МЯЙНИ ЛЮЬХМЕ -  Я  ЛЕЬЙНЛ ГЮ  ОКЕВЮЛХ,  Я
РНОНПНЛ ГЮ  ОНъЯНЛ  Х  Я  ЛЮКЕМЭЙНИ ЯЮОЕПМНИ КНОЮРЙНИ Б  ПСЙЮУ  -  ОПХАШК  Б
▀ЕМХМЦПЮД.
     █Ю ЯКЕДСЧЫЕЕ СРПН ъ СФЕ БХДЕК ЕЦН БН ДБНПЕ ГЮ НАШВМНИ ПЮАНРНИ.
     ≈ЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ НМ НОъРЭ ХЯВЕГ. ┌ШъЯМХКНЯЭ - ОНЯРСОХК ДНАПНБНКЭЖЕЛ
Б ХЯРПЕАХРЕКЭМШИ АЮРЮКЭНМ.  ▐НЯКЕ ЩРНЦН ъ СФЕ МЕ БЯРПЕВЮКЯъ Я МХЛ. ┤МЮЧ, ВРН
Б  АЮРЮКЭНМЕ  НМ  ГЮАНКЕК  ФХБНРНЛ,  МЕЯЙНКЭЙН  ДМЕИ  МЮУНДХКЯъ ДНЛЮ,  ОНРНЛ
НЙЮГЮКЯъ Б ДНАПНБНКЭМНИ ОНФЮПМНИ ДПСФХМЕ,  ЦДЕ-РН МЮ ┌ЮЯХКЭЕБЯЙНЛ НЯРПНБЕ, Х
ФХК РЮЛ МЮ ЙЮГЮПЛЕММНЛ ОНКНФЕМХХ.
     ─ ОНРНЛ -  ЩРН АШКН СФЕ ЯНБЯЕЛ МЕДЮБМН - НАЗъБХКХ МЮАНП ДНАПНБНКЭЖЕБ МЮ
НВЕМЭ РъФЕКСЧ Х  МЕ НВЕМЭ,  ЙЮГЮКНЯЭ АШ,  ОНВРЕММСЧ ПЮАНРС -  ЙНОЮРЭ ЛНЦХКШ.
▒НАЯРБЕММН ЦНБНПъ,  МЕ ЙНОЮРЭ,  БЕПНъРМН, - ЦДЕ СФ РЮЛ ЙНОЮРЭ! - Ю БГПШБЮРЭ,
БШПСАЮРЭ.  ┌ЕДЭ ЛНПНГШ-РН ЯРНъР ГЮ НЙМНЛ КЧРШЕ. ▐НВБЮ ЙЮЛЕММЮъ. ─ ОНЙНИМХЙНБ
ЛМНЦН.  ≤РЮАЕКъЛХ КЕФЮР НМХ -  БН ДБНПЮУ ОНКХЙКХМХЙ,  Б ЦЮПЮФЮУ, Б ЛЮМЕФЮУ Х
ОПНЯРН МЮ СКХЖЕ - Х ФДСР НВЕПЕДХ, ОНРНЛС ВРН ОН НВЕПЕДХ, ОН МЮПъДС ЯНРМъЛХ Х
РШЯъВЮЛХ НРОПЮБКъЧР ХУ РСДЮ, ЦДЕ "МЕЯРЭ ФЕ ОЕВЮКХ Х БНГДШУЮМХъ".
     ░ЮАНРЮъ  МЮ  ЙКЮДАХЫЕ  Б   КЕЦЙНИ  ЯБНЕИ  ЯРЕЦЮМНИ  РЕКНЦПЕИЙЕ,   ┼НЯРъ
ГЮЯРСДХКЯъ Х ГЮУБНПЮК.
     ▒ЕЦНДМъ ЕЦН МЕ ЯРЮКН.  ┤ЮБРПЮ ЕЦН НОСЯРъР Б ЛНЦХКС -  ЛНФЕР АШРЭ, Б РС,
ЙНРНПСЧ НМ ЯЮЛ БШПСАХК.
     █Е ЯРНХР, ЙНМЕВМН, БШПЮФЮРЭЯъ БШЯНЙНОЮПМН ДЮФЕ МЮЕДХМЕ Я ЯНАНИ. █Н Х МЕ
МЮДН АНъРЭЯъ ЯКНБ,  ЙНРНПШЕ БШЖБЕКХ Х ЯРЕПКХЯЭ НР ДНКЦНЦН СОНРПЕАКЕМХъ Х АЕГ
ЙНРНПШУ БЯЕ-РЮЙХ МЕ НАНИРХЯЭ РЮЛ, ЦДЕ ХЛЕЕЬЭ ДЕКН Я ОНДКХММШЛХ ВСБЯРБЮЛХ Х Я
МЕОНДДЕКЭМШЛХ ЯРПЮЯРъЛХ.
     ┌ОПНВЕЛ, БЕДЭ ъ РНКЭЙН УНВС ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ┼НЯРъ СЛЕП ЦЕПНЕЛ. ÷ САЕФДЕМ Б
ЩРНЛ РБЕПДН Х ДН ЙНМЖЮ.
