åñòâîâàëà íà  ýòîì îñòðîâå. Šàê èñòîðèê, îíà ñðàçó
çàõîòåëà ñàìà ïðîâåðèòü âîçíèêøåå  ïðåäïîëîæåíèå, à ß íåäîîöåíèë  îïàñíîñòè.
èêîãäà íå ïðîùó ñåáå ýòîãî! —òî æå êàñàåòñß òåáß. ˆâ... ’âîß àíòàðêòè÷åñêàß
ìèññèß áûëà î÷åíü ñåðüåçíà. € ïîòîì ß óæå íå  õîòåë òåáß îòðûâàòü. î ñåé÷àñ
íàøà ãëàâíàß çàäà÷à îáåçâðåäèòü "ïîñûëêó" ïðîøëîãî, îáíàðóæåííóþ „àðè.  ’óäà
áðîñàåì ãëàâíûå ñèëû ŠŽ‚Ž‘à.  î÷òè âñå  ðàáîòû  ïðèøëîñü ïðèîñòàíîâèòü. „ëß
ŠŽ‚Ž‘à òåïåðü ãëàâíîå - ƒóàì.
     - ‚ €íòàðêòèäå... - íà÷àë ˆâ.
     -  ’àì òû ïîñòóïèë ïðàâèëüíî,  ìîé ìàëü÷èê. ˆ, ïî-âèäèìîìó, õîðîøî, ÷òî
òàì îêàçàëñß èìåííî òû, à íå ß...
     -  "Šâàðê-7" ñîâåðøèë  ïîñàäêó íà  áåðåãó ëàãóíû ó ïàðêà,  - ïîñëûøàëñß
ãîëîñ äåæóðíîãî ñ ýêðàíà âíóòðåííåé ñâßçè.
     - Œû èäåì, - îòâåòèë ‚èëåí. - Šàêîâû ïîñëåäíèå ñîîáùåíèß?
     - ‚àæíåéøèõ äâà, -  îáúßâèë  äåæóðíûé, ïîßâëßßñü íà  ýêðàíå.  - åðâîå:
ñîñòîßíèå „àðè  íåñêîëüêî óëó÷øèëîñü.  ƒëàâíûé  âðà÷ ïåðåäàë, ÷òî  ïîßâèëàñü
íàäåæäà.  ‚òîðîå:  ðàçðóøåíèß â Œîóñîíå ïðîèçâåäåíû ôðàãìåíòîì ìåòàëëè÷åñêîé
êîíñòðóêöèè, ñîøåäøåé  ñ  îêîëîçåìíîé îðáèòû. ðè âîññòàíîâèòåëüíûõ  ðàáîòàõ
îáíàðóæåí îáëîìîê ýòîé êîíñòðóêöèè. „àòèðîâêà è ïðîèñõîæäåíèå óòî÷íßþòñß...
     -  ó, ñëàâà áîãó, -  ÷óòü ñëûøíî  ïðîøåïòàë  ‚èëåí,  è  ýòà  ñòàðèííàß
ôîðìóëà  âçâîëíîâàëà ˆâà äàæå  áîëüøå, ÷åì ñàìî ñîîáùåíèå. Ží õîòåë  ñêàçàòü
‚èëåíó ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå, íî ìûñëè ñòðàííî ðàçáåãàëèñü. î÷óâñòâîâàâ,  ÷òî
ãóáû åãî äðîæàò. ˆâ ïîñïåøíî îòâåðíóëñß.
     ‡à øèðîêèì îêíîì  ïîðûâ íî÷íîãî áðèçà  øåâåëüíóë îñâåùåííûå ëóíîé êðîíû
ïàëüì.  ‹óííàß  äîðîãà,  ïîòðåâîæåííàß âåòðîì, ñâåðêàëà è ïåðåëèâàëàñü æèâûì
ñåðåáðîì. à ðèôàõ  çàáåëåëà êàéìà ïðèáîß. ’îëüêî âîäû ëàãóíû åùå îñòàâàëèñü
ñïîêîéíûìè  è  òóñêëî  áëåñòåëè, ñëîâíî  áîëüøîå  ñòàðèííîå  çåðêàëî.  î íà
äàëüíèõ ðèôàõ, êîòîðûå çàïèðàëè âõîä â ëàãóíó, óæå âîçíèêàëà êàéìà ïðèáîß, è
îò íåå ïî ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè ëàãóíû ñòàëà ðàñõîäèòüñß øèðîêàß ëåíèâàß çûáü.
‘ëåâà,  íà ñàìîì áåðåãó, ãäå  íàõîäèëàñü ïîñàäî÷íàß ïëîùàäêà,  íàä âåðøèíàìè
äåðåâüåâ íåßðêî ãîðåëè ðàçíîöâåòíûå ñòàðòîâûå îãíè "Šâàðêà".
     - àñ æäóò, “÷èòåëü, - òèõî íàïîìíèë ˆâ, íå îòðûâàß âçãëßäà îò îêíà.
     - ‘åé÷àñ,  -  çàäóì÷èâî  ñêàçàë ‚èëåí.  - „àé ìíå ïîäóìàòü ìèíóòó.  òî
âòîðîå  ñîîáùåíèå...   ‡íà÷èò,  íå   ìåòåîðèò,   à  ôðàãìåíò   ìåòàëëè÷åñêîé
êîíñòðóêöèè. Œíå ýòîò "ìåòåîðèò" ñ ñàìîãî íà÷àëà íå äàâàë ïîêîß, - ïðîäîëæàë
‚èëåí, ðàññóæäàß ñ ñàìèì ñîáîé âñëóõ. - îïàäàíèå ìåòåîðèòà â  ãîðîä, äà åùå
â òàêîé ìîìåíò.  ‡à äâå ìèíóòû  äî çàïóñêà ñ ‡åìëè ëåäßíûõ ãëûá. ‚åðîßòíîñòü
ïîäîáíîãî ñîâïàäåíèß áåñêîíå÷íî  ìàëà, ˆâ. ’û  ïîíèìàåøü?  €  íå òîò ëè  ýòî
êîñìè÷åñêèé ëåòó÷èé  ãîëëàíäåö, çà êîòîðûì ãîíßëñß Žäèíãâà? ’îãäà... òî óæå
ïîõîæå  íà  ëîãè÷íûå  äåéñòâèß. “õîä  îò ïðåñëåäîâàíèß, ïîòîì...  ïåðåõîä  â
àòàêó. …ñëè ß ïðàâ, ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì âñòàåò íîâàß ïðîáëåìà  íåâîîáðàçèìîé
âàæíîñòè. ’û ïîíèìàåøü? „îëæåí ñóùåñòâîâàòü åêòî, ñîçäàâøèé ýòó êîíñòðóêöèþ
è íàïðàâèâøèé åå íà êóïîë Œîóñîíà...
     - ‚û èìååòå  â  âèäó. “÷èòåëü,  êîñìè÷åñêèé êîðàáëü èíîé  öèâèëèçàöèè â
îêðåñòíîñòßõ ‘îëíå÷íîé ñèñòåìû?
     - Šîðàáëü, ýñêàäðó, ðàçâåä÷èêîì êîòîðîé ìîãëà áûòü êîíñòðóêöèß... ’îãäà
åå  ñàìîóíè÷òîæåíèå  -  ýòî è àòàêà è ïðåäîñòåðåæåíèå  ‡åìëå. ‘òðàííûå ìûñëè
ïðèõîäßò  ìíå â ãîëîâó. Žïàñàþñü,  ÷òî ìû âñòóïàåì  â. òðóäíûé  ïåðèîä íàøåé
èñòîðèè,  ˆâ...  „à,  ïîõîæå...  ˆ  âñå-òàêè  ãëàâíîå  ñåé÷àñ  ƒóàì,  -  óæå
ñîâåðøåííî äðóãèì ãîëîñîì çàêëþ÷èë  ‚èëåí, ïîäíèìàßñü èç-çà ñòîëà.  - ‘êîðåå
òóäà è çà äåëî.
     ˆâ áûñòðî âçãëßíóë íà ñòàðîãî àêàäåìèêà.
     åðåä íèì ñíîâà áûë ïðåæíèé ‚èëåí.

        ˜òàá íà ƒóàìå

     Žíè  ïðèëåòåëè íà  ƒóàì  ñ ðàññâåòîì. ˆâ æäàë  ñóåòû, ñêîïëåíèß  ëþäåé,
òðåâîæíûõ  ñîîáùåíèé,  íî â  ìàëåíüêîì àýðîïîðòó  îñòðîâà  âñå âûãëßäåëî êàê
îáû÷íî.
     ‚ñòðåòèë èõ òîëüêî Œèêè - èíñïåêòîð ŠŽ‚Ž‘à  ïî  ñåâåðî-çàïàäíîé îáëàñòè
’èõîãî  îêåàíà,  ìàëåíüêèé,   êîðåíàñòûé,  øèðîêîëèöûé,   óðîæåíåö  Ÿïîíñêèõ
îñòðîâîâ. ˆâ  õîðîøî  çíàë  Œèêè  ïî  ïðåäûäóùåé  ðàáîòå â ãðóïïå ìóñîðùèêîâ
îêåàíà. Žíè íåñêîëüêî ëåò îáñëåäîâàëè ñîñåäíèå êâàäðàòû äíà. Œèêè áûë ñòàðøå
ˆâà. ‚  ñâîå  âðåìß ˆâ  ìíîãîìó ó  íåãî  íàó÷èëñß è  îòëè÷íî  çíàë,  ÷òî  çà
ñäåðæàííîñòüþ,  ëàêîíè÷íîñòüþ,  äàæå   íåêîòîðîé  âíåøíåé   ñóðîâîñòüþ  Œèêè
ñêðûâàåòñß  îãðîìíûé   òàëàíò  èññëåäîâàòåëß,  ñåðäöå  ýíòóçèàñòà,  íàâñåãäà
îòäàííîå ŠŽ‚Ž‘ó, è òðåçâàß îòâàãà ïîèñêîâèêà.
     - îêà âñå â  íîðìå, - âìåñòî ïðèâåòñòâèß ñêàçàë Œèêè è,  ïî ñòàðèííîìó
îáû÷àþ ñâîåé ðîäèíû, íèçêî ïîêëîíèëñß ‚èëåíó, à çàòåì ˆâó.
     ‚èëåí óäîâëåòâîðåííî êèâíóë.  ˆâ.ïîõëîïàë ñòàðîãî  òîâàðèùà ïî ïëå÷ó, è
Œèêè, óëûáíóâøèñü îäíèìè ãëàçàìè, òîæå ïðîâåë óçêîé ñìóãëîé ëàäîíüþ ïî ïëå÷ó
ˆâà.
     Žíè  áûñòðî  ïðîøëè  ÷åðåç  õîëëû  àýðîïîðòà, â  êîòîðûõ  â ýòîò ðàííèé
óòðåííèé  ÷àñ ïàññàæèðîâ íå áûëî,  è ñåëè  â  îòêðûòûé áåëûé  ýëåêòðîìîáèëü,
ñòîßâøèé ó ïîäúåçäà.
     - Šî ìíå?  - ïîëóâîïðîñèòåëüíî ïðîèçíåñ Œèêè, âêëþ÷àß äâèãàòåëü. ‚èëåí,
êîòîðûé ñåë ðßäîì ñ Œèêè, ìîë÷à êèâíóë, è ýëåêòðîìîáèëü áåñøóìíî  òðîíóëñß ñ
ìåñòà  è,  ñòðåìèòåëüíî  íàáèðàß  ñêîðîñòü,   ïîíåññß   âïåðåä   ïî  øèðîêîé
ìíîãîïîëîñíîé ëåíòå áåòîíà, îáñàæåííîé öâåòóùèìè ìàãíîëèßìè.
