‘àä âåòðà, 1 äåéñòâèå

€ëåêñàíäð Žáðàçöîâ

‘€„ ‚…’€

„åéñòâóþùèå ëèöà

ðåçèäåíò

„èíè

Œðóðè

åòñè - åãî æåíà

Œèíèñòð

ƒåíåðàë

àãèì

Šàïèòàí

‘åêðåòàðü

€ëè - ñëåïîé

’àíöîâùèöà

’ðîå ìóçûêàíòîâ

„åéñòâèå ïåðâîå

’üìà.

îñòåïåííî ãëàç íàõîäèò ñâåòëåþùèå êîëîííû. ‡à ïàëüìàìè, çà ïðßìîé è äëèííîé èõ ëèñòâîé ñêðûòî êàê áû òëåþùåå îêíî íà âûñîòå âòîðîãî ýòàæà. Žíî î÷åâèäíî, êàê î÷åâèäíû ïðîßâëåíèß æèçíè â òåìíîì ëåñó, â íåáå, â ãëóáîêèõ âîäàõ. ’àê æå î÷åâèäíî è ïðèñóòñòâèå ëþäåé çäåñü. Žäèí èç íèõ íàâåðíßêà äîëæåí áûòü âíèçó, ñðåäè äåðåâüåâ. Ží ïîêà íåïîäâèæåí, ëèöî åãî îáðàùåíî ââåðõ.

àïðßæåííîå îæèäàíèå ñòàíîâèòñß ôèçè÷åñêè îùóòèìûì, îíî äîëæíî ïðåðâàòüñß. åâîçìîæíî ñòàíîâèòñß âçäîõíóòü - è íå êðèêíóòü. ˆ òîãäà èç îêíà áëèçêî, îò÷åòëèâî ðàçäàåòñß æåíñêèé ñòîí. …ùå è åùå. †åíñêèå âîðêîâàíèß, ñìåõ è æàëîáû ëåòßò â ÷åëîâåêà ñðåäè äåðåâüåâ. Ží âûõîäèò èç íèõ, ñæàâ ãîëîâó ðóêàìè. …ãî ñèëóýò ðàçëè÷èì. Ží ñàì ñäàâëåííî ðû÷èò, ïëà÷åò. ‡àòåì óõîäèò.

ƒŽ‹Ž‘ †…™ˆ› (øåïîò). òî áûë äàâíî, ëåò òðèñòà íàçàä, êîãäà ìû âñòðåòèëèñü âïåðâûå...

ƒŽ‹Ž‘ Œ“†—ˆ›. ’û óâåðåíà, ÷òî òðèñòà?

ƒŽ‹Ž‘ †…™ˆ›. „à, òðèñòà... ˆ òû ìåíß íå ïîñëóøàë. Ÿ ñêàçàëà òåáå: íå õîäè. € òû ïîøåë... ’û ïîøåë, à îíè íàïàëè íà òåáß... î÷åìó òû íå ïîñëóøàë ìåíß?

ƒŽ‹Ž‘ Œ“†—ˆ›. ˆ äàëüøå?

ƒŽ‹Ž‘ †…™ˆ›. Žíè çëîáíî ñìåßëèñü... ’û çíàåøü, ñèëüíûå ëþäè ñàìè èäóò ê ñìåðòè... Žíà èõ êàê áóäòî ìàíèò... Žíà òåáß ìàíèò?

ƒŽ‹Ž‘ Œ“†—ˆ›. ’û ìåíß ìàíèøü.

ƒŽ‹Ž‘ †…™ˆ›. àøè òåëà òî áëèçêè, ãîðß÷è... à òî îäèíîêè, êàê ðûáû... ˆëè îñòàþòñß òîëüêî ãëàçà, òâîè è ìîè... Šàê ß èì îòîìñòèëà çà òåáß!

ƒŽ‹Ž‘ Œ“†—ˆ›. Šàê?

ƒŽ‹Ž‘ †…™ˆ›. “âèäèøü...

àóçà.

ƒŽ‹Ž‘ Œ“†—ˆ›. —òî òû ñêàçàëà?

ƒŽ‹Ž‘ †…™ˆ›. Ÿ òåáå ïîòîì ðàññêàæó... ïîòîì... Šîãäà-íèáóäü... (’èõî ñìååòñß.) Šîãäà ïîäðàñòåøü...

ƒŽ‹Ž‘ Œ“†—ˆ›. Ÿ?

ƒŽ‹Ž‘ †…™ˆ›. „à, òû... Šîãäà ïîäðàñòåøü... Šîãäà... Šîãäà-íèáóäü...

‘âåò â îêíå ãàñíåò.

Žñâåùàåòñß ëóíîé óãîë ñàäà. Œóæ÷èíà ïîëóëåæèò ñïèíîé ê çàëó. åðåä íèì, â òåíè ãëèíßíîé ñòåíû, òðîå ìóçûêàíòîâ. ’àíöîâùèöà â àëîì ïëàòüå, ñ ÷åðíûì øàðôîì, çàâßçàííûì íà áåäðàõ, ñ áðàñëåòàìè ó ëîêòåé è ñèðåíåâîé íàêèäêîé íà âîëîñàõ íà÷èíàåò òàíöåâàòü. ’àíåö, âíà÷àëå ìåäëåííûé, äàæå ëåíèâûé, ïîñòåïåííî ðàçãîðàåòñß. ˜àðô, îáîçíà÷àþùèé áåäðà, âûïèñûâàåò ñòðåìèòåëüíûå è çàêîí÷åííûå êðèâûå, êàê áóäòî òåëî âçáåñèëîñü â ñàìîé ñâîåé ñåðåäèíå. î â ìîìåíò, êîãäà òàíåö äîñòèãàåò íåèñòîâñòâà, ìóæ÷èíà áüåò ñ ðàçìàõó ëàäîíüþ î çåìëþ.

Œ“†—ˆ€. „îâîëüíî!.. •âàòèò!.. ‚ñå âûìåòàéòåñü îòñþäà!

î÷òèòåëüíî è èñïóãàííî ìóçûêàíòû è òàíöîâùèöà óõîäßò.

Œóæ÷èíà ëåæèò íà çåìëå, îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè.

îñòåïåííî òåìíååò.

Šàáèíåò ðåçèäåíòà. ‘ëåâà - äâåðü â êîìíàòó äëß ïðèåìîâ, ñïðàâà - ê ñåêðåòàðþ. à ñòåíå - îãðîìíàß êàðòà ìàëåíüêîé ñòðàíû.

ˆç êîìíàòû äëß ïðèåìîâ âõîäèò ðåçèäåíò.

Œ“ˆ (âõîäß ñëåäîì). ...ß ñìîòðåë èõ â àðèæå è Œàäðèäå. Šîãäà îíè ïðèåçæàëè â ïåðâûé ðàç - óñïåõ áûë íåîáûêíîâåííûé. € ñåé÷àñ, âàì íå êàæåòñß...

…‡ˆ„…’ (ñàäèòñß). àåäèíå ìû ìîæåì ãîâîðèòü äðóã äðóãó "òû".

Œ“ˆ (ñàäèòñß). ...ñåé÷àñ îíè ñòàëè ïðîôåññèîíàëàìè è ÷òî-òî óøëî. •îðåîãðàôû ñ íèìè íå çàíèìàëèñü?

…‡ˆ„…’. åò.

Œ“ˆ. ˆ âñå-òàêè... î-ìîåìó, îíè íåïðîèçâîëüíî ïîçàèìñòâîâàëè â êëàññè÷åñêîì òàíöå êàêèå-òî äâèæåíèß, èì êàçàëîñü, ÷òî ýòèì îíè, êàê áû ñêàçàòü, îáëàãîðîäèëè íàøè òàíöû. ˆ ÷òî-òî óøëî. “øëà íàèâíîñòü, âåðà íàðîäà...

…‡ˆ„…’. „à. Žñòàëàñü îäíà ýêçîòèêà. Žíè óæå íå õîòßò òàíöåâàòü òàê, êàê òàíöóþò â èõ ðîäíûõ äåðåâíßõ. ˆì õî÷åòñß êàçàòüñß ñîâðåìåííûìè. †åíùèíû ñìåíèëè ãëèíßíûå áóñû íà áëåñòßùèå, ïîâåñèëè ñåðüãè èç ïëàñòìàññû, ìóæ÷èíû èçìåíèëè ïðè÷åñêè.

Œ“ˆ. î ìîæíî íàáðàòü íîâóþ òðóïïó...

…‡ˆ„…’. ˆ íîâàß ïîñëå äâóõ ãàñòðîëåé ñòàíåò òàêîé æå. óñòü åçäßò. ‡àòî ìû áóäåì çíàòü, ÷òî íàñòîßùèå íàøè òàíöû íå óìðóò.

Œ“ˆ. î â ýòîì åñòü êàêàß-òî... îáðå÷åííîñòü. ‚åäü íåèçáåæíî, ÷òî öèâèëèçàöèß î÷åíü ñêîðî íà÷íåò ëîìàòü óêëàä, ëîìàòü âñå!

…‡ˆ„…’. Žíà óæå ëîìàåò. àøè ðåìåñëåííèêè íàó÷èëèñü äåëàòü ñóâåíèðû. ‘òîëèöà ðàçáóõëà îò ìèãðèðóþùèõ êðåñòüßí, ïîëçåò âî âñå ñòîðîíû... àì íàäî ïîãîâîðèòü ïðåäåëüíî îòêðîâåííî. ‚îò äâà îñíîâíûõ ìîèõ æåëàíèß - ß íå õî÷ó, ÷òîáû ñíîâà ëèëàñü êðîâü, è ß íå õî÷ó, ÷òîáû íàðîä ëèøàëñß åäèíñòâà. åîáõîäèìî áåðåæíî, òåðïåëèâî ðàçâèâàòü ýòî åäèíñòâî, íåîáõîäèìî ñîõðàíßòü ñâßçè âíóòðè íàðîäà, ñëîæèâøèåñß âåêàìè. “ íàñ è òàê ñòðàííîå ñîåäèíåíèå ðîäîâûõ îòíîøåíèé, ñðåäíåâåêîâüß è íàèâíîãî êàïèòàëèçìà. îýòîìó âñå ðåôîðìû, âñå ïðåîáðàçîâàíèß íå äîëæíû íàâßçûâàòüñß. Žíè äîëæíû ñîçðåòü.

Œ“ˆ. Žíè ñîçðåâàëè âåêàìè. ˆ ÷òî?.. Šàê ðàç ñâßçè âíóòðè íàðîäà ìåøàþò ðàçâèòèþ, òîðìîçßò åãî. òî áóäåò î÷åíü áîëüíî, íî íåîáõîäèìî... Œíå ìîæíî ãîâîðèòü îòêðîâåííî?

…‡ˆ„…’. àçâå òû ýòîãî íå ïîíßë?

Œ“ˆ. •îðîøî... åîáõîäèìî ñèëîé èçìåíèòü èõ. Šîãäà õèæèíû ñòàíóò äîìàìè, êîãäà ïðèäåò òåëåâèäåíèå, áóäåò ïîçäíî. Ÿ íå ïîíèìàþ, ÷òî äåëàåòñß ñåé÷àñ? ‡à ýòîò ìåñßö ß ïîáûâàë âî ìíîãèõ ìåñòàõ, ß ãîâîðèë ñî ìíîãèìè ëþäüìè è ó ìåíß ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî èç íèõ íå òî, ÷òî íå õîòßò íè÷åãî çíàòü î âíåøíåì ìèðå, à ïðîñòî íå ìîãóò î íåì çíàòü! åìíîãèå ñëûøàëè îá €ìåðèêå, …âðîïå, îññèè, íî êîãäà ß ïîïûòàëñß îïðåäåëèòü, êàê îíè èõ ñåáå ïðåäñòàâëßþò, òî îêàçàëîñü, ÷òî íèêàê. „ëß íèõ ýòî ñëîâà, ëèøíèå ñëîâà! Žíè íè÷åãî íå çíàþò î êîñìîñå. †èçíü çàñòûëà. à âåðòîëåò îíè ñìîòðßò ñî ñòðàõîì. ˆì íåïîíßòíî âñå, ÷òî ïîñòóïàåò èçâíå! îëüøèíñòâî íàðîäà íåãðàìîòíî!

…‡ˆ„…’. ’û ñ÷èòàåøü, ÷òî ñòðàíà íå èçìåíèëàñü çà ýòè ãîäû?

Œ“ˆ. „à, ïî÷òè íå èçìåíèëàñü.

…‡ˆ„…’. „óìàþ, ÷òî ýòî ïîâåðõíîñòíûé âçãëßä. ’û çàìåòèë, ÷òî ó íàñ íåò íèùèõ? —òî âñå ëþäè ñûòû?

Œ“ˆ. î ß çàìåòèë è òî, ÷òî óìèðàþò äåòè, ÷òî ïèòüåâàß âîäà íå äåçèíôèöèðóåòñß.

…‡ˆ„…’. ûëà îäíà çàäà÷à - íàêîðìèòü ëþäåé. ‘îçäàòü çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèß. ˆ ââîäèòü öåíòðàëèçàöèþ âëàñòè. Œû ýòîãî äîáèëèñü. ’åïåðü áóäåì äóìàòü îá îñòàëüíîì. Ÿ è õî÷ó, ÷òîáû òû çàíßëñß ýòèì. ˆìåííî òû. ˆ ß ðàä, ÷òî òû áûë îòêðîâåíåí. ’åïåðü ñêàæè âîò î ÷åì... Šàê îòíîñßòñß êî ìíå?

Œ“ˆ (ïàóçà). ’âîè ïîðòðåòû âåçäå... Šàê ìîæíî òî÷íåå, äà?

…‡ˆ„…’. „à.

Œ“ˆ. Ÿ äóìàþ, ÷òî... òâîå èìß è íàçâàíèå ñòðàíû íåðàçäåëèìû... ’û, âèäèìî, ñòðåìèøüñß ñòàòü îòöîì íàöèè... î îòåö áëèçêî, åãî òðåáîâàíèß ïîíßòíû, ñ íèì ìîæíî ïîñîâåòîâàòüñß...

…‡ˆ„…’. Šàæäûé äåíü ß ïðèíèìàþ ïðîñòûõ ëþäåé.

Œ“ˆ. ˆì åùå íå âïîëíå ßñíî, ÷òî òàêîå ãîñóäàðñòâî, çà÷åì îíî... € èç ïðàâèòåëüñòâà çíàþò, âåðíåå, óâàæàþò ìèíèñòðà îáîðîíû. ‘÷èòàþò äàæå, ÷òî îí âûèãðàë âîéíó.

…‡ˆ„…’. „à? ‚îò ýòî íîâî. (àóçà.) ’åáå íå íàäî îáúßñíßòü, ÷òî îí ìîæåò êîìàíäîâàòü â ëó÷øåì ñëó÷àå áàòàëüîíîì. (àóçà.) òî ëåãåíäà. Žäíà èç íàøèõ ëåãåíä äëß íàðîäà. èêàêèìè îïåðàöèßìè îí íå ðóêîâîäèë. (àóçà.) ‘àìûé êðóïíûé åãî óñïåõ - çàõâàò ñêëàäà ñ îðóæèåì, êîòîðûé îõðàíßë âçâîä ñîëäàò. (àóçà.) “ òåáß, ìîæåò áûòü, ñîçäàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ß óäàëèë îò äåë ëþäåé, îòëè÷èâøèõñß â áîßõ, ïîòîìó ÷òî îïàñàëñß èõ âëèßíèß. —åïóõà. Žíè ïðåäàíû ìíå è îñòàëèñü ïðåäàíû íà ñâîèõ ïîñòàõ. „åëî â òîì, ÷òî ëþäè, óìåþùèå âîåâàòü, òî åñòü ðàçðóøàòü, íå ñïîñîáíû ê ñîçèäàíèþ. ðîñëåäè, ÷òî ñëó÷èëîñü, êîãäà âîåííûå çàíèìàëè ãëàâíûå ïîñòû? òî ïîãóáèëî èì. èì, êîòîðûé ñâîåé îðãàíèçàöèåé áûë çàñòðàõîâàí îò âñåõ ñëó÷àéíîñòåé. ‘êàæó äàæå, ÷òî óïðàâëßòü ñòðàíîé áîëüøå âñåãî ñïîñîáíû áîãàòûå ëþäè. Žíè çíàþò äåëî. òî - àðèôìåòèêà âëàñòè. (àóçà.) ‘àìîå ñëîæíîå â ïîëèòèêå - íàéòè ðàçóìíûé êîìïðîìèññ. î íàäî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû íèêòî íå ïîíßë, ÷òî ýòî êîìïðîìèññ. (àóçà.) ‡àïîìíè - î÷åíü ëåãêî áûòü àáñîëþòíî ÷åñòíûì. òî íå òðåáóåò óìà.

Œ“ˆ. î åñëè íåò õîòß áû ñòðåìëåíèß ê àáñîëþòíîé ÷åñòíîñòè, òî äåëî ãèáíåò.

…‡ˆ„…’. Žíî íå ãèáíåò. …ñëè äåëî äåéñòâèòåëüíî ñòîßùåå, òî îíî íå ãèáíåò èç-çà òàêèõ ìåëî÷åé, êàê ìîè óêàçû. (‚ñòàåò.) åòñè íå ñêó÷àåò?

Œ“ˆ. Žíà åõàëà ñþäà ðàáîòàòü.

…‡ˆ„…’. Ÿ ðàä çà òåáß. ’åáå ïîâåçëî.

Œ“ˆ. „à.

“õîäßò â êîìíàòó äëß ïðèåìîâ. ’àì „èíè è åòñè çà êðóãëûì, óþòíûì ñòîëîì.

…’‘ˆ. Ÿ ðàññêàçûâàëà „èíè î òîì, êàê åâðîïåéñêèå æåíùèíû çàíßòû âñåì íà ñâåòå è åùå íàõîäßò âðåìß ñêó÷àòü.

…‡ˆ„…’. ˆ „èíè áûëà óäèâëåíà?

„ˆˆ. „à. Žêàçûâàåòñß, îíè ñàìè ñåáå ãîòîâßò.

…‡ˆ„…’. „à, „ˆˆ. ˆ ó íèõ ðîæäàþòñß äåòè. ‘îâñåì, êàê ó íàñ â ñòðàíå.

„ˆˆ (îáèæåííî). …ñëè áû ß òàì ïîáûâàëà...

…‡ˆ„…’. € ó òåáß íåò òàêîé âîçìîæíîñòè?

„ˆˆ. Ÿ íå ìîãó.

…‡ˆ„…’. î÷åìó?

„ˆˆ. å õî÷ó.

…‡ˆ„…’. Žíà áîèòñß, ÷òî áåç íåå çäåñü ÷òî-òî ïðîèçîéäåò.

„ˆˆ. „à! Ÿ çíàþ.

…‡ˆ„…’. „èíè ïðåêðàñíî ãàäàåò íà êîôåéíîé ãóùå.

„ˆˆ. îêà ß çäåñü, íè÷åãî íå ñëó÷èòñß.

…‡ˆ„…’. Œàëåíüêèé òàëèñìàí ìàëåíüêîé ñòðàíû.

…’‘ˆ. Šîãäà ß áûëà ìàëåíüêîé, ß î÷åíü ëþáèëà ñâèñòåòü. Œåíß íàó÷èëè ìàëü÷èøêè. Ÿ ñâèñòåëà âåçäå, äàæå â øêîëå. Œàìà î÷åíü ðóãàëà ìåíß èç-çà ýòîãî. Žíà ãîâîðèëà, ÷òî ýòî ïëîõàß ïðèìåòà. € ïîòîì îíà óìåðëà. ˆ ß äîëãî ïëàêàëà, ñ÷èòàëà ñåáß âèíîâàòîé. Œíå äî ñèõ ïîð êàê-òî íå ïî ñåáå.

„ˆˆ (óáåæäåííî). Žíà çíàëà.

…’‘ˆ. „à íåò æå! Šàê ìîæíî ýòî çíàòü? Ÿ âîîáùå íå âåðþ â çàïðîãðàììèðîâàííóþ ñóäüáó. ‡à÷åì òîãäà æèòü, åñëè âñå ýòî çàïèñàíî íà ïëåíêó? „à è êîìó èíòåðåñíî òàì, íàâåðõó, ñìîòðåòü íàøå êèíî è çíàòü âñå íàïåðåä?

„ˆˆ. ‚û íà íåå âëèßëè.

…’‘ˆ (âîçìóùåííî ôûðêàåò). î çäåñü-òî, íàäåþñü, ß íè íà êîãî íå âëèßþ?

‚èðòóîçíî íàñâèñòûâàåò ìàðø èç îïåðû "€èäà". „èíè â óïîð ñòðîãî ñìîòðèò íà íåå. ðåçèäåíò äîáðîäóøíî ñìååòñß.

Œ“ˆ. …’‘ˆ.

…’‘ˆ (çàìîëêàåò). ˆçâèíèòå.

îßâëßåòñß Šàïèòàí.

Š€ˆ’€.. ‘ðàáîòàëà ñèãíàëèçàöèß â êàáèíåòå, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò. Ÿ ïðîâåðþ.

…‡ˆ„…’. •îðîøî, êàïèòàí.

Šàïèòàí áåñøóìíî ïðîõîäèò âäîëü ñòåíû â êàáèíåò.

…’‘ˆ. Šàêîå óäèâèòåëüíîå ëèöî.

…‡ˆ„…’. î÷åìó?

…’‘ˆ. “äèâèòåëüíî òóïîå.

ðåçèäåíò ñìååòñß.

…‡ˆ„…’. åñêîëüêî ëåò íàçàä îí çàêðûë ìåíß ñâîèì òåëîì. Ží ñ òðóäîì âûæèë... ˆ âñå-òàêè ß åãî íå ñîâñåì ïîíèìàþ... Ží äåéñòâèòåëüíî ïðåäàí, êàê ñîáàêà. Ží è æèâåò çäåñü. ‘îâñåì îäèí. åç ñåìüè.

Œ“ˆ. ‚û íå âåðèòå â íàðîäíóþ ëþáîâü?

…‡ˆ„…’. Ÿ çíàþ, ÷òî ýòî òàêîå è ïîòîìó ñòàðàþñü äåðæàòüñß ïîäàëüøå îò íåå. Šîãäà ÷åëîâåê ëèêóåò èëè íåíàâèäèò, îí ñêà÷åò íà îäíîé íîãå. ‚ ïðèðîäå íå ñóùåñòâóåò áîëåå ñïîêîéíîé è ðàäîñòíîé êàðòèíû, ÷åì ÷åëîâåê, êðåïêî ñòîßùèé íà çåìëå ñ ëèöîì îáðàùåííûì ê íåáó...

…’‘ˆ. òî ïðåêðàñíî!

…‡ˆ„…’ (ïàóçà). î òàêèå ëþäè î÷åíü ðåäêè. Ž÷åíü. ðåîáëàäàåò ïî÷åìó-òî æåíñêèé òèï - èñòåðè÷íûé, ïîìèíóòíî ìåíßþùèé ïðèâßçàííîñòè, ñóåòëèâûé, íåðßøëèâûé â ÷óâñòâàõ è ïîñòóïêàõ. ’àêèå ëþäè ìåëüòåøàò è, õîòß íè÷åãî íå îïðåäåëßþò â æèçíè, íî ñîçäàþò òðåâîæíûé ôîí, à èíîãäà ñìóòû è ðåâîëþöèè.

Œ“ˆ. ‚ðßä ëè îíè ÷òî-òî ñîçäàþò, êðîìå ôîíà.

…‡ˆ„…’. åâîëþöèß - òîæå ôîí. ‚ åå êðèêàõ ïðß÷åòñß òî, ÷òî íå õî÷åò áûòü ßâíûì.

Œ“ˆ. ‚ñå íîâûå ðåâîëþöèè âîçíèêàëè òîãäà, êîãäà íåñïðàâåäëèâîñòü ïîäñòóïàëà âîò ñþäà. (îêàçûâàåò ðåáðîì ëàäîíè âûøå ðòà.)

…‡ˆ„…’. „à, îíè âîçíèêàëè... •îòß ß íå óáåæäåí â òîì, ÷òî îíè íå áûëè èíñïèðèðîâàíû. ˆíîãäà ïðåäïî÷òèòåëüíåé îòâîðèòü êðîâü, ÷åì äàòü áîëüíîìó óìåðåòü.

…’‘ˆ. € ñâåðæåíèå äèêòàòóð?

…‡ˆ„…’. „èêòàòóðà - ìåäëåííàß ôîðìà ðåâîëþöèè, è åå ñâåðæåíèå... î÷åìó ýòî âàñ òàê èíòåðåñóåò, åòñè?

…’‘ˆ. € êàê æå! ‘îâðåìåííûé ìèð áóêâàëüíî êèïèò îò ðåâîëþöèé. …ñëè æèâåøü íà âóëêàíå, íàäî çíàòü åãî ïðèâû÷êè.

ðåçèäåíò è Œðóðè ñìåþòñß.

„ˆˆ. —åì áîëüøå æåíùèíà çíàåò, òåì õóæå äëß íåå.