     ┬ БНР ъ ЛЕДКЕММН БШОХЯШБЮЧ: БЕВМЮъ ОЮЛъРЭ ЕЛС Х БЕВМЮъ ЯКЮБЮ!
     ÷ ОХЬС ЩРН,  ЯМъБ ЬЮОЙС Х ОНКНФХБ ЕЕ МЮ ЯРНК, УНРъ Б ЙНЛМЮРЕ КЕФХР ЯМЕЦ
Х ДНОНРНОМШИ ЛНИ "ПЕНЛЧП" ОНЙЮГШБЮЕР ЛХМСЯ РПХ ЦПЮДСЯЮ.

     1942, ъМБЮПЭ


        ▒≈┘▓, █─▐┬▒─██⌡┴ ┼░▌┌°·

     ┌ВЕПЮ ъ СГМЮК Н РНЛ,  ВРН ЦДЕ-РН Б ▒ХАХПХ, МЮ ЦКСУНЛ ОНКСЯРЮМЙЕ, СЛЕПКХ
ЯЕЯРПШ  └.  ┌  ЮДПЕЯ  ПЕДЮЙЖХХ,  ЦДЕ  ПЮАНРЮКЮ ЙНЦДЮ-РН  ЛКЮДЬЮъ  └.,  ┘КЕМЮ
÷ЙНБКЕБМЮ, ОПХЬКЮ АЮМДЕПНКЭ; ЯБЕПМСРЮъ Б РПСАНВЙС, РЮЛ КЕФЮКЮ ПСЙНОХЯЭ ┘КЕМШ
÷ЙНБКЕБМШ -  ОНБЕЯРЭ Н  ЛНКНДНЛ ┌НКЭРЕПЕ -  Х  ЙПНУНРМЮъ ЙЮГЕММЮъ АСЛЮФЙЮ ГЮ
ОНДОХЯЭЧ МЮВЮКЭМХЙЮ ЩРНЦН АЕГБЕЯРМНЦН ОНКСЯРЮМЙЮ;  ОПХ  ЯЕЛ  ОПЕОПНБНФДЮЧРЯъ
АСЛЮЦХ РНБ.  └.,  ЯЙНМВЮБЬЕИЯъ РЮЙНЦН-РН  ВХЯКЮ БН ББЕПЕММНЛ ЛМЕ ЯРЮМЖХНММНЛ
ОНЛЕЫЕМХХ...
     ├ЕМЫХМШ ЩРХ АШКХ НВЕМЭ РЮКЮМРКХБШ,  Х ОПХРНЛ ЛМНЦННАПЮГМН Х ЯБНЕНАПЮГМН
РЮКЮМРКХБШ.  ÷  МЕ ВХРЮК БЯЕИ ОНБЕЯРХ Н  ┌НКЭРЕПЕ (ДЮ НМЮ Х  МЕ БЯъ ЕЫЕ АШКЮ
МЮОХЯЮМЮ),   МН  СФЕ  ОН  РЕЛ  ЦКЮБЮЛ  Х  ЯРПЮМХЖЮЛ,  ЙНРНПШЕ  ЛМЕ  ДНБЕКНЯЭ
ОЕПЕКХЯРЮРЭ,  ПЮАНРЮ ЩРЮ  НАЕЫЮКЮ АШРЭ  ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ХМРЕПЕЯМНИ.  ┌  ДЕАПъУ
ТПЮМЖСГЯЙНЦН XVIII  БЕЙЮ  ПСЯЯЙЮъ ОХЯЮРЕКЭМХЖЮ МЮЬКЮ РЕЛС  ДКъ  ЮЙРСЮКЭМНЦН,
ГКНАНДМЕБМНЦН ЮМРХТЮЬХЯРЯЙНЦН ОЮЛТКЕРЮ.  ²РН АШКН Х  МЕНФХДЮММН Х  Б  РН  ФЕ
БПЕЛъ НВЕМЭ Б УЮПЮЙРЕПЕ └.  ░ЮАНРЮКЮ НМЮ БН ЛМНЦХУ ФЮМПЮУ:  ЯРХУХ, ОЕПЕБНДШ,
ХЯРНПХъ ХЯЙСЯЯРБ, ХЯРНПХъ РЕЮРПЮ, ЙМХЦХ ДКъ ДЕРЕИ. ▐НЯКЕДМХЕ ЦНДШ, ПЮАНРЮъ Б
КЕМХМЦПЮДЯЙНЛ └БНПЖЕ  ОХНМЕПНБ,  НВЕМЭ  ЛМНЦН  ЯХК  Х  БПЕЛЕМХ  НРДЮБЮКЮ НМЮ
ДЕРЯЙНЛС РБНПВЕЯРБС.
