àëèñü. ˆç üþ-‰îðêà  ïðèøëîñü  óåõàòü, ìîè ñòàðûå
çíàêîìûå  íàì  áû  ñïîêîéíî æèòü íå äàëè. îòîì  óæå  ß  çàêîí÷èëà  êîëëåäæ.
Œîëîäåíüêàß ß áûëà êðàñèâàß. òî ïîñëåäíèå äâà ãîäà ïåðåñòàëà äåðæàòü ôîðìó.
î òîãäà  ìû  áûëè î÷åíü  ñ÷àñòëèâû. ’îëüêî  îäíî áûëî  ïëîõî.  èêàê  ß  íå
áåðåìåíåëà,  à  ìóæ ìîé, îí  ïðîñòî ïîìåøàí áûë íà ýòîì ðåáåíêå. î ê âðà÷àì
ìåíß  íå  ïóñêàë.  Žäíàæäû  îòâåç  ê îäíîìó, ß òàê  è íå  ïîíßëà, âðîäå  êàê
çíàõàðü, ÷òî ëè.  „àë ìíå êàêèå-òî òðàâû. ‚ îáùåì, ß çàáåðåìåíåëà. Ž÷åíü ìíå
ïëîõî áûëî îò ýòîé áåðåìåííîñòè, à âðà÷àì ìóæ ïî-ïðåæíåìó íå äîâåðßë. Ÿ äàæå
íà÷àëà äóìàòü, ìîæåò ß åìó  íàäîåëà, è îí õî÷åò ìîåé ñìåðòè. Ží è ðîäû õîòåë
ñàì  ïðèíèìàòü, íèêàê â ãîñïèòàëü íå ïóñêàë.  ’îëüêî êîãäà  èñïóãàëñß, ÷òî ß
óìðó,  ïîòîìó  ÷òî âñå  øëî  íå  òàê,  âûçâàë  ñêîðóþ.  -  Žíà  îñòàíîâèëàñü
ïåðåäîõíóòü. ûëî  âèäíî, ÷òî âñïîìèíàíèß äâåíàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè äàâàëèñü
åé  ñ òðóäîì.  -  Œíå áûëî òàê  ïëîõî,  ÷òî ïðèñóòñòâîâàòü  ïðè ðîäàõ åìó íå
ðàçðåøèëè. „à â òîò äåíü  áîã çíàåò ÷òî òâîðèëîñü. Šàê ðàç øåë óðàãàí, ïî÷òè
âåñü ãîðîä ýâàêóèðîâàëè.
     Ÿ õîðîøî ïîìíþ, êîãäà íà÷àëîñü, çäàíèå õîäóíîì õîäèëî. îòîì  ß ðîäèëà,
ïîä íàðêîçîì âñå êàê  âî  ñíå  ïîìíþ,  íî,  ìíå  êàæåòñß, êòî-òî  ñêàçàë ïðî
ðåáåíêà,  ÷òî äàâíî  òàêèå óðîäû íå  ðîæäàëèñü. åáåíêà  óíåñëè, è  íà÷àëîñü
ñâåòîïðåñòàâëåíèå. ƒóë ñòîßë íåïðåðûâíûé. ’óò âîðâàëñß ìîé ìóæ ñ  èíâàëèäíûì
êðåñëîì. ‚ðà÷åé íå áûëî ðßäîì, îí ïîñàäèë ìåíß è ïîâåç ê êîìíàòå, ãäå äåðæàò
ìëàäåíöåâ. Ží õîòåë, ÷òîáû ß çàáðàëà ðåáåíêà. Žáû÷íî, âû çíàåòå, äåòßì ñðàçó
âåøàþò áèðêè, ÷òîáû íå ïåðåïóòàòü. î â ýòîé ñóìàòîõå, äåòåé ïðîñòî îñòàâèëè
íà êàòàëêå  â êîðèäîðå, à  êàðòû  ëåæàëè ðßäîì ñòîïî÷êîé. Œóæ  ñïðîñèë,  êòî
ðîäèëñß,  ß  ïîñìîòðåëà íà  äåòåé, èõ  áûëî òðîå.  Žäèí  äî  òîãî óðîäëèâûé,
ñèíþøíûé, ß ñåé÷àñ ïëîõî ïîìíþ, î ÷åì ß òîãäà äóìàëà. Ÿ ïîêàçàëà íà äåâî÷êó,
òàêàß êðàñèâåíüêàß,  äà îíà îäíà íåãðèòßíî÷êà áûëà, òîëüêî  êîæà ïîñâåòëåå è
òàêàß ìèëåíüêàß.
     ’àê ìû è óåõàëè. Ÿ íå çíàþ, áûëè  ëè ó ìóæà ñîìíåíèß, ÷òî ýòî åãî äî÷ü.
„à  ß âåäü è  ñàìà òî÷íî íå çíàëà.  ˆç ãîñïèòàëß íàñ íèêîãäà  íå áåñïîêîèëè,
çíà÷èò,  âñå  íîðìàëüíî,  ðàçîáðàëèñü.  ’îëüêî  êîãäà îíà  ñòàëà ïîäðàñòàòü,
ïîßâèëèñü ñòðàííîñòè. Žíà ÷èòàëà  ìûñëè. Ÿ, êîãäà ýòî  çàìåòèëà,  èñïóãàëàñü
óæàñíî. îòîì ñòàëà âñïîìèíàòü òîò äåíü, òîãäà è âñïëûëî ïðî óðîäà.  î  ÷òî
áûëî äåëàòü -òî? ˆñêàòü  íåèçâåñòíî ÷òî? € çà÷åì? Žíà æå ìíå äî÷ü. ‚ñå ðàâíî
- ðîäíàß, íåò. Œíå êàæåòñß, ìóæ çíàë  ïðî  ñòðàííîñòè Œåðè.  Šîãäà îíà  áûëà
ìàëåíüêàß, òî íå  óìåëà ñåáß êîíòðîëèðîâàòü. Žòöà î÷åíü  ëþáèëà. ’àêîå ó íèõ
áûëî  âçàèìîïîíèìàíèå. îäíûå,  äà  è  òîëüêî.  Šîãäà îí ïðîïàë,  óæàñíî îíà
ïåðåæèâàëà,  íå âåðèëà, ÷òî áûâàåò, ìóæ÷èíû  âîò òàê èñ÷åçàþò. îòîì, ñïóñòß
ãîäû, âûßñíßåòñß êàêàß-íèáóäü  èíòðèæêà. „à ß íà íåãî çëà íå äåðæó. ˆç òàêîé
îí ìåíß ïîìîéêè âûòàùèë. ’àê  ÷òî ...  € âîò îò ìåíß, êàæåòñß, íè÷åãî ó Œåðè
íåò. ‘îâñåì  äðóãàß.  ’îëüêî ÷òî ìóëàòêà.  €  êàê  âû ïîíßëè, ÷òî îíà íå ìîß
äî÷ü? Ÿ æå è ñàìà ýòîãî íå çíàëà íàâåðíßêà?
     - î àíàëèçàì. “ íåå  íåò âàøèõ ãåíîâ, è ãåíîâ  âàøåãî ïåðâîãî  ìóæà  -
òîæå  íåò. „ëß âàñ  è äëß Œåðè -  ýòî õîðîøî.  ‘ïàñèáî çà  âàø ðàññêàç. …ñëè
âñïîìíèòå, ìû áû õîòåëè  åùå  ïîëó÷èòü îò âàñ  àäðåñ òîãî ãîñïèòàëß, ãäå  âû
ðîæàëè.
     - € ... ýòî íàì íå ïîâðåäèò? Ÿ áû íå õîòåëà, ÷òîáû âñå îòêðûëîñü. Šàêîé
ñìûñë ñòàðîå âîðîøèòü?
     - å âîëíóéòåñü. ‚ñå îñòàíåòñß â  òàéíå. î ìû åùå  ïîãîâîðèì ñ âàìè  î
Œåðè. ˆ î åå ñòðàííîñòßõ. òî ïîòîì. —åðåç íåñêîëüêî äíåé ìû âàñ îòïóñòèì.
     - ‚û íàñ çàáðàëè, ïîòîìó ÷òî äóìàëè, ÷òî îíà ìîß ðîäíàß äî÷ü?
     - „à. Œû èñêàëè òîãî ñàìîãî ðåáåíêà, êîòîðîãî âû ðîäèëè.
     - å äóìàþ, ÷òîáû îí áûë æèâ.
     - „ëß âàñ - ýòî íå âàæíî. å âîëíóéòåñü, åäèíñòâåííîå, íå çíàþ,  êàê âû
ñêðîåòå ïðàâäó îò Œåðè.
     îçìàðè ïîáëåäíåëà.
     - ƒîñïîäè! Žíà æå ïðî÷èòàåò ìîè ìûñëè!
     -  ‘òàðàéòåñü  íå  äóìàòü  îá  ýòîì.  å áûëî íè÷åãî. îòîì,  îíà óìíàß
äåâî÷êà,  äîëæíà ïîíèìàòü, åñëè  ýòî  ïîìîæåò  âàì  âûáðàòüñß îòñþäà, -  ýòî
õîðîøî.
     - Žõ. Šàêîå òóò ñïîêîéñòâèå.
     îçìàðè ïîäíßëàñü è âûøëà â êîðèäîð.

