ðè.
òî âîò òàì - çà ïîñëåäíåé ëåíòîé âûñîòíîé äîðîãè... •îðîøàß äåâóøêà... Ží
ïîïûòàëñß ïðåäñòàâèòü ñåáå åå ëèöî... —åì-òî îíà íàïîìèíàëà  åìó  „æåéí...
Œîæåò áûòü, òåì, ÷òî ñðàçó ïîâåðèëà â íåãî... —òî  çà  òßæåëóþ  òàéíó  îíà
íîñèò â ñåðäöå?  òîò  âçðûâ  îò÷àßíèß  âî  âðåìß  çàâòðàêà...  „à,  ìíîãî
íåïîíßòíîãî:  õîòß  áû  èñòîðèß  ñ  ïèñüìîì,  íåèçâåñòíûé  ðîáîò,  êîòîðûé
ïîßâëßëñß äíåì... îõîæå, ÷òî ‘îâåò àâíûõ - íå ïðîñòî âûäóìêà ìàíüßêîâ...
…ñëè â èõ ðàñïîðßæåíèè ðîáîòû ñàìîé ñîâåðøåííîé êîíñòðóêöèè, èç  òåõ,  ÷òî
èñïîëüçóþòñß â ïîëèöèè, ýòî óæå ñèëà... —òî æå îíè  òàêîå?..  Šàêîé-íèáóäü
ìîãóùåñòâåííûé ãàíã, äåðæàùèé â ñòðàõå âëàäåëüöåâ îòåëåé,  ìàãàçèíîâ?  —òî
èì òîãäà íóæíî îò íåãî? •îòßò çàïóãàòü - ýòî ßñíî. î ñ êàêîé öåëüþ?
   à áàëêîí âûêàòèëñß ˆî ñ ïîäíîñîì. îäíîñ áûë óñòàâëåí áóòûëêàìè.
   - ‡à÷åì? - óäèâèëñß óò. - Ÿ âåäü ïðîñèë òîëüêî ñîäîâóþ.
   - ‚÷åðà âå÷åðîì âû ïèëè âñå ýòî.
   - ó õîðîøî. îñòàâü â êîìíàòå íà ñòîëå.
   ˆî âûïîëíèë ðàñïîðßæåíèå è ñíîâà ïîßâèëñß íà áàëêîíå:
   - ðèãîòîâèòü êðîâàòü, êàïèòàí „îððèíãòîí?
   - å íàäî. Ÿ åùå íå ëîæóñü. ’û èäè, ñïè.
   - àçðåøèòå çàìåòèòü, êàïèòàí,  ÷òî  ðîáîòû  ìîåé  êîíñòðóêöèè  íèêîãäà
íå...
   - €õ, èçâèíè, ˆî. Ÿ îïßòü çàáûë... ˆäè, çàíèìàéñß ñâîèìè  äåëàìè.  …ñëè
íàäî áóäåò, ïîçîâó.
   ˆî ïðîäîëæàë òîïòàòüñß íà ìåñòå.
   - —òî-íèáóäü åùå? - ñïðîñèë óò, ðàñêóðèâàß ñèãàðåòó.
   - „à. —òî ñäåëàòü ñ óæèíîì:  ïîñòàâèòü  â  õîëîäèëüíèê  èëè  áðîñèòü  â
ìóñîðîïðîâîä?
   - ‘äåëàé, ÷òî ñî÷òåøü áîëåå ïðàâèëüíûì.
   ˆî, íå ìèãàß, óñòàâèëñß íà óòà,  ïîòîì  ãëàçêè  åãî  âñïûõíóëè,  è  îí
ñêàçàë:
   - îñòàâëþ â õîëîäèëüíèê.
   - ó âîò è ïðåêðàñíî, - ñîãëàñèëñß óò.
   ‘ëåäß çà ïëßñêîé ðåêëàì. óò äîêóðèë ñèãàðåòó  è  âåðíóëñß  â  êîìíàòó.
ðèñåâ ê ñòîëó, îí çàäóìàëñß - êàêîé êîêòåéëü ïðèãîòîâèòü. Ží åùå íå óñïåë
ïðèéòè ê  îêîí÷àòåëüíîìó  ðåøåíèþ,  êàê  îæèë  îäèí  èç  ýêðàíîâ.  ‘íà÷àëà
ïîñëûøàëñß ñòóê ìåòðîíîìà, çàòåì  íà  ýêðàíå  ïîßâèëñß  êàêîé-òî  âîåííûé.
‚îåííûé îòêàøëßëñß è îáúßâèë, ÷òî ãîðîä íàõîäèòñß â óãðîæàåìîì  ïîëîæåíèè.
“äàð  ïðåäïîëàãàåìîãî  ïðîòèâíèêà  îæèäàåòñß  ÷åðåç  äâåíàäöàòü-òðèíàäöàòü
ìèíóò. ‚ñåì íàäëåæèò çàíßòü ìåñòà â óáåæèùàõ.  Žñâåùåíèå  áóäåò  âûêëþ÷åíî
÷åðåç ÷åòûðå ìèíóòû. ‚îåííûé èñ÷åç, è ñíîâà òðåâîæíî çàñòó÷àë ìåòðîíîì.
   óò ïîêà÷àë ãîëîâîé  è  ïðèíßëñß  íåòîðîïëèâî  ñîñòàâëßòü  êîêòåéëü.  ‚
äâåðßõ âîçíèê ˆî è óñòàâèëñß íà íåãî íåìèãàþùèìè êðàñíîâàòûìè ãëàçêàìè.
   - —òî ñêàæåøü? - ïîèíòåðåñîâàëñß óò, äîáàâëßß â  ïî÷òè  ãîòîâóþ  ñìåñü
íåñêîëüêî êàïåëü ìßòíîãî ëèêåðà.
   - Žáúßâëåíà òðåâîãà.
   - ó è ïðåêðàñíî.
   - ‚àì íåîáõîäèìî ñïóñòèòüñß â óáåæèùå.
   - € òåáå?
   - Œíå íå îáßçàòåëüíî. ’ðåâîãà ó÷åáíàß.
   - € â ñëó÷àå íàñòîßùåé òðåâîãè?
   - óäåò îñîáîå ðàñïîðßæåíèå.
   - …ñëè ìû ñ òîáîé äîæèâåì äî íàñòîßùåé  òðåâîãè,  ˆî,  ìû  ñïóñòèìñß  â
óáåæèùå îáà. € ïîêà îáà îñòàíåìñß çäåñü.
   - Šàê âàì áóäåò óãîäíî, êàïèòàí „îððèíãòîí.
   - ‚ïðî÷åì, ß ïîëàãàþ, - äîáàâèë óò, îòõëåáûâàß êîêòåéëü,  -  ÷òî  è  â
ñëó÷àå íàñòîßùåé òðåâîãè íå ñîñòàâèò  áîëüøîé  ðàçíèöû,  ãäå  ìû  ñ  òîáîé
îêàæåìñß â ìîìåíò "íîëü"...
   ‘âåò íà÷àë ìåðêíóòü è ïîãàñ.
   ‘ áîêàëîì â ðóêå óò âûøåë íà áàëêîí. ˆî ïîñëåäîâàë çà íèì.
   ƒîðîä èñ÷åç. ‚íèçó ïðîñòèðàëñß íåïðîãëßäíûé ìðàê. —åðíîå íåáî èñêðèëîñü
çâåçäàìè. ëåäíûé ñâåò äîõîäèë ëèøü îòêóäà-òî ñëåâà. óò ïåðåãíóëñß  ÷åðåç
áàëþñòðàäó è óâèäåë ñëåâà íàä ñàìûì ãîðèçîíòîì òîíêèé ñåðï óùåðáíîé ëóíû.
   - ðè ó÷åáíûõ òðåâîãàõ îíè åå íå âûêëþ÷àþò, - ïîßñíèë ˆî.
   óò êèâíóë è ñäåëàë åùå ãëîòîê êîêòåéëß. åñìîòðß íà òðåâîãó,  êîêòåéëü
ïîëó÷èëñß îòëè÷íûé.
   ‘âåò äàëè òîëüêî  ÷åðåç  ïîë÷àñà.  åðåä  ýòèì  òîò  æå  âîåííûé  îïßòü
ïîßâèëñß íà ýêðàíå è, îáúßâèâ, ÷òî òðåâîãà áûëà ó÷åáíîé, ðàçðåøèë  æèòåëßì
îêòàóíà ïîêèíóòü óáåæèùà è âåðíóòüñß â ïîñòåëè.
   óò åùå íå óñïåë äîïèòü âòîðîãî êîêòåéëß, êàê ðàçäàëñß ìåëîäè÷íûé çâîí:
âñïûõíóë  ýêðàí  âíóòðåííåé  ñâßçè  îòåëß.  ‹ûñûé   ïîðòüå,   èçâèíèâøèñü,
ïðîèíôîðìèðîâàë, ÷òî íà êàïèòàíà  „îððèíãòîíà,  ðåøåíèåì  âîåííûõ  âëàñòåé
ãîðîäà, íàëîæåí øòðàô  çà  íåæåëàíèå  âîñïîëüçîâàòüñß  óáåæèùåì  âî  âðåìß
ó÷åáíîé òðåâîãè. ˜òðàô áóäåò âêëþ÷åí â ñ÷åò çà îòåëü.
   - Ÿ ïîíßë, - ñêàçàë óò. - ëàãîäàðþ.
   ˆî áåñøóìíî ïðèáëèçèëñß, ÷òîáû âçßòü ïîäíîñ.
   - Šàê, ïî-òâîåìó, - ñïðîñèë óò, - áîëüøå ñåãîäíß òðåâîã íå áóäåò?
   - åò, - ïðîøåïåëßâèë ðîáîò, - ñëåäóþùàß - ÷åðåç äåñßòü äíåé.
   - ’îãäà - ñïàòü, - ðåøèòåëüíî ñêàçàë óò. ˆ âäðóã ïî÷åìó-òî âñïîìíèë  î
äåñßòè  äíßõ,  ïðåäîñòàâëåííûõ  åìó  ‚ûñøèì  ‘îâåòîì  àâíûõ.  ’åïåðü   èõ
îñòàâàëîñü òîëüêî äåâßòü...


   “òðî ïðèíåñëî íîâûå íåîæèäàííîñòè. ‚î-ïåðâûõ, ïðåêðàòèëñß ïîòîê  ïèñåì.
ˆî ñ ìåëàíõîëè÷åñêèì âèäîì ïðèíåñ  íà  ïîäíîñå  îäíî-åäèíñòâåííîå  ïèñüìî.
Šàêîé-òî  òèï  ïðåäëàãàë  óòó  îðãàíèçîâàòü   àêöèîíåðíîå   îáùåñòâî   ïî
ïðîèçâîäñòâó  äèñòèëëèðîâàííîé  âîäû  èç  ãðåíëàíäñêîãî  ëüäà.   Žò   óòà
òðåáîâàëèñü òîëüêî äåíüãè. ‚ñå îñòàëüíîå àâòîð îòâàæíî áðàë íà ñåáß.  óò,
íå  äî÷èòàâ,  ñêîìêàë  ïèñüìî  è  øâûðíóë  â  êîðçèíó  äëß  áóìàã.  êðàíû
ïðîäîëæàëè ìîë÷àòü. èêòî èç "îïåêóíîâ" óòà, íå îòñòóïàâøèõ îò íåãî íè íà
øàã â ïåðâûå äíè, òåïåðü íå îòçûâàëñß.
