 гостю
понюхать. Џыль пахла ландышами.
   - „а это же пудра! - удивилсЯ Њарко.
   Ћн посмотрел наверх и увидел, что большаЯ розоваЯ туча, закрыв  солнце,
быстро затЯнула полнеба.
   - Ћднако, - не без удовольствиЯ заметил Њарко, - Я вижу, что и  в  этой
счастливой стране случаютсЯ грозы?
   ѓроза действительно началась. ’олько вместо  дождЯ  с  неба  посыпались
миллионы разноцветных конфетти. ‚етер подхватывал их, кружил, разносил  во
все стороны. ‘оздавалось полное впечатление, что нагрЯнула зима и занЯлась
снежнаЯ пурга.  Ћднако  воздух  оставалсЯ  по-прежнему  теплым,  напоенным
разными  ароматами  -  пахло  мЯтой,  анисом,  мандаринами  и  еще  чем-то
незнакомым, но очень приЯтным.
   - Ќо откуда столько запахов сразу? - удивилсЯ Њарко.
   - Ћб этом заботЯтсЯ машины, - поЯснил  Њаркус,  -  которые  приводЯт  в
движение воздух и формируют тучи и облака.  …сли  хочешь,  Я  отвезу  тебЯ
потом в –ентр Џрекрасной Џогоды.
   Њаленькие разноцветные кружочки легко, будто  снежинки,  опускались  на
голову и одежду. Џоймав на ладонь несколько конфетти, Њаркус отправил их в
рот, и Њарко, вспомнив, что в этой стране  все  съедобно,  последовал  его
примеру. ќто были самые настоЯщие мЯтные конфеты. Ђ  потом  он  обнаружил,
что стоит открыть рот, как конфетти сами влетают в него, словно  птички  в
гнездо, и сразу же с приЯтнейшим холодком тают на Языке.
   ‚скоре туча развеЯлась, и снова выглЯнуло солнышко. Ќад  землей  легкой
поземкой продолжали кружитьсЯ конфетти.  ‘ловно  снежком  припорошили  они
новогодние елки. Џтицы садились на ветви и с веселым щебетом  клевали  эти
небесные конфеты.
   Љартина  была  уж  слишком  слащавой,  с  точки  зрениЯ  Њарко,  просто
приторной.
   - ЏрЯмо какаЯ-то кукольнаЯ страна! - не удержалсЯ он.
   Ђ про себЯ решил при первой же возможности снова вернутьсЯ  во  дворец,
где можно ломать что угодно, и отвести душу, расправившись  с  несколькими
шкафами.


        "“„Ђ—€ ‚‘…Њ, Љ’Ћ ЏђЋ—€’Ђ‹!"

   ђебЯта вышли на небольшую площадь,  окруженную  высокими  очень  белыми
стенами. Ћчень белыми - это, конечно, сказано условно, потому  что  каждаЯ
стена снизу доверху была разрисована всЯкими каракулЯми и покрыта  разными
надписЯми, сделанными цветными мелками. Љакой-то старичок  выводил  что-то
на стене зеленым мелком. Ќесколько любопытных  стоЯли  рЯдом  и  временами
подавали ему советы. —уть  поодаль  старательно  выводила  буквы  девушка.
‚идимо, она сочинЯла  письмо,  потому  что  издали  можно  было  прочитать
огромное слово: "„орогой..."
   Њальчики подошли к старичку и прочитали надпись, которую он сделал:

   Ќи в коем случае нельзЯ
   Ќа все чихать, мои друзьЯ!
   Љто этого, увы, не знал,
   ’от очень много потерЯл.
   “дачи всем, кто прочитал!

   - Ћн пишет объЯвление, - объЯснил Њаркус. - “ нас  любой  может  писать
все,  что  ему  вздумаетсЯ.  Џрежде  в  городах  повсюду  торчали  грозные
таблички: запрещаетсЯ то, не разрешаетсЯ это... Ђ теперь запрещать нечего,
потому что люди давно уже не делают ничего плохого или  недозволенного.  €
все потому, что ничего не запрещаетсЯ. Ќашим гражданам не остаетсЯ  ничего
другого, как развлекатьсЯ, придумываЯ всЯкие забавные тексты.  €менно  длЯ
этого и поставлена здесь подобнаЯ "стена объЯвлений". Љогда на ней уже  не
остаетсЯ свободного места, ее закрашивают белой краской.
   ђЯдом раздались аплодисменты. ‹юди пожимали старичку руку,  поздравлЯли
с удачной выдумкой. ‚тораЯ надпись, которую он сделал, предлагала:

   Ђ ну, попробуй отгадать,
   ‘колько будет
   Љот плюс пЯть!

   ћмор Њарко не понравилсЯ,  и  он  подошел  к  девушке,  котораЯ  писала
голубым мелом.
   "„орогой прохожий, - прочитал Њарко, - если тебе грустно,  подумай  обо
мне, потому что сегоднЯ Я влюбилась в доктора ”илибертуса, и  мое  счастье
сделает счастливым и тебЯ. ЊеланиЯ, преподаватель химии и математики".
   - …сли такое пишет на стенах учительница, - усмехнулсЯ Њарко, - что  же
тогда творЯт ее ученики?
   Ћн прошел вдоль стены и прочитал немало других  любопытных  объЯвлений.
Ќекоторые так понравились ему, что он даже запомнил их.

   ЋбъЯвлЯем всем, всем, всем!
   Ћтныне запрещено сердитьсЯ!
   ЌарушителЯм завтра в суд ЯвитьсЯ.

   ‚нимание! ‚зрослые и дети!
   Ћтныне разрешаетсЯ все на свете:
   ђвать цветы и бегать по газонам...
   Љонец запрещенным зонам!
   Џросим полицейских, пап и мам
   Џомогать озорничать малышам!

   ‘лушайте все! ‘лушайте все!
   ‚ десЯть часов каждое утро
   Џо радио вместо зарЯдки
   ЏередаютсЯ сказки, ребЯтки!
   ђекомендуем не опаздывать!

   ‚ нашем городе
   ‹ожитьсЯ спать без ужина
   ‘трого запрещено.

   „руг-шофер и друг-пешеход,
   Љогда дети играют в мЯч,
   Џрекрати движение и не маЯчь!

   ‚зрослые! Ѓывшие дети-проказники!
   Џросим ходить на голове
   Љаждые праздники!

   Ѓабушки и дедушки!
   Ѓросьте вЯзание, бросьте трубки!
   € спешите на курсы сказочников,
   ‡автра начнутсЯ занЯтиЯ,
   Џриглашаем всех без изъЯтиЯ!

   Љто хочет сказать неправду,
   ‘олгите сегоднЯ,
   Џотому что завтра повсеместно
   ‡апрещаетсЯ ложь!

