‚ûñøèå ðîñòåéøèå èëè êàê òàì âàñ!- ìûñëßìè îòáèâàåòñß îí
îò íàâßçàííûõ åìó ìûñëåé.- Ÿ çíàþ, âû íå óìååòå íè÷åãî äåëàòü â âîçäóõå -
òîëüêî â âîäå. ‡äåñü âû áåññèëüíû". € ñàì ýíåðãè÷íåé çàãðåáàåò êðûëüßìè,
÷òîáû âûðâàòüñß èç îêðóæåíèß. "Ž, òû îøèáàåøüñß, ìëåêîïèòàþùåå! (ˆ îí óæå
ïîíßë, ÷òî îøèáàåòñß.) Œû íå óìååì ñîçèäàòü â âîçäóøíîé ñðåäå. àì ýòî íè
ê ÷åìó. î ðàçðóøàòü ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì ñîçèäàòü. òî ìû ñóìååì..."
   - àçðóøàòü ïðîùå, ÷åì ñîçèäàòü, êóäà ïðîùå! - ãîâîðèò îí èìàéåðó; ó
òîãî ìðà÷íî îñâåùåííîå ñíèçó ëèöî íà ôîíå òüìû.- Žäèí áåçóìåö ìîæåò
íàòâîðèòü ñòîëüêî áåä, ÷òî è ìèëëèîíû óìíèêîâ íå ïîïðàâßò.
   àä íèìè òóñêëûå çâåçäû â ïûëüíîì íåáå. îâûå çâåçäû? åò, òå ßð÷å,
îáèëüíåå. € åñòü è ñîâñåì íå òàêèå, íåìåðöàþùèå, ñâåðêàþò âñåìè êðàñêàìè â
ïóñòîòå.
   ...ˆ ìîðäî÷êà Œèìè ñ óìèëüíî âûòßíóòûìè, ïðîñßùèìè ãóáàìè îñâåùåíà
çàêàòîì - íå òåì, áàãðîâûì, ïóñòûííûì. € êàêîé òîò? ˆ êàêèå çâåçäû - òå?
   ...ˆ ó äèêàðåé, êîòîðûå íàñòèãàëè åãî, áûëè ìîðäû Œèìè - òîëüêî
èñêàæåíû ßðîñòüþ, àçàðòîì ïîãîíè.

   - Šñåíà, âíèç!- êðè÷èò îí, ðàáîòàß êðûëüßìè.- Žíè íàïàëè íà. íàñ!
‘îîáùè íà ñïóòíèê ñâßçè, íà êîðàáëü...
   ˆ ñ íåïîíßòíîé áåñïå÷íîñòüþ îòçûâàåòñß â øëåìå åå ãîëîñ:
   - •îðîøî, „àí! •îðîøî, ìèëûé! ‡äåñü òàê ñëàâíî... "‚ûøå, „àí! ‚ûøå,
ìëåêîïèòàþùåå!- èçäåâàþòñß â ìîçãó áåñöâåòíûå ìûñëè.- Š ñàìûì çâåçäàì. ‚û
âåäü òàê ñòðåìèòåñü ê çâåçäàì. ‘ âûñîòû óäîáíåé ïàäàòü. ˆ íå âîëíóéñß çà
ñâîþ ñóìî÷êó, ñ íåé âñå áóäåò õîðîøî".
   Œèìîëåòíîå ñîçíàíèå ïðîñ÷åòà: íå ââåðõ íàäî áûëî âûðûâàòüñß, ïîâèíóßñü
èíñòèíêòó, à âíèç, ê ïî÷âå. î ìóñêóëû óæå ïîä÷èíèëèñü ÷óæîé âîëå; äà íå
÷óæîé, îí óáåæäåí òåïåðü - ââåðõ íàäî!.. Žñòðîâ ñòîßíêè âèäåí ìàëûì
ñâåòëûì ïßòíûøêîì, Šñåíà, êðóæàùàß âíèçó,- ìíîãîöâåòíàß áàáî÷êà â ëó÷àõ
çàêàòà...

   î ïî÷åìó - „àí? Ží åðí, €ëüôðåä åðí, ïðîôåññîð áèîëîãèè,
äåéñòâèòåëüíûé ÷ëåí àêàäåìèè, è ïðî÷àß, è ïðî÷àß... î÷åìó òàê äóøíî? Šòî
âîäèò åãî ðóêàìè?
   "‚îò è âñå, ìëåêîïèòàþùåå,- ïîíèìàåò îí, êàê íåïðåëîæíóþ èñòèíó, ÷óæèå
ìûñëè.- ’åáå îñòàëîñü æèòü ïßòíàäöàòü ñåêóíä". óêè áóäòî íàáèòû âàòîé,
êðûëüß óâëåêàþò, çàëàìûâàþò èõ íàçàä. Œîðå, îñòðîâà, ðàäóãè çàêàòà,
ôèîëåòîâîå íåáî â áåëûõ ïîëîñàõ îáëàêîâ - âñå çàêðó÷èâàåòñß â óñêîðßþùåìñß
âèõðå.
   - Šñåíà! Ÿ ïàäàþ. åðåäàé âñåì, ÷òî ìåíß... îõ!- ‘òðàøíàß áîëü
ïàðàëèçîâàëà ÷åëþñòü è ßçûê.
   àðàõòàíüå êðûëüåâ, ðóê, íîã íåîòâðàòèìî è òî÷íî íåñåò åãî íà
"íîæ-ñêàëó" íà èõ îñòðîâå, îíà è îñâåùåíà òàê, áóäòî êðîâü óæå ïðîëèëàñü:
îäíà ñòîðîíà äåâñòâåííî áåëàß, à äðóãàß êðàñíàß. †èâàß ñêàëà...
   ˆ ïîñëåäíåå: áåñïå÷íûé ãîëîñ Šñåíû:
   - è÷åãî, „àí, íè÷åãî, ìîé ìèëûé! Ÿ âåäü ëþáëþ òåáß! ˆ ãîðüêàß,
âûòåñíèâøàß ñòðàõ ñìåðòè îáèäà: Šñåíà, êàê æå òàê? Šàê òû ìîãëà?..

   Žñòðûé êðàé ñêàëû: êðàñíîå ñ áåëûì. “äàð. åæóùàß è ðâóùàß òåëî áîëü
çàïîëíßåò ñîçíàíèå. "›óà!" „èêàðü çàíîñèò äóáèíó. ‡ëîâîíèå èçî ðòà, ïåíà
íà ãóáàõ. “äàð.
   ‚ñïûøêà ïàìßòè: îí ñòîèò âûñîêî-âûñîêî íàä ìîðåì, äåðæèò çà ðóêè
æåíùèíó.
   ‚åòåð ëèõî ðàñïðàâëßåòñß ñ åå ïåïåëüíûìè âîëîñàìè, çàáèâàåò ïðßäè â
ðîò, ìåøàåò ñêàçàòü íåæíîå. Žíè ñìåþòñß - è â ñèíèõ ãëóáîêèõ-ãëóáîêèõ
ãëàçàõ æåíùèíû ñ÷àñòüå... ƒäå ýòî áûëî? ‘ êåì?
   “äàð! ‚ñå êðóæèòñß, ñìåøèâàåòñß. ‘àìîé ïîñëåäíåé èñêðîé ñîçíàíèß îí
ïîíèìàåò, ÷òî ýòî åãî ãîëîâà â ãåðìîøëåìå ëåãêî, êàê ìß÷, ñêà÷åò è
êóâûðêàåòñß ïî êàìíßì.
   Šðàñíàß òüìà.

   ˆç òüìû ìåäëåííî, êàê ôîòîãðàôèß â ðàñòâîðå, ïðîßâëßåòñß êðóãëîå ëèöî ñ
âíèìàòåëüíî ðàñøèðåííûìè ñåðûìè ãëàçàìè; êîðîòêèå ïðßäè âîëîñ, ñâèñàß íàä
ëáîì, òîæå áóäòî âûðàæàþò âíèìàíèå è çàáîòó.
   Ží âñòðåòèëñß ñ âçãëßäîì, ïîíßë âîïðîñ ñåðûõ ãëàç: "ó, êàê?"-
"è÷åãî,- îòâåòèë íåìî.- ‚ðîäå æèâ".- "Ž÷åíü õîðîøî,- ñêàçàëè ãëàçà.- àä
òîáîé ïðèøëîñü çäîðîâî ïîòðóäèòüñß".- "ƒäå ß? Šòî òû?"- íàïðßãñß åðí.
"’åáß ïîäîáðàëè â ëåñó. î îá ýòîì ïîòîì, õîòß íàì òîæå íå òåðïèòñß... (Ží
÷èòàë âñå ýòî â ãëàçàõ ñ íåïîñòèæèìîé ëåãêîñòüþ.) € òåïåðü ñïè. ‘ïè!" ‹èöî
óäàëèëîñü, åðí çàêðûë ãëàçà.
   ˆëè è ýòî áûë áðåä?
   ’àê èëè èíà÷å, íî îí óñíóë. ‘íîâà âèäåëîñü ïðîçðà÷íî-çåëåíîå ìîðå,
çâîíêî ïëåñêàâøåå âîëíàìè íà áåëûé è ëåãêèé, êàê ïåíà, áåðåã; òà æåíùèíà ñ
ñèíèìè ãëàçàìè, òîëüêî çàãîðåëàß; ñëîæíûå ìåõàíèçìû â ÷åðíîì ïðîñòðàíñòâå;
çâåçäû ïîä íîãàìè - è ÷óâñòâî íå òî ïàäåíèß, íå òî íåâåñîìîñòè.
   Žò ýòîãî âèäåíèß âåðíóëèñü ê ïðåæíåìó: ê ïîëåòó, çàêîí÷èâøåìóñß
ïàðàëè÷îì, ê ìûñëåííîìó äèàëîãó ñ ïðèçðàêàìè, ê îáìîðî÷íîìó ïàäåíèþ íà
ñêàëó. î åðí íàïðßãñß, ñòàë âûðûâàòüñß èç îáðåêàþùåãî íà óæàñû êðóãà
ñíîâ, ïåðåõîäèë îò âèäåíèß ê âèäåíèþ, îòðèöàë èõ, ñòðåìßñü ïðîñíóòüñß... ˆ
íàêîíåö, ïðîñíóëñß - âåñü â ïîòó.


        7. Ž“†„…ˆ…  2


   ˆëè è ýòî åùå áûë áðåä?
   Ží ëåæàë ãîëûé, êàê è â ïåðâîå ïðîáóæäåíèå. î ëîæå áûëî íå òàêîå,
êàáèíà íå òàêàß. ‘îáñòâåííî, ýòî è íå êàáèíà: çà ïðîçðà÷íûì êóïîëîì íåáî,
êðîíû äåðåâüåâ.
   Œèð áûë íåïðèâû÷íî ÷åòîê. ‹èñòüß äåðåâüåâ îñâåùàëî íèçêîå ñîëíöå, îí
ðàçëè÷àë â íèõ ðèñóíîê ïðîæèëîê. î ÷óòü íåóëîâèìîé ñâåæåñòè è ßñíîñòè
êðàñîê åðí ïîíßë, ÷òî ñåé÷àñ óòðî.
   …ñëè ýòî íå áðåä, ïî÷åìó îí òàê îò÷åòëèâî âèäèò? ‚îí
ïàó÷îê-ïóòåøåñòâåííèê íà êîíöå çàöåïèâøåéñß çà âåòêó ïàóòèíêè. „âå
ëàñòî÷êè, ìàëåíüêèå, êàê òî÷êè, èãðàþò âûñîêî â íåáå,- íî ó êàæäîé âèäíû
ïîäæàòûå ê áåëîìó áðþøêó ëàïêè, õâîñò èç äâóõ êëèíûøêîâ. Ž÷êîâ íà ëèöå íå
áûëî, îí ÷óâñòâîâàë... î â áðåäó âåäü, êàê è âî ñíå, âñå âèäíî ñìóòíî,
ðàñïëûâ÷àòî!