     ***

     - <i>’åáß ñåé÷àñ íà îáñëåäîâàíèå çàáåðóò,  -</i> ñêàçàëà Œåðè, êàê òîëüêî ìàìà
èñ÷åçëà  çà ïîâîðîòîì  êîðèäîðà.  -  <i>’û ñëóøàéñß  âðà÷à,  à òî  îäèí  ïàðåíü
ïîïðîáîâàë  ñîïðîòèâëßòüñß,  âñå  ðàâíî  çàñòàâèëè.   ‚àñ  â  êàêóþ  ïàëàòêó
ïîñåëèëè?</i>
     <i>- ‚ ñåðóþ òàêóþ...</i>
     Œåðè ðàññìåßëàñü:
     - <i>’àì åñòü íîìåð íà êàæäîé ïàëàòêå. “ âàñ êàêîé?</i>
     <i>- 232.</i>
     <i>- €ãà, çíà÷èò, âñåõ ñîáðàëè.</i>
     <i>- ’û î ÷åì?</i>
     <i>- Šîãäà  ß ïðèåõàëà, äâå íåäåëè íàçàä, ïî÷òè âñå ïàëàòêè áûëè ïóñòûå. “
ìåíß - íîìåð ÷åòûðå. 232 - ïîñëåäíèé. ‚ñå îñòàëüíûå -  ýòî ó  âîåííûõ èëè íå
ïðîíóìåðîâàíû. Ÿ  äóìàþ, îíè ñîáðàëè âñåõ, êîãî íóæíî.  ‚û  áûëè ïîñëåäíèìè.
‡íà÷èò, ñêîðî ðàññêàæóò, çà÷åì íàñ ñîáðàëè.</i>
     <i>- € êàêèå-íèáóäü èäåè åñòü?</i>
     <i>- Šàêèå èäåè? ‘ìîòðè, ñîáèðàþò ïî âñåé ‡åìëå. ‡äåñü  êîãî òîëüêî íåò. ˆ
àìåðèêàíöû,  è ðóññêèå  è êèòàéöû. Šàê áóäòî  íàðî÷íî  âñå ðàñû ñîáèðàëè. Œû
äàæå  íà÷àëè  äóìàòü,  ìîæåò  îïßòü  êàêîå-òî  áåäñòâèå  íàäâèãàåòñß,  íó  è
ñîáèðàþò, ÷òîáû âûâåçòè ñ ‡åìëè.</i>
     <i>- „à? € ÷òî, ïîõîæå.</i>
     <i>- îõîæå, äà íå î÷åíü. “ âñåõ íàñ íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïðîïàëè îòöû.</i>
     <i>- ’àê ìîæåò ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ìóæ÷èí íå áðàòü?</i>
     <i>- Žíè  ïðîïàëè  ‚  Ž„ˆ „…œ! îíèìàåøü, èñ÷åçëè íàøè ïàïû âñå â Ž„ˆ ˆ
’Ž’ †… „…œ! ˆç ðàçíûõ ñòðàí, ïî âñåé ‡åìëå. òî íå ìîæåò áûòü ñëó÷àéíîñòüþ.
‚ûãëßäèò òàê, ÷òî èõ êóäà- òî çàáðàëè.</i>
     <i>-  Œåðè,  à  ìîæåò îíè  íà ðàçâåäêó  ðàáîòàëè?  €ãåíòóðíàß  ñåòü áûëà è
çàâàëèëàñü? ˆ ïðèøëîñü èõ ñðî÷íî ïðßòàòü? Šàê òåáå?</i>
     <i>-  îõîæå. î òîãäà,  çà÷åì íàñ ìó÷àò ýòèìè îáñëåäîâàíèßìè?  ˆ ãäå íàøè
îòöû? Œû- òî çäåñü ïðè ÷åì? ‘îîáðàæàåøü? …ñëè áû íàñ ïðîñòî õîòåëè îòïðàâèòü
ê  îòöàì  -  çà÷åì  áû  ïðèâåçëè ñþäà è çàíßëèñü âûßñíåíèåì</i> <b><i>÷åãî?</i></b>  <i>—åãî  îíè
ïûòàþòñß âûßñíèòü? ’åïåðü, òû ñëûøàë, ãîâîðßò, ß çäåñü - ïî îøèáêå. € ó ìåíß
òîæå ïðîïàë îòåö â òîò æå äåíü.</i>
     <i>- ’û ðàäà, ÷òî îíè îøèáëèñü?</i>
     <i>-  å  çíàþ.  -</i> Œåðè ïîæàëà  ïëå÷àìè. -  <i>Œíå çäåñü  íå íðàâèòñß. ëîõîå
ìåñòî.  Šîøìàðû ñíßòñß êàæäûé äåíü. Žòåö ïðèõîäèò, à ïîòîì êàêèå-òî ÷óäîâèùà
âîêðóã. å çíàþ. Œíå áû õîòåëîñü óáðàòüñß îòñþäà ïîñêîðåå. „à è âñåì ðåáßòàì
òàê. Œû  òóò ïûòàëèñü ïðèäóìàòü, êàê  áû ñáåæàòü. …ñëè áû  îáúåäèíèòü  ñèëû,
ìîæíî ïîïðîáîâàòü  íåéòðàëèçîâàòü  îõðàíó. ’îëüêî,  áîþñü, íè÷åãî íå âûéäåò.
„à, åùå îäíî. ‚ñå ðåáßòà,  êîòîðûå çäåñü, òåëåïàòû. ’àê ÷òî òû íå óäèâëßéñß.
-</i>  Œåðè óâèäåëà, ÷òî  âðà÷ âîçâðàùàåòñß,  è çàòîðîïèëàñü.  - <i>€ ñî  ìíîé. ‚ñå
ïðîñòî. Ÿ - íå ðîäíàß äî÷ü, ïðèåìíàß. îýòîìó è îøèáëèñü. ˆì ðîäíîé  ðåáåíîê
íóæåí. ‚å÷åðîì,  çàéäó çà  òîáîé.  Œû êàæäûé  äåíü ñîáèðàåìñß, êîñòåð  ææåì,
ïîåì. åáßòà çäåñü êëàññíûå. …ñëè áû íå ýòè êîøìàðû...</i>
     - ó ÷òî,  Œàéêë, òåáå Œåðè ïðî îáñëåäîâàíèå ðàññêàçàëà? ‘îïðîòèâëßòüñß
íå áóäåøü? ˆëè îõðàíó ïîçâàòü? - ñïðîñèë ïîäîøåäøèé âðà÷.
     - å áóäó.
     - ‚û ìîæåòå ïðèñóòñòâîâàòü, ‘òåëëà. îéäåìòå.
     Œàéêë âîøåë âíóòðü è  ïî÷óâñòâîâàë ñòðàõ. Ží íèêàê íå  äóìàë, ÷òî  ðå÷ü
èäåò î êàêîé-òî ñëîæíîé àïïàðàòóðå.
     - àçäåâàéñß, ïîòîì â äóø, ïîòîì ëßæåøü  ñþäà. €  ìû ïîêà ñ òâîåé ìàìîé
âûïüåì ÷àéêó. ‚û íå ïðîòèâ?
     - „à íåò.
     - ‚û î÷åíü íåðâíè÷àåòå, ‘òåëëà. å ñòîèò, ýòî íå  áîëüíî  è íå ïðè÷èíèò
íèêàêîãî âðåäà  ðåáåíêó.  ‚û ó íàñ ïîñëåäíèå. òî ïîíà÷àëó, êîãäà  ìû åùå íå
ðàçîáðàëèñü ñ àíàëèçàìè, áûëè ïðîáëåìû. € òåïåðü, ïðîñòîé òåñò.
     - ‚û íå õîòèòå ðàññêàçàòü, çà÷åì âñå ýòî íóæíî?
     - ˆçâèíèòå, íå èìåþ ïðàâà. îêà. —åðåç íåñêîëüêî äíåé âû âñå ïîéìåòå.
     Œàéêë âûøåë èç äóøà, çàâåðíóâøèñü ïîëîòåíöåì.
     ‚ðà÷ ïîïðîñèë ‘òåëëó îñòàòüñß â ñîñåäíåé êîìíàòå.
     - å áîéñß, Œàéêë, ñàäèñü ñþäà. - ‚ðà÷ ïîêàçàë íà îïåðàöèîííûé ñòîë.
     - ‹îæèòüñß?
     - åò, ïðîñòî ñßäü. Ÿ äàì òåáå ïîíþõàòü îäíó æèäêîñòü, òåáå ìîæåò ñòàòü
íåõîðîøî, íî ýòî íå îïàñíî. € äàëüøå ðåøèì.
     - òî ÷òî, íàðêîç? -  Œàëü÷èê ñ íåäîâåðèåì ñìîòðåë íà  ïóçûðåê,  êðûøêó
êîòîðîãî îòêðó÷èâàë âðà÷. àäïèñü íà ïóçûðüêå áûëà íà íåçíàêîìîì ßçûêå.
     - åò. òî ñïåöèàëüíûé òåñò. -  ‚ðà÷  ïîäíåñ  ïóçûðåê  ê íîñó Œàéêëà. -
‚äîõíè íåñêîëüêî ðàç, ãëóáîêî.
     Œàëü÷èê  ñäåëàë âäîõ. åàêöèß áûëà ìãíîâåííîé - ëåãêàß òîøíîòà, ïîòîì â
ãëàçàõ ïîòåìíåëî, æóòêî çà÷åñàëàñü êîæà. ‘ìóòíî, åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî åå öâåò
èçìåíèëñß,  ñòàë  ñåðûì. ˆ åùå, îí âñå ïûòàëñß ðàññìîòðåòü ñâîè ðóêè, ïîòîìó
÷òî îíè ñòàëè òîíêèìè è òîëüêî ñ òðåìß ïàëüöàìè.
     ‘òåëëà âáåæàëà íà äèêèé êðèê Œàéêëà.
     Œàëü÷èê ëåæàë  íà îïåðàöèîííîì ñòîëå, áåç êàêèõ-ëèáî  ïîâðåæäåíèé. ‚ðà÷
íåâîçìóòèìî óáèðàë êàêîé-òî ïóçûðåê.
     - —òî âû åìó  ñäåëàëè?  - Žíà áðîñèëàñü ê ñûíó, âçßëà ìàëü÷èêà çà ðóêó.
Œàéêë òßæåëî äûøàë è, êàçàëîñü, íå ìîã ãîâîðèòü.
     -  è÷åãî. ‚û æå âèäèòå, âñå â ïîðßäêå.  “ íåãî  áûëà ãàëëþöèíàöèß,  îí
ïðîñòî  èñïóãàëñß.  îðìàëüíàß  ðåàêöèß íà  ïðåïàðàò.  ‚åäü íå  áûëî áîëüíî,
Œàéêë? ðàâäà?
     - —òî ýòî áûëî? - ãîëîñ ðåáåíêà áûë ñëåãêà îõðèïøèì.
     - è÷åãî ñòðàøíîãî. ‘åé÷àñ ß âîçüìó ó òåáß êðîâü íà àíàëèç, è âû ìîæåòå
èäòè ê ñåáå â ïàëàòêó.
     -  Ÿ áîëüøå  íèêóäà  íå óéäó, ìîæåòå âûçûâàòü îõðàíó,  -  ðåçêî ñêàçàëà
‘òåëëà.
     -  „à ýòî  è íå íóæíî.  Ÿ óæå  âñå âûßñíèë. - ‚ðà÷ ïîäîøåë ê  ìàëü÷èêó,
ëåãêî  ïîïàë â âåíó  è  íàáðàë  ïîëíûé  øïðèö  êðîâè. -  ‚îò  è âñå.  è÷åãî
ñòðàøíîãî.
     - Œåíß ïî îøèáêå âçßëè? - ñïðîñèë Œàéêë, âñïîìíèâ, ÷òî ñ Œåðè îøèáëèñü.
     - åò. -  ‚ðà÷ óëûáíóëñß. - ’û  íàø.  î÷òè  íà ñòî  ïðîöåíòîâ, íî  äëß
ãàðàíòèè ìû åùå ñäåëàåì ïàðó àíàëèçîâ. îëåã÷àëî?
     - „à. ‚ñå ïðîøëî.
     - ‚û ñâîáîäíû, â ïðåäåëàõ òåððèòîðèè ëàãåðß.
     ‚îøåë îõðàííèê è ïðîâîäèë ìàòü ñ ñûíîì â èõ ïàëàòêó.

