‘åâåð ƒàíñîâñêèé. „âîå

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
‘åâåð ƒàíñîâñêèé. „âîå

   -----------------------------------------------------------------------
   €âò.ñá. "˜àãè â íåèçâåñòíîå".
   Œ., ƒîñóäàñòâåííîå èçäàòåëüñòâî äåòñêîé ëèòåðàòóðû, 1963.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 26 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   îåçä îñòàíîâèëñß â îãðîìíûõ êîëüöàõ. åëîå  äíèùå  îäíîãî  èç  âàãîíîâ
îòêðûëîñü, èç äâåðöû ïîêàçàëèñü íîãè,  çàòåì  âåñü  ÷åëîâåê.  —üß-òî  ðóêà
ïîääåðæèâàëà åãî. Ží ïîâèñ íàä òðàâîé, ïîòîì  ìßãêî  ñïðûãíóë,  ïðèñåë  íà
êîðòî÷êè, òîò÷àñ âñòàë è ïîñìîòðåë íàâåðõ:
   - ‚ñå â ïîðßäêå.
   - å óøèáëèñü? - ðàçäàëñß ãîëîñ.
   - åò-íåò, âñå ïðåêðàñíî. - Ží ïîìàõàë íàâåðõ ðóêîé. - ‘ïàñèáî!
   „âåðöà â äíèùå çàêðûëàñü. îåçä â ìàãíèòíûõ êîëüöàõ  äâèíóëñß  è  ïîòåê
áûñòðî, êàê ñíîâèäåíüå. ˆñ÷åç.
   —åëîâåê ïðîâîäèë åãî âçãëßäîì, îñìîòðåëñß.
   àä  êîëüöàìè,  ñòîßùèìè  íà  îïîðàõ,  åäâà  ñëûøíî   çâåíåë   óòðåííèé
íà÷èíàþùèéñß çíîé. ‚ êóñòàðíèêàõ ó äîðîãè òàì  è  çäåñü  ëèëîâåëè  ãðîçäüß
ïîçäíåé îòöâåòàþùåé ñèðåíè.
   ûëî òèõî.
   - ‡àïîìíèì îïîðó, - ñêàçàë ÷åëîâåê. - ‡äåñü âîò ýòîò ðàçäâîåííûé áóê, à
ðßäîì - ìóðàâåéíèê.
   Ží îòîøåë îò îïîð, áûñòðî ñíßë êóðòêó, áðþêè è  òóôëè,  ñâåðíóë  âñå  â
êîìîê, ñóíóë â ßìêó ïîä êóñò.
   ’åïåðü îí áûë â êîðîòêèõ îáëåãàþùèõ  òðóñàõ  ñ  êàðìàíîì.  à  ïîßñå  â
íîæíàõ ó íåãî âèñåë íîæ. —åëîâåê âûíóë  åãî,  ïàëüöåì  ïîïðîáîâàë  îñòðîòó
æàëà.
   - “ãó!
   Ží ïîäíßë ðóêó,  ïîøåâåëèë  ïàëüöàìè,  ÷óâñòâóß,  êàê  òåëî  ïîêàëûâàåò
ñâåæèé ãóñòîé âîçäóõ.
   - ó, ïîéäåì.
   „âàæäû ãëóáîêî âçäîõíóë, ïðèñåë, âûïðßìèëñß, òðßõíóë ãîëîâîé è ïîøåë  ê
ëåñó.
   åðåä íèì íà ñòîëáèêå áûëà òàáëè÷êà:
   "Ž ’ŽˆŠ€Œ … •Ž„ˆ’œ. €Šˆ"
   Ží ìèíîâàë ñòîëáèê,  ïðîøåë  ïîëêèëîìåòðà  ëóãîì  è  îñòàíîâèëñß  âîçëå
ìàëåíüêîé - åìó äî ïîßñà - ïðßìîé åëî÷êè.
   - ‡äðàâñòâóé!
   ðèñåë íà êîðòî÷êè, îñòîðîæíî ïîãëàäèë åå ïî ìßãêîìó áîêó.
   - ‘òîèøü ãðååøüñß, äûøèøü.
   Ží ðàññìàòðèâàë åå âíèìàòåëüíî. Šàê îòõîäßò ñèíåâàòî-ñåðûå  âåòî÷êè  îò
ñòâîëà, êàê ïðèêðåïëßþòñß ê ñòåáëþ çåëåíûå èãîëî÷êè.
   - î÷åìó ó òåáß çäåñü, âîò íà ýòîì  îòðîñòêå,  âîñåìü  èãîëî÷åê,  à  íå
øåñòü? ’û íå çíàåøü, äà? ˆ ß òîæå. òî  âñå  ñëó÷àéíîñòè.  ˆ  ãäå-òî  òàì,
äàëåêî, îíè ñêëàäûâàþòñß â íåîáõîäèìîñòü. î î÷åíü äàëåêî. ’àê,  ÷òî  äàæå
íå ïðîñëåäèòü.
   Ží ïî÷åñàë åëî÷êå ñòâîë.
   - Ÿ ìîã áû íàäëîìèòü âåòêó.  ’û  áû  íå  ïî÷óâñòâîâàëà  áîëè.  òî  íàì
èçâåñòíî: âû, ðàñòåíèß, íå ÷óâñòâóåòå áîëè. ‚û äàæå íå  óäèâëßåòåñü,  åñëè
âàñ êòî-íèáóäü ëîìàåò.
   îäíßëñß è êèâíóë åëî÷êå.
   - Šàê íàäî ñòðîèòü îòäûõ? Šàê àðõèòåêòîð ñòðîèò äîì. î òû åùå  íå  òî,
÷òî ìíå íóæíî.