   Œèð áûë íåïðèâû÷íî âíßòåí. ‡âåíßùå øåëåñòåëè ëèñòüß ïîä êóïîëîì. ’ðàâà
ïðîøóðøàëà ïîä ÷üèìè-òî áûñòðûìè øàãàìè - è åðí, äèâßñü ñåáå, ïî øîðîõó
îïðåäåëèë: òðàâà ðîñèñòàß, ïðîáåæàëî ÷åòâåðîíîãîå. ‚îëê? ‚î âñßêîì ñëó÷àå,
íå äâóíîãîå, íå ýòè... ðè âîñïîìèíàíèè î äèêàðßõ îí ïî÷óâñòâîâàë ñòðàõ è
óãðþìóþ ðåøèìîñòü íå ïîääàâàòüñß. —òî áûëî? ƒäå îí, ÷òî ñ íèì?
   ‘îêðàùåíèßìè ìûøö è îñòîðîæíûìè äâèæåíèßìè åðí ïðîâåðèë òåëî. ‚ñå áûëî
öåëî. ’îëüêî â ãîëîâå, â îáëàñòè ïðàâîãî âèñêà, ÷òî-òî çóäåëî, ìîçæèëî -
÷òî-òî çàæèâàëî òàì. ‘òðàííî... äèêàðè äîëæíû áûëè åãî óõîäèòü íàñìåðòü.
‚î âñßêîì ñëó÷àå, îí öåë, íå ñâßçàí, ìîæåò çà ñåáß ïîñòîßòü. ˆ ïîñòîèò!
   ’åìß îùóòèëî ñêâîçíß÷îê. „âåðü íå çàïåðòà? åðí ïðèïîäíßëñß. ‹îæå
ïîäàòëèâî ñïðóæèíèëî.
   - —åðò ïîáåðè!- ðàññåðäßñü íà ñâîþ íåðåøèòåëüíîñòü, âñêî÷èë íà íîãè.
‡àìåð.
   ƒëàäêàß ñòåíà îòðàçèëà åãî íàñòîðîæåííóþ ôèãóðó.
   Šàêîé-òî ß÷åèñòûé øàð â óãëó, êàêèå-òî ïîëêè, îäåæäà... íå åãî îäåæäà.
òî, ñîáñòâåííî, è îäåæäîé íàçâàòü òðóäíî: ïîëóïðîçðà÷íûå øîðòû (åðí íå
òåðïåë øîðò èç-çà ñâîèõ õóäûõ è âîëîñàòûõ íîã), òàêàß æå êóðòêà ñ
êîðîòêèìè ðóêàâàìè. ˆç ÷åãî îíè - ïëàñòèê? ‹àäíî, âûáîðà íåò. àäåë.
   ’åïåðü - ðàçâåäêà ìåñòíîñòè. àäî íàéòè áîëåå íàäåæíîå óáåæèùå, ÷åì ýòà
ïëàñòèêîâàß õàëóïà. —òî íè ãîâîðè, à ïðèäåòñß ïðßòàòüñß. †èòü, ÷òîáû
æèòü...
   Ží ïîäîøåë ê äâåðè, âûãëßíóë íàðóæó: íèêîãî,- âûøåë.
   ˜èðîêîå òåìíîå îòâåðñòèå - òàêèì ìîã áûòü è âõîä â ïîäâàë, è âõîä â
ìåòðî - áðîñèëîñü â ãëàçà. òî ìîæåò áûòü óáåæèùåì. ’óäà âåëà äîðîæêà èç
ãðàôèòîâî-òåìíûõ ïëèò âïåðåìåøêó ñ òðàâîé.
   ’óííåëü ïîëîãî, áåç ñòóïåíåê, øåë âíèç. åðí îñòîðîæíî ñòóïàë ïî
ïîäàþùåìóñß ïîä íîãàìè, áóäòî òîëñòîå, ñóêíî, ïîëó, âñìàòðèâàëñß.
“ìåíüøàþùèéñß ïîòîê ñâåòà îò âõîäà îñâåùàë òîëüêî ãëàäêèé ñâîä÷àòûé
ïîòîëîê äà ðîâíûå ñòåíû.
   îâîðîò - è çà íèì ñîâåðøåííàß òüìà. åðí çàêîëåáàëñß: íå ïîâåðíóòü ëè
îáðàòíî? Žãëßíóëñß - è ñåðäöå óïàëî, òåëî íàïðßãëîñü: äâà òåìíûõ ñèëóýòà
íà ôîíå âõîäà! Žíè äâèãàëèñü áåñøóìíî è îñòîðîæíî, êàê îí ñàì. ðîôåññîð
íå òðàòèë âðåìåíè íà ðàññìàòðèâàíèå, ëåãêèå íîãè ñàìè ïîíåñëè åãî âãëóáü.
   ƒëàçà, ïðèâûêíóâ ê òüìå, ðàçëè÷èëè âäîëü ñòåí ïîëîñû; îíè èñïóñêàëè
ñòðàííûé ñóìåðå÷íûé ñâåò. ’àêîé áûâàåò ïîçäíî âå÷åðîì èëè â íà÷àëå
ðàññâåòà, êîãäà åùå íåò êðàñîê. åðí òðîíóë ðóêîé: ïîëîñû áûëè òåïëûå.
   …ùå ïîâîðîò. îëîñû îòäàëèëèñü, èñ÷åçëè. åðí ñêîðåå ïî÷óâñòâîâàë, ÷åì
óâèäåë, ÷òî íàõîäèòñß â îáøèðíîì ïîìåùåíèè. ˆ â íåì - îí çàìåð â óæàñå -
òîæå ñèäåëè è ñòîßëè ñóùåñòâà! Žíè áûëè îñâåùåíû òåì æå ñóìåðå÷íûì ñâåòîì,
ëèâøèìñß íåïîíßòíî îòêóäà. Ží âñìîòðåëñß: ñòðàííî, ßð÷å âñåãî ñâåòèëèñü
ìåñòà, êóäà ñâåòó òðóäíî ïîïàñòü. ‚ûäåëßëèñü ðòû, ßçûêè è çóáû; òåïëûìè
êàíòàìè íà òåëàõ òëåëè ìåñòà, ãäå ðóêà ïðèæèìàëàñü ê òóëîâèùó, íîãà áûëà
ïîëîæåíà íà íîãó... „èêîâèííî ïåðåëèâàëèñü ãëàçà, áóäòî âèñßùèå âî òüìå
îòäåëüíî îò ëèö. "Žíè íå îñâåùåíû,- ïîíßë ïðîôåññîð, ÷óâñòâóß, êàê ñòðàõ
ñòßãèâàåò êîæó, ïîäíèìàåò âîëîñû íà ãîëîâå,- îíè ñâåòßòñß!" ˆ èõ ãëàçà,
ìíîãèå ïàðû ñâåòßùèõñß ãëàç, îáðàùåíû ê íåìó. Žíè çàìåòèëè åãî, îáúåìíûå
æèâûå íåãàòèâû. "Œîðëîêè!- âñïûõíóëî â óìå åðíà.- åæàòü!"
   Ží êèíóëñß îáðàòíî, íî èç òóííåëß êàê ðàç âûøëè òå äâîå. Žíè òîæå
ñâåòèëèñü!.. åò, íå ãîòîâ áûë ïðîôåññîð åðí êî âñòðå÷å ñ áóäóùèì: íåðâû
íå âûäåðæàëè, îí äèêî âñêðèêíóë è ðóõíóë íà ïîë.
   - —òî òàêîå? Šòî? - ïîñëûøàëèñü âîçãëàñû. ‚ñïûõíóë ñâåò.
   - Žé, äà ýòî íàø ðèøåëåö!
   - ˆëî, âûçîâèòå ˆëî!
   - àçâå ìîæíî îñòàâëßòü åãî îäíîãî!
   - î îí ñïàë.
   - Ží áåç ñîçíàíèß...
   - ƒäå ˆëî? ‚ûçîâèòå æå, íàêîíåö, ˆëî!

        Šˆƒ€ …‚€Ÿ
 ëþñ-ìèíóñ ñîâðåìåííîñòü
   —€‘’œ …‚€Ÿ
 ‚Š‹ž—€ž Ž‹œ˜Ž‰ Œˆ

        1. ‘ŽŽ™…ˆŸ Ž ……
 "—ðåçâû÷àéíîå, íåìåäëåííîå, ïî ƒîáèéñêîìó ðàéîíó, ïîâòîðßòü!
   —àñ íàçàä åãåðñêèé ïàòðóëü èîöåíòðà îáíàðóæèë â ëåñíîé çîíå âèâàðèß
òðóï (â ñîñòîßíèè êëèíè÷åñêîé ñìåðòè) íåèçâåñòíîãî ÷åëîâåêà. Ží ïîäâåðãñß
íàïàäåíèþ ñòàäà ãóìàíîèäíûõ îáåçüßí-ýõõó. “ íåãî - ïîìèìî íåëåòàëüíûõ
ïîâðåæäåíèé òåëà è êîíå÷íîñòåé - ðàçðóøåíû çíà÷èòåëüíûå îáëàñòè ÷åðåïà è
ìîçãà.
   „àò÷èêè ˆ– íå çàôèêñèðîâàëè ïðåáûâàíèß ýòîãî ÷åëîâåêà íè â çîíå
âèâàðèß, íè â ƒîáèéñêîì ðàéîíå âîîáùå. Œîçã è ïàìßòü ˆ– íå âûäàþò íèêàêèõ
ñâåäåíèé î íåì.
   ‚íèìàíèå âñåì! „ëß ñïàñåíèß ýòîãî ÷åëîâåêà êàê ëè÷íîñòè íåîáõîäèìû
ñâåäåíèß î íåì. ‚ñìîòðèòåñü â åãî îáëèê, â íåîáû÷íûå îäåæäû: êòî âèäåë
åãî? Žáùàëñß ñ íèì íåïîñðåäñòâåííî èëè ïî ˆ–? Šòî çíàåò ÷òî-òî î íåì îò
äðóãèõ? ‘îîáùàòü íåìåäëåííî â èîöåíòð ˆëîâèåíààíäðó 182".

   —åðåç ïîëòîðà ÷àñà:
   "—ðåçâû÷àéíîå íåìåäëåííîå ïî ƒîáè îòìåíßåòñß. ‚ ðàéîíå ïðîèñøåñòâèß
íàéäåí àïïàðàò ïîäçåìíîãî çàõîðîíåíèß ñ àíàáèîòè÷åñêîé áàëüçàìèðóþùåé
óñòàíîâêîé.
   Žñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè è ìàòåðèàëîâ ïîçâîëèëè óñòàíîâèòü âðåìß
çàõîðîíåíèß:
   ñåðåäèíà ïîñëåäíåãî âåêà ‡åìíîé ýðû. Žäåæäà íåèçâåñòíîãî îòíîñèòñß ê
òîìó æå âðåìåíè. ‚ñå ýòî ïîçâîëßåò ñäåëàòü âûâîä: îí - ïðèøåëåö èç
ïðîøëîãî, êîòîðûé ïðîëåæàë â ñâîåé ïðèìèòèâíîé, íî íàäåæíîé óñòàíîâêå íå
ìåíåå äâóõ âåêîâ.
   ’îëüêî íåóäà÷íàß âñòðå÷à ñ ãóìàíîèäàìè ïîìåøàëà ïîëíîìó óñïåõó åãî
îòâàæíîãî ïðåäïðèßòèß.