     ‚å÷åðîì  Œåðè  çàøëà  çà Œàéêëîì.  à òåððèòîðèè  ëàãåðß  ãîðåë áîëüøîé
êîñòåð. Œàéêë íå ñòàë  ñ÷èòàòü. ˆ òàê áûëî ßñíî - ïðèøëî áîëüøå 200 ÷åëîâåê.
"„îëæíî áûòü 232 ÷åëîâåêà," - âñïîìíèë îí  ñëîâà Œåðè è âðà÷à î òîì, ÷òî îíè
áûëè ïîñëåäíèìè.
     Œåðè ïîäñåëà ê êîñòðó. …å ëèöà  â òåìíîòå ïî÷òè  íå áûëî âèäíî.  ’îëüêî
èçðåäêà ïîáëåñêèâàëè êðàñíîâàòûìè îòáëåñêàìè îãíß áåëêè ãëàç.
     - ðèâåò âñåì, ýòî Œàéêë, - ïðåäñòàâèëà îíà.
     - <i>îñëåäíèé,  -</i> êòî-òî  èç ðåáßò îòêëèêíóëñß  ìûñëåííî. Œàéêë ïîïûòàëñß
ðàçîáðàòü, êòî  ãîâîðèò,  íî  ïîíßë,  ÷òî  ìãíîâåííî çàïóòàëñß. ‚  ìûñëåðå÷ü
âïëåëîñü  ñðàçó  íåñêîëüêî  ßçûêîâ,  êòî-òî  åùå  ïåðåâîäèë  íà  àíãëèéñêèé,
äîáàâèëèñü ìûñëåîáðàçû. ‚ñå âìåñòå áûëî íåðàçëè÷èìûì.
     <i>-</i> åáßòà,  ïðåêðàòèòå ðàçãîâàðèâàòü ìûñëåííî!  -  ðåçêî  ïðèêàçàëà Œåðè
ïî-àíãëèéñêè, è ñðàçó âñå çàòèõëî. - —òî íîâåíüêîãî åñòü?
     -  „à  âñå óæå îáãîâîðèëè. ‚ñå èäåè  êîí÷èëèñü,  -  îòêëèêíóëñß îäèí èç
ðåáßò.
     - ó, ó  íàñ åñòü ñ Œàéêëîì  êîå-÷òî, ïðàâäà ïîêà  íå çíàþ, êàê ýòî íàì
ñìîæåò ïîìî÷ü.  ‚î  -ïåðâûõ,  ñî  ìíîé îøèáëèñü.  òî  òî÷íî  òåïåðü.  —åðåç
íåñêîëüêî äíåé îòïóñòßò.  ’àê  ÷òî,  åñëè  ÷òî-òî õîòèòå  íà  âîëþ ïåðåäàòü,
âàëßéòå.
     - ’åáß îáûùóò.
     - ‡íà÷èò, âûó÷ó íàèçóñòü. ‚ îáùåì, êàê õîòèòå. Œàéêë - ïîñëåäíèé, íóæíî
äóìàòü, ÷åðåç ïàðó äíåé âñå áóäåò èçâåñòíî.
     - ’åáß çäåñü óæå íå áóäåò, æàëü.
     - ‚û âñå - êëàññíûå ðåáßòà, ïðàâäà.  î âû  çíàåòå, ìåíß çäåñü  êîøìàðû
èçâåëè. Šàæäûé äåíü, îäíî è òî æå.
     - € ÷òî òåáå ñíèòñß, Œåðè? - ñïðîñèë Œàéêë.
     - ’àê, åðóíäà. ˆíîïëàíåòßíå. ‘åðûå òàêèå, íåâûñîêèå. ðððð.
     - € ðóêè ó íèõ ... êàêèå?
     - óêè? - Žíà íàõìóðèëàñü, âñïîìèíàß. - ’îíêèå, ñ òðåìß ïàëüöàìè. ˆ ...
íîãòè, ñòðàííûå, êàê áû âûâåðíóòûå. ’û êóäà, Œàéêë?
     ðèñòóï òîøíîòû  çàñòàâèë  Œàéêëà  îòáåæàòü â  ñòîðîíó,  ïîòîìó ÷òî  îí
îò÷åòëèâî âñïîìíèë ñâîè ðóêè âî  âðåìß òåñòà, êîòîðûé ïðîâîäèë  âðà÷. ‘åðûå,
òîíêèå, ñ òðåìß ïàëüöàìè.
     - Œàéêë? „à ÷òî ñ òîáîé?
     - å ïîäõîäè êî ìíå, íå ïîäõîäè! åóæåëè òû åùå íè÷åãî íå ïîíßëà? Œåðè?
“õîäè! “õîäè îòñþäà! ’û  - íå ìû! Šàê æå òû íå õî÷åøü  ïîíßòü  òàêóþ ïðîñòóþ
âåùü?
     - ‚û ... íå... å?  -  Žíà ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä, ñïîòêíóëàñü è
áåãîì ïîíåñëàñü ê ñâîåé ïàëàòêå. …é êàçàëîñü, ÷òî ïîçàäè íåå îñòàëîñü ÷òî-òî
ñòðàøíîå, ñåðîå, êîëûøóùååñß.
     îçìàðè ìèðíî ñïàëà. Œåðè áûñòðî øìûãíóëà ïîä îäåßëî,  åå ìåëêî òðßñëî.
‘îí ïðèøåë ê  íåé ÷åðåç íåñêîëüêî  ÷àñîâ è ïëàâíî ïåðåøåë  â êîøìàð. à ýòîò
ðàç  åé ñíèëñß  îòåö,  êîòîðûé  ïðèøåë  è  ñåë  ðßäîì  íà  êðîâàòü,  à ïîòîì
ïðåâðàòèëñß â èíîïëàíåòßíèíà.
     îçìàðè ïðîñíóëàñü îò ñòîíîâ äî÷åðè,  îíà íåñêîëüêî ðàç  ïîçâàëà  Œåðè,
ïûòàßñü ðàçáóäèòü,  ïîòîì  ïîòðßñëà  äî÷ü çà  ïëå÷î.  Œåðè  íå  ïðîñûïàëàñü,
íåñâßçíî ïîâòîðßß âî ñíå ÷òî-òî ïðî èíîïëàíåòßí. îçìàðè âûøëà â äóøíóþ íî÷ü
è äîøëà äî áëèæàéøåãî îõðàííèêà.
     - Œîß äî÷ü çàáîëåëà. ‚û ìîæåòå ïîçâàòü âðà÷à?
     ‚ðà÷ äàæå íå ïðèòðîíóëñß ê Œåðè, à ñðàçó ñêàçàë:
     - ‚û áîëüøå ñþäà íå  âåðíåòåñü,  îçìàðè. ’àê  ÷òî, åñëè åñòü  êàêèå-òî
ëè÷íûå âåùè, çàáèðàéòå ñ ñîáîé.
     - î ... âû æå îáåùàëè íàñ îòïóñòèòü?
     -  Ÿ è ñîáèðàþñü  âàñ  îòïóñòèòü. î ñåé÷àñ  íî÷ü.  € îñòàâàòüñß  âàøåé
äî÷åðè  çäåñü áîëüøå íåëüçß. ‘åé÷àñ åå îòíåñóò êî ìíå â  ìåäèöèíñêèé áîêñ, à
óòðîì  ß ïîñòàðàþñü óáåäèòü íà÷àëüñòâî ïðèñëàòü çà âàìè ñàìîëåò. Œîå ìíåíèå,
êàæäûé ëèøíèé äåíü çäåñü âðåäåí äëß âàøåãî ðåáåíêà.
     -  ‘ïàñèáî.  -  Žíà ïîáðîñàëà  â  ñóìêó  íåõèòðûå âåùè. ˆõ çàáèðàëè áåç
âåùåé, íî êàêóþ-òî îäåæäó âûäàëè óæå çäåñü, â ëàãåðå.
     —åðåç ïîë÷àñà Œåðè ïðîñíóëàñü. Žíà ïîïûòàëàñü óëûáíóòüñß.  •îòß âðà÷à -
òåëåïàòà åå  óëûáêà íå  ìîãëà îáìàíóòü.  „åâî÷êà  ïðåêðàñíî ïîíßëà, êòî áûëè
îñòàëüíûå äåòè è åå ìûñëè òåïåðü ïîñòîßííî âîçâðàùàëèñü ê ýòîìó.
     îçìàðè âñå ýòî âðåìß ñèäåëà ðßäîì ñ êóøåòêîé, íà êîòîðóþ óëîæèëè Œåðè.
‘íà÷àëà,  êîãäà  èõ  òîëüêî ïðèâåçëè  ñþäà,  îíà  åùå ïûòàëàñü  ïîíßòü,  ÷òî
ïðîèñõîäèò, íî  ïîòîì  ó íåå âîçíèêëî  ÷åòêîå îùóùåíèå, ÷òî ÷åì  ìåíüøå  îíà
áóäåò çàäóìûâàòüñß, òåì ëó÷øå áóäåò äëß íåå è äî÷åðè.
     - îçìàðè, ß áû ñîâåòîâàë âàì ïîñëåäèòü, ÷òîáû Œåðè áîëüøå íå çàñûïàëà.
“òðîì äîëæåí ïðèëåòåòü îäíè õîðîøèé âðà÷, îí ïîñìîòðèò äåâî÷êó.
     - € ðàçâå âñå íå ïðîøëî?
     - å òàê ïðîñòî. „àâàéòå, ß ñâàðþ  êðåïêèé êîôå, ÷òîáû âû íå óñíóëè,  -
âðà÷ îáîäðßþùå óëûáíóëñß è âûøåë èç êîìíàòû.

