.
________________________________________________________________
Slawomir Mrozek. Milosc na Krymie
© DIOGENES Verlag AG, Zuerich, 1992
© , , 1989
. (095) 257.69.41
E-mail: ls.buhov@mtu-net.ru
1993 . -- .
, 1995. : " ", 1994/10.
_____________________________________________________________________________
, , 28 , I, II, III
, , 25 , I, II, III
, , 45 , I, II, III
, , 60 , I, III
, , 50 , I, II, III
, , 30 , I, II, III
, -, 30 , I, II, III
, , 45 , I, II, III
, , 22 , II
, 27 , III
-, , 40 , I
, II
, 30-40 , III
, 30-40 , III
, III
, III
, III
, 18-30 , III
1- , 20-25 , III
2- , 20-25 , III
I.
, 1910 . , , .
. ,
,
1 5 7 3.
"", "" - .
, ,
1- ( ) 5- ( ). ,
, , - 3-.
, 1-,
, 3-, , - 2-.
5-, ,
3-, , - 4-.
, ( 1-),
. -
, , ,
, .
, (
5-), .
, .
, .
,
( 3-), - , , , . .
, .
, ,
. ,
, . ,
, , , .
, ,
. ,
, .
,
, .
, - - ,
, .
, . ,
- - . ,
, . , ,
. , ()
.
(3-) , - ,
, (, ) , -
, 2-
(), , , .
,
3- 4- ; (
) .
,
, . ,
. ,
, . ,
, . .
. , ,
(3-), ,
, .
. ,
, 2- () 4-.
.
(1-), ,
, "",
,
. . ,
9-, . ,
, , ,
- ,
, . , 2-
() - , .
.
, 4- () - ,
, ..
-. , 5-
( ) - .
.
, ,
- , ,
. ,
, -
.
, ,
. ,
. III , "",
"". II
(, ,
). III - .
, .
, , "", -
- ?
,
. : -
. I
. III
, "".
.
"", - .
,
, .
I
-
.
, , ,
. .
,
. , .
,
, , , "" . ,
, . , .
-.
, .
, .
.
. , .
.
...
( ). ?
. , .
... , ?
.
! . ,
...
( ). ?
. - ?
. . , .
. ! , , ! ,
?
. .
. - , - .
. .
. , ...
. .
. , , .
. ?
. ...
. , .
. , .
. ?
. .
. ?
. .
( ). .
, .
. - ?
. . , .
.
. ?
. , , , ...
. , .
, - . ,
, - , -
, . , , .
. ?
. , , ,
. , , ,
... , .
- , , . , -
. ,
.
. .
. .
. !
. . ,
, . , .
. ?
. . , ,
- .
. ?
. .
. ?
. , .
. .
. ?
( ). -, ...
.
. ?
. - . ... , ,
.
. ?
. .
. ?
. . - .
- .
.
. ?
. ... ...
. -, .
. .
.
. , ...
, .
. ,
.
, ...
(). , .
.
! !
. ?
. .
. ?
. ? , .
, ?
. ... .
. ?
. .
. , ! , .
. .
. ! .
. .
. !
(). !
.
(). , .
.
, , , ... , -, .
, , ,
, "", .
. .
.
, .
, , .
.
.
( , ,
). , , ,
, , .
. ?
. , .
. , .
- . .
... - .
. , , .
. . , ,
.
. . , ?
. .
. ?
. , . .
. !
. .
.
. .
.
. .
. ?
. .
. ... , , ...
.
.
.
.
, .
(, ). ! !
.
, ,
, .
, , .
:
, ,
, . ,
. , . ,
- , "".
.
, . ,
. .
. "", .
, , . .
.
. ,
. - (
). , . .
.
. , , .
. - . . "
" - .
. .
. . ?
. .
. , . ?
( , ). , .
( ). .
. , .
. , .
. -...
. , , .
. ?
. , - ! ,
- ?
( ,
). .
. .
. , .
. ...
. . " " -
, " ",
.
. .
. , , .
. : " " . ?
"", .
. .
. , , , , .
. .
. ! . ?
(, ""). .
. , .
. , ?
. , .
. ?
. , , : ,
.
. .
. , ?
. .
. .
. - ?
. !
. - . ( .) , ? ,
, .
. , ,
, .
,
. . ,
, .
