è, îòäûõàé.
     - —òî ñëó÷èëîñü? - ïðîáîðìîòàë íäðþ. - ‚ íàñ ïîïàëè?
     - ‚ðîäå òîãî. ‚ñå óçíàåøü â ñâîå âðåìß.
     íäðþ ïîäóìàë, ÷òî åñëè îí ñåé÷àñ æèâîé, òî î íåì è äàëüøå ïîçàáîòßòñß,
è çàêðûë ãëàçà. ’åì áîëåå ÷òî âñå ðàâíî òîëêîì íè÷åãî ðàçãëßäåòü íå ìîã.
     àíó  íà ãîëîâå  åìó ïî÷èñòèëè è  çàëèëè êëååì,  ïîòîì ñäåëàëè êàêóþ-òî
èíúåêöèþ,  îò êîòîðîé  íäðþ  òóò  æå  íà÷àë  çåâàòü  è  ïðîâàëèëñß  â  ñîí.
ðîñíóâøèñü,  îí  ñ  óäèâëåíèåì  îáíàðóæèë ñåáß  ïðèñòåãíóòûì ê  êðåñëó  è ñ
íåïîíßòíûìè  äàò÷èêàìè  íà âèñêàõ. åðåä êðåñëîì áûë ñòîë,  à  çà íèì ñèäåëè
ïåõîòíûé êàïèòàí è ïîëêîâîé ãëàââðà÷.
     Žáîèõ  íäðþ  çíàë â  ëèöî,  è ñåé÷àñ  ëèöà ýòè  íå  ïðåäâåùàëè  íè÷åãî
õîðîøåãî. ƒëàââðà÷ óãðþìî ñìîòðåë  íà òîð÷àùèé  èç ñòîëà ìîíèòîð, à  êàïèòàí
ñòåêëßííî òàðàùèëñß íäðþ â ïåðåíîñèöó.
     - ˆìß,  çâàíèå, êâàëèôèêàöèß,  äîëæíîñòü,  - ñêàçàë  êàïèòàí áåñöâåòíûì
ãîëîñîì.
     - íäðþ ‚åðíåð,  ëåéòåíàíò  ôëîòà, ìàñòåð-òåõíèê,  ñòàðøèé  òåõíèê  „Š
"„åêàðä", - òóïî îòâåòèë íäðþ. ‘êîñèâ ãëàçà, îí ïðî÷åë ìàðêèðîâêó íà ïàíåëè
êîíäèöèîíåðà.  ‘óäß ïî  öèôðàì,  êàþòà  ðàñïîëàãàëàñü  â  ãëóáèíå  ñëóæåáíîé
ïàëóáû. íäðþ  äîãàäàëñß -  ýòî ïîñò  êîíòðîëß  âåùåâîé ñëóæáû.  Ží çäåñü  è
áûë-òî âñåãî îäèí ðàç, êîãäà ñòàíîâèëñß íà äîâîëüñòâèå.
     - ‚û ìàðñèàíñêèé øïèîí? - ñïðîñèë êàïèòàí.
     - —åãî?! - îïåøèë íäðþ.
     - ‚û  îñóùåñòâëßåòå  íà  êîðàáëå  ïîäðûâíóþ äåßòåëüíîñòü? -  ãíóë  ñâîå
êàïèòàí, áóäòî íå çàìåòèâ óäèâëåíèß äîïðàøèâàåìîãî.
     - ’û ÷òî, êàïèòàí, ebnulsya? - ñïðîñèë íäðþ.
     …ãî òêíóëè ñçàäè â áîëåâóþ òî÷êó, è îí âñêðèêíóë îò íåîæèäàííîñòè.
     - “ âàñ åñòü ïðèêàç ñàáîòèðîâàòü âûáðîñêó äåñàíòà íà Œàðñ?
     - Ÿ íè â ÷åì íå âèíîâàò! - çàßâèë íäðþ.
     …ãî òêíóëè ñíîâà, íà ýòîò ðàç áîëüíåå.  íäðþ ñ óäîâîëüñòâèåì ïëþíóë áû
â îáèä÷èêà, íî íå ìîã ïîâåðíóòü ãîëîâó - åå òîæå ïðèæèìàë ðåìåíü.
     - Žòâå÷àòü íà ïîñòàâëåííûå âîïðîñû, - ñêàçàë êàïèòàí.  - ‚û ìàðñèàíñêèé
øïèîí?
     - åò, - âçäîõíóë íäðþ. Ží  åùå íå  ñîâñåì ïîíèìàë, ÷òî ïðîèñõîäèò, íî
åãî óæå òåðçàëè íåõîðîøèå ïðåä÷óâñòâèß.
     - ‚û ñîñòîèòå â ïîëîâîé ñâßçè ñ ìëàäøèì ñåðæàíòîì „æîðäàí?
     - è÷åãî ñåáå...
     - Žòâå÷àòü!
     - ó... „à.
     - „æîðäàí ñêëîíßëà âàñ ê ïðåäàòåëüñòâó â ïîëüçó Œàðñà?
     íäðþ  òîñêëèâî  çàêàòèë ãëàçà. åðåä  åãî âíóòðåííèì âçîðîì  ïðåäñòàëà
„æåíåò „æîðäàí.
     "Ÿ áû õîòåëà ðîäèòü îò òåáß, íäè. ‹åò ÷åðåç ïßòü, åñëè  ìåíß  ïî÷èíßò,
êîíå÷íî, è åñëè áóäåì æèâû... ‘äåëàåøü?"
     íäðþ ñîâðàë, ÷òî ñäåëàåò. Ží íå ëþáèë „æåííè è  íå  õîòåë,  ÷òîáû  åãî
äåòè áðîäèëè íåèçâåñòíî ãäå è ðîñëè  â  êîìïàíèè  íåäîóìêîâ.  î  è  îáèäåòü
„æåííè íå ìîã, îíà åìó íè÷åãî ïëîõîãî íå ñäåëàëà, äàæå íàîáîðîò. ûëà â  íåé
êàêàß-òî íåîæèäàííàß ÷èñòîòà, ìîæåò, îòòîãî, ÷òî â êàçàðìå îíà ñïàëà  òîëüêî
ñ äåâî÷êàìè è íå äàâàëà ïîâîäà ðàçìûøëßòü, êàêîé òû ó íåå ñåãîäíß  ïî  ñ÷åòó
ìóæèê.
     - „à ÷åãî âû îò  ìåíß õîòèòå?! - âçìîëèëñß íäðþ. - Ÿ ëîßëüíûé. Ÿ âåðåí
ïðèñßãå. —òî ïðîèñõîäèò?!
     - Œû õîòèì îòâåòîâ, ëåéòåíàíò.  „æîðäàí ñêëîíßëà âàñ ê  èçìåíå, äà  èëè
íåò?
     - åò, íå  ñêëîíßëà.  ‘ëóøàéòå,  ß  ÷òî,  àðåñòîâàí?  ’îãäà  ïðåäúßâèòå
îáâèíåíèå!
     - Šòî-òî èç äåñàíòíèêîâ ñêëîíßë âàñ ê èçìåíå?
     - åò!
     - ‚û çíàëè î òàéíîì ñêëàäå îðóæèß?
     - Ž êàêîì åùå, ìàòü òâîþ, ñêëàäå îðóæèß?
     à ýòîò ðàç åìó ñäåëàëè î÷åíü áîëüíî.
     - å-å-åò! - çàîðàë íäðþ. - Žòñòàíüòå, suki! è÷åãî ß íå çíàþ! “áåðèòå
âàøåãî óðîäà! à õðåíà ýòîò ïîëèãðàô?! —òîá âàñ...
     - Ží â ïîðßäêå, - ñêàçàë ìîë÷àâøèé äî ýòîãî ãëàââðà÷. - Ží íàø.
     - àçâßæèòå åãî, - ïðèêàçàë êàïèòàí. - € ÷òî òàêîå ïîëèãðàô, ëåéòåíàíò?
     - „åòåêòîð ëæè, - îáúßñíèë íäðþ, ïîñòåïåííî óñïîêàèâàßñü.
     - €-à...  Ÿñíî. ‚û õîòåëè çíàòü, â ÷åì äåëî. “  íàñ ïðîáëåìû, ëåéòåíàíò
‚åðíåð. ˆçâèíèòå çà äîïðîñ, íî ýòî áûëà âûíóæäåííàß ìåðà.
     - € ïðèêëàäîì  ïî  ãîëîâå  - òîæå âûíóæäåííàß ìåðà?! -  ïîèíòåðåñîâàëñß
íäðþ ñâàðëèâî. åìíè îòñòåãíóëèñü, îí ïîâåðíóëñß  è óâèäåë ó ñåáß çà ñïèíîé
êàêîãî-òî ãðîìèëó ñ íàøèâêàìè êàïðàëà è àâòîìàòîì ïîä ìûøêîé.
     - “ðîä, - ñîîáùèë åìó íäðþ, îòëåïëßß  îò ãîëîâû äàò÷èêè è áðîñàß èõ íà
ñòîë. Šàïðàë äàæå óõîì íå ïîâåë.
     - òî âàñ íå ïðèêëàäîì, - ñêàçàë êàïèòàí.  - òî ðåáðîì ëàäîíè. ˆ âîâñå
íå ìû. àîáîðîò, ìû âàñ îòáèëè.
     - “ êîãî?! “ ìàðñèàí, ÷òî ëè?
     - “ ìßòåæíèêîâ, ëåéòåíàíò.  Š  âàøåìó ñâåäåíèþ, íà êîðàáëå ñåé÷àñ  èäåò
áîé. åêîòîðàß ÷àñòü áîéöîâ... àçóìååòñß, íåçíà÷èòåëüíàß  ÷àñòü, ïîääàâøèñü
àãèòàöèè  ìàðñèàíñêèõ  øïèîíîâ, îòêàçàëàñü  îò  âûáðîñêè.  €ãåíòîâ  âðàãà ìû
îáåçâðåäèëè, íî ìßòåæíèêè, ïîíèìàß, ÷òî èõ òåïåðü æäåò, íå õîòßò ñäàâàòüñß è
îêàçûâàþò íàì  îæåñòî÷åííîå  ñîïðîòèâëåíèå. åñêîëüêî ñóäîâ  ýñêàäðû àñêèíà
èäóò íàì íà ïîìîùü, íî  òàì íåò ïåõîòû,  è ìû âñå  ðàâíî äîëæíû ãàñèòü ìßòåæ
ñàìè. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå "„åêàðä" ìîæåò áûòü ïðîñòî ðàññòðåëßí.  ‚ïðî÷åì, ìû
ñïðàâèìñß ðàíüøå. ‚îò òàêèå äåëà, ëåéòåíàíò.
     - Žòêàçàëèñü îò âûáðîñêè... ’àê ÷òî, âñå-òàêè âîéíà?
     - ó, íå òàê ìàñøòàáíî.  ‘êîðåå, ìàíåâð  óñòðàøåíèß. Œàðñèàíå  ëåçóò  â
íàøè âíóòðåííèå äåëà. åøèëè äèêòîâàòü ‡åìëå óñëîâèß.
     - -äà... ˆ ÷òî, äåéñòâèòåëüíî áûëè èõ àãåíòû íà áîðòó?
     - ûëè. ‘ëóøàéòå,  ëåéòåíàíò, ìû ñåé÷àñ ãäå-òî â äâàäöàòè ìåãàìåòðàõ îò
ïîâåðõíîñòè.  “ñêîðåíèß   íåò,  ñêîðîñòü...  ó,  ñàìè  ïîñìîòðèòå.  “ñïååòå
çàòîðìîçèòü ýòó áàðæó â ïßòè ìåãàìåòðàõ?
