àáëþäàòåëåé.  ’àì  òîëüêî  êîíòðîëüíûé  àâòîìàò.  ðèäåòñß   ïîñûëàòü  òóäà
êîãî-òî...
     „âåðè  êàáèíåòà áåñøóìíî ðàçäâèíóëèñü. à ïîðîãå  ïîßâèëàñü  ˆðìà.  Žíà
çàñòûëà  áåç  äâèæåíèß, â óïîð ãëßäß íà ˆâà.  à íåé  áûë  ãîëóáîé  ïîëåòíûé
êîìáèíåçîí. ˜ëåì  ñ  áîëüøèìè  çàùèòíûìè .î÷êàìè îíà äåðæàëà â  ðóêàõ. “æå â
ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ˆâ ñæèìàë åå â îáúßòèßõ, öåëîâàë  ëèöî, ðóêè. ‘ ãðîõîòîì
óïàë íà ïîë øëåì, è ˆâ îòòîëêíóë åãî íîãîé.
     - òî áûë ìîé ïëàíåòîëåò, ˆâ, -  ñêàçàëà ˆðìà, êîãäà  îíè ñåëè ðßäîì íà
äèâàí.  - Œíå ñîîáùèëè,  ÷òî  òû  ðàçðåøèë  ïîñàäêó.  ‘ïàñèáî.  …ñëè  áû  íå
ðàçðåøèë, âñå ðàâíî ñåëà áû ãäå-íèáóäü íà áëèæàéøèõ ðèôàõ.
     - Žòêóäà òû ñåé÷àñ? - ñïðîñèë îí, îáíèìàß åå.
     - ‘åé÷àñ èç ƒëàâíîãî  àýðîïîðòà ƒóàìà. € âîîáùå ñ ‹óíû - ñ ƒëàâíîé àçû
€êàäåìèè. î ïðèøëîñü  ëåòåòü ÷åðåç ñïóòíèê  ˆ€-14. Œîé ïëàíåòîëåò îòòóäà. ˆ
åùå...
     - Šàê æå òû îêàçàëàñü íà ‹óíå?
     -   „îëãî  ðàññêàçûâàòü,  äîðîãîé.  Ÿ  äàëà  ñîãëàñèå  ëåòåòü  ñ  íîâîé
ýêñïåäèöèåé €êàäåìèè. à ÷åòûðå ãîäà.
     - Šóäà ýòî?
     - Š žïèòåðó. î ýòî åùå íå î÷åíü ñêîðî. ‘åé÷àñ ìû ïðîõîäèì òðåíèðîâêè.
     - î÷åìó íå ñêàçàëà?
     - åâàæíî. Šîãäà-íèáóäü îáúßñíþ... ‡íàåøü, ïî÷åìó ß çäåñü?
     - ûòàþñü äîãàäàòüñß.
     - å ïûòàéñß.  Œû  èñïûòûâàëè  àïïàðàòóðó  äëß ðàáîòû  â âåðõíèõ  ñëîßõ
àòìîñôåðû  žïèòåðà.  òî ïîêà  îïûòíûå  îáðàçöû.  ˆõ  áóäóò  äîðàáàòûâàòü  è
ïðî÷åå... Ÿ óêðàëà îäèí.
     - —òî èìåííî? .
     -  ‹åòàþùåå  áëþäöå,  ñïîñîáíîå àâòîíîìíî ïåðåìåùàòüñß  â  ëþáîé ñðåäå,
âûäåðæèâàþùåå  äàâëåíèå  äî  òûñß÷è  àòìîñôåð è îáëàäàþùåå  äîâîëüíî  ìîùíîé
ïðîòèâîëó÷åâîé çàùèòîé. ‚ ýòîì áëþäöå äâà íåïëîõèõ ñêàôàíäðà, òîæå, êîíå÷íî,
îïûòíûå îáðàçöû, äëß ðàáîòû â îêðåñòíîñòßõ žïèòåðà. ’û ïîíßë?
     - Šîíå÷íî. î ïî÷åìó €êàäåìèß äåðæèò â ñåêðåòå âñå ýòî?
     -’û  æå çíàåøü, êàê â €êàäåìèè...  îêà íîâîå  îáîðóäîâàíèå íå  ïðèíßòî
‘îâåòîì, åãî íå ñóùåñòâóåò.
     - ’åì íå ìåíåå åãî óæå èñïûòûâàþò.
     - Šîíå÷íî, ÷òîáû ‘îâåòó áûëî ÷òî óòâåðæäàòü.
     - Šîãäà ìîãóò îáíàðóæèòü òâîþ ïðîäåëêó?
     - å çíàþ, íî äóìàþ, íå ðàíüøå, ÷åì çàâòðà óòðîì.
     - ƒäå ýòî áëþäöå?
     - ‚ ƒëàâíîì àýðîïîðòó ƒóàìà, â ãðóçîâîé êàìåðå  ìîåãî  ïëàíåòîëåòà. Žíî
ìîæåò áûòü âûáðîøåíî íà  ïàðàøþòå ëèáî  âûéòè ñàìî, åñëè ïîñàäèòü ïëàíåòîëåò
íà âîäó.
     - € ýòî âîçìîæíî?
     - „óìàþ,  ÷òî äà, õîòß åùå íå ïðîáîâàëà. òîò  ïëàíåòîëåò ðàññ÷èòàí  íà
ïîñàäêó â ëþáûõ óñëîâèßõ.
     - …ñëè ß ïðàâèëüíî ïîíßë, ìû ìîæåì ëåòåòü õîòü ñåé÷àñ.
     - ‹ó÷øå ñ íàñòóïëåíèåì ïîëíîé òåìíîòû.
     - ’û çíàåøü, ÷òî ß ñåé÷àñ êîìàíäóþ ŠŽ‚Ž‘îì?
     - Šîíå÷íî.
     - ˆ â ýòîé íàøåé ýêñïåäèöèè òû áóäåøü ìåíß ñëóøàòüñß?
     - Šîíå÷íî... —òî ß ïðåèìóùåñòâåííî è äåëàþ.
     - Œû åùå  âåðíåìñß ê  ýòîé òåìå, åñëè óöåëååì. ’û ïðåäñòàâëßåøü ñòåïåíü
ðèñêà?
     - „óìàþ, ÷òî îíà ìåíüøå, ÷åì â îêðåñòíîñòßõ žïèòåðà.
     -  å çíàþ...  ‚ïðî÷åì,  ýòî  íå ìåíßåò äåëà.  ‘íîâà  âñïûõíóë ýêðàí íà
ñòîëå. îßâèëîñü ëèöî äåæóðíîãî. ˆâ  íå ñðàçó ïîíßë, ÷òî åãî  îïßòü âûçûâàåò
‚èëåí.
     - îéäåì  âìåñòå, - ïðåäëîæèë îí ˆðìå, íå âûïóñêàß åå ðóê. Žíà òðßõíóëà
ãîëîâîé:
     -  è â êîåì ñëó÷àå. Ží ñðàçó çàïîäîçðèò íåëàäíîå, åñëè  óâèäèò ìåíß. Ÿ
ïîäîæäó çäåñü.
     ˆâ âûøåë. ˆðìà çàêðûëà ëèöî ðóêàìè è óðîíèëà ãîëîâó íà êîëåíè.
     Šîãäà  ˆâ  âîçâðàòèëñß,  îíà   óæå  ñèäåëà  âûïðßìèâøèñü,  ñïîêîéíàß  è
óëûáàþùàßñß.
     -  —òî  îí  õîòåë?  ˆ ïî÷åìó ó òåáß òàêîé îáåñêóðàæåííûé âèä?  ˆâ ïîæàë
ïëå÷àìè:
     <i>-</i> îíèìàåøü, ïðîèçîøëî íå÷òî íåâîîáðàçèìîå... ‚èëåí òîëüêî ÷òî ïðèëåòåë
íà ðèô €áèêàè, è òàì íå îêàçàëîñü åãî áàòèñêàôà.
     - € ïî÷åìó Ží äîëæåí òàì áûòü?
     - Œèêè åãî äîñòàâèë òóäà ìèíóâøåé íî÷üþ.
     - € ãäå Œèêè?
     - ‚ìåñòå ñ ‚èëåíîì íà ðèôå €áèêàè.
     - ˆ ÷òî æå òåïåðü õî÷åò ‚èëåí?
     -  Ží âçáåøåí. Ÿ íèêîãäà  íå âèäåë åãî òàêèì. Ží  âîîáðàçèë, ÷òî  ýòî ß
âåëåë óâåñòè îòòóäà áàòèñêàô.
     - € ýòî äåéñòâèòåëüíî íå òû?
     - ˆðìà!
     - Ÿ áû, íàïðèìåð, èìåííî òàê è ñäåëàëà.
     -  „à  ß ïðîñòî  íå  óñïåë áû, åñëè  áû äàæå è  çàõîòåë.  Ÿ óçíàë,  ÷òî
áàòèñêàô ‚èëåíà íà €áèêàè, âñåãî ÷àñà äâà íàçàä.
     - Šàêèì îáðàçîì?
     - Žò íåãî ñàìîãî.
     - „î ÷åãî âû  âñå  áåñïîìîùíû òóò, - âîçìóòèëàñü  ˆðìà. - Œåæäó ïðî÷èì,
òåáå  èçâåñòíî, ÷òî  ‚ûñøèé ‘îâåò ëàíèðîâàíèß óäóùåãî  îòêàçàëñß óòâåðäèòü
ðåøåíèå ‚èëåíà?
     - …ùå íåò. Šîãäà ýòî ñòàëî èçâåñòíî?