…’‘ˆ. å ïîíèìàþ.

„ˆˆ. …ñòü çíàíèå ìóæ÷èíû è çíàíèå æåíùèíû. ˆõ íåëüçß ñìåøèâàòü.

…’‘ˆ. € ãäå îá ýòîì íàïèñàíî? —åëîâåêó äàíà æèçíü, êàê äåéñòâèå, äàí ìèð, êàê ïîëå äåéñòâèß, è íèêòî íå îïðåäåëèë ãðàíèö! èêòî!

„ˆˆ. …ñëè òû íå ñëûøèøü çàêîíà, íå äóìàé, ÷òî åãî íåò.

…‡ˆ„…’ (ñìåßñü). „èíè! “ñïîêîéñß! …ùå íåìíîãî, è òû âçìîåøü â âîçäóõ!

„ˆˆ. “ ìåíß áîëèò ãîëîâà. “æàñíî áîëèò ãîëîâà.

Œðóðè âñòàåò.

Œ“ˆ. Œû çàñèäåëèñü.

„ˆˆ. òî ñî ìíîé áûâàåò, èçâèíèòå.

…‡ˆ„…’ (íàæèìàåò êíîïêó çâîíêà). ‚àñ ïðîâîäßò.

‚õîäèò ‘åêðåòàðü. ‚ñå âñòàþò. ðåçèäåíò è „èíè ïðîâîæàþò åòñè è Œðóðè äî äâåðè.

…’‘ˆ. ðåêðàñíûé âå÷åð! „î ñâèäàíèß.

„ˆˆ. „î ñâèäàíüß.

…‡ˆ„…’. „î çàâòðà.

Œ“ˆ. „î çàâòðà, îòåö.

åòñè, Œðóðè è ‘åêðåòàðü óõîäßò.

„ˆˆ. Šàê æàëêî, ÷òî ó íàñ íåò äåòåé.

…‡ˆ„…’. “ ìåíß åñòü ñûí.

„ˆˆ. å íàäî áûëî îòïóñêàòü åãî òàê äàëåêî è íàäîëãî.

…‡ˆ„…’ (ïàóçà). „à, ß ïåðåìóäðèë. Ží âñå âðåìß ïûòàåòñß ìíå ÷òî-òî äîêàçûâàòü.

„ˆˆ. òà æåíùèíà âëèßåò íà íåãî. Ží êàê ïåòóøîê.

…‡ˆ„…’. åò, „ˆˆ. Žíà åãî ëþáèò.

„ˆˆ. †åíñêàß ëþáîâü ñòðàøíåå ïðåäàòåëüñòâà.

…‡ˆ„…’. Ÿ òåáå âñå-òàêè äàì êàêîé-íèáóäü ïîñò.

„ˆˆ. ’û øóòèøü, à ìíå õî÷åòñß ïëàêàòü... Ÿ òàê ñ÷àñòëèâà áûëà âñå òðè ãîäà! ‚ñß ìîß êðîâü îáíîâèëàñü... Œíå î÷åíü íóæåí ñûí.

…‡ˆ„…’. —òî æå äåëàòü...

„ˆˆ. Ÿ ïîïðîøó î íåì.

…‡ˆ„…’. ’åáå íàäî ïîáûâàòü â õîðîøåé êëèíèêå. ‚ …âðîïå. ˆëè â €ìåðèêå.

„ˆˆ. åò, ß ïîïðîøó î íåì.

…‡ˆ„…’. Šîãî?

„ˆˆ. Ÿ çíàþ.

…‡ˆ„…’. •îðîøî. € ïîòîì òû ïîëåòèøü â èì. Žáåùàé.

„ˆˆ. Ÿ ñåãîäíß âèäåëà âî ñíå...

…‡ˆ„…’. ó? —òî òû âèäåëà?

„ˆˆ. Ÿ âèäåëà ÷åðíûå êðóãè. Žíè ïëûëè íà ìåíß è áûëè ó ìåíß çà ïëå÷àìè, âåçäå... Ÿ çíàëà, ÷òî îíè ñçàäè ìåíß... ÷òî îíè âåçäå. Žíè ïðîõîäèëè ñêâîçü ìåíß... òàêèå, êàê íà ìèøåíè, íî æèâûå... Žíè áûëè ñîâñåì ÷åðíûå, íî ß èõ âèäåëà...

“õîäßò. ‚õîäèò ‘åêðåòàðü, óáèðàåò ñî ñòîëà ïóñòûå ÷àøêè.

‚ûõîäèò. ‚õîäèò ñíîâà, íà÷èíàåò ðàññòàâëßòü ñòóëüß. „åëàåò ýòî òîðæåñòâåííî, êàê áóäòî ïåðåä êàìåðàìè òåëåâèäåíèß.

‚õîäèò Šàïèòàí èç äðóãîé äâåðè.

‘…Š…’€œ. —òî òàì áûëî?

Š€ˆ’€. ‘êâîçíßê. àìà áûëà îòêðûòà.

‘…Š…’€œ. ‚û åå çàêðûëè?

Š€ˆ’€. ‡àêðûë.

‘åêðåòàðü, ðàññòàâèâ ìåáåëü, îêîí÷àòåëüíûì âçãëßäîì îêèäûâàåò çàë.

‘…Š…’€œ. …ùå îäèí äåíü óøåë â èñòîðèþ.

Š€ˆ’€. ‘ûãðàåì â øàøêè?

‘…Š…’€œ. Œíå íóæíî áûòü äîìà.

Š€ˆ’€. ‚û ëþáèòå è ñåìüþ, è èñòîðèþ. àäî âûáèðàòü ÷òî-òî îäíî.

‘…Š…’€œ. î âû ñàìè, êàæåòñß, ïðåäëîæèëè ñûãðàòü â øàøêè?

Š€ˆ’€. „à. î âî äâîðöå ïðåçèäåíòà.

‘…Š…’€œ. € ïî÷åìó âû íå æåíàòû, êàïèòàí?

Š€ˆ’€. åò åùå òàêîé æåíû.

‘…Š…’€œ. —òî âû! ‘åé÷àñ ñòîëüêî õîðîøåíüêèõ äåâóøåê. Ÿ óæå äóìàþ î ñûíå, êîãäà ñìîòðþ íà ìîëîäåæü.

Š€ˆ’€. …ùå îá îäíîì?

‘…Š…’€œ. …ñëè âû òàê øóòèòå, êàïèòàí, òî ýòî ãðóáî.

Š€ˆ’€. ’àê âû íå õîòèòå ñûãðàòü ïàðòèþ?

‘…Š…’€œ. åò.

Š€ˆ’€. ‚û ñëàáî èãðàåòå.

‘…Š…’€œ. î ß âñåãäà âûèãðûâàë ó âàñ!

Š€ˆ’€. ˆ âñå ðàâíî âû ñëàáûé èãðîê.

‘…Š…’€œ (ïîæèìàß ïëå÷àìè). ‚û ïðîñòî óïðßìû.

Š€ˆ’€. ‚û âûèãðûâàëè ó ìåíß ïîòîìó, ÷òî ó âàñ ïðàêòèêè áîëüøå. ˆ âû èçó÷àëè â äåòñòâå òåîðèþ. € èãðîê âû ñëàáûé.

‘…Š…’€œ. ’îãäà ß âàì ñêàæó, ÷òî ó âàñ áåäíîå âîîáðàæåíèå. ‘ âàìè èãðàòü íå î÷åíü èíòåðåñíî.

Š€ˆ’€. € ìíå ñ âàìè - èíòåðåñíî.

‘…Š…’€œ (â çàòðóäíåíèè). ó... ‚û áû òîãäà èãðàëè ñ ëþäüìè èç îõðàíû.

Š€ˆ’€. ‘ ïîä÷èíåííûìè? ’àê âû ïîíèìàåòå ïîëèòèêó.

‘…Š…’€œ. ˆíîãäà ñàì ïðåçèäåíò èãðàåò ñî ìíîé â øàøêè.

Š€ˆ’€. ‚ íàøåé ñòðàíå øàøêè - íàðîäíàß èãðà.

‘…Š…’€œ. € âû ãîâîðèòå - ñ ïîä÷èíåííûìè. „àæå òàêîé âåëèêèé ÷åëîâåê, êàê íàø ïðåçèäåíò, íàõîäèò âðåìß ïîãîâîðèòü ñî ìíîé î ìîåì ñûíå. € êàê åãî ëþáèò íàðîä!

Š€ˆ’€. ‡íà÷èò âû íå õîòèòå èãðàòü?

‘…Š…’€œ. åò.

ˆäåò ê äâåðè.

Š€ˆ’€. ó, ñìîòðèòå! Šîãäà-òî âû çàõîòèòå ñûãðàòü, è òîãäà âû ìåíß ïîïðîñèòå!

‘…Š…’€œ. „î ñâèäàíüß, êàïèòàí.

‚ûõîäèò.

Šàïèòàí íå ñïåøà ïðîâåðßåò ñèãíàëèçàöèþ. åðåä çåðêàëîì ñäâèãàåò ôóðàæêó åùå íèæå íà áðîâè, ñòîèò íåêîòîðîå âðåìß íàáû÷èâøèñü, ãëßäß íà ñåáß â óïîð.

Š€ˆ’€ (â ñòîðîíó äâåðè, êóäà óøåë ñåêðåòàðü). „åðüìî!

“õîäèò.

Ÿðêèé, êàê áóäòî îáðåçàííûé ìåñßö íà çâåçäíîì íåáå. “ ãëèíßíîé ñòåíû ñèäèò €ëè, ñëåïîé. ßäîì ñ íèì „èíè â ÷åðíîé øèðîêîé ðóáàõå, ñ æåì÷óæíîé íèòüþ â âîëîñàõ. —óòü ïîîäàëü òàíöîâùèöà è òðîå ìóçûêàíòîâ.

òà ñöåíà ïëîñêîñòíàß. ”èãóðû ïðèíèìàþò ñòàòè÷íûå ïîçû. —åì íåïîäâèæíåé ãëàçà, òåì ñòðåìèòåëüíåé âîîáðàæåíèå, âîçíèêàåò ëèõîðàäî÷íîñòü, ñìåð÷èêè ôàíòàñìàãîðèè.

€‹ˆ. ‚ Œàñêàòå æèë äî ðîæäåíèß ïðîðîêà òîðãîâåö òêàíßìè. …ìó ñîïóòñòâîâàëà óäà÷à, è, êîãäà €ëëàõ âçßë åãî, âîñåìü åãî êîðàáëåé õîäèëè â ˆíäèþ, à â ïîäâàëå åãî äîìà, â äàëüíåì óãëó ñòîßë ñóíäóê ñ çîëîòûìè äèíàðàìè, æåì÷óãîì è äðàãîöåííûìè êàìíßìè. ûë â ýòîì ñóíäóêå ñåðåáðßíûé áðàñëåò.

‚î âðåìß ïëàâàíèß â Šðàñíîì ìîðå êàïèòàí åãî êîðàáëß çàìåòèë ëîäêó. àä íåé êëóáèëîñü ÷åðíîå îáëà÷êî, âåòåð áûë ïîïóòíûé, è, êîãäà ñóäíî ïîäîøëî ê ëîäêå, îáëà÷êî ïðîïàëî, à íà áîðò ïîäíßëè èññîõøåãî íåãðà, ñæèìàâøåãî â ðóêå ýòîò áðàñëåò.

‡à äåíü íåáî èçìåíèëîñü, èç ôèîïèè ïðèøëà æåëòàß áóðß. Žíà âñå êðåïëà è ñêîðî ñóäíî ïîíåñëî íà ñêàëû. åãð ñèäåë íà êîðìå, ÷òî-òî áîðìîòàë è âåðòåë íà çàïßñòüå áðàñëåò. Ží íå çàìåòèë, êàê ê íåìó ïîäêðàëñß òîð•ãîâåö. Šèíæàë ñîâñåì ëåãêî âîøåë â êîñòëßâóþ ñïèíó. ˆ òåëî íåãðà áûëî ëåãêèì, íî âîëíû ñðàçó ïðèíßëè åãî.

€ áðàñëåò óêðûëñß â ïîßñå òîðãîâöà, è áóðß ñòèõëà, âåðíóëñß ïîïóòíûé âåòåð è ïðèâåë êîðàáëü â ‰åìåí.

„îìà êóïåö ðàçâåðíóë ñâîé ïîßñ, íî êàê òîëüêî áëåñíóë îáîäîê áðàñëåòà, íà Œàñêàò óïàëà ÷åðíàß òó÷à, çàâûëî â äîìå, è îí ïîíßë, ÷òî äèâàì íå óãîäåí áëåñê áðàñëåòà. Šóïåö çàâåðíóë åãî â êîâðèê è ïîëîæèë íà ñàìîå äíî ñóíäóêà.

—åòûðíàäöàòü ëåò áûëî ƒàìàëþ, êîãäà îí îñòàëñß â äîìå îäèí. Ží åùå èãðàë ñ ðåáßòàìè, à âîñåìü åãî êîðàáëåé âåðíóëèñü èç ˆíäèè ñ òîâàðàìè. Ží åùå íå âèäåë äåâè÷üåãî ëèöà, à áîãàòåéøèå êóïöû Œàñêàòà ðàñõâàëèâàëè åãî äßäå êðàñîòó ñâîèõ äî÷åðåé...

„ˆˆ (ðîâíûì ãîëîñîì). €ëè, òû âñþ æèçíü ðàññêàçûâàåøü îäíó è òó æå ñêàçêó. ’û íèêîãäà íå âèäåë íèêîãî è äàâíî íèêîãî íå ñëóøàåøü. îìîãè ìíå. Ÿ - „èíè, òû ïîìíèøü? Šîãäà ß áûëà ìàëåíüêîé, òîëüêî ìåíß òû ìîã ñëóøàòü ÷àñàìè, ìîé ëåïåò, ìîé ãîëîñ. Ÿ - „èíè, âñïîìíè ìåíß. Ÿ çíàþ, ÷òî ìîß æèçíü è åãî æèçíü ïðîäîëæàòñß òîëüêî òîãäà, êîãäà ó íàñ áóäåò ñûí. ’û ñëûøèøü ìåíß, €ëè? “äåëè ìíå ÷àñòü ñâîåãî âðåìåíè, âûñëóøàé ìåíß è ñêàæè, ÷òî òû äóìàåøü... “ íàñ íåò îïîðû â æèçíè, €ëè, íàì íóæåí ñûí. Œû âìåñòå òðè ãîäà, îí âäâîå ñòàðøå è íàì õîðîøî, €ëè, íî æèçíü øàòàåòñß, êàê ïîâîçêà, ó êîòîðîé âîò-âîò ñëåòèò êîëåñî. —òî ìíå äåëàòü? Žñòàâàòüñß è æäàòü èëè åõàòü, êàê îí ñîâåòóåò ìíå? Ÿ ïîòåðßëà âåðó â ñåáß, ïîòîìó ÷òî ìíå íå äàíî ñûíà, €ëè!..

àóçà.

€‹ˆ. ...ƒàìàëü ðàñêðûë ñóíäóê. ‚ íåì ëåæàëà äîìàøíßß ðóõëßäü: ïîäñâå÷íèêè, ìåäíàß ïîñóäà. …ùå ïîëãîäà íàçàä îí áûë òàê áîãàò! ˆ ýòîò ñóíäóê, êîãäà ƒàìàëü çàïóñêàë â íåãî ðóêó, êàçàëñß áåçäîííûì îò êèïßùåãî â íåì æåì÷óãà, æàðêîãî çîëîòîãî áëåñêà ìîíåò, ðîäíèêîâîãî ñâåðêàíèß àëìàçîâ! ‚ñå óøëî ìåæäó ïàëüöåâ, êàê âîäà - äàæå ñëåäà íå îñòàëîñü, êðîìå íàäìåííîé, â çàáûâ÷èâîñòè, óñìåøêè - êàê ïî-ñîáà÷üè áðîñàëèñü, êîãäà ýòà ðóêà øâûðßëà èì çîëîòî, ñ êàêèì ðàáîëåïèåì è íåíàâèñòüþ ñêàëèëèñü íà ëþáóþ øóòêó, è êàê ãëóáîêî è ïîëíî äûøàëîñü îò ïðåçðåíèß ê íèì!

€ ñåé÷àñ? è îäèí ñòàðüåâùèê íå äàñò çà ýòîò ñóíäóê áîëüøå äâóõ äèíàðîâ. å ñòîèëî è òðóäà íåñòè âñå ýòî íà áàçàð.

‡íàêîìûé êîâðèê ëåæàë íà ñàìîì äíå ñóíäóêà, ñêàòàííûé â ðóëîí. ƒàìàëü âñïîìíèë, êàê èãðàë íà íåì ðåáåíêîì, è ðàçâåðíóë åãî. ˆç êîâðèêà âûïàë ñåðåáðßíûé áðàñëåò. ƒàìàëü íàäåë åãî íà ðóêó, ñåë íà êîâðèê è çàïëàêàë.

îòåìíåëî íåáî. åñ÷àíàß áóðß âîðâàëàñü â Œàñêàò èç €ðàâèè. ‚ ñ÷èòàííûå ìèíóòû îí îêàçàëñß ïîãðåáåííûì âìåñòå ñî âñåìè æèòåëßìè. Žäèí ƒàìàëü íè÷åãî íå âèäåë è íå ñëûøàë. Ží ïëàêàë.

- ’û íå áîèøüñß ìåíß, ìàëåíüêèé ÷åëîâåê? - âäðóã óñëûøàë îí õðèïëûé ãîëîñ. Šàê áóäòî òûñß÷ó ëåò ãîëîñ ìîë÷àë, à òåïåðü çàñêðèïåë, çàñêðåæåòàë.

- Šòî òû? ƒäå? - ñïðîñèë ƒàìàëü.

- Ÿ - äèâ. ˆ âåñü Œàñêàò óìåñòèëñß ïîä ìîåé ïîäîøâîé. ðèêàçûâàé. Ÿ ñëóøàþ è ïîâèíóþñü.

- Ÿ õî÷ó... - ñêàçàë ƒàìàëü è çàìîë÷àë.

- ‘ëóøàþ, - ïîâòîðèë äèâ.

- Ÿ õî÷ó ñòàòü òàêèì áîëüøèì, êàê òû. ˆ òàê æå áûñòðî è íåçàìåòíî ëåòàòü, êóäà çàõî÷ó. ˆ æèòü, ãäå õî÷ó. ˆ âñå âèäåòü. ˆ âñå çíàòü.

- ’û õî÷åøü ñòàòü äèâîì?

- åò. Ÿ õî÷ó îñòàòüñß ñâîáîäíûì.

- ’û - ñâîáîäåí?! €õà-õà-õà-õà!.. - çåìëß ñîäðîãíóëàñü îò õîõîòà äèâà.

- „à! Ÿ ñâîáîäåí, ïîòîìó ÷òî òû - ìîé ðàá!

- Ÿ - ðàá áðàñëåòà, íà êîòîðîì âûâåäåíî çàêëèíàíüå. € òû - ìàëåíüêèé ÷åëîâåê áåç èìåíè. ’û - ïðèõîòü €ëëàõà. ’û åãî èãðóøêà. ’îáîé îí íàêàçûâàåò ìåíß...

- …ñëè ß èãðóøêà €ëëàõà, - ñêàçàë ƒàìàëü, - òî îí õî÷åò íàêàçàòü òåáß èìåííî òàê, êàê ß ñêàçàë!

- ‡à ÷òî òû âûçâàë ìåíß ÷åðåç òûñß÷ó ëåò ìîë÷àíèß è íàêàçûâàåøü òàê æåñòîêî? - ðàçäàëñß ãîëîñ äèâà, îáðàùåííûé â íåáî. Žò çâóêîâ ýòîãî ãîëîñà ïðèøëè îêåàíñêèå âîëíû è ñìûëè ïåñîê ñ Œàñêàòà. € ƒàìàëü óâèäåë ñåáß ñèäßùèì íà êîâðèêå ó íîã äèâà. „èâ áûë ñòðàøåí. „âà åãî ãëàçà áûëè çàêðûòû, à òðåòèé ñâåðêàë âî ëáó. ‚ñå òåëî åãî ïîêðûâàëè êàìåííûå óòåñû, ñòàè ïîòðåâîæåííûõ ïòèö íîñèëèñü âîêðóã, êàê ìàëåíüêèå ìîøêè.

- ‘ëóøàþ è ïîâèíóþñü, - ñêàçàë äèâ.

ƒàìàëü îãëßäåëñß. Œèð ñòàë ìàë, êàê õîëìèê ó äîìà åãî îòöà.

- Ÿ õî÷ó òóäà, ãäå æèâóò äèâû, - ñêàçàë ƒàìàëü.

- åò! - ñêàçàë äèâ è âçäðîãíóë. ‘ ãðóäè ó íåãî ñîðâàëàñü ñêàëà è óïàëà ó €ôðèêè.

- Ÿ õî÷ó, - ïîâòîðèë ƒàìàëü.

‚ òîò æå ìèã çåìëß ðàñòâîðèëàñü ïîä íèìè, êðóïíûå ãîðû çàêðûëè ãîðèçîíò.

- ƒäå ìû? - ñïðîñèë ƒàìàëü.

- ’àì, - îòâåòèë äèâ. - ˆ ß ïîêèäàþ òåáß, ãëóïûé ìàëåíüêèé ÷åëîâåê! Ÿ áûë ðàáîì áðàñëåòà â ñòðàíå ëþäåé, à òû áóäåøü æèòü â ñòðàíå äèâîâ êàê ãîñòü è ëàçóò÷èê. ˆ íå áóäåò òåáå ïîêîß!

ˆ äèâ èñ÷åç. € ƒàìàëü âîøåë â ãîðîä äèâîâ è óâèäåë, ÷òî æèòåëè åãî òàê æå çàíßòû ïîèñêàìè ïðîïèòàíèß, êàê ëþäè â åãî ãîðîäå Œàñêàòå. ˆ ñåðäöå åãî âçáóíòîâàëîñü, è îí ïî÷åðíåë îò ãîðß.

Ží ñòàë æèòü â ãîðîäå äèâîâ â ñòàðîé ëà÷óãå, è ïðîæèë òàì ìíîãî ëåò. ˆ íå áûëî ó íåãî áîëüøåãî æåëàíèß, ÷åì âåðíóòüñß ê ñåáå äîìîé, â Œàñêàò, è öåëûìè äíßìè, áîðìî÷à çàêëèíàíèß, íàòèðàë ƒàìàëü áðàñëåò. î äèâ íå ïîßâèëñß. ‹èøü ÷åðíîå îáëà÷êî èíîãäà ñãóùàëîñü íàä äîìîì ƒàìàëß.

€ îäíàæäû æèòåëè ãîðîäà âûâåëè ƒàìàëß íà áåðåã ìîðß, ïîñàäèëè â ñòàðóþ ëîäêó è ïóñòèëè, èáî îí òàê è îñòàëñß ÷óæèì è ñòðàííûì äëß ãîðîæàí.

ƒàìàëü íå îáðàòèë âíèìàíèß íà òî, ÷òî îí óæå íå â ñâîåé ëà÷óãå, à â ëîäêå. Ží ïðîäîëæàë òåðåòü áðàñëåò è òâåðäèòü ñëîâà, êîòîðûå åìó ïîìîãàëè. ˆ âîò ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïëàâàíèß îáëà÷êî íàä íèì íà÷àëî ïðèîáðåòàòü çíàêîìûå ôîðìû. ’î áûë äèâ! î îí áûë åùå áîëåå óæàñåí, ÷åì òîò, äàâíèé äèâ èç Œàñêàòà.

ƒàìàëü íå çàìåòèë, êàê åãî ïîäíßëè íà áîðò êîðàáëß, îí íå ïîíèìàë âîïðîñîâ, ñ êîòîðûìè ê íåìó îáðàùàëñß êóïåö, õîçßèí êîðàáëß. ˆ êîãäà îí ñèäåë íà êîðìå êîðàáëß, à äèâ ìåäëåííî ïîäíèìàëñß â æåëòîé ïåñ÷àíîé áóðå ñ äàëüíåãî áåðåãà ìîðß, ÷òîáû ñëóæèòü åìó, òî îí íå çàìåòèë, êàê ê íåìó ïîäêðàëñß òîðãîâåö è ëèøü îùóòèë íà ìèã îáæèãàþùåå ñ÷àñòüå, êîòîðîå âîøëî â íåãî ïîä ëåâîé ëîïàòêîé.

Œóçûêàíòû íà÷èíàþò òèõî èãðàòü. ’àíöîâùèöà ïîäíèìàåòñß, òàíöóåò.

„ˆˆ. Ÿ äîëæíà òàíöåâàòü? €ëè? „îëæíà áûòü ðàäîñòü â ìîåì æèâîòå, â ìîèõ áåäðàõ?..

‚ñòàåò.

Ÿ ïîíßëà!.. îíßëà!..

’àíöóåò.

‚õîäßò åòñè è Œðóðè. ˆ èõ ôèãóðû ïëîñêîñòíûå.
Žíè êàê áóäòî èäóò ïî áðåâíó íàä ïîòîêîì, áîßñü îñòóïèòüñß.