   ‹åñ âûñëàë åìó íàâñòðå÷ó ñâîè àâàíïîñòû - ðîùèöû áåðåçîê. Žíè áûëè  óæå
äëèííåíüêèå, à ìåæäó íèìè ñòîßëè åëî÷êè. —åëîâåê çíàë, ÷òî åëî÷êè  ñíà÷àëà
áóäóò ïðßòàòüñß â òåíè è íàáèðàòü  ñèëû,  à  ïîçæå  ïåðåðàñòóò  áåðåçêè  è
çàêðîþò èõ.
   îòîì ïîøåë óæå íàñòîßùèé äðåìó÷èé ëåñ. Žëüõà, îñèííèê, êîå-ãäå ìîãó÷èå
ñòîëåòíèå  êåäðû.  ˆíîãäà  ïî÷âà  ïîíèæàëàñü,  ïîä  íîãè  ëîìêèìè  êîâðàìè
ëîæèëèñü ïàïîðîòíèêè. î  âûøå,  ê  âåðøèíå  õîëìà,  ëåñ  òåìíåë,  äåëàëñß
ãóñòî-êîðè÷íåâûì, åëü çàáèâàëà âñå, ñòîßëà êîëîííàìè åãèïåòñêîãî õðàìà,  à
ìåæäó êîðíßìè áûëè  íàñûïàíû  ïðóæèíßùèå  ñëîè  èãë.  ‡àòåì  âäàëè  çåëåíî
çàñâåòèëñß ïðîñâåò. îëßíà.
   —åëîâåê âûøåë íà ïîëßíó, îñòàíîâèëñß, ñòóïèë òèõîíüêî íàçàä è çàìåð.
   - ‚îò ýòî äà! - ïðîøåïòàë ÷åëîâåê ÷óòü ñëûøíî. - ˆøü  òû  êàêîé!..  ‚îò
òåáß-òî ìíå è íàäî.


   Ží íå îòîøåë, à êàê áû _ïåðåëèëñß_ ñ îäíîãî ìåñòà  íà  äðóãîå  -  òàêèì
ëåãêèì áûëî ýòî äâèæåíèå. „ëèííûå òîíêèå  íîãè  ñòóïèëè  îäíà  çà  äðóãîé,
êîðïóñ ïðîïëûë â âîçäóõå.
   Ží áûë êàê âèäåíèå, êàê ñèìâîë ëåñà - ìîëîäîé êîíü.
   àñòîðîæåííî è òðåâîæíî ïîäíßë îí ãîëîâó è  ïîñìîòðåë  íà  ÷åëîâåêà.  ‚
ìßãêèõ ÷åðíûõ ãóáàõ òîð÷àëà òðàâèíêà.
   Ží áûë èãðåíåâîé ìàñòè - øîêîëàäíûé â  ßáëîêàõ.  ‘àìûé  êîíåö  ìîðäû  è
áðþõî ïîñâåòëåå, õâîñò è ãðèâà äûì÷àòûå - áåëîãî ñ ÷åðíûì  âîëîñà.  ƒîëîâà
áûëà  ëîáàñòàß,  ñèëüíî  î÷åð÷åííàß,  ñóõîâàòàß,  êðóï  îêðóãëûé,  íîãè  ñ
êðåïêèìè óãëîâàòûìè ñóñòàâàìè è ßñíî îòáèòûìè ñóõîæèëèßìè.
   - “õ òû, êðàñàâåö! - âûäîõíóë ÷åëîâåê âîñõèùåííî.  -  Ÿ  åùå  òàêèõ  íå
âèäàë. Žòêóäà æå òû âçßëñß?
   Ží ñòàë ïîäõîäèòü ê êîíþ. ’îò âçäåðíóë ãîëîâîé.
   - ó-íó-íó, - ñêàçàë ÷åëîâåê. - ‡à÷åì æå ýòà íàïðßæåííîñòü? ‚îò  òû,  è
âîò ß. —åãî æå íàì áîßòüñß?
   Ží íà÷àë îñòîðîæíî îáõîäèòü êîíß ñçàäè. ’îò  ñòîßë,  óïåðøèñü  â  çåìëþ
âñåìè ÷åòûðüìß íîãàìè, âûòßíóâ äëèííóþ ñèëüíóþ øåþ è  ñëåäß  çà  ÷åëîâåêîì
âûïóêëûì âëàæíûì ãëàçîì. î ñïèíå ïî òîíêîé øêóðå ó íåãî ïðîáåãàëà äðîæü.
   - Œîëîäåö! - ñêàçàë ÷åëîâåê. (Ží íåïðåðûâíî ãîâîðèë.) - Ÿ ñçàäè,  è  òû
íå ïîâîðà÷èâàåøüñß  êî  ìíå.  Œîëîäåö!  ‚îò,  íàïðèìåð,  çåáðà  óæå  äàâíî
ïîâåðíóëàñü áû è ñòàëà êóñàòüñß. Ÿ ñàì íèêîãäà íå âñòðå÷àëñß  íè  ñ  îäíîé
çåáðîé, íî ìíå ãîâîðèëè, ÷òî îíè ãëóïûå è êóñàòåëüíèöû. € âû, ëîøàäè, íåò.
‚û äåëèêàòíûå. èêîãäà íå ïîâîðà÷èâàåòåñü, åñëè  ÷åëîâåê  ïîäõîäèò  ê  âàì
ñçàäè. ’îëüêî ñëóøàåòå è êîñèòå ãëàçîì. ‚àì íå õî÷åòñß îñêîðáèòü  ÷åëîâåêà
ïîäîçðåíèåì...
   Ží îáîøåë êîíß êðóãîì è ñòàë â øàãå îò ìîðäû.