   ’î, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê - èç ïðîøëîãî, ñ ïîíèæåííîé ïðîòèâ íàøåãî óðîâíß
æèçíåñïîñîáíîñòüþ (òàê íàçûâàåìûé ãîðîæàíèí), îñëîæíßåò çàäà÷ó âîçâðàùåíèß
åãî ê æèçíè. ‚ èîöåíòðå îðãàíèçîâàíà òâîð÷åñêàß ñïàñàòåëüíàß ãðóïïà: îíà
èññëåäóåò ðèøåëüöà è ðàçðàáàòûâàåò ïðîåêòû åãî îæèâëåíèß".
   (òî ñîîáùåíèå, ñ äîïîëíåíèßìè èç ïðåäûäóùåãî, áûëî ïåðåäàíî ïî
îáùåïëàíåòíîìó ˆ– ñ ðåòðàíñëßöèåé íà Šîñìîñòðîé, ‹óíó, îðáèòàëüíûå
ñòàíöèè ‚åíåðû, žïèòåðà, ‘àòóðíà - ïî âñåé ‘îëíå÷íîé).

   —åðåç ñóòêè, îáùåïëàíåòíîå:
   "‚îññòàíîâèòü ðèøåëüöà òàêèì, êàêèì îí ïîãðóçèëñß â àíàáèîç, îêàçàëîñü
íåâîçìîæíûì: ñëèøêîì îáøèðíûå ó÷àñòêè åãî ìîçãà ðàçðóøåíû. „ëß ñîõðàíåíèß
åãî æèçíè è, â âîçìîæíûõ ïðåäåëàõ, ïñèõèêè è èíòåëëåêòà åìó áûëè
ïåðåñàæåíû ëîáíûå è ÷àñòè÷íî çàòûëî÷íûå äîëè ìîçãà àñòðîíàâòà „àíà
(ðèäàíîé, 35), ïîãèáøåãî â ýêñïåäèöèè ê €ëüòàèðó. èîçàêîíñåðâèðîâàííàß
ãîëîâà àñòðîíàâòà õðàíèëàñü â ƒîáèéñêîì èîöåíòðå. ‘îñòîßíèå ðèøåëüöà
ïîñëå îïåðàöèè óäîâëåòâîðèòåëüíîå, âîññòàíîâèëèñü âñå ôóíêöèè îðãàíèçìà;
ñåé÷àñ îí ñïèò.
   Žòâåòñòâåííîñòü çà èíôîðìàöèîííûé óùåðá, êîòîðûé ìîæåò áûòü íàíåñåí
÷åëîâå÷åñòâó íàøèì ðåøåíèåì, áåðåì íà ñåáß.
   ˆñïîëíèòåëè îïåðàöèè: ˆëîâèåíààíäð 182 îëèíã 38".

        2. ŠŽ‘ŒŽ–…’ ‚›‡›‚€…’ ˆ‹Ž
 ˆ–. ‘îåäèíßþ ˆëîâèåíààíäðà 182, ƒîáè, èîöåíòð è ‹èíêàñòðà 69/124, ‹óíà,
Šîñìîöåíòð.
   €‘’. „îáðûé äåíü, ˆëî! îçäðàâëßþ òåáß è îëèíãà ñ áëåñòßùåé
îïåðàöèåé. ‚àì àïëîäèðóåò ‘îëíå÷íàß!
   ˆ‹Ž. ‡äðàâñòâóé. ëàãîäàðþ.
   €‘’. ‘îæàëåþ, íî ïðèßòíàß ÷àñòü ðàçãîâîðà íà ýòîì âñß. „àëåå èíàß.
   îñêîëüêó ïðåäìåò ñåðüåçíûé è ìû ìîæåì íå ïðèéòè ê åäèíîìó ìíåíèþ,
ðàçãîâîð íàø ÷àñòè÷íî èëè ïîëíîñòüþ áóäåò ïåðåäàí íà îáñóæäåíèå
÷åëîâå÷åñòâà. å âîçðàæàåøü?
   ˆ‹Ž. åò.
   €‘’. ’àê âîò, î ãîëîâå „àíà. ðèäàíîé 35, óâû, äàëåêî íå åäèíñòâåííûé
àñòðîíàâò, ñëîæèâøèé ãîëîâó â äàëüíåì êîñìîñå. î ïåðâûé è åäèíñòâåííûé,
÷üß áèîçàêîíñåðâèðîâàííàß ãîëîâà äîñòàâëåíà íà ‡åìëþ îò €ëüòàèðà, çà ïßòü
ïàðñåêîâ! ‘óðîâàß ðåàëüíîñòü äàëüíèõ ïîëåòîâ òàêîâà, ÷òî äîñòàâèòü áû
îáðàòíî ñîáðàííóþ èíôîðìàöèþ äà óöåëåâøèõ. ‚ ïàìßòè ëþäåé âå÷íî áóäóò æèòü
òå ýêñïåäèöèè, îò êîòîðûõ îáðàòíî ïðèøëà òîëüêî èíôîðìàöèß! ‘åé÷àñ, ïîñëå
îòêðûòèß ’ðàññû, ýòî îòõîäèò â ïðîøëîå, íî, ïîêà ëåòàëè íà ñèíòåçèðîâàííîì
àííèãèëßòå, áûëî òàê: âñå íà ïðåäåëå. ˆ ãîëîâó „àíà àñòðîíàâòû
„åâßòíàäöàòîé çâåçäíîé äîñòàâèëè, ïîòîìó ÷òî â ñèëó ñëîæèâøèõñß òàì, ó
€ëüòàèðà, òðàãè÷åñêèõ îáñòîßòåëüñòâ åãî ìîçã îêàçàëñß åäèíñòâåííûì
íîñèòåëåì èíôîðìàöèè îá Žäèííàäöàòîé ïëàíåòå òîé çâåçäû. ‡àìåðû, ñúåìêè,
îáðàçöû îêàçàëèñü ìàëîèíôîðìàòèâíû. àïàðíèöà „àíà €ëèìîêñåíà 29... òåïåðü
óæå 33/65 - áûëà ñíßòà ñ ïëàíåòû íåâìåíßåìîé, òî÷íåå, íåêîììóíèêàáåëüíîé.
è÷åãî îò íåå óçíàòü íå óäàëîñü...
   ˆ‹Ž. €ñ, èçâèíè, ïåðåáüþ, îëè õî÷åò ó÷àñòâîâàòü â ðàçãîâîðå. å
âîçðàæàåøü?
   €‘’. åò.
   Ž‹ˆ. ‡äðàâñòâóé, €ñòð! ’û îãîð÷åí è ñåðäèò.
   €‘’. ‡äðàâñòâóé. ðîäîëæàþ î òîì, ÷òî âû îáà õîðîøî çíàåòå, íî ß
ãîâîðþ íå òîëüêî äëß âàñ - äëß âñåõ... ƒîëîâà „àíà áûëà ïåðåäàíà íàìè â
ƒîáèéñêèé èîöåíòð â íàäåæäå íà òî, ÷òî åñëè íå ñåé÷àñ, òî ÷åðåç ãîäû
óäàñòñß óñòàíîâèòü ñ åãî ìîçãîì èíôîðìàöèîííûé êîíòàêò. ’àêóþ íàäåæäó
âíóøèëè íàì ðàçðàáàòûâàåìûå âàìè ìåòîäû "îáðàòíîãî çðåíèß", áèîëîãè÷åñêîé
ðåãåíåðàöèè âûñøèõ îðãàíèçìîâ â ìàøèíå-ìàòêå è äðóãèå. ˆ âîò ìû óçíàåì...
óçíàåì, ÷òî ìîçã „àíà èñïîëüçîâàí êàê çàóðßäíûé òðàíñïëàíòàò!
   Ž‹ˆ. “ íàñ íå áûëî âûáîðà: „àí èëè ýõõó.
   €‘’. ’àê ïî÷åìó?
   Ž‹ˆ. å ïîäñàäèëè ìîçã ýõõó? îòîìó ÷òî ýòî ïðåâðàòèëî áû ðèøåëüöà â
îäíîãî èç íèõ. Œû èñïîëüçóåì ìàòåðèàë îò ãóìàíîèäíûõ îáåçüßí ïðè îïåðàöèßõ
ìûøö, êîñòåé, âíóòðåííèõ îðãàíîâ - íî ìîçã è íåðâíóþ òêàíü íèêîãäà!
   €‘’. î ïî÷åìó âû íå èçâåñòèëè íàñ î ñâîåì íàìåðåíèè?
   Ž‹ˆ. € ÷òî áû âû ìîãëè ïðåäëîæèòü?
   €‘’. „à... õîòü ñâîþ ãîëîâó âìåñòî „àíîâîé! Œíîãèå áû ïðåäëîæèëè. ‚åäü
â íåé áûëà èíôîðìàöèß öåíîé â çâåçäíóþ ýêñïåäèöèþ.
   Ž‹ˆ.Žãî!
   €‘’. € êàê âû äóìàëè? Žñòàëîñü áåëîå ïßòíî. ƒëàâíîå, ïëàíåòà
èíòåðåñíàß: ñ êèñëîðîäíîé àòìîñôåðîé, ìîðßìè, áàêòåðèßìè... îäíà òàêàß èç
äâåíàäöàòè ó €ëüòàèðà.
   Ž‹ˆ. € ïî÷åìó íå ïðîèçâåëè äîïîëíèòåëüíûå èññëåäîâàíèß?
   €‘’. îòîìó ÷òî êîí÷èëñß ðåçåðâ âðåìåíè è ãîðþ÷åãî - â ñàìûé îáðåç
óëåòåòü... ˆëî óëûáàåòñß, ß âèæó: ÷óæóþ áåäó ðóêàìè ðàçâåäó. „à, ó íàñ
òîæå ñëó÷àþòñß ïðîñ÷åòû. Šîìàíäèð „åâßòíàäöàòîé íàêàçàí... ó, ñêàæè æå
÷òî-íèáóäü, ˆëî! ‘êàæè, ÷òî åùå íå âñå ïîòåðßíî.
   ˆ‹Ž. ‘íà÷àëà íå î òîì. €ñ, òû ß óâåðåí, ñàì ïîíèìàåøü öåíó ñâîåìó
ïðåäëîæåíèþ: îòðåçàòü ãîëîâó ó îäíîãî, ÷òîáû ïðèñòàâèòü „ðóãîìó.
   €‘’. „à-äà, ýòî ß... ó, à?..
   ˆ‹Ž. „óìàþ, ÷òî òàê æå òû îöåíèøü è óïðåêè â íàø àäðåñ. ‘óùåñòâóåò
øêàëà öåííîñòåé, â êîòîðîé íà ïåðâîì ìåñòå ñòîèò ÷åëîâåê, à íèæå - âñßêèå
ñîîðóæåíèß, óãîäüß, çâåçäíûå ýêñïåäèöèè... ‡äåñü íå î ÷åì ñïîðèòü.
   €‘’. „à, ñîãëàñåí. ó, à?..
   Ž‹ˆ. ‚îò åñëè áû ðèøåëåö íå ïåðåæèë îïåðàöèþ, ìû âûãëßäåëè áû ñêâåðíî
- è â ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ, è â ÷óæèõ.
   ˆ‹Ž. „à, íî îí æèâ. ˆ ïîýòîìó ìîãó ñêàçàòü: íå âñå åùå ïîòåðßíî.
   €‘’. “ô... ãîðà ñ ïëå÷! ‡íà÷èò, êîãäà íàø ïðèßòåëü î÷óõàåòñß, ìîæíî
åãî êîå î ÷åì ïîðàññïðîñèòü?
   ˆ‹Ž. åò!