     - ðèìåðíî ÷àñ íàçàä.
     - ‡íà÷èò, ‚èëåí óæå  çíàåò. îýòîìó è  ïîñïåøèë íà €áèêàè.  ’îãäà âñå â
ïîðßäêå.
     - ’û äóìàåøü, îí âñå-òàêè âûïîëíèë áû ñâîå íàìåðåíèå?
     - “âåðåí â ýòîì.
     - ‘êîëüêî îòñþäà äî €áèêàè?
     - …ñëè íà "Šâàðêå", ìåíüøå ÷àñà ïîëåòà.
     ˆðìà âñòàëà ñ äèâàíà. ‘êàçàëà, ïîïðàâëßß âîëîñû:
     - Œû  äîëæíû  ïîòîðîïèòüñß, ˆâ. Ží,  âåðîßòíî, ñåé÷àñ ïðèëåòèò  ñþäà  è
ìîæåò ïîìåøàòü íàì.


     —åðåç íåñêîëüêî  ìèíóò  îíè  áûëè  óæå  â  ƒëàâíîì  àýðîïîðòó  îñòðîâà.
ëàíåòîëåò ˆðìû íàõîäèëñß íà îäíîé èç äàëüíèõ çàïàñíûõ ñòîßíîê. €ýðîïîðò áûë
çàêðûò, àâèîíû íå ñàäèëèñü è íå âçëåòàëè. îýòîìó ˆâ è ˆðìà ñìîãëè äîáðàòüñß
íà ýëåêòðîìîáèëå äî ñàìîãî ïëàíåòîëåòà. òî áûëà íîâåéøàß ìîäåëü äèñêîâèäíîé
ôîðìû  ñ  âåðòèêàëüíûì  âçëåòîì.  €ïïàðàò  èìåë  îêîëî   äâàäöàòè  ìåòðîâ  â
ïîïåðå÷íèêå  è  ìåòðîâ øåñòü  â íàèáîëåå  óòîëùåííîé, öåíòðàëüíîé  ÷àñòè. Ží
ïîêîèëñß íà êîðîòêèõ íîãàõ-êîíñîëßõ  è, îñâåùåííûé  íåäàâíî âçîøåäøåé ëóíîé,
âûãëßäåë òàèíñòâåííî è ìðà÷íî.
     - èêîãäà åùå íå ëåòàë íà òàêîì, - çàìåòèë ˆâ, ðàçãëßäûâàß ïëàíåòîëåò.
     - Žòãîíè ýëåêòðîìîáèëü ïîäàëüøå ê  êóñòàì, - ïîïðîñèëà ˆðìà, ïîäõîäß  ê
òðàïó.
     ˆâ âûïîëíèë  åå  ïðîñüáó, è  îíè  âîøëè  âíóòðü  ïëàíåòîëåòà.  ‘ðàçó æå
ïîäíßëñß òðàï, è òßæåëàß äâåðü ïëîòíî çàêðûëà ëàç.
     - “ïðàâëåíèå çäåñü ïðåäåëüíî àâòîìàòèçèðîâàíî, - ñêàçàëà  ˆðìà, ïðîâîäß
ˆâà  â  öåíòðàëüíóþ  êàáèíó.  -  ‚ñå  äåëàåò  ‚Œ.  àäî  òîëüêî  óñòàíîâèòü
êîîðäèíàòû êîíå÷íîãî ïóíêòà  è çàäàòü  âûñîòó. ‚ çîíå îïàñíîñòè ñåé÷àñ íèêòî
íå ëåòàåò, ïîéäåì íà  âûñîòå äåñßòè êèëîìåòðîâ. € êîîðäèíàòû ýïèöåíòðà çàäàé
ñàì...  ‡äåñü ýêðàíû îáçîðà è âíåøíåé ñâßçè.  ’û  ìîæåøü ñâßçàòüñß  îòñþäà ñ
ëþáûì ïóíêòîì ïëàíåòû è áëèæíåãî êîñìîñà.
     - „ëß íà÷àëà ñâßæåìñß ñ àçîé ŠŽ‚Ž‘à, - çàìåòèë ˆâ. - Ÿ ñîîáùó ãëàâíîìó
äåæóðíîìó, ÷òî âûëåòàþ íà íî÷íóþ ðåêîãíîñöèðîâêó.
     - î ïåðèôåðèè çîíû îïàñíîñòè, - äîáàâèëà ˆðìà.
     - Œîæíî è òàê...
     åðåãîâîðèâ  ñ  ãëàâíûì  äåæóðíûì,  ˆâ  ïîïðîñèë  ïåðåäàòü âñåì  ïîñòàì
ŠŽ‚Ž‘à,  ÷òîáû  âíèìàòåëüíî  ñëåäèëè çà ñèãíàëàìè  åãî  àïïàðàòà.  îòîì  îí
ñâßçàëñß  ñ êîîðäèíàòîðîì àýðîïîðòà,  íàçâàë  ñåáß è ïîïðîñèë ðàçðåøåíèß  íà
ñòàðò.
     - Šîãäà âåðíåòåñü? - ïîèíòåðåñîâàëñß êîîðäèíàòîð.
     - Š ðàññâåòó.
     - ‘÷àñòëèâîãî ïîëåòà!
     ˆðìà òîò÷àñ âêëþ÷èëà äâèãàòåëè. €ïïàðàò  äðîãíóë  è ïëàâíî ïîøåë ââåðõ,
áûñòðî íàáèðàß  ñêîðîñòü.  ‘ïóñòß íåñêîëüêî ìèíóò  ïîä íèìè óæå ïðîñòèðàëàñü
îçàðåííàß ëóíîé ïóñòûííàß ïîâåðõíîñòü îêåàíà.
     - Ÿ çàäàëà òàêóþ ñêîðîñòü, ÷òîáû ìû îêàçàëèñü íàä ýïèöåíòðîì â ïîëíî÷ü,
- ñêàçàëà  ˆðìà, ïðèñåâ ó ïóëüòà óïðàâëåíèß. - ‘åé÷àñ äâàäöàòü ÷àñîâ âðåìåíè
ýïèöåíòðà. “ íàñ ÷åòûðå ÷àñà, ÷òîáû òåáå ïîçíàêîìèòüñß ñ áëþäöåì, ñêàôàíäðîì
è îòäîõíóòü íåìíîãî.
     - î ß... - íà÷àë ˆâ.
     - Œû îòäîõíåì âìåñòå, - øåïíóëà ˆðìà, óâëåêàß åãî çà ñîáîé.


     ˆðìà ðàçáóäèëà ˆâà íåçàäîëãî äî ïîëóíî÷è.
     - Œû ïî÷òè ó öåëè... ‚ñòàâàé.
     —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îáà áûëè ãîòîâû.  ’åïåðü ˆâó  ïðåäñòîßë øàã ñàìûé
òðóäíûé. Ží íåæíî îáíßë ˆðìó, è, ãëßäß ïðßìî â åå ãëàçà, ñêàçàë:
     -  Ÿ  ïðèíèìàþ  êîìàíäîâàíèå,  ëþáèìàß.  ’û,  êîíå÷íî,   ïîíèìàåøü,  íà
ïîãðóæåíèå ïîéäó ß îäèí.
     -  ˆâ!  èêîãäà!.. - Žíà  êðèêíóëà ýòî,  ïûòàßñü îñâîáîäèòüñß. î îí íå
îòïóñòèë åå.
     - åóæåëè òû ìîãëà ïîäóìàòü, ÷òî ß  ñîãëàøóñü íà èíîé âàðèàíò? Ÿ áûë áû
íåäîñòîèí òåáß. ‘ëóøàé... ’û îïóñòèøüñß äî äâóõ êèëîìåòðîâ è ñáðîñèøü áëþäöå
ñî ìíîé  íà ïàðàøþòå.  îòîì ïîäíèìåøüñß íà ñòî êèëîìåòðîâ  è çàâèñíåøü  íàä
ýïèöåíòðîì. ˆ áóäåøü æäàòü ìîèõ ñîîáùåíèé. € ïîòîì ïîäáåðåøü áëþäöå â òî÷êå,
êîòîðóþ ß  íàçîâó.  ‚ ëþáîì èíîì ñëó÷àå  çàâòðà  òû  ðàçûùåøü  ‚èëåíà è  âñå
îáúßñíèøü  åìó.  ˆíà÷å,  åñëè  ß  íå   âåðíóñü,  îí  áóäåò  ñ÷èòàòü,  ÷òî  ß
äåéñòâèòåëüíî ìîã óêðàñòü åãî áàòèñêàô.
     - ˆâ...
     - òî ïðèêàç, ˆðìà. ðèêàç âðåìåííîãî ãëàâû ŠŽ‚Ž‘à.
     - î ß íå ìîãó, ˆâ... - âïåðâûå îí óâèäåë â åå ãëàçàõ ñëåçû.
     - ’û  äîëæíà,  - ñêàçàë  îí  ìßãêî,  -  äîëæíà,  ìîß óìíàß, ïðåêðàñíàß,
áåçãðàíè÷íî îòâàæíàß ˆðìà. ˆ ñâåðõó òû ïîìîæåøü ìíå. àâåäåøü íà öåëü... ó,
ìíå ïîðà...
     Ží  ïîöåëîâàë åå â íåæíûå äðîãíóâøèå ãóáû è òîðîïëèâî ñïóñòèëñß âíèç, â
øëþç, ãäå íàõîäèëîñü áëþäöå.
     …ãî  ëèöî áûëî ìîêðî îò åå ñëåç, íî ñåé÷àñ îí áûë áåçãðàíè÷íî ñ÷àñòëèâ.