   - ó, äàâàé ïîçíàêîìèìñß.
   Ží ïðîòßíóë êîíþ ðóêó.
   ’îò ñòàë âûòßãèâàòü øåþ.
   àêîíåö îíè âñòðåòèëèñü - ïàëüöû  ÷åëîâåêà  è  ìßãêèå  øåëêîâûå  íîçäðè
ëîøàäè. îçäðè çàäðîæàëè, ãðóäü  êîíß  îïàëà,  îí  âûäîõíóë,  è  ïî  ýòîìó
äëèííîìó âûäîõó è ìîæíî áûëî ïîíßòü, êàê ñèëüíî îí âîëíîâàëñß.
   —åëîâåê îáëåã÷åííî ðàññìåßëñß:
   - ‚îò è âñå â ïîðßäêå. ˆ íå íàäî áûëî íåðâíè÷àòü.
   Ží âûíóë èç êàðìàíà ìîðêîâêó è ïîäíåñ ê ìîðäå êîíß:
   - à.
   ’îò îñòîðîæíî îáíþõàë åå, íåñêîëüêî ðàç  îáäóë  èç  øèðîêèõ  íîçäðåé  è
íàêîíåö ïîòßíóë ãóáàìè.
   - •ðóïàé, õðóïàé, - ñêàçàë  ÷åëîâåê.  Ží  òèõîíüêî  âçßëñß  çà  æåñòêóþ
ñïóòàííóþ ãðèâó, ñâèñàþùóþ ñ øåè. - Ÿ âèæó, òû áûë óæå çíàêîì ñ ÷åëîâåêîì,
à? - Ží ïîòßíóë. - ó, ïîéäåì.
   Šîíü íå äâèãàëñß.
   - ó, ÷òî æå òû? ‚åäü çà÷åì-òî òû ïðèøåë ñþäà, ê äîðîãå,  âåðíî?  ’û  è
õîòåë âñòðåòèòü —åëîâåêà. Œåíß èëè êîãî-íèáóäü äðóãîãî.  ˆ  ß  òîæå  õîòåë
âñòðåòèòü òåáß.
   Ží îòïóñòèë ãðèâó, ïîøåë ê ëåñó è îãëßíóëñß.
   - —åãî æå òû æäåøü?
   Šîíü, ëåãêî ñòðîíóâ ñâîå áîëüøîå òåëî, ïîøåë çà íèì.


   Žíè âûøëè èç ëåñà, è ÷åëîâåê çàäîõíóëñß îò ðàäîñòè:
   - ‚îò îíà! ‘òðàíà çâåðåé!
   ‘îëíöå ñòîßëî óæå âûñîêî. „åíü áûë ßñíûé. åðåä  íèìè  ëåæàëà  îãðîìíàß
äîëèíà, êîå-ãäå ïîêðûòàß ïåðåëåñêàìè è  êóñòàðíèêàìè.  „àëåêî  âíèçó  ðåêà
èçâèâàëàñü ñâåòëîé ëåíòîé,  ðîçîâûå  ïîä  ñîëíöåì  ñêàëû  ãðîìîçäèëèñü  íà
äðóãîì áåðåãó, à åùå äàëüøå -  â  áåñêîíå÷íîé  äàëè  -  ãîðèçîíò  çàìûêàëè
õîëìû, êîòîðûå, êàçàëîñü, äðîæàëè â çíîéíîé ñèíåâàòîé äûìêå.
   “ ðåêè íà òðàâàõ òåìíåëè, ìåäëåííî ïåðåäâèãàßñü, ñåðûå ïßòíà, è ÷åëîâåê
äîãàäûâàëñß, ÷òî ýòî ñòàäà àíòèëîï èëè ëîøàäåé. …ìó äàæå ÷óäèëîñü, ÷òî  îí
ðàçëè÷àåò âäàëè è äëèííûå ôèãóðû æèðàôîâ,  íî  îí  ïîíèìàë,  ÷òî  ìîæåò  è
îøèáàòüñß.
   Ží ïîëîæèë ðóêó êîíþ íà õîëêó:
   - ’àê. ‘åé÷àñ ìû ïîáåæèì òóäà.  Š  ñèíèì  õîëìàì  íà  ãîðèçîíòå.  îòîì
ìèíóåì èõ è äâèíåìñß äàëüøå. îíèìàåøü, îäèí òû, ìîæåò áûòü, íèêîãäà è  íå
ïîáûâàë áû òàì. ‚û, æèâîòíûå, ïðåäïî÷èòàåòå æèòü â îäíîì ðàéîíå. ‚ âàñ  íå
ðàçáóæåíî ëþáîïûòñòâî. ˆ ß îäèí íå äîáåæàë áû òóäà çà äåíü. î  âäâîåì  ìû
áóäåì êàê ïòèöû.
   Ží ïðèêèíóë ðàññòîßíèå äî áîëüøîãî îäèíîêî ñòîßùåãî äåðåâà  íà  ïóòè  ê
ðåêå. Šèëîìåòðîâ ïßòíàäöàòü. Žíè äîëæíû äîáåæàòü òóäà çà  äâàäöàòü  ìèíóò.
’àì îíè îòäîõíóò, ïîòîì ñäåëàþò íîâûé ðûâîê,  íà  òðèäöàòü  êèëîìåòðîâ.  €
ïîñëå - óæå äî ñàìûõ õîëìîâ.
   Šîíü âçìàõèâàë õâîñòîì, îòãîíßß îâîäîâ.
   -  ó,  ïîïðîáóåì,  -  ñêàçàë  ÷åëîâåê.  -  ðèêèíåì   ýòè   ïßòíàäöàòü
êèëîìåòðîâ. - Ží âçßëñß çà ãðèâó ó ñàìîãî îñíîâàíèß øåè è íàìîòàë íà êèñòü
äëèííóþ ïðßäü. - ‚ïåðåä!