   Ž‹ˆ. åò? î÷åìó æå, ˆëî? îðàññïðîñèòü îá Žäèííàäöàòîé ïëàíåòå,
ïîòîëêîâàòü î íîâûõ âåßíèßõ â òåîðèè äàëüíåãî êîñìîñà, îá îáíàðóæåíèè
íå-ðèìàíîâûõ ïðîñòðàíñòâ... î÷åíü ìèëî! Ží ñåãîäíß óòðîì, €ñ, óæå, êàê òû
ãîâîðèøü, î÷óõàëñß. ‡àáðåë â íàø ÷èòàëüíûé çàë - è óïàë â îáìîðîê, óâèäåâ
íàñ â òåïëîâûõ ëó÷àõ. Šòî æ çíàë, ÷òî â åãî âðåìß äèàïàçîí âèäèìîãî ñâåòà
îêàí÷èâàëñß íà 0,8 ìèêðîíà!.. ‘åé÷àñ åãî óñûïèëè, ïðèñòàâèëè
ãèïíîïåäè÷åñêóþ óñòàíîâêó - ïóñòü ñìßã÷èò ïåðâûé øêâàë âïå÷àòëåíèé,
ïîäãîòîâèò...
   €‘’. ‡íà÷èò, çðåíèå ó íåãî òåïåðü äàíîâñêîå?! òî óæå õîðîøî.
   ˆ‹Ž. „à, ê íåìó ïåðåøëî çðèòåëüñêîå è ñëóõîâîå âîñïðèßòèå „àíà,
÷àñòè÷íî ìîòîðèêà „àíà, åãî ðå÷ü... î ñïðàøèâàòü íè î ÷åì íåëüçß! îëüøå
òîãî, íå ñëåäóåò ñïåøèòü ðàññêàçûâàòü åìó, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî. ˆ ýòî ìîå
ìíåíèå ˆ– ïóñòü äîâåäåò äî ñâåäåíèß âñåõ. Ÿ çíàþ, ÷òî è áåç òîãî ìîæíî
ïîëîæèòüñß íà ñäåðæàííîñòü è ÷óòêîñòü ëþäåé - íó, à âñå-òàêè. óñòü
âçðîñëûå óäåðæàò ëþáîïûòñòâî è ñâîå è îñîáåííî äåòåé. óñòü êàæäûé
ïîñòàâèò ñåáß íà ìåñòî ðèøåëüöà: ïåðåæèòü âñå, ÷òî äîâåëîñü åìó, ïëþñ
âæèâàíèå â íîâûé ìèð - íå ðåáåíêó, ñëîæèâøåìóñß ÷åëîâåêó! …ñëè ñâåðõ ýòîãî
íàâàëèòü åùå ïðîøëîå è äðàìó „àíà - íàãðóçêà íà ïñèõèêó çàïðåäåëüíàß.
Šîíå÷íî, åñëè îí ñïðîñèò, íèêòî íå âïðàâå óêëîíèòüñß îò èñòèíû. î âåëèêà
âåðîßòíîñòü, ÷òî î ñàìîì áîëüíîì è ñòðàøíîì îí íå ñïðîñèò, ïðèßòíîãî ìàëî.
…ìó è áåç òîãî áóäåò î ÷åì íàñ ðàññïðàøèâàòü. Šàê è íàì åãî... Žáæèâåòñß,
ãëóáîêî âíèêíåò â íàø ìèð, â íîâîãî ñåáß - òîãäà è çíàíèß „àíà â ñåáå îí
îñîçíàåò êàê ðåàëüíîñòü - è ñàì èõ ñîîáùèò, áåç ðàññïðîñîâ.
   €‘’. î íå èñêëþ÷åíà âîçìîæíîñòü, ÷òî îí íå äîçðååò, íå îñîçíàåò è íå
ñîîáùèò?
   ˆ‹Ž. å èñêëþ÷åíà.
   €‘’. ’îãäà êàê?
   ˆ‹Ž. ’îãäà íèêàê. îøëåòå íîâóþ ýêñïåäèöèþ.
   3. Š€Š ’› ’Ž „…‹€…˜œ?
   ˆ âîò îí ñðåäè íèõ. à ëóæàéêå ìåæäó äåðåâüßìè è äîìèêàìè, â
êðåñëå-êà÷àëêå âîçëå ëèñòâåííîé ñîñíû. ˆ äðóãèå âîêðóã - êòî â êðåñëå, êòî
ñèäèò íà òðàâå, ñêðåñòèâ íîãè, êòî ëåæèò, ïîäïåðøèñü, - ñìîòðßò íà íåãî.
î÷ü ñâåðêàåò çâåçäàìè, øóìèò ëèñòâîé, íàâåâàåò èç ëåñà òåðïêóþ õâîéíóþ
ïðîõëàäó. ‘òåíû áëèæíèõ äîìîâ ïîñûëàþò íà ëèöà ìßãêèé íåíàâßç÷èâûé ñâåò.
   ‹þäåé çäåñü íå òàê è ìíîãî. îñðåäè ëóæàéêè âûòßíóëñß èç òðàâû íà íîæêå
ß÷åèñòûé øàð; â öåíòðå åãî òðåïåùåò, ìåíßåò î÷åðòàíèß, ïðèòßãèâàåò âçãëßä
ìàëèíîâûé ßçû÷îê. òî - ñôåðîäàò÷èê ˆ–.
   Ží óæå êîå-÷òî çíàåò... ˆ ÷òî ßðêèå çâåçäû íàä íèì - íå òîëüêî çâåçäû,
íî è ñòàíöèè, àíãàðû, çàâîäû Šîñìîññòðîß - çàïîëíèâøåé ñòàöèîíàðíóþ îðáèòó
âîêðóã ‡åìëè çîíû êîñìè÷åñêîãî ñòðîèòåëüñòâà, ïðîèçâîäñòâà, ñáîðêè,
çàïðàâêè è çàãðóçêè ïëàíåòîëåòîâ è çâåçäîëåòîâ; òàì æå êîñìîâîêçàëû,
ñòàíöèè ñâßçè ïî ‘îëíå÷íîé, ìåñòà òðåíèðîâêè àñòðîíàâòîâ è ìíîãîå, ìíîãîå
äðóãîå. òè òåëà è ñáèëè åãî ñ òîëêó, êîãäà îí ïûòàëñß ïî çâåçäàì
îïðåäåëèòüñß âî âðåìåíè.
   ˆ ÷òî çàíåñëî åãî íå íà ãåîëîãè÷åñêóþ ýðó, íå íà öèêë ïðåöåññèè äàæå -
íà äâà âåêà. ’åïåðü èíîå ëåòîñ÷èñëåíèå, îò ïåðâîãî ïîëåòà ÷åëîâåêà â
êîñìîñ; íà ñ÷åò÷èêå 205 ëåò ñ ìåñßöàìè. 2166 ãîä ïî-ñòàðîìó -
âñåãî-íàâñåãî. „âàäöàòü âòîðîé âåê...
   ˆ ÷òî ˆ–, ÷üè øàðû-äàò÷èêè è çäåñü, è â êîòòåäæàõ, ïîâñþäó,
ðàñøèôðîâûâàåòñß êàê ˆíôîðìàöèîííûé åãóëèðóþùèé –åíòð. òî îáùåïëàíåòíàß
ñèñòåìà ýëåêòðîííûõ ìàøèí ñ ìíîãîñòóïåí÷àòîé èåðàðõèåé: ïëàíåòà, ìàòåðèêè,
çîíû, ðàéîíû, êîëëåêòèâû - ñ îòâåòâëåíèßìè íà Šîñìîññòðîé è ‹óíó; â
ââåäåíèè ˆ– ñâßçü, íåòâîð÷åñêàß èíôîðìàöèß, ïðîèçâîäñòâî è ðàñïðåäåëåíèå
íóæíîãî ëþäßì ïî èõ ïîòðåáíîñòßì.
   Ží, êàê è âñå, îáëàäàåò òåïåðü èíäåêñîâûì èìåíåì, êîòîðîå ßâëßåòñß è
èìåíåì, è êðàòêîé õàðàêòåðèñòèêîé, è àäðåñîì äëß ñâßçè è îáñëóæèâàíèß
÷åðåç ˆ– - äîêóìåíòîì. Žíî ñîñòàâëßåòñß èç èíäåêñîâ ñîáûòèé, çàíßòèé,
äåë, â êîòîðûõ ÷åëîâåê îñòàâèë ñëåä. ˆìß åãî €ëüäîáèàí 42/256. €ëü - îò
€ëüôðåäà, îñòàëüíîå: áèîëîã, ñïåöèàëèñò ïî àíàáèîçó; â ÷èñëèòåëå äðîáè
áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò, â çíàìåíàòåëå êàëåíäàðíûé.
   ‚ îáèõîäå îí áûë óæå ïðîñòî €ëü - êàê è ïåðâûå çíàêîìöû åãî, íîñèòåëè
äëèííûõ èíäåêñîâûõ êîìáèíàöèé, áûëè äëß âñåõ ïðîñòî ˆëî, ’àí, îëè.
   ˆ îí âëàäåë ßçûêîì ýòèõ ëþäåé, äàæå çíàë, êàê íîâàß ðå÷ü âûðàæàåòñß
ïèñüìåííî. ðèíåñëè åìó èç ÷èòàëüíîãî çàëà, ãäå îí òàê ãëóïî ãðîõíóëñß â
îáìîðîê, êíèãè ñ ðàçíîöâåòíî ñâåòßùèìèñß òåêñòàìè: ñìûñë ïåðåäàâàëè çíàêè,
áîëåå áëèçêèå ê ëèíåé÷àòûì ñïåêòðàì, ÷åì ê áóêâàì.
   ˆ îí çíàë, ïî÷åìó òàê ìíîãî ïîíèìàåò è ïîìíèò, ïî÷åìó âèäèò òåïëîâûå
ëó÷è:
   åìó ñäåëàëè òðàíñïëàíòàöèþ îñîáî ïîâðåæäåííîé ÷àñòè ìîçãà. åðåñàäèëè
îò êîãî-òî ïîãèáøåãî. “äèâëßòüñß çäåñü íå÷åìó, ïåðåñàäêè òêàíåé
îñóùåñòâëßëè è â XX âåêå, åðí ñàì ó÷àñòâîâàë â òàêèõ îïûòàõ. ðàâäà, íà
ìîçã òîãäà íå ïîêóøàëèñü - íî äîëæíà æå áûëà ìåäèöèíà ïðîäâèíóòüñß!
‘ëîâîì, ñ íèì âñå îáîøëîñü. ˆ ñ ÷åëîâå÷åñòâîì òîæå.
   ‚îò îíè ñèäßò, ïîòîìêè äåñßòîãî êîëåíà ïî ðîäó ÷åëîâå÷åñêîìó, ñìîòðßò
íà íåãî ñ òàêèì æå èíòåðåñîì, êàê îí íà íèõ. ‘åãîäíß äåíü ïåðâûé êàê
îïåêóíû ˆëî è îëè ðåøèëèñü ïóñòèòü åãî êî âñåì, äåíü ßðêèõ è ñóìáóðíûõ
âïå÷àòëåíèé.
   ‘íà÷àëà âñå îíè áûëè äëß íåãî êàêèå-òî îäèíàêîâûå. "‚ Šèòàå âñå ëþäè
êèòàéöû è äàæå ñàì èìïåðàòîð êèòàåö". ‡äåñü áûëî ÷òî-òî â ýòîì ðîäå:
îáùåå, îáúåäèíßâøåå âñåõ, ÷òî áðîñàëîñü â ãëàçà áîëåå èíäèâèäóàëüíûõ
ðàçëè÷èé.
   ’îëüêî ÷òî îíî, îáùåå?