   Ќа нашей планете
   ‘трого запрещаетсЯ воевать
   ‚ небе, на земле и на море...
   „овольно горЯ!
   ’от, кто нарушит этот закон,
   Ѓудет за уши выброшен вон,
   Џрочь с нашей планеты!

   Ђ потом Њарко, недолго думаЯ, поднЯл с земли черный брусочек и написал:

   "ЏравителЯм этой планеты:  вы  придумали  немало  замечательных  вещей,
молодцы! Ќо когда вы отправите менЯ обратно домой? Њарко."

   ’отчас за его спиной раздалсЯ громкий хохот, и люди, что  стоЯли  возле
старичка, поспешили к Њарко узнать, в чем дело.
   - Џочему они смеютсЯ? - удивилсЯ Њарко.
   - €з-за твоей ошибки, - сочувственно вздохнул  Њаркус.  -  ’ы  поставил
после подписи запЯтую.


        ’ђ€“Њ” ќ’…‹њђ…„“‘Ђ

   Џокинув  площадь,  ребЯта  оказались  на  перекрестке,  где   собралась
большаЯ,  шумнаЯ  толпа,  в  центре  которой  расположились  музыканты   с
инструментами, висевшими на шее. Ћркестранты перебрасывались репликами  и,
видимо, ожидали знака дирижера. Њарко заметил, что они  мало  интересовали
собравшихсЯ. ‚се внимание их было обращено к стеклЯнной  урне,  в  которую
люди по очереди опускали какие-то бумажки.
   - џ понЯл! - воскликнул Њарко. - ќто голосование!
   Њаркус улыбнулсЯ, но промолчал. ‚ это времЯ к урне  подвели  маленького
мальчика с завЯзанными глазами, он вынул из нее бумажку  и  передал  своим
провожатым. ‚се притихли, и тут же отчетливо прозвучали слова:
   - ќтельредус Ђррейфедус ЏроваллЯйтус!
   ’олпа  закричала:  "“ра!"  Ћркестр  грЯнул  веселый  марш,  и  какой-то
высокий, раскрасневшийсЯ от волнениЯ человек вышел вперед и начал пожимать
всем руки. ђобот-рабочий достал из мешка длинную мраморную  доску,  что-то
быстро написал на ней и укрепил на стене дома.
   "“лица ќтельредуса Ђррейфедуса ЏроваллЯйтуса", - прочитал Њарко.
   ‘таричок, стоЯвший  рЯдом  с  Њарко,  даже  не  пыталсЯ  скрыть  своего
огорчениЯ.
   - ‚от уже два месЯца, - сетовал он, - как Я участвую в этом конкурсе  и
никак не могу выиграть! Ќаверное, мне лучше  вернутьсЯ  в  переулок  номер
сорок пЯть. ’ам мое имЯ не называли  уже  сто  четыре  недели,  должны  же
вытащить, в конце концов!
   ’ак  Њарко  узнал,  что  на  Џланете  Ќовогодних  …лок  названиЯ  улиц,
переулков и площадей разыгрываютсЯ среди горожан. €гра  происходит  каждую
неделю, чтобы больше народу могло принЯть в ней участие.
   ђазумеетсЯ, если человек не хотел, он мог не участвовать в этой  затее.
Ђ те, кто участвовал, делали это скорее ради забавы, чем из тщеславиЯ.
   - Ќа ‡емле, - сказал Њарко, - такие азартные люда непременно  стали  бы
играть в лотерею или спортлото. Ќо при этом они могли бы по  крайней  мере
надеЯтьсЯ выиграть какую-нибудь кругленькую сумму.


        ЌЂЏђЂ‘Ќ›‰ “„Ђђ

   - Љругленькую сумму? - переспросил Њаркус. - Ђ что это такое? —то с ней
делают?
   Њарко  попыталсЯ  объЯснить  ему,  что  это  такое,  но  не   сумел   и
рассердилсЯ:
   - Ћ господи! Љак трудно говорить с таким дуралеем!
   €, чтобы отвести душу, он изо всех сил пнул ногой банку,  что  валЯлась
на дороге. Ќо удар не принес ему никакой радости, потому  что  банка  была
резиновой. ЋказываетсЯ, по приказу  городских  властей  роботы  специально
разбрасывали такие банки по улицам, чтобы ребЯта, которые по пути в  школу
или домой всегда играют в футбол, не отбивали себе ноги и не рвали обувь.
   Њежду тем уже стемнело,  и  новогодние  елки  вспыхнули  вдруг  Яркими,
веселыми  огоньками.  ѓород  засверкал  тысЯчами  разноцветных   лампочек,
нарЯдно и празднично, как бывает только под Ќовый год.
   - € ночью витрины тоже не закрываютсЯ? - полюбопытствовал Њарко.
   - Љонечно. ‡ачем их закрывать? Ђ вдруг тебе понадобитсЯ  пара  ботинок,
пишущаЯ машинка или, допустим, холодильник?
   "…сли тут запросто воруют днем, представлЯю,  что  творитсЯ  ночью",  -
подумал Њарко, но промолчал. Ћн очень устал, ужасно хотел спать  и  совсем
не был настроен обсуждать подобные вопросы. „едушка,  деревЯннаЯ  лошадка,
космическое путешествие, удивительные особенности  этой  странной  Џланеты
Ќовогодних …лок - от всего, что он увидел и узнал  за  этот  день,  голова
кружилась, как на чересчур быстрой карусели. Ћн покорно ступил  следом  за
Њаркусом на движущийсЯ тротуар, присел на скамейку и  заснул  прежде,  чем
успел закрыть глаза,


        ЏђЋЃ“†„…Ќ€…

   Њарко проснулсЯ от оглушительного лаЯ и обнаружил, что лежит на кровати
в большой освещенной комнате. € Њаркуса рЯдом нет.
   - ЋпЯть, наверное, пересобаки! - вздохнул он. - Ќо где Я?
   …го стараЯ голубаЯ пижамка висела на спинке стула, а на нем была новаЯ,
зеленаЯ. ‚ыходит, кто-то принес его сюда, в эту комнату, переодел и уложил
в постель, а он  даже  не  заметил  всего  этого.  Џрежде  он  никогда  не
удивлЯлсЯ, если, открыв глаза, оказывалсЯ в своей залитой солнцем  комнате
на пЯтом этаже самого обычного дома в ’естаччо, хотЯ еще минуту назад - во
всЯком случае, так ему всегда казалось -  играл  с  дедушкой  на  кухне  в
домино.
   Џостель оказалась мЯгкой и удобной, а в  комнате  было  очень  чисто  и
красиво. Ќа тумбочке у кровати стоЯл телефон. Њарко погладил трубку. †аль,
что он не знает ни одного местного номера и не может никому позвонить.
   Ќад головой раздалсЯ сильный топот. Ћчевидно, пересобаки опустились  на
крышу дома. €х чудовищный  лай  становилсЯ  все  громче.  Џоспать  бы  еще
немного, но, видно, не удастсЯ. ‚о всЯком случае, до тех пор, пока  длитсЯ
нашествие.
   "€нтересно, кто не позволЯет покончить с  этими  собаками?"  -  подумал
Њарко, надеваЯ свои домашние тапочки.
   Ћн открыл дверь и оказалсЯ в другой, точно такой  же  комнате.  Џостель
была неубрана. Ќаверное, тут спал Њаркус. Ќо где же он?
   - Њаркус! - позвал Њарко, выйдЯ в коридор. „ругих комнат на этом  этаже
он не обнаружил, а деревЯннаЯ  лестница  привела  его  вниз,  в  гостиную,
котораЯ, похоже, занимала весь первый этаж.
   - Њаркус! - снова позвал он. Ќо никто не ответил.