     ***

     ‚îçäóøíîå  òàêñè ñî ‘òðîããîðíîì è  ’è-èëü-èëåì ïðèçåìëèëîñü íà  âîåííîé
áàçå â øòàòå Žêëàõîìà, ãäå áûë  îðãàíèçîâàí  ëàãåðü äëß  ïðèíàèàíñêèõ äåòåé.
Žïåðàöèß ïðîõîäèëà  ïîä êîíòðîëåì ‘ëóæáû áåçîïàñíîñòè ‡åìëè  è –“.  î  âñå
ðàâíî ‘òðîããîðí áîßëñß óòå÷êè èíôîðìàöèè. …ìó íå õîòåëîñü äàæå äóìàòü î òîì,
÷òî  ìîãëî áû íà÷àòüñß íà  ‡åìëå, óçíàé ëþäè îá ýêñïåðèìåíòàõ ïîäîáíîãî ðîäà
íàä çåìíûìè  æåíùèíàìè. ˆ îí áû ñîáñòâåííîðó÷íî ïðèäóøèë ’è-èëü-èëß, åñëè áû
ýòî ìîãëî õîòü êàê-òî ïîìî÷ü äåòßì.
     - <i>’è-èëü-èëü, òû óâåðåí, ÷òî òåáå óäàñòñß óáåäèòü ñûíà ëåòåòü ñ âàìè? -</i>
ñïðîñèë  ‘òðîããîðí, âûõîäß  èç  ïðîõëàäû âîçäóøíîãî òàêñè  íà óäóøëèâûé äàæå
âå÷åðîì Žêëàõîìñêèé âîçäóõ.
     <i>-  —òî çíà÷èò - óáåäèòü? -</i> óäèâëåííî ïåðåñïðîñèë èíîïëàíåòßíèí. - <i>àçâå
åñòü âûáîð? ˆëè - ëåòßò ñ íàìè, èëè èõ ðàíî èëè ïîçäíî óáüþò íà ‡åìëå.</i>
     <i>- Œû íå íàñòîëüêî ñëàáû, ’è-èëü-èëü, ÷òîáû íå çàùèòèòü äåòåé.</i>
     <i>- Žé ëè? -</i> ’è-èëü-èëü ßäîâèòî ðàññìåßëñß. - <i>Šîãäà âàì ïðèäåòñß âûáèðàòü
ìåæäó  ðàçâßçûâàíèåì âîéíû  è  âûäà÷åé äåòåé,  ÷òî ïðåäïî÷òåò  ‘îâåò ‚àðäîâ,
‘îâåòíèê? € ïîòîì, íó çà÷åì âàì ýòè äåòè? “ €ëü-èøàäà ñâîèõ  ïðîáëåì ïîëíî.
€ ðåáßòèøêè - íå âàøè ãðàæäàíå. ˆ êàêèå  ó  âàñ åñòü ïðàâà, ÷òîáû ïðßòàòü èõ
íà ñâîåé òåððèòîðèè? ‘˜€ ïîòðåáóþò ñâîèõ, Ÿïîíèß - ñâîèõ è òàê äàëåå. ˆ ÷åãî
âû äîáüåòåñü? Œåæäóíàðîäíîãî ñêàíäàëà?</i>
     <i>-  ’û  ïðàâ, -</i>  íåîõîòíî ñîãëàñèëñß ‘òðîããîðí.  Ží  îãëßäåë  ëàãåðü. è
åäèíîãî  äåðåâöà,  ïëîòíàß,  âûææåííàß,   âñß  â  ìåëêèõ  òðåùèíàõ  çåìëß  <i>.</i>
åçæàëîñòíîå  ñîëíöå. „àæå òåïåðü, ïîñëå çàõîäà, ÷óâñòâîâàëîñü åãî óäóøëèâîå
äûõàíèå.  Žäíîòèïíîãî,  âîåííîãî  îáðàçöà,  èç  ñåðî-çåëåíîãî áðåçåíòà,  232
ïàëàòêè  áûëè  ðàñïîëîæåíû  ïî  êðóãó. ‘íàðóæè  ñòîßëî îãðàæäåíèå  èç ëåãêîé
ìåòàëëè÷åñêîé   ñåòêè    ñ    íåñêîëüêèìè   ïðîõîäàìè.   €   âîêðóã    ýòîãî
èìïðîâèçèðîâàííîãî ëàãåðß, íà ðàññòîßíèè ïðèìåðíî  20 ìåòðîâ ñòîßëè  ïàëàòêè
âîåííûõ. ‚  ýòó æå çîíó  ïîïàäàë ìåäèöèíñêèé áîêñ -  ïðèçåìèñòîå îäíîýòàæíîå
çäàíèå èç áåëîãî ïëàñòèêà áåç îêîí.
     ìèëü âàí ðêèí ïîäîøåë ê ‘òðîããîðíó è äîëîæèë îá îáñòàíîâêå â ëàãåðå.
     <i>- ‚÷åðà âå÷åðîì äåòè âû÷èñëèëè, çà÷åì èõ ñþäà ïðèâåçëè. ‡à íî÷ü  ÷åòûðå
ïîïûòêè ñóèöèäà. ˆ åùå îäíà ïðîáëåìà, ‘îâåòíèê. Œû çàáðàëè äåâî÷êó- òåëåïàòà
ïî îøèáêå. Žíà  îêàçàëàñü íåðîäíûì ðåáåíêîì â ñåìüå. ûëà ïîäìåíà â ðîääîìå.
ˆñêàòü ïðèíàèàíñêîãî ðåáåíêà?  î íàøèì ñâåäåíèßì,  îí ðîäèëñß ñ  ñåðüåçíûìè
ãåíåòè÷åñêèìè íàðóøåíèßìè.  ‘êîðåå âñåãî ìåðòâ èëè  â êàêîì-íèáóäü èíòåðíàòå
äëß íåíîðìàëüíûõ.</i>
     <i>- —òî ñêàæåøü, ’è-èëü-èëü?</i>
     <i>-  Œîæåòå íå  èñêàòü.  …ñëè ñ  ðîæäåíèß áûëè  òàêèå ñåðüåçíûå ïðîáëåìû,
ðåáåíêó íå ïðîéòè ðåãðåññèþ.</i>
     <i>- —òî  äåëàòü  ñ äåâî÷êîé? å óáèâàòü æå? ˆ îòïóñòèòü íå ìîæåì, ñëèøêîì
ìíîãî çíàåò.</i>
     <i>-  ‘äåëàéòå  áëîêèðîâêó  çîí  ïàìßòè  ïîêà  è  ïîïðîñè  ƒåíðè “èëêèíñà,
„èðåêòîðà  –“,  ïîìî÷ü  ïåðåáðîñèòü èõ â €ëü-èøàä. ’àì ìû  çà ýòîé  ñåìüåé
ïðèñìîòðèì.</i>
     <i>- ‚ìåñòå ñ îò÷èìîì?</i>
     <i>-  €  åå ìàòü âûøëà çàìóæ âòîðîé ðàç? -</i> óòî÷íèë  ‘òðîããîðí.  -  <i>„àâàéòå
âñåõ. Œåíüøå ðèñêà.</i>
     <i>- ìèëü, ãäå Œàéêë? -</i> ñïðîñèë ’è-èëü-èëü.
     <i>- „à âîí òàì ãäå-òî ñèäèò, -</i> ìèëü ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó äðóãîãî êîíöà
ëàãåðß. - <i>åðåæèâàåò.</i>
     <i>- ‘îâåòíèê, âû íå áóäåòå âîçðàæàòü, åñëè ß ñ íèì ïîãîâîðþ?</i>
     <i>- ‚àëßéòå. „ëß ýòîãî ñþäà è ïðèåõàëè.</i>

     ***

     ’è-èëü-èëü íàøåë ñûíà  ñèäßùèì ðßäîì  ñ  îãðàæäåíèåì.  Œàëü÷èê êàçàëîñü
âîîáùå ïðåáûâàë â äðóãîì ìèðå  è íå âûðàçèë íèêàêîãî óäèâëåíèß ïðè ïîßâëåíèè
îòöà.
     <i>- Œàéêë? -</i> ìûñëåííî ïîçâàë ’è-èëü-èëü. - <i>’û óçíàåøü ìåíß?</i>
     Œàëü÷èê áåçðàçëè÷íî ïîñìîòðåë  íà  îòöà.  ‘  òîé  ñàìîé ìèíóòû,  êàê îí
ïîíßë,  çà÷åì èõ ñîáðàëè  çäåñü, åìó óæàñíî  õîòåëîñü  ïðîñíóòüñß  îò  ýòîãî
êîøìàðà.
     <i>- òî íå ñîí, -</i> ñêàçàë ’è-èëü-èëü.
     <i>- Ÿ çíàþ, -</i> Œàéêë ðàçãëßäûâàë ñâîè ðóêè, ìßãêèå, ðîçîâûå, ÷åëîâå÷åñêèå,
ñ ïßòüþ ïàëüöàìè. <i>- ’û ïðèåõàë çà ìíîé?</i>
     <i>- ‡à òîáîé è çà ìàìîé.</i>
     <i>- Žíà íå ñìîæåò. -</i> Œàéêë ïîìîë÷àë è äîáàâèë: <i>- ˆ ß íå ñìîãó.</i>
     <i>- à  ‡åìëå îñòàâàòüñß  íåëüçß. ‡à âàìè âîò-âîò íà÷íåòñß îõîòà. îâåðü,
åñëè áû ìîæíî áûëî âàñ îñòàâèòü, - çà÷åì áû âñå ýòî?</i>
     <i>- Ÿ áîþñü, îòåö. ‘ìåðòåëüíî áîþñü, -</i> Œàéêëà áèë ìåëêèé îçíîá.
     <i>-  —åãî òû  áîèøüñß? -</i>  ’è-èëü-èëü  ïîïûòàëñß  îáíßòü  ìàëü÷èêà, íî òîò
îòñòðàíèëñß. - <i>ƒëóïûé. à ðèíàè-2 íàñ æäóò. ‚ñå áóäåò õîðîøî!</i>
     <i>-  î  ìû æå  òîëüêî  íàïîëîâèíó  ïðèíàèàíå. ‡íà÷èò, òàì ìû  òîæå áóäåì
÷óæèìè! ‡à÷åì, îòåö, çà÷åì íóæíî áûëî ðîäèòü ðåáåíêà áåç îäèíû? Œû æå âåçäå
áóäåì ÷óæèìè! ˆ íà ‡åìëå  è  íà  ðèíàè-2? €  ìàìà? Šàê îíà ïåðåæèâåò ýòî? Ÿ
âèäåë ñåáß, âî âðåìß òåñòà. òî  óæàñíî, îòåö! Œíå ýòîãî íå  ïåðåæèòü. € êàê
ïåðåæèâåò ìàìà? ‡åìëßíêà? ‡à÷åì, íó îáúßñíè ìíå, çà÷åì âû ýòî ñäåëàëè?</i>
     <i>-  ‡åìëß âîò-âîò  ïîãèáíåò.  ’îãäà  ‘îâåò  ƒàëàêòèêè  ðàçðåøèò  íàì  åå
çàñåëåíèå. “ íàñ íå áûëî äðóãîãî ñïîñîáà óçíàòü, êàê àäàïòèðîâàòüñß ê çåìíûì
óñëîâèßì.</i>
     <i>- “æàñ! -</i> Œàéêë çàêðûë ãëàçà ðóêàìè. - <i>Ÿ íå âåðþ òåáå! ‡åìëß íå óìðåò!</i>
     <i>- å ðàññòðàèâàéñß òàê, ëàäíî?  Œîæåò è íå óìðåò. ‚ñå ðàâíî òåáå òåïåðü
çäåñü íå ìåñòî. ’û ìîæåøü æèòü è çäåñü è íà ðèíàè-2. àçâå ýòî ïëîõî?</i>
     <i>-  å ìîæåøü ïîíßòü? -</i> Œàéêë ïîäíßë íà îòöà èçìó÷åííîå ëèöî. -  <i>…ñëè òû
ýòîãî íå ïîíèìàåøü, êàê ìîæíî íàäåßòüñß, ÷òî òâîè ïðèíàèàíå ïîéìóò?</i>
     <i>- ’û æå íè÷åãî íå çíàåøü î ðèíàè-2!</i>
     <i>- Žøèáàåøüñß,  îòåö. Ÿ  âñåãäà èíòåðåñîâàëñß  äðóãèìè öèâèëèçàöèßìè.  €
ðèíàè-2 íàì ðîäñòâåííàß. Ÿ çíàþ ïî÷òè âñå, ÷òî áûëî äîñòóïíî íà ‡åìëå.</i>
     <i>-  òîãî íå òàê ìíîãî.  Œû  íå ñòðåìèìñß  äàâàòü çåìëßíàì èíôîðìàöèþ  î
íàøåé ïëàíåòå.</i>
     <i>- Ÿ ÷èòàë èç ƒàëàêòè÷åñêîãî àðõèâà. òî íå çàñåêðå÷åíî. ‘ìîòðåë çàïèñè.
„îñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíßòü, ÷òî ìû î÷åíü ðàçíûå.  „ðóãèå öåííîñòè, âñå äðóãîå!
„à  ìíå  ñòðàøíî ïîäóìàòü, êàêèì ß  äîëæåí ñòàòü, ÷òîáû æèòü òàì! Ÿ  íå õî÷ó
åõàòü, îòåö.</i>
     <i>- ó ÷òî? -</i> ñïðîñèë ïîäîøåäøèé ‘òðîããîðí.
     <i>- å çíàþ, ÷òî äåëàòü.</i>
     <i>- Ÿ ïðåäóïðåæäàë, ’è-èëü-èëü. òî íå áóäåò ïðîñòî äàæå äëß äåòåé.</i>
     <i>- å õîòåëîñü áû ãðóáî èçìåíßòü ïñèõèêó.</i>
     <i>- € êòî âàì ýòî ðàçðåøèò? Žíè ïîêà åùå ïîä çàùèòîé ‡åìëè. “ãîâàðèâàéòå,
åñëè ñìîæåòå.</i>
     <i>- •îðîøî. ’îãäà  äàâàéòå  ïîñòóïèì ïðîñòî. Œû ïîñàäèì êàïñóëó ñ  íàøèìè
ìóæ÷èíàìè. ‚û ðàçðåøèòå ïðîâåñòè êàæäîìó èç íèõ íî÷ü ñ ñåìüåé?</i>
     <i>- îïðîáóéòå. î åñëè è ýòî íå ïîìîæåò, ß âîîáùå íå çíàþ, ÷òî ìû  áóäåì
äåëàòü.</i>


     "‹åòàþùàß òàðåëêà" - ïîñàäî÷íàß êàïñóëà ïðèíàèàí, - áåñøóìíî îïóñòèëàñü
ãëóáîêîé íî÷üþ â 200 ìåòðàõ îò  ëàãåðß. î  ïðèêàçó ‘òðîããîðíà  ïðèíàèàíñêèõ
ìóæ÷èí  ïðîïóñòèëè  âíóòðü.  Žñòàâàëîñü  òîëüêî  íàäåßòüñß,  ÷òî  ïðèíàèàíàì
óäàñòñß óãîâîðèòü ñâîè ñåìüè ëåòåòü íà ðèíàè-2.