…’‘ˆ. Ž! òî „èíè! (Œðóðè.) îñìîòðè, êàê çäîðîâî! Ÿ îáßçàòåëüíî äîëæíà ýòîìó íàó÷èòüñß! „àé ìíå ìîé øàðô.

Œðóðè ïîäàåò åé øàðô. åòñè ïîâßçûâàåò åãî íà áåäðà, ïðèñîåäèíßåòñß ê òàíöó.

„èíè ñàäèòñß ðßäîì ñ €ëè.

Œ“ˆ. Ÿ íàøåë åãî.

„ˆˆ. Šîãî?

Œ“ˆ. ‘âîåãî áðàòà.

àóçà.

„ˆˆ. ó è ÷òî?

Œ“ˆ. Ží äèêèé. „èêèé! îêà ß ó÷èëñß â äâóõ óíèâåðñèòåòàõ â …âðîïå, îí áåãàë çà âåðáëþäàìè. Ží çà äâîèõ áåãàë, ß çà äâîèõ ó÷èëñß. î îáà ìû - íåïîëíîöåííûå. Ží - ïîòîìó ÷òî íå ñòàë ìíîé, ß - ïîòîìó ÷òî íå îñòàëñß èì.

„ˆˆ. € âèíîâàò âî âñåì...

Œ“ˆ. åò! èêòî íå âèíîâàò! ‚ûáðàëè ìåíß, à íå åãî â áàëîâíè ñóäüáû! Šòî âèíîâàò? èêòî!.. î îí ïî÷òèòåëåí... ‚û ïîíèìàåòå, „èíè, êîãäà áðàò - ïî÷òèòåëåí? Šîãäà ñòàðøèé áðàò... êîãäà îí - ðàá?.. ó è ìîë÷èòå... ˆ íå ãîâîðèòå îá ýâîëþöèè... î ïîñòóïè èñòîðèè... êîãäà áðàò... ðàá...

„ˆˆ. “ ìåíß äðåâíßß êðîâü...

Œ“ˆ. € îíà (ïîêàçûâàß íà åòñè) îíà - äðåâíåå. „ðåâíåå! € ìîé áðàò - ðàá...

„ˆˆ. àá?.. àá...

Œ“ˆ. àá... ˆ ïîêà ß íå ñòàíó ðàáîì, ïîêà îí íå ñòàíåò ãîñïîäèíîì... „èíè, íàøà ñòðàíà - ñòðàíà ðàáîâ! Œû - ðàáû! àì íàäî óáèòü â ñåáå ðàáîâ, ñàìèõ ñåáß óáèòü! å íðàâñòâåííî - ôèçè÷åñêè! (îêàçûâàåò íà åòñ>è.) “ íåå óæå ïðîøëî, åå ïðåäêè óæå ñòðàäàëè... ó íåå äðåâíßß êðîâü...

„ˆˆ. ˆ ó ìåíß äðåâíßß...

Œ“ˆ. Œû ðàáû, „ˆˆ... Œû ðàáû...

„ˆˆ. Ÿ æäó ñûíà... ß æäó...

Œ“ˆ. ’îãäà ß - ñîáàêà... ñîáàêà... ó ïîðîãà... Ÿ - ñîáàêà... ðàá...

„ˆˆ. ’û íå ñîáüåøü ìåíß... íå ñîáüåøü! Ÿ æäó ñûíà... ß æäó... æäó... æäó...

Œ“ˆ. —òî æ... ÷òî æ... ÷òî æ...

„èíè âñòàåò, íà÷èíàåò òàíöåâàòü. ’àíåö íåòî÷íûé, êàê ïåíèå ïî ðàçíîìó äóìàþùèõ ëþäåé. Ží èññßêàåò.

˜èðîêàß êîìíàòà â äîìå Œðóðè. à îêíàõ æàëþçè. åòñè è Œðóðè. Ží ÷èòàåò ãàçåòó.

Œ“ˆ. ˆäèëëèß. Œîæíî ïîäóìàòü, ÷òî îñòàëüíîãî ìèðà íå ñóùåñòâóåò. (—èòàåò.) "àøà ñòðàíà - ñàìàß êðàñèâàß, ñàìàß ñïðàâåäëèâàß ñòðàíà, - ñêàçàë äîêòîð Œðóðè. Ží ïîñåòèë çàïàäíûå è þæíûå îáëàñòè è âåçäå åãî âñòðå÷àëè òûñß÷è ëèêóþùèõ ëþäåé".

…’‘ˆ. Œû íå ïîíðàâèëèñü „èíè.

Œ“ˆ. òî íå òàê âàæíî. ‚ñå áóäåò òàê, êàê ñêàæåò ïðåçèäåíò.

…’‘ˆ. Ží äåéñòâèòåëüíî ëþáèò òåáß?

Œ“ˆ (ïàóçà). Ÿ åãî áîãîòâîðèë. î ñåãîäíß ìíå â ãîëîâó ïðèõîäßò íåâåñåëûå ìûñëè. (àóçà, îæèâëåííî.) „à, êîíå÷íî, îí ëþáèò ìåíß! ‚îñåìü ëåò ß æèë â åãî äîìå, è ýòî áûëè ëó÷øèå ãîäû ìîåé æèçíè. Ží íàó÷èë ìåíß âñåìó. …äèíñòâåííûé ðàç ß âèäåë íà åãî ãëàçàõ ñëåçû - ýòî êîãäà îí ïðîâîæàë ìåíß â …âðîïó. (àóçà.) ‚ñå áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, çàõî÷åò ëè îí ïðèçíàòü âî ìíå ëè÷íîñòü. îêà ß äëß íåãî òîëüêî èíñòðóìåíò, êîòîðûé îí ñàì ñîçäàë.

…’‘ˆ. Œû ëåòåëè ñ òàêèìè íàäåæäàìè...

Œ“ˆ. ‡äåñü ñòîëüêî ðàáîòû, ÷òî íå ñòîèò æàëåòü íè î ÷åì. (‚ñòàåò, õîäèò.) ‚íà÷àëå ß äîáüþñü ðåîðãàíèçàöèè âûñøåãî îáðàçîâàíèß, ÷åãî áû ýòî íè ñòîèëî. àäî ïðèãëàñèòü ïðåïîäàâàòåëåé èç …âðîïû. àäî ñîçäàòü êóðñû øîôåðîâ, áóëüäîçåðèñòîâ, ñâàðùèêîâ, ñòðîèòåëåé. àäî ñîáðàòü ãðóïïó óìíûõ, ÷åñòíûõ, ýíåðãè÷íûõ ëþäåé äëß óïðàâëåíèß ïðîìûøëåííîñòüþ è òîðãîâëåé. àäî...

…’‘ˆ. î ó òåáß íåò íè âëàñòè, íè âëèßíèß. îêà òû - ïðèíö. îêà òû äëß ðàçãîâîðîâ, äëß áåñåä...

Œ“ˆ. Ÿ ñóìåþ óáåäèòü åãî! Ží óìíûé ÷åëîâåê.

‡âîíîê. åòñè óõîäèò. ‚îçâðàùàåòñß ñ ó÷èòåëåì àãèìîì.

Ží ñî ñòàðåíüêèì, ïîòåðòûì ïîðòôåëåì.

€ƒˆŒ. „îáðûé äåíü, äîêòîð Œðóðè.

Œ“ˆ. ‡äðàâñòâóéòå...

€ƒˆŒ. Œîß ôàìèëèß àãèì. Ÿ ó÷èòåëü. Ÿ î÷åíü æäàë âàøåãî ïðèåçäà è ïîýòîìó ïðèøåë ê âàì... Ÿ íå âîâðåìß?

Œ“ˆ. ‘àäèòåñü, ó÷èòåëü àãèì. •îðîøî, ÷òî âû ïðèøëè. “ âàñ êàêîå-òî äåëî êî ìíå?

åòñè âûõîäèò.

€ƒˆŒ. åò, ß íè÷åãî íå õî÷ó ïðîñèòü. Œíå êàçàëîñü, ÷òî âû çàõîòèòå ïîãîâîðèòü î íàøåé ñòðàíå, âû âåäü òàê äàâíî ïîêèíóëè åå...

Œ“ˆ. Ž, êîíå÷íî! —åñòíî ãîâîðß, èìåííî ýòî ß è ñîáèðàëñß ñäåëàòü êàê ìîæíî ñêîðåå.

€ƒˆŒ. Ÿ îêîí÷èë âñåãî ëèøü êîëëåäæ, è ïëîõî ðàçáèðàþñü â ýêîíîìèêå è ãîñóäàðñòâåííûõ äåëàõ. î ß æèâó ñðåäè íàðîäà è çíàþ, ÷òî ãîâîðßò è ÷òî äóìàþò. îýòîìó ìíå êàæåòñß, ÷òî ß ìîãó... ÷òî ß çíàþ äðóãîå, íå òî, ÷òî çíàþò òàì. (îêàçûâàåò ââåðõ.) Œîé îòåö áûë ïî÷òîâûé ñëóæàùèé. ‚åðíåå, îí ñîðòèðîâàë ïèñüìà... „îêòîð Œðóðè, êîãäà âû ïðèåõàëè, âàñ âñòðå÷àëè òîëïû ëþäåé. î òîëüêî íåìíîãèå çíàëè, êòî âû òàêîé.

Œ“ˆ. Ÿ ýòî ïî÷óâñòâîâàë.

€ƒˆŒ. ˆ ýòè íåìíîãèå - ñàìûå îáðàçîâàííûå ëþäè ãîðîäà. ƒîâîðßò, ÷òî âû - ñûí ïðåçèäåíòà.

Œ“ˆ. Ÿ æèë â åãî äîìå âîñåìü ëåò.

€ƒˆŒ. î òàêàß âñòðå÷à áûëà íå ñëó÷àéíà, ìû ñðàçó ýòî ïîíßëè.

Œ“ˆ. Œû?

€ƒˆŒ. …ñëè âû ïîçâîëèòå, ß êîå-÷òî ðàññêàæó... ñâîè ìûñëè.

Œ“ˆ. „à, êîíå÷íî.

€ƒˆŒ. îñëå çàâîåâàíèß íåçàâèñèìîñòè, ãîäà äâà-òðè, âñå áûëî î÷åíü ïîíßòíî. ‚àæíûå ïîñòû çàíßëè òå, êòî ñðàæàëñß. € ïîòîì... îòîì ñòàëî î÷åíü íåïîíßòíî. ƒåðîè âîéíû ïîñòåïåííî ïîëó÷àëè âñå áîëåå íèçêèå ïîñòû, à íà èõ ìåñòà ñòàëè íàçíà÷àòü... õîòß áû ìèíèñòð ýêîíîìèêè. ƒîâîðßò, ÷òî îí òåïåðü âòîðîé... ÷òî îí äåëàåò âñå, ÷òî õî÷åò... € îí âîð, äîêòîð Œðóðè!

Œ“ˆ. ‚îð?

€ƒˆŒ. “ íåãî âèëëà, ìàøèíû, ñâîé ñàìîëåò! Ží è ðàíüøå áûë áîãàòûì ÷åëîâåêîì! Ží î÷åíü îñòîðîæíûé... ƒîâîðßò, ó íåãî ìèëëèîíû â …âðîïå!

Œ“ˆ. ƒîâîðßò?

€ƒˆŒ (áåðåò ïîðòôåëü, ïðèæèìàåò åãî ê æèâîòó). Ÿ çíàþ ýòî! “ íàñ åñòü òî÷íûå ñâåäåíèß. î ß ýòî ê òîìó, ÷òî èç ãåðîåâ â ïðàâèòåëüñòâå ñåé÷àñ îñòàëèñü äâîå - ïðåçèäåíò è ìèíèñòð îáîðîíû. Žñòàëüíûå - èëè èç ïëåìåííîé çíàòè, èëè áîãàòûå ëþäè. ‚û ñïðîñèëè, êòî òàêèå - ìû? Œû - ýòî òå, êîìó ïîâåçëî ïîëó÷èòü õîòü êàêîå-òî îáðàçîâàíèå. î íàì íå äàþò ðàáîòû, ïîíèìàåòå? ‚ ýòîé îòñòàëîé ñòðàíå, êàê ß ñ÷èòàþ, êàæäûé îáðàçîâàííûé ÷åëîâåê äîëæåí áûòü íà âåñ çîëîòà, îí äîëæåí íåñòè çíàíèß â íàðîä, ÷òîáû ïîäíßòü îáùèé óðîâåíü äî êàêîãî-òî ìèíèìóìà ñîâðåìåííîé öèâèëèçàöèè! ‚åäü ß ïðàâ?

Œ“ˆ. € ïî÷åìó âàì íå äàþò ðàáîòû?

€ƒˆŒ. Ÿ ñàì ýòîãî íå ïîíèìàþ! ‘èñòåìà îáðàçîâàíèß îñòàëàñü òà æå, ÷òî è äî âîéíû. ˜êîë î÷åíü ìàëî... ’î åñòü èõ õâàòàåò, íî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ó íàñ íåò îáßçàòåëüíîãî îáðàçîâàíèß! …ñëè ãëàâà ñåìüè íå õî÷åò, ÷òîáû åãî äåòè õîäèëè â øêîëó, òî îíè íå èäóò! òî æå âàðâàðñòâî!

Œ“ˆ. „à, ýòî íåëåïî.

€ƒˆŒ (âîîäóøåâèâøèñü). Œû íå ìîæåì ýòîãî ïîíßòü! Œû ëèøíèå ñ íàøèì îáðàçîâàíèåì! „àæå âðà÷è íå âñåãäà ìîãóò ëå÷èòü ëþäåé, åñëè ýòè ëþäè ïî ñîáñòâåííîé ãëóïîñòè ëå÷àòñß ó çíàõàðåé! “ íàñ íåò ïðîìûøëåííîñòè, îäíè ðåìåñëà! Œû õîòèì ðàáîòàòü, äîêòîð Œðóðè!

Œ“ˆ. Ÿ äîëæåí ñêàçàòü âàì, ó÷èòåëü àãèì, ÷òî ß áóäó ðàáîòàòü, è ß ñäåëàþ âñå äëß òîãî, ÷òîáû ß íå áûë îäèíîê.

€ƒˆŒ (ïîäíèìàßñü). Ÿ çíàë! Ÿ çíàë, ÷òî âû òàêîé... ÷åëîâåê!..

Œ“ˆ (òàêæå ïîäíèìàßñü). Ÿ áóäó ðàä âèäåòü âàñ âñåãäà. ˆ âàøèõ äðóçåé.

€ƒˆŒ. Ÿ... ß óõîæó! Œíå... òðóäíî äûøàòü îò ñ÷àñòüß!

Œ“ˆ. „î ñâèäàíüß.

àãèì óõîäèò.

Šàáèíåò â äîìå ìèíèñòðà ýêîíîìèêè. Žáñòàíîâêà áîãàòàß.

Œèíèñòð âõîäèò âìåñòå ñ Œðóðè.

Œˆˆ‘’. ‡äåñü ß ïðèíèìàþ ãîñòåé. ðèñàæèâàéòåñü.

‘àäßòñß.

Œˆˆ‘’. à÷íåì ãîâîðèòü î äåëàõ?

Œ“ˆ. „à.

Œˆˆ‘’. Šîãäà ß áûë ìîëîæå è çàíèìàëñß ñâîèìè äåëàìè, òî, ïðåæäå ÷åì íà÷àòü, âñåãäà çàäàâàë ñåáå âîïðîñ: à äåéñòâèòåëüíî ëè ß õî÷ó äåëàòü ýòî? Œîãó ëè ß, íå ñäåëàâ ýòî äåëî, ÷óâñòâîâàòü ñåáß ñïîêîéíî?

Œ“ˆ. € ñåé÷àñ âû ýòîãî ñåáå ïîçâîëèòü íå ìîæåòå?

Œˆˆ‘’. åò, è ñåé÷àñ ß ïîñòóïàþ òàê æå. î äåëî ñòàëî áîëüøå. ˆ ñòàëî òðóäíåå ðåøàòü.

Œ“ˆ. Ÿ õî÷ó ñïðîñèòü âàñ...

Œˆˆ‘’. Ÿ ñëóøàþ.

Œ“ˆ. òî áóäåò, ïîæàëóé, îñíîâíîé âîïðîñ... Šàê âû äóìàåòå, ìîæíî ëè ñ÷èòàòü áëàãî ïðîèçâîäíûì îò áëàãèõ íàìåðåíèé?

Œˆˆ‘’ (ïàóçà). Ÿ íå î÷åíü ïîíßë.

Œ“ˆ. •îðîøî. ‘÷èòàåòå ëè âû, ÷òî æåëàíèå ïðèíîñèòü ïîëüçó íàðîäó ìîæåò ïðèíåñòè åìó âðåä?

Œˆˆ‘’ (ïàóçà). € âû äóìàåòå, ýòî ìîæíî ïðåäñêàçàòü?

Œ“ˆ. „à.

Œˆˆ‘’. Šàê?

Œ“ˆ. Šàê? ‘ óëó÷øåíèåì ìåäèöèíñêîãî îáñëóæèâàíèß óìåíüøàåòñß äåòñêàß ñìåðòíîñòü.

Œˆˆ‘’. ˆ âûðîæäàåòñß íàöèß.

Œ“ˆ. †èçíü ÷åëîâåêà ñâßùåííà.

Œˆˆ‘’. î ýòî, ê ñîæàëåíèþ, îáùèå ñëîâà. ‡àùèòíèêè ÷åëîâå÷åñêîãî äîñòîèíñòâà öåíßò æèçíü ÷åëîâåêà áîëüøå, ÷åì îí ñàì. à÷èíàß áîðîòüñß çà ñâßùåííóþ æèçíü ÷åëîâåêà, ïðîëèâàþò ñòîëüêî êðîâè, ÷òî ýòè ñëîâà ïðèîáðåòàþò çëîâåùèé ñìûñë.

Œ“ˆ. ’àê äóìàþò òå, êòî íå õî÷åò íè÷åãî äåëàòü.

Œˆˆ‘’. € äåëî ìåæäó òåì íå ñòîèò íà ìåñòå.

Œ“ˆ. î÷åìó âû íå õîòèòå ïîíßòü ìåíß?

Œˆˆ‘’. Ÿ ñêàæó î òîì, ÷òî ß ïîíßë. € ïîòîì âû ïîïðàâèòå ìåíß, åñëè ß îøèáóñü. ‚û áûëè â …âðîïå ìíîãî ëåò. ˆ êîãäà ïðèëåòåëè ñþäà, òî âàì çàõîòåëîñü, ÷òîáû íàø íàðîä æèë òàê æå õîðîøî, òàê æå êóëüòóðíî, êàê æèâóò åâðîïåéöû. òî - îñíîâíàß âàøà öåëü. ’àê?

Œ“ˆ. å ñîâñåì. Ÿ õî÷ó, ÷òîáû íàðîä ïîëüçîâàëñß áëàãàìè öèâèëèçàöèè, îñòàâàßñü ñàìèì ñîáîé.

Œˆˆ‘’. î ýòî íåâîçìîæíî. ‚û õîòèòå çà êîðîòêèé ñðîê ïåðåòàùèòü ëþäåé â äðóãóþ ýïîõó. òî áóäåò æåñòîêèé è êðîâàâûé ïóòü. ƒäå ãàðàíòèè, ÷òî â êîíöå ïóòè ýòî áóäåò íàðîä, à íå òîëïà áåññìûñëåííûõ ðîáîòîâ?

Œ“ˆ. åóæåëè âû íå ìîæåòå ïîíßòü, ÷òî ýòî íåèçáåæíî? —òî ýòî ïðîèçîéäåò, õîòèì ìû ýòîãî èëè íå õîòèì? —òî åñëè ýòî íà÷íåòñß ñòèõèéíî, åñëè äàâëåíèå ïàðà â êîòëå ïðåâûñèò íîðìó, òî êîòåë âçîðâåòñß?

Œˆˆ‘’. Œû è çàíèìàåìñß òåì, ÷òî ñòðàâëèâàåì äàâëåíèå.

Œ“ˆ. Šàê? Žáðàçîâàííûå ëþäè ñèäßò ó âàñ áåç ðàáîòû.

Œˆˆ‘’. €, ýòè... Ÿ ïîíèìàþ, î êîì âû ãîâîðèòå. òî - íàêèïü. Žíè äóìàþò, ÷òî áåç èõ äåßòåëüíîãî ó÷àñòèß ñòðàíà ïîãèáíåò. “âåðßþ âàñ, ÷òî îíè ìîãóò òîëüêî ãîâîðèòü. ˆõ îáó÷èëè ÷èòàòü è ïèñàòü, è îíè ñ÷èòàþò, ÷òî îíè çíàþò âñå. Žíè õîòßò âñåõ íàó÷èòü ÷èòàòü è ïèñàòü. î ÷òî ÷èòàòü? Ÿ ïîëó÷èë íåïëîõîå îáðàçîâàíèå è ÷èòàþ ìíîãî. Žäíàêî ß íå âèæó, ÷òîáû åâðîïåéñêàß öèâèëèçàöèß äàëà êàêèå-òî ðåöåïòû ñ÷àñòëèâîé æèçíè. àîáîðîò, î ñ÷àñòüå íèêòî íå ïèøåò. ‚ñå ïèøóò î íåñ÷àñòüå. „àæå âåðøèíà èõ ìîðàëè, èáëèß, ãîâîðèò î òîì, ÷òî íåñ÷àñòüå - ýòî ñ÷àñòüå. àø íàðîä ñ÷àñòëèâ. Ží æèâåò æèçíüþ ïðåäêîâ, âåðèò â áåññìåðòèå. ˆ íàâßçûâàòü åìó äðóãóþ æèçíü ìû íå ñîáèðàåìñß.

Œ“ˆ. Žäíàêî âû ñàìè æèâåòå èíà÷å.

Œˆˆ‘’. ˆ ß çàâèäóþ íàðîäó.

Œ“ˆ. ’àê èäèòå â øàòðû, çàêëèíàéòå ëèõîðàäêó, ïèòàéòåñü ïëîäàìè!

Œˆˆ‘’. Š ñîæàëåíèþ, ýòî íåâîçìîæíî. ‘àì ß íå âåðþ â áåññìåðòèå, ëþáëþ ñïàòü íà áåëîñíåæíûõ ïðîñòûíßõ è ñìîòðåòü êèíî.

Œ“ˆ (ïàóçà). Ÿ õî÷ó ïðîñèòü ïðåçèäåíòà ïîçâîëèòü ìíå ðåîðãàíèçîâàòü ñèñòåìó îáðàçîâàíèß.

Œˆˆ‘’. Ÿ äóìàþ, ÷òî îí ðàçðåøèò âàì ýòî ñäåëàòü.

Œ“ˆ. “ ìåíß åñòü òàêæå ïëàíû ïåðåñòðîéêè óïðàâëåíèß ïðîìûøëåííîñòüþ.

Œˆˆ‘’. î ñàìîé ïðîìûøëåííîñòè ó íàñ íåò.

Œ“ˆ. „óìàþ, ìíå óäàñòñß óáåäèòü åãî â íåîáõîäèìîñòè ðàçðàáîòêè ìåñòîðîæäåíèß íèêåëß.

Œˆˆ‘’. Ÿ íå ìîãó ïîääåðæàòü ýòî ïðåäëîæåíèå.

Œ“ˆ. Ÿ çíàþ. “ ìåíß åñòü ñâåäåíèß î õèùåíèßõ â êðóïíûõ ðàçìåðàõ.

Œˆˆ‘’. Žá ýòîì âû òàêæå ñîáèðàåòåñü äîëîæèòü?

Œ“ˆ. „à.

Œˆˆ‘’ (ïàóçà). Šóäà âû òàê ñïåøèòå?

Œ“ˆ. Œû ïî-ðàçíîìó ïîíèìàåì äàæå ýòî îïðåäåëåíèå. Ÿ íå ñïåøó.

Œˆˆ‘’ (ïàóçà). å÷àëüíî, êîãäà äâîå óìíûõ ëþäåé íà÷èíàþò óãðîæàòü äðóã äðóãó. ‡íà÷èò, îíè îáà ÷åãî-òî íå ïîíèìàþò.

Œ“ˆ. å÷àëüíåé ìíå êàæåòñß äðóãîå. òî êîãäà óìíûé ÷åëîâåê áåðåò áîëüøå òîãî, ÷òî åìó íåîáõîäèìî.

Œˆˆ‘’. òè ñâåäåíèß âû òàêæå ïîëó÷èëè îò îáðàçîâàííûõ ëþäåé?

Œ“ˆ (óñòàëî). Šàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå?

Œˆˆ‘’. —åãî âû õîòèòå?

Œ“ˆ. Ÿ õî÷ó ðàáîòàòü. î òàê, ÷òîáû ìíå íå ìåøàëè.

Œˆˆ‘’. àáîòàéòå. (‚ñòàåò.) àñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, âàñ æäåò ïîðòôåëü ìèíèñòðà êîîðäèíàöèè è ïëàíèðîâàíèß. îçäðàâëßþ âàñ.