     íäðþ îáàëäåëî âûòàðàùèëñß íà êàïèòàíà.
     - Œíå ãîðüêî  ýòî ãîâîðèòü âàì, - ñêàçàë êàïèòàí. -  î òàê ïîëó÷èëîñü,
÷òî âû åäèíñòâåííûé ÷ëåí ýêèïàæà, îñòàâøèéñß â æèâûõ.
     - Yo-moyo... - ïðîáîðìîòàë íäðþ, íå âåðß.
     - Œû  îáßçàíû  çàòîðìîçèòü,  ëåéòåíàíò. Œßòåæíèêè îòñòóïèëè  ê òðåòüåìó
äåñàíòíîìó øëþçó è çàêðåïèëèñü òàì.  ‚ûêóðèòü èõ îòòóäà äåëî íåëåãêîå, ìîæåò
çàòßíóòüñß íà íåñêîëüêî  ÷àñîâ. Š ñîæàëåíèþ,  ó íèõ ëàçåðû, à  ó íàñ  òîëüêî
àâòîìàòû.  …ñëè  "„åêàðä"  çà ýòî  âðåìß  ïðèáëèçèòñß  ê  Œàðñó  íà  äâà-òðè
ìåãàìåòðà, ïðåäàòåëè ìîãóò ïîïðîáîâàòü ñáðîñèòüñß  âíèç è ïåðåéòè íà ñòîðîíó
êðàñíîæîïûõ. € ýòî óæå íåïîðßäîê.
     - Žòêóäà  ó íèõ ëàçåðû... - çàäóìàëñß âñëóõ íäðþ,  ñìóòíî  äîãàäûâàßñü
îòêóäà.
     - îõîæå, ó íèõ áûë ñåêðåòíûé àðñåíàë. Š ñîæàëåíèþ, ìû î íåì íå çíàëè.
     - Ÿñíîå äåëî, ÷òî íå çíàëè, - íåâåñåëî óñìåõíóëñß  íäðþ.  -  …ãî  âåäü
êîììàíäåð ”óø óñòðîèë.
     - ’î åñòü?! - èçóìèëñß êàïèòàí.
     - “ ”óøà áûëè íå  â ïîðßäêå íåðâû. Ží ïàíè÷åñêè  áîßëñß ìßòåæà. „îâåðßë
òîëüêî ôëîòñêèì îôèöåðàì.  åðåòàùèë íåñêîëüêî ßùèêîâ  ñ  ëàçåðàìè â îäèí èç
àâàðèéíûõ  ìîäóëåé è ñêàçàë,  ÷òî,  åñëè  ïåõîòà íà÷íåò  âîçíèêàòü,  îí  íàñ
âîîðóæèò è ìû äåñàíòó óñòðîèì îëíî÷ü. ˆçâèíèòå, êîíå÷íî, íî ýòî åãî ñëîâà.
     - Šòî  ãîâîðèë, ÷òî óìååò  ðàáîòàòü  íà  äåòåêòîðå  ëæè?!  -  îêðûñèëñß
êàïèòàí íà ãëàââðà÷à.
     - Ÿ íå ãîâîðèë, ÷òî óìåþ. Ÿ ãîâîðèë, ÷òî ïîïðîáóþ...
     - ó  è íó...  - ïðîáîðìîòàë êàïèòàí. -  ’åïåðü âñå ïîíßòíî.  Žíè  âåäü
íà÷àëè  ñ òîãî,  ÷òî çàõâàòèëè êîììàíäåðà  ”óøà.  ‘òàðûé ïåðäóí! Šàïðàë,  âû
ñëûøàëè? åãîì ê ïîëêîâíèêó ñ äîêëàäîì! îòîì íàçàä. ˆ âûßñíèòå ìíå, êàê òàì
äåëà.
     Šàïðàë âûøåë èç êàþòû.  Šàïèòàí ïîêà÷àë ãîëîâîé è çàêóñèë ãóáó. íäðþ ñ
èíòåðåñîì  ïîñìîòðåë  êàïðàëó  âñëåä.  ‘óäß  ïî  âñåìó, áðàâûå  âîßêè  òî ëè
ðàçíåñëè âäðåáåçãè êîðàáåëüíûé  ïîñò âíóòðåííåé ñâßçè, òî ëè ïîòåðßëè åãî. €
ãäå æå òîãäà èõ ìîáèëüíûå  ðàöèè? î÷åìó îíè â ëåãêîé ó÷åáíîé ôîðìå?  —òî-òî
íå ïîõîæå ýòî íà óñïåøíîå ïîäàâëåíèå ìßòåæà...
     - ó, âû  äàåòå, ãîñïîäà  àñòðîíàâòû... - ñêàçàë  êàïèòàí.  -  ðßìî íå
çíàþ,  ‚åðíåð.  ‘êëàä  îðóæèß âòàéíå  îò  íàñ...  òî æå ÷èñòîé âîäû èçìåíà.
àññòðåëßòü âàñ, ÷òî ëè?
     - îæàëóéñòà,  - ñîãëàñèëñß  íäðþ. - € êòî òîðìîçèòü áóäåò?  ˆ âîîáùå,
ïðè ÷åì çäåñü ß? Ÿ ýòèõ ëàçåðîâ â ãëàçà íå âèäåë.
     - î ñëûøàëè âåäü!  å ïîíèìàþ,  ïî÷åìó íèêòî  èç  âàøèõ  íå  äîãàäàëñß
ïðèéòè è äîëîæèòü?..
     - „åñàíò óìååò  âîññòàíàâëèâàòü  ïðîòèâ  ñåáß  àñòðîíàâòîâ,  -  çàìåòèë
íäðþ. - ‚àøè ãîâåííûå ðåéíäæåðû...
     - € âû òîëüêî è óìååòå, ÷òî òðàõàòüñß ñ  ïðåäàòåëßìè ðîäèíû, -  ïåðåáèë
åãî êàïèòàí. - “÷òèòå, ëåéòåíàíò, âàøà  ñâßçü ñ „æîðäàí  åùå áóäåò ïðåäìåòîì
ðàçáèðàòåëüñòâà.
     - Žíà ñ íèìè? - ñïðîñèë íäðþ.
     - Žíà  óáèòà, ‚åðíåð. Žíà ïûòàëàñü  ñäàòüñß íàì, è çà ýòî  ìßòåæíèêè åå
ïðèñòðåëèëè.
     íäðþ ïðîâåë ðóêîé  ïî ëèöó. „æåííè... òî óæå íå èìåëî çíà÷åíèß. †èâàß
èëè ìåðòâàß,  îíà áûëà ñàìà ïî ñåáå. € îí, íäðþ  ‚åðíåð, äîëæåí áûë  ñåé÷àñ
âûáèðàòü, ÷òî äåëàòü. î „æåííè... Šàê æàëü.
     - Ÿ âàì äàæå íå ñîáîëåçíóþ, ‚åðíåð, - çàìåòèë êàïèòàí ìñòèòåëüíî.
     "àçäàâëþ, - ïîäóìàë íäðþ. - Œíå áû òîëüêî äîáðàòüñß äî ñïåöêîñòþìà, è
ß èõ âñåõ ðàçäàâëþ ïåðåãðóçêîé. €  ñàì óéäó  íà äåñàíòíîì áîòå. óñòü îíè îá
Œàðñ ðàçìàæóòñß, âñå äî åäèíîãî, è ïðàâûå è âèíîâàòûå, è õîðîøèå è ïëîõèå".
     - €ñòðîíàâòû! - ñêàçàë êàïèòàí, ñëîâíî âûðóãàëñß.
     "Œîé  çàïàñíîé ñïåöêîñòþì  â öåíòðàëüíîì ñòâîëå,  -  äóìàë íäðþ. -  „î
áëèæàéøåãî ëàçà îòñþäà äâà øàãà. €âàðèéíûé õîä "„åêàðäà" âîñåìü "æå". ’î÷íî,
ðàçäàâëþ. …ñëè òîëüêî..."
     - “ ìßòåæíèêîâ åñòü ñïåöêîñòþìû? - ñïðîñèë íäðþ.
     - € â ÷åì äåëî? - âñòðåïåíóëñß êàïèòàí.
     - Ÿ ñïðàøèâàþ, åñòü èëè íåò?
     - …ñòü. ˜òóðìîâàß áðîíß. ˆ ó íàñ åñòü.
     "’àê... Ÿ ïîìíþ, ýòà áðîíß äåðæèò ïßòíàäöàòü "æå". ”îêóñ  ñ ïåðåãðóçêîé
îòïàäàåò.  î ñïåöêîñòþì ìíå âñå ðàâíî íóæåí, åãî íå êàæäàß ïóëß áåðåò.  —òî
æå äåëàòü? ‹åçòü  â íåâåñîìîñòü, â öåíòðàëüíûé ñòâîë. ‚ ëþáîì ñëó÷àå.  ’àì ß
÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþ".
     - î÷åìó âû òîãäà â ëåãêîé ôîðìå? - çàìåòèë íäðþ.
     - ‚û  ìíîãî  âîïðîñîâ çàäàåòå,  ëåéòåíàíò.  Œåæäó ïðî÷èì,  âû òàê è  íå
îòâåòèëè, óñïååì ìû çàòîðìîçèòü èëè íåò.
     - ‡àâèñèò îò ñêîðîñòè. „à âû íå âîëíóéòåñü, åñëè àñêèí â êóðñå, ÷òî ìû
ïîòåðßëè óïðàâëåíèå, îí ïîäãîíèò ñþäà ïàðó áýòòëøèïîâ è ïîäöåïèò "„åêàðä" çà
áóñòåðíûé  êðåïåæ.  Šîíå÷íî,  íàøà  "áàðæà",  êàê  âû  èçâîëèëè  âûðàçèòüñß,
òßæåëàß, íî ó áýòòëøèïîâ õîðîøàß òßãà.
     ƒëàââðà÷ íåîæèäàííî âñòàë è ïðèíßëñß íåðâíî õîäèòü òóäà-ñþäà ïî êàþòå.
     - “  íàñ  íåò ñâßçè  ñ  àñêèíûì,  -  ïðèçíàëñß  êàïèòàí. -  Œû  òîëüêî
ïðåäïîëàãàåì,  ÷òî  îí  èäåò  ê  íàì.  „îëæåí  èäòè.  ‘îáûòèß  íà  "„åêàðäå"
ðàçâèâàþòñß  óæå  òðè  ÷àñà.  Œßòåæ  íà÷àëñß  ïî÷òè  ñðàçó ïîñëå  îáúßâëåíèß
âîåííîãî ïîëîæåíèß.
     - îçäðàâëßþ, - ñêàçàë íäðþ. - ’îãäà íàì pizdets.
     - —òî? - íå ïîíßë ðóññêîãî ñëîâà êàïèòàí.