   ‘ ðàäîñòíûì ðæàíèåì êîíü ñðàçó âçßë â ãàëîï, è ÷åëîâåê  ïîáåæàë  ðßäîì,
äåëàß äëèííûå ïðûæêè.
   ‘íà÷àëà åìó íå óäàâàëîñü ïîïàñòü â  òàêò  êîíþ.  î  òðàâû  íåñëèñü  èì
íàâñòðå÷ó, è ñ êàæäûì íîâûì äåñßòêîì ìåòðîâ äâèæåíèß ÷åëîâåêà äåëàëèñü âñå
áîëåå ïëàâíûìè è ñèëüíûìè.
   ˆ â ðèòì áåãó ïîòåêëè ñïîêîéíûå, ïðîñòûå ìûñëè:
   "èêîãäà íå áóäåò òàê íà ìàøèíå, êàê íà ñîáñòâåííûõ íîãàõ. î ìû äîëæíû
áûëè óçíàòü ñíà÷àëà ìàøèíó, ÷òîáû ïîíßòü  ýòî.  àäîñòü  áûòü  âëàñòåëèíîì
ñîáñòâåííîãî òåëà. „âèãàòüñß òàê,  ÷òîáû  êàæäîå  äâèæåíèå  íå  íàðàùèâàëî
óñòàëîñòü, à, íàîáîðîò, òîëüêî ïðèáàâëßëî ñèëû..."
   Žíè ñïóñòèëèñü ñ õîëìà è ì÷àëèñü òåïåðü ïî ñòåïè. —åëîâåê  ëèøü  ñëåãêà
ïðèäåðæèâàëñß çà ãðèâó êîíß,  îäíîâðåìåííî  ïîìîãàß  åìó  äåðæàòü  ðèòì  è
áåæàòü. Žíè íåñëèñü ñëèòíî, è êîíü, ÷óâñòâóß  âîëþ,  êîòîðàß  ïåðåäàâàëàñü
åìó îò ýòîé îáùíîñòè, âñå óñêîðßë è óñêîðßë áåã.
   ‡àïàõè ñëåäîâàëè îäèí çà äðóãèì  ïëàñòàìè.  ’î  èç  áëèæíåãî  ïåðåëåñêà
òßíóëî ñûðîñòüþ ïðåëûõ ëèñòüåâ, òî ðå÷êîé èõ îáíèìàë àðîìàò êëåâåðîâ. ‹óãà
òî ïîíèæàëèñü, òî ïîâûøàëèñü, è ðîñëî òî äåðåâî, êîòîðîå  ÷åëîâåê  íàìåòèë
êàê ðóáåæ.
   ...îêà åùå íóæíî  äóìàòü,  êàê  ïîñòàâèòü  íîãó,  êàê  ïîñëàòü  êîðïóñ
âïåðåä. îêà åùå ïîáàëèâàþò ìûøöû è â ñïèíå íåò ãèáêîñòè, íî ýòî  ïðîéäåò,
ïðèêàçàíèå è èñïîëíåíèå ñîëüþòñß...
   ˜åß êîíß çàñëîíèëàñü ïîä ãðèâîé, ãðóäü è áîêà  ïîòåìíåëè  îò  ïîòà,  îí
ðîíßë ñ ãóá êëî÷üß ïåíû.
   „åðåâî ïðèáëèçèëîñü. òî áûë ñòàðûé äóá, îêðóæåííûé îðåøíèêîì.
   —åëîâåê è êîíü ïåðåøëè íà øàã, ïîòîì îñòàíîâèëèñü, ïåðåâîäß äûõàíèå.
   —åëîâåê îãëßíóëñß.
   - “õ òû! ‚èäèøü, êàê ìû ïðîëåòåëè? ’àê òû íèêîãäà íå áåãàë îäèí.
   îðîñøèé ëåñîì õîëì, ãäå  îíè  âñòðåòèëèñü,  îòîäâèíóëñß  âäàëü,  óïàë,
ïåðåñòàë áûòü âûñîêèì,  âûðîâíßëñß  ñ  äðóãèìè  õîëìàìè  â  îäíó  ëåñèñòóþ
ñèíåþùóþ ãðßäó.
   - ‚èäèøü, êàê äàëåêî, à? îäóìàòü òîëüêî, ÷òî åùå ëåò äâåñòè íàçàä ëþäè
íå áåæàëè ðßäîì ñ êîíåì, à ñàäèëèñü íà  íåãî,  êàê  â  êðåñëî!  îíèìàåøü,
ñàäèëèñü íà òàêèõ, êàê òû!.. î òîãäà íå ïîíèìàëè  åùå,  ÷òî  òàêîå  âîëß.
‘÷èòàëè, ÷òî ýòî ïðîñòî òàê: "çàñòàâèòü ñåáß âçßòüñß  çà  íåïðèßòíîå".  å
çíàëè, êàê ýòî  ñâßçàíî  ñ  ôèçè÷åñêèìè  âîçìîæíîñòßìè.  -  —åëîâåê  îïßòü
îãëßíóëñß. - ‘ëóøàé, íî âñå-òàêè óäèâèòåëüíî ìû ïðîáåæàëè, äà?
   Šîíü âñòðßõèâàë ãîëîâîé, ôûðêàë, ïðî÷èùàß  íîçäðè.  îêà  åãî  ñ  ñèëîé
âçäûìàëèñü è îïóñêàëèñü.
   —åëîâåê îòîøåë íà äâà øàãà, îñìàòðèâàß êîíß.