     ðßìàß, êàê  ñòðåëà,  àâòîñòðàäà áûëà  ïî÷òè  ïóñòûííà. Žíà  òî  ïëàâíî
ïîäíèìàëàñü  íà  ïðèáðåæíûå  õîëìû,   òî  ñïóñêàëàñü  â  äîëèíû.  ‘   õîëìîâ
îòêðûâàëàñü  øèðîêàß  ïàíîðàìà  óòîïàþùèõ  â   çåëåíè  ïðèáðåæíûõ  òåððàñ  è
áëåäíî-ãîëóáàß  ãëàäü  îêåàíà,  ïåðåëèâàþùàßñß  â  ëó÷àõ  íèçêîãî  óòðåííåãî
ñîëíöà; â äîëèíàõ äîðîãó ñëîâíî ñæèìàëè çåëåíûå ñòåíû ãóñòîé ðàñòèòåëüíîñòè,
íàä  êîòîðûìè  âîçâûøàëèñü  ñòðîéíûå,   êîëîííû  ïàëüì,  óêðàøåííûå  ïûøíûìè
ñóëòàíàìè   øèðîêèõ   çåëåíûõ   ëèñòüåâ.   Šîå-ãäå  ñðåäè  çåëåíè   ìåëüêàëè
ðàçíîöâåòíûå  êðûøè çäàíèé, âñïûõèâàëè, îòðàæàß ñîëíå÷íûå ëó÷è, ñòåêëà îêîí.
“ïðóãàß âîëíà òåïëîãî âîçäóõà çàñòàâèëà ˆâà îòêèíóòüñß íà ìßãêîì  ñèäåíüå, è
îí ñ íàñëàæäåíèåì ïîäñòàâèë åé ëèöî, îïàëåííîå  ñóðîâûìè âåòðàìè Šåðãåëåíà è
€íòàðêòèäû. åêîí÷àþùàßñß ñòðóß òåïëîãî  âîçäóõà, ðîæäåííàß ñêîðîñòüþ, íåñëà
ñ  ñîáîé ïðßíûå çàïàõè öâåòîâ, ñîëîíîâàòóþ âëàæíîñòü îêåàíà è âîñïîìèíàíèß î
òåõ äíßõ, êîãäà  ˆâ ðàáîòàë  òóò, à â ñâîáîäíûå ÷àñû âîò òàê æå ñòðåìèòåëüíî
íîñèëñß  ïî äîðîãàì  îñòðîâà,  ïîëîæèâ îäíó ðóêó  íà  ðóëü  ýëåêòðîìîáèëß, à
äðóãîé  îáíßâ  ñìóãëûå  ïëå÷è ˆðìû. Žïßòü îíà...  ‚ €íòàðêòèäå  îí ïî÷òè  íå
âñïîìèíàë  î  íåé. ‘òàëî äàæå  èñ÷åçàòü îùóùåíèå ïóñòîòû, ñ  êîòîðîé  îí æèë
ïîñëåäíèå ìåñßöû.
     Šîíå÷íî,  îí  áûë  î÷åíü  çàíßò.  —óâñòâî  îãðîìíîé  îòâåòñòâåííîñòè  è
âîëíåíèß ïîñëåäíèõ  äíåé îòîäâèíóëè  íà äàëüíèé ïëàí  âñå îñòàëüíîå.  ˆ åñëè
áûòü ñîâñåì îòêðîâåííûì, íåìàëóþ ðîëü ñûãðàëà Žäà... Šàê íè ñòðàííî, âñòðå÷à
ñ òîíåíüêîé ãîëóáîãëàçîé ðóñîâîëîñîé äåâî÷êîé  èç ìàëåíüêîãî  êàôå â Œîóñîíå
ïîìîãëà åìó ïðåîäîëåòü áîëü óòðàòû, êîòîðóþ îí íîñèë â ñåáå. „îñòàòî÷íî áûëî
âñïîìíèòü Žäó, è âñå ñòàíîâèëîñü ïðîñòûì è ëåãêèì... ˆ îí âîçâðàùàëñß ê ýòèì
âîñïîìèíàíèßì, êàê ê ëåêàðñòâó. Ží  áûë ïî÷åìó-òî òâåðäî óáåæäåí, ÷òî ñ Žäîé
íè÷åãî íå ìîãëî ñëó÷èòüñß, ÷òî îíè åùå âñòðåòßòñß, õîòß Œîóñîí ðàçðóøåí, à î
ñóäüáå  Žäû  îí íè÷åãî íå  çíàåò.  ðîñòî óäèâèòåëüíî, ÷òî ýòà äåâî÷êà ïî÷òè
âûòåñíèëà ˆðìó èç åãî âîñïîìèíàíèé.
     î  âîò ñåé÷àñ  çäåñü, íà ƒóàìå, ˆðìà ñíîâà âîçâðàòèëàñü òàê çðèìî. Ží,
êîíå÷íî,  áûë  íåñïðàâåäëèâ ê íåé.  Ž÷åíü. Ží ïðîñòî íå èìåë ïðàâà  çàáûâàòü
äíåé, ïðîâåäåííûõ ñ íåé íà ƒóàìå. „à ðàçâå òîëüêî ƒóàì!..
     “òðî ñëîâíî ïîòóñêíåëî îò ýòèõ ìûñëåé, íåáî ñòàëî áëåêëûì, è çåëåíü óæå
íå êàçàëàñü òàêîé ßðêîé è ñâåæåé,  êàê  â íà÷àëå ïóòè, êîãäà  îíè òîëüêî ÷òî
îòúåõàëè îò àýðîïîðòà.
     ’ßæåëûé âçäîõ âûðâàëñß èç ãðóäè ˆâà, è îí çàêðûë ãëàçà.
     - å âîëíóéñß, ˆâ, òâîåé ñåñòðå ëó÷øå, -  ñêàçàë Œèêè, íå îáîðà÷èâàßñü.
- Ÿ ãîâîðèë ñ âðà÷îì ïåðåä âàøèì ïðèëåòîì. Ží ñ÷èòàåò, ÷òî ãëàâíàß îïàñíîñòü
ìèíîâàëà.
     - ‘ïàñèáî, - ïðîáîðìîòàë ˆâ, ÷óâñòâóß, ÷òî êðàñíååò.
     - …å  íàäî êàê  ìîæíî  ñêîðåå ïåðåïðàâèòü â  Œîñêâó, - ñêàçàë ‚èëåí.  -
‘ðàçó, êàê ñòàíåò âîçìîæíà òðàíñïîðòèðîâêà.
     - ’àì óæå öåëûé êîíñèëèóì ìåäèêîâ  èç Œîñêâû, ’îêèî,  ‘àí-”ðàíöèñêî,  -
îòâåòèë Œèêè. - ‚ñå äîëæíî áûòü õîðîøî.
     "î äåëüôèíû ïîãèáëè",  - ïîäóìàë ˆâ. Ží õîòåë ðàññêàçàòü îá  ýòîì,  íî
ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñåé÷àñ íå ìîæåò.
     Œèêè  óáàâèë ñêîðîñòü è ïîâåðíóë ñ  àâòîñòðàäû íà îäíî èç  îòâåòâëåíèé.
—åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ýëåêòðîìîáèëü îñòàíîâèëñß âîçëå íåáîëüøîãî êóáè÷åñêîãî
çäàíèß èç òåìíîãî ñòåêëà è ìåòàëëà, ðàñïîëîæåííîãî â ãëóáèíå ñòàðîãî ïàðêà.
     - ðîøó âàñ, - ñêàçàë Œèêè, ðàñïàõíóâ íàæèìîì êíîïêè âñå äâåðöû ìàøèíû.
- îãîâîðèì íåìíîãî çäåñü, à â âîñåìü íîëü-íîëü îáùåå îáñóæäåíèå ó àêàäåìèêà
’îðà. Ží ïðèëåòåë â÷åðà, îñòàíîâèëñß â ñîñåäíåì îòåëå.
     -  ‡íà÷èò,  è  ’îð  ïðèåõàë,  -  óäîâëåòâîðåííî  êèâíóë  ‚èëåí.  -  òî
ïðåâîñõîäíî...
     -  ðèáûëè  âñå, êîãî âû  íàçûâàëè, -  ñêàçàë  Œèêè, ïðîòßãèâàß ðóêó  â
ñòîðîíó ñòåêëßííûõ äâåðåé âèëëû.
     -  ðåâîñõîäíî, - ïîâòîðèë ‚èëåí. îâèíóßñü  æåñòó Œèêè, äâåðè áåñøóìíî
ðàçäâèíóëèñü. ˆâ  áðîñèë âçãëßä íà ñâîè ÷àñû. Žíè  ïîêàçûâàëè  ñåìü òðèäöàòü
äâå ìåñòíîãî âðåìåíè. "“ íàñ âñåãî äâàäöàòü ìèíóò", -ïîäóìàë ˆâ, âõîäß âñëåä
çà ‚èëåíîì â ïðîõëàäíûé  ñóìðàê õîëëà.  ‚ õîëëå Œèêè  ñíîâà ïðèâåòñòâîâàë èõ
íèçêèìè  ïîêëîíàìè, ïî äðåâíåìó  îáû÷àþ ñâîåé  ðîäèíû. ‚èëåí  î÷åíü ñåðüåçíî
ïîâòîðèë ðèòóàë èçûñêàííîé äðåâíåé âåæëèâîñòè, è ˆâ âûíóæäåí áûë ïîñëåäîâàòü
åãî ïðèìåðó.
     -  ˆòàê, - âîïðîñèòåëüíî íà÷àë  ‚èëåí,  êîãäà  îíè âòðîåì óñòðîèëèñü çà
íèçêèì ñòîëèêîì, íà êîòîðîì áûë ñåðâèðîâàí ëåãêèé çàâòðàê.
     -  è  îäíà ïðîáà  âîäû è âîçäóõà  íå  ïîêàçàëà  ïðèñóòñòâèß êàêèõ-ëèáî
ßäîâèòûõ ñóáñòàíöèé. ’îëüêî îáû÷íîå çàãðßçíåíèå, - òèõî ñêàçàë Œèêè.
     - î îðåîë îòðàâëåíèß ðàñøèðßåòñß?
     -  Žðåîë  ãóáèòåëüíîãî  âîçäåéñòâèß  íà  æèâûå  îðãàíèçìû, ïî-âèäèìîìó,
íåñêîëüêî ðàñøèðßåòñß, - ïîäóìàâ,  îòâåòèë Œèêè. -  î ïî-ïðåæíåìó  íèêòî íå
çíàåò, ÷òî ýòî òàêîå.
     -  ‚û ãîâîðèëè îá óòå÷êå íåèçâåñòíîãî î÷åíü òîêñè÷íîãî ãàçà, “÷èòåëü, -
çàìåòèë ˆâ.
     - Žäíà èç ãèïîòåç, - êèâíóë Œèêè.
     - € ÷òî äîñòîâåðíî?
     -  îëîæåíèå  ýïèöåíòðà, ðàäèóñ  çîíû, â  ïðåäåëàõ  êîòîðîé  âñå  æèâîå
óíè÷òîæåíî,  øèðèíà   ïóñòûííîé  çîíû,  îòêóäà  âñå  æèâîå  ìèãðèðîâàëî,   -
ïåðå÷èñëßë Œèêè.  - Šðîìå òîãî, îðèåíòèðîâî÷íûé ðàäèóñ çîíû, êóäà íå çàõîäßò
áîëüøå  êîñßêè  ðûá;  ðàäèóñ çîíû,  êîòîðóþ ïåðåñòàëè  ïîñåùàòü äåëüôèíû. î
íàøèì äàííûì, ðàäèóñû òðåõ ïîñëåäíèõ çîí óâåëè÷èâàþòñß, èç ÷åãî ìû çàêëþ÷àåì
î ïðîäîëæàþùåìñß ðàñïðîñòðàíåíèè îïàñíîñòè.
