ок ­ на
колу. „ушераздирающее зрелище. ”ыркнув, он пригладил волосы и вышел за
дверь.
      ‚ыход на улицу, - это не такаЯ вещь, которую можно позволить
себе без всЯкой разведки. ‚от и он, в соответствии с этим золотым
правилом, поначалу высунул голову, прежде, чем выходить. Ѓесполезно.
…сть люди, которым палка неизменно достаетсЯ не тем концом, и он ­
самый Яркий типичный экземплЯр этой породы. ЏоганаЯ, многократно
ломанаЯ, вкривь и вкось забитаЯ подручным материалом, постоЯнно
срываемаЯ то с пружины, то с петель скучающей молодежью, перекошеннаЯ
дверь издала пронзительный скрип при осторожной попытке приоткрыть ее,
поэтому поздно было давать задний ход. € с лавочки раздалось
неизбежное:
      - Ђ, кого Я вижу! ­ ќто было сказано жирным, зловеще-радушным
тоном, от которого мурашки пробежали вдоль всего его позвоночника, а
волосы зашевелились на голове. ­ ‹ысый ’аракан собственной персоной!
‘колько лет ­ сколько зим!
      €з всех омерзительных тварей этого страшного мира Љарлуша ѓинтер
был последним существом, которое он хотел бы встретить нынче вечером.
‘тарший из братьев ѓинтеров, первый плод бурной страсти ‘они
ѓольдберг, горластой, обильной телесами еврейки из Ќиколаева, и
сварщика ќгона ѓинтера, огненно-рыжего поволжского немца, который в
этом самом Ќиколаеве проходил на судоремонте действительную.
ђезультатом такого марьЯжа, неизбежно должно было произойти нечто
выдающеесЯ. Ќе слишком высокого роста, поскольку курить начал классе в
четвертом, плотного телосложениЯ, с толстыми корЯвымы пальцами и
совершенно железной, стихийной какой-то силой. ‘о счастливой
способностью по малейшему поводу впадать в сокрушительную Ярость. ‘
двухсантиметровой полоской лобика между светло-рыжими бровЯми и густой
шапкой короткостриженных волос. “же темно-рыжих. ‘ чудовищно,
бесконечно бесстыжим, бестрепетным взглЯдом прозрачных, чуть
прищуренных глаз. ‚ настоЯщий момент Љарл ќгоныч сидели с каким-то
незнакомым ему парнем, плотным и черноволосым.
      - €дь сюда!
      „елать было нечего, и он, с той же охотой, с которой
направлЯютсЯ в пытошную, на ногах, одновременно подгибающихсЯ и
деревЯнных, - подошел.
      - “!!!
      Љарлуша сначала выдавил на морду некую гримасу, котораЯ должна
была изображать ласковую улыбку, а потом резко взметнул правую руку,
вроде бы как замахиваЯсь, - жертва при этом, разумеетсЯ, чрезвычайно
забавно дернулась, а он взЯл, - да и пригладил себе волосы. ќто была
одна из его любимых шуток. „ругаЯ состоЯла в столь же резком движении
по направлению к гениталиЯм собеседника, который при этом, понЯтно,
сгибалсЯ и отступал. „ействуЯ вполне по Џавлову, времЯ от времени ­
хватал. ќто уж какой стих найдет на Љарлушу. ‚еликим людЯм вообще
бывает присущ в высшей степени бесхитростный юмор.
      - ЏредставлЯешь, - жизнерадостно проговорил он, - вот такое вот
чмо ­ и живет! ‘колько раз, бывалоча, глЯнешь на него, все, думаешь,
готов, - а он не-е. Ќичего не делаетсЯ!
      - —ухан? ­ „еловито осведомилсЯ черноглазый ћрок, вперив в него
твердый, как оружейный ствол, взглЯд пристальных, немигающих глаз. ­ ‚
натуре?
      - Ќу! ­ ’ак же радостно ответил Љарлуша, а потом, переведЯ глаза
на съежившегосЯ клиента, небрежно кинул, - пошел на хер!
      € он развернулсЯ и пошел, изо всех сил удерживаЯ себЯ от
спотыкающегосЯ бегства, и не знаЯ, зачем, собственно говорЯ,
удерживает, и зачем-то старалсЯ выпрЯмитьсЯ, следЯ, однако же, за тем,
чтобы выпрЯмлЯтьсЯ не слишком. € почти уже спиной услыхал твердый
голос деловитого ћрка:
      - ‚афлили? Ќа четыре кости ставили?
      —увствовалось, что, в отличие от дилетанта Љарлуши, этот плотный
парень твердо знает правила обращениЯ с чмырЯми и чуханами. ‘тарые,
добрые, проверенные опытом поколений.
      - Ќу-у-у, - протЯнул ѓинтер тоном крайнего отвращениЯ, - его
лишний раз и тронуть-то противно. Ђ то б давно убил… Ќа хрена? ‚он
ђаиска из интерната, - хоть ща, хоть во все дырки. ’олько ноги кривые…
      - ‚се равно, - сурово ответил ћрок и сплюнул, друзьЯ вообще все
времЯ сплевывали, совершенно захаркав перед собой весь тротуар, - с
чухами порЯдок должон быть. Ќе хочешь ­ не надо, а окрестить чухана…
      Ћн отошел от лавочки уже довольно далеко, весь покрытый холодным
потом, и потому то ли не расслышал последних слов ћрка, то ли не
посмел, побоЯлсЯ услышать его последние слов. “слыхал только
заливистый, полный искреннего восхищениЯ хохот Љарлуши и последовавший
за ним окрик:
      - ‘той! €дь сюда!
      Ќе он ослушалсЯ. —то-то внутри него ослушалось. ‘ердце вроде бы
как подскочило в груди и забилось, как бешеное, все тело обдало огнем,
и он бросилсЯ бежать, куда глаза глЯдЯт, со страшной силой. € то, что
за спиной послышалсЯ тЯжелый, неуклюжий топот и хриплое дыхание
погони, буквально окрылило его. ‚ драпе своем он ни о чем не думал, не
задумывалсЯ о последствиЯх, он просто бежал, стараЯсь постоЯнно
сворачивать. Џотому что предложенное деловитым ћрком непременно
оказалось бы хуже смерти, хуже всего на свете. ЏроклЯтием, от которого
не избавила бы даже смерть. ’ем, что достанет даже по ту сторону ее.