, . ,
, ,
. ,
. , , .
. ,
, .
, .
. , ,
.
. .
. .
. ?
. . , , ,
. .
. ?
. .
. -.
. -, . ,
- . , , ,
. , , . ,
, , - .
. ?
. - , . -
.
. - ?
. .
.
. , - .
. .
. ?
. ? .
. .
,
.
. , .
. ?
. . .
. . ( .)
( ). ,
. , .
. .
. , , - -
, , , .
. , , . ,
, , ,
, .
. ?
. . , .
.
. .
. , . .
, .
,
, , , .
. , ?
. ?
. , .
. , .
.
. ?
. .
. , .
. ?
. , .
. , ,
. , , ?
. , .
. , . (
.) , , ?
. .
. ?
. . .
. ? , .
. .
. , ! ( .) .
( ). ?
. , .
. ?
, .
. , , ,
. ( .) , , , ,
, .
, .
. .
. , -
. , ?
. , .
. , . ,
, "",
. .
,
.
. , .
. ?
. , ...
,
.
. ,
, .
. , . ( .)
( ). ?
. , , , .
. , - . -
?
. , .
. ?
. ? .
( ). .
. , ...
. ?
. ? ( .)
.
. , .
. , , . ,
, - .
?
. .
(-
). .
.
. .
. . ( ,
.)
.
. , ?
. .
, , , ,
, . , ,
.
( ). ...
(). !
. , , .
. - , ?
. , ?
. - .
. . .
.
. , .
, , .
. , .
. , , .
, ?
. - .
( ) ? .
.
. .
,
. .
, , , ,
.
, , , , ,
, , . ,
, :
, , . , , (
), , ( ), ,
( ), (
).
. . ,
, . , , .
. .
. ... , .
- , .
. - ?
. , , ! , -
. ,
, , , ,
, . , .
. ?
. . , . ,
, . , ?
. ?
. , .
.
. , .
. ?
. , , , - .
...
. , - , , .
, , , ? , ,
.
. .
. ! ! - .
, .
. . - -.
. , .
. !
. , .
. , , .
. . - , -
.
. - , - , ,
...
. , , .
, , ,
. , , , .
. ?
. . ,
.
. ?
. , ,
- .
. .
. , .
. .
. , ! - .
, , .
. , ! -, , !
. .
. .
. ...
(). , .
. : "!",
", !", - " !" ..
.
. ?
. . ( .
.)
( ). .
(
, ).
, ,
, ,
,
.
, ,
,
.
, .
( .)
,
, ,
.
, ,
,
.
, .
.
, , .
.
, ,
,
...[1] ( .)
. ( .)
(). , !
.
. ,
. .
( ). , ,
, .
. , ?
. . , , ,
. , ? . ...
, , ,
.
. ?
. - ?
. , . .
. , .
.
, ..
. .
. - .
. , - . ,
.
. , , - !
. , .
. ,
. .
. - ?
. , . ,
- .
( ).
.
. , .
. .
. ?
. . .
. ?
. .
. ? ""?
. , .
( ). ?
. .
. ?
. , . ,
, , , , ?
. , ...
. , , - . , ,
. , ,
, . , : .
, -
. , : " , ".
? .
. , ...
. , .
. ...
. . .
. ... , , ,
.
. - . ,
, , , , .
, ,
. - , ,
, . : " ,
, ".
. !
. -?
. , .
. , .
( ). ?
. , .
. .
. , ! . .
. . , ?
(). , .
( ). ?
. . ?
. .
, .
. - ?
. - , - -
.
. . ,
, . : " ".
.
. !
. , , .
. , . ( .) , ,
?
. .
. ? - , .
. , ,
.
. . ... ( .)
, , - , ?
. !
. , -.
. - .
.
( ). , .
. , .
. ?
. , .
. . , .
. , .
. .
. ...
(). !
. .
( ). , ?
. .
( ). !
.
.
.
- .
.
?
( ). ,
.
. .
.
, .
, . .
, . , .
, . ,
. , , - ,
. , ,
, . ,
, , .
,
, .
, , ,
, . , ,
...
( ). .
. .
, .
-, . ,
, . , .
, .
, .
...
.
,
.
. !
. .
, , , .
, . ,
.
(, ). .
. , ?
.
. .
. ...
. .
. ...
.