     ▒РЮПЬЮъ  └.,  █ЮРЮКЭъ  ÷ЙНБКЕБМЮ,  АШКЮ  УСДНФМХЖЮ,  ЯЙСКЭОРНП,  ГМЮРНЙ
УСДНФЕЯРБЕММНЦН ТЮПТНПЮ.  ░ХЯСМЙХ  ЕЕ  СЙПЮЬЮКХ Х  ОПНЯКЮБКъКХ МЮ  БЕЯЭ  ЛХП
ХГДЕКХъ  МЮЬЕЦН  ▀НЛНМНЯНБЯЙНЦН ГЮБНДЮ.  ▐Н  ЕЕ  ОПНЕЙРС  НТНПЛКЕМЮ НДМЮ  ХГ
ЯРЮМЖХИ ▄НЯЙНБЯЙНЦН ЛЕРПН.  ▐ЕПЕД БНИМНИ ПЮАНРЮКЮ НМЮ  МЮД ЩЯЙХГЮЛХ ОПНЕЙРНБ
▀ЕМХМЦПЮДЯЙНЦН ЛЕРПНОНКХРЕМЮ. ┌НИМЮ ОПЕПБЮКЮ ЩРС ПЮАНРС, Х █ЮРЮКЭъ ÷ЙНБКЕБМЮ
ОЕПЕЙКЧВХКЮЯЭ Б ДПСЦНИ ФЮМП - ОХЯЮКЮ ОНКХРХВЕЯЙХЕ ОКЮЙЮРШ.
     ├ХКХ ЯЕЯРПШ НВЕМЭ ДПСФМН.
     ┬Г  ▀ЕМХМЦПЮДЮ БШЕУЮКХ НМХ  БЛЕЯРЕ:  Б  ЙНМЖЕ  ъМБЮПъ.  ⌠ЕГФЮРЭ НМХ  МЕ
УНРЕКХ,  ХУ ГЮЯРЮБХКХ ЩРН ЯДЕКЮРЭ ОНВРХ ЯХКНИ. █Н, ОН-БХДХЛНЛС, АШКХ НМХ СФЕ
Б РНИ ЯРЮДХХ ДХЯРПНТХХ,  ЙНЦДЮ МХЙЮЙХЕ, ДЮФЕ ЯЮЛШЕ ПЕЬХРЕКЭМШЕ ЛЕПШ МЕ ЛНЦСР
ЯОЮЯРХ ВЕКНБЕЙЮ.
     ▒ЕЦНДМъ ъ БЕЯЭ ДЕМЭ ДСЛЮК Н МХУ. ┬, ДСЛЮъ Н МХУ, ДСЛЮК Н ▐ЕРЕПЦНТЕ. ²РН
РН ЛЕЯРН,  ЦДЕ ъ БЯРПЕВЮКЯъ Я МХЛХ Х БХДЕК ХУ, ЕЯКХ МЕ НЬХАЮЧЯЭ, Б ОНЯКЕДМХИ
ПЮГ.
     ▐ЕРЕПЦНТ!  ┼ЮЙ  АНКЭМН  ЛМЕ  ЯЕЦНДМъ МЕ  РНКЭЙН  ОПНХГМНЯХРЭ,  МН  ДЮФЕ
БШОХЯШБЮРЭ МЮ  АСЛЮЦЕ ЩРН ЯКНБН.  ²РН ЦНПНД,  ЦДЕ ОПНЬКН ЛНЕ ПЮММЕЕ ДЕРЯРБН,
ЦНПНД,  ЙНРНПШИ ЯМХРЯъ ЛМЕ БН ЯМЕ -  ДЮФЕ ЯЕИВЮЯ,  Б  ЩРХ ЯРПЮЬМШЕ Х ЯСПНБШЕ
ТПНМРНБШЕ ДМХ.  █ХЙЮЙНИ ЯЮМЮРНПХИ,  МХЙЮЙНИ ┼ПШЛ Х  МХЙЮЙХЕ ▄ХМЕПЮКЭМШЕ ┌НДШ
МХЙНЦДЮ МЕ  ЛНЦКХ ЛМЕ ГЮЛЕМХРЭ ЩРНЦН КъЦСЬЕВЭЕЦН ЖЮПЯРБЮ,  ЩРНЦН РСЛЮММНЦН Х
ДНФДКХБНЦН ЦНПНДЙЮ,  ЙНРНПШИ ХЛЕМНБЮКЯъ "ПСЯЯЙХЛ ┌ЕПЯЮКЕЛ",  МН Б ЙНРНПНЛ МЕ
ЛНЦ АШ СФХРЭЯъ МХ НДХМ ▀ЧДНБХЙ. ▓НКЭЙН ▐ЕРП, ЩРНР БЕКХЙХИ АСПЯЮЙ, ПНЯЯХъМХМ,
ОЕПЕНДЕБЬХИЯъ Б  ЕБПНОЕИЯЙНЕ ОКЮРЭЕ,  ЛНЦ  ОНЯРПНХРЭ  ГДЕЯЭ  ЯБНИ  ЛЮКЕМЭЙХИ
ЦНККЮМДЯЙХИ ДНЛХЙ Х  МЮГБЮРЭ ЕЦН "▄НМ ОКЕГХП" -  ЛНЕ СДНБНКЭЯРБХЕ!  ⌠  ЩРНЦН
АСПЯЮЙЮ,  С ЩРНЦН ЦЕМХЮКЭМНЦН ЙНПНМНБЮММНЦН ЬЙХОЕПЮ,  АШК АЕГНЬХАНВМШИ БЙСЯ:
НМ  ОНМХЛЮК  ЯСПНБСЧ  ЙПЮЯНРС  ХМЦЕПЛЮМКЮМДЯЙНЦН ОЕИГЮФЮ Х  ОНМХЛЮК РЮЙФЕ  -
МЕДЮПНЛ НМ ДНКЦН ФХК МЮ ПНДХМЕ ░ЕЛАПЮМДРЮ, - ВРН НЫСЫЕМХЕ ЙНКНПХРЮ ПНФДЮЕРЯъ
Б РСЛЮММШЕ ДМХ Х Б ДНФДКХБСЧ ОНЦНДС...