   ðîôåññîð âñìàòðèâàëñß. åò, âñå îíè - íåñõîæèå. ‚îò íàïðîòèâ ñèäèò ïîä
äåðåâîì, îáíßâ êîëåíè, ìóæ÷èíà: ðåëüåôíûå âûïóêëîñòè ìûøö, ëèöî ñ ìßãêèìè
÷åðòàìè íåãðà (õîòß è ñâåòëîêîæ), áîëüøèå ãóáû, îáðèòàß ãîëîâà ñ ïîêàòûì
ëáîì è - íåîæèäàííî ñèíèå ãëàçà, ßñíûå è óäèâëåííûå: ýòî ’àí. —òî ó íåãî
îáùåãî ñ ïîêîéíî óñòðîèâøåéñß â êðåñëå ðßäîì òåìíîâîëîñîé õóäîùàâîé
æåíùèíîé? Žíà ïîõîæà íà èñïàíêó êëàññè÷åñêîé ÷åòêîé æåíñòâåííîñòüþ âñåõ
ëèíèé òåëà, ðàçëåòîì áðîâåé, ñòðàñòíûìè ÷åðòàìè óäëèíåííîãî ëèöà; â êàðèõ
ãëàçàõ - óìóäðåííîñòü íåìàëî ïåðåæèâøåãî ÷åëîâåêà, êàêàß-òî íåæåíñêàß
òâåðäîñòü.
   ‚îí ˆëî, ãëàâíûé ÷åëîâåê â åãî æèçíè, äà, ïîõîæå, è íå òîëüêî â åãî,-
òîæå â êðåñëå-êà÷àëêå. “ íåãî òåëî ñïîðòñìåíà, ëèöî ìîëîäîå, êðóãëîå,
ïðîñòåöêîå; çäåñü åñòü ëþäè, êîòîðûå âûãëßäßò ñòàðøå. € îí ñàìûé ñòàðøèé -
è íå òîëüêî ïî âîçðàñòó, íî ñâîåãî ðîäà ñòàðåéøèíà, àêñàêàë, ÷åëîâåê
âûäàþùèéñß. î íåìó ýòî íå ñêàæåøü - ýòî çàìåòíî ïî îòíîøåíèþ äðóãèõ ê
íåìó. ‹èöî ˆëî ñåé÷àñ â òåíè, îí òàêòè÷íî èçáåãàåò ñìîòðåòü íà ïðîôåññîðà,
íî òîò ïîìíèò: åãî ñåðûå ãëàçà ñìîòðßò ñðàçó è íà ÷åëîâåêà, è "çà íåãî",
íà âåñü ìèð, ñ êàêèì-òî òðåáîâàòåëüíûì âîïðîñîì. î÷åìó? Ž ÷åì âîïðîñ?
   ‹åâåå, â ïëåòåíîì êðåñëå,- ‹è. ˆíäåêñîâîå èìß åå ‹èî 18, íî
äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè îíî ïî÷òè íå íåñåò. Žíà ñàìà - èíôîðìàöèß î
ñåáå, âñß êàê íà òàðåëî÷êå, çîëîòèñòîâîëîñàß þíàß ëàáîðàíòêà ˆëî.
   åðí óæå çíàåò åå, ëþáèòåëüíèöó ïðèßòíûõ ñþðïðèçîâ, èìåë ñëó÷àé.
   ...€ïåëüñèíû, ãðîçäüß âèíîãðàäà, ãðóøè, áàíàíû, ðóáèíîâûå, æåëòûå,
ôèîëåòîâûå, ßíòàðíûå, ðàäóæíûå ñîêè â òîíêèõ ÷àøàõ, ðàñïðîñòðàíßþùèå
äóøèñòûå àðîìàòû; ïîäâèæíûå ëåíòû íåñóò èõ, ïëåòåíêè ñ òåïëûì õëåáîì,
áëþäà, îò êîòîðûõ òåêóò óìîïîìðà÷èòåëüíûå - îñîáåííî äëß ïðîãîëîäàâøåãîñß
ïîñëå îñìîòðà èîöåíòðà ïðîôåññîðà - çàïàõè. ˆ âñß àòìîñôåðà ýòîãî çàëà â
çåëåíè, ñ öâåòàìè íà ñòîëàõ, â ñîëíå÷íûõ ïîëîñàõ, çàëà, ãäå ãîâîðßò,
ñìåþòñß è, ãëàâíîå, ïîãëîùàþò îòìåííóþ ðàçíîîáðàçíóþ åäó è íàïèòêè,
îáåùàåò ïðîñòîå ïëîòñêîå ñ÷àñòüå.
   ˆ ‹è, îòâîðà÷èâàß íåãîäóþùèé íîñèê, ïðèíîñèò ïðîôåññîðó, æàæäóùåìó
òàêîãî ñ÷àñòüß, íà ïðåêðàñíîì, åäâà ëè íå çîëîòîì áëþäå... ñâèíóþ òóøåíêó
ñ áîáàìè:
   - ‚îò, êóøàé. €âòîïîâàð íå ñìîã, ýòî ìû ñàìè... - è ñàäèòñß ðßäîì -
ñîïåðåæèâàòü, ðàäîâàòüñß ãàñòðîíîìè÷åñêèì óòåõàì ðèøåëüöà €ëß.
   åðí ïîäöåïèë âèëêîé êëîê òåìíî-áóðîãî ñ áåëûìè âêðàïëåíèßìè ìåñèâà,
ñìîòðåë ñ íåãîäîâàíèåì: îïßòü ñâèíàß òóøåíêà, áóäü îíà íåëàäíà! îòßíóë
íîñîì:
   ëåæàëàß. Žñòîðîæíî âçßë â ðîò, ïîæåâàë - íà çóáàõ çàõðóñòåë ïåñîê. "ó,
ýòî óæ ñëèøêîì. ˆçäåâàòåëüñòâî êàêîå!" Ží áðîñèë âèëêó.
   - å ïîíðàâèëîñü? - “ ‹è âûòßíóëîñü ëèöî. - € ìû äóìàëè, ÷òî óãàäàëè
òâîå ëþáèìîå áëþäî...
   ˆ ïðîôåññîð, âñå ïîíßâ, õëîïíóë ñåáß ïî áîêàì, ðàñõîõîòàëñß òàê, ÷òî
ìíîãèå ïðèáåæàëè ïîãëßäåòü, êàê ñìåßëèñü âåêà íàçàä. "ó êîíå÷íî, ïèùåâûå
îñòàòêè!
   ‚ ìîåì æåëóäêå íå îáíàðóæèëîñü íè÷åãî, êðîìå ýòîé òðåêëßòîé òóøåíêè.
Žíè ïðîàíàëèçèðîâàëè è òî÷íî âîñïðîèçâåëè. „àæå ñ ïåñêîì è çàïàõîì".
   ...ˆ âîò îíà ñèäèò, ‹è. ‹èöî ó íåå ñìóãëîå, â âåñíóøêàõ - è ïî íåìó
ßñíî, ÷òî âñå íà ñâåòå äîëæíî áûòü õîðîøî, è âñåì íà ñâåòå òîæå; è ÷òî åå
íåäàâíî òîëüêî äîïóñòèëè â êðóã âçðîñëûõ, õî÷åòñß âûãëßäåòü ñîëèäíî, íî íå
ñèäèòñß; è ÷òî åé ïîíßòíî, ïî÷åìó ðßäîì óñòðîèëñß îëè - ýòî ñìåøíî è
çäîðîâî, òîëüêî ïóñòü îí íå äóìàåò: âåñíóøêè èç-çà íåãî îíà âûâîäèòü íå
ñòàíåò.
   åðí óëûáíóëñß åé, à îíà - íà âñå ðîâíûå çóáêè - åìó. îòóïèëàñü,
åðçíóëà â êðåñëå. ˆ êîíå÷íî, íåëüçß áûëî íå îáðàòèòü âíèìàíèß íà ñìóòíûå è
îò ýòîãî åùå áîëåå ïðèòßãàòåëüíûå ëèíèè åå äåâè÷üåãî òåëà ïîä
ïîëóïðîçðà÷íîé îäåæäîé.
   (Žäåæäû, ïðèìåòèë åðí, èìåëè íå ñîâñåì ïðåæíåå íàçíà÷åíèå. ’êàíè, èç
êîòîðûõ ñîñòîßëè áëóçû, øîðòû, íàêèäêè, êóðòêè, áûëè ëåãêè, êðàñèâû,
çàùèùàëè òåëî îò õîëîäà è æàðû, îò âëàãè è âåòîê, îò ÷åãî óãîäíî... òîëüêî
íå îò ÷óæîãî ãëàçà. Žíè íå ñêðûâàëè òåëî è íå óêðàøàëè åãî. ’àê ñ÷èòàëîñü
êðàñèâûì. ’àê è áûëî êðàñèâî). „ëß íåãî, âïðî÷åì, äîáûëè êðåìîâûé õàëàò è
áðþêè, êîòîðûå ðàíüøå ñî÷ëè áû ïèæàìíûìè; ê åãî áîðîäêå, óñàì è
ïîòðåïàííî-èíòåëëèãåíòíîìó âèäó îäåæäà ýòà ïî-äîìàøíåìó øëà.
   îëè ñèäèò â òðàâå ïîäëå êðåñëà äåâóøêè, ñêðåñòèâ íîãè. Ží õóäîùàâ,
äîëãîâßç, âüþùèåñß ÷åðíûå âîëîñû, íîñ ñ ãîðáèíêîé, òåìíûå, âëàæíî
áëåñòßùèå ãëàçà, ìåëêîâàòûé ïîäáîðîäîê. Šðàñèâûì åãî íå íàçîâåøü. ‹è,
ïîæàëóé, ïðåóâåëè÷èâàåò: ñåãîäíß â öåíòðå âíèìàíèß ïåðâîãî ïîìîùíèêà ˆëî
íå îíà, à åðí. Žëèâêîâûå ãëàçà åãî óñòðåìëåíû íà ïðîôåññîðà ñ
îòêðîâåííûì, ïðßìî íåïðèëè÷íûì - ïî ìåðêàì äâàäöàòîãî âåêà - ëþáîïûòñòâîì.
   åò, âñå îíè - ðàçíûå. ˆ âìåñòå ñ òåì áëèçêè äðóã ê äðóãó íåñðàâíèìî
áîëüøå, ÷åì îí ê íèì; ßâëßþò åäèíîå âïå÷àòëåíèå... ÷åãî? Šðàñîòû?
‚ûðàçèòåëüíîñòè?
   ‚åðíî, íèêîãäà åðí íå âèäåë âìåñòå ñòîëüêî ÷èñòûõ óìíûõ ëèö, õîðîøî
ñëîæåííûõ òåë, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî íåçà÷åì ïðèóêðàøèâàòü òêàíßìè è
ôàñîíàìè, ñòîëüêî ãàðìîíè÷íî òî÷íûõ äâèæåíèé è æåñòîâ, ñòîëüêî õîðîøèõ
óëûáîê. ‚ êðàñîòå ëþäåé íå áûëî íè ñòàíäàðòà, íè êèíåìàòîãðàôè÷åñêîé
ïîäìàëåâàííîñòè - âñå åñòåñòâåííîå, ñâîå.
   ˆ åùå îáúåäèíßëà èõ ïðîñòîòà. ðîñòîäóøèå? ðîñòîâàòîñòü? ðîñòîäóøèå
ëþäåé íå íåäàëåêèõ - î íåò! - à òàêèõ, êîòîðûì íå íàäî áûòü ñåáå íà óìå;
íå áûëî è íåò â òîì íóæäû.