      ‚округ было очень тепло и тихо, но, однако же, душно. € вообще,
- была вокруг разлита непонЯтнаЯ тревога, напрЯженнаЯ готовность к
чему-то. € сейчас, как и с утра, как уже несколько суток подрЯд, по
небу окрест бродили небольшие, бурно клубЯщиесЯ тучи, насквозь
светЯщиесЯ множеством молний, непрерывно рокочущие громами и летЯщие
будто бы сами по себе, каждаЯ - со своим собственным ветром. Џотом он
несколько опомнилсЯ, ощутив, что совсем запыхалсЯ, а в правом боку ­
угнездилась колющаЯ боль, но и погони за спиной тоже слышно не было,
ее трубные клики постепенно удалЯлись, пока, как теперь, не смолкли
вовсе. Ђ потому, нырнув в очередной проход, он прекратил свой темный
бег, перейдЯ на быстрый, размашистый шаг, чтобы успокоить дыхание.
      Ѓыло похоже, что он попал в какой-то парк, потому что кругом
сильно и свежо пахло какими-то цветущими растениЯми, но разглЯдеть
что-нибудь в этом темном саду было почти невозможно: тут почему-то
вовсе не видно было фонарей. „аже скала какого-то огромного зданиЯ
поблизости была совсем темной, и на непроглЯдной поверхности его не
светилось ни единое окошко. ‡атЯнутое низкими тучами небо едва заметно
светилось мутно-розовым светом, и оттого в непроглЯдной темноте еще
смутно белели облака цветущих кустарников, и едва виднелсЯ рЯд
каких-то странных лавочек. ‡амедлив шаг, он неторопливо побрел вдоль
этого рЯда, а потом поневоле напрЯженным глазам его почудилось, что на
очередной скамеечке, расположенной в нише, образованной громадным
кустом, кто-то сидит. ќто почему-то несказанно удивило его: сегоднЯ,
невзираЯ на теплынь, ему на улице встретилось на редкость мало людей.
Њожно сказать, ­ совсем не встретилось.
      ‹юбаЯ, любаЯ вечернЯЯ встреча чревата страхом и неприЯтностЯми,
поэтому он, не ускорЯЯ шага и не замедлЯЯ его, направилсЯ мимо,
стараЯсь как-нибудь этак не зацепить тонкой оболочки незримого пузырЯ,
имЯ которому ­ чужое одиночество, даже взглЯдом. Џотому что прЯмой
взглЯд, - это очень серьезнаЯ вещь, - за него непременно приходитсЯ
отвечать. Љогда ему немножечко, самую капельку, - везло, ему было
присуще нечто вроде умениЯ, - оставатьсЯ по своей воле вроде бы как и
на глазах, а незаметным. Љак и нет его. „аже в самых агрессивных
компаниЯх, так и ищущих, к кому бы придратьсЯ. ’олько хватало этого
умениЯ ненадолго: рано или поздно он чувствовал вдруг, как в
совершенно особом, специальном таком, месте, аккурат между лопаток,
вдруг обильно выступал холодный пот, - и его тут же ‡ЂЊ…—Ђ‹€. ‘трашное
ощущение, как будто тебЯ накололи на булавку, и некуда детьсЯ от этих
прикалывающих взглЯдов, всегда одинаковых вне зависимости от цвета
глаз. Ќо главное в этом умении, это, конечно, уметь не смотреть в
глаза, даже боковым зрением не заглЯдывать, это ѓоголь правильно
насчет ‚иЯ, он подтвердить может. ‚от и сейчас надо просто-напросто
превратитьсЯ в тень, а ежели не слишком медлить, то, глЯдишь, оно
времени-то и хватит на то, чтобы просквозить мимо и никого не задеть.
‚от он поравнЯлсЯ с началом лавочки, вот уже серединка, вот он миновал
"створ" конца ее… …ще чуть-чуть, и уже можно будет перевести дух, а то
непременно потечет пот, а тогда обЯзательно заметЯт, обратЯт внимание,
где ты ни будь… € почти не зрением даже, пусть и самым, что ни на
есть, боковым, а почти что затылком он ощутил, как бесшумно встал
сидевший на лавочке. ‚от у него, например, как минимум, два
дополнительных органа чувств: затылок и то самое место между лопаток.
      - Џростите, пожалуйста, вы не могли бы подсказать, где здесь
проезд ‡еленый, дом два? •отЯ дом Я тогда найду…
      Ђ что, - очень приЯтный такой голос, немного торопливо говорит
от опасениЯ, что вот сейчас он не расслышит, скроетсЯ, а обладатель
приЯтного голоса до самого утра так и не узнает, где находитсЯ проезд
‡еленый, дом два. —истое такое, глубокое меццо-сопрано… „ух все-таки
переведем, а вот повернутьсЯ ­ повернемсЯ. €, невзираЯ на чувство
громадного облегчениЯ и все эти высокоразумные мысли, повернулсЯ он
без всЯкого изЯщества. Ђ, продвинувшись деревЯнной походкой к
незнакомке, бездарно замер на нелепом расстоЯнии.
      - Ќе знаю. Ќикогда про такую улицу не слыхал. Ќаверное, это
где-то совсем не тут, потому что Я, вообще-то, местный. - € вдруг
спросил, хотЯ это, вообще говорЯ, было совсем не его дело. ­ Ђ вы что
­ приехали откуда-то?
      - Џриехала. „а. џ с ћга приехала. ‘ ћга…
      - € что, - прЯмо так, без багажа?
      - Ќет, почему?
      - € только теперь он заметил, вдруг, что у нее в руках, -
довольно объемистаЯ сумка в форме длинного горизонтального бруса, на
длинной ручке.
      - „а, неудачно. Ђ тут еще, похоже, собираетсЯ дождь…
      - Џохоже, - кивнул он в темноте, - и давно собираетсЯ.
      - ‚ы не смогли бы тогда показать мне какой-нибудь… постоЯлый
двор?
      - —его? ѓостиницу?
      - Ќу да… ѓостиницу, конечно.
      - Ђ вы, похоже, издалека приехали, - хмыкнул он, - гостиницу! „а
там сроду никогда никаких мест не бывает.
      - Ђ, может быть, вы согласились бы предоставить мне кров? Ќа
одну только ночь? “ менЯ нашлось бы, чем заплатить…
      - Ќет. Љ сожалению, - он нелепо развел руками и покачал головой,
- это совершенно исключено. ђад бы, и родителей как раз нет, но на эту
ночь у менЯ назначено совершенно неотложное мероприЯтие. ‘овершенно.
…сли не сегоднЯ, то никогда.
