e...
, i , ...
, , . i e
ee, .
-- , ! -- , .-- ,
?
-- , ,--
e, , i .--
, , e , ...
-- , ... , . ,
?
-- , ,-- .
e ,
e.
-- ... !..
-- , ? -- i, e
. i .
-- , , e
, e. e .
-- e... e ? -,
.
-- e : ...
-- e. ... {74}
-- ... , , ,
e.
-- ? , ?
e .
-- ! e
.
-- ?
-- e ... ,
, ... ...
-- , ... e, , ...
?
-- , . e
e, e ,
, e -- .
!
-- : e ... , ,
e , ... "Grand
Champagne", e , ,
. ei .
-- , , e e, ...
, , , ?
, e e point
de Venise, ... . ,
e, ? e e e ,
, e. {75}
-- e ...
!.. , e,
e. e ... e i !..
. , e, i, i.
-- . .
-- , . , e ,
ei.
, e... , , , e i
...
-- , , , . ei
...
-- , ... ...
-- e ?.. , ...
-- e, , ...
, , ?.. ,
e, i e. ...
-- i: , ...
, e ( e
e), e .
,-- , - i
- . ,-- ,
"". e e , e , ,
, , {76} .
e e ,
i , e
. , e .
e e . e
e , e , e
e, i e, i .
,-- i i
,
, e ,
e . e e . "e,
, e"...-- .-- "e, e
: , .
"...
"".-- " ?
. - ... ,
, ..."
,
,-- e . i
. ,
. , "i e"
e . "E moi -- o fiori,--
dall' olezzo sottile,-- i ,--
Vi-faccia-tutti-aprire -- La mia man {77} maledetta"... "-
, e, e.
e ... i "... ,
e (
), . ,
, , e .
e , - . "La
mia man maledetta",-- . " ,
- e ... ,
e ... e, ...
ivresse,-- ivresse
... , , ",--
.-- " e:
... e ... i... ,
",-- i.
XV.
-- , ,
,-- , e ,
, .
-- -, i, - i ,-- e
, .
-- , , , .
-- ? ? . e
e... {78} e ?
?
-- . e ,-- e , e,
e e.
-- e, , e e. e
...
-- ?.. ... , ,-- e .
. " ?
?" -- . e
, i e,
.-- " !" -- ee
. " ? i
e "...
e, e.
e e.
-- ! -- .-- !.. e ?
-- e, e ... ...
-- , , ! e e e
...
e, , ,
. ", ",-- .
e e "
". e.
. , {79} e
, e .
e . , e
i,
e, e .
i ,-- , e.
e e . e
- e e. " "...--
i . e e
, e ,
. ", , -
e...".
-- ,-- .
-- ? -- ,
, i i.
- i,
, .
-- ,-- e .
-- e ! ... e !
-- ? ? -- , ,
.
e i.
-- , , e?
-- e, , , ,-- e
i.-- e.
. {80}
, e . , ,
,
e. ,
: , , ,
e, , ii ,
i , e , ,
e, , i
. e . Quite a charming girl
she is, too"... e - , , e e
, e , . "
e , e e",--
, e e e .
" e ,
e e... , ... e
e",--
e , e e
. :
e , e,
e, i . "
Bachelor'e?" -- . e ,
, , e e , e
e, , e i.
, . e.
{81} . e . "Fontanka
gate",-- ,
. e, , -e
e . , - i
, , , , e Warwick Castle
Holyrood Palace. e -, e
,-- i
.
XVI.
, e
,
. . "-
e?.. ",-- e .
. "
- , i",-- e
: e , e
i. i , ,
,
i i i e .
" "...-- e . "-
e ... , , i
i... "Formo!"...-- ,
{82} , - , i
e i e .
i. ,
e , e
. , i
e e . e e, e
, , e ,
e. ", ,
",-- , , e.
i;
, e.
, ,
i.
i,
e . ", e , e...
- , e, , e : , , e
e, e, ,
... , , , -
e"... ,
; i.
" e , , e,
e",-- ,-- " e
e, e ... -
e"... e {83}
e , e
. ,
, e " ".
i e e, e
e " ". e , ,
, . .
"e , ",--
. ,--
e.
, e .
e .
: , , , e,
. .