     - õ,  ïåõîòà... ’û  íå  íà ïîâåðõíîñòè,  -  îáúßñíèë  íäðþ.  -  ‹þáîé
ãðóïïîâîé  ìàíåâð â  ïðîñòðàíñòâå  èäåò ïî çàðàíåå  îòðàáîòàííîé ñõåìå. òèõ
ñõåì  ìèëëèîí,  íà ëþáîé  ñëó÷àé  æèçíè.  …ñëè âîåííîå ïîëîæåíèå  îáúßâëåíî,
çíà÷èò, ýñêàäðà óæå îòðàáàòûâàåò êàêóþ-òî ñõåìó. „åæóðíûé íàâèãàòîð çàðßæàåò
åå  â  õîäîâîé ïðîöåññîð,  è äàëüøå  ñóäíî  ïèëèò  íà  àâòîïèëîòå.  ‘îõðàíßß
ðàäèîìîë÷àíèå, ìåæäó ïðî÷èì.  Šîíå÷íî, äðóãèå ñóäà  àêòèâíî  ìàíåâðèðóþò. î
"„åêàðäà" ýòî íå  êàñàåòñß.  àøå  äåëî  èäòè  ê  çàðàíåå  íàìå÷åííîé  òî÷êå
âûáðîñêè. Ÿñíî?
     - ˆ ÷òî, ââîäíûõ íèêàêèõ áîëüøå íå áóäåò? - îñòîðîæíî ñïðîñèë êàïèòàí.
     - ‘ëóøàéòå, êàïèòàí, âû êòî òàêîé âîîáùå? - óäèâèëñß íäðþ. - ˆíòåíäàíò
êàêîé-íèáóäü? ’î-òî ß ñìîòðþ, âû ê ñêëàäàì æìåòåñü...
     - Ÿ íà÷àëüíèê ðàçâåäêè ïîëêà!!! - çàîðàë  êàïèòàí,  ïîêðûâàßñü êðàñíûìè
ïßòíàìè. - Žòâå÷àòü ìíå!!!
     - —òî-òî êàïðàë âàø êóäà-òî çàïðîïàñòèëñß, - çàìåòèë íäðþ ñàìûì ÷òî íè
íà åñòü ìèðíûì òîíîì.
     - ‘âîëî÷ü ðóññêàß!  -  êàïèòàí  ãðîõíóë ïî  ñòîëó êóëàêîì.  - Žòâå÷àòü!
óäåò ñâßçü èëè íåò?!
     - ‚  áëèæàéøèå  ÷àñû  òî÷íî íå áóäåò. îâòîðßþ, ìû  ñåé÷àñ  ýñêàäðå  íå
íóæíû.  Œû æå  íå äåñòðîåð,  ìû,  êàê âû  ïðàâèëüíî çàìåòèëè,  "áàðæà".  àì
ñïåøèòü íåêóäà, àñêèí äîëæåí ñíà÷àëà îòñòðåëßòüñß ïî ïîâåðõíîñòè.
     - î øòàá  ýñêàäðû äîëæåí  êîíòðîëèðîâàòü  íàøå  ïîëîæåíèå,  -  çàìåòèë
êàïèòàí, ñáàâëßß òîí.
     - €  îí  è êîíòðîëèðóåò. "„åêàðä" ñåé÷àñ  äâèæåòñß? „âèæåòñß. “ñêîðåíèß
íåò? åò. ‡íà÷èò, òàê è íàäî. Œû  æå íà àâòîïèëîòå. € òðè ÷àñà - ýòî ïóñòßê.
ˆì è â  ãîëîâó íå  ïðèäåò, ÷òî ó íàñ  òóò  íåëàäû.  ‚û ëó÷øå  íàäåâàéòå ñâîþ
áðîíþ, ìóæèêè. •îäîâîé ïðîöåññîð ìîæåò â ëþáîé ìîìåíò äàòü ïîëíóþ òßãó.
     - ‚û ðàçðåøèòå ìíå óéòè? - òóò æå ñïðîñèë ãëàââðà÷.
     - “áèðàéòåñü! -  ðßâêíóë  êàïèòàí. -  ˆ  ïîñìîòðèòå, ÷òî  òàì. ðèøëèòå
íàçàä ýòîãî êðåòèíà, â êîíöå êîíöîâ!
     - ‚û ìåíß  ñîáèðàåòåñü âåñòè â õîäîâóþ ðóáêó, èëè êàê? - ñïðîñèë íäðþ.
- å èñêëþ÷åíî, ÷òî ó íàñ âðåìåíè â îáðåç.
     - Œû... - íà÷àë áûëî êàïèòàí, íî äîãîâîðèòü íå óñïåë.
     Šàþòó ïîòðßñ ìîùíåéøèé âçðûâ. Šðåñëî,  â êîòîðîì áûë íäðþ, ñîðâàëîñü ñ
êðåïëåíèé è âìåñòå ñ ñåäîêîì øìßêíóëîñü î ñòåíó.

     Šîãäà  íäðþ  ïðèøåë  â ñåáß, ïåðâûì,  ÷òî îí óâèäåë ñêâîçü çàñòèëàþùèé
ãëàçà òóìàí, îêàçàëàñü óíûëàß ôèçèîíîìèß ãëàââðà÷à.
     - ‡äðàñòå, äîêòîð, - ñêàçàë íäðþ. - € ÷òî ýòî âû òóò?..
     - ‹åæèòå, íå äâèãàéòåñü. ‚òîðàß êîíòóçèß ó âàñ çà äåíü...
     - € êîãäà áûëà  ïåðâàß?  -  óäèâèëñß  íäðþ.  - —òî ïðîèñõîäèò?  ‚  íàñ
ïîïàëè?
     - îïàëè, íå ñîìíåâàéòåñü. ‚ âàñ, ëåéòåíàíò, ïîïàëè òî÷íî.
     - å ïîìíþ. - âçäîõíóë íäðþ. - ‚îéíà, ÷òî ëè? ƒàäîñòü êàêàß...
     ’óò äîêòîðà îòîäâèíóëè, è â ïîëå  çðåíèß âîçíèêëè êàêèå-òî ïîëóçíàêîìûå
óõìûëßþùèåñß ìîðäû.
     - ó, òû  âåçóí÷èê, ëåéòåíàíò! îçäðàâëßåì ñ  äíåì ðîæäåíèß! ‘÷èòàé,  ó
òåáß æèçíü çàíîâî íà÷èíàåòñß...
     - Ÿ  çíàþ,  ÷òî  ó  ìåíß  íà÷èíàåòñß,  -  ñêàçàë  íäðþ   ñâàðëèâî.   -
„èíàìè÷åñêàß íåâðàëãèß íà ïî÷âå ñåðüåçíîé ïîäðûâíîé êîíòóçèè, âîò ÷òî ó ìåíß
íà÷èíàåòñß. ‚û ëó÷øå, ìóæèêè, îòîéäèòå, à òî åùå ñáëþþ...
     - îõîæå, îí ñîâñåì íå ðàä íàñ âèäåòü, - çàìåòèëà îäíà èç ìîðä.
     - € îò ýòîé, êàê åå... íåâðàëãèè - ÷òî, íà ñàìîì äåëå áëåâàòü òßíåò?
     - Œåíß îò òâîåé ðîæè áëåâàòü òßíåò. îéäè óìîéñß, ïîäðûâíèê õðåíîâ. é,
ëåéòåíàíò, ãëßäè, ñêîëüêî ïàëüöåâ?
     - ‚îñåìü, - ñêàçàë íäðþ. ‡ðåíèå íîðìàëèçîâàëîñü, íî ÷óâñòâîâàë îí ñåáß
ïî-ïðåæíåìó õóæå íåêóäà. Šðîìå òîãî, îí ñîâåðøåííî íå ïîíèìàë, ãäå íàõîäèòñß
è  ÷òî  òâîðèòñß  âîêðóã. Žñîáåííî  åãî áåñïîêîèëî  ïðèñóòñòâèå  âîîðóæåííûõ
äåñàíòíèêîâ, âîçáóæäåííûõ è ñ íîã äî ãîëîâû âûìàçàííûõ â ñàæå. € ó ñåðæàíòà,
êîòîðûé ðàçãîâàðèâàë ñ íäðþ, íà ùåêå çàïåêëàñü êðîâü.
     - å ñâèñòè. Žäèí ïàëåö. ’û ìåíß óçíàåøü? Ÿ ñåðæàíò ‚àéëü, èç ðàçâåäêè.
îìíèøü?
     - ’û ñëó÷àåì íå òîò ‚àéëü, êîòîðûé âòîðîãî íàâèãàòîðà â óíèòàçå òîïèë?
     - Ží ñàìûé! - îáðàäîâàëñß ñåðæàíò. - ó,  óæå ëåã÷å. ’åáß êàê, íà ñàìîì
äåëå òîøíèò? ƒîëîâà êðóæèòñß?
     - € ãîëîâà - ýòî ãäå?
     - Œåæäó  íîã. ƒîñïîäà, ïî-ìîåìó,  îí  â ïîðßäêå. „îêòîð,  ÷òî  ñêàæåòå,
ìîæíî åìó øåâåëèòüñß?
     - …ñëè æèòü íàäîåëî - ïîæàëóéñòà.
     - —òî çà ïîõîðîííûå íàñòðîåíèß, äîêòîð?! ‚àñ, êàæåòñß, åùå íå óáèëè.
     - ‘åé÷àñ íå óáèëè - ïîòîì óáüåòå, - ñîîáùèë âðà÷ ëåäßíûì òîíîì.
     - ‘ëóøàé,  òû, çàðàçà, - âìåøàëñß êòî-òî. - …ñëè ëåéòåíàíò ïîìðåò, òû â
íàòóðå áóäåøü íå æèëåö. ’àê ÷òî äàâàé, íå âûäðþ÷èâàéñß, à ñòàâü åãî íà íîãè.
     - Ÿ ñäåëàë  âñå  íåîáõîäèìûå  èíúåêöèè,  -  ïðîèçíåñ  âðà÷  ïîä÷åðêíóòî
ñïîêîéíûì ãîëîñîì. - ‹ó÷øå, ÷åì ñåé÷àñ, â áëèæàéøåå âðåìß åìó íå áóäåò.
     - •ðåíîâî,  -  çàêëþ÷èë  ñåðæàíò.  - ‹àäíî,  ãëàâíîå, ÷òîá íå çàãíóëñß.
‹åéòåíàíò, ìû òåáå ñåé÷àñ íîñèëêè èçîáðàçèì, òàê ÷òî âñå áóäåò  ŽŠ. ’û ëåæè,
îòäûõàé. ó, êóäà ìû åãî...
     - Œóæèêè, à ìóæèêè? - ïîçâàë íäðþ. - —òî òâîðèòñß, à?
     - „à ñàì íå ïîéìó, - êîðîòêî îòâåòèë ñåðæàíò. - ’àê, ãîñïîäà, âçßëè!
     íäðþ îñòîðîæíî ïðèïîäíßëè è  óëîæèëè íà ÷òî-òî æåñòêîå. ‘óäß ïî âñåìó,
ýòî áûëà êðûøêà ñòîëà.
     - —òî  çíà÷èò  - "ñàì íå ïîéìó"?  -  ñïðîñèë  íäðþ.  ˆìïðîâèçèðîâàííûå
íîñèëêè âûâîëîêëè  â êîðèäîð, è ãëàçàì ‚åðíåðà îòêðûëñß èçóâå÷åííûé ïîòîëîê.
Žáøèâêà  âñß  áûëà   â  îïëàâëåííûõ  äûðàõ,   è   ñêâîçü  íèõ   ïðîñâå÷èâàëè
êîììóíèêàöèè.
     - ó,  êàê-òî âñå ïî-äóðàöêè âûøëî,  -  íà÷àë îáúßñíßòü ñåðæàíò. -  ‚àø
ñòàðïîì ÷àñîì íå ãîìèê áûë?