Œ“ˆ (òàêæå âñòàåò). „óìàþ, ÷òî íàì ïðèäåòñß ÷àñòî âñòðå÷àòüñß.

Œˆˆ‘’. àäåþñü, ÷òî ýòè âñòðå÷è îáîãàòßò íàñ.

Œðóðè óõîäèò.

Šàáèíåò ïðåçèäåíòà. ‚õîäßò ðåçèäåíò, Œèíèñòð è Œðóðè.

…‡ˆ„…’. ... Ÿ õî÷ó, ÷òîáû âû ïîäðóæèëèñü. € åñëè ýòîãî íå ïîëó÷èòñß, òî âàøè îòíîøåíèß äîëæíû áûòü âïîëíå ëîßëüíû. ‚û âìåñòå, òàê ñêàçàòü, ñîñòàâèòå åäèíîå öåëîå, è áëèæàéøèå ýêîíîìè÷åñêèå ïåðñïåêòèâû ñòðàíû âî ìíîãîì çàâèñßò îò òîãî, êàê âû ñðàáîòàåòåñü. èêòî íå çíàåò ñòðàíó òàê, êàê ýòîò ÷åëîâåê. …ìó èçâåñòíû â ëèöî äàæå êîíòðàáàíäèñòû.

Œˆˆ‘’. ’îëüêî íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ.

Œ“ˆ. Ÿ ïîñòîßííî ñëåäèë çà ãåîëîãîðàçâåäêîé íà ñåâåðå. —òî, ìåñòîðîæäåíèå íèêåëß äåéñòâèòåëüíî òàê ïåðñïåêòèâíî?

…‡ˆ„…’. Œû íå ìîæåì ñàìè âåñòè ýòè ðàáîòû. € îòäàâàòü èõ íà îòêóï èíîñòðàíöàì íå õîòèì. òîò íèêåëü, åñëè îí åñòü, íèêóäà íå äåíåòñß.

Œ“ˆ. î ìîæíî âçßòü áîëüøèå ññóäû îò ïîòðåáèòåëåé è ñàìèì...

…‡ˆ„…’. Œû ïîòåðïèì òàêèå óáûòêè îò âàðâàðñêîé ýêñïëóàòàöèè ìåñòîðîæäåíèß, ÷òî ïóñòü îí ëó÷øå ïîêà ïîëåæèò â çåìëå, ýòîò íèêåëü.

Œ“ˆ. ‹þäè ìîãóò íàó÷èòüñß òåõíè÷åñêèì ñïåöèàëüíîñòßì òîëüêî íà ïðàêòèêå. îòåðè íåèçáåæíû.

‚õîäßò „èíè è åòñè. ‘ëåäîì - ƒåíåðàë, ìèíèñòð îáîðîíû.

Ží íå çíàåò, êàê ñåáß âåñòè, ïîýòîìó ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå ïñèõè÷åñêè áîëüíîãî: òî õìóðèòñß, ñòàíîâèòñß â ïîçó, òî ïîòèðàåò ðóêè, òîíêî óñìåõàåòñß. òî - ÷åëîâåê-ýìáëåìà.

…‡ˆ„…’. ‚ñå äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî ãàðìîíè÷íî. ‚íà÷àëå íàäî íàó÷èòü æåëàþùèõ ÷èòàòü, ñîõðàíßß â íèõ îïðåäåëåííûå íðàâñòâåííûå óñòîè. åîáõîäèìî îãðàäèòü ëþäåé îò ñîâðåìåííîé êóëüòóðû, ÷òîáû èõ íåîêðåïøèå ãîëîâû íå ïðåâðàòèëèñü â ãðåìßùèå áàðàáàíû. —åðåç ïîëâåêà ýòà æàëêàß ñòðàíà áóäåò âûçûâàòü èçóìëåíèå ñîñåäåé.

Œ“ˆ. —åðåç ïîëâåêà... —åðåç ïîëâåêà îñòàëüíîé ìèð áóäåò ñìîòðåòü íà íàñ êàê íà ïåðâîáûòíûõ ëþäåé.

…‡ˆ„…’. å äóìàþ. „åòè ó íàñ ïî÷èòàþò ñâîèõ ðîäèòåëåé. îäèòåëè ïî÷èòàþò âîæäåé ïëåìåí. Šîãäà ìû äîáüåìñß ïîëíîãî äîâåðèß ê ïðàâèòåëüñòâó, ìû ñìîæåì ïðîâîäèòü ëþáûå ïðîãðàììû.

…’‘ˆ. î äëß ýòîãî íóæíî, ÷òîáû âñå çíàëè àíãëèéñêèé ßçûê.

…‡ˆ„…’. î÷åìó?

…’‘ˆ. ’îãäà îíè ñìîãóò âûéòè ñðàçó ê èñòî÷íèêàì çíàíèé.

…‡ˆ„…’. “ íàñ åñòü ñâîé ßçûê. ˆ ñâîß êóëüòóðà. …ñëè áû ìû õîòåëè ñòàòü ÷üåé-ëèáî ïðîâèíöèåé, ìû áû åþ ñòàëè åùå â ýïîõó ïðîòåêòîðàòà.

Œˆˆ‘’. ‚û õîòü ðàç âèäåëè âîæäß ïëåìåíè, ìèññèñ Œðóðè?

…’‘ˆ. ’îëüêî ïî òåëåâèçîðó.

Œˆˆ‘’. ˆ ÷òî âû äóìàåòå î íèõ?

…’‘ˆ. Ÿ äóìàþ, ÷òî îíè... æèâóò òàì, ñîâñåì îòäåëüíî, è èõ ïî÷èòàþò, êàê áîæêîâ.

Œˆˆ‘’. ‚û ñ÷èòàåòå, ÷òî óïðàâëßòü î÷åíü ïðîñòî?

…’‘ˆ. ‚ óñëîâèßõ íàñëåäñòâåííîé âëàñòè óïðàâëåíèå ñâîäèòñß ê çàòâåðæåííûì îáðßäàì.

Œˆˆ‘’ (òèõî ñìååòñß). •îðîøî. „îïóñòèì, äîìàøíßß ñâèíüß ïîòåðßëà äîðîãó ê ñâîåìó õîçßèíó è çàáðåëà â ÷óæîé äâîð. îâûé õîçßèí íà÷àë îòêàðìëèâàòü åå è, îòêîðìèâ, ñîáèðàåòñß ñúåñòü. Šàê ðàññóäèòü, ÷üß òåïåðü ñâèíüß?

…’‘ˆ. ‚èäèìî, ïåðâîãî õîçßèíà.

Œˆˆ‘’. î íîâûé õîçßèí íå çíàë îá ýòîì è òðàòèë íà íåå ñâîå òåðïåíèå.

…’‘ˆ (ïîæàâ ïëå÷îì). òî çàâèñèò îò îáû÷àåâ ïëåìåíè.

Œˆˆ‘’. Žáû÷àè ëþäåé âåçäå îäíè è òå æå. ‚îæäü äîëæåí ìíîãî çíàòü, è âñå åãî çíàíèß íå â êíèãàõ, à â ãîëîâå. ‚îæäü êàæåòñß ñìåøíûì åâðîïåéöó, à åâðîïååö êàæåòñß ñìåøíûì âîæäþ. îòîìó ÷òî çàêîíû åâðîïåéöà - ýòî çàêîíû ñòðàõà ïåðåä çàêîíîì.

…’‘ˆ. ‚û ñ÷èòàåòå, ÷òî æèçíü ÷åëîâåêà íå äîëæíà îòëè÷àòüñß îò æèçíè ðàñòåíèé?

Œˆˆ‘’. Ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî êàæäàß ñâèíüß äîëæíà áûòü ðàçäåëåíà ïî ñïðàâåäëèâîñòè.

ƒ……€‹. …âðîïåéöû îñòàâèëè íàì îäíè áîëåçíè.

Œ“ˆ. î îíè ïîñòðîèëè ýòîò ãîðîä. Žíè äàëè ðàäèî, òåëåâèäåíèå, ñàìîëåòû, ìàøèíû. Žíè îòêðûëè ïåðâûå áîëüíèöû.

ƒ……€‹. Žíè ñíàáæàþò íàøó àðìèþ ñòàðûì îðóæèåì. ‚ ïðîøëîì ãîäó ðàçáèëîñü òðè âåðòîëåòà èç âîñüìè.

…‡ˆ„…’. „àæå îðóæèå ìû íå ìîæåì âûáðàòü.

ƒ……€‹. î îïûòíûé îáðàçåö áûë õîðîøåãî êà÷åñòâà. Ÿ ñàì óáåäèëñß.

…‡ˆ„…’. àøè ñîëäàòû - åäèíñòâåííûå â ýòîé ÷àñòè êîíòèíåíòà, ó êîãî åñòü áîåâîé îïûò. î ìû íè ê êîìó íå èìååì òåððèòîðèàëüíûõ ïðåòåíçèé. àì íóæåí ìèð.

„ˆˆ. ðîøó âñåõ ê ñòîëó.

‚ñå óõîäßò.

“ ãëèíßíîé ñòåíû ñèäèò €ëè. ‚ íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íåãî - ìóçûêàíòû è òàíöîâùèöà. Žíè è ñëóøàþò, è íå ñëóøàþò €ëè: òî çàãîâîðßò äðóã ñ äðóãîì âïîëãîëîñà, òî ñèäßò íåïîäâèæíî, ÷åãî-òî îæèäàß.

€‹ˆ. ...‡íàêîìûé êîâðèê ëåæàë íà ñàìîì äíå ñóíäóêà, ñêàòàííûé â ðóëîí. ‘ûí êóïöà âñïîìíèë, êàê èãðàë íà íåì ðåáåíêîì è ðàçâåðíóë åãî. ˆç êîâðèêà âûïàë ñåðåáðßíûé áðàñëåò. žíîøà íàäåë åãî íà ðóêó, ñåë íà êîâðèê è çàïëàêàë.

îòåìíåëî íåáî. åñ÷àíàß áóðß âîðâàëàñü â ãîðîä èç ïóñòûíè. ‚ ñ÷èòàííûå ìèíóòû îí îêàçàëñß ïîãðåáåííûì âìåñòå ñî âñåìè æèòåëßìè. Žäèí òîëüêî ñûí êóïöà íè÷åãî íå âèäåë è íå ñëûøàë. Ží ïëàêàë.

- ’û íå áîèøüñß ìåíß, ìàëåíüêèé ÷åëîâåê? - âäðóã óñëûøàë îí õðèïëûé ãîëîñ. Šàê áóäòî ìèëëèîí ëåò ãîëîñ ìîë÷àë, à òåïåðü çàñêðèïåë, çàñêðåæåòàë.

- Šòî òû? ƒäå? - ñïðîñèë ñûí êóïöà.

- Ÿ - äèâ äèâîâ. ˆ âåñü ãîðîä óìåñòèëñß ïîä ìîåé ïîäîøâîé. ðèêàçûâàé. Ÿ ñëóøàþ è ïîâèíóþñü.

- Ÿ õî÷ó... - íà÷àë þíîøà è çàìîë÷àë.

- ‘ëóøàþ, - ïîâòîðèë äèâ äèâîâ.

- ’û õî÷åøü ñòàòü äèâîì?

- åò. Ÿ õî÷ó ñòàòü òîáîé.

- Œíîé?! - âñêðè÷àë äèâ äèâîâ. - Šàê òîëüêî ïîäîáíàß ìûñëü ìîãëà çàðîäèòüñß â òâîåé ãîëîâå? ‘êàæè, ÷òî òû áûë íåîñòîðîæåí, ãëóï, áåçóìåí, êîãäà ãîâîðèë ýòî - è ß ïðîùó òåáå äåðçêèå ñëîâà!

- ’û íå îñëûøàëñß, ðàá áðàñëåòà, - ñêàçàë ñûí êóïöà. - ˆ ïîâòîðßòü ß íå ñòàíó. Ÿ æäó.

- ‡à÷åì òû íàêàçûâàåøü ìåíß òàê ñòðàøíî? - ðàçäàëñß ãîëîñ äèâà äèâîâ, îáðàùåííûé â íåáî. Žò çâóêîâ ýòîãî ãîëîñà ïðèøëè îêåàíñêèå âîëíû è ñìûëè ïåñîê ñ ãîðîäà. - Ÿ è òàê óíèæåí ñâåðõ ìåðû! - ïðîäîëæàë äèâ äèâîâ. - € ìîå äîñòîèíñòâî, ìîß ÷åñòü - êàê îíè óæèâóòñß ðßäîì ñ ýòèì íè÷òîæåñòâîì?

‚ òîò æå ìèã ñûí êóïöà îùóòèë áåçìåðíîñòü ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß, è íå îñòàëîñü äëß íåãî òàéí â ýòîì ìèðå. ˆ ïîäíßëîñü â íåì ïðåçðåíèå ê ìèðó è æåëàíèå ðàçðóøèòü åãî, è òîëüêî çàêëèíàíèå íà áðàñëåòå óäåðæèâàëî åãî îò ýòîãî. ˆ îí ïåðåâåë âçãëßä âíèç è óâèäåë ñåáß ñàìîãî. è÷òîæíûé ÷åëîâåê êðóòèëñß íà îäíîì ìåñòå, êàê áóäòî ïîòåðßë ñâîé õâîñò. Ží ñòàë áåñïîìîùíåå, ÷åì ëþáîå æèâîòíîå. ˆ ãðîìàäíàß ïå÷àëü è ñîñòðàäàíèå îâëàäåëè ñûíîì êóïöà. Ží õîòåë ïîìî÷ü áåñíóþùåìóñß ÷åëîâåêó, íî òîò íå ïðîñèë ïîìîùè, è îí ïîíßë, ÷òî îí çàòî÷èë â áðàñëåò ñåáß ñàìîãî è îáðå÷åí òåïåðü íà äîëãîå òåðïåíèå è ïîêîðíîñòü.

ˆ îí ìíîãèå ãîäû íàáëþäàë, êàê áåñíîâàòûé õîäèë ïî ñâåòó, èç ñåëåíèß â ñåëåíèå, êàê ðâàëè åãî ñîáàêè, ïîáèâàëè êàìíßìè æåíùèíû è äåòè, êàê ïîêðûâàëàñü êîðîñòàìè åãî êîæà è èñêðèâëßëèñü êîñòè.

‚ îäèí èç äíåé áåñíîâàòûé ñåë â ëîäêó, è åãî ïîíåñëî â îòêðûòîå ìîðå. ˆ ñûí êóïöà óâèäåë, êàê ðàñòåò ñòðàäàíèå áåñíîâàòîãî, è îíî ñòàíîâèòñß áåçìåðíûì îò æàæäû è îäèíî÷åñòâà, è íîâûé ðàçóì ïîßâèëñß â åãî ãëàçàõ. ˆ ñûí êóïöà òàê ïîðàæåí áûë ýòèì, ÷òî íå ñðàçó îòêëèêíóëñß íà ïðèêàç ïîòèðàåìîãî áðàñëåòà, à êîãäà âîçíèê, íàêîíåö, â æåëòîé ïåñ÷àíîé áóðå ñ äðóãîãî áåðåãà ìîðß, òî áûëî ïîçäíî - êèíæàë êóïöà îáîðâàë íèòü æèçíè, à ðàâíîäóøíûå ðóêè âûáðîñèëè òåëî ñâîåãî ñûíà çà áîðò.

’à æå êîìíàòà â äîìå Œðóðè. åòñè è Œðóðè.

Œ“ˆ. Ÿ èñ÷åðïàë âñå âîçìîæíîñòè. ‚îò óæå ãîä ß ïûòàþñü íàëàäèòü äåëî, íî äàëüøå ïëàíîâ, óêàçàíèé îíî íå èäåò... “ ìåíß òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ß ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæåí êàêîé-òî ìßãêîé ðåçèíîé. Ÿ ëåãêî íà÷èíàþ åå ðàçäâèãàòü, íî êàê òîëüêî îòâåðíóñü, îíà òóò æå âîçâðàùàåòñß íà ïðåæíåå ìåñòî... Œû ïðèãëàñèëè ïðåïîäàâàòåëåé èç …âðîïû, à îíè îòêàçûâàþòñß ðàáîòàòü. ˆì íåèíòåðåñíî. ‘òóäåíòû î÷åíü íåðàçâèòû è ëåíèâû... îñòðîèëè ïðåêðàñíûå ìàñòåðñêèå, íî ÷åðåç ìåñßö âñå îáîðóäîâàíèå îñòàíîâèëîñü. “÷àùèåñß îáðûâàþò ïðîâîäà è ïëåòóò èç íèõ ðåìåøêè. Žíè âûâèí÷èâàþò êðàñèâûå ëàìïî÷êè è ñäèðàþò êîæó ñ ñèäåíèé... Œîè ñîòðóäíèêè â ìèíèñòåðñòâå î÷åíü äîáðîñîâåñòíû, íî êàæäîãî èç íèõ íàäî êîíòðîëèðîâàòü. Œíå íå õâàòàåò âëàñòè.

…’‘ˆ. î ïðåçèäåíò...

Œ“ˆ. Ží ñîãëàøàåòñß ñî ìíîé! Ží êàê áóäòî æäåò, êîãäà ß óñòàíó îò íîâîââåäåíèé! Ží ñ÷èòàåò ìåíß ìàëåíüêèì ìàëü÷èêîì, êîòîðîìó íàäî íà îïûòå óáåäèòüñß, ÷òî îí ãëóï! îýòîìó ß âìåñòî äåñßòè ìèëëèîíîâ ïðîøó îäèí. à÷àëè ñòðîèòü øîññå ê ìåñòîðîæäåíèþ íèêåëß, à ñðåäñòâ õâàòèëî òîëüêî íà áåòîííûé çàâîä. àäî ïðîñèòü äåíüãè... „åíüãè! € ãäå èõ âçßòü? ”èíàíñîâûé ãîä èç-çà çàñóõè çàêîí÷èëè ñ íåìûñëèìûì äåôèöèòîì. (àóçà.) åòñè.

…’‘ˆ. —òî?

Œ“ˆ. Œíå íàäî ðåøèòüñß.

…’‘ˆ. òî ñòðàøíî.

Œ“ˆ. òî áóäåò áåñêðîâíî. ‚ íèùåé ñòðàíå, êàê íè ñòðàííî, ìíîãî áîãàòûõ ëþäåé. ˆõ áîãàòñòâà íåçàêîííû. Œû ýêñïðîïðèèðóåì èõ, âîçüìåì áîëüøèå çàéìû çà ãðàíèöåé... ‘àì ß íè çà ÷òî íå ïîøåë áû íà ýòî. î óæå ïßòü ëåò îíè ãîòîâßò ïåðåâîðîò. ‚ íåì ó÷àñòâóþò ìîëîäûå àðìåéñêèå îôèöåðû.

…’‘ˆ. Ží òâîé îòåö.

Œ“ˆ. …ãî áåçîïàñíîñòü ãàðàíòèðîâàíà. Ží íå õî÷åò íè÷åãî äåëàòü! …ãî îïûò íåïîäâèæåí! Ží æäåò! Ží æäåò, ÷òî âñå ñàìî ñîáîé ðàçðåøèòñß!

…’‘ˆ. Œíå ñòðàøíî.

Œ“ˆ. î ó ìåíß íåò âûõîäà. ‚íà÷àëå êàçàëîñü, ÷òî ìîæíî âûéòè èç òóïèêà... ðåôîðìû, ïðåîáðàçîâàíèß... ‚÷åðà îí âïåðâûå êðè÷àë íà ìåíß.

…’‘ˆ. Ÿ ïðîøó. îåäåì â …âðîïó. ‚åðíåìñß.

Œ“ˆ. åò.

…’‘ˆ. î ýòî óæå íå òâîß ñòðàíà. ’û ñòàë åâðîïåéöåì.

Œ“ˆ. Ÿ íèêîãäà èì íå áûë.

…’‘ˆ. ’û âíóøèë ñåáå...

Œ“ˆ. åò! Ÿ íèêîãäà èì íå áûë! à îäíîé çåìëå æèâóò ñàìîäîâîëüíûå, ñûòûå ëþäè è ëþäè â õèæèíàõ, êîòîðûõ ýòè ñûòûå ëþäè îáëèâàëè áåíçèíîì è ñæèãàëè òîëüêî çà òî, ÷òî ýòè íåñ÷àñòíûå íå õîòåëè áûòü ðàáàìè! òî ïðåñòóïëåíèå áûòü åâðîïåéöåì, êîãäà øåñòü äåòåé èç äåñßòè óìèðàåò, íå äîæèâ äî ãîäà! € ñêëàäû â …âðîïå ëîìßòñß îò ìàñëà è ìßñà, êîòîðûå íåêóäà äåâàòü! Šîãäà ïðåïîäàâàòåëßì ïëàòßò áåøåíûå äåíüãè, à îíè ïðåçèðàþò ñòóäåíòîâ çà òî, ÷òî òå íåðàçâèòû!..

…’‘ˆ. Ÿ òåáß íå óçíàþ.

Œ“ˆ. ðîñòè. (àóçà.) Ÿ â ëîâóøêå. (àóçà.) ‘àì íå ïîéìó, êàê òóäà ïîïàë.

…’‘ˆ. îåäåì!.. (‘òàíîâèòñß íà êîëåíè, ïðèæèìàåòñß ëèöîì ê åãî ðóêå.) ‡äåñü î÷åíü ïëîõî, ñòðàøíî... Ÿ äàæå íå ìîãó ðîäèòü òåáå ðåáåíêà... àñ çäåñü íå ëþáèò íè îäèí ÷åëîâåê... Œû îäíè... îäíè!

Œ“ˆ. åïðàâäà. (‚ñòàåò, õîäèò.) Ÿ çäåñü ðîäèëñß! Ÿ ðîäèëñß çäåñü, ïîíèìàåøü? ‚ ýòîé äèêîé ñòðàíå ß ðîäèëñß! ˆ ß ñäåëàþ âñå, ÷òî îò ìåíß çàâèñèò, ÷òîáû îíà... Ž, åòñè, êàê ìíå ñåé÷àñ... ‚åäü îí äåéñòâèòåëüíî ìîé îòåö... Ží ìåíß âûáðàë, äà... ñðåäè ìíîãèõ äåòåé, ñèðîò... î îí âûáðàë ìåíß, ãîëîäíîãî, îáîðâàííîãî, æàëêîãî ðåáåíêà, âûáðàë ïî ãëàçàì... ˆ óñûíîâèë... ˆ ñäåëàë èç ìîåé æèçíè ñêàçêó... ˆ âîò òåïåðü ß...

‡âîíîê â äâåðü. åòñè óõîäèò. ‚îçâðàùàåòñß ñ àãèìîì. Ží ñî ñòàðåíüêèì, ìßãêèì ïîðòôåëåì.

Œ“ˆ. „îáðûé äåíü, àãèì. ‘àäèòåñü.

åòñè âûõîäèò.

€ƒˆŒ. ‘ïàñèáî. (‘àäèòñß.) “ ìåíß ïëîõèå íîâîñòè.

Œ“ˆ. —òî ñëó÷èëîñü?

€ƒˆŒ.. ’îëüêî ÷òî áûëî ïîêóøåíèå íà ìèíèñòðà ýêîíîìèêè.

Œ“ˆ. —òî?!

€ƒˆŒ.. „à. ‘òðåëßë îôèöåð, êîãäà ìèíèñòð ñàäèëñß â ìàøèíó.

Œ“ˆ. Šòî îí?

€ƒˆŒ. åèçâåñòíî. …ãî ñðàçó óâåçëè. î îí íå íàø.

Œ“ˆ. ’àê.

€ƒˆŒ.. Ží íå ïîïàë ñ ïßòè ìåòðîâ.

Œ“ˆ. Žòêóäà âû ñåé÷àñ?

€ƒˆŒ. ‚ñå æäóò âàñ. Žôèöåðû ñ÷èòàþò, ÷òî íàäî âûñòóïàòü ñåãîäíß íî÷üþ.

Œ“ˆ. ‚ûñòóïàòü?! Žíè ñ óìà ñîøëè.

€ƒˆŒ. è÷åãî äðóãîãî íå îñòàåòñß. Žíè îïåðåäèëè íàñ.

Œ“ˆ. ‚û õîòèòå âûñòóïèòü íà òîò ñâåò.

€ƒˆŒ. Žôèöåðû óâåðåíû â óñïåõå. Žíè ãîâîðßò - ýòî äàæå õîðîøî, ÷òî îíè ñäåëàëè ïåðâûé øàã. Žíè ñàìè ïîäñòàâèëè ñåáß ïîä óäàð. “ íàñ áîëüøå íåò âûáîðà.

àóçà. Œðóðè õîäèò ïî êîìíàòå.

Œ“ˆ. ‚ûáîð åñòü.

€ƒˆŒ. Šàêîé? Œû óæå íå óïðàâëßåì ñâîåé ñóäüáîé.

Œ“ˆ. Ží ãîâîðèë... ÷òî êðîâè áîëüøå íå áóäåò. èêîãäà. àäî îáî âñåì ðàññêàçàòü åìó.