   "’î÷íî óìåðëè âñå ñðàçó, - ðàçäðàæåííî  ïîäóìàë  óò,  -  èëè  ïîëó÷èëè
óêàçàíèå îòñòóïèòüñß îò ìåíß"... ‚òîðàß ìûñëü ïîêàçàëàñü åìó çàñëóæèâàþùåé
âíèìàíèß, è îí ïî÷åìó-òî  îïßòü  âñïîìíèë  â÷åðàøíåå  èñ÷åçíóâøåå  ïèñüìî.
‘îáñòâåííî, ñ ïèñüìà-òî âñå è íà÷àëîñü... î  ÷òî  áû  òàì  íè  áûëî,  îíè
îáßçàíû èçâåñòèòü åãî, åñëè  îôèöèàëüíûå  òîðæåñòâà  ïî  êàêîé-òî  ïðè÷èíå
ñîêðàùåíû è îí îòíûíå ïðåäîñòàâëåí ñàìîìó ñåáå.
   óò ðåøèë äîæäàòüñß çâîíêà Šàðè è îïßòü óëåòåòü ñ íåé íà öåëûé äåíü.  ‚
êîíöå êîíöîâ, íàäî õîðîøåíüêî ïðîó÷èòü ýòèõ áþðîêðàòîâ. Šàê-íèêàê îí - óò
„îððèíãòîí! …ãî èìß íàâñåãäà îñòàíåòñß â êíèãå ƒåðîåâ êîñìîñà.
   •óæå âñåãî áûëî òî, ÷òî è Šàðè íå îòçûâàëàñü. óò ïîäîæäàë äî ïîëóäíß è
íà÷àë íå íà øóòêó òðåâîæèòüñß. Šàêàß ýòî áûëà ãëóïîñòü - íå ñïðîñèòü â÷åðà
åå àäðåñ. —òî àäðåñ!.. Ží íå çíàë äàæå åå ôàìèëèè. ‚ îêòàóíå, êîíå÷íî, íå
îäèí óíèâåðñèòåò. ƒäå òåïåðü èñêàòü åå?
   îòîì åãî îõâàòèëà çëîñòü. ‚îò ëåãêîìûñëåííàß  äåâ÷îíêà!  Šòî  ïîâåðèò,
áóäòî îíà òàê çàíßòà; íå íàéäåò ìèíóòó, ÷òîáû ïîçâîíèòü åìó. Žíà äîëæíà æå
ïîíèìàòü, ÷òî îí íå  ìîæåò  ñèäåòü  öåëûé  äåíü,  êàê  ïðèâßçàííûé,  âîçëå
ïåðåãîâîðíûõ ýêðàíîâ â îòåëå.
   ‚ äâà ÷àñà äíß, âçáåøåííûé íà âñåõ, à áîëüøå âñåãî íà ñàìîãî ñåáß,  óò
ðåøèë ñïóñòèòüñß â ðåñòîðàí. Ží ïðèêàçàë  ˆî  íå  îòõîäèòü  îò  ýêðàíîâ  è
çàïîìíèòü âñå, ÷òî áóäóò  ãîâîðèòü.  …ñëè  ïîçâîíèò  êðàñèâàß  ÷åðíîãëàçàß
äåâóøêà - ñêàçàòü, ÷òî îí â áîëüøîì ðåñòîðàíå "àðàäèçà" è æäåò åå òàì.
   Šîãäà ÷àñ ñïóñòß óò ñòðåìèòåëüíî âîøåë â ñâîé íîìåð, îí  çàñòàë  ˆî  â
òîé æå ïîçå ïåðåä ýêðàíàìè, â êàêîé îñòàâèë åãî.
   - ‡âîíèë êòî-íèáóäü?
   - åò.
   óòó âäðóã ñòàëî ñòðàøíî. —òî âñå ýòî îçíà÷àåò? î÷åìó ìîë÷èò Šàðè?..
   Ží ðåøèë, ÷òî ïîäîæäåò åùå ÷àñ è íà÷íåò äåéñòâîâàòü.
   Žäíàêî íå ïðîøëî è ïîëó÷àñà,  êàê  îí  ïîçâàë  ˆî  è  ïîòðåáîâàë  íàéòè
"‘ïðàâî÷íèê àäðåñîâ". ˆî íå çíàë, ÷òî ýòî òàêîå. óò  ïðèíßëñß  îáúßñíßòü,
íî ˆî, íå äîñëóøàâ, ïåðåáèë åãî:
   - óæåí ÷åëîâåê èëè îôèñ?
   - —åëîâåê, íî, ìîæåò áûòü, ñíà÷àëà ïðèäåòñß èñêàòü îôèñ, ìíîãî  îôèñîâ.
‘îáñòâåííî, äàæå íå îôèñ, à óíèâåðñèòåò.
   - “íèâåðñèòåò - òîæå îôèñ, - íàçèäàòåëüíî ïðîøåïåëßâèë ˆî.
   - óñòü òàê... Œîæåò áûòü, òû çíàåøü, ñêîëüêî â îêòàóíå óíèâåðñèòåòîâ?
   ‚ìåñòî îòâåòà ˆî íàæàë êíîïêó âîçëå îäíîãî  èç  ýêðàíîâ,  è  íà  ýêðàíå
òîò÷àñ âîçíèêëà ïîõîæàß  íà  êóêëó  áëîíäèíêà  ñ  ßðêî-êðàñíûìè  ãóáàìè  è
îãðîìíûìè ãîëóáûìè ãëàçàìè.
   - ‘ëóøàþ âàñ, - ëàñêîâî ñêàçàëà áëîíäèíêà.
   - Šàïèòàí „îððèíãòîí õî÷åò... - íà÷àë ˆî,  íî  óò  ïîñïåøíî  îòñòðàíèë
åãî.
   - ‚û íå ñêàæåòå, ñêîëüêî óíèâåðñèòåòîâ â îêòàóíå?
   - —åòûðíàäöàòü, - íå çàäóìûâàßñü, îòâåòèëà áëîíäèíêà è óëûáíóëàñü.
   - ëàãîäàðþ. ‚î  âñåõ  óíèâåðñèòåòàõ  åñòü  ìåäèöèíñêèå  îòäåëåíèß  èëè
ôàêóëüòåòû?
   - åò, íå âî âñåõ. ’îëüêî â äâåíàäöàòè.
   "’îæå íåïëîõî, - ïîäóìàë óò. - ‡àäàë ñåáå ðàáîòó".
   - ‚û ìîæåòå ñêàçàòü ìíå àäðåñà ýòèõ äâåíàäöàòè? - ñíîâà îáðàòèëñß îí  ê
áëîíäèíêå.
   - Šîíå÷íî. - ˆ îíà çàòàðàòîðèëà ñåðèè öèôð.
   óò ðàñòåðßííî îãëßíóëñß íà ˆî.
   - Ÿ âñå çàïîìíèë, - çàâåðèë åãî ðîáîò.
   - †åëàåòå óçíàòü åùå ÷òî-íèáóäü? - ëàñêîâî ñïðîñèëà áëîíäèíêà.
   - „à... ‘îáñòâåííî, ìíå íàäî ðàçûñêàòü â ãîðîäå îäíîãî ÷åëîâåêà -  îäíó
äåâóøêó... …å çîâóò Šàðèäàä. Šàê ýòî ñäåëàòü?
   - è÷åãî íåò ïðîùå, - îñëåïèòåëüíî óëûáíóëàñü áëîíäèíêà. - àçîâèòå  åå
íîìåð.
   - …ñëè áû ß çíàë íîìåð, ß ïîçâîíèë áû åé ñàì.
   - åò, íå íîìåð àïïàðàòà, -  åå  ñîáñòâåííûé  íîìåð,  ïîä  êîòîðûì  îíà
çíà÷èòñß â ðååñòðå ãðàæäàí îêòàóíà. …å ëè÷íûé íîìåð...
   - î ß íå çíàþ, - ðàñòåðßííî ïðîáîðìîòàë óò.
   - ’îãäà íè÷åì íå ìîãó âàì ïîìî÷ü.
   Žíà óëûáíóëàñü è èñ÷åçëà. êðàí ïîãàñ.
   óò, îáåñêóðàæåííûé, îïóñòèëñß â êðåñëî.
   “ íèõ, îêàçûâàåòñß, òóò êàêèå-òî íîìåðà... Œîæåò, ýòî è óäîáíî, íî  êàê
òåïåðü áûòü åìó?.. ˆäèîò, íè÷åãî â÷åðà íå ñïðîñèë! Šàðè òîæå õîðîøà! Œîãëà
áû äîãàäàòüñß, ÷òî îí íè÷åãî ýòîãî íå çíàåò. € ìîæåò, îíà ïðîñòî íå õîòåëà
ñ íèì áîëüøå âñòðå÷àòüñß? îýòîìó è íå ñêàçàëà íè ôàìèëèè, íè íîìåðà.  òà
ìûñëü îøåëîìèëà åãî... Šàê îí ðàíüøå íå ïîäóìàë! ‘èäèò, æäåò öåëûé äåíü...
ó è ïîäåëîì òåáå, ñòàðûé äóðàê! Ží ðåøèë íå âñïîìèíàòü  î  ïåé  áîëüøå...
‹åã÷å îò ýòîãî íå ñòàëî. ðèøëà îïóñòîøåííîñòü è àïàòèß. …ìó âñå ñäåëàëîñü
áåçðàçëè÷íî...
   óò äîëãî ñèäåë, íå  øåâåëßñü,  óñòðåìèâ  âçãëßä  íà  ïóñòûå  ýêðàíû  è
ñòàðàßñü íè î ÷åì íå äóìàòü. îòîì ïîéìàë ñåáß íà ìûñëè, ÷òî ÷åãî-òî æäåò,
è âñêî÷èë. ˆî, êîòîðûé âñå  ýòî  âðåìß  íåïîäâèæíî  ñòîßë  ïîçàäè  êðåñëà,
ïðîøåïåëßâèë, óêàçûâàß íà ýêðàí:
   - å çíàåò, êàê ïîìî÷ü. € åùå ñèñòåìà "S"...
   óò äàæå íå óäèâèëñß, êîãäà ñîîáðàçèë, ÷òî ˆî èìåë  â  âèäó  áëîíäèíêó.
’îæå, çíà÷èò, ðîáîò... ó è ïóñòü!.. Šàêàß åìó ðàçíèöà, ãäå òóò ðîáîòû,  à
ãäå íàñòîßùèå ëþäè. Žíè òåïåðü âî ìíîãîì ñõîäíû. ‚îò, íàïðèìåð,  ˆî...  Ží
äàæå ëó÷øå íåêîòîðûõ íàñòîßùèõ ëþäåé...
   ˆ âäðóã óòà îñåíèëî. ƒîñïèòàëü, êóäà îí îòâåç íî÷üþ Šàðè,  îí  ðàçûùåò
áåç òðóäà. àäî ñåé÷àñ æå òóäà ëåòåòü. ’àì îí óçíàåò î íåé. Š  íåìó  ñðàçó
âåðíóëàñü ýíåðãèß è  æàæäà  äåßòåëüíîñòè.  —åðåç  ïîë÷àñà  îí  íàéäåò  ýòó
ëåãêîìûñëåííóþ äåâ÷îíêó.
   ðèêàçàâ ˆî äåæóðèòü ïðè ýêðàíàõ, óò ñïóñòèëñß â  õîëë.  îðòüå  ñíîâà
áûë íîâûé -  îãðîìíûé  äåòèíà  ìðà÷íîãî  âèäà,  ñìóãëûé,  ÷åðíîâîëîñûé,  ñ
ñèíåâàòûì øðàìîì ÷åðåç âñå ëèöî. ‚ûñëóøàâ óòà,  îí  îòðèöàòåëüíî  ïîêà÷àë
ãîëîâîé:
   - åâîçìîæíî, êàïèòàí.