     íäðþ   óòâåðäèòåëüíî   õìûêíóë.  Ží   ñàì   îò  ñòàðïîìà  íåîäíîêðàòíî
îòìàõèâàëñß  ïîäðó÷íûì  èíñòðóìåíòîì.  ‘òàðïîì  áûë ìóæèê  ëþáâåîáèëüíûé,  è
òåñíûõ îòíîøåíèé ñ êîììàíäåðîì ”óøåì åìó, âèäèìî, íå õâàòàëî.
     "€ ïî÷åìó ýòî î ñòàðïîìå ãîâîðßò â ïðîøåäøåì âðåìåíè?" - ïîäóìàë íäðþ.
î ñïðîñèòü íå óñïåë.
     - Ÿ  òàê è äóìàë,  -  êèâíóë  ñåðæàíò.  -  Žäíè  íåïðèßòíîñòè  îò  ýòèõ
äåßòåëåé. Šîðî÷å,  ëåéòåíàíò, âàø ñòàðïîì  îäíîãî  íàøåãî  ïàðíß  â  äóøåâîé
ïðèñòðåëèë.  Œû åãî,  ãàäà,  ïîéìàëè è  îòðèõòîâàëè ñëåãêà.  Šîíå÷íî,  íå äî
ñìåðòè,  òû ñàì  çíàåøü, ó  íàñ ñ  ýòèì ñòðîãî,  íèêàêîãî  ñàìîñóäà,  íè÷åãî
ïîäîáíîãî. î ðåáßòà î÷åíü óæ íà âàñ, àñòðîíàâòîâ, îñåð÷àëè.  ˆ, çíà÷èò, êàê
ðàç  óæå  ñîáðàëèñü åãî äåæóðíîìó ñäàòü,  à  òóò  äðóãèå  âàøè  íàáåæàëè.  ˆ
ïîíåñëîñü... Ÿâëßåòñß äåæóðíûé, ìîë, ïî÷åìó íàïàäåíèå  íà îôèöåðà,  âñå  ïîä
àðåñò, áóäó ñòðåëßòü, à åìó  â  ðåïó êà-àê çâåçäàíåò êòî-òî... Šîðî÷å, ÷åðåç
ïàðó ìèíóò óæå  ðàçîáðàòüñß  â òîì, êîãî  áüþò, íèêàêîé âîçìîæíîñòè íå áûëî.
‚ñå  îãðåáëè -  è âàøè, è íàøè.  Žáúßâëßþò  áîåâóþ  òðåâîãó,  ÷òîáû, çíà÷èò,
ïðåêðàòèòü  ìîðäîáèòèå,  à  â  êàçàðìå  óæå  ïàëüáà  -  øìàëßþò  ïî  íàñ  èç
ïèñòîëåòîâ, áóäòî â òèðå. Œû èõ, ßñíîå äåëî, çàáèëè, âûçûâàåì ïîëêàíà - ìîë,
ðàçáåðèñü, çàùèòè, íå âèíîâàòû æå, à îí çàïåðñß è îðåò, ÷òî  âñåì íàì òåïåðü
õàíà. ’èïà èçìåíà, è âñå òàêîå.  ˆ òóò ïîßâëßåòñß ýòîò ìóäàê, êîììàíäåð ”óø,
è ñ íèì åùå êàêèå-òî âàøè óðîäû. ‘ ëàçåðàìè. Šîðî÷å,  ïðèíßëèñü íàñ óáèâàòü.
ó, è âñå. Ÿ æå ãîâîðþ - âåçó÷èé òû ìóæèê, ëåéòåíàíò.
     - ó, âû äàåòå... - ñ òðóäîì âûãîâîðèë íäðþ.
     - ‘àìè óäèâëßåìñß, -  âçäîõíóë ñåðæàíò. - ’û ñåé÷àñ  åäèíñòâåííûé, êîìó
íà ýòîé áàðæå òðèáóíàë íå ñâåòèò.
     îñèëêè äîãíàë êòî-òî îãðîìíûé, ãóëêî òîïàþùèé, è â ïîëå çðåíèß ‚åðíåðà
ïîßâèëîñü  íîâîå ëèöî. òîãî ÷åëîâåêà íäðþ îïîçíàë ñðàçó - àííè, êàïðàë èç
âçâîäà  ñâßçè.  ˆ  òóò æå â ãîëîâå ó  íäðþ ïðîñíóëèñü  êàêèå-òî  îáðûâî÷íûå
âîñïîìèíàíèß.  ‚íóòðåííå  îí âåñü  íàïðßãñß,  ïîòîìó  ÷òî âîñïîìèíàíèß  áûëè
íåõîðîøè.
     - †èâîé! - âûäîõíóë àííè. - Žòëè÷íî. îðßäîê. ’û êàê, ëåéòåíàíò?
     - „æåííè, - ñêàçàë íäðþ. - ƒäå?
     - ˆçâèíè, ëåéòåíàíò, - àííè ïîìðà÷íåë è íàñóïèëñß.
     - —òî çíà÷èò "èçâèíè"?
     - ó... ˆçâèíè, è âñå òóò.
     - Šàêèå æå âû ãàäû... - ïðîøåïòàë íäðþ è êðåïêî çàæìóðèëñß.
     - Œû íå âèíîâàòû, - ñêàçàë àííè òîíîì  îáèæåííîãî ðåáåíêà. - òî âàøè.
…å ëàçåðîì. ‘ðàçó, íàïîâàë. „óìàåøü, ìíå íå æàëêî?
     - ðèåõàëè, - ñêàçàë ‚àéëü. - Žñòîðîæíåå, ãîñïîäà. ‚çßëè.
     ‘èëüíûå ðóêè  ïîäíßëè ‚åðíåðà è óñàäèëè âî  ÷òî-òî ìßãêîå è ïðóæèíßùåå.
íäðþ  îòêðûë  ãëàçà.  ˆõ  çàñòèëàëè  ñëåçû.  …ìó  äåëèêàòíî  ñóíóëè â  ðóêó
ñàëôåòêó.
     - „àâàé ïîòîì âñå ýòî, à? - ïîïðîñèë  ‚àéëü. - ’àê óæ âûøëî, ñäåëàííîãî
íå âîðîòèøü.
     - ’î÷íî, - ïîääàêíóë àííè. -  € òû ñåé÷àñ îòâå÷àåøü çà êîðàáëü. îëüøå
íåêîìó.
     íäðþ âûòåð  ëèöî è  îòáðîñèë  ñàëôåòêó. Ží ñèäåë  â  õîäîâîé  ðóáêå, â
êðåñëå  ñòàðøåãî íàâèãàòîðà. ˆ  îäíîãî âçãëßäà åìó õâàòèëî, ÷òîáû ïîíßòü - â
ðóáêå òîæå øåë  áîé. ‡äåñü áûëî  ìíîãî êðîâè,  è  áîëüøàß  ÷àñòü  àïïàðàòóðû
íóæäàëàñü â çàìåíå. îâñþäó øëßëèñü äåñàíòíèêè, ñ ëþáîïûòñòâîì ïîãëßäûâàß íà
ýêðàíû  è  ïèíàß  íîãàìè  îáëîìêè  òåõíèêè. ˆç-çà ðåçåðâíîãî  ïóëüòà òîð÷àëè
÷üè-òî  íîãè  â îáãîðåâøèõ  áàøìàêàõ.  Žäíà ïîäîøâà åùå  ñëåãêà òëåëà. íäðþ
ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî ëåæèò íàâèãàòîð Šàìèíñêè, è åìó âäðóã ñòàëî îêîí÷àòåëüíî
íåõîðîøî. ðîèñøåäøåå íå  âîãíàëî åãî  â óæàñ.  Ží  ïðîñòî ðàçîçëèëñß. ’óïàß
ñèëà øòóðìîâîé  ïåõîòû  íàêîíåö-òî  ðàçáóäèëà â äóøå  íåíàâèñòü.  åçìîçãëàß
ìîùü, óáèâøàß „æåííè. åñòîëêîâàß àãðåññèß,  ÷óòü íå óãðîáèâøàß  åãî ñàìîãî.
åññìûñëåííàß  ßðîñòü, ïîñòàâèâøàß íà êðàé ïðîïàñòè äàæå ñåáß,  íî äî  ýòîãî
èñêîðåíèâøàß âñå, ÷òî ñ÷èòàëà ÷óæèì è íåïðàâèëüíûì.
     íäðþ  âäðóã  ïîíßë,  ÷òî íåíàâèäèò  ýòèõ ëþäåé. îëåå  òîãî  -  âñåãäà
íåíàâèäåë.  ðîñòî  ðàíüøå  îí  ñ÷èòàë  èõ  áîëüøèìè  äåòüìè,  íåäîòåïàìè  è
áåäîëàãàìè, äîñòîéíûìè æàëîñòè íå ìåíüøå,  ÷åì îí  ñàì, òàêîé íåïðèêàßííûé è
îäèíîêèé. î òåïåðü äåñàíòíèêè ïîêàçàëè õàðàêòåð, è æàëåòü èõ áûëî óæå íå çà
÷òî. à ïîâåðêó äåòè îêàçàëèñü âñåãî ëèøü óáèéöàìè.
     - ˆ ÷åãî âû îò ìåíß õîòèòå? - ñïðîñèë îí.
     - ‘äåëàé ÷òî-íèáóäü, ÷òîáû íàñ ñðàçó íå óáèëè, - ñêàçàë ‚àéëü.
     - òî êàê? - óäèâèëñß íäðþ.
     - ó, äîïóñòèì, îòãîíè ýòó õðåíîâèíó äîìîé.
     - „îìîé?
     - Šîí÷àé èçäåâàòüñß! - íåîæèäàííî ïîâûñèë òîí ‚àéëü.
     - ’û ïîëåã÷å, - ñêàçàë àííè. - Ží æå êîíòóæåííûé. Ží íå ïîíèìàåò.
     ‚àéëü ñåë ïåðåä íäðþ íà êîðòî÷êè è çàãëßíóë åìó â ëèöî.
     - ‹åéòåíàíò, - äîâåðèòåëüíî  ïðîãîâîðèë  îí. - „èíàìè÷åñêàß íåâðàëãèß -
ñåðüåçíàß áîëß÷êà. “ ìåíß îíà òðåòèé ãîä. Šàê ðàç èç-çà ïîäðûâíîé  êîíòóçèè.
’àê ÷òî òû  ìåíß çàðàíåå èçâèíè. Ÿ íå âñåãäà ñåáß  êîíòðîëèðóþ. î ß õîòß áû
ïîíèìàþ, êàê òû íàì  íóæåí. ’îëüêî âîò ìû ïî  óøè  â ãîâíå. ˆ  ñåé÷àñ  ëþáîé
ñàëàáîí  ãîòîâ  òåáß øëåïíóòü ïðîñòî çà òî, ÷òî  òû àñòðîíàâò. ‡à òî, ÷òî âû
íàñ  ïîäñòàâèëè.  ’àê ÷òî  áóäü  äîáð, ñäåëàé ÷òî-íèáóäü.  ’îãäà  îñòàíåøüñß
æèâîé.
     - Žõ, êðóòî òû çàáèðàåøü, ñåðæàíò, - çàìåòèë àííè.
     - Žòâàëè! - îãðûçíóëñß ‚àéëü.