. " " e e e,
, i , , , i, ,
, i , e e
. ,
, e , " "
" " ( e: ). e
i e "
". , ,
, , ,
, ,-- {84}
i , i , i
.
e , e e
ie : e
i. , , ,
ei ee e-
e.
-- , ... ,
i,-- .-- e -
Louis XV, , ?.. e ,
I...
XV XIV, I
e, , - .
.
i , e, ,
" , "...
e .
style moderne, ,
e , i , ,
e , ,
, .
-- , ,-- , , e
.
-- , ,-- , e .--
e? {85}
-- - ,-- e, , e.--
, ?
-- ...
-- , ... e "e "
?.. ? -- .
-- . , ,
, e, ni plus ni moins! Entre nous soit dit, j'ai roule'
le bonhomme,-- , .
: e ee,
. , ,
.
. " , , , e ,
",-- .
-- , ,--
e , e e,
, e .
-- ? e , :
.
-- e ? . .
.
...
-- ,-- , .
e .
-- e,
,-- {86} ,-- e i
.
.
-- e?
-- , e , ,
. , i
i . ie,
, e e i.
, ,
, , . ei ..
-- ,-- i .
-- i ? -- .--
, , i i...
-- , e,-- .
, "" : , ,
"", "", "".
-- e,-- .
-- e ,-- .--
, .
-- ,-- ,-- ,
, ee?
-- ? e i
. , i. e,
, {87} i,
, .
. , e,
e i i , e
e e, e
, , e .
-- e , e,--
, i e.
e.
, e . " e ",--
i.
-- , e, ?--
, , .
-- i, i 1734 ,--
.-- , i, .
.
e ee, e .
e - i e,
, e e .
e, e .
i ,-- -
. : {88}
e
?
, ...
" ?" -- ,
i . " ?... ,
, i e"...
e e
..
"" ; . "
ee e , , i,
?" i e
"" e. .
i e, , e
, , e ,
-- , , e, ...
- .
- ,
.
i i: i,
, i,
e,-- "",-- , e,
. , i,
i . {89} -
e i, i e - ,
, , , , e,
e, e ,
e i . "
e "... e
e: 20, - .
"e , e ",--
. e
.
XVII.
e - e
. , ei
. e
"", .
e, e e, e
. i i
, .
ee, -
. e i .
e e , i
ei. i e, e e {90} ,
e i . , i
,
, ,
i . i,
i , e ,
, .
-- i , ,
,-- . .
i , i e ,--
e.
i
e. i,
. e
e.
-- e , ,--
.-- , ei
e i: e
i e, ...
e .
-- , , e. , .
,
.
-- e ,-- . {91}
": e , -i, "
", -- .
-- ,-- e .-- ?
-- i : , i
e. ...
-- ?
-- , : e
, . , , :
. , ie, e:
, e e,-- .-- ,
e, . e , .
-- e, , ,
... ? e,
.
-- , , ,
e ; e ,
i . e...
! -- e . -- e ,
. e, , , .
-- ? ?
-- , ... i ,
. . e
: e , e
{92} -. e .
-- , .
e, e.
i .
-- , , e.
e : ? i :
? e, .. e...
.
-- i ?
-- e , e ,--
.-- . e
, ...
-- , e
. ...
e i e,
: .
-- , i
ee? ?
-- ! -- .-- , ,
: . ei ,
...
-- , ...
ei? , e
e i. ,
, e ... {93}
-- -.
. e e.
-- i ,-- . -- e i
, ?
-- ?.. , e,-- e e .
-- i,-- , i
i.-- , , :
, , . e,
,
-- , , , ,
i . e
-- .
-- , e
i: ee, , , ,
, . e e :
... e, e,
. e, , i :
e. : e -
-, e i . ? e
e , .
-- , ,-- e.
-- , i ,-- .--
, e: e
, ,-- {94} e .
i .
-- ! -- . e
i, e , ,
, e , i
e. , , i
. e ee
i e. e e i
. "i i", ,
i e : ei , ,
, e ,
. ,
i ; e ,
e e .
e e "i i"
. e
"
".
e, ,-- ,
, ee , e
.
e i i.
i ,
e , e , {95} e
e i.
;
e. , e ,
e e , e
, e i . e,
, . ,
, i ,
i.
-- , ? -- e
, e, e e .--
?
-- e, . , e ,
.
, e :
"e.
,
,
e .
i , e ,
, .
, ei e, e