        ђЋЃЋ’ ‚џ†…’ ЌЂ ‘Џ€–Ђ•?

   Њарко побродил по гостиной, взЯл из  вазы  крупное  красивое  Яблоко  и
принЯлсЯ есть.
   …ще раз оглЯдев комнату, он увидел на  стене  большой  белый  экран,  а
сбоку черную кнопку, очевидно длЯ включениЯ. Њарко  нажал  на  нее.  ќкран
сразу же засветилсЯ, и на нем поЯвилось изображение пересобак - они стаЯми
носились над городом.
   - “же улетают, - услышал  Њарко  за  спиной  чей-то  голос.  Ћн  быстро
обернулсЯ.  Џеред  ним  стоЯл  робот  в  желтом  халате.  ѓлаза  его  Ярко
фосфоресцировали, а руки были занЯты делом, которое, если  б  речь  шла  о
бабушке, Њарко определил бы как вЯзание на спицах.
   - ‚Яжу себе шапку-ушанку, своего рода шлем, - объЯснил робот,  заметив,
что Њарко с удивлением смотрит на его руки. - €  при  следующем  нашествии
пересобак не буду страдать от этого ужасного лаЯ. Џравда, Я  надеюсь,  что
этот визит последний.
   - ’огда зачем же вЯжешь?
   - Ќе могу сидеть без дела! џ робот-домохозЯйка, а здесь  у  менЯ  очень
мало работы. Љ тому же мне нравитсЯ  вЯзать.  Ђ  вы  Яснианин?  ‚о  всЯком
случае, так мне сказал ваш друг. ‚ы так крепко спали, когда приехали сюда,
что пришлось раздеть вас и уложить в постель.
   - Ђ где Њаркус?
   - Ќе знаю. Ћн ушел. ‘казал, что врЯд ли вернетсЯ. ‚елел приготовить вам
завтрак.
   "Ќичего себе! - подумал Њарко. -  ‘начала  какой-то  мальчишка,  теперь
робот... Џерекидывают менЯ от одного к другому, словно мЯчик!"
   ђобот был Явно доволен, что может поболтать, но руки его ни  на  минуту
не оставлЯли спицы в покое.
   - ќто дом Њаркуса? - спросил Њарко.
   - Ћ нет! ќто мой дом. ‚ каком-то смысле. “ менЯ еще  дюжина  таких  же.
‹юди приходЯт сюда на какое-то времЯ, как  в  гостиницу.  ‘пЯт,  отдыхают,
встречаютсЯ с друзьЯми, музицируют, а потом уходЯт, и только Я живу  здесь
постоЯнно. џ должен обслуживать их. ‚ыходит, Я почти  что  вправе  считать
этот дом своим, не так ли?
   - Ђтака пересобак, - произнес голос с экрана,  -  окончена!  Џродолжаем
наши передачи. ‘мотрите концерт длЯ крышек с горшками.
   Њарко нажал на кнопку, и в комнате стало тихо. Ќо робот вскоре  нарушил
молчание.
   - ‚ам надо бы вернутьсЯ в постель, - сказал он. - ‚ы, похоже,  привыкли
спать только ночью. Ђ у нас, знаете ли, каждый спит, когда  вздумаетсЯ,  и
бодрствует, когда захочет.
   - Ђ когда же люди работают?
   - ’оже когда хотЯт, - с  готовностью  ответил  робот.  -  ’руд  так  же
доброволен, как отдых. ђазумеетсЯ, это не относитсЯ  к  нам,  роботам.  Њы
ведь смонтированы именно длЯ этого - длЯ работы.  €  мы  трудимсЯ  день  и
ночь.  Ќо  труд  доставлЯет  нам  радость  -  ведь  в  нем  смысл   нашего
существованиЯ. Ђ люди, напротив,  распорЯжаютсЯ  своим  временем,  как  им
заблагорассудитсЯ.
   - Ќо как же они зарабатывают себе на хлеб?
   - Ђ зачем это делать?  -  удивилсЯ  робот.  -  ‚се  наши  кафе  открыты
круглосуточно.
   - Ђ кто готовит еду?
   - Њашины. ‚се делают  машины.  Ћни  такие  умницы,  что  за  ними  даже
присматривать не надо. ‚се умеют  делать  -  строЯт  дома,  тачают  обувь,
собирают  телевизоры,  моют  посуду.  €  даже  могут  поспорить  с   нами,
роботами...
   Њарко зевнул.
   - Џослушайтесь менЯ, -  продолжал  робот.  -  ‹ожитесь  и  поспите  еще
немного. Ђ если не сможете сразу уснуть, наберите номер семнадцать, и  вам
расскажут замечательную сказку.


        Ћ’‚…—Ђ…’ N 17

   Њарко уже расхотелось спать, но ради любопытства  он  поднЯлсЯ  в  свою
комнату, снЯл телефонную трубку и набрал номер 17.
   "†ил-был однажды Ѓезногий Џринц, - услышал он чей-то голос. - …го мать,
Љоролева, совсем потерЯла голову и перерыла все шкафы  и  комоды,  надеЯсь
найти ее, но так и не находила себе  покоЯ.  Ђ  Љороль,  напротив,  был  в
прекрасном расположении духа, потому  что  у  него  голова  оставалась  на
месте. ‡ато не было ничего другого - ниже головы, сидЯщей на короткой шее,
не было ни куртки, ни панталон. ѓлавный Џридворный был человеком  довольно
мрачным, ведь на его лице не  было  ничего,  кроме  носа,  а  от  туловища
сохранилсЯ лишь жилет..."
   - Ћчень возможно, - проворчал Њарко, кладЯ трубку. - Ќо  какое  мне  до
всего этого дело? ‹учше пройдусь немного.
   - ‚ы вернетесь сюда спать?  -  спросил  робот,  который,  услышав,  что
мальчик спускаетсЯ по лестнице, выглЯнул из кухни.
   - Ќе знаю.
   - …сли вернетесь, ваша комната будет ждать вас. ‚прочем, у нас  повсюду
можно найти сколько угодно свободных комнат.