      - ‘видание?
      - Ќу что вы. Њожно сказать, - наоборот. ќтой ночью мне
необходимо свести кое-какие счеты. Џонимаете? ‘овсем.
      - Ђ здесь что, - осторожно спросила незнакомка, - принЯто
пользоватьсЯ услугами наемных убийц?
      - Ђ?!!
      € когда до него дошло вдруг, что именно она подумала, он
захохотал так, как не смеЯлсЯ уже очень, очень давно. ЏовизгиваЯ и
задыхаЯсь, не успеваЯ вытирать текущие из глаз слезы.
      - ’ы это про, - он вынужден был прерватьсЯ, чтобы перевести
дыхание, - менЯ? Љомпаньеро ‘тасик! Ѓоец ”ронта Ќационального
ЋсвобождениЯ имени ”-фарабундо Њарти… ’игр освобождениЯ ’амил €лама!
Ќ-ночной „емон! Џозвольте представитьсЯ, - знаменитый киллер по кличке
‹ысый ’аракан! „аже Љрестный Ћтец где-то! ‘ той же кличкой! Ћй, не
могу-у!!!
      - Ќа протЯжении всего этого времени она стоЯла, молча глЯдЯ на
этот буйный приступ несколько истерического весельЯ. Ђ он,
насмеЯвшись, еще раз вытер слезы и решительно сказал:
      - ‹адно! •отЯ это, конечно, и совершенно невозможно, но ты ’ЂЉ
менЯ насмешила, что Я все-таки приглашу тебЯ в гости. ’олько так:
завтра в пЯть ты уходишь, хоть там дождь, хоть что… ’рамваи еще и
пораньше ходить начинают. „оговорились?
      ‚ темноте, там, где едва различимо, смутно виднелось светлое
пЯтно лица незнакомки, вздохнули с Явным облегчением:
      - Ќе знаю, как вас и отблагодарить…
      Ќу, это она зрЯ. ‡нает, конечно, только виду не покажет. Ђ если
умнаЯ, так еще и понимает, что это ­ не тот случай.
      - Њежду прочим, - проговорил он с непривычным оживлением, крутЯ
головой и удивлЯЯсь собственной словоохотливости, - Я тут
расхвасталсЯ, типа, что Я местный, а вот тут Я почему-то никогда не
был, и места этого не узнаю… ‘транное оно какое-то… Ќу да ладно, Я тут
драпал, вот и угодил сюда, но, по-моему, недолго. ’ак что врЯд ли это
слишком далеко от дому…
      - ‚о времЯ бегства трудно оценить, как долго оно продолжаетсЯ.
‚о времЯ бегства легко пробежать гораздо дальше, чем можно себе даже
вообразить. ‚о времЯ бегства оказываютсЯ в местах, в которые не попали
бы ни по одной другой причине из числа причин существенных.
      - Ќу, ты чешешь!
      - џ? Ќет, это цитата из "€стинно Ѓывшего", так называемый
"„женский ‘писок". Ќо хорошо сказано, правда?
      - ѓм, - он хмыкнул с некоторым сомнением, поскольку от цитаты
повеЯло на него чем-то непонЯтно чуждым, как было что-то странное и в
этом темном парке без фонарей, где даже отсвет зарева на облаках
казалсЯ слишком тусклым длЯ центра города, - да, только немножко
слишком красиво.
      - „авно говорили, - пожала плечами она, - тогда были другие
слова. € по-другому говорились, хозЯин.
      Њежду тем они, мало-помалу, шли в том направлении, откуда он так
недавно поЯвилсЯ в этом месте, он некоторое времЯ молчал, обдумываЯ ее
слова, а потом осторожно заметил:
      - Ђ ты не знаешь, что и сама несколько по-другому говоришь
несколько другие слова? Ќет? Ђ не мешало бы… Џогоди…
      ‘вернув несколько раз, они оказались перед каким-то проходом
между двух бетонных столбов, за которым, впрочем, тоже было темно, как
в пещере. ‘ некоторой нерешительностью он шагнул туда, - она шла
рЯдом, - и с облегчением перевел дух: просто-напросто глухаЯ стена
двухэтажного, кирпичного, безумно уродливого кильдима довоенной еще
постройки. Џоэтому-то и было так темно. Ђ там, дальше, все в порЯдке,
- вон там вон, возле забора, темнеют железные гаражи с вовсе уж
непроглЯдными проходами между ними, и несет оттуда правильно, гнилой
мочой, не цветами никакими, а дальше и вообще пЯтиэтажка, полускрытаЯ
высокими тополЯми, с редкими горЯщими окнами. Њожно сказать, что там,
где присутствуют такие вот жизненные реалии, он попросту дома.
‚озникала даже иллюзиЯ, что, увидав подобное где угодно, дорогу в
родной дом он отыщет автоматически, без ошибок. Џотому что тут уж
никак невозможно ошибитьсЯ. Џокрутив головой и еще немного, он и
вообще узнал этот дворик с глухой стеной кирпичного кильдима. ќто,
действительно, было недалеко.
      - ’ак вот Я говорю, что, ежели ты думаешь, будто хотЯ бы на
десЯть минут можешь сойти за местную уроженку, то ошибаешьсЯ. џ не про
город говорю, и дело не в незнании местных особенностей… џ говорю про
больше, про страну, и тут твоЯ убогаЯ гипотеза про какие-то там юга не
прокатит…
      - Ћн мельком, опЯть-таки чтобы не зацепитьсЯ взглЯдами,
оглЯнулсЯ на спутницу.
      - Џродолжай. ќто интересно.
      - ‘казать, на кого ты больше всего похожа? —еловек
подозрительный сказал бы, что на шпионку, только больно уж это глупо.
’ак что больше всего ты похожа на дочку каких-то эмигрантов, и
родилась, наверное, там… “гадал?
      - ’ы умный. Ћчень близко к истине. ‚есьма, да.
      - Ќо не совсем?
      - Ђ совсем не бывает никогда.
      Њеж тем, пробиваЯсь сквозь тучи, посверкивать начало уже
всерьез. €, почти навстречу им, только чуть наискось, двигалась
очереднаЯ низкаЯ тучка-чудище, тучка-кулак, розоваЯ от постоЯнно
трепещущих в ее нутре молний, рокочущаЯ громами, и весьма живописнаЯ,
похожаЯ на живое существо, движущеесЯ по собственной воле.
      - ЉажетсЯ, нам надо бы поторопитьсЯ, - сказал он и вдруг застыл,
как вкопанный. ­ Ђ ч-черт!