   - ’û åùå ñîâñåì ìîëîäîé, äà? ƒîäà òðè èëè  ÷åòûðå.  îýòîìó  ó  òåáß  è
äâèæåíèß ÷óòü-÷óòü óãëîâàòûå... € ñëîæåí òû îòëè÷íî. ˆ êðåïêèé.  ‚åñü  êàê
âûòî÷åí èç  êðåïêîãî  äåðåâà.  ’åáß  âûòî÷èëè,  à  ïîòîì  íàòßíóëè  ìßãêóþ
øåëêîâóþ øêóðó. ˆëè ýòî íåïðàâäà? ’û ïðîñòî ÷àñòü ðèðîäû, äà?
   Šîíü ñëóøàë, ñòàðàßñü ïîíßòü. à êàæäóþ íîâóþ èíòîíàöèþ  îí  ïî-äðóãîìó
ñòàâèë óøè. ’î ïîäíèìàë  ïðàâîå  è  îïóñêàë  ëåâîå,  òî  ëåâîå  âçäåðãèâàë
òîð÷êîì, à  ïðàâîå  ïîâîðà÷èâàë  ê  ÷åëîâåêó.  îòîì  îí  êîðîòêî  çàðæàë,
îòâåðíóëñß è ñòàë ðûòü êîïûòîì.
   - î-íî, íå ñêðîìíè÷àé, - ñêàçàë ÷åëîâåê. - ’åáå  ýòî  ïðèßòíî.  ‹þáèøü
êîìïëèìåíòû... ‘òîï, à ýòî ÷òî òàêîå?
   —åëîâåê è êîíü çàìåðëè... Žáà ïðèíþõèâàëèñü. àáåæàâøèé  âåòåðîê  âäðóã
ïàõíóë çàïàõîì êðîâè.
   Šîíü âûòßíóë øåþ ïî íàïðàâëåíèþ  ê  êóñòàðíèêó.  î  ñïèíå  åãî  ïðîøëà
äðîæü, îí çàðæàë è ñèëüíî óäàðèë êîïûòîì â çåìëþ.
   —åëîâåê îñìîòðåëñß. à ðàçìûòîé äîæäåì ïëåøèíêå ìåæäó êîñìàìè òðàâû áûë
âèäåí ïßòèïàëûé îòïå÷àòîê.
   - Šîøêà, - ïðîøåïòàë ÷åëîâåê. (Ží ñðàçó ÷óòü îõðèï.) -  îëüøàß  êîøêà.
’èãð èëè ëåîïàðä. ‚îò òåáå íà - â ýòèõ êðàßõ òèãð!
   …ìó ñäåëàëîñü æàðêî. Ží ÷óâñòâîâàë, ÷òî íà áðîâü íàâèñëà êàïåëüêà ïîòà.
   - ó, ÷òî áóäåì äåëàòü? - Ží îãëßíóëñß íà êîíß.
   ’îò ñðàçó âñåìè ÷åòûðüìß íîãàìè ïîäïðûãíóë â âîçäóõ, ïîòîì  ñäåëàë  åùå
íåñêîëüêî äëèííûõ ñêà÷êîâ â ñòîðîíó, îñòàíîâèëñß, ïîäíßë ãîëîâó è çàðæàë.
   - —òî, óáåæàòü? ó íåò, íå ãîäèòñß. Œû äîëæíû çàñòàâèòü åãî  óáåæàòü  -
òèãðà èëè ëåîïàðäà, êòî òàì åñòü.
   —åëîâåê âûíóë íîæ èç íîæåí, ïëîòíî âçßë ðóêîßòêó â ëàäîíü, ÷óòü  ïðèñåë
íà íîñêàõ.
   - ƒëàâíîå - ïîéìàòü åãî  íà  âçãëßä,  -  øåïòàë  îí.  -  Ží  äîëæåí  íå
âûäåðæàòü âçãëßäà. ˆ òîãäà îí óéäåò. ‚ûéäåò èç êóñòàðíèêà è ïîáåæèò.  €  ß
åãî ïîãîíþ. ˆ áóäåò âåëèêîëåïíî...
   € åñëè íàîáîðîò?
   ‚ êóñòàðíèêàõ áûëî òèõî. —åëîâåê  ñäåëàë  äâà  øàãà  âïåðåä,  è  òåïåðü
âìåñòå ñ çàïàõîì êðîâè äî íåãî äîíåññß è çàïàõ òîãî, êòî ïðèòàùèë ñþäà,  â
êóñòàðíèê, ñâîþ äîáû÷ó. ’ßæåëûé, åäêèé çàïàõ.
   - åóæåëè òû íå áîèøüñß? - ïðîøåïòàë ÷åëîâåê. - åóæåëè òû íå äâèíåøüñß
è íå ïîêàæåøü øîðîõîì, ãäå  òû  åñòü?  åóæåëè  òåáå  íå  ñòðàøíî,  ÷òî  ß
ïîäõîæó?
   Ží ñäåëàë åùå øàã. Šóñòàðíèê  ìîë÷àë,  èç  òðàâû  âñïîðõíóëà  ìàëåíüêàß
ïòè÷êà.
   ‡àïàõ çâåðß äîíîñèëñß âñå ñèëüíåå.
   Šîíü îïßòü çàðæàë äîëãî è íåãðîìêî.
   åîæèäàííî ÷åëîâåê âûïðßìèëñß.
   - € çà÷åì, ñîáñòâåííî, âñå ýòî? ƒîðàçäî ëó÷øå óáåæàòü. Šîíü ïðàâ,  à  ß
äóðàê.
   ‹èöîì ê êóñòàðíèêàì îí ñòàë îòñòóïàòü, ïîâåðíóëñß, ïîäáåæàë  ê  êîíþ  è
ñïðßòàë íîæ.