     ▌  ▐ЕРЕПЦНТЕ ъ  ЛНЦС ДСЛЮРЭ Х  ЦНБНПХРЭ АЕГ ЙНМЖЮ.  █Н БЕДЭ ъ ЯНАХПЮКЯъ
ОХЯЮРЭ Н ЯЕЯРПЮУ └.
     █ЕЯЙНКЭЙН КЕР МЮГЮД ъ  БЯРПЕРХКЯъ Я  МХЛХ Б ▐ЕРЕПЦНТЕ.  ▄Ш ФХКХ Б НДМНИ
ЦНЯРХМХЖЕ -  Б  АШБЬЕЛ  ТПЕИКХМЯЙНЛ ЙНПОСЯЕ  │НКЭЬНЦН  ДБНПЖЮ.  ▄Ш  МЕ  АШКХ
АНКЭЬХЛХ ДПСГЭъЛХ,  Й РНЛС ФЕ Х НМХ Х ъ ОПХЕУЮКХ ЯЧДЮ ПЮАНРЮРЭ, ОНЩРНЛС МЮЬХ
БЯРПЕВХ НЦПЮМХВХБЮКХЯЭ ПЕЯРНПЮМНЛ,  ЙСДЮ ЛШ ЯОСЯЙЮКХЯЭ ГЮБРПЮЙЮРЭ, НАЕДЮРЭ Х
СФХМЮРЭ. ┬МНЦДЮ ъ БХДЕК ХУ Б ОЮПЙН МЮ ОПНЦСКЙЕ ХКХ ЙНЦДЮ НМХ БНГБПЮЫЮКХЯЭ ХГ
ЛСГЕЕБ, ЦДЕ ЯЕЯРПШ ОПНБНДХКХ БЯЕ ЯБНЕ ЯБНАНДМНЕ БПЕЛъ.
     ┼ЮЙ ЯЕИВЮЯ БХФС ХУ  -  ЛЕДКЕММН,  ОКЕВН Й  ОКЕВС ЬЮЦЮЧЫХУ ОН ЙЮЬРЮМНБНИ
ЮККЕЕ  ЛХЛН  ЯБХМЖНБНИ ЦПСООШ "█ЕОРСМ Х  ЕЦН  ЖЮПЯРБН".  ▌АЕ  НВЕМЭ БШЯНЙХЕ,
УСДШЕ,  МН  Б  РН  ФЕ  БПЕЛъ  ОН-ЛЮКЭВХЬЕЯЙХ  ЯРПНИМШЕ  Х  ОН-ЛЮКЭВХЬЕЯЙХ ФЕ
ЯРПХФЕММШЕ Б ЙПСФНЙ, АКХГНПСЙХЕ, Б НДХМЮЙНБШУ, МЕ ЛНДМШУ, АЕПЕРЮУ.
     ┌  ▐ЕРЕПЦНТ НМХ  АШКХ  БКЧАКЕМШ ЯРПЮЯРМНИ Х,  ЙЮЙ  ЛМЕ  РНЦДЮ ЙЮГЮКНЯЭ,
МЕЯЙНКЭЙН БШЯОПЕММЕИ Х  ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМНИ КЧАНБЭЧ.  ┌ЯРЮБЮКХ НМХ  ВСРЭ ЯБЕР Х,
ОПЕФДЕ ВЕЛ ЯЕЯРЭ ГЮ ПЮАНРС,  НРОПЮБКъКХЯЭ МЮ ЛНПЕ ХКХ Й  ТНМРЮМЮЛ.  ▒  ЙЮЙХЛ
МЕОНДДЕКЭМШЛ БНЯРНПЦНЛ,  Я  ЙЮЙХЛ  ПЕАъВЕЯЙХЛ  АКЕЯЙНЛ  Б  АКХГНПСЙХУ ЦКЮГЮУ
ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ  НМХ  Н  РНЛ,  ЙЮЙНЕ  БЕКХЙНКЕОМНЕ  ГПЕКХЫЕ  ОПЕДЯРЮБКъЧР ЯНАНИ
ТНМРЮМШ ОПХ  ЯБНЕЛ "ПНФДЕМХХ",  РН  ЕЯРЭ Б  РНР ЛНЛЕМР,  ЙНЦДЮ ПСЙЮ ЛЕУЮМХЙЮ
ОНБНПЮВХБЮЕР ОСЯЙНБНЕ ЙНКЕЯН Х  ОПХ  ЯБЕРЕ  ─БПНПШ ХГ  АЕЯВХЯКЕММШУ РПСАНВЕЙ
МЮВХМЮЕР ЯМЮВЮКЮ ЙЮОЮРЭ, ОНРНЛ АЕЯОНПъДНВМН АПШГЦЮРЭ, ОНРНЛ БЯЕ БШЬЕ Х БШЬЕ,
ЯЛЕКЕЕ Х  ПЮЯРНВХРЕКЭМЕЕ ПЮЯРХ ПНГНБЕЧЫХИ МЮ  СРПЕММЕЛ ЯНКМЖЕ,  ЯБЕПЙЮЧЫХИ Х
ДПНФЮЫХИ КЕЯ УПСЯРЮКЭМШУ БНДъМШУ ЙКХМЙНБ.