   èêòî íå ñïåøèë íà÷àòü ðàçãîâîð - è åðíó ýòî áûëî íà ðóêó. Ží ñåé÷àñ
íå ïðîñòî ñìîòðåë, íàáèðàëñß íîâûõ âïå÷àòëåíèé, íî è, êàê îïûòíûé ëåêòîð,
âæèâàëñß â àóäèòîðèþ. ˆ íàïðßæåííî îáäóìûâàë ñòðàòåãèþ ïîâåäåíèß. Œîìåíò
áûë âàæíûé, ýòî îí ïîíèìàë: îò òîãî, êàêîå âïå÷àòëåíèå îí ïðîèçâåäåò
ñåé÷àñ, ìîãëî çàâèñåòü åãî ìåñòî â íîâîì ìèðå. ‘åíñàöèîííûé äðàìàòèçì åãî
ïîßâëåíèß - â åãî ïîëüçó. åðâåíñòâî â àíàáèîçå, îòìå÷åííîå â èíäåêñîâîì
èìåíè, òîæå.
   ’åïåðü âàæíî è äàëüøå íå óäàðèòü â ãðßçü ëèöîì, ïîêàçàòü, ÷òî îí, õîòü
è èç ïðîøëîãî, íî. ïî óìó, è äóõó áëèçîê ê íèì.
   àêîíåö ’àí, òîò ñèäåâøèé ïîä äåðåâîì ñâåòëîêîæèé íåãð, çàäàë âîïðîñ,
êîòîðûé ó âñåõ áûë íà óìå:
   - ’àê çà÷åì òû ïîæàëîâàë? Šàêàß öåëü ó òåáß?
   åðí ïî÷óâñòâîâàë íåêîòîðîå çàìåøàòåëüñòâî: âîïðîñ ˆîãàííà èìàéåðà -
òîëüêî çàäàí íå íà ñòàðòå, à íà ôèíèøå. à ôèíèøå áåãà. ˆ òàê ïðßìî... —òî
îòâåòèòü? Ÿ îòðèöàþ ÷åëîâå÷åñòâî? —òî áîëåå ðàññ÷èòûâàë íà âñòðå÷ó ñ
äèêàðßìè, ÷åì ñ ðàçóìíûìè ïîòîìêàìè? „à, âñå ýòî áûëî òîãäà â åãî óñòàëîì,
îçëîáèâøåìñß óìå, íî... ïðîôåññîð ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà ñèäåâøèõ: íåò,
îíà, èñòèíà - íå äëß ïðîñòûõ äóø.
   - ‚èäèòå ëè, ß... - îí îòêàøëßëñß (ýòè çâóêè âûçâàëè èçóìëåííîå "Ž!" ó
êîãî-òî), - ß áûë íåóäîâëåòâîðåí... ì-ì... îáùåñòâîì ñâîåãî âðåìåíè,
ïðèìèòèâíûìè è æåñòîêèìè îòíîøåíèßìè ëþäåé. Ÿ âåðèë, ÷òî â áóäóùåì âñå
ñëîæèòñß ëó÷øå. Šðîìå òîãî... êðîìå òîãî, - åðí çàìåòèë, êàê ‹è ñìîòðèò
íà íåãî âî âñå ãëàçà, áóäòî âïèòûâàåò, ïî÷óâñòâîâàë ñåáß â óäàðå, - êîãäà
èìååøü íà ðóêàõ èäåþ è ñïîñîá îãðîìíîé çíà÷èìîñòè, åñòåñòâåííî ñòðåìëåíèå
âûðâàòüñß èç óçêèõ ðàìîê ñâîåé ýïîõè, ðàçäâèíóòü òåñíûå ïðåäåëû
áèîëîãè÷åñêîé æèçíè, ñîðàçìåðèòü åå ñ ïëàíåòíûìè ïðîöåññîðàìè. ‚îò ß è...
   Ží âñå-òàêè òßíóë íà ãåðîß. ˆ áûë ñðåäè ñîáðàâøèõñß ÷åëîâåê, êîòîðûé
ñìîòðåë íà íåãî êàê íà ãåðîß - âðîäå òåõ, êòî ïðèâèâàë ñåáå ïàíäåìè÷åñêèå
áîëåçíè, ÷òîáû ïðîâåðèòü ñâîè âàêöèíû, èëè â èçîáðåòåííûõ àïïàðàòàõ
âïåðâûå ïîäíèìàëñß â âîçäóõ, îïóñêàëñß ïîä âîäó, âõîäèë â îãîíü. ˆ îí,
€ëü, òàêîé. “ íåêîòîðûõ èç òåõ ‹è íà ïîðòðåòàõ âèäåëà ïîõîæèå óñû è
áîðîäêè. ˆ âîîáùå, âîò ðàçâå îíà ñìîãëà áû âûðâàòü ñåáß èç ñâîåãî âðåìåíè,
èç îêðóæåíèß áëèçêèõ ëþäåé - ˆëî, ’àíà, îëè, âñåõ, - óéòè îò æèçíè, ãäå
òàê õîðîøî, è êèíóòüñß ÷åðåç âåêà â íåèçâåñòíîñòü? „à íèêîãäà è íè çà ÷òî!
€ îí ñìîã. ˆ âñå, ÷òî îí ñåãîäíß äåëàë, áûëî ïîýòîìó íåîáûêíîâåííûì,
÷óäåñíûì. ‚îò è ýòî...
   - Žé, - ñêàçàëà ‹è, - êàê òû ýòî ñäåëàë?
   - Šàê? Œ-ì... òî ñïîñîá ïðèæèçíåííîãî áàëüçàìèðîâàíèß, - ñ îáëåã÷åíèåì
("ðîíåñëî!") íà÷àë îáúßñíßòü ïðîôåññîð, - ïóòåì âäûõàíèß êîíñåðâèðóþùåãî
ãàçà, ñ ïîñëåäóþùèì îõëàæäåíèåì òåëà äî...
   - „à íåò, ýòî-òî ßñíî. - ‹è òðßõíóëà âîëîñàìè. - Šàê òåáå óäàåòñß
äóìàòü îäíî, à ãîâîðèòü äðóãîå?
   - ‚ ñàìîì äåëå, - ïîääåðæàë ’àí, - âåäü â òâîèõ ìûñëßõ ñîçðåâàë èíîé
îòâåò?
   - ’î åñòü... ïîçâîëüòå! - ðîôåññîð ñ äîñòîèíñòâîì îòêèíóëñß â êðåñëå.
- —òî âû ýòèì õîòèòå ñêàçàòü?! ‚û íå ñìååòå!..
   ‘åé÷àñ ýòî áûë öåëèêîì, áåç ïðèìåñåé, ÷åëîâåê ñâîåãî âðåìåíè, ÷åëîâåê,
äëß êîòîðîãî áîßçíü ëæè ñâîäèëàñü ê îïàñåíèþ áûòü óëè÷åííûì â íåé. Ží
ãíåâíî ïîäíßë ãîëîâó - è îñåêñß: íà íåãî ãëßäåëè áåç îñóæäåíèß, íàñìåøêè,
ïðîñòî ñ ëþáîïûòñòâîì ê êàçóñó, êîòîðûé ñåé÷àñ ðàçúßñíèòñß. ’îëüêî ˆëî
íàõìóðèòñß.
   Žáåñïîêîåííûé îëè ïîäíßëñß, ïîäîøåë, âçßë åðíà çà ðóêó æåñòîì
îäíîâðåìåííî è äðóæåñêèì, è ìåäèöèíñêèì:
   - Œû ïîòîðîïèëèñü, ˆë, ïñèõè÷åñêîå îñëîæíåíèå. Œîæåò, íà ñåãîäíß õâàòèò?
   - òî íå îñëîæíåíèå. - ˆëî òîæå âñòàë, ïîäîøåë. - „ðóãîå:
öåëåñîîáðàçíàß âûäà÷à ïðàâäîïîäîáíîé, íî íå èñòèííîé èíôîðìàöèè.
   - å õîòèòå ëè âû ñêàçàòü, ÷òî ß... - ïîäíßë ãîëîâó åðí, - ÷òî ß...
ý-.ý...
   ïðîèçíåñ... ý-ý... die Luge?! [‹îæü (íåì.).] - "„è ëþãå"? - îçàäà÷åííî
ïîâòîðèë îëè.
   ˆ åðí ïîíßë âñå, îïóñòèë ãîëîâó. îãàò, ãèáîê, âûðàçèòåëåí áûë ßçûê
ëþäåé XXII âåêà íî îáèõîäíûõ ïîíßòèé äëß îáîçíà÷åíèß åãî ïîñòóïêà â íåì íå
áûëî.
   ’îëüêî êîñâåííî, ìíîãèìè ñëîâàìè - êàê îïèñûâàþò íå÷òî äèêîâèííîå,
óíèêàëüíîå. —òî æ, ïðîèãðàë íàäî ïëàòèòü.
   - “ñïîêîéñß, îëè, ß çäîðîâ. - Ží ïîäíßë ãëàçà, ñëàáî óëûáíóëñß. - ‚î
âñßêîì ñëó÷àå, â íàøå âðåìß ýòî áîëåçíüþ íå ñ÷èòàëîñü...
   - ‚íèìàíèå! å çàñëîíßéòå €ëüäîáèàíà, - ïðîçâó÷àë íà ïîëßíå ÷èñòûé,
îò÷åòëèâî àðòèêóëèðîâàííûé ãîëîñ èç ñôåðîäàò÷èêà. - îìíèòå î äðóãèõ. ˆäåò
ïðßìàß òðàíñëßöèß.
   ˆëî è åãî àññèñòåíò îòñòóïèëè â ñòîðîíû. åðíà áóäòî îãëóøèëè:
   - —òî?! ðßìàß òðàíñëßöèß - è íå ïðåäóïðåäèëè ìåíß?! „à ýòî... ýòî...
   schuftig [îäëî (íåì.).] ñ âàøåé ñòîðîíû!
   òî ñíîâà áûëà ëîæü, ëîæü ÷óâñòâàìè, õîðîøî ðàçûãðàííûì âîçìóùåíèåì. å
ìîã åðí íå ïîíèìàòü, ïî÷åìó ñîáðàëèñü èìåííî ó øàðà-äàò÷èêà ˆ–. îíèìàë
è áûë íå ïðîòèâ - ïîêà øëî ãëàäêî. € òåïåðü ñîçíàíèå, ÷òî îêàçàëñß âðàëåì
ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì - è êàêèì: ðàñøèðèâøèì ïðåäåëû ïî âñåé ‘îëíå÷íîé (è
ðàäèîâîëíû ñåé÷àñ ðàçíîñßò âñþäó ñêàíäàëüíîå î íåì)! - ïðîñòî ïëþùèëî åãî
â êðåñëå.
   ‹þäè - ïåðâàß ‹è - îïóñòèëè ãëàçà: íà €ëüäîáèàíà áûëî òðóäíî ñìîòðåòü.
‹èøü îëè óïèâàëñß îòêðûòèßìè â ïñèõèêå ÷åëîâåêà èç ïðîøëîãî. ‚î-ïåðâûõ,
ðèøåëüöà îãîð÷èëî íå òî, ÷òî îí èñêàçèë èñòèíó, à ÷òî îá ýòîì óçíàëè,
âî-âòîðûõ, êàêèå ýìîöèè âûðàæàþòñß íåãî íà ëèöå ñåé÷àñ - ðàñòåðßííîñòü è
âûçîâ, èñïóã è ñòûä, îòðèöàíèå ñòûäà, ìó÷èòåëüíûå è áåññèëüíûå âñïûøêè
ßðîñòè... ˆíòåðåñíî!
   - îñëóøàéòå, - â îò÷àßíèè ïîêàçàë ïðîôåññîð íà øàð, - âûêëþ÷èòå ýòó
øòóêó èëè ß... ðàçîáüþ åå!