€ƒˆŒ. åò!

Œ“ˆ. èêòî èç âàñ íå çíàåò åãî òàê, êàê ß.

€ƒˆŒ. ‚û çàáëóæäàåòåñü, äîêòîð Œðóðè! Ží íàñ íå ïðîñòèò! è çà ÷òî íå ïðîñòèò!

Œ“ˆ (ïàóçà). àñ ïðîñòèòü íåâîçìîæíî. Œû - êëßòâîïðåñòóïíèêè. ‚ñå ìû ïðèíèìàëè ïðèñßãó íà âåðíîñòü... àñ íèêòî íå ïðèíóæäàë. Œû ñàìè íàðóøèëè åå.

€ƒˆŒ. €-à!.. ’åïåðü ß çíàþ!.. „à!

Œ“ˆ. —òî?

€ƒˆŒ. ‚û... òàêîé æå, êàê îíè! Šàê âñå óãíåòàòåëè! ‚û ïðèøëè ê íàì, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñâîå! ‚û ïðåçèðàåòå ìàëåíüêèõ ëþäåé! ‚û... âèäèòå òîëüêî ñåáß â ìèðå, òîëüêî ñåáß!

Œ“ˆ (ïàóçà). „à, ß âèæó òîëüêî ñåáß. Ÿ íå ìîãó ïðåäñòàâèòü ñåáß ñîðîêîíîæêîé.

€ƒˆŒ. Œû ïîâåðèëè âàì! € âû õîòèòå íàñ ïðåäàòü!

Œ“ˆ. å íàäî çëèòüñß, €ƒˆŒ. å íàäî ñåáß íàêðó÷èâàòü. îäóìàéòå îáî âñåì ñïîêîéíî.

€ƒˆŒ. åò! Œû óæå íå ïðèíàäëåæèì ñåáå! “ íàñ íå ìîæåò áûòü ëè÷íûõ ñèìïàòèé! òî âû ïîäóìàéòå, äîêòîð Œðóðè! îäóìàéòå î ëþäßõ, êîòîðûõ âû õîòèòå ïðîäàòü, âûêóïàß ñîáñòâåííóþ æèçíü!.. „à, âàñ ïðîñòßò! € ìû, ñîòíè ðßäîâûõ ÷ëåíîâ ‘îþçà? Šóäà ïîéäåì ìû? à ðóäíèêè, êîòîðûå âû ñòðîèòå íà ñåâåðå? ‹îâêî! ‹îâêî âû ðåøàåòå âîïðîñû èíäóñòðèàëèçàöèè!

Œ“ˆ. ‡àìîë÷èòå!

€ƒˆŒ. „à! Šàê òîëüêî äîøëî äî äåëà - âû èñïóãàëèñü! ‚û èñïóãàëèñü ïåðâîãî æå âûñòðåëà! ‚àì ñëèøêîì õîðîøî æèëîñü, äîêòîð Œðóðè! ‚îò ÷òî ß âàì ñêàæó - ñëèøêîì õîðîøî! î íè÷åãî. òî óðîê äëß íàñ. Œàëåíüêèå ëþäè äîëæíû ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî íà ñàìèõ ñåáß. ˆ áûòü ñïàßííûìè â ãðîìàäíûé êóëàê! (‘ïîêîéíåå.) ‚û íèêóäà íå äîëæíû ñåãîäíß âûõîäèòü, äîêòîð Œ“ˆ. òî íàø ñîâåò âàì. € âåðíåå - íàøå òðåáîâàíèå.

Œ“ˆ. ’àê... çíà÷èò, âû ñ ñàìîãî íà÷àëà...

€ƒˆŒ. å ñ ñàìîãî íà÷àëà, äîêòîð Œðóðè! åò!

Œ“ˆ. ‡íà÷èò, ß áûë... øèðìîé, êóêëîé... ‚û... èñïîëüçîâàëè ìîå èìß è öèíè÷íî ðàññ÷èòûâàëè êàêèå-òî âàðèàíòû... óæå áåç ìåíß...

€ƒˆŒ. € êàê âû äóìàëè? àçâå ìîæíî ðèñêîâàòü öåëîé îðãàíèçàöèåé, ïîëàãàßñü íà äóøåâíûå êà÷åñòâà îäíîãî ÷åëîâåêà?

Œ“ˆ. € ïîòîì? …ñëè âû çàâîþåòå âëàñòü? ‚ëàñòü äëß... ìàëåíüêèõ ëþäåé? —òîáû íèêòî íå âûñîâûâàëñß? —òîáû âñå áûëè ïîõîæè? ‚û âåäü ýòîãî õîòèòå?

€ƒˆŒ. Œû õîòèì ðàâåíñòâà, äîêòîð Œ“ˆ. ˆ ñïðàâåäëèâîñòè.

Œ“ˆ. € âû? Šòî âû, àãèì? Ÿ âåäü ïîìíþ, êàê ãîä íàçàä âû, ñèäß â ýòîé êîìíàòå, ãîâîðèëè, ÷òî âàì òðóäíî äûøàòü îò ñ÷àñòüß, îòòîãî ÷òî òàêîé ÷åëîâåê, êàê ß, âåðíóëñß íà ñâîþ ðîäèíó, ÷òîáû ïîìî÷ü åé. —òîáû âûðâàòü åå èç îòñòàëîñòè, èç ñðåäíåâåêîâüß. ‡íà÷èò, âû óæå òîãäà...

€ƒˆŒ. åò!

Œ“ˆ. “æå òîãäà âàøà ïîëóìåðòâàß îðãàíèçàöèß ïîäîñëàëà âàñ, ÷òîáû çàâåðáîâàòü ìåíß...

€ƒˆŒ. åïðàâäà! ‚ñå ìû âåðèëè âàì! „à! î ïîòîì âàøà ðåøèìîñòü íà÷àëà òàßòü, âû ïîñòåïåííî ïðåâðàùàëèñü â ÷èíîâíèêà, ìåäëèëè, ñîìíåâàëèñü! € âàøå òðåáîâàíèå ãàðàíòèé äëß ïðåçèäåíòà? òî æå ñìåøíî! ‹þäè, ñðàæàþùèåñß íàñìåðòü, áóäóò ðàññóæäàòü î òîì, êóäà ìîæíî ñòðåëßòü, à êóäà íåò! ‚îò òîãäà ìû è ïîíßëè, ÷òî íà âàñ íåëüçß ïîëàãàòüñß.

Œ“ˆ. € âû ñàìè, àãèì? Šàêèå ó âàñ ïîëíîìî÷èß? —òî, ñêîðî ïðèäåò òîò äåíü, êîãäà âû èç ìàëåíüêîãî ÷åëîâåêà ïðåâðàòèòåñü â áîëüøîãî? ‘óäß ïî òîìó, êàê âû ðàñïîðßæàåòåñü æèçíßìè ëþäåé, ýòî âðåìß íåäàëåêî.

€ƒˆŒ. Ÿ çíàë, ÷òî âû ïðåçèðàåòå íàñ.

Œ“ˆ. Ÿ áîðîëñß ñ ýòèì ÷óâñòâîì. î, âèäèìî, çðß.

ˆäåò ê äâåðè.

€ƒˆŒ. Šóäà âû? ‘òîéòå.

‚ûíèìàåò ïèñòîëåò èç ïîðòôåëß.

Œ“ˆ. ’àê âîò êàêèìè ïîëíîìî÷èßìè âàñ íàäåëèëè... îëíîìî÷èßìè óáèéöû. î, âû çíàåòå, àãèì, äëß ýòîãî òîæå íàäî ñîçðåòü. å âñßêèé ó÷èòåëü ñïîñîáåí ñòàòü óáèéöåé.

‚ûõîäèò èç êîìíàòû.

àãèì ïëà÷åò, ñèäß íà êðàåøêå êðåñëà.

àçäàåòñß çâóê îòåçæàþùåé ìàøèíû.

‚õîäèò åòñè.

…’‘ˆ. —òî ñëó÷èëîñü? ƒäå îí?.. —òî çäåñü ïðîèçîøëî? àãèì?.. Šóäà îí ïîåõàë?.. —òî ñ âàìè?

€ƒˆŒ (ïàëüöàìè âûòèðàß ñëåçû). è÷åãî... è÷åãî, ìèññèñ Œ“ˆ... ‚ñå ïðîñòî... îòîìîê ðàáîâ - òîæå ðàá... (˜ìûãàåò íîñîì, ïðß÷åò ïèñòîëåò â ïîðòôåëü.)

…’‘ˆ. èñòîëåò...

€ƒˆŒ. „à... òî "âàëüòåð", òàê ìíå åãî íàçâàëè, êîãäà... îòîìîê ðàáîâ - òîæå ðàá, ìèññèñ Œ“ˆ...

…’‘ˆ. Šóäà îí ïîåõàë? —òî çäåñü áûëî?

€ƒˆŒ. ‡äåñü?.. Ÿ äîëæåí áûë åãî óáèòü... âàøåãî ìóæà... ˆíà÷å ìíå... íåëüçß âîçâðàùàòüñß... èíà÷å ìåíß... âñåõ íàñ...

…’‘ˆ. —òî âû ãîâîðèòå?! àãèì!

€ƒˆŒ. “ñïîêîéòåñü, ìèññèñ Œ“ˆ... Ÿ íå ñìîã óáèòü åãî, à òåïåðü îí ïîåõàë óáèâàòü ìåíß...

åòñè âûõîäèò. ‚îçâðàùàåòñß ñî ñòàêàíîì âîäû. îäàåò àãèìó. ’îò ïüåò.

…’‘ˆ (ñàäèòñß). àññêàçûâàéòå.

€ƒˆŒ. „à... ‘åé÷àñ îí åäåò â ñâîåé ìàøèíå... â ñâîåé áîãàòîé ìàøèíå... “ íåãî è êîñòþì... è îñîáûå áîòèíêè... ˆíîãäà ß äóìàþ - à ÷òî îíè íîñßò òàêîå, ÷åãî íå çíàþò ïðîñòûå ëþäè?.. òè - ïðîñòûå - êîòîðûå íà óëèöå, çà ñòåêëàìè ìàøèíû?..

…’‘ˆ. —òî çäåñü ïðîèçîøëî? àññêàæèòå, àãèì. ‚àì íèêòî íå óãðîæàåò. ‚û æå âèäèòå.

€ƒˆŒ. „à... Œîæåò áûòü, ó íèõ êàêèå-òî íàòåëüíûå âåùè íåèçâåñòíûå âñåì?.. Ÿ âñòðå÷àë ëþäåé, èç ïðîñòûõ, êîòîðûå î÷åíü õîòåëè áû èç ëþáîïûòñòâà... çíàåòå, ìèññèñ Œðóðè, ýòî äåéñòâèòåëüíî ß ñëûøàë òàêîå... êîòîðûå áû óáèëè êîãî-òî èç îñîáûõ âàøèõ ëþäåé, íåâàæíî - æåíùèíó èëè ìóæ÷èíó, ÷òîáû óáåäèòüñß òîëüêî, ÷òî îíè òàêèå æå, êàê è îñòàëüíûå ëþäè... ðîñòî åãî... ðàñïîòðîøèòü...

…’‘ˆ (ìåäëåííî). òî ãíóñíî.

€ƒˆŒ. „à... Ÿ - ó÷èòåëü... Ÿ çíàþ òàêèå... òàêèå èñòîðèè... î îíè, ìèññèñ Œðóðè, îíè - êàê äåòè. ˆì ëþáîïûòíî. “ íèõ íåò æåñòîêîñòè. € âàø ìóæ... Ží åäåò ñåé÷àñ â ñâîåé áîãàòîé ìàøèíå ïî êðóãîâîé äîðîãå, ìèìî ìîíóìåíòà íåçàâèñèìîñòè... òàì âñåãäà òàêàß ïûëü... ˆ äóìàåò ñåé÷àñ... îí äóìàåò: à ñêîëüêî ñòîßò íåñêîëüêî ñîòåí æèçíåé?.. ‚û çíàåòå, ìèññèñ Œðóðè, îí ñåáß è âàñ ñàæàåò â îäíó ÷àøêó âåñîâ, à â äðóãóþ íàñûïàåò íàøè æèçíè... åðåò... ñîâêîì è - êèäàåò òóäà, è êèäàåò... ˆ åìó êàæåòñß, ÷òî îí âûáèðàåò ìåíüøåå çëî... ˆ ÷òî ýòî äàæå äîáðî, à íå çëî...

…’‘ˆ. ‘òàëî èçâåñòíî î... ‘îþçå?

€ƒˆŒ. „à... Ží æå íå çíàë, âàø ìóæ, ÷òî ýòî ñåðüåçíî... Ží äóìàë, ÷òî ìîæíî ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó è åãî íàçíà÷àò ïðåçèäåíòîì... ˆ ÷òî ìîæíî áóäåò äàâàòü óêàçàíèß, à â ñòðàíå áóäåò âñå ìåíßòüñß... € îí áóäåò õîäèòü â ñâîåì êîñòþìå è îñîáûõ áîòèíêàõ, è âñå áóäåò, êàê ïðàçäíèê...

…’‘ˆ. ‡íà÷èò... îí ïîåõàë òóäà...

€ƒˆŒ. „à... Ží óæå ïîäúåçæàåò... ‘åé÷àñ ñîëäàò îõðàíû äåëàåò ïîä êîçûðåê, à ß... (âçäðàãèâàåò) ß ñèæó çäåñü! ˆ íè÷åãî íå ñäåëàåøü! è÷åãî! € ëþäè ñåé÷àñ ñèäßò â áîëüøîé êîìíàòå, êóðßò, è ëèöà ó íèõ ïîòåþò îò îæèäàíèß! € ß ñèæó çäåñü! € ìíå íàäî ïðåâðàòèòüñß â ìàëåíüêóþ ìóõó è óëåòåòü, çàáèòüñß â ùåëü! îòîìó ÷òî ß íå ñìîã... íå ñìîã äàæå ïðåäñòàâèòü, êàê îí ïàäàåò, à ß ïîäõîæó è åùå, åùå ñòðåëßþ! € ïîòîì âáåãàåòå âû è ß ñòðåëßþ ñíîâà! € îíè ñèäßò è... æäóò...

àóçà.

…’‘ˆ. “õîäèòå... ó?.. “éäèòå!

€ƒˆŒ. „à... ‘åé÷àñ...

àóçà.

Œíå áû íàäî... êàê-òî... ÷òîáû ìåíß íå áûëî... “ ìåíß ãîëîâà ðàñêàëûâàåòñß, ìèññèñ Œðóðè! —òî ìíå äåëàòü?!

…’‘ˆ. “õîäèòå!

€ƒˆŒ. åò, âû ïîíèìàåòå, ìèññèñ Œðóðè, êîãäà ß øåë ñþäà è äåðæàë ïîä ìûøêîé ñâîé ñòàðûé ïîðòôåëü è ïðèæèìàë åãî, òî ïèñòîëåò, îí ðåáðîì âðåçàëñß â ðåáðà è íà õîäó ß åãî äàæå ÷óòü øåâåëèë, çíàåòå, ðóêîé, ïðåäïëå÷üåì, è áûëà òàêàß íàäåæäà, ÷òî êàê-òî ïàòðîí... èëè êàê òàì - áîåê óäàðèò ïî êàïñþëþ è ïóëß çà îäèí ìèã ìåíß... ˆ íå íàäî áóäåò ïðèõîäèòü è âûïîëíßòü... Ÿ æå íå ïîíèìàë, íå ïîíèìàë, ìèññèñ Œðóðè, êàê ß î÷óòèëñß ñ ýòèì ïîðòôåëåì, ñ êîòîðûì ß ïßòíàäöàòü ëåò õîäèë â øêîëó ó÷èòü äåòåé, à òåïåðü ñòîþ ïåðåä âàøåé äâåðüþ... îñîáåííî ïîìíß, êàê âû, åâðîïåéñêàß æåíùèíà, âñåãäà ìåíß ðàññïðàøèâàëè î ìîèõ ñåñòðàõ, èõ äåòßõ... ˆ ß ïðèõîæó ñþäà, ÷òîáû óáèòü âàñ, âàøåãî ìóæà! Šàê ýòî?.. Ÿ øåë ïî ãîðîäó è âèäåë, êàê çàâòðà íàøè ïàòðóëè íàâåäóò ïîðßäîê è âñå ìû, íàêîíåö, íà÷íåì ïðèíîñèòü ïîëüçó ðîäèíå... ‚ñå ñòàíåò ïðîñòî! å íàäî áóäåò ñêðûâàòüñß, áåñïîëåçíî ãîâîðèòü, ñïîðèòü. ˆ... âîò... Œíå íàäî áûëî íà íåñêîëüêî ñåêóíä ñòàòü áåçæàëîñòíûì, ðåøèòåëüíûì! Ÿ íåíàâèäåë åãî! Ží... èç êî÷åâíèêîâ, ñûí ïîãîíùèêà âåðáëþäîâ - çà ÷òî? ‡à ÷òî åìó òàêàß æèçíü?..

…’‘ˆ. Šàê âû ìíå âñå... îòâðàòèòåëüíû. ‹åíèâûé, ïîäëûé íàðîäåö. Žáåçüßíüß ñòðàíà.

‚ûõîäèò. àóçà.

€ƒˆŒ. —òî ìíå äåëàòü?.. —òî?

îäõîäèò ê òåëåôîíó, íà÷èíàåò íàáèðàòü íîìåð, êëàäåò òðóáêó. ‘àäèòñß â óãîë êîìíàòû íà ïîë, îïóñòèâ ãîëîâó íà êîëåíè. ‡àòåì äîñòàåò èç ïîðòôåëß "âàëüòåð", äîâîëüíî òóïî ðàññìàòðèâàåò åãî. „åðæà åãî íà óðîâíå ãëàç, ìåäëåííî íàæèìàåò íà êóðîê. ‚ûñòðåë. ‘ ïîòîëêà îïàäàåò áåëàß ïûëü.

‚áåãàåò åòñè.

àãèì, äâóìß ðóêàìè äåðæà ïèñòîëåò, íàïðàâëßåò åãî ñåáå â ïåðåíîñèöó, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò îòâîäèò ñòâîë. ‚ûñòðåë.

Ží îáîðà÷èâàåòñß, ïàëüöåì ïðîáóåò ñëåä îò ïóëè íà ñòåíå.

…’‘ˆ. —òî âû åùå ïðèäóìàëè?

€ƒˆŒ. åò... íè÷åãî... ‚û ïðåäñòàâëßåòå, ß õî÷ó âûñòðåëèòü ñåáå â ëîá, à ñàì äóìàþ - èíòåðåñíî, ïðîáüåò åãî ïóëß èëè íåò?..

…’‘ˆ. Œîæåò áûòü, âû ðàññêàæåòå, íàêîíåö, ÷òî ïðîèçîøëî?.. àãèì?.. ‚àñ íå òðîíóò, ß óâåðåíà. Œîé ìóæ ãîâîðèë î âàñ òîëüêî õîðîøåå.

€ƒˆŒ (âäðóã çàãîðàßñü). „à? òî ïðàâäà?.. Œèññèñ Œðóðè, ýòî ñëèøêîì ñåðüåçíî! ‘ ýòèì íåëüçß øóòèòü!

…’‘ˆ. Šîíå÷íî, ïðàâäà. Ÿ â âàøåé ëæè íå ó÷àñòâóþ.

€ƒˆŒ. ’àê... òàê... •îðîøî... Ží, äåéñòâèòåëüíî, áëàãîðîäíûé ÷åëîâåê... ß çíàþ!.. € ß... Ÿ íåìíîãî çàïóòàëñß, ìèññèñ Œðóðè! —åñòíîå ñëîâî! Ÿ âåñü îïóòàí, âû çíàåòå - â÷åðà åùå òû êîãî-òî íåíàâèäåë, à ñåãîäíß îêàçûâàåòñß, ÷òî òû áûë íåïðàâ! î âåäü ýòà íåíàâèñòü óæå âûëåòåëà èç òåáß è ñèäèò òåïåðü íà âåòêå è íà âåñü ñâåò ðàññêàçûâàåò, êðè÷èò î òåáå! ˆ ÷òî äåëàòü? —òî? ðîäîëæàòü íåíàâèäåòü, íåñìîòðß íè íà ÷òî? ’àê ïîñòóïàþò ìíîãèå... (‚ îòâåò íà íåòåðïåëèâûé æåñò …’‘ˆ.) ‘åé÷àñ, ìèññèñ Œðóðè, ñåé÷àñ! ’îëüêî ñîáåðóñü... ñ ìûñëßìè... „à... ’àêàß ñèòóàöèß... Œû ñíà÷àëà ñîáèðàëèñü, ìèññèñ Œðóðè, ïðîñòî ñîáèðàëèñü. ’àêèå... ëèøíèå ëþäè... îáðàçîâàííûå - íó, òàê, çíàåòå, êàê ó íàñ, íå â …âðîïå... îòîì ïðèøåë îäèí îôèöåð, åùå äâîå... î âñå ðàâíî - ìû ãîâîðèëè, âîçìóùàëèñü è óõîäèëè âå÷åðîì, ïîçäíî... òåìíûå óëèöû, äóøíî... çâåçäû è - òüìà... îêðàèíà ìèðà... âåðáëþäû ÷àâêàþò... ïûëü... î ìû çíàëè - åñòü ðåçèäåíò è çíà÷èò òàê íàäî, ÷òîáû ìû ãîâîðèëè è áåññèëüíî äóìàëè î ñåáå, î íàøèõ íè÷òîæíûõ æèçíßõ... î âîò, ìèññèñ Œðóðè, ïîßâèëñß îí, âàø ìóæ! ˆ îí ñêàçàë, ÷òî ìû æèâåì íåïðàâèëüíî, óáîãî - è ìû ýòî óâèäåëè! Œû óâèäåëè, ÷òî íàøà ñòðàíà - îêðàèíà ìèðà, ÷òî îíà íèêîìó íå íóæíà, íèêîìó íå èíòåðåñíà, è ÷òî íàøè æèçíè òàê è ïðîéäóò áåç ñìûñëà, íå íóæíûå íèêîìó, äàæå íàì ñàìèì! Ží ðàçáóäèë íàñ, ìèññèñ Œðóðè, à ïîòîì... ïîòîì îí íà÷àë ãîâîðèòü î ãóìàíèçìå, î... î áåñêðîâíîé ðåâîëþöèè! € áåñêðîâíûõ íå áûâàåò!

…’‘ˆ. î âû æå ïðèøëè óáèâàòü - è íå óáèëè.

€ƒˆŒ. îòîìó ÷òî ß - íè÷òîæåñòâî! Ÿ è íå îðãàíèçàòîð, è íå èñïîëíèòåëü! Ÿ ñîìíåâàþñü! Ÿ âî âñåì ñîìíåâàþñü! Œíå ãîâîðßò î îãå - ß âåðþ. € ïîòîì ïîäóìàþ - è íå âåðþ. Œíå ãîâîðßò - íàäî óáèòü, ß âåðþ - äåéñòâèòåëüíî, íàäî. € ïîòîì âèæó, ÷òî âñå ëþäè ðàâíû, è ó êàæäîãî îäèíàêîâîå ïðàâî íà æèçíü! ˆ îòíßòü åå ìîæåò òîëüêî îã! î ß âèæó, ÷òî ýòè æèçíè îòíèìàþò òàêèå æå ëþäè è áëàãîäàðß ýòîìó ëó÷øå åäßò, ìßã÷å ñïßò! ˆ ðàäè òîãî, ÷òîáû ìßã÷å ñïàòü, ÷åëîâåê óáèâàåò äðóãîãî ÷åëîâåêà! ‚ ýòîì íåò íè ìàëåéøåãî ñìûñëà, ìèññèñ Œðóðè! Œíå èíîãäà êàæåòñß, ÷òî âñå â ýòîì ìèðå ïîä òîêîì - íåëüçß íè íà ÷òî îïåðåòüñß, ïðèêîñíóòüñß íè ê ÷åìó íåëüçß! î çà÷åì òîãäà âñå?

…’‘ˆ. “ñïîêîéòåñü, €ƒˆŒ. àññêàæèòå ëó÷øå î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî.

€ƒˆŒ. „à íè÷åãî îñîáåííîãî... î ñåé÷àñ, êîãäà âñå îáîñòðåíî, ëþáîå ñîáûòèå âîñïðèíèìàåòñß, êàê ñèãíàë!

…’‘ˆ. ˆ âñå-òàêè, àãèì, ïîïûòàéòåñü ðàññêàçàòü.

€ƒˆŒ. ðîèçîøëî ïîêóøåíèå, ìèññèñ Œðóðè, íà ìèíèñòðà ýêîíîìèêè...

àçäàåòñß òåëåôîííûé çâîíîê. àãèì ñ óæàñîì ñìîòðèò íà òåëåôîí. …ãî ñòðàõ ïåðåäàåòñß åòñè. èêòî èç íèõ íå ðåøàåòñß ñíßòü òðóáêó. ’åëåôîí çâîíèò.