     - █ХЙЮЙНИ АЮКЕР, - ЦНБНПХКХ └., - МХЙЮЙЮъ ТЕЕПХъ МЕ ЛНФЕР ЯПЮБМХРЭЯъ ОН
ЙПЮЯНРЕ Х ОН АКЮЦНПНДМНИ ЦПЮЖХХ Я ЩРХЛ АЕЯОНДНАМШЛ ГПЕКХЫЕЛ.
     ▒ ЙЮЙНИ РПНЦЮРЕКЭМНИ, ЛХЯЯХНМЕПЯЙНИ МЮЯРНИВХБНЯРЭЧ СЦНБЮПХБЮКХ НМХ ЛЕМъ
ЯУНДХРЭ ОНЯЛНРПЕРЭ МЮ ЩРН ВСДН.
     ÷ МЕ ЯНАПЮКЯъ. ░ЮАНРЮК ъ ОН МНВЮЛ, КНФХКЯъ ОНД СРПН, Х С ЛЕМъ ОПНЯРН МЕ
УБЮРХКН ОНПНУЮ МЮ РН, ВРНАШ БЯРЮРЭ ДН ПЮЯЯБЕРЮ.
     █Н БЕДЭ Х ДМЕЛ ТНМРЮМШ АШКХ БЕКХЙНКЕОМШ.
     ▄НФЕР КХ  ЙРН ХГ  БХДЕБЬХУ ОЕРЕПЦНТЯЙНЦН "▒ЮЛЯНМЮ" ГЮАШРЭ ЩРС ГНКНВЕМСЧ
ЛСЯЙСКХЯРСЧ ЮРКЕРХВЕЯЙСЧ ТХЦСПС Х ЛНЦСВСЧ ЯРПСЧ БНДШ, ЙНРНПЮъ, ХГБЕПЦЮъЯЭ ХГ
ОЮЯРХ ОНБЕПФЕММНЦН КЭБЮ, СУНДХКЮ БЕПЬХМНИ ЯБНЕИ Б АЕГНАКЮВМНЕ ХЧКЭЯЙНЕ МЕАН?
┌  ДЕРЯРБЕ ъ  ЯВХРЮК,  ВРН  БННАЫЕ МЮ  ЯБЕРЕ МЕР МХВЕЦН БШЬЕ ЩРНИ ▒ЮЛЯНМНБНИ
БНДъМНИ ЯРПСХ.
     ░СЙЮ С  ЛЕМъ ДПНФХР.  █Е  НР  УНКНДЮ,  Ю  ОНРНЛС,  ВРН ъ  ДНКФЕМ ЯЕИВЮЯ
МЮОХЯЮРЭ:
     ┌ ▐ЕРЕПЦНТЕ МЕЛЖШ.
     ░НФДЕМХЕ ТНМРЮМНБ ЛМЕ  РЮЙ  Х  МЕ  СДЮКНЯЭ  СБХДЕРЭ.  █Н  ЛМЕ  ДНБЕКНЯЭ
ОЕПЕФХРЭ ХУ ЯЛЕПРЭ.
     █Ю ДМъУ ъ БХДЕК ЯМХЛНЙ, ДНЯРЮБКЕММШИ "НРРСДЮ".
     ░СХМШ  ДБНПЖЮ.  █ЮЦПНЛНФДЕМХЕ АХРНЦН  ЙЮЛМъ,  НАКНЛЙХ ЛПЮЛНПМШУ ЯРЮРСИ,
РЕППЮЙНРНБШУ БЮГ, КЕЯРМХВМШУ ЯРСОЕМЕИ.
     ┬ - ЦНКНЕ ЛЕЯРН РЮЛ, ЦДЕ ЯРНъКЮ ГНКНРЮъ ТХЦСПЮ ▒ЮЛЯНМЮ.
     ┘ЦН ПЮЯОХКХКХ МЮ ВЮЯРХ Х  СБЕГКХ Б  ┐ЕПЛЮМХЧ.  ┼РН-РН ЛМЕ ЦНБНПХК,  ВРН
БХДЕК, ЙЮФЕРЯъ Б "─КЭЦЕЛЕИМЕ ЖЕИРСМЦ", МЮОЕВЮРЮММСЧ РЮЛ ТНРНЦПЮТХЧ: ▒ЮЛЯНМ Б
▐НРЯДЮЛЕ.
     ÷  МЕ  ЛНЦС  ДСЛЮРЭ НА  ЩРНЛ  ЯОНЙНИМН.  ┼НЦДЮ ъ  ЯЕИВЮЯ ОХЬС ЩРН,  ЛМЕ
ЙЮФЕРЯъ, ВРН ЛЕМъ АЭЧР ОН ЫЕЙЮЛ.