‘÷àñòëèâ, êàê íèêîãäà... Ží çíàë, ÷òî ñåãîäíß çàâîåâàë ˆðìó íàâñåãäà...


     ‡àíßâ ìåñòî â áëþäöå, ˆâ íàäåë øëåì, ïðîâåðèë ãåðìåòè÷íîñòü ñêàôàíäðà è
àïïàðàòà,  âêëþ÷èë  ýêðàíû. ‘ öåíòðàëüíîãî ýêðàíà íà íåãî â  óïîð  âçãëßíóëè
îãðîìíûå ãëàçà ˆðìû. ‹èöî åå áûëî î÷åíü  áëåäíî,  ñîñðåäîòî÷åííî è ñïîêîéíî,
íî â ãëàçàõ,  ñâåðêàþùèõ  ñëåçàìè, ˆâ  áåç òðóäà ÷èòàë  âñå, ÷òî ñåé÷àñ  îíà
ìûñëåííî ãîâîðèò åìó. ˆ îí ìûñëåííî  îòâåòèë åé,  õîòß ãóáû  åãî ìåõàíè÷åñêè
ïîâòîðßëè ñëîâà êîìàíä...
     îòîì  ïðîçâó÷àëî  ñëîâî  "ñòàðò", è ëèöî  ˆðìû èñ÷åçëî, à íà  ñîñåäíåì
ýêðàíå  âîçíèê  áûñòðî  óäàëßþùèéñß  äèñê  ïëàíåòîëåòà.  åçêèé  ðûâîê,  ýòî
ñðàáîòàëè   ïàðàøþòû.  —åðåç   íåñêîëüêî  ìèíóò   áëþäöå   ïëàâíî  êîñíóëîñü
ïîâåðõíîñòè îêåàíà.  àæèì  êíîïêè. àðàøþòû  îòáðîøåíû. ˆâ ïîâåðíóë íà ñåáß
ðóëü ãëóáèíû, è áëþäöå, âñïåíèâ âîêðóã  âîäó, íà÷àëî ïîãðóæåíèå. ‡åëåíîâàòûé
ñâåò ëóíû, ïîñòåïåííî çàìèðàß, åùå ïðîáèâàëñß â îäèí èç èëëþìèíàòîðîâ. îòîì
íàñòóïèëà òüìà.

        ‚ ýïèöåíòðå

     - ’û ñëûøèøü  ìåíß, ˆâ? Žòâå÷àé...  - ãîëîñ ˆðìû âûâåë  ˆâà èç ãëóáîêîé
çàäóì÷èâîñòè.
     - ‘ëûøó õîðîøî. î íå âèæó.
     - Ÿ òîæå. òî ðàññòîßíèå... Ÿ óæå â ñòðàòîñôåðå. ‚èæó ñîëíöå.
     - € òóò àáñîëþòíûé ìðàê. ƒëóáèíà òðè êèëîìåòðà.
     - óäü îñòîðîæåí è âíèìàòåëåí, ëþáèìûé.
     - Ÿ âåñü - âíèìàíèå.
     - •îðîøî. ‚ûçîâó òåáß ÷åðåç ïßòü ìèíóò.
     - óäó æäàòü.
     ƒëóáèíà ÷åòûðå êèëîìåòðà, ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé, ÷åòûðå  âîñåìüñîò...  Šàê
ìåäëåííî  òßíåòñß   âðåìß!  ‘íîâà  ãîëîñ  ˆðìû,   îñëàáëåííûé   ðàññòîßíèåì,
áåñêîíå÷íî äàëåêèé:
     - ’û ñëûøèøü ìåíß, ˆâ? Šàê ó òåáß?
     - ‚ñå íîðìàëüíî. ßòü êèëîìåòðîâ.
     - ’åïåðü óæå áëèçêî.
     - „à...
     ßòü  ñåìüñîò... ˆâ âêëþ÷èë  íàðóæíûå ðåôëåêòîðû. ‘âåò  èõ ïîòåðßëñß  â
îêðóæàþùåì  ìðàêå.  óñòîòà è  ìðàê. è  îäíîãî îáèòàòåëß  ïðèäîííûõ  âîä, ñ
êîòîðûìè  ˆâ íå  ðàç  âñòðå÷àëñß  ïðè áûëûõ  ïîãðóæåíèßõ.  ‡îíà  ñìåðòè.  ˆâ
íåâîëüíî áðîñèë âçãëßä íà  èíäèêàòîðû ñîñòàâà  âîäû è ñòðåëêè ìíîãî÷èñëåííûõ
ïðèáîðîâ,  ðåãèñòðèðóþùèõ èçëó÷åíèå. ‚ñå ïîêà  áûëî â íîðìå. —òî åãî îæèäàåò
íà äíå? —òî çà äüßâîëüñêàß ïîñûëêà îñòàâëåíà çäåñü ïðîøëûì? Ží âñïîìíèë „àðè
è ñòèñíóë çóáû.
     - ˆâ, êàê äåëà? ‘ëûøèøü ìåíß?
     - ‚ñå â íîðìå, äîðîãàß. “æå âèæó äíî.
     - —òî òàì?
     -  îêà  íè÷åãî. ˆëèñòàß ïóñòûíß.  èêàêîãî  äâèæåíèß, íè îäíîãî æèâîãî
îðãàíèçìà.
     - ðè ïîãðóæåíèè òû îòêëîíèëñß íà þã, ˆâ. à íåñêîëüêî ìèëü. ‘åé÷àñ ‚Œ
ñ÷èòàåò  ïîïðàâêó.  ƒîòîâî...  òðè  ìèëè, íàïðàâëåíèå ñåâåðî-âîñòîê,  äåñßòü
ãðàäóñîâ.
     - îíßë. ’ðè ìèëè, àçèìóò äåñßòü ãðàäóñîâ.
     - „à... î îñòîðîæíî, òåïåðü íå òîðîïèñü.
     - å òðåâîæüñß...
     "‚ ñóùíîñòè ÷åëîâåê  ïîñòîßííî  èñïûòûâàåò ïîòðåáíîñòü ïðîßâèòü ñåáß, -
äóìàë ˆâ. - Œóæ÷èíà äîëæåí âðåìß îò âðåìåíè äîêàçûâàòü ñåáå è äðóãèì, ÷òî îí
äåéñòâèòåëüíî  ìóæ÷èíà... Ÿ  ïðîñòî  íå ìîã  íå ïîéòè... …ñëè áû íå ˆðìà, ß,
ìîæåò áûòü, óêðàë áû áàòèñêàô ‚èëåíà. ‚ïðî÷åì, íåò, åãî óêðàë êòî-òî ðàíüøå.
ˆíòåðåñíî, êòî? ˆ çà÷åì? € ìîæåò áûòü, ýòî ïðîäåëêà Œèêè? Šòî çíàåò, íà  ÷òî
ñïîñîáåí ýòîò òèõîíß..."
     -  ˆâ,  ãäå  òû? ‘ëûøèøü  ìåíß?  -  ‚ ãîëîñå ˆðìû òðåâîãà.  -  —òî  åùå
ñëó÷èëîñü?
     - ‚ñå â ïîðßäêå. ˆäó çàäàííûì êóðñîì. Žñòàåòñß ìèëß ñ íåáîëüøèì.
     - ˆâ, áîþñü, ÷òî îøèáëàñü. ˆëè ýòî ‚Œ... “ ìåíß  íà  ýêðàíå òåïåðü äâà
îòðàæåíèß. ˆ óæå íå çíàþ, êàêîå òâîå.
     - Šîãäà ïîßâèëîñü âòîðîå?
     - å çíàþ òî÷íî. Ÿ âñå âðåìß ñëåäèëà çà îäíèì.
     - ‚åðîßòíî, êàêèå-òî ïîìåõè.
     - å çíàþ, ˆâ.
     - € âòîðîå îòðàæåíèå äâèæåòñß?
     - ‘åé÷àñ, ïî-ìîåìó, íåò.
     - î ìîå áëþäöå äâèæåòñß.
     - à ýêðàíå ñìåùåíèß î÷åíü ìàëû.
     - Ÿ ïðîéäó óêàçàííûì êóðñîì äî êîíöà, à ïîòîì ïîéäó êðóãàìè.
     -  ˆâ, ïðîøó òåáß... Œíå  ïî÷åìó-òî  ñòàëî  î÷åíü  ñòðàøíî.  ƒîâîðè âñå
âðåìß. ðîñòî ãîâîðè, ÷òî âèäèøü èëè ÷òî ïðèäåò â ãîëîâó.
     - Šàðòèíà äîâîëüíî îäíîîáðàçíàß,  äîðîãàß. ‘åðûé èë, ÷óòü âîëíèñòûé, ñî
ñëåäàìè  ïðèäîííûõ  òå÷åíèé. è  îäíîãî  îáèòàòåëß. ˆäó â  äâóõ  ìåòðàõ  íàä
ãðóíòîì. ‚ñå-òàêè çàìóòèë âîäó. ‡à ìíîé òßíåòñß øëåéô ñåðîâàòîé ìóòè...
     - ƒîâîðè, ˆâ!
     - ˜ëåéô ìóòè... ‚ïåðåäè ïî÷åìó-òî òîæå ìóòü. åïîíßòíî...
     - —òî òàì. ˆâ?
     - …ùå íå âèäíî. òî ïî êóðñó. îäîéäó ïîáëèæå...
     - —òî òàì?
     - ðîñòî ìóòü... å çíàþ, îòêóäà îíà âçßëàñü. ðîøåë ñêâîçü íåå.