     àííè ïîìîðùèëñß,  íî  ñìîë÷àë. …ìó,  ïîõîæå,  íå  óëûáàëîñü  õîäèòü  â
"øåñòåðêàõ" ïðè êàêîì-òî  ñåðæàíòå, íî â ëþáîé ñòàå íåäàðîì âåðõîâîäèò ñàìûé
æåñòîêèé. € èç ‚àéëß çâåðñòâî òàê è ðâàëîñü íà âîëþ.
     - ‹åéòåíàíò, òû ïîíßë  ìåíß?  - ñïðîñèë  ‚àéëü.  -  òî  êîðûòî  ëåòèò.
îõîæå,  ê Œàðñó. îâåðíè åãî äîìîé.  àì  íóæíî  ñâßçàòüñß  ñî øòàáîì íàøåé
áðèãàäû è îáî âñåì  äîëîæèòü.  å ôëîòñêîìó êîìàíäîâàíèþ äîëîæèòü, à ïåõîòå.
àñêèí íàñ ïðîñòî ðàññòðåëßåò, è äåëî  ñ  êîíöîì. ’îëüêî  íàøè ìîãóò âî âñåì
ðàçîáðàòüñß ïî-÷åñòíîìó. Œû íè â ÷åì íå âèíîâàòû, ïîíèìàåøü?
     - ó è ÷òî òåáå ìåøàåò îòñþäà ïîñëàòü ñèãíàë íà ‡åìëþ? - ñïðîñèë íäðþ.
-  ’âîé  äðàãîöåííûé  øòàá  ñâßæåòñß  ñ àñêèíûì  è  ñêàæåò  åìó,  ÷òîáû  íå
ãîðß÷èëñß.
     - “ íàñ ñãîðåë  ïîñò äàëüíåé ñâßçè, - ñêàçàë àííè óíûëî. - å ìîæåì ìû
ñåé÷àñ íè ñ êåì ñâßçàòüñß. ’îëüêî ñ ýñêàäðîé.
     íäðþ ñäåëàë ‚àéëþ çíàê,  ÷òîáû  òîò  ïîäâèíóëñß.  ‚ïåðåäè,  ïî  öåíòðó
îáçîðíîãî ýêðàíà, ñâåòèëñß êðàñíûì Œàðñ.
     - ‘àì âèäèøü, êóäà  ëåòèì,  -  ñêàçàë ‚àéëü. - å ê  êðàñíîæîïûì  æå íà
ïîêëîí èäòè. Žíè-òî íàñ ïðèìóò, êîíå÷íî, ñ  ðàñïðîñòåðòûìè îáúßòèßìè. ‚ñåõ ê
ñòåíêå ïîñòàâßò çà ïðîøëûå ãðåõè.
     - Šîãäà îáúßâèëè áîåâóþ òðåâîãó? - âñïîìíèë íäðþ.
     - „à ÷àñîâ ïßòü...
     - ó-êà, åùå ïîäâèíüñß, - íäðþ  íàêëîíèëñß ê ïóëüòó íàâèãàòîðà. åðâûì
äåëîì îí, ïîâèíóßñü ðåôëåêñó îïûòíîãî òåõíèêà, çàïóñòèë ñèñòåìó äèàãíîñòèêè.
îòîì  âîøåë â ìåíþ ýëåêòðîííîé ïî÷òû. - î÷åìó âû òàê óâåðåíû, ÷òî  òðåâîãà
áûëà ëîæíîé? - ñïðîñèë îí.
     - òî êàê ïîíèìàòü? - óäèâèëñß ‚àéëü.
     - ’àê ïîíèìàòü,  ÷òî ìû âîþåì. ñêàäðà îòðàáàòûâàåò  êàêóþ-òî  ñõåìó ïî
ïîâåðõíîñòè Œàðñà. àñ÷åòíîå âðåìß äåñàíòèðîâàíèß... —åðåç òðè ÷àñà.
     - Œàìà! - îò÷åòëèâî ïðîèçíåñ àííè.
     ‚àéëü îáåèìè ðóêàìè ñõâàòèëñß çà ãîëîâó.
     - îçäðàâëßþ, ãîñïîäà, - ñêàçàë îäèí èç òîëïèâøèõñß ïîçàäè äåñàíòíèêîâ.
- Œû òðóïû. Šòî íå âåðèò - ÷èòàé “ñòàâ.
     ‘êàçàíî  áûëî  âåñêî  è  ñïðàâåäëèâî. “ñòðîèâ  ñâàðó  â  ìèðíîå  âðåìß,
äåñàíòíèêè  åùå èìåëè  øàíñ îòäåëàòüñß êàòîðæíûìè  ðàáîòàìè èëè  ïåðåâîäîì â
øòðàôíèêè.  ’å  æå  äåéñòâèß  â óñëîâèßõ  âîéíû ðàññìàòðèâàëèñü êàê  ìßòåæ è
ñîçíàòåëüíûé  ïîäðûâ  áîåãîòîâíîñòè.  € ê ìßòåæíèêàì  äðåâíèé  çàêîí  "ñìûòü
ïðåñòóïëåíèå  êðîâüþ"  íå  ïðèìåíßëñß. åíàäåæíûé  áîåö, ñïîñîáíûé ïåðåéòè ñ
îðóæèåì íà ñòîðîíó âðàãà,  ñòîèë  ÷åðåñ÷óð  äîðîãî,  ÷òîáû äàâàòü  åìó òàêóþ
âîçìîæíîñòü. àçóìíåå áûëî åãî óáèòü.
     - ó, ìû âëèïëè...
     - èêóäà ìû íå âëèïëè. àì ïðîñòî êðàíòû.
     - ‚îí îòñþäà! - çàîðàë ‚àéëü. - ‚ñå! åìåäëåííî! ‚ êàçàðìó!
     - ’û ýòî... îëåã÷å, - ñêàçàëè åìó.
     ‚àéëü íåïðèßòíî ïåðåìåíèëñß â ëèöå è ïîäíßë ëàçåð.  “ íåãî áûë  òßæåëûé
"ìàóçåð-500",  ñïîñîáíûé  îäíèì èìïóëüñîì ïðåâðàòèòü ÷åëîâåêà â ïåðåæàðåííûé
áèôøòåêñ.
     - å  êîìàíäóé çäåñü,  - íåîæèäàííî  äëß ñåáß ïðîèçíåñ íäðþ.  -  ’û  â
õîäîâîé ðóáêå, ñåðæàíò.
     ‚àéëü ìîìåíòàëüíî ïåðåâåë âûõëîï ëàçåðà íà íåãî.
     - Š ‡åìëå! - õðèïëî ïðèêàçàë îí.
     - à õðåíà? - ïîèíòåðåñîâàëèñü ñçàäè. - ’àì æå çåíèòêè.
     - å  âåçäå.  …ñòü  çîíû,  êîòîðûå  íå ïðèêðûòû.  ‘áðîñèìñß  íàä  žæíîé
€ìåðèêîé.
     - Œîæåò, ñðàçó íàä žæíûì ïîëþñîì?
     - Ÿ  ñêàçàë  -  íàä  žæíîé  €ìåðèêîé. ’àì  äîëæíà  áûòü ðàñòèòåëüíîñòü,
çíà÷èò, áóäåò ÷òî ïîæðàòü.  ˆñêàòü íàñ òàì íå ñòàíóò.  àáû åñòü,  íîðìàëüíî
çàæèâåì. Š ‡åìëå, ëåéòåíàíò!
     - „åëî ãîâîðèò, - ïðèçíàëè ñçàäè. - ‘ëûøü, ëåòåõà, ãîíè äîìîé!
     - é,  àííè!  -  ïîçâàë  íäðþ,  ñòàðàßñü  íå  îáðàùàòü  âíèìàíèß   íà
óïèðàþùèéñß â æèâîò ñòâîë. - € êóäà âû íàâèãàòîðîâ ïîäåâàëè?
     - ’û ÷òî, íå ïîíßë? - óäèâèëñß àííè.  - ’û æå îäèí, ëåéòåíàíò.  èêîãî
áîëüøå èç âàøèõ íå îñòàëîñü. “ íàñ è ñâîèõ-òî  îôèöåðîâ íåò. ûë ïîëêàí, òàê
âåäü  è  òîò çàñòðåëèëñß.  ‘ëóøàé, íà ñàìîì  äåëå, ÷òî  áû íàì ïîä øóìîê  íå
ñâàëèòü ê  ‡åìëå? ’û-òî  âîîáùå íè÷åì  íå  ðèñêóåøü.  Œû  æå  òåáß,  ñ÷èòàé,
çàñòàâèëè.
     íäðþ íåñïåøíî îãëßäåë ñîáðàâøèõñß.  ƒëàçà ó äåñàíòíèêîâ  òàê  è ãîðåëè
íàäåæäîé. ˆì  äåéñòâèòåëüíî íåêóäà áûëî äåâàòüñß. à Œàðñ îíè ßâíî íå õîòåëè
- ñêàçûâàëîñü âïèòàííîå ñ äåòñòâà íåäîâåðèå ê "êðàñíîæîïûì". „à è íàêðûëè áû
èõ ìàðñèàíå ðàêåòíûì óäàðîì ðàíüøå, ÷åì ìßòåæíûé ïîëê óñïåë áû ïîäíßòü áåëûé
ôëàã. €  çàñåñòü  ãäå-íèáóäü íà ‡åìëå, â îòíîñèòåëüíî ÷èñòîì ìåñòå, îçíà÷àëî
âîçìîæíîñòü õîòß  áû  åùå íåìíîãî  ïîæèòü. Žíè íàòâîðèëè  äåë, à  òåïåðü  íå
õîòåëè îòâå÷àòü. òî ‚åðíåðó íå ïîíðàâèëîñü åùå áîëüøå. åñìîòðß íà âñþ ñâîþ
ïðèðîäíóþ ñàìîñòîßòåëüíîñòü, îí áûë  â ïåðâóþ  î÷åðåäü  ïðèó÷åí ðàññ÷èòûâàòü
ïîñëåäñòâèß ëþáîãî ñàìîâîëüíîãî ïîñòóïêà.  Šàê  âñå  àñòðîíàâòû,  îí  ñ÷èòàë
ìèíèìóì íà òðè õîäà âïåðåä. € ýòè òðîãëîäèòû ñàìè çàãíàëè ñåáß â ëîâóøêó.
     "Žõ, çàïëàòèòå âû ìíå çà „æåííè,  - ïîäóìàë íäðþ. - ˆ çà òóïîñòü ñâîþ,
è çà òðóñîñòü çàïëàòèòå. Ÿ âàì óñòðîþ žæíóþ €ìåðèêó".
     - Žòêðîâåííî ãîâîðß, - ñêàçàë íäðþ, - ìíå ÷òî ê  ‡åìëå,  ÷òî  ê  àëüôå
–åíòàâðà. ‚û áóäåòå ñìåßòüñß, ðåáßòà, íî ß íå óìåþ âîäèòü êîðàáëè.
     åáßòà íà ñàìîì äåëå íåäîâåð÷èâî ðàññìåßëèñü. ‚ñå, êðîìå ‚àéëß.
     - ‡àñòðåëþ, - äåëîâèòî ïîîáåùàë îí.
     - Ÿ ñåðüåçíî, - âçäîõíóë íäðþ. - Ÿ  ìîãó çàïóñòèòü äâèãàòåëè íà ðàçãîí
èëè òîðìîæåíèå. î â íàâèãàöèè íå ñìûñëþ íè õðåíà.
     ‚àéëü ìîë÷à îòëîæèë ëàçåð â ñòîðîíó è äîñòàë íîæ.