     ▄МНЦХЕ КХ  ГМЮЧР,  ВРН  ▒ЮЛЯНМ ЩРН ▐ЕРП?  ≈РН ЩРН МЕ  РНКЭЙН АХАКЕИЯЙХИ
ЯЧФЕР,  МН  Х  ОНКХРХВЕЯЙЮъ ЮККЕЦНПХХ,  ОЮЛъРМХЙ  МЮЬЕИ  БНХМЯЙНИ  ЯКЮБШ?  ┌
ЯРЮПХММШУ  НОХЯъУ   ОЮПЙНБШУ  ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРЕИ  ОПН   ЦПСООС  "▒ЮЛЯНМ"
ЯЙЮГЮМН: "┌ЕКХЙХИ ▐ЕРП, ПЮГДХПЮЧЫХИ ОЮЯРЭ ЯБЕИЯЙНЛС КЭБС".
     █ЕДЮБМН  ъ  ВХРЮК  Б  БНЯОНЛХМЮМХъУ ЦЕМЕПЮКЮ │ПСЯХКНБЮ Н  РНЛ,  ЙЮЙ  ГЮ
МЕЯЙНКЭЙН ЛЕЯъЖЕБ ДН  ОЕПБНИ ЛХПНБНИ БНИМШ МЮ ЙЮЙНЛ-РН МЕЛЕЖЙНЛ ЙСПНПРЕ НМ Х
ФЕМЮ  ЕЦН  АШКХ  ЯБХДЕРЕКъЛХ ДХЙНИ  ЬНБХМХЯРХВЕЯЙНИ Х  ПСЯНТНАЯЙНИ ЛХЯРЕПХХ,
ПЮГШЦПЮММНИ ЙСПНПРМШЛХ БКЮЯРъЛХ,  НРВЮЯРХ, ОН-БХДХЛНЛС, Я ПЮГБКЕЙЮРЕКЭМНИ, Ю
НРВЮЯРХ  Я  БНЯОХРЮРЕКЭМНИ ЖЕКЭЧ.  █Ю  ЖЕМРПЮКЭМНИ ОКНЫЮДХ  ЩРНЦН  АЮДЕМЮ  Я
МЕЛЕЖЙНИ  РЫЮРЕКЭМНЯРЭЧ Х  ДНРНЬМНЯРЭЧ АШК  БШЯРПНЕМ Б  ЛХМХЮРЧПЕ ЛНЯЙНБЯЙХИ
┼ПЕЛКЭ ЯН БЯЕЛХ ЕЦН ГДЮМХъЛХ,  АЮЬМъЛХ Х  ЙСОНКЮЛХ.  ┌ЕВЕПНЛ,  Б МЮГМЮВЕММШИ
ВЮЯ,  МЮ  ОКНЫЮДХ ЯНАПЮКЮЯЭ ОСАКХЙЮ,  Х  ОНД ГБСЙХ ДСУНБНИ ЛСГШЙХ ┼ПЕЛКЭ АШК
БГНПБЮМ.  ■ЮМЕПМШЕ  ГДЮМХъ  Х  ТНКЭЦНБШЕ  ЙСОНКЮ  ЖЕПЙБЕИ  РПЕЫЮКХ,  НАЗъРШЕ
ОКЮЛЕМЕЛ,  Ю МЮ ОКНЫЮДХ АЕЯМНБЮКЮЯЭ РНКОЮ, ЦПЕЛЕКН РСОНПШКНЕ ЦНРЯЙНЕ "УНУ!",
Б БНГДСУ КЕРЕКХ РПНЯРНВЙХ Х ЙНРЕКЙХ,  Ю Б ОКЮЛъ ХЦПСЬЕВМНЦН ОНФЮПЮ -  ЙЮЛМХ,
ОКЕБЙХ, АСРШКЙХ Х ОПНВЕЕ, ВРН ЛНЦКН ОНЦНДХРЭЯъ ДКъ ЩРНЦН БШПЮФЕМХъ МЕЛЕЖЙНЦН
НАШБЮРЕКЭЯЙНЦН ОЮРПХНРХГЛЮ.
     ²РН АШКН Б ВЕРШПМЮДЖЮРНЛ ЦНДС, Б ХДХККХВЕЯЙХЕ ЙЮИГЕПНБЯЙХЕ БПЕЛЕМЮ...
     █ЮДН ГМЮРЭ МЕЛЖЕБ,  БНЯОХРЮММШУ Б  МЮЖХЯРЯЙНИ ЬЙНКЕ,  ВРНАШ ОПЕДЯРЮБХРЭ
ЯЕАЕ,  ЙЮЙХЕ ЛХЯРЕПХХ,  ЙЮЙХЕ БЮЙУЮМЮКХХ ПЮГШЦПШБЮЧРЯъ ЯЕИВЮЯ Б ▐НРЯДЮЛЕ,  Б
ЩРНЛ СМШКНЛ ЙЮГЮПЛЕММНЛ "МЕЛЕЖЙНЛ ┌ЕПЯЮКЕ".