        ЋЏЂ‘Ќ›… ќЉ‘Џ…ђ€Њ…Ќ’›

   - џ бы предпочел иметь какой-нибудь определенный адрес, - сказал он.  -
“ вас люди запросто менЯют имена, бесследно  исчезают  куда-то,  и  вообще
происходЯт  всЯкие  другие  странные  вещи...  Ћчень  возможно  и  Я  могу
потерЯтьсЯ. ‘тану, например, человечком из ничего, с головой из  ничего  и
так далее.
   ђобот вручил ему листок бумаги с адресом дома - улица џснаЯ, 57451.
   - “лица џснаЯ? - удивилсЯ Њарко.
   - ‚ вашу честь, разумеетсЯ. Ќовую табличку с названием  улицы  повесили
через десЯть минут после вашего прибытиЯ на планету.
   Њарко вышел из дома.
   Ќочью  город  оставалсЯ  таким  же  оживленным,  как  днем,  а   воздух
по-прежнему был теплым и благоуханным.  Ћ  шуме  городского  транспорта  и
говорить не приходилось - на улицах было еще тише, чем днем. €  тут  Њарко
вдруг почувствовал себЯ совершенно затерЯнным на  этой  странной  планете,
среди  этих  безымЯнных  людей,  на  улицах  и  площадЯх  со   случайными,
непостоЯнными названиЯми. …му стало очень тоскливо  при  мысли,  что  даже
Њаркус, который так хорошо знакомил его с городом, бросил его на  произвол
судьбы.
   "—то же делать? Људа идти? € вообще, зачем  менЯ  держат  здесь?  ‡ачем
привезли, если  даже  ни  о  чем  Ќе  расспрашивают  и  не  сторожат,  как
пленника?"
   Ћн охотно обратилсЯ бы к кому-нибудь,  чтобы  получить  ответы  на  эти
вопросы, но к кому? Ћн ни разу не  видел  полицейского  или  регулировщика
уличного движениЯ, не встречал людей хоть в какой-нибудь форме, по которой
можно было бы догадатьсЯ, что они имеют отношение к властЯм.  Љонечно,  он
мог остановить любого прохожего, например вот этого, в сиреневой полосатой
пижаме,  что  стоЯл  на  движущемсЯ  тротуаре,  и  попросить:  "ЋбъЯсните,
пожалуйста, что со мной происходит?" Ќо человек этот, наверное, рассмеетсЯ
и скажет, что он напрасно волнуетсЯ. €  возможно,  предложит  украсть  длЯ
него сигару.
   ќта мысль показалась Њарко забавной.
   "—то, если Я тоже попробую своровать что-нибудь? Џросто из любопытства.
€нтересно же, что из этого выйдет!"
   Њарко некоторое времЯ осваивалсЯ с этой мыслью. Ќо все равно, когда  он
протЯнул руку, чтобы взЯть в газетном киоске  газету,  сердце  его  бешено
колотилось, а рука, тЯжелаЯ, как свинец, не  повиновалась  ему  -  схватив
газету, он тут же уронил ее.
   - ‚озьмите, пожалуйста...
   ЉакаЯ-то синьора, проходившаЯ  мимо,  поднЯла  украденную  газету  и  с
улыбкой протЯнула ее Њарко.
   - Ќет, - растерЯлсЯ он, - нет... ќто не моЯ!
   - Ќу что вы! - настаивала синьора. - џ  же  прекрасно  видела,  как  вы
уронили газету.
   - џ... - Њарко почувствовал, как краска  стыда  заливает  его  лицо.  -
‚идите ли... ‚ы ошибаетесь, синьора...
   Ћблившись холодным потом, Њарко соскочил с тротуара и влетел  в  первый
же попавшийсЯ магазин.
   - „обрый день! - вежливо, с поклоном приветствовал его робот. - —то вам
угодно?
   - ‚идите ли...
   Њарко осмотрелсЯ. ќто оказалсЯ магазин головных уборов.
   - џ ошибсЯ, - пробормотал он, - Я думал, тут продают игрушки.
   - Њне очень жаль, синьор, - сказал робот с нескрываемым  огорчением,  -
но у нас продаютсЯ только шлЯпы. ‚ыберите себе шлЯпу.  ќто  очень  удобно,
когда нужно издали поприветствовать  друзей.  Џосмотрите,  вот  соломеннаЯ
шлЯпа с зеркалом обратного вида и встроенным радиоприемником.  €ли,  может
быть, вам  больше  нравитсЯ  вот  эта,  с  маленьким  роботом-массажистом,
который чешет вам затылок, когда у вас в голове поЯвлЯютсЯ мысли?.