   - ‡à÷åì æå - ðàçîáüþ? - õìóðî ìîëâèë ˆëî. - „îñòàòî÷íî ñêàçàòü.
   €ëûé îãîíåê â ñôåðîäàò÷èêå óãàñ. ‘åêóíäó ñïóñòß âåñü øàð îñâåòèëñß,
ñòàë ìíîãîñòîðîííèì ýêðàíîì. ˆ– ñ ñåðåäèíû âêëþ÷èë âå÷åðíèå ñîîáùåíèß.
   åëàß òî÷êà ñðåäè îáèëüíîé çâåçäàìè òüìû. Žíà ñòàíîâèòñß ßð÷å,
îáúåìíåå, ïðèáëèæàåòñß, áóäòî ôàðà ïîåçäà; ðàçäåëßåòñß íà ßäðî è òðè
âëîæåííûå äðóã â äðóãà èñêðßùèåñß êîëüöà... ‘àòóðí! Ží ïðèáëèæàåòñß åùå, â
ñôåðîäàò÷èê âìåùàåòñß òîëüêî ïîêàòûé áîê ïëàíåòû äà ÷àñòü âíóòðåííåãî
êîëüöà. î ýòî ëèøü îáðàçíûé àäðåñ - îí óïëûâàåò â ñòîðîíó. ’åïåðü
ìåëüòåøàò âîçëå ïëàíåòû êàêèå-òî îãîíüêè â ÷åðíîì ïðîñòðàíñòâå; ïðîæåêòîðû
âûäåëßþò òàì èç íåáûòèß âåðåòåíîîáðàçíûå áëåñòßùèå òåëà, îùåòèíåííûå
ùóïàëüöàìè-ìàíèïóëßòîðàìè, ôèãóðêè â ñêàôàíäðàõ îêîëî è ñðåäè çâåçä.
àóòèííûå ñïëåòåíèß áëåñòßùèõ òßæåé - èìè ìîíòàæíèêè ñâîäßò ãðîìàäíûå,
çàñëîíßþùèå ñîçâåçäèß ëåïåñòêè.
   Šîãäà ëó÷è ïðîæåêòîðîâ êàñàþòñß èõ, îíè ñèßþò ÷åðíûì áëåñêîì.
   - ‡àêàí÷èâàåòñß ìîíòàæ íåéòðèäíîãî ðåôëåêòîðà ïåðâîãî €ˆ‘à -
àííèãèëßòîðíîãî èñêóññòâåííîãî ñîëíöà - ó ‘àòóðíà, - ñîîáùèë
àâòîìàòè÷åñêèé ãîëîñ. - „ëß ýêîíîìè÷íîãî îñâåùåíèß è îáîãðåâà ïëàíåòû
ïîòðåáóåòñß øåñòü òàêèõ "ñîëíö", ãîðßùèõ â ñîãëàñîâàííîì ðèòìå. …ñëè
èñïûòàíèß ïðîéäóò óñïåøíî è êîíñòðóêöèß îïðàâäàåò ñåáß, áóäåò ñîçäàíî 70
€ˆ‘îâ äëß îñíàùåíèß âñåõ äàëüíèõ ïëàíåò è èõ êðóïíûõ ñïóòíèêîâ ïî ïðîåêòó
Šîëîíèçàöèè...
   €õ, êàê èíòåðåñíî áûëî áû åðíó âèäåòü è ñëóøàòü ýòî â èíîé ñèòóàöèè!
î ñåé÷àñ åìó áûëî íå äî ‘àòóðíà, íå äî €ˆ‘îâ - ïåðåäàâàåìîå òîëüêî åùå
áîëüøå óíè÷òîæàëî åãî. Ží ïëàâèëñß îò ñòûäà â ñâîåì êðåñëå. ‚ñå ðóõíóëî.
Šàê ïîñòûäíî îí óäàðèë ëèöîì â ãðßçü! ˆ âèíèòü íåêîãî: ýòó íåçðèìóþ ãðßçü
îí ïðèòàùèë ñ ñîáîé.
   ˆëî ïîíßë åãî ñîñòîßíèå, òðîíóë çà ïëå÷î:
   - ‹àäíî, ïîéäåì...
   Žíè íàïðàâèëèñü ê êîòòåäæó åðíà íî÷íûì ïàðêîì. ˆëî ïîëîæèë òåïëóþ
ëàäîíü åìó íà ïëå÷î:
   - è÷åãî. „åëî è âðåìß, âðåìß è äåëî - âñå îáðàçóåòñß.
   åðí ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ìàëü÷èøêîé.

        4. "Ž€’Ž… ‡…ˆ…"
   Œîæåò, èíîé ðàç ýòî áûëî íå ïî-òîâàðèùåñêè, íåêîððåêòíî, íî îëè íè÷åãî
íå ìîã ñ ñîáîé ïîäåëàòü: êàæäûé ÷åëîâåê áûë äëß íåãî îáúåêòîì íàáëþäåíèé.
   Š òðèäöàòè âîñüìè ãîäàì îí íåìàëî óçíàë, íåìàëî ïîïðîáîâàë çàíßòèé,
áðîäèë ïî âñåì ìàòåðèêàì ‡åìëè, ðàáîòàë íà ýíåðãîñïóòíèêå Šîñìîññòðîß, íà
âèíîãðàäíèêàõ Šàì÷àòêè, ïðîåêòèðîâàë êîðàëëîâûå äàìáû è âîäîðàçäåëüíûå
õðåáòû: äåâßòûé ãîä îí â èîöåíòðå. î âåçäå è âñåãäà åãî óâëåêàëî îäíî:
   ÷óâñòâà, ìûñëè è ïîñòóïêè ëþäåé, èõ õàðàêòåðû, ñïåêòðû îùóùåíèé è
ïîâåäåíèß â ðàçíûõ ñîñòîßíèßõ, ìå÷òàíèß, ïðîøëîå... âñå îò ïðîñòîãî äî
ñëîæíîãî, îò íèçèí äî âûñîò.
   Œèð ïðî÷åé æèâîé ïðèðîäû, êàê è ìèð òåõíèêè, áûë ïðîùå, ñêó÷íåå. ’àì
âñå - îò ïîâåäåíèß ýëåêòðîíà èëè áàêòåðèè äî ðàáîòû âû÷èñëèòåëüíûõ ñèñòåì
è äî æèçíè çâåðåé - ïîä÷èíßëîñü.- åñòåñòâåííûì çàêîíàì, óêëàäûâàëîñü â
íåñëîæíûå öåïî÷êè ïðè÷èííûõ ñâßçåé; çíàß íà÷àëà, ïðåäñêàæåøü êîíöû. ˆíîå
äåëî - ÷åëîâåê. ˆ íåëüçß ñêàçàòü, ÷òîáû îí íå áûë ïîäâëàñòåí çàêîíàì
ïðèðîäû, - ïîä÷èíåí èì, äà ñâåðõ òîãî íàëîæèë íà ñåáß çàêîíû ñîöèàëüíûå,
ýêîíîìè÷åñêèå, íðàâñòâåííûå. € ïðè âñåì òîì ñâîáîäíåå ëþáîé òâàðè!.. Ží
ðåàëèçóåò çàêîíû ñ òî÷íîñòüþ äî ïëþñ-ìèíóñ âîëè, ïëþñ-ìèíóñ ìûñëè,
òâîð÷åñêîé äåðçîñòè è óñèëèé - è íåßñíûì îêàçûâàåòñß â êîíå÷íîì ñ÷åòå, ÷òî
áîëåå ïîâëèßëî íà ðåçóëüòàò:
   çàêîíû èëè ýòè, ñêëàäûâàþùèåñß ïî ãîäàì, ïî ëþäßì è êîëëåêòèâàì
"ïëþñ-ìèíóñ ïîãðåøíîñòè"?
   ‚î âñßêîì ñëó÷àå, ýòî áûëî èíòåðåñíî. „åëî íà âñþ æèçíü.
   ðàâäà, ïîêà áîëüøå ïðèõîäèëîñü çàíèìàòüñß äðóãèì: ïðîåêòîì
èîêîëîíèçàöèè, ïîëèãîííûìè èñïûòàíèßìè. òî òîæå íàäî. ‚î-ïåðâûõ, ˆëî
åñòü ˆëî; äðóãîé òàêîé ÷åëîâåê, îò êîòîðîãî ÷åðïàåøü è çíàíèß, è óìåíèå, è
ßñíîå, áåñïîùàäíî ÷åñòíîå ìûøëåíèå èññëåäîâàòåëß... è êîòîðûé âñå ðàâíî
îñòàåòñß íåäîñßãàåìî áîãàòûì ïî èäåßì ïî ãëóáèíå ìûøëåíèß, - íå
âñòðåòèòñß, ìîæåò áûòü, çà âñþ æèçíü ‚î-âòîðûõ, íàäî íàêîïèòü ïîáîëüøå
áèäæåé - çàëîãà ñàìîñòîßòåëüíîñòè.
   "Œîæåò áûòü, äëß ìåíß â ìîåì ïîëîæåíèè ýòî ãëàâíîå? ðîåêò ˆëî â ýòîì
ñìûñëå áàñíîñëîâíî ïåðñïåêòèâåí. —åñòíî ãîâîðß, ñàìà èäåß èîêîëîíèçàöèè
ìåíß íå âîñïëàìåíßåò, ñòðàííî äàæå, ÷òî ˆëî ìåíß èçáðàë ïåðâûì ïîìîùíèêîì.
‚åäü åñòü ëþäè ñïîñîáíåå ìåíß. ˆëè ß ñïîñîáíåå? ‹åñòíî, åñëè òàê".
   ’î ÷òî âî âðåìß îáëåòà ëåñà ãðóïïà îëè çàìåòèëà ðàñïðàâó ýõõó ñ
åðíîì, áûëî ñëó÷àéíîñòüþ. î äàëüíåéøåå - íåò: ýòî îëè óáåäèë ˆëî
ïîæåðòâîâàòü ðàäè ñïàñåíèß ïðèøåëüöà èç ïðîøëîãî ìîçãîì „àíà, ïðåðâàòü
îïûòû, èñïîëíèòü ñëîæíåéøóþ îïåðàöèþ... ñäåëàòü åãî, êîðî÷å ãîâîðß, òåì,
êåì îí ñåé÷àñ ßâëßåòñß. îëó÷èëîñü èíòåðåñíî - íî ýòî åùå äàëåêî íå âñå!
   ‘åé÷àñ, ñ óòðà ïîðàíüøå, îëè ñïåøèë ê åðíó - çàâëåêàòü, ïðèîáùàòü.
ëàí áûë òîíêèé: ñíà÷àëà çàèíòåðåñîâàòü €ëß "îáðàòíûì çðåíèåì",
ïðîäåìîíñòðèðîâàâ åãî íà ýõõó, à ïîòîì ïðåäëîæèòü è ó íåãî ñ÷èòàòü
ãëóáèííóþ ïàìßòü. “âèäåòü êàðòèíû ïðîøëîãî äâóõâåêîâîé äàâíîñòè - è òî
èíòåðåñíî, à åñëè åùå ïðèîòêðîåòñß ïàìßòü „àíà!.. "•èòðûé ß âñå-òàêè
÷åëîâåê", - ñ óäîâîëüñòâèåì äóìàë îëè.
   ‚îò îí, "îáúåêò" €ëü: âûøåë èç äîìà, ñòîèò, õìóðî ãëßäß ïåðåä ñîáîé
‘åðåáðèñòî-ñåðûå âîëîñû âñêëîêî÷åíû, ëèöî îáðþçãøåå è ïîìßòîå, ïîä ãëàçàìè
ìåøêè... ˆíòåðåñíî! ’ðåò ùåêè, ïîäáîðîäîê, åæèòñß. ˆ âäðóã - îëß-ëß! -
ðàñêðûë äî ïðåäåëà ðîò, áóäòî ñîáèðàßñü êðè÷àòü, îòêèíóë ãîëîâó,
çàæìóðèëñß, çàñòûë. ˆçî ðòà âûðâàëñß ñòîí, â óãîëêàõ ãëàç ïîêàçàëàñü âëàãà.