     - Ÿ äàæå íå  ñóìåþ ïîñòàâèòü "„åêàðä"  íà  îðáèòó  Œàðñà,  -  ïðîäîëæàë
íäðþ.  - ‚û, ãîñïîäà,  íå  òîãî ïîæàëåëè. àâèãàòîðîâ  áåðå÷ü íàäî  áûëî. €
òåïåðü ó âàñ îäíà äîðîãà, - îí òêíóë ïàëüöåì â Œàðñ íà ýêðàíå. - ’óäà.
     - € åùå ðóññêèé, - îáèæåííî çàìåòèëè â òîëïå.
     - òî îí íàì çà ñâîèõ ìñòèò.
     - —åãî çà ñâîèõ, îíè æå åãî áàáó óáèëè...
     - ‡íà÷èò, ïðîñòî ñâîëî÷ü. é, ëåéòåíàíò, êîí÷àé  øóòèòü, ìû  æå òåáß íà
êóñêè ïîðåæåì!
     - îãîäèòå! - ñêàçàë àííè. - ‹åéòåíàíò, òû ýòî ñåðüåçíî?
     - €  êàêîé  ìíå  ñìûñë  âðàòü...  - ÷åñòíî ïðèçíàëñß  íäðþ,  ãëßäß  íà
ìîíèòîð. „èàãíîñòèêà  ïîêàçûâàëà,  ÷òî  õîäîâàß  ÷àñòü  â  ïîðßäêå, íî î÷åíü
ñèëüíî  ïîáèòû  êîììóíèêàöèè.  •îäîâàß  ðóáêà, íåðâíûé  öåíòð  êîðàáëß, áûëà
ôàêòè÷åñêè  îòðåçàíà  îò  äâèãàòåëåé.  ‚èäèìî, êòî-òî íåîñòîðîæíûì âûñòðåëîì
ðàçáèë  ïåðåáîðêó  è ïîðåçàë  êàáåëè,  èäóùèå â  ðàçãðóæåííîé  çîíå.  ’åïåðü
óïðàâëßòü "„åêàðäîì" ìîæíî áûëî òîëüêî ñ  ðåçåðâíîãî ïðîöåññîðà â  êîðìå. î
äëß ýòîãî åãî íóæíî áûëî, êàê ìèíèìóì, çàïóñòèòü. € âîò  êîìàíäà àâòîïèëîòà,
êîòîðóþ  ðåàêòîð çàïîìíèë  â  ñâîåì  áóôåðå, àêòèâèðîâàëà òßãó ÷åðåç  ÷àñ  ñ
íåáîëüøèì. "„åêàðä" çàõîäèë íà öåëü.
     - ’åáå åñòü ñìûñë âðàòü, - ñêàçàë  ‚àéëü. - ’û àñòðîíàâò,  òû îôèöåð...
’û áû õîòü çà  ðîæåé ñâîåé áðåçãëèâîé ïîñëåäèë. •î÷åøü  íàñ çàãíàòü ïîä óäàð
êðàñíîæîïûõ? —òîáû îíè íàñ ïîòîì  íà ìßñî? è÷åãî, ß òåáß ñåé÷àñ âûëå÷ó, - ñ
ýòèìè  ñëîâàìè îí ðåçêèì  äâèæåíèåì  âîíçèë  íîæ  â ïðåäïëå÷üå íäðþ.  óäòî
ãâîçäü çàáèë.
     ’êàíü êîìáèíåçîíà ñ  õðóñòîì òðåñíóëà. íäðþ ñîãíóëñß ïîïîëàì îò áîëè è
çàñòîíàë.
     ‚àéëü äåðíóë íîæ íà ñåáß, âûðâàë  åãî èç  ðóêè íäðþ è îáëèçíóë êðîâü ñ
ëåçâèß. ƒëàçà åãî çàòóìàíèëèñü.
     íäðþ, øèïß, çàæàë ðóêîé íåãëóáîêóþ, íî äëèííóþ ðàíó.
     - î÷óâñòâîâàë?  - ñïðîñèë  ‚àéëü.  - € òåïåðü ß  òåáå  ãëàçèê  âûðåæó.
ó-êà, ðåáßòà, äåðæèòå åãî.
     íäðþ ïðèæàëè ê ñïèíêå  êðåñëà. ‚àéëü íå ñïåøà  ïðèáëèçèë ëåçâèå  ê åãî
ëèöó. à ãóáàõ ‚àéëß  èãðàëà  êðîâîæàäíàß óñìåøêà. Ží ßâíî íàñëàæäàëñß  òåì,
÷òî äåëàë.
     ˆ ìåæäó ïðîöåññîì è öåëüþ  íå áûëî  íèêàêîé ñâßçè. ûòêà ìîãëà áû è  íå
ïðèâåñòè ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó. î ñâîå óäîâîëüñòâèå ïîëîóìíûé ñåðæàíò  âñå
ðàâíî áû ïîëó÷èë.
     "“áüåò âåäü", - ïîäóìàë íäðþ.
     - àññëàáüñß, ñåðæàíò, - ñêàçàë îí. - îñìîòðè ëó÷øå íà ìîíèòîð. —èòàòü
óìååøü?
     ‚àéëü òðßõíóë ãîëîâîé, áóäòî ïðîñûïàßñü.
     - ó? - ñïðîñèë îí, ïîâîðà÷èâàß ãîëîâó.
     - ‚èäèøü íàäïèñü "îáðûâ êîíòàêòà"? Šòî èç âàøèõ ñòðåëßë â  ðàçãðóæåííîé
çîíå?
     - € â ÷åì äåëî?
     - åò  ñâßçè ìåæäó õîäîâîé ðóáêîé è äâèãàòåëßìè. îøëè â  êîðìó.  óæíî
çàïóñêàòü ðåçåðâíûé ïðîöåññîð.
     - ‡íà÷èò,  ïîëåòèì âñå-òàêè? - ñïðîñèë ‚àéëü ñ óõìûëêîé.  ˆ  íåîæèäàííî
ðóêîé, ñæèìàâøåé  íîæ, ñèëüíî óäàðèë íäðþ  ïî ñêóëå. Žò  óäàðà  ó  íäðþ  â
êîòîðûé ðàç çà äåíü ïîòåìíåëî â ãëàçàõ. - ˆ åùå ðàç, - ñêàçàë  ‚àéëü, íàíîñß
âòîðîé óäàð. à ýòîò ðàç äðóãîé ðóêîé - õëåñòêóþ è áîëåçíåííóþ  ïîùå÷èíó.  -
òî òàê, àâàíñîì. à âñßêèé ñëó÷àé. ó, ïîøëè, ëåéòåíàíò.
     íäðþ âûäåðíóëè èç êðåñëà è ïîñòàâèëè íà íîãè. ƒîëîâà ó íåãî êðóæèëàñü,
íî â äóøå êèïåëà  çëîáà. èòü åãî ïî ëèöó íå ñëåäîâàëî. Žò òàêîãî  îáðàùåíèß
íäðþ îêîí÷àòåëüíî óòâåðäèëñß â ñâîåì çàìûñëå.
     …ìó íóæåí áûë òîëüêî îäèí ðàñêðûòûé òåõíè÷åñêèé ëþê ïî äîðîãå.

     Žíè  ìåäëåííî øëè ïî êîðèäîðó, ñòàðàßñü íå  êàñàòüñß  îáóãëåííûõ  ñòåí.
„åñàíòíèêè  îêðóæèëè  ‚åðíåðà  ñî  âñåõ  ñòîðîí, íî  äåðæàòü  åãî  íèêòî  íå
ñîáèðàëñß.  ’àê  îíè äåìîíñòðèðîâàëè  ñâîå  ïðåçðåíèå ê ÷åëîâåêó, ñ  êîòîðûì
îáðàùàëèñü  äî  ýòîãî  ïî-ëþäñêè,  à  îí  ïîâåë  ñåáß,  êàê êàêîé-òî  ñðàíûé
àñòðîíàâò. åðåâßçàòü  ðóêó åìó òîæå íèêòî íå ïðåäëîæèë. ’îëüêî êàïðàë àííè
âñå ñîïåë  íàä óõîì, áóäòî íàìåðåâàßñü ÷òî-òî  ñêàçàòü. Žäíàêî ñëîâàìè òàê è
íå ðàçðîäèëñß.
     ‚ïåðåäè ñåðæàíò ‚àéëü îòäàâàë âïîëãîëîñà ðàñïîðßæåíèß. ‚èäèìî, êàêèå-òî
îñòàòêè  äèñöèïëèíû  ó  ïåõîòû  ñîõðàíèëèñü. àçóìååòñß,  ïåðåáèâ  îôèöåðîâ,
äåñàíòíèêè èç  âîéñêà ìãíîâåííî ïðåâðàòèëèñü  â  áàíäó, íî âûæèâàòü-òî  ýòîé
áàíäå âñå ðàâíî áûëî íóæíî.
     íäðþ, ãëßäß ïîä íîãè, âûñìàòðèâàë òåõíè÷åñêèå ëþêè. î âñå êðûøêè, êàê
íàçëî, áûëè çàêðûòû, äà åùå è çàáëîêèðîâàíû.
     - é, îñòîðîæíåå! - ñêàçàëè âïåðåäè. - ’óò äûðî÷êà íåáîëüøàß.
     - è÷åãî ñåáå äûðî÷êà! ƒîâîðèëè æå, ÷òîá áåç ãðàíàò...
     - „à ýòî íå ãðàíàòà, çäåñü îãíåòóøèòåëè ñòîßëè.
     - ‚ñå-òàêè, ãîñïîäà, íå óìååì ìû ñòðåëßòü.
     - ’î÷íî. ó-êà, ïî ñòåíî÷êå. ‚ïðàâî ïðèíßòü!
     î îäíîìó äåñàíòíèêè íà÷àëè îãèáàòü çèßþùóþ â ïîëó äûðó  ñ îïëàâëåííûìè
êðàßìè.
     - Žãî!  àñêâîçü!  ðîâàëèòüñß ìîæíî,  - ñ  óâàæåíèåì  ñêàçàë  ðßäîâîé,
øåäøèé  ïåðåä ‚åðíåðîì. ˆ íäðþ ñõâàòèëñß  çà  ýòè  ñëîâà, êàê óòîïàþùèé  çà
ñîëîìèíêó. Ží íå ñòàë  ïðèìåðèâàòüñß è ðàññ÷èòûâàòü. €  ïðîñòî, îáõîäß äûðó,
ñäåëàë øàã âëåâî.
     Ží  áû  ñåé÷àñ ïîëæèçíè îòäàë  çà ñïåöêîñòþì, â êîòîðîì  ìîæíî ðóøèòüñß
õîòü ñ ðàçâàëèí éôåëåâîé áàøíè.
     - ‘òîßòü!!! -  çàîðàë  àííè.  Šàê  áóäòî ‚åðíåð ìîã åãî ïîñëóøàòüñß  è
çàòîðìîçèòü â ïàäåíèè.
     íäðþ  ïðîëåòåë  òðè ñ  ïîëîâèíîé ìåòðà è, åñëè áû  íå  ýëàñòè÷íûé ïîë,
íàâåðíßêà ÷òî-íèáóäü ñëîìàë  áû ñåáå èëè âûâèõíóë. “äàð áûë òàêîé  ñèëû, ÷òî
äóøà ó  íåãî  îêàçàëàñü  áóêâàëüíî  â  ïßòêàõ, è îí  ÷óòü ñíîâà  íå  ïîòåðßë
ñîçíàíèå.  “ïàë íà ÷åòâåðåíüêè  è, íå óòðóæäàßñü  âñòàòü,  ãàëîïîì  ïîñêàêàë
âïåðåä.