„åéñòâèå âòîðîå

Šàáèíåò â äîìå ìèíèñòðà ýêîíîìèêè. Œèíèñòð çàäóì÷èâî ñèäèò çà ñòîëîì, îòêèíóâøèñü â êðåñëå. ‚èä ó íåãî óòîìëåííûé, äàæå ãðóñòíûé, ïå÷àëüíûé.

‚õîäèò ƒåíåðàë, ìèíèñòð îáîðîíû.

ƒ……€‹. Ží çäåñü!

Œˆˆ‘’. ‘àäèòåñü. óñòü ïîäîæäåò.

ƒåíåðàë ñàäèòñß.

ƒ……€‹. àì íàäî ñïåøèòü.

Œˆˆ‘’. å íàäî. èêîãäà íå íàäî ñïåøèòü. „àâàéòå ëó÷øå ïîôèëîñîôñòâóåì.

ƒ……€‹. „à íåò, ß ãîâîðþ - ñïåøèòü íàäî!

Œˆˆ‘’. € ß ãîâîðþ - íå íàäî. Šòî ëó÷øå çíàåò, íàäî ñïåøèòü èëè íåò - âû èëè ß?

ƒ……€‹ (ïîñëå íåáîëüøîé âíóòðåííåé áîðüáû). ‚û.

Œˆˆ‘’. Šîíå÷íî, ß. óñòü îí ïîäîæäåò, ãåíåðàë. Šîãäà ÷åëîâåê æäåò â ïðèåìíîé, îí óæå íå öåíèò ñåáß ñëèøêîì âûñîêî. àññêàæèòå-êà ëó÷øå, ÷òî íîâåíüêîãî.

ƒ……€‹. ’àê ëó÷øå îí ðàññêàæåò!

Œˆˆ‘’. ‹ó÷øå âû ðàññêàæèòå. ˆ ïîäðîáíî, íå ñïåøà. “ âàñ èçóìèòåëüíàß ïàìßòü. Ÿ âñåãäà âàì çàâèäîâàë.

ƒ……€‹. „à, ïàìßòü... Šàê-òî ìû âñïîìèíàëè ïîäðîáíîñòè áîåâ çà •åâðîí...

Œˆˆ‘’. Ÿ ïîìíþ ýòó èñòîðèþ. ’àê ÷òî òàì ñåãîäíß ñëó÷èëîñü?

ƒ……€‹. ’îëüêî ÷òî Œðóðè ïðèåõàë ê ïðåçèäåíòó! Žíè áåñåäóþò!

àóçà.

Œˆˆ‘’. —òî æå ýòî çà íàêàçàíèå íà íàøó ãîëîâó... Žòêóäà îí ïîßâèëñß? ‡à÷åì?.. …ãî ïîñòóïêè òàê íàèâíû, íåëåïû... Ží íàñòîëüêî íå îùóùàåò áàëàíñà ñèë... ‚û ïðåäñòàâëßåòå, ãåíåðàë, ïîñëåäñòâèß ýòîãî øàãà?

ƒ……€‹. ‡à÷åì îí ïðèåõàë? ‡à÷åì? (‚ñòàåò, õîäèò ïî êàáèíåòó.) ‘åãîäíß íî÷üþ îíè âûñòóïàþò. ‘ óòðà ìû ðàçûãðàëè ïîêóøåíèå íà âàñ. ‚å÷åðîì ìû ãîòîâèì àðåñòû ïî âñåìó ãîðîäó... è÷åãî íå ïîíèìàþ... è÷åãî! ‡à÷åì îí ïðèåõàë? Ží îïåðåäèë íàñ? „à?.. î â ÷åì?

Œˆˆ‘’. ‘åãîäíß ñàìûé ÷åðíûé äåíü â ìîåé æèçíè. ˆ îðãàíèçîâàë åãî ýòîò íåëåïûé ñòóäåíò èç …âðîïû... ƒäå îí íàñ îïåðåäèë? …ñëè áûòü âûñîêîïàðíûì, òî îí îïåðåäèë íàñ â ñåðäöå ïðåçèäåíòà... „à... € ýòî áûë âåëèêèé ÷åëîâåê... ’èãð... „îáðûé, ñèëüíûé, âåëèêîäóøíûé... î èñòîðèþ äåëàþò íå òèãðû. …å äåëàþò êëîïû. îçîâèòå åãî.

ƒåíåðàë îòêðûâàåò äâåðè.

ƒ……€‹. Šàïèòàí.! ‚õîäèòå.

‚õîäèò Šàïèòàí.

Œˆˆ‘’. ‡äðàâñòâóéòå, êàïèòàí. ‘àäèòåñü. ‘åé÷àñ âû âåðíåòåñü âî äâîðåö è, âèäèìî, áóäåòå ñîïðîâîæäàòü äîêòîðà Œðóðè â òþðüìó èëè ïîä äîìàøíèé àðåñò. ðè âûåçäå ñ õîëìà, íà êîòîðîì ñòîèò ïðåçèäåíòñêèé äâîðåö, âàøó ìàøèíó îáñòðåëßþò. îñëå òîãî, êàê âû ïðîðâåòåñü ñêâîçü îãîíü, êîòîðûé áóäåò íåïðèöåëüíûì, - âû ñëûøèòå, ãåíåðàë? - Œðóðè äîëæåí áûòü ìåðòâ. Œîæåòå âûéòè èç ìàøèíû è ñäåëàòü â íåé íåñêîëüêî äûðîê. ‡àòåì âû ïîçâîíèòå âî äâîðåö è ïîëó÷èòå ïîñëåäíèå óêàçàíèß. îñëåäíèå! Šàêèå âîïðîñû?

Š€ˆ’€. ‚û ðåøèëè èõ óáèòü? îáîèõ?

Œˆˆ‘’. ƒîòîâüòåñü, êàïèòàí. ƒîòîâüòåñü... êñòàòè, çàáûë âàñ ñïðîñèòü â ïðîøëûé ðàç - çà ÷òî âû òàê íåíàâèäèòå ïðåçèäåíòà?

Š€ˆ’€. àçâå ß íåíàâèæó åãî? åò. î â ìîåì òåëå áûëè ïóëè, êîòîðûå øëè ê íåìó. îíèìàåòå? Žíè ñäåëàëè âî ìíå îñòàíîâêó! (‘ìååòñß îäèí. ðåðûâàåò ñìåõ.) Ÿ åëå âûæèë, âû çíàåòå... ˆíîãäà ß ëîâëþ åãî âçãëßä... ‚ íåì âñåãäà âîïðîñ - ïî÷åìó? î÷åìó ß çàêðûë åãî ñîáîé? ˆ îí íå ïîíèìàåò, ÷òî îíè òîëüêî îñòàíîâèëèñü... åò, ðàçâå ß åãî íåíàâèæó?.. Ží - ñèëüíûé èãðîê. î ñëèøêîì ïðèâûê âûèãðûâàòü. Ží äóìàåò, ÷òî ìîæíî âûèãðàòü ëþáóþ ïîçèöèþ! ‚û èãðàåòå â øàøêè?

Œˆˆ‘’. åò.

Š€ˆ’€ (ãåíåðàëó). € âû?

ƒ……€‹. Ÿ?.. Šàïèòàí, íàì íàäî ñïåøèòü!

Š€ˆ’€. ‡à÷åì? ‚ñå õîðîøî, ãåíåðàë. …ñëè áû âû èãðàëè â øàøêè, âû ïî÷óâñòâîâàëè áû, êàê ïðîòèâíèê íå ïîíèìàåò âàñ, êàê îí âàñ íåäîîöåíèâàåò...

Œˆˆ‘’. àäî ñïåøèòü, êàïèòàí. †åëàþ óäà÷è.

Šàïèòàí, ïîìåäëèâ, âñòàåò, äåëàåò ïîä êîçûðåê. ‚ûõîäèò.

Œˆˆ‘’. ‚ æèçíè íå âñòðå÷àë ïîäîáíîé ãíóñè. î îí äîëæåí áûòü, âèäèìî, òîëüêî òàêèì... ˆ âñå-òàêè, äàâàéòå ïîôèëîñîôñòâóåì, ãåíåðàë...

ƒ……€‹. ‡à÷åì îí ïðèåõàë? Ž ÷åì îíè ãîâîðßò?

Œˆˆ‘’. ‚ äàííûé ìîìåíò îíè, âèäèìî, ãîâîðßò î íàñ ñ âàìè. Ž ïîêóøåíèè, êîòîðîå áûëî óòðîì. ‘òóäåíò áüåò ñåáß â ãðóäü è êàåòñß. Ží ãîâîðèò î òîì, êàê åìó íå õâàòàëî âëàñòè, êàê îí íå ïîíèìàë, ÷òî òâîðèò, âîçãëàâëßß ‘îþç. òî âñå áàíàëüíî. å áàíàëüíà ðåàêöèß ïðåçèäåíòà. Ží ïðîñòèò åãî! ‚û ïîíèìàåòå? ðîñòèò! ˆ îí óáåðåò íàñ ñ âàìè! Œåíß - çà õèùåíèß, âçßòêè, ñîêðûòèå äîõîäîâ, à âàñ - çà ó÷àñòèå â çàãîâîðå, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîãî îí ñêîðî óçíàåò. ˆ äîêàçûâàéòå ïîòîì, ÷òî ýòî îáîðîíèòåëüíûé çàãîâîð, äëß ñàìîñîõðàíåíèß. Žò êîãî îí óçíàåò î íåì? Žò íàñ ñ âàìè, èç íàøèõ ãëàç, ðóê, æåñòîâ, ïàóç. Œåíß ïîðàæàåò òî, êàê ëåãêî âû âîøëè â ýòî äåëî. ‚û ïîíèìàåòå âñþ îïàñíîñòü íàøèõ ñ âàìè øàãîâ?

ƒ……€‹. Ÿ... äîâåðßþ...

Œˆˆ‘’. „îâåðßéòå! „î êîíöà äîâåðßéòå! îòîìó ÷òî òîëüêî êðóãîâàß ïîðóêà è ïðîëèòàß êðîâü íàñ îáúåäèíßò... ‚û çíàåòå, ïî÷åìó ß âûáðàë èìåííî ñåãîäíßøíèé äåíü?

ƒ……€‹. î÷åìó?

Œˆˆ‘’. ‘åãîäíß ïðèëåòàåò åãî æåíà.

ƒ……€‹. „èíè?

Œˆˆ‘’. „èíè... ˆ âñå-òàêè, ãåíåðàë, ß íèêîãäà íå ïðîùó âàì òîãî, ÷òî âû ïðèâåëè êî ìíå ýòó ìðàçü.

ƒ……€‹. Šîãî?

Œˆˆ‘’. îêà íå áûëî êàïèòàíà, èñòîðèß áûëà ïî÷òè ñåìåéíàß... ‚åäü îí äîãàäûâàëñß î òîì, ÷òî ß áåðó. Ží ïîíèìàë! Ží íå ìîã íå çíàòü, ÷òî â ëþáîé ñòðàíå ãëàâíóþ ïðàêòè÷åñêóþ ðàáîòó äåëàþò ëþäè, êîòîðûå áåðóò, ïîòîìó ÷òî âîçíàãðàæäåíèå çà èõ ðàáîòó áûâàåò âñåãäà ìåíüøå, ÷åì ïîëüçà, êîòîðóþ îíè ïðèíîñßò. ˆ îíè çàáèðàþò íåäîñòàþùåå ñâîåé âëàñòüþ. “ íèõ - îïûò ïîðàáîùåíèß è äåëåæà, îíè çíàþò, ñêîëüêî âçßòü ñàìèì, à ñêîëüêî îòäàòü... îâûå ëþäè âîçüìóò âñå è çàòîïßò â êðîâè íåäîâîëüíûõ. ˆ ñàìè ïîãèáíóò... Ÿ íå áûë ñ íèì ñëèøêîì ãðóá?

ƒ……€‹. ‘ êàïèòàíîì?

Œˆˆ‘’. „à.

ƒ……€‹. Œíå ïîêàçàëîñü - íàîáîðîò.

Œˆˆ‘’. åò, íå íàîáîðîò... Šàêàß âñå æå ñëåïîòà. Šàêàß ñëåïîòà! ‚åäü ß åãî äàâíî çíàþ, íî òîëüêî ñåé÷àñ îí ïîêàçàë ñâîè ãëàçà... Žñòîðîæíåé ñ íèì, ãåíåðàë! Žñòîðîæíåé... ó, ñ áîãîì. óäüòå ó ñåáß. ‚àñ, âèäèìî, âûçîâóò âî äâîðåö.

ðîâîæàåò ƒåíåðàëà äî äâåðè. ’îò óõîäèò.

Œèíèñòð íåðâíî, ìîë÷à õîäèò ïî êàáèíåòó, ðóêè åãî íåñïîêîéíû. Žñòàíàâëèâàåòñß.

Œˆˆ‘’. Œíå ñîðîê ÷åòûðå ãîäà. Ÿ ðîñ áåç îòöà. Ÿ ðàíî ñòàë áîãàòûì, â øåñòíàäöàòü ëåò, ïîñëå ñìåðòè ìàìû. ‘ ðàííèõ ëåò ìîé óì ñîâåðøåíñòâîâàëñß, íî è ïóñòûíß âîêðóã ðàçðàñòàëàñü. Ÿ íå ñêàæó, ÷òîáû ëþäè áûëè òàê óæ îñîáåííî ïîäëû èëè ãëóïû. åò. î ñ íèìè òàê ñêó÷íî. „à! åîáû÷àéíî ñêó÷íî. Šàæäûé äåðæèòñß çà êàêîé-òî îáùèé ïîïëàâîê, ÷òîáû íå óòîíóòü. ‡à ðåëèãèþ, çà ïîëèòè÷åñêóþ èäåþ, çà èñêóññòâî, çà ñåìüþ, çà áóòûëêó âèñêè, çà ðàçâðàò, à êîãäà óæå íå çà ÷òî äåðæàòüñß - äåðæèòñß çà ñîáñòâåííûé, ëè÷íûé ñòðàõ ñìåðòè. …ñòü, êîíå÷íî, ïëîâöû. î îíè ìèãðèðóþò â áåñêðàéíèõ ìîðßõ, êèøàùèõ ïàðàçèòàìè, è âñåì èì ñêó÷íî è ãíóñíî. Ÿ ëåãêî îáîãàùàëñß. ðåçðåíèå ê îêðóæàþùèì âûðàáîòàëî ó ìåíß ìãíîâåííóþ, òî÷íóþ îöåíêó ñèòóàöèè è áåçîøèáî÷íûé âûáîð ñðåäñòâà äëß åå ðàçðåøåíèß. îñòåïåííî ñòðàñòü ê äåíüãàì ñòàëà ìîåé åäèíñòâåííîé ñòðàñòüþ. € êîãäà ß âñòðåòèë åãî, è îí ìãíîâåííî, ñðàçó ïîíßë ìîå îäèíî÷åñòâî è êàê ðàâíûé, îöåíèë äåëîâûå è èíòåëëåêòóàëüíûå ñïîñîáíîñòè, ß ïîäóìàë: âîò ïëîâåö! î ýòî áûë íå ïëîâåö. …ñëè ß áðåçãëèâî óâåðòûâàëñß îò èõ ëèïêèõ, ñëåçëèâûõ îáúßòèé, - îí øåë ê íèì íàâñòðå÷ó! ‚ ýòîò êîòåë! ˆ óòåøàë èõ! ˆ îðãàíèçîâûâàë! ˆ - ëþáèë! Ÿ ñ ðàäîñòüþ ïîä÷èíèëñß åìó, ïîòîìó ÷òî åãî ìîùü áûëà âûøå ìîåé ñèëû, íî åå ïðîèñõîæäåíèå áûëî íåïîíßòíî ìíå! Ÿ õîòåë äðóæáû. •îòß áû òîâàðèùåñòâà, ïðèßòåëüñòâà - âåäü âñþ æèçíü ß áûë òàê îäèíîê!.. î îí ëþáèë òåõ, ïàðàçèòîâ, à â îáùåíèè ñî ìíîé ñêâîçü õîëîäîê ïðîãëßäûâàëà áðåçãëèâîñòü... åò, ýòî ïîðî÷íî - ëþáèòü èõ. îðî÷íî! ˆëè ýòî âûçîâ! åáó, çåìëå, ïðèðîäå - ÷åìó óãîäíî!.. Ží ñáðîñèë ìåíß ùåë÷êîì è ß ïîïàë â âåäðî ñ ïîìîßìè. î ñóùåñòâóåò êðóãîâîðîò, î êîòîðîì äàæå îí íå äîãàäûâàåòñß. ‘óùåñòâóåò äâå ïóëè (ñìåøîê) êîòîðûå îñòàíîâèëèñü ïåðåäîõíóòü... î-ìîåìó, ß òðóøó... (‘ìîòðèò íà ðóêè, îíè äðîæàò.) ˆ ñîáñòâåííàß æèçíü... â ðóêàõ òâàðè, êîòîðàß òîæå âîîáðàæàåò ñåáß ïëîâöîì!..

Šàáèíåò ïðåçèäåíòà. ðåçèäåíò è Œðóðè.

Œ“ˆ. Ÿ íå ìîãó æäàòü, ïîêà âñå ñòàíåò ê î ã ä à - ò î õîðîøî! ’ûñß÷åëåòèß ýòîãî æäàëè âî âñåì ìèðå, à áûëî âñå òàê æå, äàæå õóæå, õóæå!

àóçà.

Œðóðè. Ÿ íå äóìàë î ñåáå!

àóçà.

Œ“ˆ. ‚û ìîë÷èòå... î ß ïðèøåë è ñîçíàëñß âî âñåì íå ïîòîìó, ÷òî òåïåðü äóìàþ èíà÷å, à ïîòîìó ÷òî... ïîòîìó ÷òî óâèäåë êðîâü âïåðåäè... âîçìîæíîñòü êðîâè... ˆ ñâîå îäèíî÷åñòâî... Ÿ è ìîß æåíà... ìû îäèíîêè... òàê âäðóã îêàçàëîñü...

…‡ˆ„…’. Šàêàß-òî ëîæíàß èäåß, ïðèßòíàß íà âèä... èíîãäà îâëàäåâàåò òîáîé íà äîëãèå ãîäû...

àóçà.

Œ“ˆ. ‚û... îáî ìíå?

…‡ˆ„…’. „à. (‚ñòàåò, õîäèò.) „à, î òåáå. ˆ î ñåáå. ‘îãëàñèñü, ÷òî âîñïèòàíèå ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðåäïîëàãàåò òåáß óíè÷òîæèòü - ýòî èäåß ëîæíàß. ’û ÷óæîé çäåñü! —óæîé!

Œ“ˆ. „à... ÷óæîé... î ß... è òàì ÷óæîé...

…‡ˆ„…’. Ÿ æäàë ñîðàòíèêà, ìóæåñòâåííîãî, ñìåëîãî. € ïðèåõàë íåðåøèòåëüíûé, ñëàáûé ÷åëîâåê!.. •îòß, ðàçóìååòñß, ß ñàì âèíîâàò. (‘àäèòñß.) ’åáå íå õâàòèëî ïîñëåäîâàòåëüíîñòè äàæå â çàãîâîðå. ’û èõ ïðåäàë. (àóçà.) ‘íà÷àëà òû ïðåäàë ìåíß, ïîòîì - èõ.

Œ“ˆ. Ÿ ãîòîâ... ïîíåñòè...

…‡ˆ„…’. Ÿ ïîëíîñòüþ ðàçâßçàë òåáå ðóêè! € òû ðåøèë, ÷òî èõ òåáå òàêèì îáðàçîì ñêðóòèëè çà ñïèíîé!.. åò... ‚ñß ìîß æèçíü... òåðßåò ñìûñë... ‚ñß...

àóçà.

Œ“ˆ. Ÿ ïðîøó... çà ýòèõ ëþäåé, èç ‘îþçà.

ðåçèäåíò íàæèìàåò êíîïêó âûçîâà. ‚õîäèò ‘åêðåòàðü.

…‡ˆ„…’. à÷àëüíèêà ëè÷íîé îõðàíû. ˆ âûçîâèòå âî äâîðåö ìèíèñòðà îáîðîíû.

‘åêðåòàðü âûõîäèò.

…‡ˆ„…’. „î îêîí÷àíèß ñëåäñòâèß òû áóäåøü íàõîäèòüñß ïîä äîìàøíèì àðåñòîì. € ïîòîì... ïîòîì âîçâðàùàéòåñü â …âðîïó.

àóçà.

Œ“ˆ. Ÿ íå ïîìíþ ñâîèõ ðîäèòåëåé... € âû - ñëèøêîì äîáðû, ñëèøêîì õîðîøè äëß îòöà... ðîñòèòå... åñëè ìîæíî.

‚õîäèò Šàïèòàí.

…‡ˆ„…’. —òî?

Š€ˆ’€. î âàøåìó ïðèêàçàíèþ íà÷àëüíèê ëè÷íîé îõðàíû ßâèëñß.

…‡ˆ„…’. €. „à... (Œ“ˆ.) îäóìàé, ðàçáåðèñü â ñåáå... Žøèáêè íå äîëæíî áûòü. åò. ‚ñå äâàäöàòü ëåò, ïîñëåäíèå äâàäöàòü ëåò, ß ñòðîèë ñâîþ æèçíü... íå òîëüêî ñâîþ æèçíü - äëß òåáß... ˆ ÷òî æå? —òî?.. Žáåùàé ìíå... íàïðßãè âñå ñâîè ñèëû - óìà, äóøè... Œû äîëæíû ïîíßòü äðóã äðóãà! ëþáèòü...

Œ“ˆ. „à, ýòî òàê! „à!.. “ ìåíß áîëüøå íåò íè÷åãî... íè÷åãî!.. Ÿ âåñü ïåðåä âàìè...

…‡ˆ„…’ (êàïèòàíó). ‚û, êàïèòàí, ñåé÷àñ îòâåçåòå åãî äîìîé. îñòàâèòå îõðàíó ó åãî îñîáíßêà. ‘îëäàòû äîëæíû áûòü íà âèäó. (Œ“ˆ.) „óìàþ, ÷òî íå íàäî áóäåò ïðèáåãàòü ê ðåïðåññèßì. ‚ñå áëàãîïîëó÷íî ðàçâàëèòñß ñàìî ñîáîé. ‘åãîäíß ïðèëåòàåò „èíè. †äåì âàñ çàâòðà, òåáß è åòñè. ‚ñå áóäåò õîðîøî. Ÿ óâåðåí.

Œ“ˆ. „î ñâèäàíüß.

‚ûõîäèò. ‘ëåäîì çà íèì âûõîäèò Šàïèòàí.

ðåçèäåíò, ïðîõàæèâàßñü ïî êàáèíåòó, êàê-òî íå ïîõîæ íà ñåáß. Ží íåóâåðåííî óñìåõàåòñß, çàòåì õìóðèòñß, ÷òî-òî øåï÷åò. ‚ òàêèå äíè, êàê ýòîò, ëþäè ñòàðåþò. Ží ïîäõîäèò ê ñòîëó, íàæèìàåò êíîïêó âûçîâà.

‚õîäèò ‘åêðåòàðü.

…‡ˆ„…’ (ñàäèòñß). ‘àäèòåñü.

‘åêðåòàðü ñàäèòñß, ïðåäàííî ñìîòðèò íà ðåçèäåíòà.

…‡ˆ„…’. ‚û ïîçâîíèëè ãåíåðàëó?

‘…Š…’€œ. „à, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò.

…‡ˆ„…’. ’àê. (àóçà.) € ñàìîëåò íå îïàçäûâàåò?

‘…Š…’€œ. ‚ûëåò èç èìà (ñìîòðèò íà ÷àñû) ÷åðåç ÷àñ.

…‡ˆ„…’. ’àê. (àóçà.) —òî-òî èçìåíèëîñü... å ïîíèìàþ... —òî-òî ìåíß óäèâèëî, ÷òî-òî... ‚û íè÷åãî íå çàìåòèëè?

‘…Š…’€œ. Ÿ? („îáðîñîâåñòíî.) Ÿ çàìåòèë... òàê, ñåé÷àñ... „îêòîð Œðóðè îáû÷íî çäîðîâàåòñß ñî ìíîé, ñïðàøèâàåò î ìîåì ñûíå, à ñåãîäíß îí ïðîøåë, êàê íåçíàêîìûé.

…‡ˆ„…’. € åùå? —òî-íèáóäü åùå âàñ óäèâèëî?

‘…Š…’€œ (ñîñðåäîòî÷åííî äóìàåò. ‘îêðóøåííî). åò, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò. îëüøå íè÷åãî... €õ, äà! Šîãäà ß çâîíèë ìèíèñòðó îáîðîíû, îí íåïîíßòíî ïåðåñïðîñèë: "‚î äâîðåö? ‘åé÷àñ? € ó âàñ âñå ñïîêîéíî?" Ÿ îòâåòèë, ÷òî ñïîêîéíî. ˆ, ïîìíþ, óäèâèëñß åãî ñëîâàì.