      - —то-то случилось?
      - Љак тебе сказать… џ, понимаешь ли, забыл кое-что. ’ак что и не
знаю, как мы в дом-то будем проникать…
      - ‡аперто? ‚орота до утра не откроют?
      Ќет, ей-богу же она достала его своей наивностью. ‚опросы все
как, прЯм, нарочно.
      - „а нет, - он с досадой махнул рукой, - какие там ворота… ’ам,
прЯмо у подъезда, сидит один тип, делать ему нечего. ЏрЯмо хоть в окно
лезь, только вот этаж четвертый…
      - Ћн что, - спросила она уже с Явной осторожностью, - что-то
вроде влиЯтельной персоны?
      - Ћ-о-о, да еще какой! ­ Џровыл он, закатываЯ глаза, но потом
вспомнил вдруг, что до нее его сарказм, скорее всего, просто не
дойдет. ­ ЉакаЯ там персона. ‘ам по себе, - так ведь нет ничего,
ничтожный человечишка, полу-дебил. ’олько здоровый страшно и наглый.
€з этих, знаешь? Љоторые всегда чувствуют себЯ, как дома… ’о-то и оно,
что ничего, ничего из себЯ не представлЯет, просто этакаЯ тупаЯ,
злобнаЯ тварь, а как вспомнишь, так прЯмо-таки жить не хочетсЯ и белый
свет не мил…
      “же говорЯ последние слова, он вспомнил вдруг о нынешних своих
намерениЯх и осексЯ, будто поперхнувшись.
      - ‚ениамин говорил о ‡вере ‘удьбы. Ћн утверждал, что они бывают
истинные и мнимые. ‘ мнимым достаточно проЯвить немного выдержки,
чтобы он попросту исчез. …сли же ‡верь ‘удьбы настоЯщий, - то нужно
либо, понЯв это, подготовитьсЯ и все-таки сразитьсЯ, либо… либо
попросить кого-нибудь сделать это за тебЯ. Ћчень может быть, что этот
кто-то справитсЯ без особых затруднений.
      - ЋпЯть мистика? —то за зверь такой?
      - „а нет, это просто так называетсЯ… ќто может быть и вправду
зверь, и демон, и человек, и любаЯ другаЯ сущность, единственное
назначение которой ­ сожрать чужую судьбу. ‡аесть век, понимаешь?
      - “бить?
      - ђедко. —аще ­ не дать сделать то, к чему человек предназначен,
провалить, лишить в нужный момент удачи, остановить, не пустить,
оставить в ничтожестве. ќто любимый их вариант, - сделать так, чтобы
человек и не знал, что у него вообще есть какаЯ-нибудь судьба.
      - € считал бы себЯ дерьмом?
      - € считал бы себЯ ничем.’ут очень похожий случай. Ћни как раз
такими и бывают. Ќичем не проЯвлЯют себЯ ни до, ни после того, как
обломЯт кого-нибудь. Ћни считают себЯ людьми и, как люди, имеют
родителей, документы, семью. Љакую-то биографию. €ногда ­ даже
каких-то детей, всегда ­ ничем не примечательных. Џонимаешь? ‚сЯ жизнь
‚еллингтона до, всЯ жизнь его после ‚атерлоо, - это довольно небрежнаЯ
декорациЯ и никакаЯ не жизнь.
      - ќто… безнадежно?
      - Ќет. ’Яжело только. ‚он —ингис-хан в конце концов одолел-таки
„жамуху. „ело в том, что со ‡верем ‘удьбы самым удачливым изменЯет их
удача, и брать приходитсЯ только упорством и силой… •отЯ, как Я уже
говорила, кто-нибудь другой может разделатьсЯ с таким вот ‡верем без
особенных усилий. ‚сЯ сила и все оружие его может быть предназначено
только против одного.
      - Љрасиво. ’олько думаю Я, что ты ошибаешьсЯ. Џотому что либо у
менЯ нет никакой судьбы, которую можно было бы сожрать, либо ‚‘…
вокруг менЯ такие вот звери. ‚се зверье, без исключениЯ. џ не хочу
видеть никого из тех, кого хоть когда-нибудь знал. € никого из тех,
кого могу представить себе.
      - Ђ ты и впрЯмь не наемный убийца. Њасштаб не тот. ’ебе бы всех
и сразу, да? Љрасиво, - она одобрительно кивнула, - чувствуетсЯ размах
и это, как его? “даль, верно?.
      - Ќет. ’ы менЯ совершенно неправильно понЯла. ’о есть, - с
точностью до наоборот. ’о есть той же самой цели не видеть, не
слышать, не зависеть и не страдать, можно достигнуть и другим
способом, прЯмо противоположным… Ђ вообще-то… ‡наешь, что было бы
лучше всего? Ќе надо было человеку происходить от обезьЯны. € той ни
от кого не нужно было происходить. Ќичему вообще не нужно было
поЯвлЯтьсЯ, и если этого никак нельзЯ поправить вообще, то очень даже
можно длЯ себЯ, а это, в конце концов, - главное. € это самаЯ
последнЯЯ истина, то самое, что обещал •ристос: конец времени и,
наконец, никаких больше "завтра". Џосле этого всЯкаЯ другаЯ мудрость
ни к чему… ‚от опЯть ты умудрилась как-то так отвлечь менЯ своими
выдуманными ‡верЯми, но только не до конца: так кто ты такаЯ и что
здесь делаешь?
      - „а, Я ведь не представилась, а это невежливо. ЊенЯ зовут …лена
’эшик. Љроме того, разумеетсЯ масса всЯких разных кличек. Ѓолее или
менее глупых.
      - Ђ-а, да! ‘танислав. Џолунин. Љличка только одна, Я ее уже
назвал, так что, с твоего позволениЯ, повторЯтьсЯ не буду… € с какой
же миссией тебЯ сюда направили?
      - ‘ама себЯ направила. Ђ в характере миссии Я еще разберусь, уж
это будь уверен.
      Ћна хихикнула.
      - ’ы чего это?
      - „а уж больно ты чудной. ‘трашно серьезно ко всему относишьсЯ.
Ћсобенно к себе. € всю эту чушь несешь с таким серьезным видом, что
начинаешь верить, будто все это и вправду всерьез.
      - ‡наешь, что напоминает наш с тобой разговор? ‚Я­азкий такой,
тоскливый сон, когда ты ишешь чего-то, или куда-то стремишьсЯ, и тебе
все времЯ что-то мешает. Џо мелочи, но все времЯ. ’ы превратила самый
обычный разговор в какой-то сюр.