     - ’àê ÷òî æå ýòî òàêîå?
     - îêà íèêòî íå çíàåò.
     - € ÷òî â ýïèöåíòðå?
     -  Šàêîå-òî  êðóïíîå  ñîîðóæåíèå  ïîä  çàùèòíîé  ïîëóñôåðîé.  îëóñôåðó
ðàçäàâèëî äàâëåíèåì âîäû, ìîæåò áûòü, òîëüêî â ýòîì ãîäó èëè íåìíîãî ðàíüøå.
‚û óâèäèòå êàäðû ïîäâîäíûõ ñúåìîê.
     - ƒëóáèíà?
     - Žêîëî øåñòè êèëîìåòðîâ.
     - € ðàçìåðû ýòîãî ñîîðóæåíèß?
     - „èàìåòð çàùèòíîé  ïîëóñôåðû ñòî äâàäöàòü  ìåòðîâ.  åñìîòðß íà  òàêèå
ðàçìåðû,  åå íå óäàâàëîñü äî  ñèõ ïîð îáíàðóæèòü,  èáî îíà ñëóæèëà íå òîëüêî
äëß çàùèòû ñîîðóæåíèß, íî, ïî-âèäèìîìó, è äëß ìàñêèðîâêè.
     - ’àê  ÷òî æå  ýòî âñå-òàêè  òàêîå? - ñíîâà  âîñêëèêíóë ˆâ. Œèêè  ìîë÷à
ïîæàë ïëå÷àìè.
     -  òî ìû  è äîëæíû ïðåæäå âñåãî  âûßñíèòü,  - çàäóì÷èâî  ñêàçàë ‚èëåí,
òåðßáß ñâîþ áîðîäêó.
     - î â òàêîé ñèòóàöèè âîçìîæíû ëþáûå íåîæèäàííîñòè.
     - åîæèäàííîñòè? -ïîäíßë áðîâè Œèêè. -  ‚  íàøåé ðàáîòå  íå äîëæíî áûòü
íåîæèäàííîñòåé,  ˆâ. åîæèäàííîñòüþ ìîæåò  áûòü òîëüêî ñîáñòâåííàß ñìåðòü. ˆ
òî íå âñåãäà... ‚ñå îñòàëüíîå íàäî ïðåäâèäåòü.
     - —òî æå òû ïðåäëàãàåøü? - ñïðîñèë ‚èëåí.
     - ðåæäå âñåãî  ñìèðåííî óìîëßþ çàêîí÷èòü  çàâòðàê. —åðåç äåñßòü  ìèíóò
íàì ñëåäóåò áûòü íà  îáùåì îáñóæäåíèè.  “ ìåíß åñòü ïðåäëîæåíèå  è, ñ âàøåãî
ðàçðåøåíèß, âûñêàæó åãî, åñëè íå íàéäåòñß ëó÷øåãî.
     - ’îãäà ïîåõàëè, - ñêàçàë ‚èëåí, ïîäíèìàßñü.


     Žáñóæäåíèå,  íà  êîòîðîì ïðåäñåäàòåëüñòâîâàë  àêàäåìèê ’îð, çàòßíóëîñü.
Œíåíèß ðàçäåëèëèñü. ðåäñòàâèòåëè âûñøèõ ïëàíèðóþùèõ îðãàíîâ  è  áîëüøèíñòâî
÷ëåíîâ ‚ñåìèðíîé €êàäåìèè âî ãëàâå ñ ’îðîì ñ÷èòàëè, ÷òî îáíàðóæåííûé îïàñíûé
îáúåêò äîëæåí áûòü âîçìîæíî ñêîðåå óíè÷òîæåí ïîäâîäíûì òåðìîßäåðíûì âçðûâîì.
“÷åíûå áèîëîãè, õèìèêè è áîëüøèíñòâî  ñîòðóäíèêîâ  ŠŽ‚Ž‘à, ïðèñóòñòâóþùèõ íà
îáñóæäåíèè,  íàñòàèâàëè  íà ïðîâåäåíèè  äîïîëíèòåëüíûõ  èññëåäîâàíèé.  ‚èëåí
òîëüêî îòâå÷àë íà îáðàùåííûå ê íåìó âîïðîñû, íî ìíåíèß ñâîåãî íå âûñêàçûâàë.
ðèêðûâ ëàäîíüþ  ãëàçà,  îí,  êàçàëîñü, áåçó÷àñòíî ñëóøàë âûñòóïàâøèõ.  „àæå
êîãäà  íà  áîëüøîì ýêðàíå  çàìåëüêàëè îáúåìíûå  êàäðû  ïîäâîäíûõ êèíîñúåìîê,
‚èëåí íå èçìåíèë  ïîçû. ‚åðîßòíî, îí óæå ñìîòðåë ýòè ôèëüìû íå îäèí ðàç.  ˆâ
ñèäåë çà ñïèíîé ‚èëåíà. Œîë÷àíèå ñòàðîãî àêàäåìèêà óäèâèëî è ðàññòðîèëî ˆâà.
Šîãäà îíè ëåòåëè íà ƒóàì, ïî îòäåëüíûì ðåïëèêàì ‚èëåíà ìîæíî áûëî çàêëþ÷èòü,
÷òî ãëàâà ŠŽ‚Ž‘à  âåçåò ãîòîâûé ïëàí äåéñòâèé.  €  òåïåðü  îí íå  òîëüêî  íå
ïðèíßë ó÷àñòèß  â ñïîðå, íî äàæå  íå ïûòàëñß  ïàðèðîâàòü îòêðîâåííûõ è,  êàê
êàçàëîñü ˆâó, íåñïðàâåäëèâûõ óïðåêîâ.
     Šîí÷èë âûñòóïàòü îäèí èç àêàäåìèêîâ, è ñëîâà ïîïðîñèë Œèêè.
     -  Ÿ âíèìàòåëüíî âûñëóøàë  âñåõ  óâàæàåìûõ  îðàòîðîâ è  ïîñòàðàþñü áûòü
êðàòêèì,  -  ñêàçàë  îí.  - Ÿ ñîãëàñåí  ñ  òåìè, êòî  ãîâîðèë  î ïðîäîëæåíèè
èññëåäîâàíèé.  åîáõîäèìî  óòî÷íèòü ïîòåíöèàë  îïàñíîñòè.  î  ñãóùåíèå ñåòè
íàáëþäàòåëüíûõ   ïóíêòîâ  è  ïðèìåíåíèå  íîâûõ,  áîëåå  ñîâåðøåííûõ  ìåòîäîâ
àíàëèçà,  ïðåäëàãàåìîå  êîëëåãàìè  -   õèìèêàìè  è  áèîëîãàìè,  êàæóòñß  ìíå
íåäîñòàòî÷íûìè.  ‚ íàøèõ ðóêàõ ïðåêðàñíàß,  ñîâåðøåííàß  àâòîìàòèêà.  î åùå
íèêòî  íå ñîçäàë àâòîìàòà áîëåå ñîâåðøåííîãî, ÷åì  ñàì ÷åëîâåê.  Ÿ ïðåäëàãàþ
ðåêîãíîñöèðîâêó âíóòðè îáúåêòà. Ÿ ãîòîâ âûïîëíèòü åå, åñëè óâàæàåìûå êîëëåãè
äîâåðßò ìíå ýòó ÷åñòü.
     Œèêè ïîêëîíèëñß è ñåë. ‚îöàðèëîñü ãëóáîêîå ìîë÷àíèå.
     "Ží îïåðåäèë ìåíß, - ïîäóìàë ˆâ. -  ‚åäü ß äóìàë èìåííî îá ýòîì, ñ òîãî
ñàìîãî ìîìåíòà, êàê óçíàë î ïîäâîäíîé ëàáîðàòîðèè. Ÿ òîëüêî æäàë, ÷òî ñêàæåò
‚èëåí". Ží âçãëßíóë íà ñòàðîãî  àêàäåìèêà, íî  ‚èëåí ïðîäîëæàë ñèäåòü ìîë÷à,
ïðèêðûâ ðóêîé ãëàçà.
     îñòåïåííî çàë  çàñåäàíèé  êàê  áû  îæèâàë. ðèñóòñòâóþùèå  íà÷àëè òèõî
ïåðåãîâàðèâàòüñß. îòîì ïîñëûøàëñß ñïîêîéíûé ãîëîñ ’îðà:
     - Žòäàåò ëè êîëëåãà ñåáå  îò÷åò â  òîì, ÷òî åãî ïðåäëîæåíèå ðàâíîçíà÷íî
ñàìîóáèéñòâó?  ‚ íàøåì ðàñïîðßæåíèè ïîêà  íåò ñêàôàíäðîâ,  ñïîñîáíûõ íàäåæíî
ïðîòèâîñòîßòü îïàñíîñòè.  ˆ ìû íå  ìîæåì ñîçäàòü  èõ,  ïîêà íå  áóäåì  òî÷íî
çíàòü, ñ ÷åì èìååì äåëî. Œû óæå óñòàíîâèëè, ÷òî âñß äîêóìåíòàöèß, êàñàþùàßñß
ýòîé  ñòðàííîé ëàáîðàòîðèè, áûëà  óíè÷òîæåíà  âî  âðåìß  ñîáûòèé äâå  òûñß÷è
ïßòîãî  ãîäà,  êîãäà  ðåâîëþöèîííûå  íàðîäû âûñòóïèëè  ïðîòèâ  ìèëèòàðèñòîâ.
„îêóìåíò,  îáíàðóæåííûé „àðè Œàêëàé -  åäèíñòâåííûé ñîõðàíèâøèéñß  è ñàì  ïî
ñåáå íè÷åãî íå äàë áû, åñëè áû íå åå ïîðàçèòåëüíàß  èíòóèöèß èñòîðèêà. î åå
ñóäüáà  âàì  èçâåñòíà.  €  òàêæå  ñóäüáà  òåõ, êòî óæå  ïîñëå íåå  îòâàæèëñß
ïðîíèêíóòü  âî âòîðóþ  çîíó - çîíó  ìèãðàöèè. ‚û æå ïðåäëàãàåòå èññëåäîâàíèå
ýïèöåíòðà îïàñíîñòè.
     - Ÿ îñìåëèëñß âûñòóïèòü ñî ñâîèì ïðåäëîæåíèåì ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ñìîã
óáåäèòüñß, ÷òî äðóãèõ ðàäèêàëüíûõ ñïîñîáîâ íå ïðåäëîæåíî, - ñêàçàë Œèêè. - Ÿ
âñå ïðîäóìàë. àðàëè÷ íàñòóïàåò ÷åðåç øåñòü-âîñåìü ÷àñîâ ïîñëå ïðîíèêíîâåíèß
â çîíó  ìèãðàöèè.  „àðè  Œàêëàé ïîáûâàëà â ïåðâîé çîíå  âáëèçè ýïèöåíòðà. …å
çàáîëåâàíèå íà÷àëîñü ÷åðåç òðè ÷àñà ïîñëå âîçâðàùåíèß,  òî  åñòü ÷åðåç  ïßòü
÷àñîâ  ïîñëå  ïðîíèêíîâåíèß â çîíó ñìåðòè. “ òîãî, êòî ïðîíèêíåò â ýïèöåíòð,
âðåìåíè  ìîæåò  îêàçàòüñß ìåíüøå,  íî  âî âñåõ ñëó÷àßõ ïàðàëè÷  íàñòóïàåò íå
ìãíîâåííî, çíà÷èò,  ìîæíî  óñïåòü ïåðåäàòü îòòóäà  ñîáðàííóþ  èíôîðìàöèþ.  €
èìåííî  îíà  íåîáõîäèìà  äëß  ïðèíßòèß  îêîí÷àòåëüíîãî  ðåøåíèß.  ‡äåñü  óæå
ïðîèçíåñåíû îáâèíåíèß  ŠŽ‚Ž‘ó,  òî åñòü  âñåì íàì. …ñëè îíè ñïðàâåäëèâû,  òî
òîëüêî  îäèí  èç  íàñ, êîìó ëþäè ‡åìëè  äîâåðèëè  ñâîþ  áåçîïàñíîñòü, äîëæåí
îòâåñòè ýòè îáâèíåíèß. Žòâåñòè  ëþáîé öåíîé. Ÿ êîí÷èë. ðîñòèòå, ÷òî íà ýòîò
ðàç íå áûë êðàòîê.