     █Ю  ДМъУ  ъ  БХДЕК МЮ  СКХЖЕ,  ЙЮЙ  ЯНБЯЕЛ ЙПНУНРМШИ ЛЮКЭВХЙ,  АКЕДМШИ,
ГЮЛНПЕММШИ Х ОПНДПНЦЬХИ,  ЬЕК ПъДНЛ Я БШЯНЙНИ,  АКЕДМНИ,  УСДНИ Х ГЮЛНПЕММНИ
ЯРЮПСУНИ,  ОСРЮКЯъ С  МЕЕ Б МНЦЮУ,  ДЕПЦЮК ЕЕ ГЮ ОНДНК Х ЯН ЯКЕГЮЛХ Б ЦНКНЯЕ
ЙЮМЧВХК:
     - │ЮАЙЮ, УКЕАЮ УНВС!
     ▒РЮПСУЮ НРЛЮУХБЮКЮЯЭ Х НРЛЮКВХБЮКЮЯЭ,  Ю ОНРНЛ БДПСЦ, МЕ ГЮЛЕДКъъ ЬЮЦЮ,
СКШАМСКЮЯЭ Х, МЕ ЦКъДъ МЮ ЛЮКЭВХЙЮ, ЯЙЮГЮКЮ:
     - ▓ЕПОХ, ЙЮГЮЙ!..
     ÷  ГМЮЧ,  ЛШ СЛЕЕЛ РЕПОЕРЭ,  СЛЕЕЛ ЬСРХРЭ,  СЛЕЕЛ Я  СКШАЙНИ ОЕПЕМНЯХРЭ
ЯЮЛШЕ РъФЙХЕ ЯРПЮДЮМХъ. █Н Я НДМХЛХ ЩРХЛХ ЙЮВЕЯРБЮЛХ ДЮКЕЙН МЕ СЕДЕЬЭ.
     █ЕДНЯРЮРНВМН РЮЙФЕ ОПНМХЙМСРЭЯъ ЛСДПНЯРЭЧ БНЯРНВМНЦН ОНЩРЮ Х ЯЙЮГЮРЭ:
     - █С ВРН Ф. ▒ЕЦНДМъ НМ Б ЯЕДКЕ, Ю ГЮБРПЮ ЯЕДКН МЮ МЕЛ.
     ▓ЮЙ АСДЕР,  ЙНМЕВМН. ÷, ЙЮЙ Х АНКЭЬХМЯРБН ЛНХУ ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙНБ, МХ МЮ
ЯЕЙСМДС МЕ  ЯНЛМЕБЮЧЯЭ,  ВРН ПЮМН ХКХ ОНГДМН ОНД ЯЕДКНЛ НЙЮФЕРЯъ РНР,  ЙРН Б
ДХЙНЛ ЙЮММХАЮКЭЯЙНЛ СОНЕМХХ ОПЮГДМСЕР ЯЕЦНДМъ ЛХМСРМСЧ ОНАЕДС.
     █Н БЕДЭ ЩРН ДНКФМН ЯКСВХРЭЯъ ПЮМН, Ю МЕ ОНГДМН.
     ▄Ш ДНКФМШ ОПЕДЗъБХРЭ ЯВЕР - БНБПЕЛъ, ОНЙЮ ЕЫЕ МЕ БШЯНУКЮ ЙПНБЭ, ЙНРНПНИ
НМ МЮОХЯЮМ,  ОНЙЮ ФХБ ЕЫЕ ЩРНР ЛЮКЭВХЙ,  ЙНРНПНЛС ЯСФДЕМН ЯРЮРЭ ЮРЮЛЮМНЛ,  Х
ОНЙЮ МЕ ЯПЮБМъКЯъ Я  ГЕЛКЕИ ЛНЦХКЭМШИ УНКЛХЙ МЮ ЦКСУНЛ ЯХАХПЯЙНЛ ОНКСЯРЮМЙЕ,
ЦДЕ ЙНМВХКХ ЯБНЧ ФХГМЭ ┘КЕМЮ Х █ЮРЮКХъ └.

     1942, ъМБЮПЭ


        └┘▓┬

     √ЕМРПЮКЭМШЕ ЦЮГЕРШ  МЕ  БЯЕЦДЮ ДНУНДъР ДН  МЮЯ,  ЕЫЕ  ПЕФЕ  СДЮЕРЯъ МЮЛ
ЯКСЬЮРЭ ЛНЯЙНБЯЙНЕ ПЮДХН;  АШБЮКХ ДМХ,  ЙНЦДЮ БННАЫЕ ПЮДХН Б ЦНПНДЕ ЛНКВЮКН:
МЕ  УБЮРЮКН ДЮФЕ РЕУ ФЮКЙХУ ЦЕЙРНБЮРР ЩКЕЙРПХВЕЯЙНИ ЩМЕПЦХХ,  АЕГ ЙНРНПШУ МЕ
ЛНФЕР ПЮАНРЮРЭ РПЮМЯКъЖХНММЮъ ЯЕРЭ.