     - ˆ ÷òî äàëüøå?
     - îêà íè÷åãî.
     -  ˆâ,  âòîðîå  îòðàæåíèå  òîæå  ñìåùàåòñß. Šàæåòñß,  ß  íà÷èíàþ òåðßòü
ãîëîâó...
     - å âîëíóéñß. ‚ñå â ïîðßäêå. ‚ûõîæó ê öåëè... âîò ýòà øòóêà...
     - —òî òû âèäèøü?
     - îëüøîé  ñåðûé õîëì ïîñðåäè  ïëîñêîãî äíà. îõîæå íà äðåâíèé êóðãàí â
ñòåïè.  à âåðøèíå òåìíûé  ïðîëîì. Šàê  íåïðàâèëüíîé ôîðìû êðàòåð. îäõîæó ê
ïðîëîìó. ‡àâèñ íàä íèì<i>.</i> Žãî!..
     - ƒîâîðè, ˆâ. å ìîë÷è. Ÿ ñîéäó ñ óìà îò ýòîé òèøèíû...
     - îêà âñå â ïîðßäêå. ûòàþñü ïîíßòü. ‚î  âñßêîì ñëó÷àå, íå  ïîõîæå  íà
ñêëàä  áîåïðèïàñîâ. ‡íà÷èò, íå óòå÷êà ãàçîâ... Ž÷åíü ñòðàííàß êîíñòðóêöèß...
ˆðìà, ß ïîïðîáóþ çàâåñòè áëþäöå â ïðîëîì.
     - àäî ëè ñðàçó? “ òåáß åùå ìíîãî âðåìåíè. Žáñëåäóé õîðîøî âñå ñíàðóæè.
     -  ‘íàðóæè  íå  âèäíî íè÷åãî  èíòåðåñíîãî. Šðîìå òîãî,  íàðóæíûé  îáëèê
èçâåñòåí ïî ôîòîãðàôèßì äíà.
     - ðîâåðü ïîêàçàíèß ïðèáîðîâ.
     -  îêà  â íîðìå,  äîðîãàß.  €ãà...  ‚îò  ÷òî-òî èíòåðåñíîå  è ñíàðóæè.
Šàêîé-òî ñîâñåì ñâåæèé ñëåä ó ïðîëîìà.
     - —åé ñëåä. ˆâ?
     -  ƒëóáîêèå  áîðîçäû  íà  ïîâåðõíîñòè  èëà.  îõîæå  íà   ñëåä  äîííîãî
âåçäåõîäà.
     - Œîæåò áûòü, ñëåä îò.òâîåãî áëþäöà?
     - Ÿ åùå íå êàñàëñß äíà. ëþäöå âèñèò â äâóõ ìåòðàõ íàä ãðóíòîì... Œîæåò
áûòü, ýòî  ñëåä áàòèñêàôà, íà êîòîðîì ïîãðóæàëàñü „àðè? ‘ëóøàé, ˆðìà, à åñòü
ëè ñåé÷àñ âòîðîå îòðàæåíèå íà ýêðàíå?
     - åò, èñ÷åçëî, êàê òîëüêî  òû  ïîäîøåë  ê  ýïèöåíòðó.  ’âîå òîæå ïëîõî
ðàçëè÷èìî. ‚ñå ñëèëîñü ñ ýïèöåíòðîì.
     - ˆðìà,  ß  îñìîòðåë âñå ñíàðóæè. ˆäó â  ïðîëîì. à÷èíàþ  îïóñêàòüñß...
ðîëîì â áåòîííîì ñâîäå òîëùèíîé â íåñêîëüêî  ìåòðîâ.  ðîëîì ñîâñåì ñâåæèé,
íåïðàâèëüíîé  ôîðìû.  ‚íèçó  âèæó  îáâàëèâøèåñß ÷àñòè  ñâîäà.  Žíè  óïàëè íà
êàêîå-òî ñîîðóæåíèå è ðàçðóøèëè åãî. îä ñîõðàíèâøåéñß ÷àñòüþ ñâîäà âèæó åùå
ïîñòðîéêè. ðîèçâîäßò âïå÷àòëåíèå öåëûõ. ‚èæó  ìàññèâíûå  äâåðè,  âåäóùèå  â
îäíî ñîîðóæåíèå. ‚ñå óöåëåâøèå ïîñòðîéêè ãåðìåòèçèðîâàíû...  ’àê... Šàêàß-òî
ìåòàëëè÷åñêàß ìà÷òà ñ  áîëüøèìè ïàðàáîëè÷åñêèìè àíòåííàìè. Ž÷åíü  ïîõîæå  íà
èçëó÷àòåëü. Žíà êàê ðàç â öåíòðå ïîä ïðîëîìîì, íî óöåëåëà...
     à ïóëüòå óïðàâëåíèß áëþäöà âñïûõíóë êðàñíûé ñèãíàë îïàñíîñòè, è òîò÷àñ
ˆâ óñëûøàë äàëåêèé, ïðåðûâàþùèéñß ãîëîñ ˆðìû:
     - ˆâ, ˆâ, íàçàä, áûñòðåå íàçàä... ’ðåâîãà... ˆâ.
     …ùå ðàç  áðîñèâ âçãëßä â  èëëþìèíàòîðû âíåøíåãî îáçîðà,  ˆâ òîëêíóë  îò
ñåáß ðóëè ãëóáèíû.  Žñòîðîæíî âûâåë áëþäöå èç ïðîëîìà è ñïóñòèëñß ê ïîäíîæèþ
ñôåðû.
     - ˆâ, ÷òî ñ òîáîé, ˆâ?.. ’åïåðü âèæó òâîå îòðàæåíèå. Žòâå÷àé, ˆâ...
     -  ‚ñå  â  ïîðßäêå. ‚ûâåë áëþäöå  íàðóæó.  ‘åé÷àñ âèøó  íàä  ãðóíòîì  ó
ïîäíîæèß êóïîëà. î÷åìó òû ïîäàëà ñèãíàë òðåâîãè?
     - ’âîå, îòðàæåíèå èñ÷åçëî, è ãîëîñ äîõîäèë òîëüêî óðûâêàìè.
     -  òî  êîãäà  ß  áûë  âíóòðè  êóïîëà.  ’àì,  î÷åâèäíî,  åñòü  êàêîå-òî
ýêðàíèðóþùåå ïîëå.
     - Šàê ñ ðàäèàöèåé, ˆâ?
     -   ‚íóòðè   êóïîëà  áûëà,   íî   â  äîïóñòèìûõ  ïðåäåëàõ.  ˆñòî÷íèêîì,
ïî-âèäèìîìó, ßâëßåòñß ìà÷òà ñ àíòåííàìè, êîòîðóß ß âèäåë;
     - Šàêàß ìà÷òà?
     - Ÿ ñåé÷àñ âîçâðàùóñü â ïðîëîì.  ’û íå âîëíóéñß, êîãäà íà÷íóòñß ïåðåáîè
ñâßçè. Šîå-÷òî ß, êàæåòñß, íà÷èíàþ ïîíèìàòü, íî íàäî åùå ïðîâåðèòü.
     - ’û íå çàñòðßíåøü òàì. ˆâ?
     - ’àì ñòîëüêî ìåñòà, ÷òî ïðîéäåò öåëàß ýñêàäðà áëþäåö.
     ˆâ  ñíîâà  íàïðàâèë  áëþäöå ê  ïðîëîìó, íî  âäðóã îùóòèë  óäàð è ðåçêîå
ñîòðßñåíèå.  ëþäöå  çàêðóòèëîñü,  êàê  âîë÷îê,  è,  óâëåêàåìîå   íåîæèäàííî
âîçíèêøèì òå÷åíèåì, áûëî îòáðîøåíî â ñòîðîíó  îò êóïîëà. ‘êâîçü  èëëþìèíàòîð
ˆâ  ðàçëè÷èë íåßðêóþ  âñïûøêó â ùåëè  ïðîëîìà. ‚ òî æå ìãíîâåíèå  ïîñëûøàëñß
ïîëíûé òðåâîãè ãîëîñ ˆðìû:
     - ˆâ, ÷òî ñëó÷èëîñü. ˆâ? ’û æèâ? Žòâå÷àé!..
     ‚ðàùåíèå   áëþäöà   ïîñòåïåííî   çàìåäëèëîñü.   àêîíåö   ˆâó   óäàëîñü
ñòàáèëèçèðîâàòü   àïïàðàò.  ˆç   ïðîëîìà  â   êóïîëå  âûïëûâàëà  è  ìåäëåííî
ðàñòåêàëàñü ïî äíó êàêàß-òî ñåðàß ìàññà, ïîõîæàß íà ãóñòîé äûì.
     - ˆâ, òû æèâ? ˆâ!..
     - ‘ëûøó òåáß, ˆðìà.  “ñïîêîéñß...  —òî-òî ñëó÷èëîñü  âíóòðè  êóïîëà,  è
áëþäöå îòáðîñèëî â ñòîðîíó.
     - Žõ,  ýòî òû... †èâ... Œîæåò, ýòî ñðàáîòàëà àâòîìàòè÷åñêàß çàùèòà? —òî
ïîêàçûâàþò ïðèáîðû?
     - Šàê áóäòî âñå â íîðìå... € íà êóïîëå? å çíàþ... ‚ñå çàâîëîêëî ìãëîé.
‚åðîßòíî, ïîäíßëàñü ìóòü. î÷åìó - íåïîíßòíî.
     - ˆâ, ìîæåò áûòü, òåáå óæå ìîæíî âåðíóòüñß?