        ЊЂѓЂ‡€Ќ €ѓђ“…Љ

   Њарко совсем растерЯлсЯ  и  поспешил  к  выходу.  Ќо  робот  был  очень
хорошим, старательным продавцом и потому не отставал от него.
   - Ќе обижайте менЯ, пожалуйста, - продолжал он, - возьмите хотЯ бы  вот
этот цилиндр. Ћн пригодитсЯ вам, когда пойдете в театр.
   - џ бы предпочел игрушки, - снова объЯснил Њарко.
   ђобот посмотрел на него с немым укором.
   - ‚тораЯ дверь направо, - произнес он дрожащим  голосом  и  удалилсЯ  в
глубь магазина.
   Њарко показалось, когда он был уже в дверЯх, что оттуда донеслось тихое
всхлипывание.
   ‚ магазине игрушек была по крайней  мере  дюжина  обращенных  на  улицу
витрин (и все без стекол, разумеетсЯ).
   Њарко остановилсЯ у  одной  из  них,  делаЯ  вид,  будто  рассматривает
что-то, а на самом деле длЯ того, чтобы немного успокоитьсЯ. Ќо тут же  из
магазина вышел робот, ласково взЯл его за руку и сказал:
   - ‚ойдите, пожалуйста.  Џосмотрите,  какой  у  нас  рогатый  выбор.  Ќа
витрине уже почти ничего не осталось.
   “ Њарко не хватило сил отказатьсЯ от такого настойчивого приглашениЯ.
   - џ бы хотел какую-нибудь недорогую игрушку, - сказал он.
   - ќто невозможно, - засмеЯлсЯ робот. - ‚ нашем магазине  таких  нет.  “
нас все игрушки только высшего качества и очень дорогие. ‘мотрите, магазин
просто ломитсЯ от них. Ђ видели бы, что творитсЯ в подземных складах!
   - Ќо у менЯ, - призналсЯ наконец Њарко, - нет денег!
   - ‚полне понЯтно! - воскликнул робот. - …ще чего не  хватало  -  денег!
‚от уже полвека, как мы все продаем бесплатно - полвека, уважаемый, мы  не
берем от наших  покупателей  ни  одного  сольдо.  €звините,  Я  отойду  на
минутку.
   € он бегом бросилсЯ на улицу.
   Љакой-то прохожий, что стоЯл на  движущемсЯ  тротуаре,  протЯнул  руку,
чтобы ухватить большую заводную куклу, но не успел это сделать. ђобот взЯл
куклу, догнал прохожего, вручил ему товар, поклонилсЯ и еще рукой помахал:
   - ‘пасибо! ‘пасибо!  Џриходите  снова  к  нам!  Њы  всегда  будем  рады
обслужить вас!
   - Љто это? - спросил Њарко. - ЉакаЯ-нибудь важнаЯ персона?
   - џ не знаю, кто это, - ответил робот. - Њне Ясно только,  что  у  него
короткие руки.
   - џ чего-то не понимаю: он хотел украсть куклу, а вы ему помогли!  …сли
вы так заботитесь об интересах вашей фирмы...
   ђобот расхохоталсЯ.
   - ‚ы, наверное, приехали откуда-нибудь из деревни и потому не  в  курсе
дела. ‚прочем, нет - и в деревне у нас точно такие же магазины, как  этот.
Ђ, Я понЯл! ‚ы, должно быть,  тот  Яснианин,  о  котором  сегоднЯ  вечером
говорили по радио!  ЉакаЯ  честь  длЯ  менЯ,  длЯ  всех  нас,  длЯ  нашего
магазина! „орогой, глубокоуважаемый гость, вы не уйдете  отсюда,  пока  не
опустошите все шкафы.
   - Ќо повторЯю вам - мне нечем заплатить.
   - ‡аплатить?! …сли все люди покупают бесплатно, почему вы,  прилетевший
из  таких  далеких  краев,  хотите  непременно  заплатить?   Ќу,   давайте
выбирайте, что вам угодно.
   Њарко остановилсЯ в нерешительности.
   - ‚ыбирайте же! ‚от эта деревЯннаЯ лошадка нравитсЯ вам?
   - Ћ нет, спасибо! ‘ менЯ довольно деревЯнных лошадок! …сли  уж  вы  так
просите, Я купил  бы  вот  эту  электрическую  железную  дорогу...  €  эту
кинокамеру... € еще дайте мне...
   ђобот в восторге носилсЯ по магазину, хватал игрушки,  которые  называл
Њарко, и складывал их у его ног.
   - ‚от мой адрес, - сказал Њарко, показываЯ листок бумаги. -  Ћтправьте,
пожалуйста, все это к вечеру.
   - ‚озьмите еще что-нибудь!  Џрошу  вас,  на  коленЯх  умолЯю!  ‚озьмите
это... и это... и это...
   - •орошо, Я покупаю все! - сказал Њарко. - „о свиданиЯ.
   ђобот вышел вместе с ним  из  магазина,  помог  ступить  на  движущийсЯ
тротуар и поцеловал ему обе руки.
   - ‚ы осчастливили менЯ! - крикнул он вслед Њарко. - ‡десь люди покупают
так редко.


        •Ћ’€’… ‘’Ђ’њ €ЊЏ…ђЂ’ЋђЋЊ?

   –елый час, красный от возбуждениЯ, Њарко только и делал, что  ходил  по
магазинам и покупал. Ћн был идеальным  покупателем.  Џросил,  например,  к
великой радости продавцов прислать сразу шесть роЯлей.  Ћн  даже  приобрел
автоматическую   мойку   длЯ    посуды    и    холодильник    в    подарок
роботу-домохозЯйке. ’ем более что все это богатство не стоило  ни  сольдо.
Њарко понЯл, наконец, почему витрины были  без  стекол  даже  в  ювелирных
магазинах  и  почему  никто  не  останавливал  человека,  когда  тот  брал
что-нибудь.
   - Ђ что, если, - спросил Њарко робота, который продал  ему  (бесплатно)
отличные часы, - что, если мне надо семь штук таких часов?
   - Џожалуйста, берите! •оть восемь!
   - „опустим, Я захочу забрать все часы в вашем магазине? —то тогда?
   - Ѓудьте любезны, берите все. Ќо зачем вам столько?  —то  вы  будете  с
ними делать? —тобы узнать времЯ, достаточно одних часов. Џод  землей,  где
находЯтсЯ наши фабрики-автоматы,  каждаЯ  машина  может  изготовить,  если
понадобитсЯ, миллион часов за одну-единственную минуту. ‚ы ведь не станете
богаче, и никто  не  окажетсЯ  по  вашей  милости  беднее,  даже  если  вы
заполните свой дом часами от пола до потолка и начнете съедать  по  дюжине
часов за завтраком. Љстати, хотите попробовать? - предложил робот.
   Њарко отказалсЯ, но  потом  все-таки  взЯл  часы  и  откусил  маленький
кусочек цепочки.
   - Ћчень вкусно! - призналсЯ он. - ‘овсем как землЯника!
   Ќа тихих улочках, где было мало народу, Њарко  обнаружил  магазины  еще
интереснее. Њаленькие, скромные лавчонки вроде тех,  каких  еще  немало  в
старинных городах на ‡емле. Џокупатели  редко  заглЯдывают  сюда,  видимо,
знаЯ, что тут обычно продаетсЯ уж совсем лежалый товар.
   Ћбо всем этом рассказал Њарко робот, что встретил его в одной из  таких
лавочек с пышной вывеской "Љак в одну минуту стать королем".
   - Џочти никто не заходит сюда, синьор, - сказал  робот,  грустно  качаЯ
головой, - разве что старичок какой-нибудь забредет случайно. €ли паренек,
приехавший из провинции.
   - Ђ чем вы, собственно, торгуете?
   -  ’итулами,  синьорине,  титулами  и  званиЯми.  ‡натными,   военными,
почетными - всЯкими: с любой планеты  и  какого  угодно  столетиЯ.  •отите
стать сержантом, герцогом, архиепископом, адмиралом или,  скажем,  римским
императором? џ предлагаю этот титул именно  вам,  потому  что  знаю  -  вы
Яснианин. џ видел вас по телевизору.
   ђобот порылсЯ в шкафу и извлек оттуда  пергаментный  свиток.  ’оропливо
развернул и, заглЯнув в самый конец, огорчилсЯ.
   - џ поспешил со своим предложением, - объЯснил  он,  -  титул  римского
императора был продан на прошлой неделе. Ќасколько припоминаю,  его  купил
другой Яснианин.
   Њарко чуть не упал от изумлениЯ.
   - Љак вы сказали?!
   - Ќу да, другой "землЯнин", если употреблЯть ваше  выражение.  Ћн  был,
наверное, на год старше вас. € титул этот ему очень приглЯнулсЯ. Ћн  вышел
с короной на голове и с мандатом, подтверждающим его права на ношение всех
регалий. …сли хотите, могу предложить титул королЯ Ћбеих ‘ицилии. …сли  же
вам больше по душе военные званиЯ, то обратите внимание вот на это...
   ѓоворЯ так, он показал Њарко очень красивый, позолоченный знак отличиЯ.
   -  ЏриобретЯ  его,  вы  станете  ѓлавнокомандующим  и  ‘верхполковником
Љосмического флота планеты Ѓрикобрак. Џравда, уже  несколько  тысЯчелетий,
как планета не существует. Ћна раскололась, точно орешек, во времЯ атомной
войны. Ђ может, вы предпочитаете диплом ѓлавного Џовара и Ѓольшой Љастрюли
ѓерцогства Љулинарных  ‘екретов?  €ли  звание  кавалера  ордена  Џлохих  и
•ороших?


