЙНЦДЮ  ОЕПБШЕ  ЯНБЕРЯЙХЕ  РЮМЙХ  БШПБЮКХЯЭ   Й
│ЮКРХИЯЙНЛС  ЛНПЧ,  Й  ГЮКХБС  ■ПХЬ-∙ЮТ,  Х  ┌НЯРНВМЮъ   ▐ПСЯЯХъ   НЙЮГЮКЮЯЭ
НРПЕГЮММНИ  НР  ┐ЕПЛЮМХХ,  -  ЙНМРПМЮЯРСОКЕМХЕ   МЕЛЖЕБ   МЮ   ОПНПШБ   АШКН
ОПХЦНРНБКЕМН БЯЕЦН ГЮ ЯСРЙХ, СФЕ Й ЯКЕДСЧЫЕЛС БЕВЕПС. ┬У  РЮМЙНБЮъ  ДХБХГХъ,
ДБЕ ОЕУНРМШУ Х ЕЦЕПЯЙЮъ АПХЦЮДЮ - МЮВЮКХ МЮЯРСОКЕМХЕ Й ГЮОЮДС, МЮ ²КЭАХМЦ. ┌
УНДЕ МНВХ Я 26 МЮ 27 ъМБЮПъ Й РНЛС ДНАЮБХКХЯЭ ЕЫЕ РПХ  ОЕУНРМШУ  ДХБХГХХ,  Х
РЮМЙХ  "┌ЕКХЙНИ  ┐ЕПЛЮМХХ",  ГЮУБЮРШБЮъ  РЕОЕПЭ  КЕБШЛ  ТКЮМЦНЛ  ┌НПЛДХРР  Х
▀ХАЬРЮДР.
     ▐ПХ ЯРНЙХКНЛЕРПНБНИ ПЮЯРъМСРНЯРХ ЙКХМЮ Й ЛНПЧ МЮЬХ  ЯРПЕКЙНБШЕ  ДХБХГХХ
МЕ СЯОЕКХ ЯНГДЮРЭ  ДЮФЕ  ОСМЙРХПМНИ  КХМХХ  ТПНМРЮ,  ХГ  РПЕУ  ДХБХГХИ  НДМЮ
НЙЮГЮКЮЯЭ НЙПСФЕМЮ. █Н ²КЭАХМЦЮ, ВЕПЕГ МЮЬС 5Ч ЦБЮПДЕИЯЙСЧ  РЮМЙНБСЧ  ЮПЛХЧ,
МЕЛЖШ МЕ ДНЯРХЦКХ, - КХЬЭ МЮ ВЕРШПЕ ДМъ ГЮУБЮРХКХ РЕППХРНПХЧ НР  ▄ЧКЭУЮСГЕМЮ
ДН ▀ХАЬРЮДРЮ. ▒ ЧЦЮ ХУ НЯРЮМНБХКЮ МЮЬЮ  РЮМЙНБЮъ  АПХЦЮДЮ  Х  ОНДНЬЕДЬХИ  НР
─ККЕМЬРЕИМЮ ЙЮБЮКЕПХИЯЙХИ ЙНПОСЯ - ЙЮЙ ПЮГ ОН ЯМЕЦЮЛ ЯЦНДХКХЯЭ, МЮОНЯКЕД,  Х
ЙНММХЙХ.
     2 ТЕБПЮКъ ЛШ ЯМНБЮ НРАХКХ Х ▀ХАЬРЮДР, Х БНЯРНВМЕЕ, Х ПЮГБЕДЙЮ  ОСЬЕВМНИ
АПХЦЮДШ БНЬКЮ Б ─ДКХЦ ≤БЕМЙХРРЕМ.  ▐СЬЙХ  ДБСУ  ОНЦХАЬХУ  АЮРЮПЕИ  ЯРНъКХ  Б
ОПЕФМЕИ ОНГХЖХХ МЮ ЙПЮЧ ДЕПЕБМХ, МН БЯЕ ЙЮГЕММШЕ ВЮЯРХ, Ю ЦДЕ Х ЯРБНКШ, АШКХ
БГНПБЮМШ ХГМСРПХ РПНРХКНБШЛХ  ЬЮЬЙЮЛХ.  ²РНЦН  СФЕ  МЕ  БНЯЯРЮМНБХРЭ.  ▄ЕФДС
ОСЬЙЮЛХ Х ДЮКЭЬЕ Й ─ДКХЦС  КЕФЮКХ  МЕСАПЮММШЕ  РПСОШ  АЮРЮПЕИЖЕБ,  МЕЯЙНКЭЙН
ДЕЯъРЙНБ. █ЕЙНРНПШУ МЕЛЖШ ДНАХКХ МНФЮЛХ: ОЮРПНМШ АЕПЕЦКХ.