     - …ùå íåìíîãî òåðïåíèß, äîðîãàß. Œíå íå âñå ßñíî.  ’û íå âîëíóéñß, åñëè
ñèãíàë îïßòü èñ÷åçíåò.
     - Žïßòü â ïðîëîì. ˆâ?
     - îáëèæå ê íåìó... „àâàé ïîìîë÷èì íåìíîãî. Œèíóò äåñßòü-ïßòíàäöàòü.
     - î ß íå ìîãó, ˆâ... Ÿ ñîéäó ñ óìà îò òðåâîãè.
     - ˆðìà, íå óçíàþ òåáß. € íó, äåðæèñü! —åðåç ïßòíàäöàòü ìèíóò ñàì âûçîâó
òåáß. îâåðü, òóò ñîâñåì íå ñòðàøíî. ˆ óâåðåí, áîëüøîé îïàñíîñòè ñåé÷àñ íåò.
     - ‚ äðåâíîñòè æåíùèíû ‡åìëè ìîëèëèñü çà ñâîèõ ëþáèìûõ, êîãäà  òå øëè íà
ïîäâèã. Ÿ áóäó ìîëèòüñß çà òåáß. ˆâ, ìîëèòüñß âñëóõ... ’îëüêî ß íå çíàþ, êàê
ýòî äåëàåòñß.  Ÿ  íå ïîìíþ íè îäíîé ìîëèòâû. Žíè áûëè ïîõîæè íà ñòèõè, ˆâ? Ÿ
áóäó ÷èòàòü  ñòèõè î ëþáâè...  î  ß íè÷åãî íå ìîãó âñïîìíèòü. ‘åé÷àñ...  è
îäíîé ñòðî÷êè... ’û åùå ñëûøèøü ìåíß, ˆâ? îäñêàæè ÷òî-íèáóäü.
     - ‘ëûøó,  äîðîãàß. î ß ïëîõî çíàþ  ïîýçèþ  ìèíóâøèõ âåêîâ.  Œíå ïðèøëè
ñåé÷àñ íà ïàìßòü òîëüêî òàêèå ñëîâà:
     ‚åñü ìèð - ìîé õðàì,
     ‹þáîâü - ìîß ñâßòûíß,
     ‚ñåëåííàß - îòå÷åñòâî ìîå...
     -  òî ïðåêðàñíûå ñëîâà. ˆâ. óäó òâåðäèòü èõ, êàê ìîëèòâó. "‚åñü ìèð -
ìîé õðàì, ëþáîâü - ìîß ñâßòûíß..."
     ƒîëîñ ˆðìû îáîðâàëñß.  ëþäöå  ñíîâà  ñêîëüçíóëî â  ïðîëîì  ïîä òßæåëûå
áåòîííûå ñâîäû.  ’åïåðü çäåñü âñå áûëî çàòßíóòî íåïðîíèöàåìîé  ñåðîé ïåëåíîé
âçìó÷åííîãî èëà. ˆâ âêëþ÷èë ýêðàíû èíôðàêðàñíîãî è óëüòðàôèîëåòîâîãî îáçîðà,
ñîíàðû. îìíß ðàñïîëîæåíèå ñîîðóæåíèé âíóòðè êóïîëà, ïûòàëñß îðèåíòèðîâàòüñß
ïî  çàãàäî÷íûì  êîíòóðàì,  ïðîñòóïèâøèì íà ýêðàíàõ. ƒäå-òî â  öåíòðå  êóïîëà
äîëæíà áûëà íàõîäèòüñß ìà÷òà ñ èçëó÷àòåëßìè. ’åïåðü ˆâ íèêàê íå ìîã îòûñêàòü
åå.  ðîøëî  óæå  ïßòü ìèíóò,  êàê îí íûðíóë âíóòðü  êóïîëà. îñòåïåííî ìãëà
ðåäåëà,  âçìó÷åííûé ñîòðßñåíèåì  èë îñåäàë,  è â  ëó÷àõ íàðóæíûõ ðåôëåêòîðîâ
ñòàëè ïðîñòóïàòü íåßñíûå î÷åðòàíèß îêðóæàþùèõ ñîîðóæåíèé. ëþäöå çàâèñëî íàä
îäíèì èç íèõ. òî áûëà áîëüøàß ïîñòðîéêà ïî÷òè êóáè÷åñêîé ôîðìû, ñ  îêðóãëîé
êðûøåé. ‚ ñòåíå âèäíåëàñü ìàññèâíàß äâåðü. Žíà áûëà  ðàñïàõíóòà.  ðè ïåðâîì
îñìîòðå êóïîëà ˆâ íå çàìåòèë íè  îäíîé îòêðûòîé äâåðè. Ží îñòîðîæíî  ïîñàäèë
áëþäöå íà ãðóíò íàïðîòèâ äâåðè. àïðàâèë ëó÷  íàðóæíîãî ðåôëåêòîðà  â  ãëóáü
ïîìåùåíèß. ’àì áûëà  íåáîëüøàß  êàìåðà, ïîõîæàß  íà  âõîäíîé øëþç. ‚ ãëóáèíå
âèäíåëàñü  âòîðàß  äâåðü.  Žíà  áûëà  ïðèîòêðûòà.  …ñëè  áû  óäàëîñü  ñåé÷àñ
ñâßçàòüñß ñ ˆðìîé? ˆâ ïîâåðíóë ðåãóëßòîð íàñòðîéêè. ’èøèíà íà âñåõ ÷àñòîòàõ.
ƒäå-òî çäåñü áûëè  ýêðàíû, îòðåçàâøèå ñâßçü ñ  âíåøíèì ìèðîì.  „ëß  ÷åãî îíè
ñîçäàâàëèñü?  ‡àãàäêà çà çàãàäêîé...  ˆ âäðóã  â  íàóøíèêàõ  øëåìà îò÷åòëèâî
ïðîçâó÷àë íà  óäèâëåíèå  çíàêîìûé  ãîëîñ. ’àêîé çíàêîìûé  è  ÷åòêèé,  ÷òî ˆâ
çàäðîæàë:
     - ‹îìàé âñå ýòî ê ÷åðòîâîé ìàòåðè, îá.
     ‚ îòâåò ïîñëûøàëîñü êàêîå-òî ñòðàííîå ñîïåíèå...
     Œåëüêíóëà ìûñëü:  "ƒàëëþöèíàöèß? ‘õîæó ñ óìà? ‚åäü ýòî ãîëîñ ”åäà àëà.
Œû  ãîâîðèëè ñ íèì â÷åðà äíåì... î÷åìó æå ß ñëûøó åãî ñåé÷àñ? Œîæåò áûòü, ß
çàáîëåâàþ?" ˆâ  çàñòûë áåç äâèæåíèß, âñìàòðèâàßñü â ïîêàçàíèß  ïðèáîðîâ, à â
íàóøíèêàõ  âñå  ïðîäîëæàëîñü  ñîïåíèå.  îòîì  äðóãîé  ãîëîñ,  òîæå  ñòðàííî
çíàêîìûé, âäðóã ñêàçàë:
     - ‡íàåøü ÷òî, íå áóäåì  ëîìàòü. „îëãî,  äà è íå ê  ÷åìó. “ íàñ îñòàåòñß
ìåíüøå ÷àñà.  ƒëàâíîå ìû ñäåëàëè,  à ýòî... Žíè âñå  ðàâíî  ñïóñòßòñß  ñþäà,
êîãäà ïîéìóò, ÷òî  îïàñíîñòü  ìèíîâàëà.  ’îãäà  âñå  óíè÷òîæàò.  €  ìîæåò, è
óíè÷òîæàòü  íå áóäóò, à  óñòðîßò  ìóçåé. †àëêî, êîíå÷íî, ÷òî ìû  ñ  òîáîé íå
äîæèâåì, ”åä...
     ‚ îòâåò ïîñëûøàëñß òßæåëûé âçäîõ, ïîòîì - çàìûñëîâàòîå ðóãàòåëüñòâî.
     "„à ÷òî æå ýòî òàêîå? - äóìàë ˆâ. -  åóæåëè  íå ãàëëþöèíàöèß?  åóæåëè
îíè? î  ãäå è êàê  ñþäà ïîïàëè? ˆ âîîáùå, ÷òî ïðîèñõîäèò?  …ñëè âñå ýòî  íå
áðåä,  îíè, ïî-âèäèìîìó, äîëæíû  íàõîäèòüñß  âíóòðè êóáè÷åñêîãî  ñîîðóæåíèß.
îýòîìó è äâåðü òåïåðü ðàñïàõíóòà. àäåþñü,  ìîé ñêàôàíäð, ðàññ÷èòàííûé  äëß
ïîëåòà  ê  žïèòåðó, îêàæåòñß íå õóæå  òåõ,  êîòîðûå  îíè íàøëè  â  áàòèñêàôå
‚èëåíà".  îêà ˆâ  âûáèðàëñß íàðóæó ÷åðåç äâîéíîé øëþç áëþäöà, îí  ïðîäîëæàë
îò÷åòëèâî ñëûøàòü ïåðåãîâîðû íåâèäèìûõ ñîáåñåäíèêîâ.
     - ‘êîëüêî äðîâ ìû òóò  íàëîìàëè ïî íåîïûòíîñòè, ”åä.  ‘íà÷àëà áàòèñêàô.