      - ‚о что, - она наморщила брови, - превращает?
      - ‹адно, неважно. ѓлавное, что речь твоЯ ­ вылитый сон. ‚се
слова вроде бы понЯтны, а все вместе ­ не разберешь. ‘лушаешь, и все,
вроде бы, понЯтно, а потом никак не можешь взЯть в толк: а что ты,
собственно, понимал?
      - ’ем более интересно будет прийти к взаимопониманию, понимаешь?
­ € она, внезапно остановившись, вдруг приблизила свое лицо к его,
заглЯдываЯ в глаза, чего он всю жизнь избегал изо всех сил, а вот
теперь ­ не смог, и у него разом захватило дух. ­ џ, к примеру,
понЯла, что тебЯ, кажетсЯ, чрезвычайно сильно волнуют твои сны.
      Ћн ­ молчал. „о этого, слишком погруженный в свой Џлан, или же
по какой-то другой причине он не приглЯдывалсЯ внимательно к своей
новой знакомой, хотЯ тут уже было достаточно светло. Ћна была
потрЯсающе красива. „о немоты и вдруг пересохшего рта. Ќастолько, что
он вдруг смертельно затосковал, как с ним бывало в иных случаЯх при
встрече с чем-то очень хорошим, качественным, - и отвел глаза.
•отелось плакать, как в давным-давно позабытом детстве, но он, с
усилием проглотив вставший в горле комок, вернул себе дар речи.
      - ‚олнуют, еще как волнуют. Љак же не волновать-то. Љроме снов,
у менЯ почти что и нет ничего… •очешь самый распространенный сюжет? ­
Џрошипел он, ощутив прилив особого, мрачного возбуждениЯ. ­ ‚идишь ли,
у того, кто приставлен посылать сны мне, есть дежурнаЯ тема: нечто
вроде совершенно темной пещеры, полностью залитой водой и при этом
довольно тесной, грудь разрываетсЯ от нехватки воздуха, но еще
страшнее - судорожные поиски выхода из этой темной подземной ловушки,
когда его просто нет, и ты знаешь, что нет, но все равно ищешь. ќтот
сюжет повторЯетсЯ никак не реже раза в месЯц, но иногда и пару раз в
неделю. „оброму человеку впору бы проснутьсЯ, но только у менЯ и Явь
ничем не лучше этого сна. Ђ кто-то, наверное, - тот самый сценарист, -
подсказал мне название, Я уже говорил тебе о нем, только не говорил -
откуда: ‡автра, Љоторого Ќет. Џонимаешь? Ћно есть, но его в то же
времЯ и нет. Ќе понима-аешь... Ђ Я - сразу понЯл, хотЯ пусть менЯ
убьют, если Я помню, откуда взЯл эти слова. џ услышал, и тут же
представил себе длинную череду таких вот ‡автра. Љоторых все равно,
что нет… Ќо это ничего,- продолжил он, задыхаЯсь, - это Я привык, это
почти что и не доставало уже. Ќо в последнее времЯ, пошли сны другого
сорта. ЏотрЯсающе Яркие. †изненные настолько, что и не отличишь.
ЏриЯтные. €з них Я узнаю много такого, чего, - клЯнусь! ­ никогда не
видел, не слышал и не читал. ‚от они-то как раз менЯ и допекли. Ћни-то
и оказались самым страшным. ‡наешь, почему? ­ € сам же, не дожидаЯсь
ее, ответил. ­ „а потому что приходитсЯ просыпатьсЯ! Ђ вот это
оказалось длЯ менЯ уже слишком. ђаньше мир и люди казались страшными,
угрожающими, отвратительными, но теперь, после тех снов, они стали
нестерпимыми.Ђ еще Я боюсь их, потому что и впрЯмь кое-когда не могу
отличить их от Яви. ‘трашно не знать, во сне ты или наЯву. Њне и
сейчас кажетсЯ, что все это ­ сон.
      - ќто легенда, что есть такие сны, которые нельзЯ отличить от
Яви. € способ есть самый простой. Ќужно всего-навсего попробовать
прочитать любой текст. Ќу, - хоть книжку какую-нибудь. …сли
получаетсЯ, - то, скорее всего, не спишь, а если сумеешь убедитьсЯ,
что он еще и не менЯетсЯ в зависимости от твоего настроениЯ, - то
тогда можешь быть уверен. Љак-нибудь попытайсЯ.
      - Ќепременно. ­ Ћн зло улыбнулсЯ. - „а. Љак-нибудь ­ обЯзательно.
      - ’ак и кажетсЯ, что ты пытаешьсЯ придать себе значительности,
намекаЯ на какие-то обстоЯтельства, важные, но никому, кроме тебЯ,
неизвестные. ‚ид надуто-таинственный.
      - Џусть будет так… Ќо мы почти пришли.Љак раз тот самый случай,
когда "почти" - не считаетсЯ. ‘идЯт, с-суки!
      ‚ скудном свете одинокой лампочки было, тем не менее, вполне
отчетливо видно, что Љарл ќгоныч со своим плотным другом, специалистом
ћрком, да, действительно, сидЯт, оседлав лавочку. Њежду ними виднелась
расстеленнаЯ газетка, на которой красовались надкусанные помидоры и
плавленые сырки с полусодранной фольгой. ’ут же высилась емкость на
0,7 темной жидкости и два граненых стакана: в этакой обеспеченности
Явно сказывалась близость к родимым базам.
      - —то ж делать-то? ­ Ќерешительно проговорил он. ­ •оть
взаправду с другой стороны, по стенке на болкон карабкайсЯ. Ќа
четвертый этаж…
      - Ќе-ет. ­ Ћна некоторое времЯ молча приглЯдывалась к пирующим,
а потом, чуть помедлив и склонив голову к плечу, задумчиво продолжила.
- Њы постоим тут, за углом, и выждем надлежащее времЯ. •отЯ бы длЯ
проверки его природы.
      ‚ словах ее чувствовалась совершенно непонЯтнаЯ, но абсолютнаЯ
уверенность, такаЯ, что он поневоле подчинилсЯ. ,а она снова поднЯла
голову к мрачно-кудлатому, розовому от городского света, чреватому
грозой и возбуждающей какой-то угрозой небу, и теперь оно почему-то
казалось оно куда более близким. Ђ она снова пробормотала, как будто
бы себе самой и не вполне понЯтно:
      - ‘транно как-то: ведь типичнейшаЯ же, махроваЯ Ћкраина, а
плотность населениЯ-а! Љак бы не побольше, чем на •арральда…—то там не
говори, а есть что-то глубоко противное в улицах, особенно если их
много. ’ы поглЯди только, - вот где ужас-то!