     ▐НЬКХ ХЯЙЮРЭ Х │НЕБЮ, Х ЕЦН ЙНЛАЮРНБ. █ЕЯЙНКЭЙН ЯНКДЮР Х ЙНЛАЮР  ▄ъЦЙНБ
КЕФЮКХ АКХГ │НЕБЮ ЛЕПРБШЛХ. ┬ ЯЮЛ НМ, ГЮЯРПЕКЕММШИ Б ОЕПЕМНЯХЖС Х Б ВЕКЧЯРЭ,
- КЕФЮК МЮ ЯОХМЕ. ▐НКСЬСАНЙ Я МЕЦН АШК ЯМъР,  СМЕЯЕМ,  Х  БЮКЕМЙХ  ЯМъРШ,  Х
ЬЮОЙХ МЕР, Х ЕЫЕ ЙРН-РН ХГ МЕЛЖЕБ ОНФЮДХКЯъ МЮ ЕЦН НПДЕМЮ,  ДНКНФХРЭ  СЯОЕУ:
МНФНЛ РЮЙ Х БШПЕГЮК ХГ ЦХЛМЮЯРЕПЙХ БЙПСЦНБСЧ БЯЧ ЦПСООС  НПДЕМНБ,  МЮ  ЦПСДХ
ОНЙНИМНЦН ГЮОЕЙЯъ МНФЕБНИ ЯКЕД.
     ▐НУНПНМХКХ ЕЦН - Б ▀ХАЬРЮДРЕ, МЮ ОКНЫЮДХ, ЦДЕ ОЮЛъРМХЙ ┐ХМДЕМАСПЦС.
     ┘ЫЕ  МЮ  ДЕМЭ  ПЮМЭЬЕ  ЙНЛЮМДНБЮМХЕ  ОСЬЕВМНИ  АПХЦЮДШ  ОНДЮКН  Б  ЬРЮА
ЮПРХККЕПХХ ЮПЛХХ МЮЦПЮДМНИ ЯОХЯНЙ МЮ НПДЕМ ┼ПЮЯМНЦН ┤МЮЛЕМХ ГЮ  НОЕПЮЖХЧ  27
ъМБЮПъ. ▒ОХЯНЙ БНГЦКЮБКъКХ ГЮЛОНКХР ┌ШФКЕБЯЙХИ, МЮВЮКЭМХЙ  ЬРЮАЮ  ┌ЕПЕЯНБНИ,
МЮВЮКЭМХЙ ПЮГБЕДЙХ АПХЦЮДШ, МХФЕ РНЦН МЮЬКХЯЭ  Х  ▓НОКЕБ,  Х  ┼ЮМДЮКХМЖЕБ  Я
┐СЯЕБШЛ, Х ЙНЛАЮР-ГБСЙНБХЙ.
     █ЮВЮКЭМХЙ    ЮПРХККЕПХХ    ЮПЛХХ,    БШЯНЙХИ,    УСДНЫЮБШИ,     ФЕЯРЙХИ
ЦЕМЕПЮК-КЕИРЕМЮМР, ОПЕЙПЮЯМН ЯНГМЮБЮК Х ЯБНЧ  НОПНЛЕРВХБНЯРЭ,  ВРН  ПЮГПЕЬХК
РЮЙ ПЮМН ПЮГБЕПРШБЮМХЕ Б НОЕПЮРХБМНИ ОСЯРНРЕ  МХВЕЛ  МЕ  ГЮЫХЫЕММНИ  РъФЕКНИ
ОСЬЕВМНИ АПХЦЮДШ. █Н РСР - ЕЦН БГНПБЮКН. ├ХПМШЛ ЙНЯШЛ ЙПЕЯРНЛ  НМ  ГЮВЕПЙМСК
БЯЧ АПХЦЮДМСЧ БЕПУСЬЙС БН ЦКЮБЕ ЯОХЯЙЮ - Х ОПХОХЯЮК ЛЮРЕПМСЧ ПЕГНКЧЖХЧ.
     ▒ОСЯРъ ЛМНЦХЕ ДМХ, СФЕ Б ЛЮПРЕ, ОНДЮКХ МЮЦПЮДМСЧ Х МЮ  ЛЮИНПЮ  │НЕБЮ  -
▌РЕВЕЯРБЕММНИ  БНИМШ  1И  ЯРЕОЕМХ.  ⌠ДНБКЕРБНПХКХ.  ▓НКЭЙН   НПДЕМЮ   ЩРНЦН,
ГНКНРЕМЭЙНЦН, МХЙРН МХЙНЦДЮ МЕ БХДЕК - Х ЯЕЯРПЮ ▐ПЮЯЙНБЭъ МЕ ОНКСВХКЮ.
     └Ю Х ЛМНЦН КХ НМ ДНАЮБКъК Й РЕЛ, ВРН БШПЕГЮКХ МНФНЛ?
     ▓НФЕ Х ЙНЛЮМДХП  ЯРПЕКЙНБНИ  ДХБХГХХ  Б  ЯБНХУ  ОНЯКЕБНЕММШУ  ЛЕЛСЮПЮУ-
НДМНДМЕБМНЦН ЙНЛОНКЙЮ ЛЮИНПЮ │ЮКСЕБЮ МЕ СОНЛъМСК.
     ▐ПНБЮКХКЯъ, ЙЮЙ МЕ АШК.

     1998