   - òî åùå ïî÷åìó? - èñêðåííå èçóìèëñß óò.
   - ‚û â÷åðà íåñêîëüêî ðàç íàðóøèëè ïðàâèëà, ïåðåñåêàëè ãðàíèöû çàïðåòíûõ
çîí. îëèöèß íàëîæèëà çàïðåò íà âàøè ïðàâà.
   - „à âû çíàåòå, êòî ß òàêîé? - âçîðâàëñß óò.
   îðòüå ïîæàë ïëå÷àìè:
   - Šàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå? Žáðàùàéòåñü â ïîëèöèþ, åñëè íåäîâîëüíû.
   óò ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñàìîîáëàäàíèå ãîòîâî ïîêèíóòü åãî.
   Ží êðåïêî ñæàë êóëàêè, îïåðñß èìè î ñòîéêó ïåðåä íîñîì ïîðòüå è  ñêàçàë
âîçìîæíî ñïîêîéíåå:
   - ‘ëóøàéòå. Œíå  íåîáõîäèìî  ñðî÷íî  ïîïàñòü  ñåé÷àñ  â  îäíî  ìåñòî  â
þãî-çàïàäíîé ÷àñòè ãîðîäà. “ ìåíß íåò âðåìåíè åõàòü íàçåìíûì  òðàíñïîðòîì.
„àéòå ìíå âèíòîêðûë íà ïîë÷àñà. „àéòå ñ ïèëîòîì, ÷åðò ïîáåðè.  Œíå  ñîâñåì
íå îáßçàòåëüíî âåñòè ìàøèíó ñàìîìó.
   - å ìîãó. Œåíß çàâòðà æå óâîëßò, åñëè ß îñìåëþñü íàðóøèòü ïðèêàç  øåôà
ïîëèöèè.
   - îâòîðßþ, ß íå ñîáèðàþñü âåñòè ìàøèíó ñàì. ˜åô ïîëèöèè  ìîã  íàëîæèòü
çàïðåò íà ìîè ïðàâà ïèëîòà, íî íå èìåë ïðàâà  çàïðåòèòü  ìíå  ïîëüçîâàòüñß
âèíòîêðûëîì â êà÷åñòâå ïàññàæèðà.
   - ‘åé÷àñ ìû ýòî ïðîâåðèì,  -  ðàâíîäóøíî  ïðîáîðìîòàë  ïîðòüå,  íàæèìàß
êàêèå-òî êíîïêè.
   - ˆç øòàáà ïîëèöèè íå îòâå÷àþò, - îáúßâèë îí ÷åðåç íåñêîëüêî  ìèíóò.  -
ˆõ ÷àñû ðàáîòû óæå êîí÷èëèñü. ‡àâòðà  ß  ýòî  âûßñíþ.  €  ñåé÷àñ  ðàçãîâîð
áåñïðåäìåòåí. ‚ äàííûé ìîìåíò íåò íè îäíîãî ñâîáîäíîãî âèíòîêðûëà.
   - € êîãäà áóäóò?
   - å çíàþ...
   óò ïîñïåøíî îòîøåë îò  ñòîéêè.  Ží  ÷óâñòâîâàë  -  åùå  ñëîâî,  è  åãî
òåðïåíèþ íàñòóïèò êîíåö. ‘òèñíóâ çóáû, îí âûøåë íà óëèöó.  ðèäåòñß  åõàòü
ãîðîäñêèì òðàíñïîðòîì. ‘óìååò ëè îí  îáúßñíèòü  âîäèòåëþ,  êóäà  åìó  íàäî
ïîïàñòü. „åíü óæå êëîíèëñß ê âå÷åðó, íî óëèöû, êàê è  â÷åðà,  áûëè  ïëîòíî
çàáèòû ìàøèíàìè è  ïåøåõîäàìè.  óò  îãëßäåëñß.  ‘òîßíêà  ìàøèí,  êàæåòñß,
äîëæíà íàõîäèòüñß â  ñîñåäíåì  êâàðòàëå.  Ží  òîðîïëèâî  íàïðàâèëñß  â  òó
ñòîðîíó. ‚äðóã êòî-òî îñòîðîæíî ïîòßíóë åãî çà ëîêîòü. Ží  îãëßíóëñß.  òî
áûëà Šàðè. î â êàêîì âèäå: ßðêèå äæèíñû ñ  çîëîòèñòîé  áàõðîìîé,  ïåñòðàß
êîðîòêàß áëóçêà ñ áîëüøèì âûðåçîì íà ãðóäè è íà ñïèíå. Šîâáîéñêàß øëßïà  ñ
íåáîëüøîé âóàëüêîé. ƒëàçà åå áûëè ñèëüíî ïîäâåäåíû, íà ãóáàõ ßðêàß ïîìàäà.
’åì íå ìåíåå óò äàæå ïî åå äûõàíèþ ïîíßë, ÷òî äåâóøêà î÷åíü âçâîëíîâàíà è
èñïóãàíà, à êîãäà îíà âçßëà åãî  ïîä  ðóêó,  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  îíà  åäâà
äåðæèòñß íà íîãàõ.
   - Šàðè, ÷òî ñ  òîáîé,  äîðîãàß,  ïî÷åìó  íå  çâîíèëà?  -  ñïðîñèë  óò,
íàêëîíßßñü ê ñàìîìó åå ëèöó.
   - Œîë÷è, - øåïíóëà îíà  ïðåðûâàþùèìñß  ãîëîñîì,  -  íå  ãîâîðè  íè÷åãî.
‘êîðåå óéäåì îòñþäà. Šàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî ß äîæäàëàñü òåáß, óò.
   Žíà òßíóëà åãî êóäà-òî â ñòîðîíó îò îòåëß.
   - îäîæäè, Šàðè, - îí ïîïûòàëñß îñòàíîâèòü åå, - òû ïëîõî âûãëßäèøü  è,
êàæåòñß, î÷åíü óñòàëà. ‚åðíåìñß ëó÷øå â "àðàäèç".
   - åò-íåò, íè â êîåì ñëó÷àå.  ˆäåì  ñî  ìíîé  è  ìîë÷è.  òî  íåäàëåêî.
îæàëóéñòà, óò... Ÿ ïîòîì âñå îáúßñíþ.
   óò ðåøèë íå ñïîðèòü. Žíè ïîâåðíóëè â êàêóþ-òî áîêîâóþ óëèöó, ïîòîì åùå
â îäíó. Šàðè òßæåëî äûøàëà, è âèäíî áûëî, ÷òî îíà èäåò èç  ïîñëåäíèõ  ñèë.
óò îáíßë åå, è îíà ïî÷òè ïîâèñëà ó íåãî íà ðóêå. …ùå íåñêîëüêî ïîâîðîòîâ.
Šàêîé-òî óçêèé ïåðåóëîê ñ  ßðêèìè  âûâåñêàìè  ìàëåíüêèõ  ëàâ÷îíîê,  áàðîâ,
êàôå. ’óò ìàøèí óæå ïî÷òè íå áûëî, à  òîëïà  ïåøåõîäîâ  çàìåòíî  ïîðåäåëà.
àêîíåö, Šàðè òîëêíóëà çàñòåêëåííóþ äâåðü.  Žíè  ñïóñòèëèñü  íà  íåñêîëüêî
ñòóïåíåê âíèç. òî áûëà íåáîëüøàß çàêóñî÷íàß, à ìîæåò áûòü, ïðîñòî ïèâíàß.
àð âî  âñþ  ñòåíó,  ñî  ñòîéêîé,  îáèòîé  ßðêîé  ìåäüþ,  äåñßòîê  ïðîñòûõ
ìàëåíüêèõ ñòîëèêîâ, èãðàëüíûé àâòîìàò â âèäå íåáîëüøîãî øêàôà. “ ñòîéêè  è
çà ñòîëèêàìè áûëî íåñêîëüêî ïåñòðî îäåòûõ ïàð. èêòî íå îáðàòèë íà. óòà è
Šàðè íèêàêîãî âíèìàíèß. Šàðè ïðîâåëà óòà â äàëüíèé óãîë çàëà ê ñâîáîäíîìó
ñòîëèêó è çàñòàâèëà åãî ñåñòü ñïèíîé ê  âõîäíîé  äâåðè.  ‘àìà  ñåëà  ðßäîì
ñîâñåì áëèçêî, íî òàê, ÷òîáû âèäåòü çàë. Žíà  íå  ñíßëà  ñâîåé  êîâáîéñêîé
øëßïû, äàæå îïóñòèëà íèæå âóàëü. ƒëßíóâ íàïðàâî è íàëåâî, óò çàìåòèë, ÷òî
áëèæàéøèå  ñòîëèêè  ñâîáîäíû.  îæèëîé  áàðìåí  âûøåë   èç-çà   ñòîéêè   è
ïðèáëèçèëñß ê íèì. Šàðè ìîë÷à ïîêàçàëà  åìó  äâà  ïàëüöà.  Ží  ïðèíåñ  äâå
êðóæêè õîëîäíîãî ïèâà,  ïîñòàâèë  èõ  íà  ñòîë  è,  íå  ñêàçàâ  íè  ñëîâà,
óäàëèëñß.
   - ‘äåëàé âèä, ÷òî ïüåøü  ïèâî,  -  Šàðè  êîñíóëàñü  ãóáàìè  êðàß  ñâîåé
êðóæêè. - óò, äîðîãîé, ß âñå çíàþ... - Žíà ïåðåøëà íà ÷óòü ñëûøíûé øåïîò.
-  ’û  ïîëó÷èë  â÷åðà  ïèñüìî  â  áîëüøîì  òåìíîì  êîíâåðòå...  ’åáå  íàäî
íåìåäëåííî óåõàòü. åìåäëåííî, óò...
   - ’û ñ÷èòàåøü ýòî òàêèì ñåðüåçíûì, äîðîãàß?
   - òî  ñìåðòíûé  ïðèãîâîð,  óò.  ðèãîâîð,  îò  êîòîðîãî  åäèíñòâåííîå
ñïàñåíèå - áåãñòâî.
   - î ÷òî âñå ýòî îçíà÷àåò?  Šòî  èìåë  ïðàâî  âûíîñèòü  ìíå  êàêîé-ëèáî
ïðèãîâîð? ‡à ÷òî?
   - ’èøå, óò. åñïîëåçíî ãîâîðèòü î ïðàâàõ. ’û ïðîñòî íå  ïðåäñòàâëßåøü,
êàê âñå ïåðåìåíèëîñü â òâîå îòñóòñòâèå.
   - —òî òàêîå ‘îâåò àâíûõ?
   - ’èøå... òî ïîòîì... “ íàñ î÷åíü ìàëî  âðåìåíè...  ‘êîëüêî  äíåé  îíè
òåáå äàëè?
   - „åñßòü... ’î åñòü òåïåðü îñòàåòñß âîñåìü...
   - ’îãäà åùå íå âñå ïîòåðßíî. ‘ëóøàé  ìåíß  âíèìàòåëüíî.  “åçæàé  îòñþäà
ñåãîäíß æå, â êðàéíåì ñëó÷àå, çàâòðà óòðîì, ïîêà îíè åùå íå óñòàíîâèëè  çà
òîáîé íåïðåðûâíîé ñëåæêè. “åçæàé â êàêîé-íèáóäü áîëüøîé ãîðîä,  â  êîòîðîì
ëåã÷å çàòåðßòüñß. îòîì, ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè - çà  ãðàíèöó.  òî  áóäåò
íåëåãêî, óò, íî íàäåþñü... òåáå óäàñòñß...
   Ží âçßë åå çà ðóêó:
   - Šàðè, òû ìîãëà áû, òû õîòåëà áû óåõàòü ñî ìíîé?
   …å ãóáû äðîãíóëè, è ãëàçà ïîä âóàëüêîé íàëèëèñü ñëåçàìè:
   - åò, óò, ê ñîæàëåíèþ,  ýòî...  ñîâåðøåííî  íåâîçìîæíî.  Œîæåò  áûòü,
ïîçäíåå, êîãäà òû áóäåøü â áåçîïàñíîñòè è... ïîçîâåøü ìåíß...
   - î òû îáåùàåøü?
   - Ÿ íè÷åãî íå ìîãó îáåùàòü, äîðîãîé. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, - ñåé÷àñ...
   Žíà îòâåðíóëàñü, íî îí íå âûïóñòèë åå ðóê.
   - Šàðè, òû íå ïðåäñòàâëßåøü, ÷åì òû ñòàëà äëß ìåíß çà ýòè äâà äíß...
   Žíà ïîïûòàëàñü óëûáíóòüñß.
   - àâåðíî, ïðåäñòàâëßþ... íåìíîãî...  î,  óò,  òû,  êàæåòñß,  åùå  íå
îñîçíàë îïàñíîñòè, è ýòî... ñàìîå ñòðàøíîå. àçâå òû íå ïî÷óâñòâîâàë,  êàê
âñå âîêðóã òåáß ïåðåìåíèëîñü ñî â÷åðàøíåãî äíß?
   - àçóìååòñß, - êèâíóë îí, ïîêðûâàß ïîöåëóßìè åå ðóêè. - ‚åäü ïîßâèëàñü
òû...
   - å òåðçàé ìåíß, óò, -  îíà  ïîïûòàëàñü  âûñâîáîäèòü  ðóêè.  -  ‚ðåìß
óõîäèò. Œû ñåé÷àñ ðàññòàíåìñß, à ß åùå íå óñïåëà íè÷åãî ñêàçàòü.
   - àññòàíåìñß?..
   - òî íåîáõîäèìî, óò. …ñëè íàñ òåïåðü óâèäßò âìåñòå,  ïëîõî  áóäåò  íî
òîëüêî òåáå, íî è ìíå... ’å, êòî ïîñëàë òåáå ïèñüìî... îíè... ñïîñîáíû  íà
âñå. Žíè ïîâñþäó... èêòî íå îñìåëèòñß ïîìåøàòü èì...
   - Šàðè, äîðîãàß, ïîâåðü, ß ñìîãó...
   - ’û íè÷åãî íå ñìîæåøü, óò.
   - …ñëè îáðàòèòüñß â ïîëèöèþ?
   - Ž, êàê òû íàèâåí!
   - ˆëè ê ñàìîìó ìèíèñòðó êîñìè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé.
   - óò, òû íè÷åãî íå õî÷åøü ïîíßòü. ‚ñå åùå âîîáðàæàåøü ñåáß â  êîñìîñå,
à âåäü òû øåñòîé äåíü íà ‡åìëå... ‘ëóøàé, - îíà ñíîâà ïåðåøëà íà øåïîò,  -
ß äîëæíà áóäó ñåé÷àñ óéòè. ‚îò çäåñü, - îíà ñóíóëà åìó  â  ðóêó  ìàëåíüêèé
êóñî÷åê ïëîòíîé áóìàãè, - íàïèñàíî,  êàê  ðàçûñêàòü  ìåíß.  î  îáåùàé  íå
äåëàòü ýòîãî, ïîêà ñàì íå îêàæåøüñß â áåçîïàñíîñòè. Žáåùàåøü?
   - Žáåùàþ...
   - € òåïåðü, ïðîùàé, óò. îëüøå ß íè÷åãî íå ñìîãëà ñäåëàòü.
   - îäîæäè, Šàðè. Ÿ  âñå  åùå  íè÷åãî  íå  ïîíèìàþ!  ‚î-ïåðâûõ,  êàê  òû
óçíàëà?..
   - åâàæíî, îé, âñå ýòî íåâàæíî, óò. ó, äîïóñòèì, ÷òî  ýòî  ïîëó÷èëîñü
ñëó÷àéíî. ‚àæíî, ÷òîáû òû ìíå ïîâåðèë. ’û ìíå âåðèøü, óò?
   - ‚åðþ... ‚åðþ è áóäó æäàòü! î, ïîñòîé, òåáå, íàâåðíî, íóæíû äåíüãè?
   - Žé, íåò-íåò-íåò... Œíå íè÷åãî  íå  íóæíî...  Ÿ  âûéäó  ÷åðåç  êîìíàòó
õîçßèíà... ’û ïîñèäè íåìíîãî, äîïåé ïèâî è ïîòîì  èäè.  „î  "àðàäèçà"  íå
áîëåå äåñßòè ìèíóò õîäà... îñòàðàéñß óåõàòü ñåãîäíß æå...  -  Žíà  áûñòðî
ïîöåëîâàëà åãî, âûñêîëüçíóëà èç åãî ðóê è óáåæàëà.
   „îïèòü ïèâî îí íå óñïåë. ‡à îêíîì ïîñëûøàëñß øóì,  òîïîò  áåãóùèõ  íîã,
êòî-òî  ãðîìêî  çàêðè÷àë.  óòó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí  óçíàë  ãîëîñ  Šàðè.
Žïðîêèíóâ ïî äîðîãå ñòóë, óò ñòðåìãëàâ âûáåæàë íà óëèöó. “ ñîñåäíåãî äîìà
óæå ñîáðàëàñü òîëïà. „âèæèìûé íåïðåîäîëèìûì ïðåä÷óâñòâèåì,  óò  ðàñòîëêàë
ñîáðàâøèõñß è óâèäåë Šàðè. Žíà  ëåæàëà  íàâçíè÷ü,  çàïðîêèíóâ  ãîëîâó.  …å
÷åðíûå âîëîñû ðàçìåòàëèñü  ïî  òðîòóàðó,  ãëàçà  áûëè  çàêðûòû.  ‘  êðèêîì
"Šàðè!"  óò  áðîñèëñß  ê  íåé,  íàêëîíèëñß,  õîòåë  ïðèïîäíßòü  è  çàìåð,
ïî÷óâñòâîâàâ, êàê ÷òî-òî ëåäßíîå ñäàâèëî ãðóäü. ˆç-ïîä  îáíàæåííîãî  ïëå÷à
Šàðè íà àñôàëüò ìåäëåííî âûïëûâàëè  òåìíûå  ñòðóéêè  êðîâè.  ‘çàäè  êòî-òî
ñêàçàë:
   - å òðîãàé åå. òî êîíåö...
   ˆ êàêàß-òî æåíùèíà ïðåðûâàþùèìñß ãîëîñîì äîáàâèëà:
   - …å óäàðèëè íîæîì. àðåíü â òåìíûõ î÷êàõ... åñêîëüêî ðàç...
   óò îñòîðîæíî ïðèïîäíßë Šàðè è ïîñàäèë.  ‹åãêèé  ñòîí  âûðâàëñß  èç  åå
ïëîòíî ñæàòûõ ãóá, è ãîëîâà áåññèëüíî  óïàëà  åìó  íà  ãðóäü.  …å  ïåñòðàß
áëóçêà ñçàäè óæå âñß ïðîïèòàëàñü êðîâüþ.
   - ó, ÷òî âû ñòîèòå! -  êðèêíóë  óò.  -  àéäèòå  âðà÷à,  ïîçâîíèòå  â
áëèæàéøèé ãîñïèòàëü...
   èêòî íå øåâåëüíóëñß, íåêîòîðûå îòâåðíóëèñü.
   - ‘åé÷àñ ïðèåäåò ïîëèöèß, - ïðîáîðìîòàë êòî-òî.
   ’îëïà âäðóã ðàññòóïèëàñü, è âïåðåä âûñòóïèë ïîæèëîé ÷åëîâåê  â  äëèííîé
òåìíîé ñóòàíå, ñ êðóæåâíîé íàêèäêîé íà  ïëå÷àõ.  Ží  îïóñòèëñß  íà  êîëåíè
ðßäîì ñ óòîì è, âîçäåâ ðóêè, íåãðîìêî ñêàçàë:
   - îìîëèìñß çà íåå, ñûí ìîé.
   - îäèòå ïðî÷ü! - êðèêíóë óò, îòòàëêèâàß åãî. -  €  ëó÷øå  -  ïîìîãèòå
ìíå!..
   î ÷åëîâåê â ñóòàíå èñïóãàííî îòïîëç â ñòîðîíó, âñòàë íà íîãè è èñ÷åç â
òîëïå.
   óò  îñòîðîæíî  ïðèñëîíèë  Šàðè  ê  òåïëîé  øåðøàâîé  ñòåíå  äîìà;   íå
ïîäíèìàßñü ñ êîëåí, ñáðîñèë  êóðòêó  è  ðóáàøêó  è,  ðàçîðâàâ  ðóáàøêó  íà
äëèííûå øèðîêèå ïîëîñû, îáåðíóë èìè  Šàðè  ïîâåðõ  áëóçêè.  îòîì,  ñòßíóâ
êîíöû, êðåïêî çàâßçàë èõ íà ãðóäè. Šàðè ñíîâà çàñòîíàëà, ÷òî-òî ïîïûòàëàñü
ñêàçàòü, íå  îòêðûâàß  ãëàç.  Ží  ñêëîíèëñß  ê  ñàìîìó  åå  ëèöó,  ïûòàßñü
ðàçîáðàòü ñëîâà. Šàæåòñß, îíà óçíàëà åãî, ïîòîìó ÷òî åìó  ïîñëûøàëîñü  åãî
èìß... î îíà òóò æå ñíîâà ïîòåðßëà ñîçíàíèå, è îí ñ óæàñîì  óñëûøàë,  ÷òî
äûõàíèå åå ïðåðâàëîñü.
   - Šàðè, Šàðè, - â îò÷àßíèè çàøåïòàë îí, - ïîäîæäè, Šàðè...
   îñëûøàëàñü ñèðåíà ïîëèöåéñêîé ìàøèíû, òîëïà ñòðåìèòåëüíî ðàññòóïèëàñü,
êàêèå-òî ëþäè îòòåñíèëè óòà îò Šàðè. àä òåëîì äåâóøêè ñêëîíèëñß âðà÷, íî
òîò÷àñ âûïðßìèëñß è ìàõíóë ðóêîé.
   - å ìîæåò áûòü! - êðèêíóë óò. - Žíà òîëüêî ÷òî äûøàëà...
   ‚ðà÷  ìåëüêîì  ãëßíóë  â  åãî  ñòîðîíó,  ÷òî-òî  ñêàçàë   ïîëèöåéñêîìó.
îëèöåéñêèé êèâíóë. îßâèëèñü íîñèëêè, òåëî Šàðè äîâîëüíî íåáðåæíî áðîñèëè
íà íèõ è íàêðûëè ïðîñòûíåé.
   - ‚ êîìèññàðèàò, - ñêàçàë  ïîëèöåéñêèé,  -  à  ïîòîì,  êàê  îáû÷íî.  ‚û
ïîåäåòå ñ íàìè, - îáðàòèëñß îí ê óòó. - …ùå  êòî-íèáóäü  âèäåë,  êàê  ýòî
ïðîèçîøëî?
   î ëþäè óæå ðàñõîäèëèñü.
   Šòî-òî íàêèíóë íà ïëå÷è óòà åãî êóðòêó  è  ïîäòîëêíóë  ê  ìàøèíå.  óò
ïðèãíóëñß, ïðîëåçàß â íèçêèé, äëèííûé ïîëèöåéñêèé ôóðãîí. ‘ïðàâà  òàì  óæå
ñòîßëè íîñèëêè, íà êîòîðûõ ëåæàëî òåëî Šàðè. …ìó óêàçàëè ìåñòî íà ñêàìåéêå
ñëåâà. ßäîì ñåëè âðà÷ è ïîëèöåéñêèå. „âåðöû çàõëîïíóëèñü, âçâûëà  ñèðåíà,
è ìàøèíà ñòðåìèòåëüíî ñîðâàëàñü ñ ìåñòà.
   à îäíîì èç êðóòûõ ïîâîðîòîâ ðóêà Šàðè âûñêîëüçíóëà èç-ïîä  ïðîñòûíè  è
ñâåñèëàñü íà ïîë ê íîãàì óòà. èêòî èç ñîïðîâîæäàâøèõ íå îáðàòèë  íà  ýòî
âíèìàíèß. óò íàãíóëñß, íàøåë òîíêèå ïàëüöû. Žíè áûëè  õîëîäíû,  êàê  ëåä.
Žùóùåíèå õîëîäà ïîêàçàëîñü åìó  çíàêîìûì...  ó  äà,  êîíå÷íî,  òàêèìè  æå
õîëîäíûìè è áåçæèçíåííûìè áûëè ïàëüöû „æåéí, êîãäà åå ïðèâåçëè íà  áàçó...
Šàê äàâíî ýòî áûëî... óò ìåäëåííî ïîäíßë óïàâøóþ ðóêó, ïðèæàë ê  ãóáàì  è
îñòîðîæíî ïîëîæèë íà êðàé íîñèëîê, ïîä ïðîñòûíþ.


   ‚ êîìèññàðèàòå åãî çàñòàâèëè äîëãî æäàòü. Ží ñèäåë íåäàëåêî îò âõîäà çà
áàðüåðîì íà æåñòêîé íåóäîáíîé ñêàìüå. Œèìî ñíîâàëè êàêèå-òî  ëþäè,  ãðîìêî
ðàçãîâàðèâàëè, ñìåßëèñü. îñèëêè ñ  òåëîì  Šàðè  óíåñëè  êóäà-òî  â  ãëóáü
äëèííîãî, ñóìðà÷íîãî êîðèäîðà. „âåðü  íàïðîòèâ  áåç  êîíöà  îòêðûâàëàñü  è
çàêðûâàëàñü. Šòî-òî ñèäåâøèé  ó  ïåðåãîâîðíûõ  ýêðàíîâ,  ñïèíîé  ê  äâåðè,
ïåðåãîâàðèâàëñß  ñ  íåâèäèìûìè  ñîáåñåäíèêàìè.  „î  óòà  äîíîñèëèñü  ëèøü
îòäåëüíûå  ñëîâà,  îáðûâêè   ôðàç.   òî   áûëè   ñîîáùåíèß   î   äîðîæíûõ
ïðîèñøåñòâèßõ. ‘ìûñë  èõ  íå  äîõîäèë  äî  ñîçíàíèß  óòà.  —òî-òî  ãäå-òî
ïðîèçîøëî è âñå... „óìàòü íè î ÷åì  îí  íå  ìîã...  ‚íóòðè  áûëè  ïóñòîòà,
ãîðå÷ü è õîëîä. Žêðóæàþùåå êàçàëîñü îäíîîáðàçíî-ñåðûì,  êàê  â  áåñêîíå÷íî
çàòßíóâøåìñß ñíå. ’îëüêî îäíàæäû ñëîâà, äîíîñèâøèåñß èç êîìíàòû  íàïðîòèâ,
ïðèâëåêëè âíèìàíèå óòà. Ží  äàæå  ïîäíßëñß  ñî  ñêàìüè  è  ñäåëàë  øàã  ê
áàðüåðó, ÷òîáû ëó÷øå ñëûøàòü.
   îëèöåéñêèé, ñèäßùèé ñïèíîé ê äâåðè, êðè÷àë êîìó-òî:
   - ...„à, ïðèîáùèëè åùå îäíó â  ñîðîêîâîì  êâàðòàëå...  åò  -  íîæîì...
Šàêàß-òî ñòóäåíòêà... ó êîíå÷íî...
   „âåðü çàõëîïíóëàñü, îòðåçàâ îêîí÷àíèå ôðàçû.  óò  ñíîâà  îïóñòèëñß  íà
ñêàìüþ è çàñòûë áåç äâèæåíèß è ìûñëåé.
   àêîíåö åãî âûçâàëè ê êîìèññàðó. ‚ êàáèíåòå áûëî íåñêîëüêî  ïîëèöåéñêèõ
÷èíîâ. Žíè ðàçãîâàðèâàëè ìåæäó ñîáîé âïîëãîëîñà  è  íå  îáðàòèëè  íà  óòà
íèêàêîãî âíèìàíèß. Šîìèññàð - ïîæèëîé ïîëíûé  ÷åëîâåê  â  î÷êàõ,  ñèäß  çà
ñòîëîì, ÷èòàë êàêóþ-òî áóìàãó. óò ñòîßë  ó  ñòîëà  äîâîëüíî  äîëãî,  ïîêà
êîìèññàð, äàæå íå âçãëßíóâ íà íåãî, íà÷àë äîïðîñ.
   Žäíàêî åäâà óò íàçâàë ñåáß, â êîìíàòå âîöàðèëàñü òèøèíà, è âñå âçãëßäû
îáðàòèëèñü â åãî ñòîðîíó. Šîìèññàð ñäåëàë çíàê ðóêîé, è  òîò÷àñ  ïîßâèëîñü
êðåñëî, óòà ïðèãëàñèëè ñåñòü.
   Ží êðàòêî ðàññêàçàë, ÷òî ïðîèçîøëî, íà÷àâ ñ òîãî ìîìåíòà, êîãäà óñëûøàë
êðèê è âûáåæàë íà óëèöó.
   Šîìèññàð ïîêà÷àë ãîëîâîé:
   - Š ñîæàëåíèþ, ïîñëåäíåå âðåìß ýòî ñëó÷àåòñß âñå ÷àùå... Œû ïðàêòè÷åñêè
áåññèëüíû. ‚ îêòàóíå áîëåå âîñüìè ìèëëèîíîâ æèòåëåé.
   - î âû ïîïûòàåòåñü íàéòè ïðåñòóïíèêà? - ðåçêî ñïðîñèë óò.
   - Šîíå÷íî, íî ß íå ìîãó îáåùàòü, ÷òî ýòî óäàñòñß. Œû îáû÷íî  ðàñêðûâàåì
ëèøü ÷àñòü ïðåñòóïëåíèé. å î÷åíü áîëüøóþ ÷àñòü.
   - ‚ ýòîì ñëó÷àå âû ïîäîçðåâàåòå êîãî-íèáóäü?
   óò çàìåòèë, ÷òî îôèöåðû ïåðåãëßíóëèñü.
   Šîìèññàð âíèìàòåëüíî âçãëßíóë íà íåãî:
   - ˆ äà è  íåò,  ãîñïîäèí  êàïèòàí.  ‚  ãîðîäå  ìíîãî  âñßêèõ  ïîäîíêîâ.
Žñîáåííî â öåíòðàëüíûõ êâàðòàëàõ... î ß ëè÷íî ïðîñëåæó çà  ýòèì  äåëîì  è
ïðîèíôîðìèðóþ âàñ î ðåçóëüòàòàõ. ‚û âåäü æèâåòå â "àðàäèçå", íå òàê ëè?
   óò ïîäòâåðäèë.
   Šîìèññàð îáúßâèë, ÷òî îí ñâîáîäåí è ñåé÷àñ åãî îòâåçóò  íà  ïîëèöåéñêîé
ìàøèíå â "àðàäèç".
   óò ïîèíòåðåñîâàëñß, äîëæåí ëè îí îñòàâàòüñß êàêîå-òî âðåìß â ãîðîäå  â
ñâßçè ñ òåì, ÷òî ïðîèçîøëî, èëè ìîæåò óåõàòü.
   - îæàëóéñòà, êîãäà óãîäíî è êóäà óãîäíî. àì âû íå íóæíû.
   - ˆ åùå âîïðîñ, ãîñïîäèí êîìèññàð, - óò ñ òðóäîì  ïåðåâåë  äûõàíèå.  -
—òî ñäåëàþò ñ òåëîì äåâóøêè?
   Šîìèññàð ãëßíóë íà ÷àñû:
   - ‘åé÷àñ êîí÷àåòñß àíàòîìè÷åñêîå èññëåäîâàíèå, à äàëüøå, êàê îáû÷íî.
   - ’î åñòü?
   - î÷üþ îíà áóäåò êðåìèðîâàíà. ðàõ ïåðåøëþò ðîäñòâåííèêàì...  ‚û  âåäü
çíàëè åå, íå òàê ëè, êàïèòàí?
   - ‘î â÷åðàøíåãî äíß...
   - å÷àëüíî, êîíå÷íî, - ñêàçàë êîìèññàð. - î òàì, - îí ïî÷åìó-òî óêàçàë
ïàëüöåì ââåðõ, - âû òîæå âèäåëè íå îäíó ñìåðòü.
   óò ìîë÷à êèâíóë.
   - ðîùàéòå, ãîñïîäèí êàïèòàí. àä áûë ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñß.
   “ óòà õâàòèëî ñèë ëèøü íà ïîêëîí...


   ˆî âñòðåòèë åãî  íà  ïîðîãå.  Šðàñíîâàòûå  ãëàçêè  ðîáîòà  âñïûõíóëè  è
çàìåðöàëè, êîãäà îí óâèäåë, â êàêîì áåñïîðßäêå êîñòþì óòà.
   - ðèãîòîâëþ âàííó, - ñêàçàë ˆî âìåñòî îáû÷íîãî ïðèâåòñòâèß.
   óò ìîë÷à îïóñòèëñß â êðåñëî. „óìàòü íè î ÷åì  íå  õîòåëîñü.  ‚ðåìß  îò
âðåìåíè âñïëûâàëà ìûñëü, ÷òî íàäî ÷òî-òî ðåøèòü, íî òîò÷àñ  ðàñòåêàëàñü  â
ïóñòîòå. ˆî ïîßâëßëñß òî ñ îäíîé ñòîðîíû, òî ñ äðóãîé. óò íå  îáðàùàë  íà
íåãî âíèìàíèß. àêîíåö â ýëåêòðîííîì ìîçãó ˆî, âèäèìî,  ñðàáîòàë  êàêîé-òî
ñèãíàë, è ðîáîò ïðîßâèë èíèöèàòèâó.
   - ‡âîíèëà êðàñèâàß ÷åðíîãëàçàß äåâóøêà, - îò÷åêàíèë  ˆî,  îñòàíîâèâøèñü
ïåðåä êðåñëîì óòà è ñâåðëß ïàòðîíà ñâîèìè êðàñíîâàòûìè ãëàçêàìè.
   óò âçäðîãíóë, ïîäíßë ãîëîâó:
   - Šàêàß äåâóøêà?
   - Šðàñèâàß ÷åðíîãëàçàß äåâóøêà,  -  ïîâòîðèë  ˆî.  -  Šàïèòàí,  âûõîäß,
ïðèêàçàë æäàòü åå çâîíêà. Žíà çâîíèëà.
   - ó è ÷òî?
   - Žíà ñêàçàëà, ÷òî íå ïðèäåò. ˆ åùå ñêàçàëà,  ÷òîáû  êàïèòàí  íå  èñêàë
åå...
   - Šîãäà ýòî áûëî?
   - ‚ âîñåìíàäöàòü ñîðîê.
   ‚ ýòî âðåìß Šàðè óìèðàëà ó íåãî íà ðóêàõ... óò ïîòåð ëîá.  ’óò  ó  íèõ
÷òî-òî íå ïîëó÷èëîñü... …ãî õîòßò ïîëíîñòüþ èçîëèðîâàòü, ýòî ßñíî... ‚÷åðà
èõ âèäåëè âìåñòå. ‘åãîäíß óòðîì êòî-òî ãîâîðèë ñ Šàðè, êîíå÷íî,  ïðèãðîçèë
åé... îýòîìó îíà íå ðåøèëàñü ïîçâîíèòü è æäàëà åãî îêîëî  "àðàäèçà".  …å
ñëåä îíè íà êàêîå-òî âðåìß ïîòåðßëè è áûëè óâåðåíû, ÷òî  Šàðè  íå  ïîñìååò
îñëóøàòüñß. òîò çâîíîê, î÷åâèäíî, äîëæåí áûë èìèòèðîâàòü  îòêàç  Šàðè  îò
äàëüíåéøèõ âñòðå÷. Žíè çíàëè, ÷òî óò  âûøåë  èç  îòåëß  è  ÷òî  â  íîìåðå
îñòàëñß ˆî, êîòîðûé íèêîãäà Šàðè íå âèäåë. Žíè íå ïðåäóñìîòðåëè  îäíîãî  -
ïîâåäåíèß Šàðè... î åñëè âñå ýòî ñïðàâåäëèâî, Šàðè ïîãèáëà òîëüêî ïî  åãî
- óòà - âèíå... ‡à íèì ñëåäèëè îò ñàìîãî îòåëß... € îíà, êîíå÷íî,  çíàëà,
íà êàêîé ðèñê èäåò... "Šàðè, Šàðè, ÷òî òû  íàäåëàëà...  -  ïðîøåïòàë  óò,
ñòèñíóâ çóáû, - ß íå çàñëóæèë ýòîé æåðòâû. Ÿ äàæå íå â ñîñòîßíèè îòîìñòèòü
çà òâîþ ñìåðòü... Šàê ñêàçàë òîò  ïîëèöåéñêèé?  "ðèîáùèëè"...  "ðèîáùèëè
åùå îäíó"... “ íèõ  ýòî  ñòàëî  ïðîôåññèîíàëüíûì  òåðìèíîì.  ðèîáùåíèå  ê
áîëüøèíñòâó! ‚îò ÷òî ýòî îçíà÷àåò..."
   - Šàïèòàí ÷òî-òî ãîâîðèë? - ˆî ïðèãíóëñß, ñòàðàßñü  çàãëßíóòü  â  ãëàçà
óòà.
   - àçâå? åò... òî áûëè ìûñëè âñëóõ. ’û çíàåøü, ÷òî òàêîå ìûñëè, ˆî?
   - „à. åïðåðûâíûå èìïóëüñû áèîòîêîâ. “ ðîáîòîâ  ìîåé  ñèñòåìû  èìïóëüñû
ïðåðûâèñòûå. îýòîìó...
   - ’û ñ÷àñòëèâîå ñîçäàíèå, ˆî. Ÿ íà÷èíàþ äóìàòü, ÷òî ëó÷øå áûòü  ðîáîòîì
òâîåé ñèñòåìû, ÷åì ÷åëîâåêîì.
   - ëàãîäàðþ âàñ, êàïèòàí „îððèíãòîí. îçâîëüòå åùå âàì  íàïîìíèòü,  ÷òî
âàííà ãîòîâà.
   - ‘åé÷àñ îòïðàâëþñü òóäà... î ïðåæäå ñêàæè ìíå... ’û âåäü âñå  çíàåøü,
íå òàê ëè?..
   - åò, íå âñå. ðîãðàììà ðîáîòîâ ìîåé ñèñòåìû îãðàíè÷åíà.
   - ˆ âñå-òàêè, ìîæåò áûòü, çíàåøü. Šîãî áîëüøå â çäåøíåé ïîëèöèè - ëþäåé
èëè ðîáîòîâ?
   - ‚ ïîëèöèè òîëüêî ðîáîòû ñèñòåìû "S". ˆõ áîëüøå.
   - Ÿ òàê è ïðåäïîëàãàë... Žáðàùàòüñß â ïîëèöèþ áåñïîëåçíî. ’åì áîëåå ÷òî
ó ìåíß íåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ. Šàðè, êîíå÷íî, áûëà ïðàâà...
   - —òîáû âûçâàòü ïîëèöèþ, íàäî íàæàòü ýòó êíîïêó, - ˆî  óêàçàë  ïàëüöåì,
êàêóþ êíîïêó íàäî íàæàòü. à êîíöå åãî ïàëüöà âñïûõíóëà è ïîãàñëà  êðàñíàß
èñêðà.
   - Žò òâîåãî ïàëüöà, ˆî, òîæå ìîæíî çàêóðèâàòü ñèãàðû,  -  çàìåòèë  óò,
ïîäíèìàßñü ñ êðåñëà.
   - Žò âñåõ, - ñ îòòåíêîì  ãîðäîñòè  ïðîøåïåëßâèë  ðîáîò.  Ží  ðàñòîïûðèë
ïàëüöû ðóê, è íà êîíöàõ ïàëüöåâ çàñâåðêàëè ßðêèå èñêðû. - î òàê äåëàòü íå
ñëåäóåò, - äîáàâèë ˆî. - îëüøîé ðàñõîä ýíåðãèè, è ìîæåò áûòü ïîæàð.
   - € òû, îêàçûâàåòñß, íåïëîõî âîîðóæåí. …ñëè íà òåáß íàïàäóò  ãàíãñòåðû,
òû îòëè÷íî äàøü èì ïðèêóðèòü...
   - åò, - ñêàçàë ˆî, - ãàíãñòåðàì  ß  íå  áóäó  äàâàòü  ïðèêóðèòü.  óäó
îáîðîíßòüñß.
   - òî ß è èìåë â âèäó, - çàâåðèë óò.  -  Žãíåííûå  ïàëüöû  -  íåïëîõîå
îáîðîíèòåëüíîå îðóæèå.
   - åò, - ñíîâà âîçðàçèë ˆî. - „ëß îáîðîíû - îñîáàß ïðîãðàììà. î, ÷òîáû
åå âêëþ÷èòü, íàäî âûíóòü ïðåäîõðàíèòåëü.
   - ðåäîõðàíèòåëü?
   - „à. ‚îò òóò. - ˆî òêíóë ñåáß ïàëüöåì  ïðèìåðíî  â  òî  ìåñòî,  ãäå  ó
÷åëîâåêà ïîìåùàåòñß ñåðäöå. - …ñëè åãî âûíóòü, ðîáîò  ìîåé  ñèñòåìû  ìîæåò
îáîðîíßòüñß äî ïîëíîãî ðàçðóøåíèß.
   - „ðóãèìè ñëîâàìè - áåç ñòðàõà è äî ïîáåäû.
   - î ïîòîì ðîáîòà ìîåé ñèñòåìû íàäî áóäåò ïîñëàòü â ïåðåïëàâêó. îýòîìó
ïðåäîõðàíèòåëü âûíèìàòü íåëüçß.
   - ó ÷òî æ, âñå ßñíî, - ñêàçàë óò è îòïðàâèëñß â âàííóþ.


   òîé íî÷üþ óò íå ñïàë. „àæå  íå  ïðîáîâàë  ëîæèòüñß.  Ží  óñòðîèëñß  â
êðåñëå ó ñòîëà, íà êîòîðîì ˆî ïîñòàâèë ïîäíîñ ñ áóòûëêàìè. ‡àñòàâèòü  ñåáß
ãîòîâèòü êîêòåéëü óò íå ñìîã. Ží ïèë ðþìêó çà ðþìêîé,  íàëèâàß  ïðßìî  èç
áóòûëîê, ÷òî ïîêðåï÷å. Ží íå ïüßíåë, äàæå íàîáîðîò - â ãîëîâå ïðîßñíßëîñü,
èñ÷åçàëî ÷óâñòâî ïóñòîòû è áåññèëèß, âîçâðàùàëèñü ñïîêîéñòâèå, óâåðåííîñòü
â ñåáå. Š óòðó ïðîãðàììà äåéñòâèé â÷åðíå áûëà ãîòîâà...
   Ží, êîíå÷íî, âûïîëíèò îáåùàíèå, äàííîå Šàðè, è óåäåò  èç  îêòàóíà,  ïî
íåìíîãî ïîçæå. …ãî îáßçàííîñòü - íàéòè óáèéö è îòäàòü â  ðóêè  ïðàâîñóäèß,
åñëè îíî çäåñü ñóùåñòâóåò. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå, îí ïîêàðàåò  èõ  ñàì...  Ží
åùå íå çíàë, êàê ýòî ñäåëàåò, íî ßñíî îòäàâàë ñåáå îò÷åò, ÷òî, íå âûïîëíèâ
ýòîãî, îí íå èìååò ïðàâà äóìàòü î ÷åì-ëèáî äðóãîì. ‘îîáðàæåíèß ñîáñòâåííîé
áåçîïàñíîñòè îòîäâèãàëèñü òåïåðü íà âòîðîé ïëàí. ðåæäå âñåãî -  åãî  äîëã
ïåðåä ïàìßòüþ Šàðè. ëîõî, êîíå÷íî, ÷òî îí ñîâñåì îäèí. „àæå íà ïîìîùü  ˆî
ðàññ÷èòûâàòü ïî÷òè íå ïðèõîäèëîñü... ˆ  âñå  æå  êîå-êàêèå  øàíñû  ó  íåãî
åñòü!.. ‚ åãî  ðàñïîðßæåíèè  ñåìü  äíåé,  à  ýòî  -  ñðîê  íåìàëûé.  Šîãäà
ïîòðåáîâàëîñü ðàçãàäàòü òàéíó  ‹àáèðèíòà  ðèçðàêîâ,  ó  ïåãî  áûëî  âòðîå
ìåíüøå âðåìåíè. ˆ ïðîòèâíèê åäâà ëè áûë ìåíåå îïàñíûé è êîâàðíûé... î  îí
ðàçãàäàë òàéíó è íàøåë ïóòü ê ñïàñåíèþ.
   àññâåò çàñòàë åãî íà áàëêîíå.  Ží  âñìàòðèâàëñß  â  êîíòóðû  êâàðòàëîâ
ñïßùåãî ãîðîäà. ƒäå-òî òàì, âíèçó, ãíåçäßòñß ÷óäîâèùà õóæå  òåõ,  êîãî  îí
óíè÷òîæèë â ‹àáèðèíòå ðèçðàêîâ, ÷óäîâèùà, ïî âèíå êîòîðûõ ïðåêðàñíîå òåëî
Šàðè ýòîé íî÷üþ ñòàëî ãîðñòêîé ïåïëà. Ží äîëæåí ðàçûñêàòü èõ... ˆëè  -  îí
óñìåõíóëñß - ïðèîáùèòüñß ê  áîëüøèíñòâó...  Š  ìèëëèàðäàì  óìåðøèõ,  ñðåäè
êîòîðûõ íàõîäèëèñü óæå è „æåéí, è  Šàðè,  è,  ìîæåò  áûòü,  äàæå  ýããè...
‘òðàííî, íà ýòîò ðàç âîñïîìèíàíèå î  íåé  íå  îòîçâàëîñü  ãëóõîé  áîëüþ  â
ñåðäöå.
   …ãî âäðóã îõâàòèëà óâåðåííîñòü, ÷òî â ýòîé ïîñëåäíåé áèòâå, êîòîðóþ  îí
íà÷èíàåò, ýããè, åñëè áû îêàçàëàñü ðßäîì, îáßçàòåëüíî  âñòàëà  áû  íà  åãî
ñòîðîíó. ˆ îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáß åùå ñèëüíåå.
   ‡àðß  â  ïðîñâåòàõ  îáëàêîâ  ðàçãîðàëàñü  âñå  ßð÷å.  ëåäíåëè  çâåçäû,
ñâåòëåëî íåáî íàä ãîëîâîé. ’îëüêî  âíèçó,  ó  ïîäíîæèß  "àðàäèçà"  ëåæàëà
ìãëà. ‘êâîçü íåå  ÷óòü  ïðîñâå÷èâàëè  íèòè  óëè÷íûõ  ñâåòèëüíèêîâ,  ðåäêèå
âñïëåñêè åùå íå ïîãàøåííûõ ðåêëàì, ïßòíà ñâåòà îò ïðîõîäßùèõ ìàøèí. à þãå
è þãî-âîñòîêå ãðîìîçäèëèñü òó÷è.  Žíè  ïðèáëèæàëèñü.  ˆõ  òåíü  ïîñòåïåííî
îêóòûâàëà ïðîáóæäàþùèéñß ãîðîä...
   “òðîì ˆî âåðíóëñß ñíèçó ñ ïóñòûì ïîäíîñîì. î÷òû íå áûëî. óò è íå æäàë
íè÷åãî. …ãî èíòåðåñîâàëî ëèøü, íàïîìíèò ëè î ñåáå  ‘îâåò  àâíûõ?  î  îíè
ïîêà òîæå ìîë÷àëè. ‚èäèìî, âûæèäàþò, ïîëàãàß, ÷òî îí åùå íå  îïðàâèëñß  îò
â÷åðàøíåãî... ’åì ëó÷øå! Œîæåò, íà ñåãîäíß îíè âîîáùå îñòàâßò åãî â ïîêîå.
   ‘ðåäè íåìíîãèõ âåùåé, êîòîðûå óò çàõâàòèë ñ  ñîáîé  ñ  "Œåòåîðà",  áûë
íåáîëüøîé  àâòîìàòè÷åñêèé  ïèñòîëåò  -  îðóæèå  áåçîòêàçíîå  è  îáëàäàþùåå
îãðîìíîé ðàçðóøèòåëüíîé ñèëîé. “ íåãî áûëî  äâà  ñòâîëà:  âåðõíèé  ñòðåëßë
îáû÷íûìè ïóëßìè, íèæíèé - óðàíîâûìè. Žäíîé  òàêîé  ïóëè  áûëî  äîñòàòî÷íî,
÷òîáû óíè÷òîæèòü àâòîìàøèíó èëè àâèîí. —åëîâåê, â êîòîðîãî ïîïàäàëà  òàêàß
ïóëß, ïîïðîñòó èñïàðßëñß... óò âçßë ïèñòîëåò êàê ñóâåíèð,  íî  òåïåðü  îí
ìîã ïðèãîäèòüñß. Ží ëåæàë íà  ñàìîì  äíå  ÷åìîäàíà  âìåñòå  ñ  íåñêîëüêèìè
îáðàçöàìè  óðàíîâîé  ðóäû  è  ìàëåíüêîé  ïóøèñòîé  îáåçüßíêîé  -   ëþáèìîé
ìàñêîòêîé „æåéí. óò äîñòàë  ÷åìîäàí  èç  ñòåííîãî  øêàôà,  îòêðûë  åãî  è
çàïóñòèë ðóêó íà ñàìîå äíî. îøàðèë... èñòîëåòà íå áûëî. …ùå íå âåðß, óò
âûñûïàë ñîäåðæèìîå ÷åìîäàíà íà ïîë. èñòîëåòà íå îêàçàëîñü.
   óò ïîòåð ëîá òûëüíîé ñòîðîíîé ëàäîíè. Žïßòü îïåðåäèëè... …ùå î÷êî â èõ
ïîëüçó!..
   à øóì âûøåë ˆî è ìîë÷à óñòàâèëñß íà áåñïîðßäîê.
   - “áåðè, - êîðîòêî ïðèêàçàë óò.
   ˆî ïðèñåë âîçëå ÷åìîäàíà.
   "å èñêëþ÷åíî, êîíå÷íî, ÷òî ýòî ïðîäåëêè ˆî", -  äóìàë  óò,  íàáëþäàß,
êàê àêêóðàòíî ˆî ñêëàäûâàåò â  ÷åìîäàí  âåùè.  óøèñòàß  îáåçüßíêà  ÷åì-òî
ïðèâëåêëà âíèìàíèå ðîáîòà.  Ží  ïîâåðòåë  åå  â  ìåòàëëè÷åñêèõ  ïàëüöàõ  è
îãëßíóëñß íà óòà.
   - òî âîñïîìèíàíèå, - ñêàçàë óò. - ’û çíàåøü, ÷òî òàêîå  âîñïîìèíàíèå,
ˆî?
   - èîýëåêòðè÷åñêèé èìïóëüñ, îáðàùåííûé â ïðîøëîå, -  îò÷åêàíèë  ˆî,  íå
ñâîäß ñ óòà ñâîèõ êðóãëûõ ãëàç.
   - Œîæíî, ïîæàëóé, è òàê, -  êèâíóë  óò,  -  õîòß  èíîãäà  ýòî  ãîðàçäî
ñëîæíåå...
   - Ÿ çíàþ, - ñêàçàë ðîáîò, îñòîðîæíî óêëàäûâàß îáåçüßíêó â ÷åìîäàí.
   - —òî òû çíàåøü? - ïîèíòåðåñîâàëñß óò.
   - —òî âñå ãîðàçäî  ñëîæíåå,  ÷åì  ýòî  çàïèñàíî  â  ýëåêòðîííîé  ïàìßòè
ðîáîòîâ ìîåé ñèñòåìû.
   óò ïîêà÷àë ãîëîâîé.  …ñëè  ˆî  ðàáîòàåò  íà  íèõ,  óëè÷èòü  åãî  áóäåò
íåëåãêî...  Žòêàçàòüñß  îò  åãî  óñëóã?  ’îãäà  ïðèäåòñß  îñòàòüñß  ñîâñåì
îäíîìó... îïðîñèòü çàìåíó? î  ãäå  ãàðàíòèß,  ÷òî  íîâîìó  ðîáîòó  ìîæíî
äîâåðßòü áîëüøå? åò, ïóñòü óæ ëó÷øå  ˆî,  òåì  áîëåå  ÷òî  ñ  ˆî  ó  íåãî
óñòàíîâèëîñü êîå-êàêîå âçàèìîïîíèìàíèå. àäî òîëüêî áûòü áîëåå  îñòîðîæíûì
è ïðè ñëó÷àå ïðîâåðèòü åãî ëîßëüíîñòü.
   - Ÿ ñåé÷àñ ñïóùóñü â íèæíèé  ðåñòîðàí  íà  çàâòðàê,  -  ñêàçàë  óò.  -
‚îçâðàùóñü ÷åðåç ÷àñ-ïîëòîðà. …ñëè çà ýòî âðåìß êòî-íèáóäü ïðèäåò  ñþäà  è
áóäåò ìåíß ñïðàøèâàòü, òû ïîïðîñèøü  ïîäîæäàòü...  îïðîñèøü,  -  ïîâòîðèë
óò, - è íå âûïóñòèøü îòñþäà, äàæå åñëè äëß  ýòîãî  ïðèäåòñß...  ïðèìåíèòü
ñèëó; â ðàçóìíûõ ïðåäåëàõ, êîíå÷íî... ’û ïîíßë, ˆî?
   - îíßë, - îòâåòèë ðîáîò. - Ÿ íå äîëæåí  ïðèìåíßòü  ñèëó  ê  ëþäßì,  íî
ñäåëàþ ýòî, ðàç âû ïðèêàçàëè.
   - ’îëüêî íå ïðè÷èíßé çàäåðæàííîìó íèêàêèõ íåïðèßòíîñòåé. îíßë?
   - îíßë.
   óò ñïóñòèëñß â ðåñòîðàí. ‡äåñü áûëî äîâîëüíî ìíîãî ïîñåòèòåëåé, è óò,
ïîòîëêàâøèñü ó áàðà, âûøåë ÷åðåç äðóãóþ äâåðü. “çêàß ëåñòíèöà ïðèâåëà  åãî
ê âûõîäó  èç  "àðàäèçà",  ðàñïîëîæåííîìó  ñ  ïðîòèâîïîëîæíîé  ñòîðîíû  îò
ãëàâíîãî  õîëëà.  ‡äåñü  ó  âûõîäà  íàõîäèëñß  òîëüêî  ðîáîò-øâåéöàð.   Ží
ïðèâåòñòâîâàë  óòà  ïîêëîíîì  è  íàæàë  êíîïêó  âûõîäíûõ  äâåðåé.   „âåðè
ðàçäâèíóëèñü, óò âûøåë íà óëèöó. …ñëè êòî-òî ñëåäèò çà  íèì,  åãî  ñêîðåå
âñåãî äîëæíû  æäàòü  ñî  ñòîðîíû  ãëàâíîãî  õîëëà.  ‡äåñü  æå  áûëè  øàíñû
ïðîñêîëüçíóòü íåçàìå÷åííûì. à áëèæàéøåì óãëó óò âçßë ñâîáîäíóþ ìàøèíó  è
ïðèêàçàë ðîáîòó-øîôåðó âåçòè ñåáß â “ïðàâëåíèå êîñìè÷åñêèìè ïîëåòàìè.
   óò áûë òàì â ïåðâûé äåíü ïîñëå âîçâðàùåíèß  íà  òîðæåñòâåííîì  ïðèåìå,
óñòðîåííîì â åãî ÷åñòü. Ží ñìóòíî ïîìíèë, ÷òî “ïðàâëåíèå äîëæíî íàõîäèòüñß
íå î÷åíü äàëåêî îò "àðàäèçà". ’àê è îêàçàëîñü.
   åñêîëüêî  ìèíóò  ñïóñòß  óò  óæå  âõîäèë  â   ïðèåìíóþ   ƒåíåðàëüíîãî
äèðåêòîðà. “âû, ƒåíåðàëüíûé äèðåêòîð îòñóòñòâîâàë.
   „åâóøêà-ñåêðåòàðü ñ ìðàìîðíûì ëè÷èêîì î÷àðîâàòåëüíîé êóêîëêè - óò  áåç
òðóäà óãàäàë â íåé ðîáîòà ñèñòåìû  "S",  -  ÷óòü  ïîâåðíóâ  ãîëîâó  â  åãî
ñòîðîíó, ðàâíîäóøíî ÷èðèêíóëà, ÷òî ãîñïîäèí ƒåíåðàëüíûé äèðåêòîð âûåõàë íà
íåñêîëüêî äíåé.
   - Šîãäà æå îí âåðíåòñß? - ïîèíòåðåñîâàëñß óò.
   - îçâîíèòå ÷åðåç íåäåëþ.
   - Œíå íåîáõîäèìî ëè÷íî âèäåòü  ƒåíåðàëüíîãî  äèðåêòîðà,  -  óò  íàçâàë
ñåáß. - “ íàñ áûëà íàçíà÷åíà âñòðå÷à...
   - îçâîíèòå ÷åðåç íåäåëþ.
   - Œîãó ëè ß ñåé÷àñ óâèäåòü êîãî-ëèáî èç âèöå-äèðåêòîðîâ?
   - å çíàþ. Žáðàòèòåñü â èõ îôèñû. òî  ýòàæè  ñåäüìîé,  îäèííàäöàòûé  è
÷åòâåðòûé.
   - ‚û íå ìîãëè áû ñâßçàòüñß è óçíàòü, êòî èç íèõ ñåé÷àñ íà ìåñòå?
   - òî íå âõîäèò â ìîè îáßçàííîñòè, ãîñïîäèí „îððèíãòîí.
   "Žäíàêî! ‚ ïåðâûé äåíü ñî ìíîé çäåñü òàê íå ðàçãîâàðèâàëè íè  ëþäè,  íè
ðîáîòû", - ïîäóìàë óò.
   Ží ïîêëîíèëñß è âûøåë.
   „âåðü, âåäóùàß  â  îôèñ  âèöå-äèðåêòîðà  íà  îäèííàäöàòîì  ýòàæå,  áûëà
çàêðûòà. óò ïîñòó÷àë, íî íèêòî íå îòîçâàëñß. óò ïðîøåëñß ïî êîðèäîðàì  è
íå âñòðåòèë íà îäèííàäöàòîì ýòàæå íè îäíîé æèâîé äóøè.  à  äåñßòîì  ýòàæå
êàêîé-òî ñëóæàùèé, ìîæåò áûòü, òîæå  ðîáîò  ñèñòåìû  "S",  ïðîèíôîðìèðîâàë
óòà, ÷òî íà îäèííàäöàòîì ýòàæå íèêòî íå ðàáîòàåò. ’àì áóäóò óñòàíàâëèâàòü
íîâîå ýëåêòðîííîå îáîðóäîâàíèå äëß ïðßìîé ñâßçè ñ êîñìè÷åñêèìè  êîðàáëßìè,
íàõîäßùèìèñß â ïîëåòå. ƒäå èñêàòü âèöå-äèðåêòîðà, ñëóæàùèé òîæå  íå  çíàë.
Šàæåòñß, âèöå-äèðåêòîð íàõîäèòñß ñåé÷àñ íà îäíîì èç îðáèòàëüíûõ ñïóòíèêîâ.
óò ñïóñòèëñß íà ñåäüìîé ýòàæ. ‡äåñü îí çàñòàë òîëüêî  ñåêðåòàðß,  ïðàâäà,
óæå íå ðîáîòà. àäìåííàß ñåäàß äàìà, äàæå íå  âçãëßíóâ  íà  íåãî,  êîðîòêî
îòðåçàëà, ÷òî ãîñïîäèíà âèöå-äèðåêòîðà ñåãîäíß íà ìåñòå íåò è íå áóäåò.
   - Šîãäà æå îí áóäåò?
   - å çíàþ.
   óò èñïûòàë îñòðîå æåëàíèå òðåñíóòü ïî ñòîëó êóëàêîì  è  ñêàçàòü  ñåäîé
äàìå, ÷òî îí äóìàåò î  íåé,  î  âèöå-äèðåêòîðå  è  ïîðßäêàõ  â  “ïðàâëåíèè
êîñìè÷åñêèìè ïîëåòàìè. Žäíàêî îí çàñòàâèë  ñåáß  ñäåðæàòüñß.  ‚åäü  íè÷åãî
îñîáåííîãî îò ýòèõ âñòðå÷ îí è íå æäàë. Šðîìå òîãî, íå  èñêëþ÷åíî,  ÷òî  è
çäåñü óæå èçâåñòíî î ïèñüìå, êîòîðîå îí ïîëó÷èë... Œîæåò áûòü, òå, ê  êîìó
îí øåë, ïðîñòî áîßëèñü âñòðå÷è ñ íèì?.. ‚ïðî÷åì,  ïîñëåäíåå  ïðåäïîëîæåíèå
åìó ñàìîìó òîò÷àñ æå ïîêàçàëîñü ôàíòàñòè÷åñêèì. —òî òàêîå ëþáîé ãàíã, äàæå
ìåæäóíàðîäíûé, äëß ƒëàâíîãî óïðàâëåíèß êîñìîíàâòèêè,  ãåíåðàëû  è  îôèöåðû
êîòîðîãî çàíèìàëè ïîëîæåíèå ñîâåðøåííî  èñêëþ÷èòåëüíîå.  Žíè  âñåãäà  áûëè
ýëèòîé,  ñòîßùåé  íàä  îáùåñòâîì  è  ïðàâèòåëüñòâàìè.  ˆ  âåäü  îí  -  óò
„îððèíãòîí - òåïåðü ïðèíàäëåæèò ê ýòîé  ýëèòå.  åò,  ïðîñòî  îí  ïîïàë  â
íåóäà÷íûé ìîìåíò, à âñå îñòàëüíîå - îáû÷íàß áþðîêðàòèß. ƒäå åå íåò!..
   àäî åùå  ïîïðîáîâàòü  íà  ÷åòâåðòîì  ýòàæå.  åç  îñîáîé  íàäåæäû  óò
ïðèîòêðûë äâåðü â îôèñ âèöå-äèðåêòîðà  íà  ÷åòâåðòîì  ýòàæå.  Šàê  ãëàñèëà
íàäïèñü íà äâåðè, ýòîò âèöå-äèðåêòîð çàíèìàëñß  ïåðñîíàëüíûìè  äåëàìè,  òî
åñòü áûë êàê ðàç òåì  ÷åëîâåêîì,  ñ  êîòîðûì  óòó  ñëåäîâàëî  âñòðåòèòüñß
ïðåæäå âñåãî. Žêàçàëîñü, ÷òî âèöå-äèðåêòîð íà ìåñòå.  „åâóøêà-ñåêðåòàðü  -
óò òàê è íå óñïåë ðåøèòü, ðîáîò îíà èëè íåò, - ïîïðîñèëà  åãî  ïîäîæäàòü.
å ïðîøëî è ìèíóòû, êàê äâåðè êàáèíåòà ðàçäâèíóëèñü è íà  ïîðîãå  ïîßâèëñß
ñàì âèöå-äèðåêòîð - ïîëíûé, åùå ñðàâíèòåëüíî  ìîëîäîé  ÷åëîâåê  â  ìóíäèðå
êîñìè÷åñêîãî ïèëîòà  ñ  ïîãîíàìè  ïîëêîâíèêà  àñòðîíàâòèêè.  “  íåãî  áûëà
êðóãëàß áðèòàß ãîëîâà è ðóìßíîå ðîçîâîå ëèöî ñ æèðíûìè  ùåêàìè  è  òðîéíûì
ïîäáîðîäêîì. ðîâè  åãî  íàõîäèëèñü  ãäå-òî  î÷åíü  âûñîêî,  à  â  ãëàçàõ,
çàãîðîæåííûõ  òîëñòûìè  ñòåêëàìè  î÷êîâ,   çàñòûëî   âûðàæåíèå   ïðèßòíîãî
èçóìëåíèß.
   ðè âèäå óòà âèöå-äèðåêòîð èçóìèëñß åùå áîëüøå, è  åãî  áðîâè  óáåæàëè
êóäà-òî âûøå ëáà. Ží ñõâàòèë ðóêó óòà ñâîèìè ðîçîâûìè ïóõëûìè  ðó÷êàìè  è
ïðèíßëñß òðßñòè, óâåðßß, ÷òî îí òàê ðàä, òàê  ðàä...  Ží  óæå  äàâíî  æäåò
êàïèòàíà  „îððèíãòîíà,  à  ñåãîäíß  äàæå   ïûòàëñß   ëè÷íî   ñâßçàòüñß   ñ
"àðàäèçîì". Šàïèòàí „îððèíãòîí, êîíå÷íî, åãî íå ïîìíèò. Ží,  ïðàâäà,  áûë
íà  âñòðå÷å  è  íà  áàíêåòàõ,  íî  íå  èìåë  âîçìîæíîñòè  ïðåäñòàâèòüñß  è
ïîãîâîðèòü - âåäü  ê  êàïèòàíó  íåâîçìîæíî  áûëî  ïðîòîëêàòüñß.  ðîäîëæàß
òàðàòîðèòü, òîëñòßê ïðîïóñòèë óòà â ñâîé  êàáèíåò  è  ñàì  âîøåë  ñëåäîì.
„âåðè áåñøóìíî çàäâèíóëèñü.
   Šàáèíåò îêàçàëñß îãðîìíûì è î÷åíü ñâåòëûì. Žäíà åãî ñòåíà  ïðåäñòàâëßëà
ñîáîé ñïëîøíîå ãèãàíòñêîå îêíî, çàäåðíóòîå êðåìîâûìè øòîðàìè, íà îñòàëüíûõ
âèñåëè íàâèãàöèîííûå êàðòû, ãîëîãðàììû èíîïëàíåòíûõ  ëàíäøàôòîâ,  ïîðòðåòû
èçâåñòíûõ àñòðîíàâòîâ. à  îäíîì  ïîðòðåòå  óò  çàìåòèë  ñåáß  â  ðàáî÷åì
êîìáèíåçîíå êîñìè÷åñêîãî ïèëîòà. ‚äîëü  ñòåí  íà  ñïåöèàëüíûõ  ïîñòàìåíòàõ
ñòîßëè ìàêåòû êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé. î óãëàì - áîëüøèå ãëîáóñû ïëàíåò,  íà
êîòîðûõ â íàñòîßùåå âðåìß âåëèñü èññëåäîâàíèß. ‚  äàëüíåì  êîíöå  êàáèíåòà
íàõîäèëñß ìîíóìåíòàëüíûé ÷åðíûé ïèñüìåííûé ñòîë,  âîçëå  íåãî  -  ãëóáîêèå
÷åðíûå êðåñëà. ‘ïðàâà è ñëåâà  îò  ñòîëà  ïîäíèìàëèñü  âûñîêèå  ïàíåëè  ñî
ìíîæåñòâîì ýêðàíîâ  âèäåîñâßçè.  îë  áûë  óñòëàí  ñâåòëûì,  î÷åíü  ìßãêèì
êîâðîì.
   ’îëñòßê-ïîëêîâíèê íå ïîâåë óòà ê ñâîåìó ïèñüìåííîìó ñòîëó. Žíè ïðèñåëè
ó íåáîëüøîãî ñòîëèêà, ñòîßùåãî âîçëå îêíà â ñðåäíåé ÷àñòè êàáèíåòà. è  íà
ñåêóíäó íå ïðåðûâàß áîëòîâíè -  îí  ãîâîðèë  òåïåðü  î  òðóäíîñòßõ  îòáîðà
ïèëîòîâ äëß äàëüíèõ ðåéñîâ, - òîëñòßê ñäåëàë çíàê ðîçîâûì ïàëüöåì.  ’îò÷àñ
ñòåíà íàïðîòèâ ðàçäâèíóëàñü, îáðàçîâàâ óçêèé ïðîõîä, è îòòóäà âûøåë  ðîáîò
òàêîé æå ñèñòåìû, êà