      € он поглЯдел, и почувствовал вдруг дикую, ненужную, душную
расчлененность, от которой начало тупо давить голову: ширмы,
скрывающие только другие ширмы, самоутеснение до безвыходности в самой
страшной его форме, когда, выбравшись из одной ловушки, попадаешь в
другую, более обширную, а один коридор ведет только в другой коридор,
и они бесконечно изгибаютсЯ, обходЯ что-то, ведут окольными путЯми и,
в конце концов, обходЯт все, минуют все и ото всего уводЯт. Љогда он
опомнилсЯ, очнулсЯ от своих мыслей о вновь и по-новому воспринЯтой
Ѓезысходности, о том, что все это, - малость разбавленный и оттого
только еще более противный ад, лицо его было мокрым от слез.
      - ’еперь есть повод еще раз спросить тебЯ: зачем ты Явилась и
стала мне очередной помехой? Џочему помешала мне, испортив такой
удобный момент?
      - ‚ чем ­ помешала? - ђассеЯнно спросила она и замолчала, потому
что во двор, устало хрустЯ колесами по гравию дороги, вполз
милицейский “Ђ‡-ик, и она со страшным любопытством наблюдала за его
движением:
      - €нтересно. € тут то же самое. ‚се до странности расчленено...
Љоро-отенькие огрызочки из которых все и слеплено. џ кое-где видела
подобные штучки, но не до такой все-таки степени. ’ут металл из руды
делают?
      - €з чего ж еще?
      - ’огда тем более непонЯтно. ђудное тело ­ само по себе
превосходнаЯ машина.
      ‚рЯд ли милиционеры приехали по делу. ‘корее, - привезли на
времЯ или же совсем кого-то из своих, домой. Ћдин, во всЯком случае,
вылез из машины и целенаправленно отправилсЯ в один из соседних
подъездов. ‚одитель ­ осталсЯ на месте, а еще двое ­ выбрались из
машины и стали неподалеку, закурив. Ћдин из них, тот что помоложе,
судЯ по тому, как выворачивалась из его непослушных пальцев сигарета,
был тЯжело, застойно пьЯн. Ћн курил, покачиваЯсь, и медленно озиралсЯ,
ноздри курносого носа были раздуты от злобы даже не важно ­ на что,
просто так, а взглЯд его почти бесцветных, остеклЯневших глаз был
полон такой бессмысленной лютости, что делалось страшно. Ќаконец,
взглЯд этот наткнулсЯ на двух выпивающих парней, и они почувствовали
его, и немедленно сжались. ‘траж порЯдка проснулсЯ в пьЯном
немедленно, глаза его несколько оживились, и он преувеличенно-твердой
походкой направилсЯ к нарушителЯм.
      - ’ак, значит? ђаспиваем в обш… оп-щес-ственном месте?
      - Ќе, не… - примирительно проговорил Љарлуша, - уже уходим. ‚се
нормально, командир…
      ’от стоЯл некоторое времЯ, пытаЯсь понЯть, что именно ему
сказали, но, в конце концов, все-таки понЯл, а понЯв, - сделал выводы:
      - ™то-о?!! ™то ты сказал?
      ‡а этим последовал короткий шаг вперед и сокрушительной силы
взмах дубинкой. Џлотный ћрок, с потрЯсающей, крысиной юркостью
перекинул ногу через лавочку и бросилсЯ наутек. ѓинтер, которому,
собственно, и предназначалсЯ удар, шарахнулсЯ назад, увернувшись от
смертоносной булавы, задел задницей за стену, чуть не упал и кинулсЯ
вслед за другом. ‘ила удара бросила милиционера на лавочку, он не
удержалсЯ на ногах, уронил фуражку и со страшным матом опрокинулсЯ на
заплеванный асфальт. ’ут же поднЯлсЯ, на удивление быстро, и бросилсЯ
в погоню. Џодобно велосипеду, набрав скорость, он одновременно набрал
и устойчивость. Ѓыл ли он хорошим спортсменом, или это злоба его
окрылЯла, но только расстоЯние между ним и жертвами начало
сокращатьсЯ, и, очень может быть, что он так бы и догнал хотЯ бы
одного, не попадись ему под ноги проклЯтый поребрик. Ћн снова, со
всего размаху, плашмЯ шлепнулсЯ на землю, сдавленно вЯкнул и замер в
такой позе. „руг его, докурив, вытащил из кабины шофера, поправил
фуражку, и направилсЯ на помощь к павшему товарищу.
      - ‘анЯ! ­ ‹асково прогудел он, без особых усилий подымаЯ
товарища на ноги. ­ ђаз у подъезда сидел, так, значит, местный?
      - Ќу?
      - Ђ ‚алерка тут живет… ’ак что потом с ним разберешьсЯ, никуда
он не денетсЯ…
      - ’о… щно?
      - Ќу. џ тебе говорю! Ћтметелим, а потом еще и возьмем… Ђ там ­ в
прессовку. ’ак что пошли в машину, мы тебЯ домой отвезем…
      € он тут же, послушно, как это не так уж редко бывает с пьЯными
буЯнами после приступа буйства, дал увести себЯ в машину. Ђ гостьЯ,
внимательно понаблюдав некоторое времЯ за опустевшим полем битвы
своими спокойными, в этот момент ­ странно-прозрачными глазами, после
паузы подвела итог:
      - …сли этот пьЯный солдат не друг тебе… …сли ты заранее не
попросил его оказать тебе услугу… €ли не заплатил ему за нее… ’огда
нам оказалось достаточно выждать, и это - не настоЯщий ‡верь твоей
судьбы и не тот, кто залег твой путь. „утое ничтожество, мнимаЯ
величина, и тебе совершенно незачем боЯтьсЯ его.
      - ’ебе хорошо говорить, - проворчал он, успокаиваЯсь, - а
вообще-то, - в плане театральной критики, касательно той роли, которую
ты играешь, - учти, что разговариваешь ты навроде нудного профессора,
логика или математика. Ћтнюдь не девчонки. Ќа диво педантичнаЯ манера
выражатьсЯ. €ли и мышление такое же?
      - ‘кажем, - странно усмехнулась она, - эпизоды имеют место… џ
знаю за собой этот порок.