     ‘òåëëà, ìàòü  Œàéêëà, ðûäàëà  íàâçðûä, óòêíóâøèñü â ïîäóøêó íà êðîâàòè.
’è-èëü-èëü  óäðó÷åííî õîäèë ïî íåáîëüøîé ïàëàòêå, óñòàâ óáåæäàòü çåìëßíêó  â
íåîáõîäèìîñòè îòëåòà.
     - ’û ìåíß âñå-òàêè íå ëþáèøü! - ñíîâà íà÷àë èíîïëàíåòßíèí.
     - ‹þáëþ,  -  óïðßìî  ïîâòîðèëà  ‘òåëëà  è îòîðâàëà  çàïëàêàííîå ëèöî îò
ïîäóøêè. - …ñëè áû  ß òåáß íå  ëþáèëà, äà ß áû óæå óìåðëà îò óæàñà, óçíàâ  î
òåáå ïðàâäó!
     - ó ÷òî çà ãëóïîñòè òû ãîâîðèøü! Œû ïðîæèëè âìåñòå ñòîëüêî ëåò! òî æå
íå äóðàöêèå çåìíûå óæàñòèêè! àçâå ß áûë òåáå ïëîõèì ìóæåì?
     - ‚ òîì òî è äåëî, ÷òî õîðîøèì. î òû íàñ áðîñèë!
     - „à íèêòî âàñ íå  áðîñàë, - ñ äîñàäîé íà÷àë ’è-ˆëü-ˆëü.-  ‘ïðîñè âàøèõ
èç  ‘ëóæáû åçîïàñíîñòè. àñ ñíà÷àëà äåðæàëè  â òþðüìå  íå îäèí ãîä. Ÿ  òåáå
îáúßñíßë, ÷òî  ýòî çäåñü ïðîøëî òîëüêî äâà  ãîäà, à  äëß íàñ-òî  - íåñêîëüêî
äåñßòêîâ!  îòîì íàñ âûñëàëè  ñ  ‡åìëè. —òî ìû  ìîãëè  ñäåëàòü? îßëèñü äàæå
çàèêíóòüñß ïðî ñåìüè. ‘òåëëà, äàâàé  ñåðüåçíî. Šàê òîëüêî ïîßâèëñß ïîâîä âàñ
çàáðàòü, ìû ñðàçó æå ïûòàåìñß ýòî ñäåëàòü.
     - ’û ñ÷èòàåøü, íåò ðåàëüíîé îïàñíîñòè äëß Œàéêëà?
     - Žõ, êîíå÷íî æå åñòü! î ìû íå çíàåì, íàñêîëüêî îíà ñåðüåçíà è â êàêóþ
ñòîðîíó áóäóò ðàçâèâàòüñß  ñîáûòèß.  •âàòèò ñîìíåíèé.  -  ’è-èëü-èëü ëàñêîâî
âçßë  ‘òåëëó  çà  ðóêó.  -  îñëóøàé,  åñëè  çåìëßíå óçíàþò,  ÷òî òû æèëà  ñ
èíîïëàíåòßíèíîì? ’û ñðàçó ñòàíåøü èçãîåì. òî æå òàê?
     - ’àê, - íåîõîòíî ñîãëàñèëàñü ‘òåëëà.
     - ó âîò, âèäèøü!
     - Ÿ íå ñìîãó, ˆëü! å ñìîãó! - ‘òåëëà ñíîâà íà÷àëà ïëàêàòü.
     - ‘ óìà âû ìåíß ñâåäåòå! - ’è-èëü-èëü â ðàçäðàæåíèè ïðîøåë ïî ïàëàòêå.
     - Žòåö,  -  ðåøèëñß ñïðîñèòü Œàéêë. -  € ó  òåáß íåò  äðóãîé  ñåìüè  íà
ðèíàè-2?
     -  ðåäñòàâü  ñåáå, íåò! - ßçâèòåëüíî îòâåòèë  ’è-èëü-èëü. -  Šîãäà íàñ
ñþäà  îòïðàâëßëè, áðàëè  òîëüêî  õîëîñòûõ  ìóæ÷èí.  „à  è  êàê òû  ñåáå  ýòî
ïðåäñòàâëßåøü, ãîäàìè îáìàíûâàòü ñðàçó äâå ñåìüè? Šñòàòè, ÷òî òû ñàì ðåøèë?
     -  Ÿ ëå÷ó  ñ òîáîé. “ íàñ íåò äðóãîãî âûõîäà, - óðîíèë  Œàéêë, è ‘òåëëà
ñðàçó ïåðåñòàëà ïëàêàòü.
     - Šàê æå òàê, ñûíîê? ‚û æå óìðåòå äëß ìåíß? - Žíà ñíîâà çàïëàêàëà. - è
îáíßòü, íè óâèäåòü!
     - Œû ñìîæåì ïðèëåòàòü?
     - ‚ðßä ëè. ‡åìëßí îò íàøåãî ïðèñóòñòâèß òðßñåò.
     - ‚îò âèäèøü, - ñêàçàëà ‘òåëëà.
     - óæíî ëåòåòü âñåì.  - ’è-èëü-èëü ïåðåñòàë  õîäèòü ïî ïàëàòêå è óñòàëî
îïóñòèëñß â êðåñëî.
     - òî ß ñòàíó òàêîé ñåðåíüêîé? „à ß òîëüêî îò ýòîãî óìðó!
     - ó ïðßìî  óìðåøü!  ’åáå  áóäóò äàâàòü  ñïåöèàëüíûå  ëåêàðñòâà,  ÷òîáû
ñíèçèòü ïåðâîíà÷àëüíóþ ðåàêöèþ. € ïîòîì ïðèâûêíåøü. „ðóãèå æå ïðèâûêàþò.
     -  —òî?  -  ‘òåëëà îò óäèâëåíèß  ñåëà.  - Šàê  ýòî  - ïðèâûêàþò?  Žïßòü
ýêñïåðèìåíòû?
     - € ß è íå ñêðûâàþ, ÷òî ìû óæå íåñêîëüêî òûñß÷åëåòèé ãîòîâèìñß çàñåëèòü
‡åìëþ. îýòîìó íå áîèìñß çàáðàòü âàñ ñåé÷àñ.
     - Œíå ïëîõî, - ‘òåëëà ñíîâà ëåãëà íà êðîâàòü. - Šàê æå ìíå ïëîõî!

     ***

     - Œîæíî? <i>-</i> âîøåë â ïàëàòêó ‘òðîããîðí â ñîïðîâîæäåíèè ìèëß âàí ðêèíà è
âðà÷à. - <i>óæíà ïîìîùü? -</i> äîáàâèë îí ìûñëåííî.
     <i>- ‘äåëàéòå åé ÷òî-íèáóäü óñïîêàèâàþùåå, -</i> ïîïðîñèë ’è-èëü-èëü.
     ‚ðà÷ ïîäîøåë  ê ‘òåëëå, îáúßñíèë, ÷òî  õî÷åò ñäåëàòü  åé  óñïîêàèâàþùèé
óêîë. Žíà íå âîçðàæàëà.
     <i>- € òû êàê? -</i> ‘òðîããîðí çàãëßíóë â ãëàçà Œàéêëà.
     <i>- è÷åãî. ‹å÷ó ñ îòöîì. Žñòàëîñü ìàìó óãîâîðèòü.</i>
     <i>- “ãîâàðèâàéòå.</i>
     ***

     ’è-èëü-èëü âûøåë íà óëèöó âñëåä çà ‘òðîããîðíîì.
     - <i>Œû îáîøëè âñåõ, -</i> îáúßñíèë ‘òðîããîðí. - <i>“äèâèòåëüíî, íî íèêòî ïîêà íå
ñâèõíóëñß. ‚ñå äåòè ïðèíßëè ðåøåíèå ëåòåòü. —àñòü æåíùèí - òîæå. Šàê âàì ýòî
óäàåòñß, ’è-èëü-èëü?</i>
     <i>- ðåæäå ÷åì ïîïàñòü  íà ‡åìëþ, íàñ ìíîãî äåñßòèëåòèé  ãîòîâèëè ê æèçíè
çäåñü. ‚û äóìàåòå ýòî ïðîñòî äëß  èíîïëàíåòßíèíà òàê  àäàïòèðîâàòüñß,  ÷òîáû
çåìëßíå ïðèíèìàëè  íàñ  çà ñâîèõ?  ñèõîëîãèß  çåìíûõ æåíùèí  áûëà  îäíèì èç
îáßçàòåëüíûõ ïðåäìåòîâ äëß èçó÷åíèß.</i>
     <i>- ’è-èëü-èëü, ß îôèöèàëüíî  âàñ  ïðåäóïðåæäàþ. …ñëè åùå ðàç âû çàáåðåòå
ëþäåé  ñ  ‡åìëè  áåç íàøåé  ñàíêöèè,  ýòî  áóäåò èìåòü  äëß  ðèíàè-2  ñàìûå
ñåðüåçíûå ïîñëåäñòâèß!</i>
     <i>- „à íå  ïóãàéòå, ‘îâåòíèê. ‚û æå  óæå ïîíßëè, ðèíàè-2 ïëàíåòêà  íå èç
ïóãëèâûõ. Œû óæå ïîäàëè çàßâêó â ‘îâåò ‚ñåëåííîé ñ ïðîñüáîé ïðåäîñòàâèòü íàì
äðóãóþ  ïëàíåòó  äëß  ïåðåñåëåíèß.  „à è  êàêîé  ñìûñë âàì òðåáîâàòü  ñåé÷àñ
âîçâðàùåíèß âàøèõ çåìëßí  íà ðîäèíó,  åñëè îíè  ìíîãî äåñßòèëåòèé ïðîæèëè íà
ðèíàè-2?</i>
     <i>- Ÿ òàê è äóìàë! ˆ ñêîëüêî åùå çåìëßí âû óêðàëè?</i>
     <i>-  ’î÷íî íå ïîìíþ. ‡àïðîñèòå íàøå  ïðàâèòåëüñòâî îôèöèàëüíî. Œîæåò áûòü
îòâåòßò. ˆ íå íàäî íà ìåíß òàê çëèòüñß,  ‘îâåòíèê! îðìàëüíûé áû ÷åëîâåê óæå
äàâíî áû óìåð îò âàøåé íåíàâèñòè.</i>