îòîì  ýòè äâåðè. ó, ïåðâûå  ïðèøëîñü  ðàçáèòü. € çàòâîðû øëþçîâ  íàäî áûëî
çàêðûâàòü çà  ñîáîé. ’îãäà âîäà íå  ïðîðâàëàñü áû  ñþäà.  Œû  ìîãëè áû ñíßòü
ñêàôàíäðû  è åùå ïîäûøàòü çäåøíèì âîçäóõîì íåñêîëüêî ÷àñîâ. € òåïåðü - êàê â
àêâàðèóìå...
     - åðåä  ñìåðòüþ âñå ðàâíî  íå íàäûøèøüñß,  îá, - ïîñëûøàëñß âîð÷ëèâûé
ãîëîñ  ñâîáîäíîãî ôåðìåðà.  - —àñîì  ðàíüøå,  ÷àñîì ïîçæå...  Šàêàß ðàçíèöà?
‡íàëè âåäü, íà ÷òî èäåì. ƒëàâíîå - ñäåëàëè äåëî. ˆ â êíèæêå ó òåáß ýòè ïàðíè
ïîãèáëè âåäü. ’àê ÷òî âñå ïðàâèëüíî...
     - ’àê òî â êíèæêå, ”åä. € ìû ïî-íàñòîßùåìó... ‚îò ìíå, íàïðèìåð, ñåé÷àñ
âäðóã òàê çàõîòåëîñü åùå ðàç ñîëíöå óâèäåòü.
     - ‹àäíî, ïîìîë÷è.
     - àâåðíîå, íàäî áûëî ìíå âñå-òàêè èíà÷å ïîñòóïèòü. àññêàçàòü âñåì ïðî
ýòó òåòðàäü. € âäðóã áû ïîâåðèëè?
     - å ïîâåðèëè áû... ‚åäü òû ïèñàòåëü. „à  åùå ñêàçî÷íèê. ’û óæå ñòîëüêî
íàâûäóìûâàë...
     - Œíîãî, ”åä.
     - ó, âîò âèäèøü. ˆ ñàìîé òåòðàäè äàâíî íåò.
     - „àâíî, ”åä.
     ‚ûéäß èç øëþçîâîé êàìåðû áëþäöà. ˆâ îùóòèë óïðóãóþ ïëîòíîñòü îêðóæàþùåé
åãî âîäû. ’åïåðü âñå çàâèñåëî îò ñêàôàíäðà. ‚ûäåðæèò èëè íåò. Žãëßíóâøèñü íà
áëþäöå,  êîòîðîå  ßðêî  ñâåòèëî  âñåìè  ðåôëåêòîðàìè  è  èëëþìèíàòîðàìè,  ˆâ
íåòîðîïëèâî íàïðàâèëñß âíóòðü êóáè÷åñêîãî çäàíèß.  ‚î âòîðîé êàìåðå ãîëîñà â
íàóøíèêàõ ñòàëè åùå  îò÷åòëèâåå. ”åä àë è  åãî  ñïóòíèê,  êîòîðûì  ìîã áûòü
òîëüêî  îáåðò îéêè,  ßâíî  íàõîäèëèñü  ãäå-òî  ñîâñåì  áëèçêî. ˆâ  âêëþ÷èë
ðåôëåêòîð íà øëåìå ñêàôàíäðà  è äâèíóëñß äàëüøå. ‡àïîëíåííûé âîäîé íàêëîííûé
êîðèäîð ïðèâåë ê ëåñòíèöå. Šóäà òåïåðü, íàâåðõ èëè âíèç? ˆâ íàïðàâèëñß  áûëî
íàâåðõ, íî ãðîìêîñòü ãîëîñîâ  â  íàóøíèêàõ âäðóã ðåçêî îñëàáåëà. ˆâ ïîäíßëñß
åùå íà íåñêîëüêî ñòóïåíåé, è ãîëîñîâ íå ñòàëî ñëûøíî ñîâñåì.
     ‹þäè,   äëß  êîòîðûõ  ñîçäàâàëîñü  ýòî  ñâåðõçàñåêðå÷åííîå  ñîîðóæåíèå,
î÷åâèäíî,  íèêîìó  íå  äîâåðßëè.  ‚ñþäó  òóò  áûëè ñêðûòû  êàêèå-òî  ýêðàíû,
èñêëþ÷àâøèå ñâßçü ñ âíåøíèì ìèðîì è äàæå ìåæäó îòäåëüíûìè ñåêòîðàìè.
     ˆâ  ïîâåðíóë  îáðàòíî  è  íà÷àë  ñïóñêàòüñß.  ‘íîâà  çàçâó÷àë  ãîëîñ  â
íàóøíèêàõ,  ñíà÷àëà ñîâñåì  òèõî, ïîòîì ãðîì÷å  è  ãðîì÷å. ðèñëóøàâøèñü, ˆâ
óçíàë  ”åäà. ”åðìåð  ãîâîðèë î  êàêèõ-òî ñêåëåòàõ,  êîòîðûå ñèäßò  "íà ñâîèõ
ìåñòàõ", è åùå î äðóãèõ, êîòîðûå ñëîæåíû øòàáåëßìè.
     - ‚ñå ïðàâèëüíî, ”åä, - ïîñëûøàëñß õðèïëîâàòûé áàñîê îéêè. - ˆ ïðî ýòî
áûëî â òåòðàäè. ’îëüêî â êíèãó ß ýòîãî íå âêëþ÷èë. “æ ñëèøêîì îòâðàòèòåëüíî.
€âòîð  äíåâíèêà,  íàâåðíî, ñáåæàë  îòñþäà îäíèì èç  ïîñëåäíèõ...  ‚ñåõ,  êòî
ó÷àñòâîâàë â  ñòðîèòåëüñòâå, îíè óíè÷òîæèëè  ïðè ïîìîùè îñîáîãî èçëó÷åíèß. “
íèõ òóò è âíóòðè  áûëè òàêèå æå èçëó÷àòåëè, êàê áîëüøîé ñíàðóæè. ‚îò  îòêóäà
øòàáåëß ñêåëåòîâ... € ïîòîì, êîãäà òå, êòî òóò óêðûëñß, ïîíßëè, ÷òî  äëß íèõ
âñå ïîòåðßíî,  îíè ðåøèëè ïðèìåíèòü ïëàí "çåò". Ÿ íå  çíàþ òî÷íî, ÷òî ýòî çà
ïëàí, â  òåòðàäè  åãî ñîäåðæàíèå íèãäå íå ðàñøèôðîâàíî, íî, êîíå÷íî,  íè÷åãî
õîðîøåãî ëþäßì ‡åìëè îí íå ñóëèë... ‚ ñâîåé êíèãå ß íàïèñàë ïðî òåðìîßäåðíûå
áîìáû,, êîòîðûå  áûëè óêðûòû ïîä ñòîëèöàìè ìíîãèõ ãîñóäàðñòâ. òè áîìáû  îíè
ìîãëè âçîðâàòü ïðßìî îòñþäà, òî åñòü èç ñâîåãî ïîñëåäíåãî óáåæèùà. “  ìåíß â
êíèãå  ýòà ‚àëãàëëà  ïîñëåäíèõ  ìèëèòàðèñòîâ  íàõîäèòñß  íå  òóò,  à íà  äíå
ˆíäèéñêîãî  îêåàíà, ó îñòðîâîâ „èåãî ƒàðñèà.  î  ýòî  äåëà íå ìåíßåò... ’àê
âîò, êîãäà  áûë äàí ïðèêàç î ðåàëèçàöèè ïëàíà "çåò", îïåðàòîðû íà  êîìàíäíîì
ïóíêòå âçáóíòîâàëèñü. Žíè òàì çàêðûëèñü è îòêàçàëèñü âûéòè. àâåðíî, èõ òîæå
óíè÷òîæèëè ýòèì  äüßâîëüñêèì èçëó÷åíèåì, íî âîéòè íà ãëàâíûé êîìàíäíûé ïóíêò
óæå íèêòî íå ñìîã.
     - ˆ ìû òóäà óæå íå ïîïàäåì, îá?
     - Šîíå÷íî, íåò. òîò ïóíêò, åñëè â òåòðàäè âñå áûëî ïðàâèëüíî,  à ïîêà,
êàê  òû  ñàì  óáåäèëñß,  ”åä,  âñå ñîâïàäàåò äî ìåëî÷åé,  äîëæåí  íàõîäèòüñß
ãëóáîêî  â  áàçàëüòàõ  äíà, ïîä  ìà÷òîé ñ  ãëàâíûì èçëó÷àòåëåì,  êîòîðóþ  òû
âçîðâàë...
     "€õ ÷òîá  âàñ! - ïîäóìàë ˆâ, óñêîðßß øàãè. - àäî òîðîïèòüñß, èíà÷å åùå
÷òî-íèáóäü íåâîîáðàçèìîå ñîòâîðßò".
     - ’àê,  çíà÷èò, â ñâîåé  êíèæêå òû íå  âñå íàïèñàë òàê, êàê  áûëî â òîé
òåòðàäè? - ñíîâà ïîñëûøàëñß âîð÷ëèâûé ãîëîñ ”åäà.
     -  Šîíå÷íî,  íå âñå.  ’åòðàäü  - äíåâíèêîâûå  çàïèñè, çà÷àñòóþ  áåãëûå,
ñäåëàííûå  êîå-êàê,   î÷åíü   ïëîõèì  ßçûêîì.  €   âåäü   ß  íàïèñàë  ðîìàí.
àó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèé ðîìàí, ”åä.
     - ”àíòàñòè÷åñêèé,  çàáîäàé òåáß áóãàé... € ïîïàë â ñàìóþ ÷òî íè íà åñòü
òî÷êó.