   - ðàâèëüíî. Žñòàâèì òèãðà âìåñòå ñ åãî äîáû÷åé è âìåñòå ñ åãî  ìðà÷íîé
êðîâàâîé ïðîáëåìàòèêîé. ˆëè ëåîïàðäà, åñëè îí ëåîïàðä. —åðåç ïßòü ìèíóò ìû
áóäåì â ïßòè êèëîìåòðàõ.
   ˆ îïßòü òðàâû ïîíåñëèñü èì íàâñòðå÷ó.
   Žíè ì÷àëèñü äâàäöàòü  ìèíóò,  ïîë÷àñà,  ÷àñ.  —åëîâåê  ïðèñëóøèâàëñß  ê
ñâîåìó òåëó. Œîùíî è ðîâíî ñòó÷àëî ñåðäöå, ëåãêèå âäûõàëè, êàê ìåõè. î îí
æäàë, êîãäà ßâèòñß äðóãîå, òî îñîáåííîå ñîñòîßíèå ôèçè÷åñêîãî âäîõíîâåíüß,
êîãäà íà÷èíàþò çíà÷èòü íå ñòîëüêî ìóñêóëüíàß ñèëà, ñêîëüêî ðåçåðâû âîëè.
   ˆ îíî ïðèøëî - îùóùåíèå ïîëíîé ñâîáîäû, ïîëíîé âëàñòè íàä ñâîèì  òåëîì.
Ží äåëàë ãèãàíòñêèå ïðûæêè, ïî  äåñßòü  -  äâåíàäöàòü  ìåòðîâ,  ïëûâß  íàä
òðàâàìè. †åëàíèå è îñóùåñòâëåíèå ñëèëèñü, çàõîòåòü çíà÷èëî ñîâåðøèòü, íîãà
âûáèðàëà ìåñòî äëß òîë÷êà, åäâà êàñàßñü  çåìëè,  è  òåëî  ëåãêî  ëåòåëî  è
ëåòåëî âïåðåä ïî âîçäóõó.
   Žíè  íåñëèñü  òåïåðü  â  ñàìîé  ñåðåäèíå  îãðîìíîé  ÷àøè,  îáðàçîâàííîé
õîëìàìè. “æå ïàõëî ðåêîé. €íòèëîïû â ñòàäàõ  ïîäíèìàëè  îò  òðàâû  ãîëîâó,
ïðîâîæàëè ì÷àùèõñß ñ  áûñòðîòîé  ïîëåòà  ïòèöû  ÷åëîâåêà  è  êîíß  êîñßùèì
âçãëßäîì.
   ...—åëîâåê áðîñèëñß íà òðàâó, ïåðåâåðíóëñß íà ñïèíó è ðàñêèíóë  ðóêè  è
íîãè. Ží çàäðàë ïîäáîðîäîê ê ñîëíöó.
   •îðîøî!
   Ží çàêðûë ãëàçà, è â âåêàõ áûëî  ñâåòëî  îò  ñîëíöà.  Žòêðûë  ãëàçà.  “
ñàìîãî åãî íîñà ïîëíåáà ïåðå÷åð÷èâàëà äëèííàß òðàâèíà, ïî íåé  êàðàáêàëàñü
áóêàøêà. Ží îòîäâèíóë òðàâó.

   å çíàåò íåáî, ÷òî îíî ïðåêðàñíî,
   å çíàåò ñîëíöå, ÷òî îíî ñèßåò...

   Žòëè÷íî!
   Šàê ðîâíî è ñèëüíî ñòó÷èò ñåðäöå! —óâñòâóåøü, êàê êðîâü òå÷åò ïî  ñàìûì
ìåëêèì æèëî÷êàì. ˆ êàæäûé ìóñêóë òîæå ÷óâñòâóåøü. ‘àìûé-ñàìûé ìàëåíüêèé.
   ðèðîäà... ðèðîäà è òû...

   ðèðîäå íåâåäîìî åå âåëè÷üå,
   å çíàåò íåáî, ÷òî îíî ïðåêðàñíî,
   å çíàåò ñîëíöå, ÷òî îíî ñèßåò...

   - Žòêóäà ýòî?
   Ží ñêîñèë ãëàçà ê êîíþ.
   - ó, îòêóäà? å çíàåøü?  ˆç  àéíèñà...  —òî-òî  ñåãîäíß  âñïîìèíàþòñß
ñòàðèííûå âåëèêèå ïîýòû. òî çíà÷èò, ÷òî â ñåðäöå ïðèõîäèò ãàðìîíèß.  ’àê,
ìîé ìèëûé, ìû ñòðîèì îòäûõ. Šîãäà óñòàë, çîâåøü ñåáå  íà  ïîìîùü  ïðèðîäó.
‡îâåøü ñòèõè...
   Ží ïîâåðíóëñß ëèöîì â òðàâó.
   €õ, êàê õîðîøî!

   ˆ öâåòû, è øìåëè, è òðàâà, è êîëîñüß,
   ˆ ëàçóðü, è ïîëóäåííûé çíîé...

   - € ýòî îòêóäà? ˆç óíèíà. ’û ñëûøèøü, ïðîñòîå ïåðå÷èñëåíèå: "ˆ  öâåòû,
è øìåëè, è òðàâà, è êîëîñüß..."  åðå÷èñëåíèå  -  è  óæå  ïîýçèß.  î÷åìó,
õîðîøèé ìîé êîíü? å çíàåøü? ˆ ß íå çíàþ.
