, . , , , -- , . , . . , : XX , .

, , , . , " " . : , , -- , , - , .

-- , - , , ( -- ) . , . .

, , , , - . , -- -- ? , , . -- , ; , ; , , , ; : , , , , , . , ; , , , . , ( , ) , , , .

. , , , , , . , , , -- . .

, XVIII . , , . , - , , . , , (, " ", ); , , . XVIII : . , , , . , , , . , , , - .

: ?, : ? , , ( - ), . : , , -- , -- ; , , . , , , "", -- "- ". , , , .

: . " ", , , , , , . , .

-- , , -- , ( , ). , , .

, , , , , , . , , , . , . -- . ., -- . . . , . , " , , ". , - . ( , .) , , " (, , ) , " ( . -- . .). , , , , .

, , , , . , . , .

. . -- . : ; , .

, , , . . . - , , , , .

- ?

. , , , . , , , , , , , , .

, -- , -- , ? , , , : , , , - . ; , , .

, , , . , , , . , -- , ? , ( ) , , (. . " "). , , .

, , , , . , . , ; , , , . , , , . , -. , " ", , , .

, , , , , . , , - " ". , , , . , , , , , , - .

: . , . , , . , . : , , . ; - .

.

I.

" " . : , . , , . , -- -- : " "? , , , , -- , .

" " . , , . : ", , ; , . , , ?" [ , IX, 24 -- 25]. , "", "" -- . , -- , ; , .

, . , , , ; , , .

-- , -- , . . " -". -- * XVII (1644--1694), XIX -- . : , . :


,
,
-- , , , .
, , ,
, , , ,
.

[* -- , . -- . .]

:


!
" "
!*.

[* . . . .: , , , , . ., ". -", 1977, . 743. -- . .]

, ! -- . , . , , , . , , , .

. ; . " ", "" . : ", . , , , . , , , , , , - "kana". , , , . ".

, , , , . , , -- . :

*


...


.
,
,

.

,
:
"
?"



.


,
,
.

[* . . . .: .-. . . 2- . . 1, ., "", 1985, . 158. -- . .]

, . , : . , . , ; , . " " " ", . : . , . , , - , . . , , -, , , . , , , , . "" -- ( ). "" :

, , -- , , , -- , , .

. -- , -- . -- , , , . , "", , , . , . , ( ) , -, , , . , ( , -) -- .

"" "" --.

-- . , ( ), : [ ] , , , . , : , , , . . , , . "" , , .

XVIII . " " (1769). : ", " ( ) " " ( )" ; " ( )" " ( )" . . " ( )" " ", " - -". " " " "; " " -- " " . ."

, , " " , . " " , , : "... , , , , , "". , -- , -- , ".

: " " "", " ", , , , -- , "" , , " ( . ., . 2, . 22--23). -- . "" "" . , , ; , " ". , ; .

, , , . , , , , . , , , : ", , . , , ". " " , , " ", " " -- " ", " " -- " ".

. " " " ", : "" . , , . "" -- , . , , , . , "", . , .

, , , -- , , " ", " ". : -- , , . , , , . , , , , . " " " ", , , , , , , .

: " " . -- , , , , . , , , . , , .

"" -- . - : *, , , , : , , . , , . ? "" , . , , "" , , , , , "" . , , " " jesh li (" "). , , . , " " " ", , , **.
[* , , , , : " -- ", " ". .
** . .]

, "" , , , . , .

"" , -, , , , "", , "", . "" :

(1) , , , : "I am tall" (" [] "), "I am white" (" [] "), "I am poor" (" [] "), ( "", : , (ser), , (estar);

(2) , , , : "I am beaten" (" "), "" , (. "I beat" -- " ");

(3) "" -- , , "", : " , " [, 1974, . 203].

"" , -. "" es-, " , ". "" "" " , , " [ , . 204]. ( sant -- ", , , ", sattama, " ".) "", , , ; , . "" , ; . , - - , , .

"" "" .

1. , , " " " ", " ", , , , , , .

2. , , , .

3. , . , , . -- , , , "" ().

"" , , " ?" . , , , , . , : , , . , , , , : .

, "" , , , , , , () . ( ) , , , . -- , , , , , , . , . -- .

, , , . , "". , *. " ", .
[* 3. , , , . , . ( , .)]

-- , -- , . - , , , , . , . , , . . , , , ( ); , , , , , ,