     ‘çàäè ñ øèïåíèåì ãðîõíóëî è ïîëåòåëè áðûçãè.
     - å  ñòðåëßòü! -  çàîðàë  ‚àéëü.  -  àííè, ìóäàê,  îòñòàâèòü! ‡à íèì,
èäèîò!
     îñðåäè êîðèäîðà íè ê ñåëó íè ê ãîðîäó ðàçâëåêàëàñü ïàðî÷êà - îáà ãîëûå
è òîæå, êàê ‚åðíåð, íà ÷åòûðåõ êîñòßõ. ðîíåêîñòþìû è îðóæèå âàëßëèñü ðßäîì.
íäðþ ñ íèçêîãî ñòàðòà  ëþáîâíèêîâ ïåðåïðûãíóë  è  òóò æå óâèäåë âîæäåëåííûé
ëþê.
     - ‚îò ýòî äà! - ñêàçàëà æåíùèíà, ïîâîðà÷èâàß ãîëîâó è êðåï÷å óïèðàßñü â
ïîë,  ÷òîáû íå  òàê  òðßñëî  è  áûëî  ëó÷øå  âèäíî.  -  Žôèöåðèê!  †èâîé!  €
õîðîøåíüêèé...
     Œóæ÷èíà íà ïðîèñõîäßùåå íèêàê íå îòðåàãèðîâàë. Ží áûë çàíßò.
     íäðþ ðâàíóë íà ñåáß êðûøêó ëþêà, ñåë è çàáðîñèë íîãè âíóòðü.
     ‘çàäè îïßòü  ãðîõíóëî, íà  ýòîò  ðàç áåç øèïåíèß, çàòî ñ  îãëóøèòåëüíûì
ìàòîì. òî ñîâåðøèë æåñòêóþ ïîñàäêó êàïðàë àííè.
     - ‹åæàòü, ñóêè! - çàîðàë îí ëþáîâíèêàì. - ‡àñòðåëþ, ìàòü âàøó!
     íäðþ ïðîâàëèëñß â ëþê, ïðèâû÷íî  âñòàë íîãàìè íà ïåðåêëàäèíó òðîñîâîãî
ëèôòà, îäíîé ðóêîé âçßëñß çà ïîðó÷åíü óïðàâëßþùåé  íàñàäêè, à âòîðîé ïîòßíóë
íà  ñåáß  òßæåëóþ  êðûøêó,  ÷òîáû  çàäðàèòü  åå èçíóòðè. àíåíóþ  êîíå÷íîñòü
ïðîíçèëà áîëü, è  íäðþ  âñêðèêíóë, íî ïîðó÷íß  íå âûïóñòèë. å õâàòàëî  åùå
ñîðâàòüñß è çàñòðßòü â øàõòå.
     - „à íå ñòðåëßé æå òû, êðåòèí! -  êîìàíäîâàë  ñâåðõó ‚àéëü. - ‹îâè åãî!
‹îâè!
     Šðûøêà  ëþêà çàõëîïíóëàñü,  è  â  òåõíè÷åñêîé  øàõòå  íàñòóïèëà  âàòíàß
òèøèíà. íäðþ äî óïîðà ïîâåðíóë  çàäðàéêè, íàæàë êëàâèøó íà  ïîðó÷íå, è ëèôò
ðâàíóë åãî ââåðõ.
     ’åïåðü  ó   íåãî  áûëî  ïðåèìóùåñòâî.  „åñàíòíèêè   ñõåìó   êîðàáëß  çà
íåíàäîáíîñòüþ íå èçó÷àëè. îêà îíè åå ðàñêîïàþò, ïîêà ðàçáåðóòñß... íäðþ çà
êàêèå-òî äåñßòü ñåêóíä ïðîñêî÷èë íàñêâîçü âñå ïàëóáû è âûïðûãíóë íà øåðøàâóþ
ïîâåðõíîñòü âíóòðåííåé îáøèâêè ðàáî÷åé çîíû.
     àä ãîëîâîé åõàë  íèçêèé ïîòîëîê. íäðþ áûë ñåé÷àñ ìåæäó äâóìß ñòåíêàìè
ãèãàíòñêîé  ìàòðåøêè. ’à, íà  êîòîðîé  îí  ñòîßë, äâèãàëàñü,  òà, â  êîòîðóþ
ñîáèðàëñß çàëåçòü, - óæå íåò. ƒðàâèòàöèß â ïåðåõîäíîì ñåêòîðå áûëà îò ñèëû â
òðåòü çåìíîé. ƒîëîâîêðóæåíèå óñèëèëîñü.
     íäðþ,  ïðèæèìàß ê  æèâîòó áîëüíóþ ðóêó è  òßæåëî õðîìàß  íà îáå  íîãè,
ïîäáåæàë ê  ïîñòó  òåõêîíòðîëß.  „îñòàë àïòå÷êó, âêîëîë ñåáå îáåçáîëèâàþùåå,
ïðîãëîòèë íåñêîëüêî òîíèçèðóþùèõ ïèëþëü è íàñïåõ ïåðåâßçàë ðóêó. ûñòðî âëåç
â  ñïåöêîñòþì  è íàöåïèë èíñòðóìåíòàëüíûé  íàãðóäíèê.  „åéñòâîâàë  îí âïîëíå
îñìûñëåííî, íî êàê â òóìàíå.
     àä  ãîëîâîé  ïðîïëûë  ëþê.  íäðþ çëîðàäíî  ïîäóìàë,  êàê  çäîðîâåííûå
òßæåëîâîîðóæåííûå   äåñàíòíèêè  áóäóò  ïðîêëèíàòü   åãî,  ïîëçàß  ïî   òàêèì
êàòàêîìáàì,  è  ïîáåæàë äîãîíßòü  óõîäßùóþ  êðûøêó.  „ëß íåãî-òî ïåðåìåùåíèß
òàðàêàíà ïî ùåëßì áûëè äåëîì ïðèâû÷íûì è äàæå çàíèìàòåëüíûì. àøåí ïî  ýòîìó
ïîâîäó îäíàæäû  çàìåòèë,  ÷òî  êàæäûé  òåõíèê  åæåäíåâíî  ðîæäàåòñß  çàíîâî,
âûáèðàßñü ïî óçêèì êàíàëàì èç òüìû íà  ñâåò. € çíà÷èò, òàêîé âûáîð ïðîôåññèè
îáóñëîâëåí áåññîçíàòåëüíûì  æåëàíèåì âåðíóòüñß îáðàòíî ê  ìàìå â æèâîò è òàì
íàâåêè ñïðßòàòüñß.
     òî áûëî î÷åíü äàâíî, àøåíà òîãäà åùå çâàëè êàïèòàí “ñïåíñêèé.
     "…ñëè ñóäèòü ïî êîëè÷åñòâó çàêîóëêîâ, íàøè êîììóíèêàöèè  ñêîðåå  ïîõîæè
íà êèøå÷íèê! - îòâåòèë åìó íäðþ. - ‡íà÷èò, è ìå÷òàþò òåõíàðè íå  ïðßòàòüñß,
à ëåòàòü. •îòß áû ñâåðõó âíèç".
     àðîä äèêî çàðæàë.
     "‘àì ïðèçíàëñß! - âûäàâèë ”îêñ, ñîâñåì åùå ìîëîäîé è âîâñå  íå  òîëñòûé
ñòðåëîê. - ‘àì ïðèçíàëñß, ÷òî òåõíèêè ãîâíî!"
     "’îãäà íå ñòîé âíèçó, êîãäà ß ëåòàþ", -  ïàðèðîâàë  íäðþ  è  ïîëåç  íà
ïîòîëîê ðàáîòàòü. ”îêñ íà÷àë â ïðèòâîðíîì óæàñå ìåòàòüñß ïî ðóáêå, à àøåí ñ
óìèëåíèåì ñìîòðåë íà ñâîé ýêèïàæ è ïðèãîâàðèâàë:
     "õ, äåòèøêè... ‚ûðàñòó áîëüøîé, ñâîèõ òàêèõ æå íàðîæàþ".
     —åðåç ìåñßö ”îêñ óåõàë âíèç íà ïåðåïîäãîòîâêó. €  åùå  ÷åðåç  ìåñßö  íà
òðàâåðçå žïèòåðà "”îí åé" ïî ãëóïîñòè  íàïîðîëñß  íà  ìàðñèàíñêèé  áýòòëøèï
"íòåðïðàéç".
     íäðþ  âèñåë â ðàçãðóæåííîé çîíå è îñòåðâåíåëî  ðåçàë  ïðîâîäà, à ïåðåä
ãëàçàìè ó íåãî ñòîßëè ëèöà äðóçåé. îëüøå âñåãî îí õîòåë áû îêàçàòüñß ñåé÷àñ
ðßäîì  ñ ýòèìè ëþäüìè. å ïîòîìó, ÷òî àøåí  ëþáîé êîíôëèêò íà áîðòó ãàñèë â
çàðîäûøå. •îòß  íäðþ íå ñîìíåâàëñß, ÷òî åãî  ó÷èòåëü  çàãíàë áû äåñàíòíèêîâ
îáðàòíî â  êàçàðìû  îäíèì âçãëßäîì. „à  îí è ïðîäåëûâàë  òàêèå íîìåðà,  ñòîß
äåæóðíûì íà íàçåìíûõ áàçàõ. “âàæàëè åãî âåñüìà, à áîßëèñü åùå áîëüøå.
     åò,  íäðþ  õîòåë  ïîáëèæå ê  àøåíó,  ïîòîìó  ÷òî òîò  ìîã áû  ñåé÷àñ
ïîëîæèòü ðóêó åìó íà ïëå÷î è ñêàçàòü:
     "Andrey, òû âñå äåëàåøü ïðàâèëüíî".
     íäðþ ñðàñòèë  êîììóíèêàöèè è  çàâåë èõ íà êîìïüþòåð òåõïîñòà. ðîâåðèë
öåïè, çàïóñòèë íàñïåõ ñîñòàâëåííóþ ïðîãðàììó è ïðèòêíóëñß ê ñòåíå íà ìèíóòêó
îòäîõíóòü. Ží ñäåëàë äëß äåñàíòíèêîâ âñå ïî ñïðàâåäëèâîñòè, áåç îáèä. ðîñòî
òàê, êàê ñîâåñòü ïîäñêàçàëà. Ží ðåøèë îñòàâèòü èì âûáîð. òè ëþäè  ïîñòóïèëè
ãëóïî è íåêðàñèâî, íî îíè è  íå ìîãëè ïîâåñòè ñåáß  èíà÷å.  ‘óùíîñòü èõ áûëà
òàêàß - óáèâàòü  â ïðèïàäêå çëîáû, à ïîòîì äåëàòü âèä, ÷òî âñå íîðìàëüíî. ˆõ
òàê ó÷èëà  ‡åìëß - óìèðàòü èëè  óáèâàòü. ˆ  ‡åìëß æå  ïîñòàâèëà èõ  â  òàêèå
íåñòåðïèìûå  óñëîâèß æèçíè, ïðè  êîòîðûõ  îäèí-åäèíñòâåííûé íåøòàòíûé ñëó÷àé
ïðèâîäèò ê âçðûâó.