   Šîíþ ñòàëî ñêó÷íî ñëóøàòü ðå÷ü áåç  ïîíßòíûõ  äëß  íåãî  èíòîíàöèé.  Ží
ïîðûë êîïûòîì â ðîìàøêàõ, ïðèíþõàëñß, âûòßíóë ãóáû è íà÷àë ùèïàòü.
   —åëîâåê îïßòü ïåðåâåðíóëñß íà ñïèíó, ïîòîì ñåë.
   - „ðóæèùå çâåðü! (Šîíü ïîäíßë ãîëîâó.) îñëóøàé, ïî÷åìó ìíå òàê  õîðîøî
çäåñü ñ òîáîé?.. Œû âåäü åùå ìàëî çíàêîìû. ˆ  ó  íàñ  ìàëî  îòíîøåíèé.  î
âñå-òàêè  ìû  ïîäðóæèëèñü,  äà?  î÷åìó?..  Ÿ  òåáå  îòâå÷ó.  îòîìó  ÷òî,
ñîáñòâåííî ãîâîðß, òû ñåé÷àñ òîò, êòî ß. îíèìàåøü? Ÿ òåáß  íàäåëßþ  ñâîèì
õàðàêòåðîì, è òû åãî îõîòíî ïðèíèìàåøü. ‚û, æèâîòíûå, õîòèòå áûòü áëèæå  ê
÷åëîâåêó. òî ðàñøèðßåò ñôåðó âàøèõ ÷óâñòâ...
   Ží ðàçîì ïîäíßëñß, óæå ñîâñåì îòäîõíóâøèé, è, ïîäîéäß ê êîíþ, âçßë  åãî
çà óøè.
   - “õ òû, ëîá! -  Ží  ïîãëàäèë  òâåðäûé  ëîá  êîíß,  áåëóþ  çâåçäî÷êó  ñ
çàâèòêîì øåðñòè. - “ òåáß òóò ìîçã, è îí äóìàåò. (òî ðàíüøå  ìû  ñ÷èòàëè,
÷òî æèâîòíûå íåñïîñîáíû ê ðàçâèòèþ, à òåïåðü-òî çíàåì, ÷òî ýòî íå òàê!) î
âñå ðàâíî òû, êîíü, ìîã æèòü è êîí÷èòü æèòü,  òàê  è  íå  âñòðåòèâøèñü  ñî
ìíîé. € òåïåðü ìû âñòðåòèëèñü, è ñêîëüêî íîâîãî ÷óâñòâà âîçíèêàåò ó òåáß â
ìîçãó!.. € ó ìåíß â ìîçãó? ’îæå ìàññà... ’åïåðü ìû áóäåì ÷àñòî âèäåòüñß. Ÿ
ñòàíó ïðèåçæàòü ñþäà â îïðåäåëåííûå äíè, è  òû  áóäåøü  âñòðå÷àòü  ìåíß  ó
äîðîãè. € ïîòîì òû ïðèáåæèøü êî ìíå â ãîðîä, ß òåáß ïîçíàêîìëþ ñ  äðóçüßìè
è, ìîæåò áûòü, åùå êîå ñ êåì. ˆ  âîçìîæíî,  ÷òî  ìû  ñ  òîáîé  äàæå  áóäåì
òàíöåâàòü íà ñòàäèîíå  êëàññè÷åñêèé  "’àíåö  ñ  êîíåì".  ˆ  êîå-êòî  áóäåò
ñìîòðåòü è àïëîäèðîâàòü òåáå. € ìíå?..
   Ží îãëßäåëñß îïßòü.
   - Šàê õîðîøî çäåñü! ‡íàåøü, ß òåáå ñêàæó îäíó øòóêó. ’îëüêî ïî ñåêðåòó.
- Ží çàãîâîðèë ïðßìî â óõî, è êîíü äåðíóëñß, ïîòîìó ÷òî åìó ñòàëî ùåêîòíî.
- “ ìåíß òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ß  ñèëüíî  óñòàë  â  ïîñëåäíåå  âðåìß.  ˆ  îò
óñòàëîñòè  ñëèøêîì  óñëîæíèë  ñâîè  îòíîøåíèß   ñ   äðóãèìè,   ñ   ëþäüìè.
åïîíßòíî?.. ’îãäà ìíå ñêàçàëè: "‚îññòàíàâëèâàéñß. îéäè  è  ïðèêîñíèñü  ê
ïðîñòûì èñòèíàì ïðèðîäû. îïðîáóé ïîäðóæèòüñß ñî çâåðåì".  €  ß  íå  õîòåë
ñëóøàòü ñâîèõ äðóçåé. ˆ âñå íå õîòåë è íå õîòåë, à êîãäà îíè ïåðåñòàëè óæå
ìíå ýòî ãîâîðèòü, òî âçßë äà è ïîøåë ñþäà. ‚îò. ’åïåðü ìû ñ  òîáîé  âñåãäà
áóäåì äðóæèòü. € ñåé÷àñ ïîáåæèì äàëüøå, óçíàåì,  ÷òî  òàì  çà  ñêàëàìè.  €
âå÷åðîì áóäåì èñêàòü ìåñòî äëß íî÷ëåãà. Ÿ óñíó â  ëåñó  íà  âåòêàõ,  à  òû
áóäåøü áðîäèòü íåäàëåêî îò ìåíß. €  óòðîì  ß  ïîçîâó  òåáß  êðèêîì,  è  òû
ïðèì÷èøüñß êî ìíå, è âäâîåì ìû ïîáåæèì äàëüøå. ˆ ïðîéäåì  ñ  òîáîé  òûñß÷ó
êèëîìåòðîâ, îáà ïîõóäååì,  ñòàíåì  ñèëüíåå,  ß  çàãîðþ,  âçãëßä  ñäåëàåòñß
îñòðûì. € ïîòîì ïîáåæèì îáðàòíî, è...