     ***

     <i>- å  ïðåäñòàâëßþ, ÷òî  äåëàòü  ñ  ïðèíàèàíàìè, -</i>  ðàçäðàæåííî  ãîâîðèë
‘òðîããîðí ìèëþ âàí ðêèíó ïî ïóòè íà áàçó. - <i>àãëûå äî íåâîçìîæíîñòè. è÷åì
íå ïðîéìåøü!</i>
     <i>- Žíè ñëèøêîì  äîëãî ñ÷èòàëè ‡åìëþ  ñâîåé  ïëàíåòîé. ˆì òîæå íå ñëàäêî.
’åïåðü ïðèäåòñß  èñêàòü  äðóãóþ  ïëàíåòó  äëß  ïåðåñåëåíèß.  Šòî  çíàåò,  íå
îêàæåìñß ëè ìû êîãäà-íèáóäü â ïîäîáíîé ñèòóàöèè?</i>
     <i>- àäåþñü íå áûòü ê òîìó âðåìåíè ‘îâåòíèêîì. Ÿ ñûò ïî  ãîðëî îáùåíèåì ñ
èíîïëàíåòßíàìè. Šðîìå íåïðèßòíîñòåé, îò íèõ æäàòü íå÷åãî.</i>
     <i>- ˆ ýòî ãîâîðèòå âû, ‘îâåòíèê? ˆíîïëàíåòßíå îêàçàëè íàì áîëüøóþ ïîìîùü.</i>
     <i>- ’û íå çíàåøü, êàêóþ öåíó ìû çàïëàòèëè çà ýòó ïîìîùü!</i>
     <i>- ‡à âñå ïðèõîäèòñß ïëàòèòü. òî æèçíü. —òî âû ïëàíèðóåòå äàëüøå?</i>
     <i>- …ñëè âñå ïîéäåò íîðìàëüíî, â òå÷åíèè íåäåëè ïðèíàèàíå áóäóò çíàêîìèòü
ñâîè ñåìüè  ñ æèçíüþ íà ðèíàè-2. Žíè ïðèâåçëè âñå íåîáõîäèìûå çàïèñè. € åùå
÷åðåç íåäåëþ îòïðàâèì èõ ñ ‡åìëè. àäåþñü, ÷òî ñêîðî îíè çäåñü íå ïîßâßòñß.</i>

     ***
     Ž÷åðåäü ìåäëåííî  äâèãàëàñü  â  íàïðàâëåíèè  îòêðûòîãî ëþêà  "òàðåëêè".
‘òåëëà è  åùå òðè æåíùèíû, îòêàçàâøèåñß ëåòåòü  íà ðèíàè-2, ñòîßëè ðßäîì ñî
‘òðîããîðíîì  è  íàáëþäàëè  çà  ïîñàäêîé  . ’è-èëü-èëü  ñ  Œàéêëîì  çàâåðøàëè
øåñòâèå. “ âõîäà  â  ëþê, ’è-èëü-èëü îáåðíóëñß è  îòûñêàë  âçãëßäîì  ôèãóðêó
æåíû. îäíßë  ðóêó è ïîìàõàë íà ïðîùàíèå.  ‹þê íà÷àë ìåäëåííî çàêðûâàòü ñâîþ
øèðîêî  ðàñêðûòóþ ïàñòü, åùå íåñêîëüêî ñåêóíä  è "òàðåëêà" áåñøóìíî âçìûëà â
âîçäóõ. ’îëüêî òîãäà, ñëîâíî î÷íóâøèñü, ‘òåëëà ðâàíóëàñü âïåðåä.
     -  åò, ïîäîæäèòå!  - Žíà  ñïîòêíóëàñü  è óïàëà  íè÷êîì íà  ðàñêàëåííûé
ïåñîê.
     "’àðåëêà" ðåçêî îñòàíîâèëàñü â âîçäóõå è ïîøëà íà ïîñàäêó. ‹þê îòêðûëñß
äàæå ðàíüøå, ÷åì îíà ïðèçåìëèëàñü. ’è-èëü-èëü ñïðûãíóë íà çåìëþ è ïîäáåæàë ê
æåíå, ïîìîã  åé ïîäíßòüñß, îáíßë è ïîâåë ê ëþêó. åðåä âõîäîì â íåãî, ‘òåëëà
îáåðíóëàñü  è  â ïîñëåäíèé ðàç  ïîñìîòðåëà  íà çåìëßí.  ûëî ñëèøêîì äàëåêî,
÷òîáû ýòî óâèäåòü, íî ‘òðîããîðí ÷óâñòâîâàë, ÷òî îíà ïëà÷åò.
     "’àðåëêà" ñíîâà ïîäíßëàñü â âîçäóõ,  ïî÷òè ìãíîâåííî íàáðàëà ñêîðîñòü è
èñ÷åçëà èç âèäó, òåïåðü óæå, êàê íàäåßëèñü çåìëßíå, íàâñåãäà.

     ***

     -  <i>‚ñå-òàêè ïðèíàèàíå  îáìàíóëè  íàñ,  -</i>  äîêëàäûâàë ‘òðîããîðí  ‹èíãàíó
ñïóñòß ìåñßö.
     <i>-  ‚ ÷åì, ‘òðîã? àñêîëüêî ß  çíàþ,  âñå  æåíùèíû è äåòè àäàïòèðóþòñß ê
ïðèíàèàíñêèõ óñëîâèßì íîðìàëüíî.</i>
     <i>- Ÿ íå ìîãó ïîíßòü</i><b><i>, çà÷åì</i></b> <i>îíè çàáðàëè äåòåé?</i>
     <i>- „à ýòî æå ßñíî. ‡à äåòüìè ìîãëà íà÷àòüñß îõîòà!</i>
     <i>- òî  âåðñèß ïðèíàèàí. ’îëüêî  ýòî  âðàíüå, ‹èíãàí.  Œû âûßñíèëè,  ÷òî
îòëè÷èòü  ïðèíàèàíñêîãî ðåáåíêà îò  çåìíîãî ïðàêòè÷åñêè  íåâîçìîæíî. ’àê ÷òî
âñå ýòè ðàçãîâîðû ïðî ñëîìàííûå ðóêè è íîãè - ñïëîøíîé áëåô!</i>
     <i>- Žáúßñíßé íîðìàëüíî, -</i> íà÷àë çëèòüñß ‹èíãàí. - <i>—òî ïðîèçîøëî?</i>
     <i>-  Œû  îòûñêàëè  ðîäíîãî ñûíà îçìàðè Œàê„èëëàí. åáåíîê  äåéñòâèòåëüíî
ðîäèëñß   íåíîðìàëüíûì.   î  êîãäà  ìû  ïåðåñòàëè   åãî  "ëå÷èòü"   çåìíûìè
ïðåïàðàòàìè,  áûñòðî ïîøåë íà  ïîïðàâêó. ˆíòåðåñíî îäíàêî äðóãîå. …ãî  ìíîãî
ëåò ïûòàëèñü ëå÷èòü â  ðàçëè÷íûõ êëèíèêàõ ‘˜€. ˆ çà âñå ýòî âðåìß íèêîìó  íå
ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ýòî íå çåìíîé ðåáåíîê.</i>
     <i>- î ýòî îçíà÷àåò...</i>
     <i>- ðàâèëüíî. —òî ñëó÷àéíî îïðåäåëèòü èíîïëàíåòíîå  ïðîèñõîæäåíèå  äåòåé
áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíûì.</i>
     <i>- ‡à÷åì æå ïðèíàèàíå çàáðàëè èõ òîãäà? …ñëè íèêàêîé  ðåàëüíîé îïàñíîñòè
íå áûëî?</i>
     <i>- •îòåë  áû ß ýòî çíàòü. òè äåòè çà÷åì- òî èì áûëè î÷åíü  íóæíû. —òîáû
âûòàùèòü  èõ  ñ  çåìëè, ñèòóàöèþ  îíè  ðàçûãðàëè  êëàññíî.  Žñòàåòñß  òîëüêî
íàäåßòüñß, ÷òî ìû íèêîãäà íå óçíàåì, çà÷åì.</i>
     <i>-  „óìàåøü, ýòî ñâßçàíî êàê-òî ñ çàñåëåíèåì ‡åìëè? Žïßòü? åóæåëè íèêàê
íå óñïîêîßòñß?</i>
     <i>- ’ûñß÷åëåòíèå ïëàíû íåëüçß òàê áûñòðî ñâåðíóòü. ‘ëèøêîì ìíîãî ñèë áûëî
ïîòðà÷åíî è ñëèøêîì ìíîãî íàäåæä  òåïåðü  íóæíî ïîõîðîíèòü. € ýòî íå ïðîñòî,
‹èíã. Žõ, êàê íå ïðîñòî.</i>