     ˆâ ïîäóìàë, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëî  ñàìîå äëèííîå âûñòóïëåíèå Œèêè,
êîòîðîå åìó êîãäà-ëèáî äîâåëîñü ñëûøàòü.
     ‘ïîð ðàçãîðåëñß ñ íîâîé ñèëîé òåïåðü óæå âîêðóã âîïðîñà î òîì, èìååò ëè
ïðàâî ÷åëîâåê ‡åìëè  ñîçíàòåëüíî èäòè íà  ñìåðòü,  äàæå åñëè  îí öåíîé ñâîåé
æèçíè èñêóïàåò ÷üþ-ëèáî âèíó, îøèáêó èëè îòâîäèò îïàñíîñòü îò ìíîãèõ.
     ˆâ óæå ñîáðàëñß ïîïðîñèòü ñëîâà, êîãäà íåîæèäàííî âñòàë ‚èëåí.
     - å êàæåòñß  ëè  âàì,  äðóçüß ìîè,  ÷òî ìû ïîïóñòó  òðàòèì äðàãîöåííîå
âðåìß? - íà÷àë îí ñîâñåì òèõî.
     ˆâó  ïîêàçàëîñü, ÷òî ñëîâà ‚èëåíà íå ðàññëûøàò òå, êòî ñèäèò äàëåêî; îí
ïîäíßë ðóêó, ïðèçûâàß ê òèøèíå. î çàë óæå çàòèõàë.
     - ‚ðåìåíè  ó íàñ ìàëî, - ïðîäîëæàë ‚èëåí, îãëßäûâàß ïðèòèõøèé çàë. - Œû
çíàåì,  ÷òî ðàäèóñ  îïàñíîé  çîíû ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñß.  —åðåç íåñêîëüêî
äíåé  ïðåáûâàíèå íà ýòîì îñòðîâå ìîæåò ñòàòü îïàñíûì. îòîì  íàñòóïèò, ÷åðåä
ãóñòîíàñåëåííûõ  Ÿïîíñêèõ îñòðîâîâ.  Š ñîæàëåíèþ, ìû íå  ðàñïîëàãàåì  ñåé÷àñ
íàäåæíûì  ñïîñîáîì  îöåíêè ìàñøòàáà áåäñòâèß,  êðîìå ñïîñîáà,  ïðåäëîæåííîãî
êîëëåãîé Œèêè. òî ãîâîðþ âàì ß - ãëàâà ŠŽ‚Ž‘à - ïåðåä ëèöîì âîçíèêøåé ïåðåä
íàìè îïàñíîñòè. ‚åðîßòíî, ÷åðåç ìåñßö-äâà,  ÷åðåç ãîä ìîæíî áóäåò ïðåäëîæèòü
÷òî-òî äðóãîå. Œû íå ðàñïîëàãàåì òàêèì âðåìåíåì. ‚ ñëîæèâøåéñß ñèòóàöèè åñòü
äîëß âèíû  ŠŽ‚Ž‘à, â  ïåðâóþ  î÷åðåäü  - ìîåé  âèíû,  êîíå÷íî.  ’å, êòî  òàê
ñ÷èòàåò, èìåþò äëß ýòîãî îñíîâàíèß. î ñåé÷àñ äåëî óæå íå â òîì, êòî âèíîâàò
áîëüøå. àäî  ïîñìîòðåòü â ëèöî  îïàñíîñòè, òðåçâî îöåíèòü  åå è  óæå  ïîòîì
ïðèíßòü  îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå. ’åðìîßäåðíûé  âçðûâ, äàæå  åñëè  îí  íàäåæíî
âûææåò ýòîò íàðûâ  ìèíóâøåãî, íå îáúßñíèò,  ñ ÷åì  ìû  ñòîëêíóëèñü. ˆ  êðîìå
òîãî, ðàññåßâ íà ãëóáèíå ÷àñòèöû íûíå ñóùåñòâóþùåé îïàñíîñòè, âçðûâ ìîæåò íå
ëèêâèäèðîâàòü åå ïîëíîñòüþ. ‚ òîì çàãðßçíåíèè, êîòîðîå ñîçäàñò îí ñàì, ìîãóò
ïðèòàèòüñß  è áîëåå  ãðîçíûå  âðàãè. ˆ ìû  ñíîâà  ñòîëêíåìñß  ñ  íèìè ñïóñòß
íåêîòîðîå âðåìß.  Œû âåäü íå  çíàåì,  äëß êàêèõ àäñêèõ öåëåé ñîçäàâàëàñü ýòà
ëàáîðàòîðèß.  å  èñêëþ÷åíî, ÷òî îíà  íå îäíà. „àæå íà äíå îêåàíà åå íàäåæíî
çàìàñêèðîâàëè. ‡à÷åì? € åñëè  îò  íåå  òßíóòñß íèòè ê äðóãèì àäñêèì ìàøèíàì,
îñòàâëåííûì,  íàì â íàñëåäñòâî ìèëèòàðèñòàìè ïðîøëîãî âåêà? Šòî çíàåò, ìîæåò
áûòü, â ïðåäâèäåíèè ñâîåé ãèáåëè  îíè çàìûøëßëè âñåîáùåå  óíè÷òîæåíèå. óæíî
âûßñíèòü âñå äî êîíöà. ˆ ß âèæó òîëüêî îäèí ñïîñîá. Œèêè ïðàâ. ’åì íå ìåíåå,
ñîãëàøàßñü  ñ  íèì, ß  íàêëàäûâàþ âåòî íà èñïîëíåíèå.  Šàê ãëàâà  ŠŽ‚Ž‘à,  ß
çàïðåùàþ  Œèêè ðåàëèçîâàòü ïðåäëîæåííûé  èì ïëàí. ‘òàòóñ ŠŽ‚Ž‘à äàåò ìíå ýòî
ïðàâî.
     ‚ çàëå çàñåäàíèé  âîçíèê øóì. “÷àñòíèêè îáñóæäåíèß  çàäâèãàëèñü, íà÷àëè
ïåðåãîâàðèâàòüñß.
     ‚èëåí ïîäíßë ðóêó, òðåáóß òèøèíû.
     <i>-</i>  Žòêëîíèâ æåðòâó,  ïðåäëîæåííóþ  Œèêè,  -  ñíîâà ïðîäîëæàë  ‚èëåí,  -
îáúßâëßþ: ðåêîãíîñöèðîâêó â ýïèöåíòðå âûïîëíþ ß ñàì. Ÿ - îäèí. òî ìîå ïðàâî
è îáßçàííîñòü. ðîñ÷åò  ŠŽ‚Ž‘à äîëæåí èñïðàâèòü åãî ãëàâà. òî ñïðàâåäëèâî è
ëîãè÷íî. Šðîìå  òîãî,  ìîß æèçíü óæå  ïîçàäè,  à âñåì  ïðèñóòñòâóþùèì çäåñü,
êîíå÷íî, ßñíî, ÷òî ïîñëå ñëó÷èâøåãîñß ß  äîëæåí áûë  áû  óéòè îò ðóêîâîäñòâà
ŠŽ‚Ž‘îì. ‚ïðåäü  äî ðåøåíèß ‚ûñøåãî ‘îâåòà  ëàíèðîâàíèß óäóùåãî ß îñòàâëßþ
ñâîèì çàìåñòèòåëåì ˆâà Œàêëàß. ‚îò îí - ðßäîì ñî ìíîé. …ñëè  ìíå ïî÷åìó-ëèáî
íå óäàñòñß  îñóùåñòâèòü äî êîíöà ìîþ ïîñëåäíþþ ìèññèþ, âû ðåøèòå, ñëåäóåò ëè
ïîâòîðèòü åå Œèêè èëè íàäî ïîñòóïèòü èíà÷å... ‚ñå, ß êîí÷èë.
     ˆâ  ñèäåë  ðàñòåðßííûé è  îøåëîìëåííûé. ‡àë ãóäåë. €êàäåìèê ’îð ãîâîðèë
÷òî-òî,  îáðàùàßñü  ê ‚èëåíó,  íî åãî ñëîâ íå áûëî  ñëûøíî. ˆâ ïîíßë  òîëüêî
ïîñëåäíþþ ôðàçó.
     -  ...êðîìå òîãî,  âàì  ïðèäåòñß  ïîëó÷èòü  ðàçðåøåíèå  ‚ûñøåãî  ‘îâåòà
ëàíèðîâàíèß óäóùåãî.
     -  Ÿ   ïîëó÷ó  åãî,   íå  ñîìíåâàþñü,  -  ñïîêîéíî   îòâåòèë  ‚èëåí.  -
åêîãíîñöèðîâêà ñîñòîèòñß ÷åðåç òðè äíß, - äîáàâèë îí, îòûñêàâ ãëàçàìè Œèêè.
- ’û ïðèãîòîâèøü ñàìîå ìàíåâðåííîå èç òâîèõ ãëóáîêîâîäíûõ áëþäåö.
     Œèêè áåññòðàñòíî ïîêëîíèëñß.
     -  €  ïîêà  áóäåì  ïðîäîëæàòü  íàáëþäåíèß   ïî   ïðåäëîæåííîé   ñåãîäíß
ðàñøèðåííîé ïðîãðàììå, - çàêëþ÷èë ‚èëåí.
     ‡àë ñíîâà çàãóäåë, íî àêàäåìèê ’îð, íåäîâîëüíî ïîêà÷èâàß êðóïíîé  ñåäîé
ãîëîâîé, çàêðûë çàñåäàíèå.


     Žñòàòîê  äíß  ˆâ ïðîâåë  íà ƒóàìñêîé áàçå  ŠŽ‚Ž‘à, ïðåâðàùåííîé â  øòàá
îïåðàöèè.  ‚èëåí  íå  ïîæåëàë ñëóøàòü  íèêàêèõ  äîäîäîâ.  Ží  óæå  ãîâîðèë ñ
ïðåäñåäàòåëåì ‚ûñøåãî  ‘îâåòà  ëàíèðîâàíèß  óäóùåãî è òåïåðü æäàë  ðåøåíèß
‘îâåòà ñ ìèíóòû íà ìèíóòó. àçãîâàðèâàòü ñ ˆâîì îí ïðîñòî îòêàçàëñß.
     -  ‘åé÷àñ íå  íóæíû ëèøíèå  ñëîâà, - ðåçêî ïðåðâàë îí ˆâà.  - ‡àíèìàéñß
ñâîèìè äåëàìè. à òåáå ñåé÷àñ âñß òßæåñòü ðóêîâîäñòâà ŠŽ‚Ž‘îì è îïåðàöèåé.
     Žêàçàâøèñü â âîäîâîðîòå  ñîáûòèé. ˆâ  ñíà÷àëà ðàñòåðßëñß. „åñßòêè ëþäåé
æäàëè îò  íåãî  ñîâåòîâ è ðåøåíèé, à îí, çàíßòûé  ñâîèìè  ìûñëßìè, áûë íå  â
ñîñòîßíèè áûñòðî ïåðåêëþ÷àòüñß ñ îäíîãî íà äðóãîå. …ìó  ñòàëî êàçàòüñß,  ÷òî
îí  äàæå ìåøàåò âñåì ýòèì ëþäßì, êàæäûé èç êîòîðûõ ñòðåìèëñß êàê ìîæíî ëó÷øå
è áûñòðåå âûïîëíèòü ñâîå äåëî.
     ’îëüêî ê íî÷è ˆâ íà÷àë îðèåíòèðîâàòüñß â îáñòàíîâêå è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî
íåêîòîðûå  èç  åãî  ðåøåíèé  îñìûñëåííû   è  íåîáõîäèìû.  €íàëèç  íàáëþäåíèé
ïîñëåäíèõ  ñóòîê ïîêàçàë,  ÷òî  çîíà  îïàñíîñòè ïðîäîëæàåò ðàñøèðßòüñß. …ñëè
ñêîðîñòü åå ðàñøèðåíèß  íå  èçìåíèòñß,  ÷åðåç  ÷åòûðå äíß ëþäè  äîëæíû áóäóò
ïîêèíóòü ƒóàì. ˆç –åíòðàëüíîãî ãîñïèòàëß íà ƒàâàéßõ ñîîáùèëè, ÷òî  ñîñòîßíèå
„àðè íå  èçìåíèëîñü. Žíà â ñîçíàíèè,  ê  íåé  âîçâðàòèëñß  ñëóõ,  îíà  ìîæåò
íåìíîãî ãîâîðèòü. î èç  ýòîãî æå ñîîáùåíèß ˆâ óçíàë, ÷òî åãî ñåñòðà îñëåïëà
è ïîëíîñòüþ  ïàðàëèçîâàíà. ‡à èñòåêøèå ñóòêè â ãàâàéñêîì ãîñïèòàëå ïîßâèëèñü
íîâûå ïàöèåíòû  - öåëàß ãðóïïà  ìîëîäûõ ëþäåé è äåâóøåê èç ÷èñëà "èæäèâåíöåâ
öèâèëèçàöèè".  å âíèìàß ïðåäóïðåæäåíèßì  ñðåäñòâ ìàññîâîé  èíôîðìàöèè,  îíè
ïðîøëè íà àìôèáèè ñêâîçü êîíòðîëüíûå ïîñòû è óãëóáèëèñü â çîíó îïàñíîñòè. ˆõ
ïîòåðßâøóþ   óïðàâëåíèå  àìôèáèþ  îáíàðóæèë  äíåì   êîíòðîëüíûé  àâèîí.  ‚ñå
ïàññàæèðû áûëè óæå áåç ñîçíàíèß. ‘îñòîßíèå òðîèõ î÷åíü òßæåëîå.
     î÷üþ  ˆâó ïðèøëîñü ïðîâåñòè  ïåðâóþ  ïðåññ-êîíôåðåíöèþ.  …å åùå ñ óòðà
òðåáîâàëè  ìíîãî÷èñëåííûå ïðåäñòàâèòåëè  ðàäèî- è âèäåîèíôîðìàöèè, ïðèáûâøèå
íà  ƒóàì.  ˆâ  êðàòêî ðàññêàçàë îá óòðåííåì ñîâåùàíèè è  î  ðåøåíèè  ‚èëåíà.
‚îïðîñîâ áûëî íåìíîãî. —óâñòâîâàëîñü, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè ïóáëè÷íîé èíôîðìàöèè
ïîíèìàþò ñåðüåçíîñòü ñèòóàöèè. ðåññ-êîíôåðåíöèß ïåðåäàâàëàñü ïðßìî  â  ýôèð
ïî ìíîæåñòâó êàíàëîâ.
     ‹èøü  ãëóáîêîé íî÷üþ ˆâó óäàëîñü ñâßçàòüñß íåïîñðåäñòâåííî ñ ãîñïèòàëåì
íà ƒàâàéßõ.  à  áîëüøîì ýêðàíå  âèäåîñâßçè âîçíèêëà  áåëàß  ïàëàòà,  â îêíà
êîòîðîé  ïðîíèêàëè  íåßðêèå  ëó÷è òîëüêî ÷òî  âçîøåäøåãî íà  ƒàâàéßõ ñîëíöà.
îñðåäè  ïàëàòû  íà  áåëîì  âîçâûøåíèè, ïîõîæåì íà  êàòàôàëê, ïîä ïðîçðà÷íûì
êîëïàêîì ëåæàëî íåïîäâèæíîå òåëî „àðè. ƒëàçà åå áûëè çàêðûòû, ÷åðíûå âîëîñû,
ðàçìåòàâøèåñß ïî ïîäóøêå,  îáðàìëßëè  î÷åíü áëåäíîå ëèöî. ‘êâîçü áåëóþ òêàíü
ïîêðûâàëà ïðîñòóïàëè êîíòóðû åå òåëà. Žòêðûòû áûëè òîëüêî ïëå÷è è íåïîäâèæíî
ëåæàâøèå âäîëü  òåëà  ðóêè. Š  ýòèì áëåäíûì  òîíêèì  ðóêàì  è ïîä  ïîêðûâàëî
òßíóëèñü òîíêèå  íèòè äàò÷èêîâ  è  ãèáêèå  ïðîçðà÷íûå  òðóáêè  îò  áîëüøîãî,
áëèñòàþùåãî  ìåòàëëîì  ïðèáîðà, êîòîðûé ñòîßë ïîîäàëü ó  ñòåíû.  ‡à  ïóëüòîì
óïðàâëåíèß ïðèáîðà  ñèäåëà ìîëîäàß æåíùèíà â áåëîé îäåæäå âðà÷à. “ èçãîëîâüß
„àðè,  òîæå  îäåòûé  â  áåëîå,  ñèäåë  ìóæ÷èíà ñ  íèçêî  îïóùåííîé  ãîëîâîé.
‚èäåîýêðàí  íàõîäèëñß  ãäå-òî   âûñîêî   ïîä   ïîòîëêîì   ïàëàòû.   ‚åðîßòíî
äîãàäàâøèñü, ÷òî ýêðàí âêëþ÷åí, ìóæ÷èíà ïîäíßë ãîëîâó, è ˆâ  óçíàë èøà. èø
òîæå ñèëüíî èçìåíèëñß. —åðòû åãî ëèöà çàîñòðèëèñü, ãëàçà êàçàëèñü ïîòóõøèìè.
“âèäåâ  íà ýêðàíå ˆâà, èø ïå÷àëüíî  ïîêà÷àë ãîëîâîé, ïåðåâåë âçãëßä íà „àðè
è, íàêëîíèâøèñü ê íåé, ÷òî-òî ñêàçàë. ˆ ˆâ çàìåòèë, êàê â îòâåò øåâåëüíóëèñü
ãóáû „àðè.
     - ƒîâîðèòå ñïîêîéíî è ñîâñåì òèõî, -  ñêàçàëà ñ ýêðàíà æåíùèíà, ñèäßùàß
ó  ïóëüòà  óïðàâëåíèß. -  èø  ïåðåäàñò åé  âàøè ñëîâà è åå  îòâåò. ƒîâîðèòü
íåïîñðåäñòâåííî  ñ  íåé  âû  ñåé÷àñ  íå ìîæåòå. ˆ  ïîòîðîïèòåñü.  “ âàñ ìàëî
âðåìåíè.
     -  „àðè,  ðîäíàß  ìîß... -  íà÷àë  ˆâ.  ƒîëîñ  åãî  ïðåðâàëñß  è  ãëàçà
íàïîëíèëèñü ñëåçàìè. - „àðè...
     èø íàêëîíèëñß ê ñàìîìó ëèöó „àðè  è, îòäåëåííûé îò íåå ëèøü  îáîëî÷êîé
ïðîçðà÷íîãî   êîëïàêà,   î  ÷åì-òî  çàãîâîðèë.  ‚  îòâåò  ãóáû   „àðè  ñíîâà
çàøåâåëèëèñü, à ïî ëèöó ñêîëüçíóëî ïîäîáèå óëûáêè.
     <i>:</i>- Ÿ ïåðåäàë åé âñå, ÷òî  òû  õîòåë ñêàçàòü,  ñòàðèíà,  - ïðîèçíåñ èø,
ïîäíèìàß  ãîëîâó.  -  „àðè  áëàãîäàðèò  è  ïðîñèò ïåðåäàòü,  ÷òî  åé  ëó÷øå.
îíèìàåøü,  ëó÷øå,  -  ïîâòîðèë  èø, è ˆâ îò÷åòëèâî  ïðî÷èòàë â åãî  ãëàçàõ
îò÷àßíèå.
     -  ’àê ÷òî æå áóäåò,  èø? -  ïðîøåïòàë  ˆâ  ÷óòü  ñëûøíî.  -  —òî íàäî
ñäåëàòü?
     èø ïîíßë. Ží âñòàë îò èçãîëîâüß „àðè è ïîäîøåë áëèæå ê ýêðàíó.
     ‚ åãî øèðîêî ðàñêðûòûõ ãëàçàõ çàñòûëè áîëü è ðåøèìîñòü.
     -  èêòî  íå çíàåò, ñòàðèíà. óäü  îíè  òðèæäû ïðîêëßòû -  ýòè èçâåðãè!
’îëüêî òåïåðü ß ïîíßë  èñòîêè îòâàãè è ßðîñòè òåõ,  êòî óìèðàë çà ðåâîëþöèþ.
Ž, êàê ïîíßë!.. Ÿ ñëûøàë, ÷òî òû  ãîâîðèë ëþäßì  ‡åìëè.  ‚èëåí ïðàâ. åðåäàé
ýòî åìó îò ìîåãî  èìåíè. ðåêëîíßþñü ïåðåä íèì. €  ìû ñ „àðè... - ãîëîñ  åãî
ïðåðâàëñß. - îíèìàåøü,  ìû  óæå ðåøèëè,  è  îíà ñîãëàñèëàñü.  Šîãäà íàäåæäû
áîëüøå íå îñòàíåòñß...  Œû óñûïèì åå äëß  êðèîêîíñåðâàöèè. Œîæåò áûòü,  íàøè
ïîòîìêè  ïîìîãóò  åé êîãäà-íèáóäü. ˆ ß,  êîíå÷íî, ïîñëåäóþ çà íåé. å ñ÷èòàé
ýòî áåãñòâîì, ˆâ. Ÿ ëþáëþ åå. ’û ïîíßë? îéòè çà  íåé - ìîå ïðàâî. Ÿ íå ìîãó
áåç íåå, ïîíèìàåøü.  òî íàâñåãäà.  ˆëè  ìû îáà î÷íåìñß  â äàëåêîì  áóäóùåì,
êîãäà ìåäèöèíà ñìîæåò èñöåëèòü åå,  èëè... ó,  òû ïîíßë,  äðóæèùå. € ñåé÷àñ
âåëßò âûêëþ÷àòüñß. ðîùàé.


     ˆâ äîëãî ñèäåë íåïîäâèæíî ïåðåä ïîòóõøèì ýêðàíîì. ðîøëî ëèøü íåñêîëüêî
äíåé,  è  êàê  âñå èçìåíèëîñü.  “ðàãàí  ñîáûòèé  èçëîìàë  âñå, ÷òî  êàçàëîñü
ïðèâû÷íûì  è ïðî÷íûì, è ìåëü÷àéøèå îáëîìêè ðàçâåßë ïî ìèðó. ˆðìà, èø, „àðè,
‚èëåí... ‚ñå óõîäßò. € ÷òî äåëàòü åìó?
     à îäíîì èç ýêðàíîâ âîçíèêëî ëèöî äåæóðíîãî.
     - ‚àì ðàäèîãðàììà, øåô.
     "Ží óæå íàçûâàåò ìåíß øåôîì, - ïîäóìàë ˆâ. - àçâå ß êîãäà-íèáóäü ñìîãó
çàìåíèòü ‚èëåíà..."
     - Žò êîãî? - ñïðîñèë îí ñ íåâîëüíûì âçäîõîì.
     - å çíàþ, - îòâåòèë â  ýêðàíà äåæóðíûé. - åðåäàëè  òåêñòîì ñ  ƒëàâíîé
àçû. € ê íèì ïîñòóïèëà èç €íòàðêòèäû.
     - €, - ñêàçàë ˆâ. - „àâàéòå.
     „åæóðíûé  èñ÷åç,   è  íà   ýêðàíå   âñïëûëè   ÷åòêèå   ñòðî÷êè  òåêñòà,
îòïå÷àòàííîãî íà ïðèåìíîé ñòàíöèè ƒóàìñêîé áàçû.
     "Žäà  æèâà  è  íåâðåäèìà.  Žíà  ïðèíèìàåò  ó÷àñòèå  â âîññòàíîâèòåëüíûõ
ðàáîòàõ â  Œîóñîíå è, êàê òîëüêî ñìîæåò, ñàìà ñâßæåòñß ñ âàìè ïî ðàäèî.  Žíà
áëàãîäàðèò âàñ çà ïàìßòü è æåëàåò ñ÷àñòüß. Ÿ  ïðèñîåäèíßþñü ê åå ïîæåëàíèßì.
åì".
     - ëàãîäàðþ, - ñêàçàë ˆâ, è ýêðàí ïîãàñ.
     "†èâà, æèâà... Šàê õîðîøî", - ìûñëü ýòà âîçíèêëà, âîçâðàùàëàñü ñíîâà  è
ñíîâà,  íî,  êàê  íè  ñòðàííî,  îíà  íå ïðèíîñèëà  îáëåã÷åíèß,  Œèð  êàê  áû
ðàçäåëèëñß íà äâå  ÷àñòè.  ‚  îäíîé ïîëîâèíå  îñòàëèñü „àðè,  èø, ‚èëåí,  â
äðóãîé  -  Žäà,  åì,  ˆðìà...  ˆâ áûë ãäå-òî  ïîñåðåäèíå, íî  íåïðîíèöàåìûå
ïðîçðà÷íûå ñòåíû óæå îòäåëèëè åãî îò âñåõ.
     îòîì îí  çàäðåìàë, ñèäß çà  ñòîëîì.  î  óæå  íàñòóïàë  ðàññâåò,  è  ñ
ðàññâåòîì  â êàáèíåòå ïîßâèëñß  Œèêè. Ží  áûë íåâîçìóòèì, ñâåæ,  êàê  âñåãäà
èçûñêàííî âåæëèâ.
     -  ‚û  âûçûâàëè,  øåô?  ˆçâèíèòå, ÷òî  íå ìîã ßâèòüñß ðàíüøå. “ëåòàë ïî
ïðîñüáå àêàäåìèêà ‚èëåíà. ’îëüêî ÷òî âîçâðàòèëñß íà ƒóàì.
     "ˆ ýòîò çîâåò øåôîì", - ïîäóìàë ˆâ.  îòîì ñ òðóäîì ñîîáðàçèë, çà÷åì îí
ïðîñèë â÷åðà ðàçûñêàòü Œèêè.
     - Ÿ õîòåë ïîñîâåòîâàòüñß ñ âàìè.
     - ‘ëóøàþ.
     - ‚èëåí íå äîëæåí èäòè íà ïîãðóæåíèå.
     - „à? - âîïðîñèòåëüíî ïðîèçíåñ Œèêè, îòâîäß ãëàçà.
     - åîáõîäèìî ÷òî-òî ïðåäïðèíßòü, Œèêè.
     - î åãî ïðèêàç?
     - Œîæíî ïîïûòàòüñß îïåðåäèòü åãî. Ží ðàññ÷èòûâàåò ïðîíèêíóòü â ýïèöåíòð
ïîñëåçàâòðà. …ùå åñòü âðåìß...
     Œèêè îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - Ÿ ïîíèìàþ, - êèâíóë ˆâ. - ’û ñâßçàí åãî ïðèêàçîì. î  òîëüêî òû îäèí.
€ ß ñîâñåì íå òåáß èìåë â âèäó.
     - Šîãî æå? - ïîäíßë áðîâè Œèêè.
     - ‘åáß.
     - ˆ òû íå ìîæåøü. Šàê íûíåøíèé ãëàâà ŠŽ‚Ž‘à òû îáßçàí ïîëó÷èòü ñîãëàñèå
‚ûñøåãî ‘îâåòà ëàíèðîâàíèß óäóùåãî..
     - ‘îâåò íå óòâåðæäàë ìåíß. Ÿ ñëó÷àéíî  îêàçàëñß  íà ýòîì ìåñòå, à ‚èëåí
ìîã îñòàâèòü çà ñåáß ëþáîãî èç íàñ. î ìû äîëæíû ñïàñòè åãî. Žáßçàíû, Œèêè.
     - Ží ñàì âñå ðåøèë, ˆâ.
     - ’û íå ïîìîæåøü ìíå?
     - ‚ ýòîì íåò.
     - ó õîðîøî. ˆçâèíè ìåíß,  Œèêè. î ïóñòü ýòîò ðàçãîâîð îñòàíåòñß ìåæäó
íàìè. ðîøó òåáß! Ÿ ïðîñòî íå çíàþ, ÷òî òåïåðü äåëàòü.
     -  ‚èëåí ðåøèë  ïðàâèëüíî.  å  íàäî åìó  ìåøàòü.  …ñëè  åãî  ïîñòèãíåò
íåóäà÷à, ïîéäó ß.
     - åñïîëåçíûå æåðòâû...
     - —òî òû ìîæåøü ïðåäëîæèòü âçàìåí?
     -  —óäîâèùíàß íåñïðàâåäëèâîñòü! ‚  íàøå âðåìß  ëþäè  âûíóæäåíû èäòè  íà
ñìåðòü, ÷òîáû îáåçâðåäèòü ïðîøëîå.
     -  ’àê áûëî  óæå íå ðàç, ˆâ. ‘îâåðøåíñòâî íàøåãî îáùåñòâåííîãî ñòðîß íå
îñâîáîäèëî   ÷åëîâå÷åñòâî   îò  ìóê  òâîð÷åñòâà,  îò  íåëåãêîãî   òðóäà,  îò
ñàìîïîæåðòâîâàíèß âî èìß âûñøèõ èäåàëîâ.
     - îíèìàåøü, ýòî ñëîâà!  ‚ íèõ, íàâåðíî, åñòü ëîãèêà, íî âíóòðåííå ß íå
óáåæäåí, ÷òî èìåííî òàê äîëæíî áûòü.
     - —òî òû ìîæåøü ñäåëàòü? ’îëüêî ïðåäëîæèòü ñåáß âìåñòî êîãî-òî äðóãîãî?
     - î äîëæåí æå íàéòèñü åùå êàêîé-òî ïóòü.  å ìîæåò áûòü, ÷òîáû  åãî íå
áûëî, Œèêè.
     - “ íàñ íå îñòàåòñß âðåìåíè íà ïîèñê èíûõ ïóòåé.
     - € ãäå òû áûë ìèíóâøåé íî÷üþ, Œèêè?
     - ðîñòèòå, øåô. ‚èëåí ïðîñèë íå ðàçãëàøàòü.
     - ’âîß ïîåçäêà êàê-òî ñâßçàíà ñ åãî ðåøåíèåì?
     Œèêè îïóñòèë ãëàçà.
     - ðîñòèòå, øåô.
     ˆâ  âçãëßíóë íà  åãî  ïëîòíî ñæàòûå ãóáû  è ïîäóìàë, ÷òî Œèêè íå ñêàæåò
áîëüøå íè ñëîâà.


     ‚ ïîëäåíü  ñîñòîßëîñü  î÷åðåäíîå  îïåðàòèâíîå  ñîâåùàíèå  âñåãî  øòàáà.
Žòñóòñòâîâàë òîëüêî  ‚èëåí. Žòâåòà  èç ‚ûñøåãî  ‘îâåòà ëàíèðîâàíèß óäóùåãî
åùå íå ïîñòóïèëî, è ïðîøåë ñëóõ, ÷òî ‚èëåí óëåòåë ê ïðåäñåäàòåëþ ‘îâåòà.
     ˆñòî÷íèê îïàñíîñòè  ïðîäîëæàë îñòàâàòüñß  çàãàäî÷íûì, íî  èíòåíñèâíîñòü
åãî  âîçäåéñòâèß  ðîñëà.  îñòóïèëè  ñâåäåíèß  î   íîâûõ  æåðòâàõ.  à÷àëàñü
ýâàêóàöèß ëþäåé è æèâîòíûõ ñ öåëîãî ðßäà îñòðîâîâ.
     à  ƒóàì ïðèáûëî  áîëüøîå  ÷èñëî  äîáðîâîëüöåâ  ñ  ðàçíûõ  êîíòèíåíòîâ,
æåëàâøèõ  ïðèíßòü  ó÷àñòèå â  ëèêâèäàöèè  î÷àãà  îïàñíîñòè.  ’àê  êàê  ïîòîê
äîáðîâîëüöåâ  íàðàñòàë,  à îòåëè  îñòðîâà  óæå  áûëè  ïåðåïîëíåíû,  øòàá, ïî
íàñòîßíèþ ˆâà, ïðèíßë ðåøåíèå  ïðåêðàòèòü äàëüíåéøèé äîñòóï  äîáðîâîëüöåâ íà
ƒóàì. ûëî îáúßâëåíî î çàêðûòèè ìîðñêîãî ïîðòà è âñåõ àýðîïîðòîâ îñòðîâà.
     Šîãäà  ˆâ âîçâðàòèëñß  ïîñëå  ñîâåùàíèß â ñâîé  êàáèíåò, îí óâèäåë òàì,
ñðåäè îæèäàâøèõ åãî ñîòðóäíèêîâ ŠŽ‚Ž‘à, êîãî-òî ïîñòîðîííåãî.
     åçíàêîìåö ïðåïèðàëñß ñ îäíèì èç  èíæåíåðîâ è ãðîìêî è ãíåâíî  òðåáîâàë
÷òî-òî. ðèñóòñòâóþùèå ïîãëßäûâàëè íà íåãî óäèâëåííî è îñóæäàþùå.
     Šîãäà ˆâ ïðèáëèçèëñß,  íåçíàêîìåö îãëßíóëñß  íà  íåãî,  è ˆâ óçíàë ”åäà
àëà. ‘âîáîäíûé ôåðìåð áûë â òîì æå ìåøêîâàòîì, ñòàðîìîäíîì òåìíîì êîñòþìå è
â âûñîêèõ  ñàïîãàõ èç  ãðóáîé  çàìøè.  ’îëüêî  íà ýòîò  ðàç  îí áûë  íåáðèò,
ðûæåâàòàß ñ ïðîñåäüþ ùåòèíà ïîêðûâàëà åãî êðàñíîå, îáâåòðåííîå ëèöî.
     - à-áà-áà, - ñêàçàë ”åä àë, ðàçâîäß ðóêàìè. - ‚îò âñòðå÷à!  •îòü îäèí
çíàêîìûé  ñûñêàëñß.  € òî ñ íèìè íå ñãîâîðèøüñß... - Ží êèâíóë íà îêðóæàâøèõ
åãî èíæåíåðîâ ŠŽ‚Ž‘à è êðåïêî ïîæàë ðóêó ˆâà áîëüøîé øåðøàâîé ëàäîíüþ.
     -  Šàê  âû  çäåñü  îêàçàëèñü, ”åä? - ñïðîñèë  óäèâëåííûé ˆâ.  ‘âîáîäíûé
ôåðìåð óõìûëüíóëñß.