   ‡à äåðåâüßìè íåïîäàëåêó îò íèõ ðàçäàëñß òðåñê âåòâåé. Žáà -  ÷åëîâåê  è
êîíü - îáåðíóëèñü.
   ˆç ëåñà, øàãàß íà çàäíèõ ëàïàõ, âûøåë êðóïíûé  ìåäâåäü  è  îñòàíîâèëñß,
óäèâëåííî ïßëß ìàëåíüêèå ãëàçêè  è  ðàñêðûâ  ïàñòü  ñ  æåëòûìè  çóáàìè.  ‚
ïåðåäíèõ ëàïàõ îí íåóêëþæå äåðæàë áîëüøóþ êîðßãó.
   ˆ òîò÷àñ ðàçäàëñß ãîëîñ:
   - —òî òàêîå? —òî òû óâèäåë?
   ˆç-çà  êóñòîâ  ïîßâèëñß  ðûæåáîðîäûé  ìóæ÷èíà,  áðîíçîâî-çàãîðåëûé,   â
òðóñèêàõ. Œèã îí ñìîòðåë íà ÷åëîâåêà è êîíß, ïîòîì ïîäíßë ðóêó:
   - „îáðûé äåíü!
   - „îáðûé äåíü.
   Ží ïîõëîïàë ìåäâåäß ïî çàãðèâêó:
   - ó èäè, èäè. ’àùè.
   ‡âåðü, ïðèæèìàß êîðßãó ê ìîõíàòîìó áðþõó, çàøàãàë â ÷àùó è ñêðûëñß.
   ûæåáîðîäûé êèâíóë åìó âñëåä:
   - Ÿ ñìîòðèòåëü. ‘òðîèì çäåñü çàïðóäó íà ðó÷üå. Œåäâåäè ìíå ïîìîãàþò.  -
Ží çàìßëñß. - ó, äî ñâèäàíüß. ûë ðàä âàñ óâèäåòü.
   - îäîæäèòå ìèíóòó, - ñêàçàë  òîò,  ÷òî  áûë  ñ  êîíåì.  Ží  ïîäîøåë  ê
ñìîòðèòåëþ. - ‘êàæèòå, ïîæàëóéñòà, âû, ñëó÷àéíî, íå çíàåòå ýòîãî êîíß?
   ûæåáîðîäûé îãëßäåë êîíß:
   - åò. è ðàçó äàæå íå âèäåë. € ÷òî?
   - ‡íà÷èò, ß ìîãó åãî òîãäà ñàì íàçâàòü? „àòü åìó èìß...
   - Šîíå÷íî. - ûæåáîðîäûé îñìàòðèâàë êîíß. - Žòëè÷íûé  êîíü.  ’ðåõëåòêà.
Ží ñàì ê âàì ïîäîøåë?
   - åò... ‘êîðåå ß ê íåìó. Ÿ åãî óâèäåë â ëåñêå ó äîðîãè.  ‚îçìîæíî,  îí
äàæå êîãî-íèáóäü äðóãîãî æäàë. Œîæåò ýòî áûòü?
   - …ñëè á îí æäàë äðóãîãî, îí ñ âàìè íå ïîøåë áû... € âû ÷òî, ïåðâûé ðàç
çäåñü?
   - åðâûé.
   - ˆ íàäîëãî?
   - …ùå íå çíàþ. ’óò î÷åíü õîðîøî.
   - å çàáëóäèòåñü. à ñåâåð ïàðêè òßíóòñß íà òûñß÷ó  êèëîìåòðîâ.  “ìååòå
õîäèòü ïî çâåçäàì?
   - àó÷èëñß.
   - € ñ íîæîì óìååòå îáðàùàòüñß?
   - „à. Ÿ âåäü ãîòîâèëñß.
   -  ’îãäà  âñå  â  ïîðßäêå.  ˆìåéòå  òîëüêî  â  âèäó,  åñëè  íå  ñóìååòå
ïðîêîðìèòüñß, òî ââåðõ ïî òå÷åíèþ ðåêè, çà äâåñòè êèëîìåòðîâ îòñþäà,  åñòü
ïðîäóêòîâûé ñêëàä. ‚û åãî íàéäåòå âîçëå ïîðîãîâ íà ëåâîì áåðåãó.
   - ‹àäíî, ñïàñèáî. - —åëîâåê,  êîòîðûé  ïðèøåë  ñ  êîíåì,  óëûáíóëñß.  -
îëüøîå ñïàñèáî. Œû, ïîæàëóé, ïîéäåì. ‡íàåòå, ñåãîäíß õî÷åòñß áûòü ñ íèìè.
   ûæåáîðîäûé êèâíóë. Ží çíàë òàêîå  ñîñòîßíèå,  êîãäà  õî÷åòñß  "áûòü  ñ
íèìè". ˆ çíàë, ÷òî îíî íåäîëãîâå÷íî è ïåðåõîäèò â  äðóãîå,  êîãäà  õî÷åòñß
áûòü ñî âñåìè.
   —åëîâåê è êîíü øëè ñíà÷àëà øàãîì. îòîì ÷åëîâåê ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî  ñèëà
ïðîñòî ïëßøåò â íåì. Ží òîëêíóë êîíß:
   - ‘âåòëûé! ’åáß çîâóò ‘âåòëûé. ó, áåæèì.
   åêà îñòàëàñü òåïåðü ïîçàäè. „àëåêî âïåðåäè âûðàñòàëè ãîðû,  è  ÷åëîâåê
ðàññ÷èòûâàë ê âå÷åðó äîáðàòüñß äî íèõ.
Last-modified: Mon, 30 Oct 2000 12:38:49 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò: