,
: "". " "
. , . -
, " " (,
), : " , ,
! , ?
".
, ,
. , , . "
. , , rechthaberisch,
. ,
. , ,
, , ,
, -- , . ; ,
, ". 23 . "
, , ,
, !"
.
, ". ".
, . .
.
, ,
, , ;
, - .
; , :
. "
. . ,
- .
. , .
, "...
-- ! -- . --
!
-- .
, ,
.
. ,
, . ,
.
, .
. , -
, "
", "", "".
: .
"".
24 ( ).
, , -- -- ,
: ,
, -- :
.
-- , -- ,
. -- !
. , . ? ,
, , , .
. ?
-- -- .
-- ! .
II
-.
.
.
-- , ,
. , , " " , --
.
-- .
. .
, , ,
. ,
, , .
,
, .
" -", -- ,
, . .
25 ,
, :
( ), ,
, , . ,
,
, : "...,
", -- , -- " , ,
, - .
,
-, ,
: , . , ,
. , ,
"", ,
.
, .
. ,
, ".
, .
.
-- , ?
-- . ,
.
-- .
-- , ,
.
-- , .
-- . , ,
. , . 26
-- .
-- ! , .
, ,
. , ,
. ,
.
. ,
,
, . ,
. . " ",
, --
. ,
. , ,
, , , ,
, , : -
,
.
-- , , ,
! -- .
: "
, "...
, .
, -- "
, , ".
.
, .
. ,
, , .
, . 27
-- , ! !
-- , , .
, .
, , .
, ,
,
, - ,
"-", ,
- , . .
-- , , --
. -- , .
-- ?
-- - ,
. , . ,
.
. ,
. .
-- , .
-- ! ,
?
-- -, , ,
... - , .
-- , .
. , -- ,
"". ,
"" .
, , ...
-- " ", 28 :
. , --
: .
-- , , , .
-- , , , "
".
-- , , .
, ? ,
.
--
.
--
- , : ,
, , , .
, . ,
.
-- - , .
-- . , .
,
...
-- ! -- , .
-- , , , , -
, , -- . --
, , -
. - , .
, .
.
, ? --
. , ,
. , ,
"" ( :
""). , 29
. ,
" , ". ,
. -- : ! --
,
( - ).
, , - , .
-- " , ,
, . .
?" -- . --
! : . .
-- . ... ,
.
.
, . --
?
-- , . ... ?
-- ... ?
", ", --
.
-- ? , .
-- , , -- ,
, . -- ?
-- . ? ?
-- , ? - .
-- .
-- . . .
-- ! .
-- ... . .
, -- .
; - . - 30
"". " , "-",
-- .
-- . ,
. . ?
-- . ?
-- . .
. ,
.
-- ? -- . --
: .
-- , , ! , ,
.
!.. . , ? ,
, . .
! , - ! ,
? , ,
!
-- , , --
. -- ? ?
-- ! - . , ,
, .
-- , . ! --
. ,
; , .
-- .
-- ? ?
-- , , . , , -
, , . .
? -- , , . --
, ... , , 31 "En voitures!"
. , , .
. ,
. , , !
.
-- , . , , ,
, . ,
...
-- !
-- " ". .
, . . , ,
, .
-- , , -- .
. -- ?
-- "".
-- . ,
. .
-- , .
,
. ,
, . --
, , -- , , ,
, ,
,
. " ?".
, .
-
. "! , 32
. ,
".
. -:
" , , , !"
, . . "
. ? . ,
.
?.. "...
""; ,
, "". " ", -- ,
, . , ,
:
. ", .
- :
, ? . ,
.<">
,
. -- ", , ...
: " " " "? -- " ,
! .
!" -- " .
. , ,
. "" ". -- , ,
, : , "... -- "
: " , "? -- " .
". ,
, . " ". ,
- ,
, née Kremenetzky. 33 ,
. -- "
, ", -- , -- "
, , .
.
". .
.
.
. . " .
- , . .
, : ", , ".
. "
? ! , !"
,
.
. " , , .
, !"
. :
,
.
, .
"", . "
, -
, ""!
. , .
34 ,
. ", -- - . -- "
? , ". -- "
, , . ,
". -- " ! ,
. , , ".
-- " !" -- ,
.
.
,
. " ,
. , ".
- ,
. . " !..
,
. , , ,
. ,
. . , ,
". ,
.
III
- .
.
...-- , , .
, ,
. , . , ?
. ? . .
-- , . 35 , --
. -- .
-- , ! ,
! , !
.
-- .
-- , .
-... ! ! ...
?
-- , . ,
. ,
.
-- .
. , , ,
. ...Porteur! -- .
-- . , .
-- , ?
... ,
, . !
-- , -- , .
,
. -- ? ?
-- . , .
, !
,
, ...
-- ! .
.
-- , ...
, , , -- !
36 , !.. , ...
-- ? -- .
-- . ,
.
-- , . !
, ?
?
-- , - , ! -- . --
... , , "".
, , .
... ""? ,
"", "echt Russisch".
. . -- ,
:
. " , . ",
-- , . --
? ,
.
. , , -
. ,
, . , ,
, , .
-- , , -- . --
! !.. , , " "?
, ? -- .
.
-- , . ,
. 37 !
, ! .
-- , .
-- . ,
, , ,
, , "",
, .
, , . ,
.
-- " ", , , . ,
, --
. , ;
;
- . .
-- , -- , . --
.
.
, ,
, ,
. .
, .
: " .
.
<">, -- :
. -- " ,
". . ,
, "": ", ,
, ,
".
, 38 ,
, . "
, , . ".
-- "", , -- ,
, .
. . . ,
. .
-- , ... ,
, ? , ,
, -- ,
.
-- ! ,
. , , ,
. , .
"-" . .
. "
!" , ,
,
" ", --
.
. ,
- ,
. ,
.
.
-- , . , .
. "
"... , ?
39 ... , , .
? , .
.
-- . ,
! -- . -- ,
?
-- , , , . ,
.
___
-- , , ? --
, , ,
. :
. ,
. ", .
" ". ,
".
-- . ,
. .
, , ,
, , . , ,
?
-- , . ,
, . ,
,
.
-- !
-- . , .
,
. ,
. , :
, , , , 40
. ,
, .
,
, ,
. ,
, . "
, , .
? , ? ", -- ,
"".
; , . -- "
, ", --
, - ,
"" " ", " ", "
",
-: "", " ".
-- , -- , --
,
, , . -- " ", --
. -- " ". ,
. : ,
!
,
, .
! -- . --
, , ! .
. ,
, ,
, . ? 41
-- , . ,
" " ,
.
-- , , ,
- .
. .
.
. ? ,
.
. .
. ,
, : .
. . , ,
, , , .
, ,
, ,
! , ,
. , , . ?
-- , .
-- ,
? . , .
, .
. . ...
?
-- ? .
. . ,
, -,
?
--
. 42
-- . -, ,
. , -- !
... ,
, , .
. , "", - ,
, , .
! !
-- ! --
, !
?
-- , ... "
"?
-- , ,
. -
, . ,
, -- . "
, ", --
. . -- ,
?
-- .
-- , , ,
. ,
.
-- . . ,
, .
-- !
-- , .
-- ! ?
-- , , -- . 43
-- ,