     Œàéêë “èòìåí,  îäèí èç ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ  òåëåæóðíàëèñòîâ ‡åìëè,
ñòàðàëñß íå íåðâíè÷àòü, õîòß  ïîâîäîâ äëß ñðûâà áûëî ïðåäîñòàòî÷íî. å óñïåë
îí çàéòè  â ãðèìåðíóþ ïîñëå ïîêàçà ñâîåãî  î÷åðåäíîãî øîó, êàê åãî âçßëè ïîä
ðóêè äâà ÷åëîâåêà â ÷åðíîì è äîñòàâèëè (íåïîíßòíî êàêèì ñïîñîáîì) â ïðèåìíóþ
‘îâåòíèêà ‘òðîããîðíà.
     ‘åé÷àñ îí ñèäåë â ìßãêîì óäîáíîì êðåñëå, ïîëîæèâ íîãó  íà  íîãó, è  èçî
âñåõ ñèë ñòàðàëñß íå ñìîòðåòü ‘îâåòíèêó â ãëàçà.  òî áûëî åãî  ïðîôåññèåé -
ñìîòðåòü â ëèöî  ëþäßì, îïðåäåëßòü  èõ  ðåàêöèþ íà âîïðîñû  è  ÷åì ñëåäóþùèì
ìîæíî âûâåñòè èõ èç  ðàâíîâåñèß.  î  ýòî áûë  äðóãîé  ñëó÷àé, è çàäà÷à áûëà
îáðàòíàß - êàê <i>íå âûâåñòè</i> ‘îâåòíèêà ‘òðîããîðíà èç ñåáß.
     <i>-  ‚û  æäåòå  îáúßñíåíèé, Œàéêë?  •îðîøî.  “  ìåíß î÷åíü ìàëî  âðåìåíè,
ïîýòîìó  ñåé÷àñ  âàñ  îòâåäóò  â  ïðîñìîòðîâîé  çàë,  âàì  ïîêàæóò  îòñíßòûå
ïðåäâàðèòåëüíî ìàòåðèàëû è, ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ, ìû ñíîâà âñòðåòèìñß, ÷òîáû  âû
îòâåòèëè íà íåñêîëüêî ìîèõ âîïðîñîâ.</i>
     —åðåç äâà ÷àñà Œàéêë ñíîâà  ñèäåë â ìßãêîì êðåñëå íàïðîòèâ  ‘òðîããîðíà.
Ží áûë áëåäåí, âîëîñû åùå íå ïðîñîõëè ïîñëå äóøà.  Œàéêë áûë ïðîôåññèîíàëîì,
íî  äàæå  íà  íåãî ïîêàçàííûå  êàäðû  ïðîèçâåëè ïðßìî-òàêè  "âûâîðà÷èâàþùåå"
âïå÷àòëåíèå. î÷òè ïîë÷àñà îí ïîòðàòèë  â  äóøå íà òî, ÷òîáû ñíîâà  ïðèâåñòè
ñåáß â àìåðèêàíñêèé "ïîðßäîê".
     <i>-  —òî âû õîòèòå îò ìåíß, ‘îâåòíèê? Ÿ,  íàêîíåö,  ìîãó  ýòî  óçíàòü?  -</i>
’åïåðü Œàéêëó áûëî íàïëåâàòü íà ìûñëåïðîñëóøèâàíèå, è  îí ïðßìî  ïîñìîòðåë â
ãëàçà ‘òðîããîðíó.
     <i>- Œû õîòèì íàíßòü âàñ.</i>
     <i>- Œû - ýòî êòî?</i>
     <i>- Œû - ýòî ðàâèòåëüñòâî ‡åìëè.</i>
     <i>- ˆ çà÷åì  ß  ïîíàäîáèëñß òàêîìó  âûñîêî÷òèìîìó  ñîáðàíèþ? -</i>  â  ñëîâàõ
Œàéêëà ñêâîçèëà îòêðîâåííàß èðîíèß.
     <i>- ‚û  ïðîñìîòðåëè  ïðåäîñòàâëåííûå íàì  ìàòåðèàëû.  ‚  îñíîâíîì  ñúåìêè
âåëèñü â çîíàõ  ýïèäåìèîëîãè÷åñêèõ áåäñòâèé.  àñ  èíòåðåñóåò,  ìîæíî ëè  íà
îñíîâå  ýòîãî  ìàòåðèàëà òàê  èçìåíèòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå,  ÷òîáû  óäàëîñü:
ïåðâîå - ñíßòü îïàñíîñòü âîéíû, âòîðîå - âåðíóòü Šðåèëà âàí åéíà íà ‡åìëþ?</i>
     <i>- ’ßæåëåíüêàß çàäà÷êà! Ÿ äîëæåí ïîäóìàòü. ˆ, êñòàòè, âû íå ìîãëè áû ìíå
íåìíîãî ïîäðîáíåå ðàññêàçàòü îá ýòîé èñòîðèè ñ àäåæäîé ‚îðîíîâîé èç îññèè?</i>
     <i>-  å÷àëüíàß  èñòîðèß.  ðîñòàß  æåíùèíà,  ïîðßäî÷íàß, íàâåðíîå,  ïî  -
àìåðèêàíñêèì ïîíßòèßì, ÷åðåñ÷óð...</i>
     <i>-  Ÿ  íå  ëþáëþ, êîãäà òàê ãîâîðßò îá àìåðèêàíöàõ.  Œû ñëèøêîì  ðàçíûå,
‘îâåòíèê, ÷òîáû äåëàòü ïîäîáíûå îáîáùåíèß.</i>
     <i>- •îðîøî,  óáåäèëè.  Žíà ðàáîòàëà âîñïèòàòåëüíèöåé  â îäíîì èç  äåòñêèõ
äîìîâ äëß  "ïðîáëåìíûõ" äåòåé.  Šîãäà íà÷àëàñü ýïèäåìèß, âûäåëåííûå íàìè äëß
ëå÷åíèß  ìåäèêàìåíòû  áûëè  ðàçâîðîâàíû. —òîáû  ñêðûòü  ñëåäû  ïðåñòóïëåíèß,
äåòñêèé äîì ñîæãëè, à îñòàâøèõñß  äåòåé  îòïðàâèëè óìèðàòü,  òî  åñòü ïðîñòî
âûãíàëè èç äåòäîìà.</i>
     <i>- Šàê æå ýòî âîçìîæíî? óññêèå ÷òî, íå ïîíèìàëè, ÷òî äåòè çàðàçíû?</i>
     <i>- îíèìàëè. îýòîìó âî âðåìß îáñëåäîâàíèß  àäåæäå âñòðîèëè  "æó÷îê"  -
íåáîëüøîé ïðèáîð÷èê,  êîòîðûé  âñå  âðåìß ñîîáùàë  èõ ìåñòîíàõîæäåíèå.  “éòè
äàëåêî  îíè   íå  ìîãëè.  ‹èöà  äåòåé  áûëè  èçóðîäîâàíû  áîëåçíüþ,  ïîýòîìó
ïåðåäâèãàòüñß îíè  ìîãëè òîëüêî ïåøêîì. àäåæäà îñòàâèëà äåòåé â çàáðîøåííîé
äåðåâíå, íåäàëåêî îò äåòñêîãî  äîìà,  à  ñàìà, â ïîèñêàõ  äåíåã äëß ëå÷åíèß,
îòïðàâèëàñü â áëèæàéøèé êðóïíûé ãîðîä, ‡åëåíîãðàä.</i>
     <i>- ˆ êàê îíà ñîáèðàëàñü çàðàáîòàòü òàêèå îãðîìíûå äåíüãè? Šàê ß ïîíèìàþ,
åé äîëæíû áûëè åùå è âûïëàòèòü âïåðåä?</i>
     <i>-  ‘  ïîìîùüþ  ñåñòðû,   êîòîðàß  äàâíî  ðàáîòàåò  ñ  ‚àðäàìè,  àäåæäà
óñòðîèëàñü ïðîñòèòóòêîé.</i>
     <i>-  —òî-òî  íå ñõîäèòñß,  -</i> Œàéêë óëûáíóëñß.  - <i>ðîñòèòóòêàì ñòîëüêî  íå
ïëàòßò, ÷òîáû õâàòèëî íà ëå÷åíèå äåòåé.</i>
     <i>- òî çàâèñèò îò êëèåíòîâ. Žíà äîëæíà áûëà ðàáîòàòü ñ ‚àðäàìè.</i>
     <i>- å çíàë, ÷òî ‚àðäû ïîëüçóþòñß óñëóãàìè ïðîñòèòóòîê!</i>
     <i>-  ‚  €ëü-èøàäå   -  ýòî  çàïðåùåíî  çàêîíîì.  î  êîãäà  ðàáîòàþò   â
ìåòðîïîëèßõ, âñßêîå  áûâàåò. •îòß ß ëè÷íî  íå ñ÷èòàþ ýòî íîðìàëüíûì. Šñòàòè,
ïîñêîëüêó ñêðûòü ýòó èíôîðìàöèþ íå óäàñòñß, ýòî ñèëüíî íàì ïîâðåäèò â ãëàçàõ
îáû÷íûõ ëþäåé?</i>
     <i>- ‚àì - ýòî âû ‚àðäîâ èìååòå â  âèäó?  å  äóìàþ. ‘êîðåå  íàîáîðîò, ýòî
ïîêàæåò, ÷òî ‚àðäû - òîæå ëþäè, õîòß áû è â òàêîì ïèêàíòíîì âîïðîñå.</i>
     <i>-  •îðîøî. Ÿ ñíà÷àëà ñèëüíî èñïóãàëñß,  ÷òî ýòî íàì íàâðåäèò. î  ïîòîì
ïðèøåë ê òàêîìó æå âûâîäó. „àëüøå  âñå ïðîèçîøëî ïðîñòî.  ‚î âðåìß âñòðå÷è ñ
êëèåíòîì,  ó  àäåæäû  íà÷àëîñü  êðîâîòå÷åíèå   -  "æó÷îê"  ïðîïîðîë  ñòåíêó
âëàãàëèùà.</i>
     <i>- •îðîøåå îíè ìåñòå÷êî äëß íåãî íàøëè!</i>
     <i>- ðåêðàñíîå, åñëè áû  íå ñëó÷àéíîñòü,  íè ñàìà àäåæäà,  íè êòî-íèáóäü
äðóãîé, åãî áû íå îáíàðóæèëè. àäåæäà ïîïàëà â áîëüíèöó è ïîëó÷èëà îáâèíåíèå
â øïèîíàæå ïðîòèâ €ëü-èøàäà.</i>
     <i>- à÷èíàþ ïîíèìàòü, êàê åå äîâåëè äî òàêîãî ñîñòîßíèß.</i>
     <i>-  …å  ïûòàëè,  òî÷íåå,  ïîñêîëüêó  âñå  ãîâîðèëî  î  òîì,  ÷òî  îíà  -
çîìáèðîâàííàß  ëè÷íîñòü,  âðà÷  ïûòàëñß ñíßòü  áëîêèðîâêó  ñ  äîïîëíèòåëüíûõ
óðîâíåé ïñèõèêè. ‚ åå òåëî áûëî  ïåðåäàíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî  ýíåðãèè, à òàê
êàê íèêàêèõ äîïîëíèòåëüíûõ óðîâíåé ó àäåæäû íå áûëî, íåðâíàß ñèñòåìà ïðîñòî
ðàçðóøèëàñü.</i>
     <i>- € êàê óäàëîñü íàéòè äåòåé?</i>
     <i>- îñëå  òîãî,  êàê  âîçíèêëè ñîìíåíèß, ÷òî  îíà çîìáè è  âûçâàëè ìåíß,
ñòàëè äåòàëüíî  ïðîâåðßòü  åå ðàññêàç. ’îãäà è îòûñêàëè  äåòåé. •îòß ðóññêèå
ñ÷èòàëè, ÷òî âñå äåòè óíè÷òîæåíû. à ñëåäóþùèé äåíü, ïîñëå òîãî, êàê àäåæäà
ïîêèíóëà  äåðåâíþ, áîìáåæêîé  ñ  âîçäóõà  äîìà áûëè ðàçðóøåíû. Žäèí  ðåáåíîê
îêàçàëñß ‚àðäîì. Ží ïî÷óâñòâîâàë îïàñíîñòü  è óâåë äåòåé  â ëåñ íåçàäîëãî äî
áîìáåæêè. ’àì ìû èõ è  îòûñêàëè. Žñòàëüíîå âû çíàåòå. àäåæäà ïîñëå îïåðàöèè
íàõîäèòñß â î÷åíü òßæåëîì  ñîñòîßíèè. ˆíâàëèäíîñòü åé îáåñïå÷åíà, äàæå  åñëè
âûæèâåò. „åòè ñåé÷àñ  â èíôåêöèîííîì îòäåëåíèè. „îëæíû âûæèòü. î ïîíßòèß íå
èìåþ, ÷òî ñ íèìè äåëàòü ïîòîì.</i>
     <i>- € ÷òî ïî ïîâîäó ýòîé èñòîðèè ãîâîðßò ðóññêèå?</i>