     - ûâàåò,  ”åä.  åàëèñòè÷åñêàß  îñíîâà,  çíàíèå  èñòîðèè, ïèñàòåëüñêàß
èíòóèöèß. ‚ èòîãå - øåäåâð ïðåäâèäåíèß.
     -  ‚îò  ïîíèìàåøü...  åðâûé ðàç ïîæàëåë, ÷òî  òâîèõ êíèæåê  íå  ÷èòàë.
Žñîáåííî  ýòîé...  ’û ìíå âñå-òàêè îáúßñíè.  òîò ãëàâíûé èçëó÷àòåëü,  èç-çà
êîòîðîãî âñå íà÷àëîñü, ïî÷åìó îí ñòî ëåò íå äåéñòâîâàë?
     - Ží âêëþ÷èëñß  àâòîìàòè÷åñêè ïîñëå  ðàçðóøåíèß  êóïîëà. ’àê ó íèõ áûëî
çàäóìàíî. Šóïîë  ïðîñòîßë ñòî ëåò, ïîêà åãî íå  ðàçðóøèëî ìîðåòðßñåíèå.  ‚îò
òîãäà  è  íà÷àëîñü...  î   çàïàñ   ýòîé  ýíåðãèè,   íàêàïëèâàåìîé   îñîáûìè
àêêóìóëßòîðàìè,  áûë íå  âåëèê è  åå âûäåëåíèå  êàê-òî ñâßçàíî  ñ ïîëîæåíèåì
ñîëíöà.  îýòîìó èçëó÷àòåëü äåéñòâîâàë òîëüêî  â  äíåâíûå ÷àñû òèõîîêåàíñêîé
îáëàñòè.
     - Šàê æå íûíåøíèå ó÷åíûå íå äîïåðëè, îá?
     - „îäóìàëèñü áû, íî ó íèõ âðåìåíè áûëî ìàëîâàòî. ˆ ãëàâíîå, âíà÷àëå âñå
ïîøëè ïî íåâåðíîìó ïóòè  - óòå÷êà ßäîâèòûõ ãàçîâ.  € ïî÷åìó?  „à ïîòîìó, ÷òî
òàêîå óæå áûâàëî.
     - àäî èì áûëî ïðî òâîþ êíèãó âñïîìíèòü.
     -  Šíèãà íàïèñàíà äàâíî. …ùå  êîãäà ß áûë ìîëîäûì. ˆ âîò èðîíèß ñóäüáû,
”åä. Žíà âåäü ïðîøëà ñîâñåì íåçàìå÷åííîé. èêòî î íåé óæå è íå ïîìíèò.
     - ’åïåðü âñïîìíßò.
     - ’åïåðü-òî íàâåðíî. ’îëüêî ß óæå íå óçíàþ, êàê ýòî áóäåò...
     - Œîæåò, è óçíàåøü! - êðèêíóë ˆâ, ïðèîòêðûâàß òßæåëóþ äâåðü, çà êîòîðîé
áûëà âèäíà ïîëîñêà ñâåòà.
     - åðåãèñü, îá, - ïîñëûøàëñß ãîëîñ ”åäà àëà. - ƒàñè ñâåò.
     ˆâ óñïåë ðàçãëßäåòü îáøèðíîå, çàëèòîå âîäîé ïîìåùåíèå ñ íèçêèì áåòîííûì
ñâîäîì, ðßäû äëèííûõ ñòîëîâ,  îïðîêèíóòûå êðåñëà,  êàêèå-òî òðßïêè, êîñòè  è
÷åðåïà  íà  ïîëó è  äâå âûñîêèå ôèãóðû â  ãëóáîêîâîäíûõ ñêàôàíäðàõ  - òàêèõ,
êàêèìè ïîëüçîâàëèñü ñîòðóäíèêè ŠŽ‚Ž‘à.  î÷òè  îäíîâðåìåííî  ñâåòèëüíèêè  íà
øëåìàõ ñêàôàíäðîâ ïîãàñëè. ˆâ èç ïðåäîñòîðîæíîñòè âûêëþ÷èë è ñâîé ðåôëåêòîð.
àñòóïèë ìðàê... Žäíàêî íå ïîëíûé. ‡åëåíîâàòûé  ñâåò øåë îòêóäà-òî ñíèçó. ˆâ
ïðèãëßäåëñß  è  ïî÷óâñòâîâàë,  êàê âîëîñû  çàøåâåëèëèñü  ó  íåãî  ïîä øëåìîì
ñêàôàíäðà.  ‘âåòèëèñü  è  çåëåíîâàòî  ôëþîðåñöèðîâàëè ÷åëîâå÷åñêèå ÷åðåïà  è
êîñòè, óñòèëàâøèå ïîë, ýòîãî óæàñíîãî ïîäâîäíîãî çàëà.
     ‚ íàóøíèêàõ îò÷åòëèâî  ñëûøàëîñü  ãðîìêîå  ïðåðûâèñòîå äûõàíèå  ”åäà  è
îáà.
     -   ó,  âîò  ÷òî,   <i>-</i>   ñêàçàë  ˆâ,   ñòàðàßñü  íå  ñìîòðåòü  âíèç  íà
ôëþîðåñöèðóþùèé ïîë. - Šîí÷àåì èãðó â ïðßòêè. Ÿ äàâíî èäó ïî âàøèì ñëåäàì è,
êîíå÷íî, óçíàë âàñ îáîèõ.  Žäèí èç âàñ ”åä àë, äðóãîé - îáåðò îéêè. € ß -
ˆâ Œàêëàé. ‚û ïîíßëè?
     „ûõàíèå è ñîïåíèå â íàóøíèêàõ ˆâà ñòàëè ãðîì÷å.
     - ó, ÷òî ìîë÷èòå? Œîãó äîáàâèòü: â÷åðà âû âäâîåì óâåëè áàòèñêàô ŠŽ‚Ž‘à
ñ ðèôà €áèêàè, ïî-âèäèìîìó, èñïîðòèëè åãî è  òåïåðü çàñòðßëè â ýòîì íå î÷åíü
óþòíîì ìåñòå. ðàâèëüíî?
     - ðàâèëüíî-òî, ïðàâèëüíî, - ïîñëûøàëñß âîð÷ëèâûé  ãîëîñ ”åäà, - òîëüêî
îòêóäà ìû çíàåì, ÷òî âû äåéñòâèòåëüíî òîò, çà êîãî ñåáß âûäàåòå?
     - € ÷òî ß, ïî-âàøåìó, ìîãó  áûòü ïðèçðàêîì îäíîãî èç òåõ,  êòî ïîñòðîèë
âåñü  ýòîò ïîäâîäíûé  äâîðåö óæàñîâ? ˆëè  âàì íå âñå ðàâíî,  êòî âàñ  îòñþäà
âûçâîëèò?
     - ‚ñå, ”åä, - çàçâó÷àë ðåøèòåëüíûé áàñîê îáåðòà îéêè. - ‚êëþ÷àé ñâåò.
òî,  êîíå÷íî, ˆâ.  ’îëüêî  îí îäèí  ìîã  ñêàçàòü òàê... „àé ß îáíèìó  òåáß,
äîðîãîé ìîé. ’û íå ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê ß ðàä ýòîé âñòðå÷å.
     - Ÿ  òîæå, - ñêàçàë ˆâ, âêëþ÷àß ñâîé  ðåôëåêòîð. - î öåëîâàòüñß  áóäåì
ïîçæå,  êîãäà âûáåðåìñß îòñþäà.  - ‘óäß ïî  ñâå÷åíèþ  êîñòåé,  çäåñü ñèëüíàß
ðàäèàöèß, à âû òóò òîð÷èòå äîâîëüíî äîëãî. îåõàëè.
     - Šóäà, ˆâ?
     - àâåðõ, êîíå÷íî.  àñêîëüêî ß ïîíßë, âû óæå  ñäåëàëè  âñå, çà÷åì ñþäà
ßâèëèñü.
     - î-âèäèìîìó, -  íå î÷åíü óâåðåííî îòâåòèë îéêè, - íî, ðàç íàðîäèëàñü
âîçìîæíîñòü  âîçâðàùåíèß îòñþäà,  ìîæåò,  çàãëßíåì  åùå  êîå-êóäà?  Œíå  áû,
íàïðèìåð, î÷åíü õîòåëîñü ïîñìîòðåòü  èõ ãëàâíûé êîìàíäíûé ïóíêò. ‚ñå ëè  òàì
òàê, êàê ß íàïèñàë?
     -  Šîãäà-íèáóäü  â äðóãîé  ðàç, îááè...  àø  îáðàòíûé  ïóòü íå  áóäåò
ëåãêèì. ëþäöå, íà êîòîðîì ß íûðíóë  ñþäà, - îïûòíûé îáðàçåö è íå ðàññ÷èòàíî
íà òðîèõ. Šñòàòè, ÷òî ýòî çà òåòðàäü, î êîòîðîé âû ñòîëüêî ãîâîðèëè?