   - Žé, êàê òû ýòî äåëàåøü?
   ðîôåññîð çàõëîïíóë ðîò, îáåðíóëñß: îëè ñòîßë â òåíè îðåõîâîãî äåðåâà.
   Žïßòü òîò æå âîïðîñ! ˆ áåç òîãî îìðà÷åííîå óòðåííåé íåâðàñòåíèåé
íàñòðîåíèå åðíà óïàëî ïðè íàïîìèíàíèè î â÷åðàøíåì ñêàíäàëå.
   - å âèäàë, êàê çåâàþò? - íåïðèâåòëèâî îñâåäîìèëñß îí.
   - ‚ òîì-òî è äåëî! - îëè ïðèáëèçèëñß ëåãêèì øàãîì. - å ïîêàæåøü ëè
åùå?
   åðí õìûêíóë:
   - î çàêàçó íå ïîëó÷èòñß. òî íåïðîèçâîëüíàß ðåàêöèß îðãàíèçìà.
   - à ÷òî?
   - à ìíîãîå: ñîíëèâîñòü, óñòàëîñòü, îäíîîáðàçèå âïå÷àòëåíèè èëè,
íàïðîòèâ, íà èçáûòîê èõ.
   - €... êàêèå åùå áûëè ðåàêöèè? ’îëüêî íå ñåðäèñü íà ìîå ëþáîïûòñòâî, òû
âåäü ñàì áûë èññëåäîâàòåëåì. åðí íå ñåðäèëñß, ðàçãîâîð ðàçâëåê åãî.
   - …ùå? Œíîãî. Žò âîçäåéñòâèß ñêâîçíßêà èëè ñûðîñòè ëþäè ÷èõàëè,
êàøëßëè, ñìîðêàëèñü. åðåãðóçèâøèñü åäîé, îòðûãèâàëè, èêàëè, ïëåâàëèñü.
ˆíîãäà ó íèõ áóð÷àëî â æèâîòå. ‚î ñíå õðàïå ñîïåëè... —åñàëèñü. ‚ ìèíóòó
çàäóì÷èâîñòè èíûå ÷èñòèëè íîçäðè, ïàëüöåì - îò íàñëîåíèé. åóæåëè ó âàñ
ýòîãî íåò?
   - åò. “òðàòèëè.
   - ˆ íå æàëåéòå.
   - € íå ìîã áû òû... êîãäà ñ òîáîé ïðèêëþ÷èòñß îäíà èç òàêèõ ðåàêöèé
ïîáëèçîñòè îò ñôåðîäàò÷èêà, ñêàçàòü ˆ–: "„ëß îëèíãà 38"? „ëß çíàíèß.
   …ãî-òî íè â êîåì ñëó÷àå íå ñòîèò óòðà÷èâàòü!
   åðí ïîîáåùàë.
   - € òåïåðü, - íå òåðßë âðåìåíè îëè, - íå æåëàåøü ëè âñòðåòèòüñß ñ
îäíèì ñâîèì çíàêîìûì?
   ðîôåññîð óäèâëåííî ïîäíßë áðîâè: êàêèå ó íåãî ìîãóò áûòü çäåñü
çíàêîìûå!
   - òî ñþðïðèç äëß òåáß, íî åùå áîëüøèé - äëß íåãî. îøëè. î äîðîæêàì
èç ìàòîâûõ ïëèò, ìèìî äîìèêîâ è òóííåëß ê ÷èòàëüíîìó çàëó îíè íàïðàâèëèñü
ê áîëüøîé ïîëßíå, ãäå âûñèëñß ïåðâûé ëàáîðàòîðíûé êîðïóñ èîöåíòðà, êîðïóñ
ˆëî. ‡äàíèå ýòî óäèâèòåëüíî ñî÷åòàëî â ñåáå íàêëîííûå ëèíèè è èçãèáû
áóääèéñêîãî òèáåòñêîãî ìîíàñòûðß (èõ åðí âèäûâàë â ýòîé ìåñòíîñòè ïðåæäå)
   ñî âçëåòîì ïðèáîéíîé âîëíû. Žíî è âûãëßäåëî ñòîìåòðîâîé âîëíîé èç
ïëàñòèêà, ñòåêëà è ìåòàëëà, âçìåòíóâøåéñß íàä ëåñîì. îëè ïî ïóòè
ïåðåâàðèâàë ïåðâóþ ïîðöèþ íàáëþäåíèé:
   - ‘òðàííî. ’àêèõ ðåàêöèé è ó æèâîòíûõ, êàê ïðàâèëî, íåò. ’î, ÷òî
÷åëîâå÷åñêîå òåëî - îðãàí, êîòîðûé ïåðåæèâàåò óäîâîëüñòâèß è
íåóäîâîëüñòâèß, ïðèßòíîå è íåïðèßòíîå, áûëî èçâåñòíî çà òûñß÷è ëåò äî
òâîåãî âðåìåíè. ‚ íàøå âðåìß âûðàáàòûâàëñß äðóãîé, òîæå íå ïëîõîé, âçãëßä:
òåëî - óíèâåðñàëüíûé ÷óòêèé ïðèáîð ïîçíàíèß ìèðà. ’àê ëè, èíà÷å ëè - íî
ïðè òâîåé, ñ ïîçâîëåíèß ñêàçàòü, "ðåãóëèðîâêå" ýòîãî èíñòðóìåíòà è
óäîâîëüñòâèß ìîæíî îùóòèòü òîëüêî ñàìûå ãðóáûå, è âìåñòî ïîçíàíèß âûéäåò
îäíî çàáëóæäåíèå: ïîìåõè âñå çàáüþò!
   åðí îòìàë÷èâàëñß. îñëå â÷åðàøíåãî îí ðåøèë áåç êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè
íå âûñêàçûâàòüñß.

   ‚åëèêèé õõó ñèäåë íà ãëàäêîì, áëåñòßùåì äåðåâå. îáåãè åãî îïëåëè
ëàïû. Ží çàæìóðèëñß îò ßðêîãî ñâåòà è ñ áåññèëüíîé ßðîñòüþ íàáëþäàë çà
åçâîëîñûì âäàëè, íà âîçâûøåíèè. ’îò óêàçûâàë íà íåãî êîìó-òî íåâèäèìîìó.
‚èäíî, ÷òî-òî çàìûøëßåò...
   “, ýòè åçâîëîñûå, íåíàâèñòíûå ñóùåñòâà ñ ñèëîé áåç ñèëû! ëåìß ýõõó
ïîáåæäàëî âñåõ, çàãîíßëî â áîëîòî äàæå ìîãó÷èõ êàáàíîâ. Ží ñàì, ‚åëèêèé
õõó, ëîìàë èì õðåáòû äóáèíîé, òàùèë äûìßùóþñß îò êðîâè òóøó â ñòîéáèùå.
î ñ åçâîëîñûìè, “ìåþùèìè ëåòàòü - îíè íè÷åãî íå ìîãëè ñäåëàòü.
   åçâîëîñûå óâîäèëè âðåìß îò âðåìåíè ñîïëåìåííèêîâ: ñàìöîâ, ñàìîê,
äåòåíûøåé - íî íå óáèâàëè, áîßëèñü! ’å âîçâðàùàëèñü íåâðåäèìûå, íî çëûå,
íàïóãàííûå. ˆ íèêîãäà íå óìåëè îáúßñíèòü, ÷òî ñ íèìè áûëî. ˆ åãî îíè íå
ðàç çàìàíèâàëè â ñâîè áëåñòßùèå çàïàäíè ñ ßðêèì ñâåòîì. î îí, ‚åëèêèé
õõó, áëàãîäàðß õèòðîñòè è ñèëå ñâîåé âñåãäà îñâîáîæäàëñß. “éäåò è òåïåðü!
Ží çíàåò ýòî, âåðèò â ñåáß, íå áîèòñß èõ. óñòü îíè åãî áîßòñß, óàûà!
   ‚îæäü ðâàíóëñß, çàâèçæàë: ïðîêëßòîå äåðåâî äåðæàëî êðåïêî!
   - “çíàåøü?
   Žíè íàõîäèëèñü íà ãàëåðåå ëàáîðàòîðíîãî çàëà: îëè ó ïåðèë, åðí â
ãëóáèíå.
   ‡äåñü áûëè ïðèáîðû, ýêðàíû, êëàâèøíûå ïóëüòû. åðí çà÷àðîâàííî ñìîòðåë
âíèç, íà äèêàðß â êðåñëå: êàê áûëî íå óçíàòü ýòè ðàçáóõøèå íà ïîë-ëèöà
÷åëþñòè, çàðîñøèé øåðñòüþ íîñ ñ âûâåðíóòûìè íîçäðßìè, ãëàçêè â êðîâßíûõ
áåëêàõ. Šàê áûëî çàáûòü ýòè ëàïû, ìóñêóëèñòîñòü êîòîðûõ íå ñêðûâàëà ðûæàß
øåðñòü, - ëàïû, çàíåñøèå íàä íèì äóáèíó! ‘åé÷àñ îíè ïîêîèëèñü â
çàæèìàõ-ïîäëîêîòíèêàõ.
   - —òî âû ñîáèðàåòåñü ñ íèì äåëàòü?
   - ðîíèêàòü â äóøó è ÷èòàòü ìûñëè. € åñëè ïðîùå, òî íàáëþäàòü
ïðåäñòàâëåíèß, êîòîðûå âîçíèêíóò â åãî ìîçãó îò ñèëüíûõ âïå÷àòëåíèé,
âûäåëßòü èç íèõ ÷òî ïîèíòåðåñíåå. ‚îò, ñêàæåì, ðàçäðàæèòåëü íîìåð îäèí -
"ƒðîçà â ëåñó"... - îëè íàæàë êëàâèøó íà ïóëüñå.

   ‚ "ïåùåðå" åçâîëîñûõ âäðóã íàñòóïèëà íî÷ü. ˆëè ýòî íàëåòåëà òó÷à?
‚ïåðåäè, âî òüìå, òåïëèëàñü êðàñíàß òî÷êà. “ãîëåê? ƒëàç çâåðß?.. Žíà
ïðèòßãèâàëà âíèìàíèå õõó. åçâîëîñîãî íå âèäíî, íî îí çäåñü.
   ‚äðóã ïîëûõíóë ãîëóáîé åáåñíûé Žãîíü, çàðû÷àë åáåñíûé ƒíåâ. ‘íîâà
Žãîíü è åùå ãðîì÷å ƒíåâ. ‚îæäü ñúåæèëñß. àëåòåë âåòåð, ïîíåñ ëèñòüß,
ïûëü, âåòêè.
   ‡àñòîíàëî è óõíóëî ñëîìàííîå äåðåâî. •ëûíóëà ñòðóßìè âîäà. Šðàñíàß
òî÷êà âñïûõèâàëà â òàêò åáåñíîìó Žãíþ è ãðîõîòó ƒíåâà.
   ...ƒðîçà áûëà íà ñëàâó, åðí çàáûë, ÷òî îí â ëàáîðàòîðèè: äîæäü
ïîëîñîâàë îòñåê ñ äèêàðåì, ñòðóè ñåðåáðèëèñü â ñâåòå ìîëíèé.
   Žâàëüíûé ýêðàí âîçëå ïóëüòà ïîêàçûâàë çûáêèå, ïëßøóùèå êàðòèíû: êðîíû
äåðåâüåâ, ñèí