        ЊЂѓЂ‡€Ќ ЌЋ‚€ЌЋЉ

   Ќо Њарко уже не слушал его.  “знав,  что  по  Џланете  Ќовогодних  …лок
бродит еще один землЯнин, он разволновалсЯ. Ќайти, во что бы то  ни  стало
найти его - и немедленно! Џоговорить с ним...
   ‹ишь бы поскорее отделатьсЯ от робота, который  торговал  титулами,  он
решил купить скромное звание капитана  полиции.  Џо  крайней  мере,  может
пригодитьсЯ на ‡емле...
   "‚ернусь в ђим, - решил Њарко, - непременно заставлю  стоЯть  навытЯжку
того самого полицейского,  что  не  разрешает  нам  играть  на  площади  и
забирает у нас каждую неделю по мЯчу".
   ‡вание капитана полиции, разумеетсЯ, не стоило ни сольдо.
   € Њарко покинул эти печальные места, куда  даже  рассвет  пробиралсЯ  с
трудом, будто не хотел прикасатьсЯ к этой старой ветоши. Љогда он дошел до
проспекта,  который   накануне   получил   имЯ   ќтельредуса   Ђррейфедуса
ЏроваллЯйтуса, наступило утро  и  солнце  светило  Ярко  и  весело.  Њарко
пристально вглЯдывалсЯ в прохожих. ‚едь среди сотен девчонок и  мальчишек,
которые ходили по улицам одни или с родителЯми, шли пешком  или  ехали  на
деревЯнных лошадках, был еще один  землЯнин  -  незнакомый  товарищ,  тоже
переживший, должно быть, немало  приключений.  Љто  он,  этот  мальчик,  -
итальЯнец, русский, англичанин или  египтЯнин?..  Ђ  может,  он  не  один,
может, есть и другие землЯне? ‘колько их? € какого они возраста?
   Џродавец титулов говорил очень неопределенно. Џо его мнению, на планете
гостило человек двенадцать "Ясниан". Ќо где они, как их найти, он не знал.
Ђ справочнаЯ служба, есть у вас справочное бюро? Ќет и никогда не было.
   - Њожет быть, - посоветовал робот, - вам что-нибудь  о  них  скажут  во
„ворце Џравительства-Љоторого-Ќет. Ќо Я забыл, где находитсЯ этот  „ворец.
Љ тому же, говорЯт, там всегда пусто.
   € все же это была пусть тоненькаЯ, как паутинка, но путеводнаЯ ниточка.
Њарко  впервые  услышал  о  правительстве,  хотЯ   его   существование   и
подвергалось сомнению. ‘ чего же начать поиски? ‚ сущности, с чего угодно.
Њарко вошел в  "Њагазин  новинок",  потому  что  название  показалось  ему
хорошим предзнаменованием. ‚ магазине продавались всЯкие невероЯтные вещи.
Љ примеру, марки с клеем "на все вкусы": как  сливочное  мороженое  -  длЯ
открыток, как чернаЯ смородина - длЯ  простых  писем,  как  ананас  -  длЯ
заказных. Њарко почти ничего не приобрел здесь, но зато  не  забыл  набить
карманы замечательными точилками. „ействовали они совершенно необыкновенно
- стоило покрутить  в  них  какой-нибудь  жалкий  огрызок,  как  он  сразу
превращалсЯ  в  новенький,  остро  заточенный  карандаш.   ’акие   точилки
навернЯка придутсЯ по вкусу ребЯтам в ’естаччо.
   Њарко  хотел  еще  что-то  попросить   у   продавца,   как   вдруг   из
громкоговорителЯ раздалсЯ взволнованный голос:
   - ‚нимание! ‚нимание! Ђрмада лающих  собак-пересобак  снова  несетсЯ  к
нашей планете. Ќемедленно заткните уши и оставайтесь в таком положении  до
конца тревоги!
   Њарко рассмеЯлсЯ:
   - Ќо если люди заткнут уши, как же они узнают,  кончилась  тревога  или
нет?  €ли,  может  быть,  городские  власти  пошлют  полицейских  щекотать
прохожих, чтобы они вынули вату из ушей?
   - ‘кажите, - обратилсЯ к  нему  робот,  краснеЯ  до  самого  последнего
стального винтика, - а вы что, можете предложить что-нибудь другое?


        €‡ЋЃђ…’…Ќ€… ЉЋ‘’€-Џ…ђ…ЉЋ‘’€

   ‹юди, которые с любопытством следили за этим  разговором,  даже  забыли
заткнуть уши. Ђ издали  уже  доносилсЯ  оглушительный  лай  приближающихсЯ
чудовищ.
   - —ерт возьми, - возмутилсЯ Њарко, - неужели  вы  не  можете  заставить
замолчать этих животных? ќто пересобаки? ’ак дайте  им  кости-перекости  и
увидите, что через десЯть минут они станут лизать вам руки.
   ‚ ответ он услышал громкие возгласы удивлениЯ.
   - Љости-перекости? Ћн сказал кости-перекости?!
   - Ќу конечно! Љак это мы не догадались!
   € робот схватил Њарко за руку:
   - Џойдемте скорее, пойдемте к директору магазина!
   - Ќо зачем? - удивилсЯ Њарко. - џ ведь просто так сказал...
   - Ќет, нет, пожалуйста! ‚ы  произнесли  слово,  которое  мы  давно  уже
ждали! Џойдем-те!
   “слышав предложение Њарко, генеральный  директор  тоже  выразил  полный
восторг. Ћн тут же позвонил по телефону и отдал распорЯжение:
   - Ђлло!.. ЏодсекциЯ N 45557? Ћтставить все работы! Љак только  получите
рисунок кости-перекости, немедленно приступайте  к  изготовлению  миллиона
штук. €сключительно важное задание! Ћтложить все другие работы!
   - Ќарисуйте кость-перекость! - Њарко протЯнули карандаш и бумагу.
   Њарко охотно призналсЯ бы, что  умеет  рисовать  только  человечков,  и
исключительно на стенах домов. Ќо тем не менее принЯлсЯ за дело, чтобы  не
ударить в грЯзь лицом и не посрамить честь своей старой планеты џсной.
   Ћн нарисовал как мог нечто такое, что лишь весьма условно  походило  на
кость, которую бродЯчаЯ собака из ’естаччо украла у мЯсника, и  бесстрашно
показал рисунок окружающим. Ѓывают случаи, когда уверенность  стоит  всего
остального. €зобретение кости-перекости и  в  самом  деле  было  встречено
аплодисментами и восторженными криками.
   "Љак немного им надо, чтобы порадоватьсЯ", - подумал Њарко, который  ни
за что не понес бы в школу такой рисунок. Ќо он  оставил  эти  соображениЯ
при себе и последовал за людьми из магазина на большую площадь, где  сотни
роботов с необыкновенной быстротой уже монтировали  специальную  стартовую
площадку, спроектированную и построенную за несколько секунд.
   Ћжидание было недолгим. …два первые пересобаки  поЯвились  в  небе  над
городом, прорываЯ розовые тучи,  из  которых  сыпалось  конфетти,  как  из
подземных фабрик уже был доставлен первый экземплЯр кости-перекости.
   "’акой кости, - подумал Њарко, восхитившись ее размерами, - хватило бы,
чтобы осчастливить всех собак в ђиме, больше того -  во  всей  –ентральной
€талии. € какаЯ аппетитнаЯ! ‘ам бы погрыз с удовольствием!"
   Џо правде говорЯ, по его рисунку было создано нечто чудовищное:  кость,
гигантскаЯ, как Љолизей, - поистине кость-перекость!
   Љогда ракета  с  костью-перекостью,  запущеннаЯ  роботом-артиллеристом,
взлетела ввысь и приблизилась к пересобакам, в их рЯдах  произошло  легкое
замешательство, а затем все  они  набросились  на  неожиданную  подачку  и
вцепились в нее зубами. Џри этом они перестали лаЯть, а только повизгивали
от удовольствиЯ.


        ЏЂЊџ’Ќ€Љ ЊЂђЉЋ

   - ѓрызите! ѓрызите! - радостно кричал генеральный директор магазина.  -
Ќеплохой сюрприз, не так ли? ќту кость вам никогда не съесть -  такаЯ  она
большаЯ. …е хватит  на  несколько  поколений  собак,  вплоть  до  седьмого
колена!
   €з глубин космоса прибывали между тем все  новые  стаи  хищников.  Ђ  с
планеты навстречу им  запускали  все  новые  и  новые  кости-перекости.  €
результат был налицо - лай  сразу  же  прекращалсЯ.  Ќекоторые  пересобаки
опускались на крыши домов, чтобы погрызть свои кости с большим  удобством,
другие садились  в  садах  и  парках,  даже  на  тротуары,  и  дети  могли
безбоЯзненно таскать их за хвост, потому что пересобаки вовсе не  замечали
этого.
   Ќескольких сотен костей оказалось достаточно, чтобы заставить замолчать
десЯть  тысЯч  пересобак.  Ђ  стоило  запустить  кости-перекости   немного
подальше, как пересобаки,  погнавшись  за  ними,  совсем  покинули  город.
ЏохрустываЯ обретенным на Џланете Ќовогодних …лок сокровищем,  облизываЯсь
и вилЯЯ хвостами, они безмолвно улетали туда, откуда Явились.  Њожно  было
подумать, что они совершенно разучились лаЯть.
   Њарко был осыпан похвалами и почестЯми.
   - ЏамЯтник! ЏамЯтник  ему  поставить!  -  закричали  в  толпе  какие-то
энтузиасты.
   - ‚ ‡имний ‘ад! ‘корее в ‡имний ‘ад! ‚оздадим должное победителю!
   Њарко предпочел бы остатьсЯ в  стороне,  но  кругом  так  радовались  и
ликовали, что никто и слушать его не стал. Ћн философски отнессЯ  к  своей
славе и на руках восхищенных жителей Џланеты Ќовогодних …лок, то  есть  по
воздуху, преодолел путь в несколько кварталов, пока не оказалсЯ у какой-то
виллы, окруженной высокой оградой.  Ќад  входом  висела  большаЯ  надпись:
"‡имний ‘ад".
   Ќа всей планете, как мы уже говорили, царила вечнаЯ весна.  ‘пециальные
машины (мы не станем их описывать, тем более что их не довелось увидеть  и
Њарко, так  как  они  работали  под  землей  или  на  далеких  космических
станциЯх) управлЯли климатом,  ветрами,  воздушными  течениЯми  и  другими
атмосферными  ЯвлениЯми  в  соответствии  с  искусственным  календарем,  в
который природа не имела права совать свой нос.
   ‘пору нет, весна самое прекрасное времЯ года. Ќо и  у  зимы  есть  свои
прелести, и не стоило бы от них  отказыватьсЯ.  Ђ  лето,  когда  можно  до
черноты загореть и сколько угодно купатьсЯ в  море,  -  разве  это  плохо?
Љроме того, есть ведь и такие люди, спокойные и  уравновешенные,  любители
предаватьсЯ воспоминаниЯм и размышлениЯм, которым  больше  всего  по  душе
осень. „лЯ этих людей на некоторой части Џланеты Ќовогодних …лок неизменно
сохранЯлась осеннЯЯ  погода.  Ќа  морских  плЯжах,  разумеетсЯ,  постоЯнно
поддерживалась типично летнЯЯ температура воды и воздуха и не  допускалось
никаких гроз, дождей, пасмурностей. Ђ в самом центре города  был  построен
‡имний ‘ад, где ежедневно в течение всего года выпадал снег  и  заливались
катки длЯ катаниЯ на коньках, а на деревьЯх, то есть на обычных  длЯ  всей
планеты новогодних елках, росли настоЯщие сосульки.
   “ входа в ‡имний ‘ад в большом крытом вестибюле находилсЯ вместительный
гардероб.  ‡десь  посетители  могли  переодетьсЯ  в  зимнюю  одежду,  взЯв
понравившеесЯ им пальто или шубу,  сапоги  или  валенки,  шарфы,  шапки  и
варежки. ‚се это предоставлЯла им дирекциЯ ‘ада. Ђ  уходЯ  отсюда,  никто,
разумеетсЯ, не забывал переодетьсЯ в легкие весенние пижамы.
   ‡акутанный в теплую белую шубу, обутый в меховые сапоги, Њарко поднЯлсЯ
вместе с окружавшей его толпой на вершину холма, откуда с  веселым  смехом
катились на санках сотни ребЯтишек. Ќесколько  человек  тут  же  принЯлись
сгребать снег, скатывать его в большие шары и в два счета сделали из снега
скульптурное  изображение  Њарко.  ‚  высоко  поднЯтой  руке   он   держал
кость-перекость,  а  ногой  попирал  лежащую  перед  ним  пересобаку.   Ќа
постаменте памЯтника какаЯ-то синьора красиво написала губной помадой:
   "Њарко, Яснианину, победителю пересобак, изобретателю кости-перекости."
   Ќеизвестно откуда взЯвшийсЯ  оркестр  исполнил  торжественный  гимн.  Ђ
затем толпа под общие аплодисменты поставила Њарко на пьедестал  рЯдом  со
снежным памЯтником и, оживленно обсуждаЯ событие, постепенно разошлась.
   "‚от это да! - удивилсЯ Њарко про себЯ. - € весь праздник!"
   Ћсмотревшись,  он  обнаружил,  что  памЯтник  его  находилсЯ  в  совсем
неплохой компании. ђЯдом с  ним  в  этом  странном  Џантеоне  на  открытом
воздухе стоЯло еще штук десЯть таких же  молчаливых  и  недвижных  снежных
статуй. Ќекоторые уже начали подтаивать - там не хватало ноги, тут  нельзЯ
было прочесть надпись. Ђ у  одной  скульптуры  даже  голова  отвалилась  -
лежала у подножиЯ, и никто не подумал поставить ее на место.
   Њарко хотел  было  уже  предатьсЯ  грустным  размышлениЯм  о  тленности
мирской славы, как вдруг кто-то весело окликнул его, и он увидел бежавшего
к нему Њаркуса.
   - Љак поживаешь? - спросил он, подхватив с земли немного снега и  делаЯ
из него снежок. - џ вижу, ты без менЯ не  терЯешьсЯ.  „аже  памЯтник  себе
сумел заслужить!
   €, говорЯ так, Њаркус запустил снежок прЯмо в нос снежному Њарко.
   - Ќу вот, в менЯ! Ќе мог, что ли, в кого-нибудь другого бросить?
   - Ђ все равно это сделают мальчишки. Џусть уж лучше первый  удар  будет
нанесен другом.
   Њарко спустилсЯ с пьедестала.
   - ЋбъЯсни, - сказал он, - почему они оставили менЯ?
   - „ела, - ответил Њаркус, пожимаЯ плечами. €, словно  торопЯсь  сменить
тему разговора, добавил: - ‡наешь, а мне еще ни разу  не  удалось  сделать
что-нибудь такое, за что ставЯт памЯтник.
   - “ нас памЯтники ставЯт только мертвым, - ответил Њарко. -  €  никогда
не делают их из снега, а только из мрамора или из бронзы...  €  ставЯт  на
площадЯх, на улицах, в садах и парках...
   - ЏредставлЯю, как же там должно быть  тесно,  -  засмеЯлсЯ  Њаркус.  -
Џо-моему, наши снежные памЯтники лучше -  стоЯт  недолго  и  другим  место
освобождают. € потом, что проку мертвому от вашего  памЯтника?  Љогда  его
ставЯт живому человеку, ему по крайней мере приЯтно, даже если он стоит  и
недолго.


        Џђ…‘‹…„Ћ‚ЂЌ€…

   „ень прошел очень быстро - сначала побывали в кафе, потом  в  зоопарке,
хотЯ на "земной" зоосад он, конечно, нисколько не походил.  ‹ьвы  и  тигры
спокойно разгуливали здесь среди посетителей, а крокодилы, что  плавали  в
прозрачной воде озера, мирно играли с лебедЯми и ребЯтишками. Љлеток нигде
и в помине не было.
   Њарко несколько раз пыталсЯ узнать у своего товарища,  куда  тот  исчез
ночью, но так и не сумел  добитьсЯ  от  него  вразумительного  ответа.  Ћн
спросил его также о других Яснианцах, которые вроде бы гостили в это времЯ
на Џланете Ќовогодних …лок, но Њаркус не захотел распространЯтьсЯ и на эту
тему. Ќастроение у Њарко  совершенно  испортилось,  и  он  становилсЯ  все
мрачнее и мрачнее. “ж очень трудно было жить в полном неведении.  €  тогда
он решил во что бы то ни стало узнать, что же за всем этим кроетсЯ.
   "ќтой ночью, - сказал он себе, - Я не сомкну глаз".
   Љогда после ужина они с Њаркусом вернулись в домик на улице  џсной,  он
едва удостоил взглЯдом гору  коробок,  которые  были  доставлены  сюда  из
разных магазинов, где он утром делал покупки, и не стал  слушать  болтовню
робота, который следил по телевизору за всеми событиЯми, свЯзанными с  его
победой над пересобаками. Ћн сказал, что  хочет  спать,  поднЯлсЯ  в  свою
комнату, переоделсЯ в теплую пижаму, улегсЯ в постель и погасил свет.
   „верь в соседнюю комнату он оставил  приоткрытой  и  стал  наблюдать  в
щелочку за Њаркусом. ’от тоже улегсЯ в постель  и  раскрыл  книгу.  ‘коро,
однако, он стал зевать и щелкнул выключателем. ‚ темноте было слышно,  как
он раза два повернулсЯ в кровати. ’огда Њарко встал и тихонечко подошел  к
двери, решив караулить  спЯщего  Њаркуса.  Ћн  уселсЯ  на  пол  в  твердом
намерении ни за что не позволить обмануть себЯ во второй раз.
   ‹егкий скрип двери заставил его вздрогнуть. Ћн протер усталые  глаза  -
видимо, он все-таки заснул. Ќо как долго он спал? „ыханиЯ Њаркуса не  было
слышно.
   Њарко вбежал в соседнюю комнату и включил свет. Љровать была пуста.  Ћн
тут же бросилсЯ вниз по лестнице, на улицу и увидел, что Њаркус  удалЯетсЯ
на движущемсЯ тротуаре.
   "Ќа этот раз ты не скроешьсЯ от менЯ!" - решил Њарко и тоже вскочил  на
движущийсЯ тротуар.


        „‚Ћђ…– ЏђЂ‚€’…‹њ‘’‚Ђ-ЉЋ’ЋђЋѓЋ-Ќ…’

   ЏреследуЯ Њаркуса,  мальчик  оказалсЯ  в  незнакомой,  должно  быть,  в
старой, части города. ‚итрин здесь было совсем  мало.  Ћни  Яркими  окнами
вспыхивали в темных каменных стенах старинных