     "„åêàðä" ãóëêî âçäðîãíóë. åàêòîð âûáðîñèë íåîáõîäèìûé çàïàñ  ýíåðãèè â
íàêîïèòåëè.  ’åïåðü  êîðàáëü ñìîæåò äàæå  áåç  ðåàêòîðà  âûïîëíèòü  çàäà÷ó -
ïîäîéòè ê òî÷êå âûáðîñêè, à çàòåì  ëå÷ü â  îðáèòàëüíûé äðåéô. ˆ ïóñòü äåñàíò
ñàì ðåøàåò, êóäà åìó ëó÷øå - ê ìàðñèàíàì â ãîñòè èëè ê âèöå-àäìèðàëó àñêèíó
íà ðàñïðàâó. „ðóãîãî  íäðþ ïðåäëîæèòü áóíòîâùèêàì íå  ìîã. Ží äåéñòâèòåëüíî
íå  óìåë âîäèòü òàêèå  ãðîìàäíûå êîðàáëè.  î  êîå-êàêèå äâèæåíèß àâòîìàòèêà
ëåãêî ñäåëàåò áåç ÷åëîâå÷åñêîãî ó÷àñòèß. ƒëàâíîå - ñáðîñèòü ðåàêòîð, è òîãäà
"„åêàðä" íà÷íåò ñàì çàáîòèòüñß î ñåáå.
     € òî,  âçäóìàé ïåõîòà îñòàòüñß íà êîðàáëå, îí  ïîñëå äåñàíòíîãî ìàíåâðà
çàïðîñòî ìîæåò âïàßòüñß â Œàðñ. Šàê ëþáîå âîåííîå ñóäíî,  "„åêàðä" íå èìåë â
õîäîâîì ïðîöåññîðå àâàðèéíûõ ïðîãðàìì, ñïîñîáíûõ âûâîäèòü êîðàáëü èç îïàñíûõ
ñèòóàöèé â ñëó÷àå  áåçäåéñòâèß ýêèïàæà. ‚îåííûå ñóäà èíîãäà  ïðîñòî  îáßçàíû
âûïîëíßòü  ìàíåâðû  íà  ãðàíè  ôîëà,  à  òî  è  çà  ýòîé   ãðàíüþ.   îýòîìó
íåóïðàâëßåìûé äåñàíòíèê âïîëíå ìîã áû ñòàòü  äëß ñâîåãî ãðóçà  ïðîñòîðíûì  è
êîìôîðòàáåëüíûì ãðîáîì.  Žáúßñíßòü òàêèå âåùè ñåðæàíòó ‚àéëþ  íäðþ íå ñòàë.
…ñëè  òîò  íå  ïîâåðèë  â  òî,  ÷òî   íå   âñßêèé  àñòðîíàâò  ðàçáèðàåòñß  â
ñóäîâîæäåíèè...
     íäðþ  ñ òðóäîì îòêðûë ãëàçà è  ïîñìîòðåë íà ÷àñû. ‚ðåìåíè îñòàâàëîñü â
îáðåç. …ìó åùå íóæíî áûëî âûáðàòüñß ê øëþçàì, à ïðîñòîé, íî ðèñêîâàííûé ïóòü
÷åðåç  òåõíè÷åñêèå ëèôòû,  ãäå â êàæäîì ëþêå ìîãëî òåïåðü ñèäåòü ïî ñòðåëêó,
îòïàäàë.
     íäðþ  ïîïëûë  âäîëü  ñòåíû  öåíòðàëüíîãî  ñòâîëà,  ïðîâåðßß  íà   ëåòó
êèñëîðîäíûå áàëëîíû è äðóãîå âàêóóìíîå îáîðóäîâàíèå ñïåöêîñòþìà. Ží äâèãàëñß
â êîðìó, ê îòðàæàòåëþ, ãäå áûëè êîíòðîëüíûå ëþêè.
     ðîòèñíóâøèñü â  øëþçîâóþ êàìåðó,  íäðþ çàñòåãíóë  ìàñêó  ñïåöêîñòþìà,
ñíßë ñî  ñòåíû ìàíåâðîâûé ïèñòîëåò,  íàöåïèë åãî íà  ïîßñ è ðßäîì ïðèñòåãíóë
êàðàáèí ñòðàõîâî÷íîãî ëååðà. ’åïåðü  íóæíî  áûëî  çàêðûòü âíóòðåííþþ  äâåðü.
íäðþ ïðîòßíóë ê íåé ðóêó, äà òàê è çàñòûë.
     - Šòî íå óñïåë, òîò îïîçäàë, - ñêàçàëè åìó.
     ‚ äåñßòè ìåòðàõ  îò íåãî èç ñòåíû òîð÷àë äåñàíòíèê ñ  ëàçåðîì  â ðóêàõ.
‘óäß  ïî  âñåìó,  îí  íå ìîã  öåëèêîì ïðîëåçòü ÷åðåç ãîðëîâèíó ëþêà  â ñâîåé
òîëñòåííîé  øòóðìîâîé  áðîíå.  „àæå  øëåì  âíèçó  îñòàâèë.  î  è òîãî,  ÷òî
ïðîñóíóëîñü â ðàçãðóæåííóþ çîíó, âïîëíå õâàòàëî äëß óáèéñòâà.
     - ‚îò  ÷òî  ìíå  íå  íðàâèòñß   â  íåâåñîìîñòè,  -   ñêàçàë   äåñàíòíèê
ìåëàíõîëè÷íî, - ÷òî âñåãäà ãëàçà íà ëîá è âîëîñû äûáîì ñòîßò.
     ðîêëèíàß âñå íà ñâåòå,  íäðþ íàùóïàë  çà  ñïèíîé  àâàðèéíóþ ñêîáó. à
ñëó÷àé  îòêàçà  ãèäðàâëèêè  â  øëþçå  ñòîßëè  ïèðîïàòðîíû. à êàæäóþ äâåðü -
ïîëñåêóíäû.  “ñïååò ýòîò òèï  âûñòðåëèòü? ‘êîðåå âñåãî  -  äà. óëè íäðþ íå
î÷åíü áîßëñß. € âîò ëàçåð...
     - ó,  - ïðîäîëæàë  äåñàíòíèê  âñå  òàê  æå  ñïîêîéíî,  -  ïëûâè  ñþäà,
äîðîãóøà. ’àì óæ òåáß çàæäàëèñü.
     íäðþ ìåäëåííî ïîòßíóë ñêîáó, âûáèðàß ñâîáîäíûé õîä.
     "„î ÷åãî æå âñå-òàêè íåäàëåêèå ëþäè îáîæàþò óïèâàòüñß  àãîíèåé  æåðòâû!
òîò òèï, íàâåðíîå, äóìàåò, ÷òî ß îò ñòðàõà îñòîëáåíåë..."
     - €ãà!  - ðàçäàëñß  ãîëîñ èçäàëè, è ÷åðåç ëþê, ÷òî ïîäàëüøå,  âûñóíóëñß
åùå îäèí ñòâîë, à çà íèì è ãîëîâà.  - ‚îò îí, çàðàçà! „àâàé, ëåéòåíàíò, ñþäà
èäè!
     - €  ìîæåò, âû êî ìíå? - ó÷òèâî îñâåäîìèëñß íäðþ, ÷óâñòâóß, êàê âíóòðè
çàêèïàåò íåâåäîìàß åìó ðàíåå  ñìåëîñòü îáðå÷åííîãî. ˜àíñîâ óéòè æèâûì èç-ïîä
ëàçåðíîãî âûñòðåëà â óïîð áûëî î÷åíü ìàëî. î â òîì, ÷òî ðàçãíåâàííàß ïåõîòà
íàìåðåíà îòûìåòü åãî íå òîëüêî ôèãóðàëüíî, íäðþ òîæå íå ñîìíåâàëñß.
     - „àþ  òåáå ñåêóíäó, -  ðîâíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ ôëåãìàòè÷íûé óáèéöà.  -
Œîß ëàïî÷êà...
     ˆ òóò  "„åêàðä" ðåøèë  ïîìî÷ü àñòðîíàâòó.  Ží  ìîùíî  ïåðåäåðíóëñß âñåì
ñâîèì íåîáúßòíûì òåëîì è ñ îãëóøèòåëüíûì õëîïêîì êàòàïóëüòèðîâàë  ðåàêòîðíûé
îòñåê.
     –åíòðàëüíûé  ñòâîë çàõîäèë  õîäóíîì.  „åñàíòíèêè â óæàñå çàîðàëè. íäðþ
ðâàíóë ñêîáó, óâèäåë îñëåïèòåëüíóþ âñïûøêó, ïîëó÷èë ñèëüíåéøèé óäàð  â ãðóäü
è áåçäûõàííûì âûëåòåë çà áîðò.

     à  ýòîò  ðàç íäðþ  î÷íóëñß îò  àäñêîé  áîëè.  Ží  áîëòàëñß  íà  êîíöå
ñòðàõîâî÷íîãî  ëååðà, âîêðóã áûë  êîñìîñ,  ïîä íîãàìè  -  ãðîìàäà êîðàáëß, à
ãðóäü ðàçäèðàëî ÷óäîâèùíîå ææåíèå.
     ‘óäß  ïî  âñåìó,  åãî   ðàçáóäèë   ñïåöêîñòþì,  àâòîìàòè÷åñêè  ââåäß  â
ïîòåðßâøèé  ñîçíàíèå  îðãàíèçì ëîøàäèíóþ äîçó  íàðêîòèêà.  ‚ êîòîðûé ðàç óæå
êîñìè÷åñêàß òåõíèêà âûðó÷àëà íäðþ â áåçâûõîäíîé, êàçàëîñü áû, ñèòóàöèè.
     ‚ûêðèêèâàß ðóãàòåëüñòâà ñðàçó íà òðåõ  ßçûêàõ, ðû÷à è ïóñêàß ñëþíè,  îí
ñõâàòèëñß çà ãðóäü. è÷åãî îñîáåííîãî íå  íàùóïàë, ïîòîì äîãàäàëñß, ÷òî îí â
ïåð÷àòêàõ,  íàãíóë ãîëîâó, íàñêîëüêî ïîçâîëßë âîðîòíèê, è ïîñìîòðåë.  Œßãêîé
îáøèâêè  ñïåöêîñòþìà  áîëüøå íå ñóùåñòâîâàëî,  à òîð÷àùèé  íàðóæó êåâëàðîâûé
òîðñ îêàçàëñß ñèëüíî îïëàâëåí. ‚èäèìî,  íäðþ,  âûïàäàß  èç  ëþêà,  "ïîéìàë"
ñëó÷àéíîå  ïîïàäàíèå  ïî  êàñàòåëüíîé.  ‘îìíåíèé íå áûëî - åùå  ìèíóòó íàçàä
ëåéòåíàíò ‚åðíåð ãîðåë ñèíèì ïëàìåíåì.
     Šîæó  æãëî òàê,  ÷òî õîòåëîñü èç íåå âûïðûãíóòü. åðåä ãëàçàìè  ïëàâàëè
ðàäóæíûå êðóãè.  ’ðåòèé çà  äåíü ïðèõîä â ñîçíàíèå áûë óæàñåí. íäðþ äàæå íå
îáðàäîâàëñß òîìó, ÷òî âñå îòëè÷íî ïîìíèò.
     àðêîòèê  äåéñòâîâàë, áîëü ïîñòåïåííî  îòñòóïàëà. „âèãàòüñß íäðþ  ìîã.
•îòß  ýòî  âîâñå  íå  îçíà÷àëî