     <i>- è÷åãî. ûòàþòñß "íàéòè âèíîâíûõ".</i>
     <i>- €ãà. ó, ýòî êàê âñåãäà. å íàéäóò.</i>
     <i>- ‚û âñåðüåç ñ÷èòàåòå, â ‘˜€ ñèòóàöèß ëó÷øå?</i>
     <i>- € ðàçâå íåò?</i>
     <i>- à ìîé âçãëßä, íè÷óòü.  ‘ âàøèìè ìíîãîìèëëèîííûìè çàðàáîòêàìè, Œàéêë,
ó âàñ  íåò  ïðîáëåìû îïëàòèòü  ëå÷åíèå. î  âîò  áîëåå  50% àìåðèêàíöåâ,  íå
èìåþùèõ ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê, - â òßæåëåéøåì ïîëîæåíèè.</i>
     <i>- êñòðåííàß ïîìîùü îêàçûâàåòñß áåñïëàòíî...</i>
     <i>- òî åñëè áóäóò ìåñòà â ãîñïèòàëå. ‚îîáùå, âàøå äîðîãîñòîßùåå è äàëåêî
íå èäåàëüíîå ìåäîáñëóæèâàíèå...</i>
     <i>- ƒäå âû âèäåëè èäåàëüíîå,  ‘îâåòíèê? Œåäèöèíà  âñå  âðåìß äîðîæàåò.  €
îáùåñòâî íå ìîæåò òðàòèòü âåñü áþäæåò íà ëå÷åíèå áîëüíûõ.  ‘îãëàñèòåñü, åñòü
è äðóãèå ïðîáëåìû. îýòîìó òå, êòî èìåþò âîçìîæíîñòü, äîëæíû îïëà÷èâàòü õîòß
áû  ÷àñòü  ñâîèõ  ìåäèöèíñêèõ   ðàñõîäîâ.  Œû  íå  ïîíèìàåì,  êàê  €ëü-èøàä
ñïðàâëßåòñß ñ  òàêîé íîøåé. î îìîëîæåíèå "äëß âñåõ" - è ó  âàñ íåäîñòèæèìàß
ìå÷òà.</i>
     <i>-  îòîìó  ÷òî  ìû  íå  ñ÷èòàåì  âîçìîæíûì  áåñêîíå÷íî  ïðîäëßòü  æèçíü
áåçäåëüíèêàì. îêà, åñëè ÷åëîâåê ðàáîòàë, îí âïîëíå ìîã îïëàòèòü îìîëîæåíèå.</i>
     <i>- € åñëè íå ìîã ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì? „îëæåí óìèðàòü. ˆ  ëå÷åíèå  ó âàñ
òàêæå íå áåñïëàòíîå.  ‚î  âñßêîì  ñëó÷àå, äëß íàñ, èíîñòðàíöåâ.  òî îäèí èç
ñàìûõ êðóïíûõ èñòî÷íèêîâ äîõîäà €ëü-èøàäà.</i>
     <i>-  “ €ëü-èøàäà ìíîãî ðàçíûõ èñòî÷íèêîâ. î ß ïðèãëàñèë âàñ ñþäà íå äëß
îáñóæäåíèß  ïðîáëåì  çäðàâîîõðàíåíèß  €ëü-èøàäà.  àì  íóæíà  âàøà  ïîìîùü.
Šîëè÷åñòâî çîí ýïèäåìèîëîãè÷åñêèõ áåäñòâèé ðàñòåò. ôôåêòèâíûõ ëåêàðñòâ íåò.
ˆ ó  íàñ ìàëî âðåìåíè. ‚ûìèðàíèå çåìëßí êàê âèäà, íà÷àëîñü. Œîãóò âàì ïîìî÷ü
óæå îòñíßòûå ìàòåðèàëû èëè íóæíî áóäåò ïåðåñíèìàòü?</i>
     <i>- Žá  ýòîì äàæå íåò ðå÷è - íå ïåðåñíèìàòü!  ’î, ÷òî  ß óâèäåë  - ïðîñòî
óæàñíî. …ñëè  âû ïîêàæåòå ýòî â òàêîì âèäå - êðîìå  äèêîé  ïàíèêè  íè÷åãî íå
ïîëó÷èòå! ‚û õîòèòå ïàíèêó?</i>
     <i>- åò, ìû õîòèì ñïîêîéñòâèß, è - âåðíóòü Šðåèëà âàí åéíà.</i>
     <i>- € ß ìîãó óçíàòü: çà÷åì îí òàê íóæåí?</i>
     <i>- Œû íå ìîæåì ðàçðàáîòàòü áåç åãî ïîìîùè ïðåïàðàòû äëß ëå÷åíèß ëþäåé.</i>
     <i>- î ß äóìàë, ïðåïàðàòû ðàçðàáàòûâàþòñß âñå âðåìß!</i>
     <i>- òî íå òå ïðåïàðàòû. Žíè íå  ëå÷àò  ïðè÷èíó.  îëåå òîãî,  ïîäåëþñü ñ
âàìè ñîâåðøåííî  ñåêðåòíîé èíôîðìàöèåé. Œû  ïûòàëèñü çàïðîñèòü ïîìîùü ‘îâåòà
ƒàëàêòèêè. àì îòâåòèëè îòêàçîì.</i>
     <i>- î ðàíüøå? îìîãàëè?</i>
     <i>- àíüøå áûëà äðóãàß ñèòóàöèß. €îëëà âàí ‚àíäåðëèò âñåãäà áûëà íà „îðíå
è íàñòàèâàëà íà îêàçàíèè íàì ïîìîùè. € òåïåðü - îíà âûøëà èç èãðû.  ‚òîðîå -
ñàì Šðåèë  âàí åéí  ïîìîã î÷åíü  ìíîãèì öèâèëèçàöèßì. àì  îòêàçàëè  èìåííî
ïîòîìó,  èç-çà  ÷åãî  ðàíüøå  ïîìîãàëè.  Œû  ïîòåðßëè  ïîääåðæêó  €îëëû  âàí
‚àíäåðëèò è Šðåèëà âàí åéíà è - ïðîèãðàëè.</i>
     <i>- ˆòàê - ìû ñèäèì â áîëüøîì äåðüìå. -</i> Œàéêë ìåõàíè÷åñêè ñòó÷àë ïàëüöàìè
ïî ìßãêîìó ïîäëîêîòíèêó  êðåñëà, ßâíî  íå  çàìå÷àß ýòîãî. Ží ïðîäóìûâàë øîó.
‘àìîå ãðàíäèîçíîå øîó çà âñþ èñòîðèþ  ÷åëîâå÷åñòâà è ñ ñàìîé âûñîêîé ñòàâêîé
- âûæèâàíèå çåìëßí êàê âèäà.  - <i>ó  ÷òî æå. Ÿ  ïîïðîáóþ. Œíîãî íå îáåùàþ, íî
ñäåëàþ âñå ìûñëèìîå è íå ìûñëèìîå. -</i> Ží ñíîâà çàäóìàëñß, ïðîèãðûâàß â ìîçãó,
êàê íóæíî âñå îáñòàâèòü, êîãî ïðèãëàñèòü.
     <i>- ‚àø ãîíîðàð? Œîæåòå íàçíà÷èòü, ñêîëüêî õîòèòå.</i>
     <i>- ƒîíîðàð? -</i> Œàéêë óëûáíóëñß. - <i>îñëóøàéòå, ‘îâåòíèê. àñõîäû, êîíå÷íî,
áóäóò è  áîëüøèå. € âîò ãîíîðàð,  åñëè âñå  ïîëó÷èòñß - ýòî  è  áóäåò  ñàìûé
áîëüøîé ãîíîðàð. € åñëè íåò, ìû âñå óìðåì, äàæå òåëåïàòû?</i>
     <i>- Œû ïîïûòàåìñß òåëåïàòîâ ñïàñòè.</i>
     <i>-  ˆòàê, 5  ìèëëèîíîâ  ÷åëîâåê,  èç íèõ  ÷àñòü  áóäåò  ê  òîìó  âðåìåíè
íåèçëå÷èìà áîëüíà. Ÿ  íå  õîòåë áû âûæèòü, ‘îâåòíèê.  Šîìó  áóäåò íóæåí äàæå
ñàìûé ãåíèàëüíûé òåëåâåäóùèé? ‚û ïîäóìàëè îá ýòîì?</i>
     <i>- Šàê çíàåòå. ‘êîëüêî âàì íóæíî âðåìåíè íà ïîäãîòîâêó?</i>
     <i>- å  ìåíüøå ìåñßöà- ïîëòîðà. ‚û ïîíèìàåòå, ÷òî  ïðèäåòñß äåëàòü</i> <b><i>ðàçíûå</i></b>
<i>ïåðåäà÷è?   à  âñåõ  îñíîâíûõ   ßçûêàõ   ‡åìëè?  ˆ  ñ  ñþæåòàìè,   íàèáîëåå
óáåäèòåëüíûìè, ñ  ó÷åòîì  ìåíòàëèòåòà êîíêðåòíîé  íàöèè?  ‘þæåò  ñ  àäåæäîé
‚îðîíîâîé, åñëè åãî õîðîøî îáðàáîòàòü, ïîäîéäåò äëß ñëàâßíñêîãî íàïðàâëåíèß.
„ëß àìåðèêàíöåâ - íóæíî ÷òî-òî äðóãîå. ’àê ÷òî ðàáîòû áóäåò ïîëíî. „ëß ýòîãî
íóæíî íàíßòü  ïðîôåññèîíàëüíóþ  êîìàíäó. Œîå óñëîâèå - ß ñàì íàíèìàþ  ëþäåé.
‘îáèðàòü ïðèäåòñß  ïî âñåé ‡åìëå. “  âñåõ,  êîãî  ß  õî÷ó çàíßòü,  íàâåðíßêà
êîíòðàêòû. ƒîòîâüòåñü âûïëàòèòü íåóñòîéêè. ’åïåðü, ìíå íå íðàâèòñß âàøà èäåß
ìíîãî÷èñëåííûõ ðåïîðòàæåé.  ‘íà÷àëà -  äîëæåí  áûòü  ìîùíûé óäàð ïî  ìîçãàì.
îòîì ìîæíî äîêðóòèòü, íàïîìèíàòü ïî÷àùå, ÷òîáû íå çàáûâàëîñü. ‚ñå óæå è òàê
ïîíèìàþò, ÷òî ÷òî-òî íå òàê. “æ áîëüíî ìíîãî óìèðàþò! ‚îò ìû è îáúßñíèì, ÷òî
ïðîèñõîäèò. ‚û ïîíèìàåòå, â äàííîé ñèòóàöèè ãëàâíîå - íå ïåðåãíóòü. Œû æå íå
óæàñòèê  ãîòîâèì, à  ðàññêàç  î ðåàëüíîé  æèçíè. —óòü-÷óòü  íå ðàññ÷èòàòü  è
íà÷íåòñß  ïàíèêà.  îìèìî  òåëåâèçèîíùèêîâ  è  îïåðàòîðîâ,  ìíå  ïîíàäîáèòñß
êîìàíäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ïñèõîëîãîâ.  ’îæå èç ðàçíûõ ñòðàí. ‘êàæèòå - íå äëß
ýôèðà, ñêîëüêî ó íàñ âðåìåíè?</i>
     <i>- åñêîëüêî ëåò. ‚ñåãî íåñêîëüêî ëåò.</i>
     <i>- ‚åñåëî... ‚àì èíòåðåñíî ìîå ïðîôåññèîíàëüíîå ìíåíèå?</i>
     <i>- Šîíå÷íî.</i>
     <i>- àâåðíîå, ìîæíî äîãîâîðèòüñß è óñòðîèòü ãðàíäèîçíîå ãîëîñîâàíèå. …ñëè
âñå ïðàâèëüíî  ðàññ÷èòàòü,  ÷åðåç ïàðó  ìåñßöåâ  âû áóäåòå èìåòü ìíåíèå âñåõ
çåìëßí î íåîáõîäèìîñòè âîçâðàùåíèß ‘îâåòíèêà Šðåèëà íà ‡åìëþ. òî âîçìîæíî?</i>
     <i>- ’ðóäíî ñêàçàòü. óæíà êîíñóëüòàöèß ñ ãëàâàìè ñòðàí. îïûòàòüñß ìîæíî.</i>
     <i>- Ÿ  ê ÷åìó ýòî  ïðåäëàãàþ.  …ñëè êàæäûé æèòåëü ‡åìëè âûñêàæåòñß çà åãî
âîçâðàùåíèå,  ïîòîì áóäåò íåâåðîßòíî ñëîæíî ïîïûòàòüñß åãî âûñëàòü ñíîâà.  €
âåäü ñîãëàñèòåñü - ýòî âîçìîæíî, äàæå áîëåå ÷åì âîçìîæíî. ˆòàê, ïîäûòîæèì. Ÿ
ãîòîâëþ îäíî áîëüøîå øîó ñ ïîêàçîì òîãî,  ÷òî  òâîðèòñß íà ‡åìëå, ñ ó÷àñòèåì
êîíêðåòíûõ  ïîñòðàäàâøèõ.  ˆñòîðèè  òàêîãî  ðîäà  èìåþò  íåâåðîßòíî  ñèëüíîå
âîçäåéñòâèå íà  ïñèõèêó  ëþäåé.  îñòàðàéòå