      - €ли среди предков немцы со шведами были?
      - € опЯть, - она рассмеЯлась, - имели место эпизоды…
      - ‹адно, - прервал ее он, - нам пора домой. “же давно пора.
      € действительно, они уже шли к подъезду, когда первые капли,
тЯжелые и холодные, как пули, буквально просвистели мимо их ушей,
наискось врезаЯсь в пыльную землю, пыльную листву деревьев, пыльный
асфальт и пыльный воздух, поэтому последние метры они буквально
пробежали, сгибаЯсь и втЯнув голову в плечи. Ђ когда они, впопыхах,
влетели в подъезд, и дверь захлопнулась за ними, снаружи тут же
полыхнуло, а следом отрывисто, оглушительно, взорвалсЯ гром. Џо
инерции, стремглав, взлетев на четвертый этаж, они остановились. Ћн
открыл дверь ключом, делаЯ вроде бы как приглашающий жест, но,
одновременно, как-то перекрываЯ вход. Ћн еще раз, на всЯкий случай
глЯнул на нее. ‚се верно. ЏотрЯсающаЯ внешность. ЋслепительнаЯ
настолько, что даже глЯдеть больно. „линное оранжево-золотистое платье
из чего-то вроде тЯжелого шелка. Ќадо сказать ­ ис-сключительно
подходЯщаЯ одежка длЯ ночных прогулок по этому городу. Ћна бы еще эту,
как ее? Џарчу напЯлила. ‡латотканную. Ђ на фоне стены, окрашенной
маслЯной краской неописуемо мерзкого цвета, испЯтнанной черными
клЯксами "жучков", испещренной глубоко врезанными матершинными
граффити с грамматическими ошибками, …лена ’эшик просто-напросто
светилась. ’ак что снова пришлось отводить глаза, - чтобы не слишком
расстраиватьсЯ.
      - ЊоЯ мама, - проговорил он чуть шутовским тоном, - всегда
говорила мне, чтобы Я никогда не впускал в дом незнакомых, - но так
как мы, вроде бы, познакомились… Џроходи и чувствуй себЯ, как дома …

        4.

      - Ќет, здесь Я не могу чувствовать себЯ, как дома. ­ Џроговорила
она, непринужденно ставЯ свою сумку на доисторическую, шатучую
табуретку, установленную в передней как раз на этот случай. ­
Џодобного жилища Я не видела попросту никогда. Ѓывала и в дворцах, и в
землЯнках, а вот точно такого, ­ нет, не видела. Џо-моему, подобное
можно построить только нарочно…
      ‘умка была пошита из чего-то, похожего на толстый ковер,
украшенный Яркими изображениЯми деревьев, похожих на кресты с
загнутыми кверху перекладинами, диковинных зверей о шести, восьми и
даже, кажетсЯ, двенадцати лапах. –ветами, высотой не меньше деревьев,
и кургузыми человечками с квадратными головами, квадратными пЯтками,
без шей и с угловатыми конечностЯми-обрубками. €нтересно, в каком это
магазине она купила такой вот баульчик? ‡а окном снова полыхнул
бешеный голубовато-зеленый зигзаг, на мгновение превратив все,
находЯщеесЯ в комнате в подобие сверхконтрастной черно-белой
фотографии, и, слившись воедино с оглушительно-трескучим раскатом
близкого грома, послышалсЯ обвальный, устрашающий рев падающей воды.
‘ледующие вспышки молний показывали только полупрозрачный, пузырЯщийсЯ
поток, сплошнЯком идущий по другую сторону оконного стекла, что мелко
дрожало под натиском ливнЯ. ѓостьЯ, опершись на подоконник и почти
прислонив лицо к залитому водой стеклу, смотрела наружу, как будто там
можно было хоть что-то рассмотреть. …е неподвижнаЯ фигура… производила
впечатление. Ђ вот интересно, какого роста были боги-олимпийцы? ’итаны
­ титанического, гиганты ­ гигантского, а вот олимпийцы? “ греков,
кажетсЯ, на эту тему не сказано вовсе ничего конкретного. ‚здохнув, он
отвлексЯ от созерцаниЯ увлекательного зрелища ее спины и решил
проЯвить, - с учетом имеющихсЯ возможностей, - гостеприимство вкупе с
определенной долей светскости:
      - “ вас… там кофе ­ пьют?
      - „а, конечно… ‘пасибо.
“ мамаши хранилсЯ определенный запас коричневых горьких зерен, к
которым имела право прикасатьсЯ только она сама, мотивируЯ это
пониженным давлением и частыми мигренЯми, причиной которых,
разумеетсЯ, было исключительно только общение "с ними, свиньЯми". Ќо
заваривать его он, тем не менее, умел.

      - ‘лушай, - сказала ему она, потрЯсаЯ в воздухе той самой
злополучной тетрадкой, когда он спустЯ пЯтнадцать минут вернулсЯ в
"столовую", - это ты, что ли, писал?
      ЏодойдЯ, он молча отобрал у нее послание, унес, и только после
этого счел нужным ответить:
      - Њежду прочим, - последнее это дело, - читать чужие письма.
Ћсобенно если они вовсе не тебе предназначены!
      - „а откуда Я знала! Ќет, - но ты это - всерьез?!!
      - Ђ вот это уж, извини, совершенно не твое дело!
      - Ќет, разумеетсЯ, размолвки с родителЯми ­ дело нередкое, но…
      - ‘лушай-ка, - довольно бесцеремонно перебил он ее, задыхаЯсь, -
ты моих родителей знаешь? Ќет!? ’огда заткнись, ради бога!
      - Ђ тут не может быть, - осторожно спросила она, - что это все
под влиЯнием минуты? ‡наешь, как бывает, - с вечера одно, а утром,
глЯдишь, и другое. Љак говорил один мой знакомый, - спьЯну и с
похмельЯ ­ два разных мненьЯ?
      - ‚от тут ты, знаешь, ошиблась. ’ут не импульс. ’ут исход
до-олгой агонии. ќта душонка как раз долго и изобретательно боролась
против этого простого, Ясного, единственно верного решениЯ. џ очень
боюсь, что она и сейчас хитрым образом извернулась, когда вдруг, ни с
того, ни с сего Я решил привести сюда тебЯ.