…‡ˆ„…’. åò, ÷òî-òî ñîâåðøåííî óäèâèòåëüíîå... âäðóã îòêðûëîñü... àäî áû ñîñðåäîòî÷èòüñß... ýòî âàæíî...

‘…Š…’€œ (ïðèâñòàâ). Ÿ ïîéäó?

…‡ˆ„…’. „à. ˆäèòå.

‘åêðåòàðü âûõîäèò.

ðåçèäåíò åùå êàêîå-òî âðåìß ïûòàåòñß âñïîìíèòü òî, ÷òî åãî óäèâèëî. ‡àòåì, ïîäóìàâ, âèäèìî, î òîì, ÷òî îíî ñàìî âñïîìíèòñß, åñëè îòâëå÷üñß, ïðèíèìàåòñß çà áóìàãè.

àçäàåòñß òåëåôîííûé çâîíîê. Ží ïîäíèìàåò òðóáêó.

…‡ˆ„…’. „à... „à, ß ñëóøàþ!.. òî âû, êàïèòàí?.. —òî? ‚û... ÷òî âû ñêàçàëè?!.. Œåðòâ?!.. åìåäëåííî â ãîñïèòàëü, íåìåäëåííî!.. Šóäà?.. ‚ ãîëîâó?.. å äûøèò... (àóçà.) „à, â ãîñïèòàëü... ˆ âî äâîðåö.

Šëàäåò òðóáêó. „îëãàß ïàóçà. ‡âîíîê. ðåçèäåíò íå ïîäíèìàåò òðóáêó. Žòêðûâàåòñß äâåðü, ïîßâëßåòñß îñòîðîæíîå ëèöî ‘åêðåòàðß.

‘…Š…’€œ. Œèíèñòð îáîðîíû, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò...

…‡ˆ„…’. óñòü âîéäåò.

‘…Š…’€œ (òèõî). òî æóòêî... (‚ûõîäèò.)

‚õîäèò ƒåíåðàë.

ƒ……€‹. ’ðåáóåòñß ïðèíßòü ñàìûå êðàéíèå ìåðû, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò! ‘àìûå êðàéíèå!

…‡ˆ„…’. ‘ßäüòå.

Œèíèñòð îáîðîíû ñàäèòñß.

…‡ˆ„…’. ‚û áîèòåñü?

ƒ……€‹. î÷åìó?

…‡ˆ„…’. Ÿ íèêîãäà íå âèäåë âàñ òàêèì.

ƒ……€‹. „åëî â òîì... ìîæåò áûòü, âû åùå íå çíàåòå... ñóùåñòâóåò òàê íàçûâàåìûé ‘îþç çà îñâîáîæäåíèå íàðîäà...

…‡ˆ„…’. Ÿ çíàþ.

ƒ……€‹. Ÿ íå ðåøàëñß äîëîæèòü âàì, ïîêà ñîâåðøåííî òî÷íî íå óçíàë ñîñòàâ, öåëè, ðóêîâîäèòåëåé... Ÿ... ïîòðßñåí ñìåðòüþ äîêòîðà Œðóðè, íî...

…‡ˆ„…’. Ÿ âñå çíàþ, ãåíåðàë. Ží ñàì ìíå âñå ðàññêàçàë.

ƒ……€‹. ’àê ýòî îíè åãî?..

…‡ˆ„…’. ‚îçìîæíî.

ƒ……€‹. €ðìèß äî ïîñëåäíåãî ñîëäàòà ïðåäàíà âàì.

…‡ˆ„…’ (ìåäëåííî). „àé ìíå áîã îñòàòüñß áåñïðèñòðàñòíûì... ðèêàæèòå ïðîèçâåñòè àðåñòû. åìåäëåííî.

ƒ……€‹. ‘ëóøàþñü. (‚ñòàåò.) ‚âåñòè òàíêè â ãîðîä?

…‡ˆ„…’. „à.

ƒ……€‹. Œíå îñòàâàòüñß âî äâîðöå?

…‡ˆ„…’. „à. Žñòàíüòåñü.

ƒåíåðàë âûõîäèò. ðåçèäåíò ñíèìàåò òðóáêó òåëåôîíà.

…‡ˆ„…’. ‘îåäèíèòå ìåíß ñ ìèññèñ Œ“ˆ... åòñè?.. åò... åò, îí... îí ïîãèá... îïëà÷üòå, ß ñàì... óáèò ãîðåì... å íàäî òàê ãîâîðèòü, ýòî åãî ðîäèíà... å ãîâîðèòå òàê! Œîë÷èòå!.. àçâå ìû ìîæåì çíàòü î ñâîåé æèçíè õîòü ÷òî-òî? Žíà ïðèõîäèò è óõîäèò ñëèøêîì áûñòðî. ˆ ìû òîëüêî óñïåâàåì óäèâèòüñß òîìó, ÷òî îíà áûëà... Ží ñêàçàë, ÷òî âû âäâîåì... îäèíîêè â ìèðå... Œû åùå ïîãîâîðèì. àì íàäî ïîñèäåòü âìåñòå... ïîìîë÷àòü...

Šëàäåò òðóáêó. ‘èäèò â íåïîäâèæíîñòè. ‡àòåì óñèëèåì âîëè ïðåðâàâ îöåïåíåíèå, íàæèìàåò êíîïêó âûçîâà. ‚õîäèò ‘åêðåòàðü.

…‡ˆ„…’. Šàïèòàí âåðíóëñß?

‘…Š…’€œ. îêà íåò.

…‡ˆ„…’. óñòü âîéäåò, êàê òîëüêî âåðíåòñß. îçîâèòå ãåíåðàëà.

‘åêðåòàðü âûõîäèò. ‚õîäèò ƒåíåðàë.

…‡ˆ„…’. ‚û âñå ñäåëàëè?

ƒ……€‹. „à. ’àíêîâûé áàòàëüîí ñ áàçû ‚‚‘ óæå âûñòóïèë. Žðãàíèçîâàíû ïàòðóëè, ñîâìåñòíî ñ ïîëèöèåé. Žíè ïðîèçâåäóò àðåñòû.

…‡ˆ„…’. ‚û ÷òî, ãîòîâèëèñü â ýòîìó?

ƒ……€‹. à âñßêèé ñëó÷àé ß äåðæàë ïîä ðóêîé... íåêîòîðûå ÷àñòè.

…‡ˆ„…’. î÷åìó âû ðàíüøå íå äîëîæèëè ìíå î çàãîâîðå?

ƒ……€‹. î... äîêòîð Œðóðè...

…‡ˆ„…’. ’åì áîëåå! ‘åé÷àñ îí áûë áû æèâ. —òî çà ïîêóøåíèå áûëî íà ìèíèñòðà ýêîíîìèêè?

ƒ……€‹. “òðîì â íåãî ñòðåëßë îôèöåð, èç çàãîâîðùèêîâ.

…‡ˆ„…’. î÷åìó îí íå äîñòàâëåí ñþäà? î÷åìó ß óçíàþ îá ýòîì ïîñëåäíèì? ˆëè âû òîæå ó÷àñòâóåòå â êàêîì-òî çàãîâîðå? (àóçà.) Ÿ âàñ ñïðàøèâàþ, ãåíåðàë! ‚û ÷åãî-òî áîèòåñü? Žòâå÷àéòå!

‚õîäèò Šàïèòàí. Ží òßæåëî äûøèò.

Š€ˆ’€. ƒîñïîäèí ïðåçèäåíò! Œîæåòå ìåíß... àðåñòîâàòü... Žíè ñòðåëßëè ñ õîëìà, òóò æå, âíèçó... Šîãäà ß âûâåë ìàøèíó èç çîíû îáñòðåëà, ß óâèäåë, îí áûë... äîêòîð Œðóðè... âîò çäåñü... (ïîêàçûâàåò íà ëåâûé âèñîê) íåáîëüøàß ðàíà...

…‡ˆ„…’. ’àê. ‘òðåëßëè îòêóäà?

’ßíåò ðóêó ê òåëåôîíó.

Š€ˆ’€. ‘òðåëßëè... ñ-ñëåâà, òàì ãäå... ãóñòîé êóñòàðíèê...

…‡ˆ„…’. Šàê æå âû íå çàìåòèëè íè÷åãî, åñëè ïóëè ïðîáèëè âåòðîâîå ñòåêëî ïðßìî ïåðåä âàìè? î÷åìó âû âûåõàëè îäèí? ‚àñ êòî-òî ñîïðîâîæäàë?

Š€ˆ’€. Ÿ âñå îáúßñíþ... ß âñå îáúßñíþ, ãîñïîäèí ïðåçèäåíò... ‚ûéäåì â êîìíàòó äëß ïðèåìîâ, è ß â îêíî ïîêàæó âàì, êàê âñå áûëî... êàê íà ëàäîíè... Œîæåòå ìåíß òóò æå ðàññòðåëßòü!

…‡ˆ„…’. —òî ñ âàìè, ãåíåðàë?.. Ÿ ñåé÷àñ âåðíóñü. (Šàïèòàíó.) îéäåìòå.

‚ûõîäßò â êîìíàòó äëß ïðèåìîâ. Šàïèòàí çàêðûâàåò çà ñîáîé äâåðè.

àóçà.

ƒåíåðàë ëàäîíßìè çàæèìàåò óøè. àçäàåòñß äâà íåãðîìêèõ âûñòðåëà.

‚õîäèò Šàïèòàí.

Š€ˆ’€. ‚îò è âñå, ãåíåðàë... ‚îò è âñå... Œîæåòå ñëóøàòü äàëüøå.

ˆäåò ê äâåðßì â ïðèåìíóþ.

ƒ……€‹. Šóäà âû?!

Š€ˆ’€. ‘ëó÷àéíîñòåé áîëüøå... íå íàäî. Ÿ è òàê... åëå æèâ...

‚ûõîäèò. ‚îçâðàùàåòñß ñ ‘åêðåòàðåì. ’îò áëåäåí.

Š€ˆ’€. ‘àäèòåñü. —òî âû, â ñàìîì äåëå... àøëè, êîãî áîßòüñß. Œû æå âñå... äàâíî çíàêîìû... ó? “ñïîêîèëèñü?

‘…Š…’€œ. € ÷òî... ÷òî çäåñü?..

Š€ˆ’€. ‡äåñü... (‚ñòàåò, õîäèò.) ‡äåñü âñå î÷åíü ïëîõî. ˆäèòå ñþäà.

îäõîäèò ê äâåðè, îòêðûâàåò åå. ‘åêðåòàðü çàãëßäûâàåò â êîìíàòó äëß ïðèåìîâ è îòøàòûâàåòñß.

Š€ˆ’€. “áèò çàêîííûé ïðåçèäåíò ñòðàíû. òî ñëó÷èëîñü òàê: ìû ñ ãåíåðàëîì ñòîßëè âîò çäåñü... ‚ñòàíüòå, ãåíåðàë, êàê ìû òîãäà ñòîßëè... Ÿ ñòîßë âîò çäåñü, ó ñòîëà. Šîãäà ß ðàññêàçàë ïðåçèäåíòó î ãèáåëè åãî ñûíà - ýòà êàðòèíà òàê è ñòîèò ó ìåíß ïåðåä ãëàçàìè - ïðåçèäåíò çàêðè÷àë: "Žíè îòâåòßò ìíå çà åãî æèçíü ñîòíßìè ñâîèõ æèçíåé!" Œû ïåðåãëßíóëèñü. èêîãäà ß íå âèäåë åãî òàêèì ðàçúßðåííûì. ‚äðóã â êîìíàòå äëß ïðèåìîâ ñðàáîòàëà ñèãíàëèçàöèß. ‚û âåäü çíàåòå, ÷àñòî ðàìû îñòàâëßþò îòêðûòûìè, è îò ñêâîçíßêà îíè ðàñêðûâàþòñß. "Ÿ ïðîâåðþ", - ñêàçàë ß. î îí ðàçäðàæåííî ïðèêðèêíóë: "Ÿ äîâåðèë âàì ñûíà è ïîòåðßë åãî!" è ïîøåë â ýòó êîìíàòó. Šîãäà îí çàêðûë çà ñîáîé äâåðè, ðàçäàëèñü äâà âûñòðåëà. Ÿ âáåæàë - íî ïîä îêíàìè óæå íèêîãî íå áûëî. ðåçèäåíò ëåæàë íà ïîëó. „âå ïóëè - îäíà â ãîëîâó, âòîðàß â ñåðäöå... Ží áûë ìåðòâ.

àóçà.

‘…Š…’€œ. òî æóòêî...

Š€ˆ’€. „à, îí áûë ìåðòâ. Ží áûë óáèò çàãîâîðùèêàìè ÷åðåç ðàñêðûòîå îêíî. „âóìß âûñòðåëàìè - â ãîëîâó è â ñåðäöå. ðèãîòîâüòå ñîîáùåíèå îá ýòîì äëß ïå÷àòè, äëß ïåðåäà÷è ïî ðàäèî è òåëåâèäåíèþ. ƒîñïîäèí ãåíåðàë îáðàòèòñß ñ íèì ê ñòðàíå... ˆòàê, âû ïîäòâåðæäàåòå ôàêò óáèéñòâà çàãîâîðùèêàìè çàêîííîãî ïðåçèäåíòà?

‘…Š…’€œ. ’îëüêî ÷òî... ß âèäåë åãî, ìû ãîâîðèëè... î ïî÷åìó? Šòî åãî óáèë?

Š€ˆ’€. ó, ÷òî æ... (àóçà.) îéäåìòå.

‚ñòàåò.

‘…Š…’€œ. Šóäà?

Š€ˆ’€. à ìåñòî ïðîèñøåñòâèß. ˆ âû ñâîèìè ãëàçàìè... (’ðîãàåò ñåêðåòàðß çà ïëå÷î. ’îò âæèìàåòñß â êðåñëî.) ñâîèìè ãëàçàìè óâèäèòå, ÷òî âñå òàê è áûëî. ó?

‘…Š…’€œ. åò... íåò!

Š€ˆ’€. ‚û èñïóãàëèñü? ‚û äðîæèòå? Ÿ íå óçíàþ âàñ. •îòß (ãåíåðàëó) íàì, ìîæåò áûòü, è íå íóæíû ñâèäåòåëüñòâà îá ýòîì óáèéñòâå? ˆ òàê âñå ßñíî - êòî åãî ñîâåðøèë è ñ êàêèìè öåëßìè. ˆ ëþäè, êîòîðûå ñâîèìè ïðîòèâîðå÷èâûìè ïîêàçàíèßìè áóäóò ñáèâàòü ëþäåé ñ òîëêó, íàì òîæå íå íóæíû. Œû ïîñòàðàåìñß î÷èñòèòü ñòðàíó îò ïîäîáíûõ ñìóòüßíîâ, à òàêæå îò èõ äåòåé. Žñîáåííî - îò äåòåé! îòîìó ÷òî îòöîâ åùå ìîæíî çàñòàâèòü ïîä÷èíßòüñß, íî äåòè!.. Žíè ïðèñïîñàáëèâàþòñß ê ñëîæèâøèìñß óñëîâèßì è ðàçúåäàþò ìîíîëèò ãîñóäàðñòâà, êàê êîððîçèß. „à, íàäî íà÷àòü ñ äåòåé.

‘…Š…’€œ (ïàäàåò íà êîëåíè). åò! Ÿ âñå, âñå... òîëüêî íå ýòî!

Š€ˆ’€. ˜óòîê íå ïîíèìàåò. (‘åêðåòàðþ.) „à êàê âû ìîãëè ïîäóìàòü, ÷òî ß ñïîñîáåí óáèòü ðåáåíêà? Šàê âû ïîñìåëè îñêîðáèòü ìåíß ïîäîáíûì ïðåäïîëîæåíèåì? ‚û!.. (ƒåíåðàëó.) Ÿ äîëãèå ãîäû èãðàë ñ íèì â øàøêè çäåñü, â ëàêåéñêîé, è íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî îí òàê íèçêî äóìàåò îáî ìíå. îèñòèíå íå çíàåøü, êàêèå ïó÷èíû íåíàâèñòè è âðàæäû çðåþò ðßäîì! ˆ ß åùå ïîñòîßííî äîëæåí áûë âûñëóøèâàòü åãî êóäàõòàíüß î êàêîì-òî óáëþäêå, î åãî ñûíêå, êîòîðîãî îí òîæå ãîòîâèë íà ðîëü ïðèõòåëß! î ß äîêàæó! Ÿ äîêàæó, ÷òî ýòî íè÷òîæåñòâî çíà÷èòåëüíî õóæå, ÷åì äóìàåò ñàìî î ñåáå! —åì ñìååò äóìàòü îáî ìíå! Žáî ìíå, êîòîðîì... êîòîðûé äîëãèå ãîäû âûñëóøèâàë åãî îñêîðáëåíèß! (ƒåíåðàëó.) ‚û çíàåòå, ÷òî îí ãîâîðèë? Ží ãîâîðèë, ÷òî ß îáëàäàþ á å ä í û ì âîîáðàæåíèåì! —òî ß ñëàáî è ã ð à þ â øàøêè! îäóìàòü òîëüêî! (‘åêðåòàðþ.) ‚ñòàòü! (‚ûíèìàåò ïèñòîëåò.) ‘åé÷àñ òû ïîéìåøü ñàì î ñåáå òî, ÷òî è ïðåäñòàâèòü íå ìîã. „à. ˆäè.

’îëêàåò ‘åêðåòàðß â ñïèíó äóëîì ïèñòîëåòà ïî íàïðàâëåíèþ êîìíàòû äëß ïðèåìîâ. “õîäßò òóäà.

ƒåíåðàë âî âðåìß âñåé ýòîé ñöåíû ñèäåë êàê áû ñî ðòîì, íàáèòûì êàøåé. ˆ òîëüêî òåïåðü îí ïðèõîäèò â ñåáß - òàê ïîòðßñëè åãî ïðåäûäóùèå ñîáûòèß.

îýòîìó âûñòðåë, ïðîçâó÷àâøèé â ñîñåäíåé êîìíàòå, ßâèëñß äëß íåãî ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ. Ží áóêâàëüíî ðóõíóë â êðåñëî, íå îòðûâàß âçãëßäà îò äâåðè.

‚õîäèò Šàïèòàí, ïðß÷à ïèñòîëåò â êîáóðó. ‘ëåäîì âõîäèò ‘åêðåòàðü, äåðæàñü çà ñòåíó.

Š€ˆ’€ (ãåíåðàëó). ‚û ïðåäñòàâëßåòå, ýòà... òëß âñàäèëà åùå îäíó ïóëþ â ñâîåãî ëþáèìîãî äðóãà, âåëèêîãî íàøåãî ïðåçèäåíòà! àñòîëüêî, îêàçûâàåòñß, îí åãî íåíàâèäåë ãëóáîêî ñêðûòîé íåíàâèñòüþ. (‘åêðåòàðþ.) ˆäè, ñàäèñü çà ñòîë è ïèøè îáðàùåíèå ê ñòðàíå. ˆ ðàñïîðßäèñü âûíåñòè îòòóäà ýòîãî... âîæäß íàðîäîâ. (ƒåíåðàëó.) Žêàçûâàåòñß, ãåíåðàë, åãî ñûíîê, ýòîò ó÷åíûé äîêòîð èç …âðîïû, âîçãëàâëßë çàãîâîð ïðîòèâ ñâîåãî ïàïû! €? òî íàäî æå, êàêèå ëþäè ïðàâèëè íàìè! Ží ãîòîâ áûë, îêàçûâàåòñß, óêîêîøèòü ñâîåãî ïàïàíüêó - ïàô-ïàô! è çàâëàäåòü íàøèìè íåäðàìè, ïàðîõîäàìè, íåáåñàìè! íàøèìè êðàñîòêàìè! (‘åêðåòàðþ.) ó, ÷åãî ñòîèøü? (ƒåíåðàëó.) èêàê íå ìîæåò ïðèéòè â ñåáß îò óäèâëåíèß. (‘åêðåòàðþ.) „à åñëè áû òû âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðåñìûêàòüñß ïåðåä òèðàíîì, â îäèíî÷åñòâå çàíèìàëñß ñàìîîáðàçîâàíèåì, øòóäèðîâàë ñòîèêîâ, ”èõòå è èöøå, íå ãîâîðß óæå î ƒåãåëå è ˜îïåíãàóýðå, òî òû áû ñåé÷àñ íå ñòîßë òóò ïåðåä íàìè, êàê áðåâíî, à ó÷àñòâîâàë â íåâèäàííûõ ñîáûòèßõ. ˆäè!

‘åêðåòàðü âûõîäèò.

Š€ˆ’€. ’àê... (àóçà.) Šîìàíäóéòå, ãåíåðàë! ’åïåðü âû çäåñü õîçßèí. € ß ïîêà ïðîäèêòóþ òåêñò îáðàùåíèß.

‚ûõîäèò â ïðèåìíóþ.

ƒåíåðàë ïîñòåïåííî îæèâàåò. —óâñòâóåòñß, ÷òî îá ýòîé ìèíóòå îí äîëãî è áåçíàäåæíî ìå÷òàë. Ží ñàäèòñß â êðåñëî, òèõî, òîðæåñòâåííî. Ží ïðîâîäèò ðóêàìè ïî ñòîëó, åäâà êàñàßñü åãî. “ëûáàåòñß, êàê ðåáåíîê, ïîëó÷èâøèé æåëàííóþ èãðóøêó.

‡àòåì îí íà÷èíàåò ïðîáîâàòü ñåáß ïðåçèäåíòîì.

î ýòè ïðîáû æóòêî íàïîìèíàþò íàì óáèòîãî, ëåæàùåãî â ñîñåäíåé êîìíàòå ÷åëîâåêà.

‚õîäèò Šàïèòàí.

ƒ……€‹. € âñå-òàêè, êàïèòàí, çà ÷òî âû åãî òàê íåíàâèäåëè?

Š€ˆ’€. Šîãäà âñå çíàåøü î íåâåñòå, îíà íàñêó÷èò åùå äî ñâàäüáû. å íàäî ñïåøèòü, ãåíåðàë, ó íàñ âïåðåäè äîëãàß æèçíü. „à è âîîáùå - ìîãó ß èìåòü êàêèå-òî òàéíû, êàêèå-òî ñîêðîâåííûå óãîëêè?.. €, ëàäíî! ‘ëóøàéòå!.. åò, íå ìîãó ß â ýòîì ïðèçíàòüñß. ðîñòî - íå ñìåþ. òî òàê öåëîìóäðåííî. ‡äåñü ñåðäå÷íûå äåëà. (‘àäèòñß â êðåñëî, âïåðâûå ðàññëàáëßåòñß, îòäûõàåò.) îëüøå äåñßòè ëåò âñå íà íîãàõ, íà íîãàõ... ’åïåðü ìîæíî è îòäîõíóòü... ‚îò âû ãîâîðèòå - óáèéñòâî. åò, íå óáèéñòâî. å òî ñëîâî. òî âåäü êàê äåëà ñ æåíùèíîé. ‘òîèò òîëüêî íà÷àòü. îêà òû õîäèøü ïîçäíèì âå÷åðîì ê âäîâå ñîñåäà, à ìå÷òàåøü î äëèííîíîãèõ äåâêàõ èç òåëåâèçîðà, òû âñåãî áîèøüñß, ëþáîãî øîðîõà. î ñòîèò òåáå îäèí ðàç ïîêàçàòüñß íà ëþäßõ ñ îäíîé èç ýòèõ äåâîê, è òåáå ñòàíîâèòñß íàïëåâàòü íà âåñü ìèð - êòî è ÷òî ïîäóìàåò. åò êðåï÷å íàïèòêà, ÷åì ðàñïóòñòâî. Žòíßòü æèçíü èëè çà÷àòü åå â æåíùèíå - ýòî äâå ñòîðîíû îäíîé ìåäàëè, ãåíåðàë. ˆ íåèçâåñòíî åùå, ÷òî ñëàäîñòíåé... € ñ âàìè íàì íàäî îïðåäåëèòüñß. ‘ðàçó. Ÿ âàì íåìíîãî ðàññêàæó, ÷òî òàêîå âëàñòü. ‚ëàñòü, ãåíåðàë, áûâàåò ßâíàß è òàéíàß. ’àê æå, êàê ñóùåñòâóåò ÷åðíîå è áåëîå, ñóõîå è ìîêðîå, ìóæñêîå è æåíñêîå, ñóùåñòâóþò òàéíàß è ßâíàß âëàñòü. Ÿâíàß âëàñòü ïðîßâëßåò ñåáß â ñðåäñòâàõ ïðîïàãàíäû, â âàøèõ áóäóùèõ âñòðå÷àõ ñ ïîñëàìè, â ïîåçäêàõ çà ãðàíèöó, â íàðîäíîì ìûøëåíèè. € òàéíàß!.. ‚àø äðóã, ìèíèñòð ýêîíîìèêè, çíàåò â íåé òîëê... î âàì íå êàæåòñß, ÷òî îí ê íàì ïëîõî îòíîñèòñß? ‚àñ îí ïðåçèðàåò, à ìåíß íåíàâèäèò. òî î÷åíü õèòðûé ÷åëîâåê! Ž÷åíü îïàñíûé! „ëß ÷åãî âû åìó íóæíû? à ïåðâîå âðåìß, ãåíåðàë! å äîëüøå! ‚û åìó íóæíû, êàê êîíôåòíàß îáåðòêà! € ïîòîì îí âàñ ñîìíåò è âûáðîñèò, ÷òîáû ñúåñòü êîíôåòêó. Ž ñåáå ß óæå è íå ãîâîðþ. Ží óæå íàìåòèë, âèäèìî, äåíü è ÷àñ, êîãäà ß âçëå÷ó íà âîçäóõ â ñâîåì "ìåðñåäåñå". î ìû âåäü íå ïîçâîëèì òàê ïðîñòî óíè÷òîæèòü ñåáß, à, ãåíåðàë?