     - îìíèòå íàø ðàçãîâîð â Œîóñîíå?
     - Žïßòü ïîñìîòðåòü ïðèåõàëè?
     - å ñîâñåì óãàäàëè... Œíå âàø ãëàâíûé íóæåí.
     - Šòî èìåííî?
     - ó ýòîò, êîòîðûé òóò âñåì êîìàíäóåò... ˆç ŠŽ‚Ž‘à.
     - € ñîáñòâåííî, çà÷åì, ”åä?
     - òî óæ ß, èçâèíèòå, åìó ñàìîìó ñêàæó.
     ðèñóòñòâóþùèå íå ñìîãëè óäåðæàòüñß îò óëûáîê. Šòî-òî ðàññìåßëñß.
     - —åãî îáðàäîâàëèñü, - îáîçëèëñß ”åä, - Ÿ ïî î÷åíü âàæíîìó äåëó.
     -  ’îãäà ãîâîðèòå, - ñïîêîéíî ñêàçàë ˆâ. -  ‚ äàííûé ìîìåíò ãëàâíûé òóò
ß.
     -  à-áà-áà, - èñêðåííå óäèâèëñß ”åä àë. - ó è äåëà!..  ‚îò íå äóìàë,
÷òî â Œîóñîíå ß ñ òàêîé âàæíîé ïåðñîíîé  ïîçíàêîìèëñß. ˆçâèíèòå, êîíå÷íî, çà
ìîå ãðóáèßíñòâî. ó è íó.
     ˆ îí ïîêà÷àë ãîëîâîé, ãëßäß íà ˆâà èñïûòóþùå è äàæå ñ íåäîâåðèåì.
     -  ’àê  â ÷åì æå äåëî? - ïîâòîðèë  ˆâ. -  ‚û,  êîíå÷íî, ïîíèìàåòå,  ÷òî
ñåé÷àñ ìû âñå çäåñü î÷åíü çàíßòû. îýòîìó ãîâîðèòå áûñòðåå.
     ”åä àë  ìîë÷à îãëßíóëñß  íà îêðóæàâøèõ  åãî èíæåíåðîâ è  ñíîâà ïîêà÷àë
ãîëîâîé.
     - Œîæåòå  ñïîêîéíî  ãîâîðèòü  ïðè  íèõ,  -  ñêàçàë  ˆâ,  ÷óâñòâóß,  êàê
íàðàñòàåò â íåì ðàçäðàæåíèå.
     - åò, - îòðåçàë ”åä àë. - ’îëüêî ñ ãëàçó íà ãëàç. òî î÷åíü âàæíî.
     - ó õîðîøî, - ñêàçàë ˆâ, ñòèñíóâ çóáû. - îøëè... ’îëüêî áûñòðî.
     ‚çßâ ”åäà çà ëîêîòü. ˆâ ïðîâåë  åãî â ñîñåäíåå ïîìåùåíèå, ãäå íàõîäèëñß
ïîñò ñâßçè. ‡äåñü ó ïóëüòà óïðàâëåíèß áûë òîëüêî äåæóðíûé îïåðàòîð.
     - ƒîâîðèòå æå, â ÷åì äåëî.
     ”åä  îãëßíóëñß íà  äåæóðíîãî  è, íàêëîíèâøèñü  ê ñàìîìó ëèöó ˆâà,  òèõî
ñêàçàë:
     - Œíå íóæíû òî÷íûå êîîðäèíàòû ýòîé õðåíîâèíû.
     - —åãî? - íå ïîíßë ˆâ.
     - ó, ýòîé çàðàçû íà äíå.
     - ‡à÷åì?
     - Œû  ñ ïðèßòåëåì õîòèì äîáðàòüñß  òóäà, âìåñòî ýòîãî âàøåãî ñòàðèêàíà,
ïðî êîòîðîãî áóáíßò âñå æóðíàëèñòû è ðàäèî.
     - „à âû â ñâîåì óìå? - íå âûäåðæàë ˆâ.
     - Ÿ-òî â ñâîåì, - ñâèðåïî âîçðàçèë ñâîáîäíûé ôåðìåð. - € âîò íàñ÷åò âàñ
âñåõ íå çíàþ. àçâå ìîæíî ñòàðèêà íà òàêîå äåëî ïîñûëàòü?
     - “ñïîêîéòåñü,  ”åä. îéìèòå, íèêòî íà ‡åìëå åùå  íå çíàåò, ÷òî  ýòî çà
èñòî÷íèê "çàðàçû", êàê âû  ñêàçàëè. Ÿñíî òîëüêî, ÷òî îí î÷åíü îïàñåí. Œû åùå
äàæå  íå îïðåäåëèëè  ìàñøòàáà îïàñíîñòè. ˆìåííî  äëß  ýòîãî ðåøåíî áûëî, ÷òî
òóäà, ê ýòîìó èñòî÷íèêó, îòïðàâèòñß ó÷åíûé.  ’àêîé ó÷åíûé, êîòîðîìó ïîä ñèëó
áûñòðî ðåøèòü çàäà÷ó.
     -  ‚çîðâàòü ýòó øòóêó  ê ÷åðòîâîé ìàòåðè, -ñêàçàë ”åä àë. - ‚çîðâàòü è
êîíåö. ˆ ìû ñ òîâàðèùåì áåðåìñß ýòî ñäåëàòü.
     - åëüçß âçðûâàòü, íå âûßñíèâ, ÷òî òàì òàêîå.
     - ó äàâàéòå ß ñíà÷àëà âûßñíþ...
     -  ‚àøà ñàìîîòâåðæåííîñòü ïðåêðàñíà, ”åä. ˆ ß,  è âñå ìû âàì áåñêîíå÷íî
áëàãîäàðíû.
     - € ìíå âàøà áëàãîäàðíîñòü íè ê ÷åìó. Ÿ õî÷ó äåëî ñäåëàòü.
     - òî ïðåêðàñíî, ïîâòîðßþ. ˆ äîëæåí âàì ñêàçàòü, ìû, òî åñòü ŠŽ‚Ž‘, óæå
ïîëó÷èëè  ñîòíè  ïîäîáíûõ ïðåäëîæåíèé  îò òàêèõ æå, êàê âû,  ñàìîîòâåðæåííûõ
ýíòóçèàñòîâ.  î  äëß  ýòîãî  ïîäâèãà  íåîáõîäèì  ñïåöèàëèñò  î÷åíü  âûñîêîé
êâàëèôèêàöèè, êîòîðûé ñìîæåò áûñòðî  ïîíßòü, ÷òî òàì çà óñòðîéñòâî, è óñïåòü
ñîîáùèòü. ‚åäü âîçâðàòà îòòóäà óæå íå áóäåò,, âû, âåðîßòíî, ýòî ïîíèìàåòå.
     - îíèìàþ, - ìðà÷íî êèâíóë ”åä. - Œû âñå ïîíèìàåì è ðåøèëè. îýòîìó ß è
ïðèøåë ê âàì. àñ äâîå. ‚û, êîíå÷íî, ìîæåòå  ñ÷èòàòü ìåíß ñåðûì, íî îí-òî  -
îãî-ãî... î÷èùå ëþáîãî âàøåãî ó÷åíîãî.
     - ˆ êòî æå  ãîòîâ îòïðàâèòüñß ñ  âàìè? - ñïðîñèë ˆâ, áðîñàß  âçãëßä  íà
÷àñû.
     - ‚û ãîâîðèëè, ÷òî çíàåòå åãî... îá îéêè...
     - …ùå íå ëåã÷å! - âîñêëèêíóë ˆâ. - Ží æå ïèñàòåëü... èñàòåëü-ôàíòàñò.
     - ‚îò èìåííî. Ží êàê ðàç ïèñàë ïðî òàêîå. ‚û ÷òî, íå çíàåòå?
     - ƒäå îí ñåé÷àñ?
     - € âîò ýòîãî ß âàì íå ñêàæó, ðàç íå õîòèòå íàì ïîìî÷ü.
     - å ìîãó, ”åä. ‚àøå ïðåäëîæåíèå áëàãîðîäíî, íî îíî àáñîëþòíî àáñóðäíî.
îéìèòå ýòî!
     - €,  êàòèòåñü âû âñå... - íå âûäåðæàë àë. - îëòóíû! ‚åðíî ß  ãîâîðþ,
íàñòîßùèå  ëþäè   òîëüêî  ñðåäè  íàñ  è  îñòàëèñü.  åçêî  ïîâåðíóâøèñü,  îí
îòïðàâèëñß ê âûõîäó.
     -  å  íàäåëàéòå  ãëóïîñòåé,  ”åä!  -  êðèêíóë  ˆâ âäîãîíêó  ñâîáîäíîìó
ôåðìåðó.
     ”åä àë, íå îãëßíóâøèñü, ðåçêî äåðíóë ðóêîé è èñ÷åç.


     ‚òîðîé äåíü íà ƒóàìå ïîäõîäèë ê  êîíöó. Žòîðâàâøèñü îò î÷åðåäíîé ñâîäêè
äàííûõ, ïîëó÷åííûõ ñ  êîíòðîëüíûõ ïîñòîâ, ˆâ âûøåë íà áàëêîí. ‘îëíöå  âèñåëî
ñîâñåì  íèçêî  íàä   ãîëóáîé  ãëàäüþ   îêåàíà,  íåßðêî   ïðîñâå÷èâàß  ñêâîçü
ìåäîâî-àëûå ïîëîñû îáëàêîâ. „ëèííûå ñèíèå òåíè ïàëüì óæå ëåãëè â ïàðêå.
     ˆâ ãëóáîêî âçäîõíóë.  Žò ‚èëåíà âñå  åùå íå áûëî èçâåñòèé, íå ïîñòóïàëî
ñîîáùåíèé è èç ‚ûñøåãî ‘îâåòà ëàíèðîâàíèß óäóùåãî. € çàâòðà èñòåêàë  ñðîê,
íàçíà÷åííûé ‚èëåíîì. Œîæåò áûòü, ‚èëåí, íå äîæèäàßñü ðåøåíèß ‚ûñøåãî ‘îâåòà,
âòàéíå  óæå  ãîòîâèò  ñâîþ  îïåðàöèþ?  Œèêè,  êîíå÷íî,  êîå-÷òî  çíàåò,  íî,
ñâßçàííûé ñëîâîì, íå õî÷åò ãîâîðèòü.
     Ž÷óòèâøèñü âäðóã íà  ñàìîé âåðøèíå ìíîãîñòóïåí÷àòîé "ïèðàìèäû"  ŠŽ‚Ž‘à,
îòðåçàííûé îáñòîßòåëüñòâàìè  îò  ïðßìûõ êîíòàêòîâ ñ  áëèæàéøèìè äðóçüßìè. ˆâ
÷óâñòâîâàë ñåáß áåñêîíå÷íî îäèíîêèì. ‘êàçûâàëàñü è óñòàëîñòü. Ží íå ñïàë óæå
òðåòüè ñóòêè, è òàáëåòêè-ñòèìóëßòîðû, ê êîòîðûì îí âñå ÷àùå îáðàùàëñß, ïî÷òè
ïåðåñòàëè   äåéñòâîâàòü.   “ãíåòàëè  òßæåñòü   îòâåòñòâåííîñòè   è   ÷óâñòâî
ñîáñòâåííîãî áåññèëèß. ðàâäà, ìíîãî÷èñëåííûå  ïðèâîäû ñëîæíîé ìàøèíû ŠŽ‚Ž‘à
ðàáîòàëè  ñåé÷àñ ñëàæåííî, îïåðàòèâíî,  áåç  ìàëåéøèõ  ïåðåáîåâ, íî  âèäèìûõ
ðåçóëüòàòîâ íà  ñàìîì ãëàâíîì, ðåøàþùåì  íàïðàâëåíèè âñå  íå  áûëî.  ‡àãàäêà
îñòàâàëàñü, íåâåäîìàß óãðîçà íàðàñòàëà.  ˆ íåñìîòðß íà âñå ïðèíèìàåìûå ìåðû,
ðîñëî ÷èñëî æåðòâ. ‡îíà îïàñíîñòè îõâàòûâàëà óæå ñîòíè òûñß÷ êâàäðàòíûõ ìèëü
àêâàòîðèè ’èõîãî îêåàíà. …å íåâèäèìàß ãðàíèöà ïðîõîäèëà íåâäàëåêå îò ƒóàìà.