     -  Ÿ íàøåë åå  â ïîäâàëå îäíîãî  ñòàðîãî äîìà â Œåëüáóðíå, ëåò òðèäöàòü
íàçàä.  —òî-òî  âðîäå  äíåâíèêîâûõ çàïèñåé,  áåç òî÷íîé  äàòèðîâêè. „îâîëüíî
ñóìáóðíî, íî ìåíß  çàèíòåðåñîâàëî.  è  àâòîðà,  íè  ïîäïèñè.  î  íåêîòîðûì
ïðèçíàêàì  - ñàìûé êîíåö ïðîøëîãî  âåêà. å òî çàïèñêè ñóìàñøåäøåãî,  íå  òî
çàìûñåë íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîãî ðîìàíà... îìàíà íà ïîäîáíóþ òåìó ìíå íå áûëî
èçâåñòíî. Ÿ ïîäóìàë-ïîäóìàë è ðåøèë íàïèñàòü ðîìàí  ñàì.  î ÷òîáû íèêòî  íå
ìîã  óïðåêíóòü ìåíß â ïëàãèàòå, ß âî âñòóïëåíèè  ÷åñòíî  ïðèçíàëñß, êàê áûëî
äåëî: íàïèñàë ïðî ïîäâàë ñòàðîãî  äîìà, ïðî òåòðàäü  è òàê  äàëåå. îìàí áûë
èçäàí,  óñïåõà  íå  èìåë,  êðèòèêè  ìåíß  ðóãàëè çà  íàãíåòàíèå  óæàñîâ,  çà
ëèòåðàòóðùèíó. ˆñòîðèþ ñ òåòðàäüþ  íàçûâàëè òðàôàðåòíûì  ïðèåìîì. îìàí ýòîò
äàâíî çàáûò...
     - € òåòðàäü?
     - ˆ òåòðàäü ýòó äàâíî  êîçà ñæåâàëà. Ÿ,  òû  çíàåøü, äåðæó êîç íà ñâîåé
ôåðìå...
     àêîíåö îíè  âûáðàëèñü  èç ëàáèðèíòà  çàëèòûõ âîäîé  êîðèäîðîâ  íàðóæó.
ëþäöå  ˆâà ïðîäîëæàëî ßðêî ñâåòèòü âñåìè ñâîèìè  èëëþìèíàòîðàìè.  ˆâ îòêðûë
âõîäíîé øëþç áëþäöà.
     - ƒðóçèòåñü, - ïðåäëîæèë îí. - ‚û ïåðâûì, ”åä!
     “æå â êàáèíå áëþäöà, ãäå òåïåðü ñòàëî î÷åíü òåñíî, ˆâ, çàíßâ ñâîå ìåñòî
ó ïóëüòà óïðàâëåíèß, ñêàçàë:
     -    ˆòàê,    âû    ðåøèëè     ïîâòîðèòü    ïðèêëþ÷åíèå    èç    òâîåãî
íàó÷íî-ôàí-ãàñòè÷åñêîãî ðîìàíà, îááè?
     - € òû çíàåøü, âåäü âñå ñîâïàëî äî ìåëî÷åé, - çàäóì÷èâî çàìåòèë îéêè.
     -  Šðîìå êîíöà,  -  îáúßâèë àë.  -‚û óæ ïðîñòèòå ìåíß, íå ìîãó áîëüøå!
Žòâèí÷ó ýòó òûêâó.
     Ží  ïðèíßëñß  ñíèìàòü  øëåì  ñâîåãî  ñêàôàíäðà.  îéêè  ïîñëåäîâàë  åãî
ïðèìåðó.
     ˆâ  õîòåë âîçðàçèòü, íî, áðîñèâ âçãëßä  íà èíäèêàòîðû è øêàëû ïðèáîðîâ,
ðåøèë, ÷òî âîçäóõà â êàáèíå èì äîëæíî õâàòèòü. ˆ îí òîæå ñíßë ñâîé øëåì.
     Žñòîðîæíî íàïðàâèâ áëþäöå â ðàñùåëèíó ñâîäà, ˆâ ñêàçàë:
     - ó  îáà ß åùå  ìîãó ïîíßòü. Ží  ïèñàòåëü-ôàíòàñò.  î  âû, ”åä, âû -
ïðàãìàòèê,  ÷åëîâåê  êîíêðåòíûõ  äåë,  êàê  âû ðåøèëèñü  ïîñëåäîâàòü çà ýòèì
âûäóìùèêîì?
     -  Ÿ ëþäåé  íàñêâîçü  âèæó,  -  îòïàðèðîâàë àë. <i>- €</i>  âîò  âû â÷åðà  íå
çàõîòåëè óâèäåòü, ÷òî åñòü âî ìíå. ˆ íå ïîíßëè... € çðß.
     - ’àê íàäî áûëî îáúßñíèòü.
     -  —òî? ðî  åãî  êíèãó? ˆëè ïðî êîçó,  êîòîðàß  òåòðàäü ñæåâàëà? àçâå
ïîâåðèëè áû?
     - å çíàþ...
     -  ‚îò  òî-òî  è îíî. ó äà  ëàäíî...  ˆ  òàê íåïëîõî âûøëî. - Ží âäðóã
ïîõëîïàë  ˆâà  ïî  ïëå÷ó.  -  Žäíàêî  åñòü  ñðåäè  âàñ  ñòîßùèå  ïàðíè.  ’û,
íàïðèìåð...
     - ‘ïàñèáî.
     - —åãî ñïàñèáî... Ÿ ïðàâäó ñêàçàë. - Ží óñìåõíóëñß. - Œîæåì òåáß â ñâîþ
îáùèíó âçßòü. ’àê ÷òî ëè, îá?
     - åò, -  ñêàçàë îéêè. - …ìó  åùå  ðàíî. ‚îò êîãäà íàó÷èòñß  ÷èòàòü  è
ïîíèìàòü íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêèå ðîìàíû, òîãäà ïîñìîòðèì...
     ëþäöå  âûðâàëîñü  èç  ÷åëþñòåé áåòîííîãî  ñâîäà,  è  ñðàçó  æå  êàáèíó
çàïîëíèë äàëåêèé, çâîíêèé è ÷èñòûé ãîëîñ ˆðìû, ïîâòîðßâøèé:
     ‚åñü ìèð - ìîé õðàì,
     ‹þáîâü - ìîß ñâßòûíß...
     - ƒäå òû ˆâ, ïî÷åìó áîëüøå íå îòâå÷àåøü ìíå? ˆâ, ˆâ, ˆâ!..
     ˆâ  áðîñèë âçãëßä íà ÷àñû.  Ží ïðîáûë âíóòðè áåòîííîãî ñâîäà ïî÷òè ÷àñ.
ðèáëèçèâ ëèöî ê ïåðåãîâîðíîìó ýêðàíó, îí çàêðè÷àë:
     -  Ÿ âîçâðàùàþñü,  ˆðìà! Œû âñå  âîçâðàùàåìñß.  ’û ïîíßëà?  Žïàñ  íîñòè
áîëüøå íå ñóùåñòâóåò. åðåäàé  ýòî íà  ƒëàâíóþ àçó ŠŽ‚Ž‘à è  ñòàíöèßì  âñåé
‡åìëè, ˆ íàçîâè èìåíà ãåðîåâ, îáåçâðåäèâøèõ ñòðàøíóþ  ïàìßòü áûëîãî: ”åä àë
è îáåðò îéêè. Žíè çäåñü, ñî ìíîé, â êàáèíå áëþäöà. ˆðìà, ñëûøèøü ìåíß?
     ‚ñå òðîå çàòàèëè äûõàíèå. ’èøèíà... Žòâåòà íå áûëî.
     - ˆðìà!
     îéêè îñòîðîæíî êîñíóëñß ïëå÷à ˆâà:
     - Žíà îòâåòèëà. àçâå íå ñëûøèøü, ÷òî îíà ïëà÷åò?
     ˆâ ïðèñëîíèëñß ê ñàìîìó ýêðàíó. ’åïåðü óñëûøàë è îí...


     ëþäöå äîñòèãëî ïîâåðõíîñòè  îêåàíà íà ðàññâåòå. ‚ñå  ßð÷å  ðàçãîðàëàñü
àëàß  çàðß  íàä  òåìíûì  åùå  ïðîñòîðîì  âîä. ˆâ îòêèíóë ìàññèâíûé  çàùèòíûé
êîëïàê.  ‚ êàáèíó âîðâàëñß ñâåæèé âåòåð, ïðèíåñ çàïàõ âîäîðîñëåé, ñîëè, íè ñ
÷åì íå  ñðàâíèìûé çàïàõ  îêåàíà. ‚ñå  òðîå  ìîë÷àëè, ïîäñòàâèâ  ëèöî ïîðûâàì
âåòðà.  Žêåàí  ñâåòëåë. Žáëàêà íà âîñòîêå ñòàëè  çîëîòèñòûìè, à ãðåáíè  âîëí
ïîðîçîâåëè.
     "åóæåëè íå ñîí? - äóìàë ˆâ. - åóæåëè ß æèâ è ñíîâà âèæó íåáî, îáëàêà,
äûøó ðàññâåòíûì âåòðîì? ‡åìëß ìîß, äî ÷åãî òû ïðåêðàñíà! Ÿ âåðíóëñß ê  òåáå.
Šàêîå  ýòî  ñ÷àñòüå - âîçâðàùåíèå...  ‚ïåðåäè åùå ìíîãî òßæåëîãî,  òðóäíîãî,
ïëîõîãî, íî ñåé÷àñ ß ñ÷àñòëèâ. ‘÷àñòëèâ, êàê íèêîãäà. Œû âñå ñ÷àñòëèâû".
     Ží ïîëîæèë ðóêè íà ïëå÷è ñâîèõ ñïóòíèêîâ. Žíè ñòîßëè îáíßâøèñü âòðîåì â
îòêðûòîé  êàáèíå  áëþäöà  è,  ïîäíßâ  ââåðõ  ãîëîâû, ñìîòðåëè, êàê  ìåäëåííî
ñïóñêàåòñß ê íèì äèñêîâèäíîå òåëî ïëàíåòîëåòà.

     *1 -- óíàòàê -- ñêàëà, ïîäíèìàþùàßñß íàäî ëüäîì.