ƒ……€‹. î ìû æå ñîþçíèêè, êàïèòàí! ‘îþçíèêè!

Š€ˆ’€. ûâøèå. Šàê òîëüêî âîéíà çàêàí÷èâàåòñß ïîáåäîé, òóò æå íà÷èíàåòñß íîâàß, ìåæäó ñîþçíèêàìè. òî - äèàëåêòèêà. € âû, ß âèæó, âñå åùå áàðàõòàåòåñü â âîïðîñàõ íðàâñòâåííîñòè. Ÿ âàì åùå ðàç ïîâòîðþ: ìû ñ âàìè ñîñòàâëßåì óäèâèòåëüíî ãàðìîíè÷íóþ ïàðó. Ÿâíàß è òàéíàß âëàñòü. îíèìàåòå? Šðîíà è êîðíè. à äîëãèå äåñßòèëåòèß. à âåêà. „à. ˆ åùå îäíî ìàëåíüêîå äåëî. ˆ âñå. ˆ ß - âàø.

“õîäèò. ƒåíåðàë ïðîäîëæàåò æóòêî êîïèðîâàòü áûâøåãî ïðåçèäåíòà.

Šîìíàòà â äîìå Œðóðè. åòñè ñèäèò íà ïîëó, â óãëó, îïóñòèâ ãîëîâó íà êîëåíè. àãèì ñòîèò ðßäîì. àóçà.

‡àòåì îí ïîäõîäèò ê òåëåâèçîðó, âêëþ÷àåò åãî - òàì ïóñòîé ýêðàí. îäíèìàåò òåëåôîííóþ òðóáêó, ñëóøàåò - è òàì òèøèíà.

€ƒˆŒ. Šàê òèõî... (àóçà.) î÷åìó òàê òèõî, ìèññèñ Œðóðè?.. ‚åäü çäåñü íåäàëåêî... ˆ òàê òèõî... Œîæåò áûòü, ß ïîéäó?.. Œîæåò áûòü, ñåé÷àñ, ïîêà âñå çàêîí÷èëîñü è ìîæíî êóäà-òî óéòè... êóäà-òî óåõàòü è... íèêòî íèêîãäà íå óçíàåò, áûë òû èëè íåò íà ñàìîì äåëå... …ñëè ñåé÷àñ âûéòè íà øîññå è ïîéòè... êàê áóäòî òû ê ðîäíûì èäåøü, â äåðåâíþ, è êàê áóäòî... „à ÷òî æå ýòî òàê òèõî, ìèññèñ Œðóðè?!

…’‘ˆ (ïîäíèìàß ãîëîâó). ‚› óáèëè åãî. òî âû... âû ýòî ñäåëàëè! î÷åìó âû íå ïîäîõëè îò ãîëîäà, îò èíôåêöèé, îò ëèõîðàäêè, êîãäà áûëè ìëàäåíöåì? ‚û âûæèëè, îêîí÷èëè øêîëó, öåëûé ãîä õîäèëè â íàø äîì òîëüêî ñ îäíîé åäèíñòâåííîé öåëüþ - óáèòü åãî, à ïîòîì ìåíß! ˆ ïðåçèäåíòà! ˆ åùå ñîòíè ëþäåé! ˆ âñå - âû!.. ‚û... çàâèñòëèâîå, ïîäëîå íè÷òîæåñòâî! åó÷!.. ‚ òî âðåìß, êàê äðóãèå ðàáîòàþò... ðàáîòàþò... ðàáîòàþò... - âåñü ìèð! - âû, çäåñü, ïîäûõàåòå îò ãîëîäà, îò áîëåçíåé, â ñîáñòâåííîì äåðüìå!.. íî è ïàëüöåì íå ïîøåâåëèòå, ÷òîáû ñåáß íàêîðìèòü, âûëå÷èòü, ñäåëàòü ëþäüìè! åò! ‚û áóäåòå ïëîäèòüñß, ðàñïîëçàòüñß ïî âñåé çåìëå! € òåõ, êòî ïûòàåòñß âûòàùèòü âàñ èç äåðüìà, âû óáèâàåòå, óáèâàåòå, óáèâàåòå!..

ûäàåò.

€ƒˆŒ (ðàñòåðßííî). òî... ýòî íå òàê, ìèññèñ Œðóðè! Œû âåäü... ìû ñîòíè ëåò... äà! ˆ ïîýçèß, è òàíöû... € ìîß ìàòü... âîò... (ñíèìàåò ìåäàëüîí) îíà áûëà òàê äîáðà! ‚î âñåì êâàðòàëå ãîâîðßò åùå î íåé, åå ïîìíßò! € óæå äåñßòü ëåò åå íåò íà ñâåòå! ˆ åå ïîìíßò... ïîìíßò ÷óæèå ëþäè... ÷òî ýòî?

ðèñëóøèâàåòñß.

åòñè çàòèõàåò è òàêæå ïðèñëóøèâàåòñß.

€ƒˆŒ. òî... êàêîé-òî ãóë... —òî ýòî çà ãóë? Ÿ ïîñìîòðþ.

ˆäåò ê äâåðè.

…’‘ˆ. å õîäèòå! ‘òîéòå! å õîäèòå íèêóäà!

€ƒˆŒ. Œîæåò áûòü, äåéñòâèòåëüíî... äà... ýòî òàíêè.

…’‘ˆ. ‡àêðîéòå äâåðü! ’àì çàìîê! (àãèì, ïîìåäëèâ, ùåëêàåò çàìêîì.) ˆ èäèòå ñþäà! ‘þäà!

àãèì ïîäõîäèò, ñàäèòñß ðßäîì. Œîë÷à ñëóøàþò. ƒóë ìåäëåííî íàðàñòàåò. åòñè íà÷èíàåò äðîæàòü.

…’‘ˆ. àññêàæèòå ÷òî-íèáóäü. ó? „à ðàññêàçûâàéòå æå!

€ƒˆŒ. Ž ÷åì?

…’‘ˆ. Ž ÷åì óãîäíî! Ž... ìàòåðè ñâîåé. Šàê âû ãîâîðèòå? —òî çà ìåäàëüîí? € íó?

‘íèìàåò ñ àãèìà ìåäàëüîí.

…’‘ˆ. ‡àìå÷àòåëüíàß ôîòîãðàôèß... € ÷òî ýòî ó íåå òàê øèðîêî ãëàçà... ’àê îíà óìåðëà? „àâíî?

€ƒˆŒ. „åñßòü ëåò... äåâßòü, â íîßáðå, ÷åòâåðòîãî íîßáðß. àê.

…’‘ˆ. „à, ýòî óæàñíî. ˆ ìîß ìàòü òîæå... ˆ ÷òî? ‚û íå ñâèñòåëè â äîìå? åò? € ß ñâèñòåëà. € ïîòîì ïëàêàëà. „à. ó, ðàññêàçûâàéòå, ÷òî ëè!

€ƒˆŒ. Ÿ ëþáèë ëåïåøêè...

…’‘ˆ. ó? ˆ ÷òî? ‹åïåøêè... ˆç ÷åãî?

€ƒˆŒ. ˆç ìóêè.

…’‘ˆ. —òî æå âû ðàññêàçûâàåòå? àçâå òàê ðàññêàçûâàþò? (ðèñëóøèâàåòñß. „ðîæü åå ïåðåäàåòñß àãèìó.) Žêàçûâàåòñß âû ñîâñåì íå ìîæåòå ðàññêàçûâàòü èñòîðèè... (ðèñëóøèâàåòñß. ƒóë ìîòîðîâ.) ‚îò! ‘ëóøàéòå. òó èñòîðèþ ß íèêîìó íå ðàññêàçûâàëà... (ðèñëóøèâàåòñß.) Œíå áûëî ñåìü ëåò, è ê íàì íà êàíèêóëû ïðèåõàë ìîé äâîþðîäíûé áðàò... Ží ó÷èëñß â äèíáóðãå, â óíèâåðñèòåòå... Žäíàæäû ìû ñìåßëèñü, èãðàëè... ß ñèäåëà ó íåãî íà êîëåíßõ... ˆ ìû âäðóã âñå ïîíßëè... ñðàçó... ‚ñå!.. Ží òàê ñìóòèëñß... òàê ñìóòèëñß è óøåë, óáåæàë... ˆ óåõàë âå÷åðíèì ïîåçäîì... Šàê ß ðûäàëà î íåì!.. Ÿ ëþáèëà òîëüêî åãî... ‚ñþ æèçíü... îäíîãî åãî ëþáèëà! „à!..

‚ñòàåò, ïîäõîäèò ê îêíó, ïîäíèìàåò æàëþçè.

…’‘ˆ. „à! ’îëüêî åãî!

îäõîäèò êî âòîðîìó îêíó, òàêæå ïîäíèìàåò æàëþçè.

…’‘ˆ. …ãî!

àñïàõèâàåò äâåðè. ƒóë íàðàñòàåò.

…’‘ˆ. óñòü âñå òàíêè íà ñâåòå... ïðèïîëçóò, âîß è ñêðåæåùà... ê ìîèì íîãàì, ìîåìó ëîíó, òâîèì ðóêàì... óñòü âñå ñàìîëåòû ìèðà... ïðèëåòßò ñ õèùíûì êëåêîòîì íà ïðàçäíèê ìîåãî ðòà. óñòü... Œîß ðóêà â òâîèõ âîëîñàõ. Œîè ãëàçà â íåáå. Œû îäíè âñòðåòèì èõ... Œû îäíè.

ƒðîìàäíàß ãîëàß ñöåíà - ñ êîëîñíèêàìè, áåç êóëèñ. ‚î âñå ñòîðîíû ðàçáåãàþòñß ëåñòíè÷êè, äâåðè, óêàçàòåëè, ïîæàðíûå êðàíû, ñòàðûå äåêîðàöèè - êàê áóäòî ãðîìàäíàß ðóêà ìãíîâåííî ñîäðàëà âèäèìîñòü æèçíè è ïðîßâèëñß òóïèê.

‡àòåì âäðóã ïàäàåò òåìíîòà íà ìåñòî äåéñòâèß - äóøíàß òðîïè÷åñêàß íî÷ü - ïðîñòóïàþò êóñêè çâåçäíîãî íåáà, ãóë àâèàöèîííûõ òóðáèí âäàëè, îãîíüêè ñàìîëåòîâ ñîâñåì âäàëè çàíßòû ñâîèìè äåëàìè - âûðóëèâàþò íà âçëåò, ïîäðóëèâàþò ïîñëå ïîñàäêè.

Žäåòàß áåòîíîì çåìëß êàæåòñß íàäåæíåé, ÷åëîâåê ñòîèò íà íåé òàê æåñòêî, ÷òî êàæåòñß - ÷óòü îòòîëêíåòñß íîñêîì íîãè è ìåäëåííî, òßæåëî íà÷íåò âñß ïëàíåòà ðàñêðó÷èâàòüñß, ïîâîðà÷èâàß ýòîãî ÷åëîâåêà âîêðóã åãî îñè.

Žäåòàß â áåëûé êîñòþì è êðàñíóþ áëóçêó ñ ÷åðíîé ñóìî÷êîé ÷åðåç ïëå÷î, âõîäèò „èíè.

‘ äðóãîé ñòîðîíû ïîßâëßåòñß Šàïèòàí. Šîáóðà åãî íà æèâîòå è ðàññòåãíóòà.

Š€ˆ’€. ‘ âîçâðàùåíèåì âàñ, „èíè.

„ˆˆ (ïàóçà). ‘ïàñèáî.

Š€ˆ’€. Ž, êàê âàñ òàì èçìåíèëè â …âðîïå!

„èíè ïðîäîëæàåò âñìàòðèâàòüñß â Šàïèòàíà, êàê áóäòî â íåóâåðåííîñòè - åãî ëè âèäèò?

„ˆˆ. Œåíß?

Š€ˆ’€. ó, ýòî... („åëàåò êðóã ðóêîé.) îáîëî÷êó. òî îíè ìàñòåðà.

„ˆˆ. ‚û ìåíß âñòðå÷àåòå?

Š€ˆ’€. „à.

àóçà.

„ˆˆ. € êòî âû òåïåðü?

Š€ˆ’€ (ñìååòñß). Ÿ? Šàê è áûë - íà÷àëüíèê ëè÷íîé îõðàíû ïðåçèäåíòà. (˜óòëèâî êîçûðßåò.) ‡âàíèå - êàïèòàí.

„ˆˆ. Šàêîãî ïðåçèäåíòà?

Š€ˆ’€. ‡à ýòîò äåíü, ïîêà áûë çàêðûò àýðîïîðò, ïðîèçîøëî ìíîãî ïåðåìåí. ‚û, íàâåðíîå, çíàåòå, ÷òî íàø ãåíåðàë ñòàë èñïîëíßòü îáßçàííîñòè ïðåçèäåíòà. ‘òðàíó íåëüçß áûëî îñòàâëßòü áåç âëàñòè, è îí ñîãëàñèëñß. € ìèíèñòð ýêîíîìèêè îêàçàëñß çàìåøàííûì â çàãîâîðå. …ãî áóäåò ñóäèòü âîåííûé òðèáóíàë. (‚çäûõàåò.) Œíîãèå ãîëîâû ïîëåòåëè.

„ˆˆ. Šàê æå ýòî âû... êàê ýòî ñëó÷èëîñü, êàïèòàí? î÷åìó?

Š€ˆ’€. ‚û çíàåòå, „èíè, ìíå ñàìîìó äî ñèõ ïîð íå âñå ïîíßòíî. „îêòîð Œðóðè - âû, âèäèìî, ñëûøàëè - îí ðóêîâîäèë ‘îþçîì çà îñâîáîæäåíèå íàðîäà. òî òàêàß îðãàíèçàöèß, ãäå áûëè ìîëîäûå îôèöåðû è... êàê èõ íàçâàòü? ó÷èòåëß, âðà÷è, ñâßçèñòû - ìåëêàß áóðæóàçèß. ˆ äîêòîð Œðóðè â ïîñëåäíèé ìîìåíò, ïåðåä ñàìûì èõ âûñòóïëåíèåì, âäðóã ïðèåçæàåò ê ãîñïîäèíó ïðåçèäåíòó è âî âñåì ñîçíàåòñß. ðåäñòàâëßåòå? ƒîñïîäèí ïðåçèäåíò åãî ïðîñòèë - âîò ýòî ìíå ñîâåðøåííî íåïîíßòíî, ýòî ïðè ìíå áûëî - è îòïðàâèë äîìîé. î ïóòè äîêòîðà Œðóðè óáèâàþò çàãîâîðùèêè: ïóëß ïðîáèëà âåòðîâîå ñòåêëî ïðßìî ïåðåäî ìíîé è ïîöåëîâàëà åãî â âèñîê. (‚çäûõàåò.) Šîãäà ß âåðíóëñß âî äâîðåö - è òàì âñå áûëî êîí÷åíî: â êîìíàòå äëß ïðèåìîâ ãîñïîäèí ïðåçèäåíò íåîñòîðîæíî ïîäîøåë ê îêíó, è åãî çàñòðåëèëè. ’ðè ïóëè: â ãîëîâó, â ñåðäöå è â ñïèíó. “æàñíî.

àóçà.

„ˆˆ. …ãî óæå ïîõîðîíèëè?

Š€ˆ’€. „à, ïîõîðîíèëè. àçâàëè öåíòðàëüíóþ ïëîùàäü åãî èìåíåì. “ ìýðèè.

„ˆˆ. àçâå ýòî öåíòðàëüíàß?

Š€ˆ’€. òî öåíòð ñòàðîãî ãîðîäà. åóæåëè âû íå ïîìíèòå?

„ˆˆ. îìíþ.

Š€ˆ’€. ‚îò... î æèòü íàäî ïðîäîëæàòü, ÷òî óæ òóò? àäî ïðîäîëæàòü åãî äåëî.

„ˆˆ. € æåíà äîêòîðà Œðóðè, ìèññèñ Œðóðè?

Š€ˆ’€. Žíà óæå â …âðîïå. ‘ðàçó óëåòåëà. ƒðàæäàíñòâî ó íåå áûëî àíãëèéñêîå, ïîýòîìó... € âîîáùå âû - ìîëîäåö, ÷òî âåðíóëèñü, „ˆˆ. ðîñòî ìîëîä÷èíà. Œû, îòêðîâåííî ãîâîðß, è íå íàäåßëèñü.

„ˆˆ. € ïî÷åìó áû ìíå íå âåðíóòüñß?

Š€ˆ’€. „åéñòâèòåëüíî - ïî÷åìó? å ïîäûõàòü æå, ïðîñòèòå, ñ ãîëîäó íà ÷óæáèíå. ˆ òàê ïåðåíîñèòå âñå ñïîêîéíî. Œîëîäåö.

„ˆˆ. Ží ÷òî-íèáóäü ñêàçàë èëè ñðàçó óìåð?

Š€ˆ’€. ‘ðàçó. Ÿ æå ãîâîðþ: â ãîëîâó, â ñåðäöå è â ñïèíó.

„ˆˆ. € ãåíåðàë íè÷åãî íå ãîâîðèë îáî ìíå?

Š€ˆ’€. ƒåíåðàë?.. ƒåíåðàë ãîâîðèò: ïóñòü „èíè âîçâðàùàåòñß âî äâîðåö. óñòü æèâåò òàì, êàê âäîâà ïðåçèäåíòà. ‚û æå çíàåòå ãåíåðàëà, îí äîáðûé ÷åëîâåê. ‘ íèì ìîæíî ëàäèòü. î åñëè óæ îí ÷åãî-òî çàõî÷åò...

„ˆˆ. àçâå ìîæåò õîòåòü êàìåíü.

àóçà.

Š€ˆ’€. €é-ßé-ßé, „ˆˆ... Ž ïðåçèäåíòå â íàøå âðåìß òàêîå âñëóõ ãîâîðèòü... ìîæíî òîëüêî ñî ìíîé!

„ˆˆ (òèõî). ‘ âàìè?

Š€ˆ’€. „à, „ˆˆ... (à÷èíàß äûøàòü, òßíåò ê íåé ðóêó, ñêîëüçèò ðóêîé îò ïëå÷à âíèç.) € òû âåäü êàê áóäòî åãî ëþáèëà, à? àøåãî ñòàðè÷êà?

„ˆˆ. Ÿ è ñåé÷àñ ëþáëþ.

Š€ˆ’€. ‚îò!.. (Žòõîäèò íà äâà øàãà.) ˆ çäåñü òû ìîëîäåö! ƒîòîâ òåáå ïîâåðèòü... ãîòîâ... î ñïàòü ñ òîáîé ðßäîì ß åùå äîëãî íå ðåøóñü. ‡íàåøü, ß ëþáëþ ïðîñûïàòüñß... „àé-êà ß òåáß ïîòðîãàþ.

îäõîäèò, öåëóåò åå.

Š€ˆ’€ (âïîëãîëîñà). € ïîòîì ß òåáå ðàññêàæó èñòîðèþ, îò êîòîðîé íàì îáîèì áóäåò âñåãäà õîòåòüñß... îíèìàåøü? àøè õèùíûå çâåðèíûå äóøè... €! Šàê òû êðè÷àëà! ‘ íèì! íî÷àìè! € ß ãðûç ðóêó! ˆ îõðàíßë! ˆ ñòîðîæèë!.. ˆ äâå ïóëè!.. âîò çäåñü, ñìîòðè!..

àññòåãèâàåò çàùèòíóþ ðóáàøêó, îòêðûâàß æèâîò. „èíè îïóñêàåò ðóêó â ñóìî÷êó è ñòðåëßåò èç íåå äâà ðàçà. Šàïèòàí êîð÷èòñß, äåðæàñü çà æèâîò, èäåò íà íåå.

Š€ˆ’€. åò... å ìîæåò áûòü... íå íàäî... Ÿ íå æèë... Ÿ íå æèë åùå!.. åò!

’ßíåòñß ê „èíè, öåïëßåò åå ðóêàìè. Žíà åùå ðàç ñòðåëßåò â óïîð. Ží ïàäàåò.

îñòåïåííî ñâåò, âûäåëßþùèé äâå ôèãóðû - ìåðòâîãî êàïèòàíà è îáåññèëåííî ñòîßùóþ íà êîëåíßõ „èíè - ñòàíîâèòñß ßð÷å è ßð÷å. Ží òåì íåñòåðïèìåå äëß ãëàçà, ÷åì ÷åðíåå îêðóæàþùàß íî÷ü. ƒóë àâèàöèîííûõ òóðáèí òàêæå óñèëèâàåòñß, äîõîäß â ôîðñàæå äî áîëåâîãî îùóùåíèß.

ƒŽ‹Ž‘ €‹ˆ. ...îòåìíåëî íåáî. åñ÷àíàß áóðß âîðâàëàñü â ãîðîä èç ïóñòûíè. ‚ ñ÷èòàííûå ìèíóòû îí îêàçàëñß ïîãðåáåííûì âìåñòå ñî âñåìè æèòåëßìè. Žäèí òîëüêî ñûí êóïöà íè÷åãî íå âèäåë è íå ñëûøàë. Ží ïëàêàë.

- ’û íå áîèøüñß ìåíß? - âäðóã óñëûøàë îí õðèïëûé ãîëîñ. Šàê áóäòî ñòîëåòèå ãîëîñ ìîë÷àë, à òåïåðü çàñêðèïåë, çàñêðåæåòàë.

- Šòî òû? ƒäå? - ñïðîñèë ñûí êóïöà.

- Ÿ - ýòî òû. ˆ âåñü ãîðîä óìåñòèëñß ïîä ìîåé ïîäîøâîé. ðèêàçûâàé. Ÿ ñëóøàþ è ïîâèíóþñü.

- Ÿ õî÷ó... - íà÷àë þíîøà è çàìîë÷àë.

- ‘ëóøàþ, - ïîâòîðèë äèâ.

- Ÿ õî÷ó óçíàòü, äëß ÷åãî æèâåì ß è òû. „ëß ÷åãî çàêëèíàíüå íà áðàñëåòå. Ÿ õî÷ó çíàòü ìûñëè ’îãî, êòî íàìè ðóêîâîäèò.

„èâ ìîë÷àë.

- Ÿ æäó, - ñêàçàë ñûí êóïöà.

- ’âîè ñëîâà ìó÷àþò ìåíß, - ñêàçàë äèâ. - å íàäî ýòîãî çíàòü! å íàäî.

- î Ží äàë ìíå ñïîñîáíîñòü ìûñëèòü è äàë òåáß, ÷òîáû òû âûïîëíßë ìîè æåëàíèß, - ñêàçàë ñûí êóïöà. - ˆ Ží íå ïîñòàâèë ïðåäåëà, - çíà÷èò Ží õî÷åò ñëûøàòü ìîè âîïðîñû!

- ó ÷òî æå, - ñêàçàë äèâ è âçäîõíóë òàê, ÷òî ïðèøëà ïåñ÷àíàß áóðß è îêîí÷àòåëüíî ïîãðåáëà ãîðîä, - òû ýòîãî õîòåë...

ˆ ñûí êóïöà çàêðè÷àë îò äèêîé áîëè - åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî åãî ðàçîðâàëè íàäâîå. ˆ äèâ çàêðè÷àë òàê, ÷òî çåìëß íà÷àëà ïîäíèìàòüñß, êàê âîëíû, è èç åå ðàçðûâîâ âûðîñ îãîíü, è íåáî ïî÷åðíåëî îò äûìà.

ˆ þíîøà ñòàë äèâîì, è äèâ ñòàë þíîøåé. ˆ êàæäîå äâèæåíèå îäíîãî ïðè÷èíßëî äðóãîìó íåñòåðïèìóþ áîëü, à êàæäàß ìûñëü âîíçàëàñü, êàê ìîëíèß.

ˆ îíè çàáûëè î òîì, êòî îíè. ˆ òàì, ãäå îíè ïðîõîäèëè ñî ñòîíàìè è ïëà÷åì, îñòàâàëàñü ïóñòûíß, è ðåêè èññßêàëè, è âñå æèâîå ñãîðàëî.

Œíîãî ëåò ïðîøëî, è â îäèí èç äíåé ñûí êóïöà ïðèøåë íà áåðåã ìîðß è óâèäåë ëîäêó. Ží ñåë â ëîäêó è ñòðàäàíèß åãî îêîí÷èëèñü...

ŠŽ…–

à ñòðàíèöó "‘îäåðæàíèå"