     îñëûøàëèñü øàãè. ’îðîïëèâî ïîäîøåë îäèí èç äåæóðíûõ îïåðàòîðîâ.
     - „èñêîâûé ïëàíåòîëåò ñ èñêóññòâåííîãî ñïóòíèêà ˆ€-14 ïðîñèò ðàçðåøåíèß
ñîâåðøèòü ïîñàäêó â –åíòðàëüíîì àýðîïîðòó.
     ‘ïóòíèê ˆ€-14 íàõîäèëñß â ñèñòåìå ‚ñåìèðíîé €êàäåìèè àóê è ê ŠŽ‚Ž‘ó íå
èìåë îòíîøåíèß.
     - Šòî íà ïëàíåòîëåòå? - ïîèíòåðåñîâàëñß ˆâ.
     - ‘åé÷àñ âûßñíþ.
     - ‚ïðî÷åì, íåâàæíî! - êðèêíóë ˆâ âäîãîíêó äåæóðíîìó. - óñòü ïðèíèìàþò.
     „åæóðíûé èñ÷åç, íî òîò÷àñ âîçâðàòèëñß.
     - €êàäåìèê ‚èëåí ïðîñèò âàñ, øåô, ê ïåðåãîâîðíîìó ýêðàíó. ˆâ íàïðàâèëñß
íà ïîñò ñâßçè.
     à  îäíîì  èç ýêðàíîâ îí óâèäåë çíàêîìîå ëèöî ‚èëåíà.  ‘òàðûé  àêàäåìèê
âûãëßäåë áîäðî, ãëàçà åãî çàäîðíî áëåñòåëè.
     - ‡äðàâñòâóé, ˆâ,  - íà÷àë  ‚èëåí, íå äîæèäàßñü, êîãäà ˆâ  ñßäåò ïðîòèâ
ýêðàíà.  - ‚èæó,  ÷òî  äåðæèøüñß  ìîëîäöîì. òî  ïðåâîñõîäíî.  ðèíöèïèàëüíî
íîâîãî  íè÷åãî?  ’àê... ‘ëóøàé, ˆâ, ñîãëàñèß ‘îâåòà âñå íåò.  ‚îçìîæíî, ß íå
ïîëó÷ó åãî. î  ïîêà íåò è çàïðåùåíèß. € âïðî÷åì... - ‚èëåí íà ýêðàíå ìàõíóë
ìàëåíüêîé âûñîõøåé ëàäîíüþ. -  Ÿ  îòïðàâëßþñü  çàâòðà  â ïîëäåíü.  óñòü âñå
ïîñòû ñâßçè ŠŽ‚Ž‘à áóäóò ãîòîâû ïðèíßòü ìîè ñîîáùåíèß. à ëþáîé âîëíå.
     - Ÿ ïîíßë, “÷èòåëü. Žòêóäà âû îòïðàâèòåñü?
     - ’åïåðü ìîãó ñêàçàòü. ‘ ðèôà €áèêàè. Œèêè óæå äîñòàâèë òóäà ìîé ëè÷íûé
áàòèñêàô-àìôèáèþ. …ãî áëþäöà íå ãîäßòñß.
     - €áèêàè íà ñàìîé ãðàíèöå çîíû îïàñíîñòè...
     - ‡íàþ.
     - ‚û ãîâîðèòå óæå îòòóäà?
     - …ùå íåò, íî ñêîðî áóäó.
     - Œîæåò áûòü, âñå-òàêè êòî-òî ñìîã áû çàìåíèòü âàñ, “÷èòåëü?
     - åò.
     - ‹þáîé èç íàñ ãîòîâ ýòî ñäåëàòü.
     - ‡íàþ. ‘ïàñèáî. î ß íèêîãäà íå ìåíßþ ðåøåíèé.
     - —òî ß ìîãó ñäåëàòü äëß âàñ, “÷èòåëü?
     - ’îëüêî  æäàòü  ìîèõ  ñîîáùåíèé. îëåò  ñ €áèêàè  çàéìåò  ðîâíî ÷àñ. ‚
òðèíàäöàòü  íîëü-íîëü íà÷íó ïîãðóæåíèå. †äèòå ìîèõ ñîîáùåíèé íà÷èíàß ñ ýòîãî
âðåìåíè.
     - „à, “÷èòåëü...
     -  åðåä  âûëåòîì  ß  åùå  ðàç  ñâßæóñü  ñ òîáîé.  €  òåïåðü  ïðîùàé!..
ˆçîáðàæåíèå èñ÷åçëî. ˆâ ìåäëåííî ïîäíßëñß. ‚ åãî ðàñïîðßæåíèè îñòàëîñü âñåãî
âîñåìíàäöàòü ÷àñîâ.
     å óñïåë  ˆâ âîçâðàòèòüñß â êàáèíåò, êàê âñïûõíóë ýêðàí ïðßìîé ñâßçè íà
åãî ñòîëå. îßâèëîñü âçâîëíîâàííîå ëèöî ãëàâíîãî îïåðàòèâíîãî äåæóðíîãî:
     - ‚àñ âûçûâàþò ƒàâàéè, øåô...
     Žñòðî ñæàëî ñåðäöå. òî îò „àðè... —òî òàì?
     ðèñåâ íà  êðàé  ñòîëà, ˆâ  âïåðèë òðåâîæíûé  âçãëßä â ýêðàí. à ýêðàíå
âîçíèêëî  ëèöî íåçíàêîìîé  æåíùèíû -  ñìóãëîé òåìíîâîëîñîé.  îëüøèå  ÷åðíûå
ãëàçà,  ñðîñøèåñß íà  ïåðåíîñèöå òåìíûå  áðîâè,  íîñ  ñ ãîðáèíêîé, ìàëåíüêèå
ßðêèå ãóáû. ‚ óøàõ ñòàðèííûå ñåðüãè - áîëüøèå èçóìðóäû â çîëîòå.
     †åíùèíà óëûáíóëàñü ˆâó, è ó íåãî îòëåãëî îò ñåðäöà. òî íå îò „àðè...
     - ‡äðàâñòâóéòå, ˆâ,  - ñêàçàëà  íåçíàêîìàß æåíùèíà íà  ýêðàíå.  -  ìåíß
çîâóò ‚åðà îêê. Ÿ áèîëîã è çàíèìàþñü äåëüôèíàìè.
     - Ÿ çíàþ âàñ, - êèâíóë  ˆâ. - ‚û ðàáîòàåòå íà Šåðãåëåíå. åäàâíî ß  áûë
òàì, íî, ê ñîæàëåíèþ, íå çàñòàë...
     - Ÿ  ñåé÷àñ íàõîæóñü  â ãàâàéñêîì  èîëîãè÷åñêîì èíñòèòóòå.  Ÿ ïðåðâàëà
îòïóñê, êîãäà óçíàëà, ÷òî ñòðßñëîñü. “ ìåíß åñòü äëß âàñ âàæíîå ñîîáùåíèå.
     - ‘ëóøàþ.
     - Žíî ïðåäâàðèòåëüíîå. ˆâ. Œíîãîå  åùå íàäî óòî÷íèòü.  Žäíàêî  òî,  ÷òî
âûßñíèëè ìîè äåëüôèíû, êàæåòñß, ñëåäóåò ïðèíßòü âî âíèìàíèå.
     - —òî èìåííî, ‚åðà?
     - Ÿ óçíàëà îò ñâîèõ  äåëüôèíîâ, -  íå óäèâëßéòåñü,  ó ìåíß  åñòü  î÷åíü
ñïîñîáíûå âîñïèòàííèêè, äðóçüß, åäèíîìûøëåííèêè, ïðàâî íå çíàþ, êàê èõ ëó÷øå
íàçâàòü...  ‚  îáùåì,  ß  óçíàëà îò  ñâîèõ  ïîìîùíèêîâ-äåëüôèíîâ,  ÷òî  çîíà
îïàñíîñòè íàèáîëåå îïàñíà äíåì,  ïðè ñîëíöå. î÷üþ äåëüôèíû  ïðîíèêàëè â íåå
äîñòàòî÷íî ãëóáîêî è ïîêà áåç îòðèöàòåëüíûõ ïîñëåäñòâèé. îâòîðßþ, ñîîáùåíèå
ïðåäâàðèòåëüíîå, òåì  íå ìåíåå ñâåäåíèß äîñòàòî÷íî íàäåæíû, õîòß  ß  óêà  íå
ïðèëîæó,   êàê  ýòî  ìîæíî   îáúßñíèòü.  îñòàðàéòåñü  ïðîâåðèòü  èõ  âàøèìè
ñïîñîáàìè.
     - àøè ñïîñîáû ïîêà íè÷åãî íå äàëè.
     - ‚î âñßêîì ñëó÷àå, èìåéòå â âèäó, ÷òî ß ñêàçàëà.
     - Šîíå÷íî...  ‚åðà, à  âû íå ìîãëè áû  ñàìè ïðèëåòåòü  íà ƒóàì õîòß  áû
íåíàäîëãî?
     - ‘åé÷àñ - íåò. îçäíåå - äà.  ˜òàá áèîëîãîâ ñåé÷àñ òóò, íà ƒàâàéßõ. Œû
áóäåì ðàáîòàòü â êîíòàêòå, è, êàê ïîßâèòñß ÷òî-òî íîâîå, ñðàçó ñîîáùó âàì.
     - „îãîâîðèëèñü... € ó âàñ òàì åñòü è çàáîëåâøèå äåëüôèíû?
     -  “âû,  ˆâ,  ìíîãî.  î  èõ  çàáîëåâàíèå  ïðîäîëæàåò  ïîêà  îñòàâàòüñß
çàãàäêîé,  êàê è  ó  ëþäåé. —òî-òî  ïîðàæàåò ñïèííîé  ìîçã.  î ÷òî?  “  íàñ
âîçíèêëè  êîå-êàêèå  ïðåäïîëîæåíèß, íî îíè  ñòîëü  øàòêè, ÷òî ëó÷øå  íå áóäó
ãîâîðèòü î íèõ.
     - ˆ âñå-òàêè? “ íàñ íåò äàæå ïðåäïîëîæåíèé.
     - ó, íàïðèìåð, êàêîå-òî íåèçâåñòíîå æåñòêîå èçëó÷åíèå...
     - å îñòàâëßþùåå íèêàêèõ ñëåäîâ?
     - Ÿ æå ñêàçàëà -- íåèçâåñòíîå, ˆâ. …ñòü è äðóãèå ïðåäïîëîæåíèß.
     - ”èçèêè êàòåãîðè÷åñêè âîçðàæàþò. ‚åðà.
     - ‡íàþ, íàøè çäåñü òîæå. ’àê âû ïîíßëè? î÷ü, ìåíåå îïàñíà.
     - „à, êîíå÷íî... óäó æäàòü âàøèõ íîâûõ ñîîáùåíèé.


     ‡íà÷èò, íî÷ü! € ‚èëåí îòïðàâëßåòñß â ïîëäåíü. àäî íåìåäëåííî ñâßçàòüñß
ñ  íèì.  î  êàê?  Ží  íå  îñòàâèë  ñâîèõ  êîîðäèíàò.  à  ðèôå  €áèêàè  íåò
í