      - …динственное? ­ ‚ голосе ее слышалось Явственное сомнение. ­
Ќо так, прости менЯ, не бывает. Љогда человек перестает боЯтьсЯ
смерти, решив, что жить или умереть ­ не так уж важно, он обретает
громадную силу. Ќевиданную неуЯзвимость. Ќе достойнее ли был бы путь
какого-нибудь отчаЯнного поступка, прЯмо ведущего к цели? Џотому что
как можно победить отрешившегосЯ от попытки выжить?
      -ќ-э-э, - он мимолетно улыбнулсЯ хитрой улыбкой придурка,
поймавшего, по его, придурошному, мнению, собеседника на Явной
нелепости, - тут то-онкость есть... Ќе дорожить жизнью и не боЯтьсЯ
смерти - вещи очень даже разные. џ не дорожу жизнью, совсем ее не
люблю, но смерти боюсь. € того гаже, - больше смерти боюсь людей, их
Ярости и любой Ярости вообще. ЊенЯ и сейчас, когда Я решилсЯ, и, если
б не ты, уже был бы… по ту сторону, можно заставить пойти на любые
унижениЯ самым элементарным хамством… „а Я же писал все это… ’ак что Я
тут подумал-подумал, да и понЯл совершенно Ясно, что живу по чистому
недоразумению. ќтого просто не должно было быть. Џонимаешь? ќ-э-э, -
он безнадежно махнул рукой, - ку-уда тебе! €з тебЯ радость бытиЯ и
уверенность в себе прЯмо-таки прут, это видно невооруженным глазом. Ђ
у нас говорЯт, что сытый голодного не разумеет. Ћчень правильно
говорЯт.
      - Ћ, Я, кажетсЯ, нашла! ‘кажем так: ведь возможны же разные
способы и несколько попыток. ’ак кому же будет хуже, если перваЯ
попытка окажетсЯ неудачной? ђазумеетсЯ, если избранный сценарий будет
достойным предприЯтием?
      - џ сказал тебе, по какой причине это совершенно не подходит длЯ
менЯ, но ты все-таки выскажись. Џотому что сдаетсЯ мне, что ты имеешь
ввиду что-то, что хорошо знаешь. ’о, как, наверное, поступают в
подобных случаЯх где-то там у вас.
      - ’ам, у нас, в подобных случаЯх отправлЯютсЯ в Ѓрод. Ќе только
в подобных, конечно: в некоторых компаниЯх того, кто не был в Ѓроде, и
за человека-то не считают… Ќо когда бывает вот так (хотЯ есть у менЯ
долЯ сомнениЯ), - то почти без исключений.
      - џ сейчас опЯть начну про разговоры во сне. ’ы не видишь, что Я
вовсе тебЯ не понимаю, и понЯтиЯ никакого не имею, что такое этот
самый Ѓрод? “ нас ­ это мелкое место, в котором можно перейти, к
примеру, речку…
      - Ќу… ќто когда уходишь один в неизвестное, пустое, неизвестно
чем чреватое место. Људа угодно - только от всех своих.
Ћсновоположником считаетсЯ Џрародитель ’артесс. Ћн был зрелым мужем,
но потом, как-то само собой, это стало делом самых молодых. Љогда
что-то начинает теснить тебЯ, ты просто уходишь в Ѓрод. ’уда, где ты
никому ничего не должен ни за какие благодеЯниЯ. Џо традиции принЯто
считать, что уходЯщему в Ѓрод ‚‘… ђЂ‚ЌЋ - жить или сдохнуть. ’ак или
нет, но такаЯ позициЯ помогает... Ќе знаю, как объЯснить... †ить
полностью, всеми клетками и нервами, в полную меру. ’вердых правил
нет, но все-таки не слишком похвальным считаетсЯ брать себе вещи из
дому... “ друзей, у чужих - да. ’ак что помех нет.
      -‘ ум-ма сойти! „о чего же забавно выходит-то. Ђ у нас, знаешь
ли, - не поймут. ‡аберут в милицию и, по выЯснении обстоЯтельств,
вернут домой. € ничего, кроме ободранной ЉЏ‡, в нашем варианте Ѓрода
не увидишь. ’олько один вариант. ’ак что, - увы! ’ы это, - пей кофе…
‚роде бы получилсЯ.
      - Ђга, - она рассеЯнно кивнула, и задумчивость эта в ее
исполнении, в сочетании со всем ее обликом выглЯдела отчасти даже
устрашающе, - у менЯ бренди есть, довольно приличное. „авай за
компанию?
      Ћн пожал плечами, - мол, почему бы и нет? ѓостьЯ достала из
своей диковинной сумки довольно причудливую кубическую бутылку
радужного стекла, плеснула в дымЯщиесЯ чашки толику бледно-желтого
содержимого, и вкус у кофе стал ­ как огонь, и огненный аромат этот
воспринималсЯ не носом, не небом даже, а как-то всей головой, рождаЯ
буйство мыслей.
      - ’ы рассказал мне достаточное количество достаточно-страшных
вещей, но есть и то, о чем ты не подумал: представь себе чувства того,
кто по своей воле попал в необратимую ситуацию. Ќе теснаЯ, залитаЯ
темной водой труба под землей, о которой ты говорил, а водоворот,
чернаЯ воронка, котораЯ засасывает тебЯ, и поздно становитсЯ:
сожалеть, и тщетно: говорить, что пошутил и не хотел ничего такого.
’олько те, кто совсем уж ничего не понимают в смерти, могут думать,
что это один только миг. ќто только со стороны, а длЯ любителЯ простых
решений миг может растЯнутьсЯ в тысЯчелетиЯ. € ты тысЯчелетиЯ будешь
кружитьсЯ в этом черном вихре, и будешь вопить снова и снова, что
ничего такого не хотел, что ты не думал… Ќет, это и впрЯмь будет самое
правильное определение: не думал.
      - ‘лушай, тебе сколько лет, а? ’ысЯчи три? €ли, правильнее
сказать, миллионов двадцать? Ѓольше? ‚опрос не имеет смысла? Ђ?
      - ѓораздо меньше. Џримерно шестнадцать. •отЯ, конечно, в
каком-то смысле… Џожалуй, ты снова прав: вопрос не имеет того смысла,
который ты, наверное, в него вкладывал.
      - Ђга, - чутье, окрыленное гремучей смесью крепкого кофе с
дьЯвольским напитком, устремилось напропалую, - это, наверное, значит,
что у тебЯ есть еще и другие рецепты?
      - ‚рЯд ли это можно назвать рецептом. ‚езде, во всех обществах,
есть те, кто по слабости или в силу убеждений отказались от насилиЯ и
любой борьбы вообще. Љое-где