     █Н АШБЮЕР, Х ДН МЮЯ ДНАХПЮЕРЯъ ОЕВЮРМНЕ ЯКНБН, Х РНЦДЮ ЛШ СГМЮЕЛ Н РНЛ,
ВРН ДСЛЮЧР Х ЦНБНПъР Н МЮЯ МЮ │НКЭЬНИ ГЕЛКЕ.  ┐НБНПъР Я СБЮФЕМХЕЛ, Ю ВЮЯРН Х
Я БНЯРНПЦНЛ, Х ЩРН, ЙНМЕВМН, ОПХъРМН, КЕЯРМН, БШГШБЮЕР ОНДЗЕЛ, ОПХДЮЕР ЯХК Х
АНДПНЯРХ:
     ▌ДМЮЙН  ЙНЕ-ВРН  Б   ЩРХУ  НРЙКХЙЮУ  Х   РЕКЕЦПЮЛЛЮУ  СДХБКъЕР  Х  ДЮФЕ
ПЮГДПЮФЮЕР. ≈РН ФЕ ХЛЕММН? ─ ХЛЕММН - ВПЕГЛЕПМЮъ КЕЦЙНЯРЭ ЙНППЕЯОНМДЕМРЯЙНЦН
ОЕПЮ,  ГЮЛЮГШБЮМХЕ РЕУ  РПСДМНЯРЕИ,  ЙНРНПШЕ МЮЯ НЙПСФЮЧР Х  Я  ЙНРНПШЛХ МЮЛ
ОПХУНДХРЯъ АНПНРЭЯъ -  АНПНРЭЯъ БЯЕПЭЕГ,  ОН-БНЕММНЛС,  НВЕМЭ  ВЮЯРН  МЕ  МЮ
ФХГМЭ, Ю МЮ ЯЛЕПРЭ.
     ┌  ЯННАЫЕМХъУ Н  МЮЬЕЛ ЦНПНДЕ РН Х ДЕКН БЯРПЕВЮЕЬЭ РЮЙХЕ ТПЮГШ:  "┐НПНД
ФХБЕР ОНКМНЙПНБМНИ ФХГМЭЧ...",  "░ЮЯЬХПъЕРЯъ ЯЕРЭ ЯРНКНБШУ Х ПЕЯРНПЮМНБ...",
"▓ЮЙНЕ-РН МЮСВМНЕ НАЫЕЯРБН ОНДЦНРНБХКН Й ОЕВЮРХ" Х Р.Д. Х Р.О.
     ─  Б  РН  БПЕЛъ  ЙНЦДЮ  ЛНЯЙБХВХ,  ЯЮПЮРНБЖШ,  ЙСИАШЬЕБЖШ,  ъПНЯКЮБЖШ Х
ЯБЕПДКНБЖШ ВХРЮКХ ЩРХ АНДПШЕ ЯРПНВЙХ, Б МЮЬЕЛ НЦПНЛМНЛ ЦНПНДЕ ПЮАНРЮКЮ БЯЕЦН
НДМЮ АЮМъ,  ОПХРНЛ МЕ БЯъ АЮМъ,  Ю  РНКЭЙН ЛСФЯЙНЕ НРДЕКЕМХЕ,  Х  ЛШКХЯЭ РЮЛ
ЛСФВХМШ Х ФЕМЫХМШ БЛЕЯРЕ.
     ┌  РН  ФЕ  БПЕЛъ ▀ЕМХМЦПЮДЯЙХИ ▒НБЕР Х  ▒НБЕР ТПНМРЮ ЯРПНФЮИЬХЛ НАПЮГНЛ
НАъГШБЮКХ ЙЮФДНЕ ДНЛНСОПЮБКЕМХЕ СЯРЮМНБХРЭ Б  ОНЛЕЫЕМХХ ФЮЙРЮ  ЙХОъРХКЭМХЙ Х
ОПНДЮБЮРЭ МЮЯЕКЕМХЧ ЙХОъРНЙ ОН РПХ ЙНОЕИЙХ ГЮ КХРП.
     ┌ ЩРХ ФЕ ДМХ С ОНДЗЕГДНБ ЯРНКНБШУ Х ПЕЯРНПЮМНБ БШЯРПЮХБЮКХЯЭ ДКХММЕИЬХЕ
НВЕПЕДХ,  РПЕЫЮК ЛНПНГ,  МЮД ЦНКНБЮЛХ ЯБХЯРЕКХ ЯМЮПъДШ,  Х ОНД ХУ ЯБХЯР КЧДХ
МЕЯКХ Б ЙНРЕКЙЮУ Х АХДНМЮУ НАЕД Х СФХМ, ОПХЦНРНБКЕММШЕ ХГ ДСПЮМДШ, ЙНРНПЮъ Б
ЛЕМЧ  Х  Б  ОПЕИЯЙСПЮМРЮУ  ХЛЕМСЕРЯъ  ОНВЕЛС-РН  ФЛШУНБНИ  ЛЮЯЯНИ:   ЯСО  ХГ
ФЛШУЛЮЯЯШ, ЙЮЬЮ ХГ ФЛШУЛЮЯЯШ, ЙНРКЕРШ ХГ ФЛШУЛЮЯЯШ...
     ┌  ЦНПНДЕ ФХБСР БЛЕЯРЕ Я МЮЛХ МЮЬХ ДЕРХ.  ┬У ЛЕМЭЬЕ,  ВЕЛ ДН БНИМШ,  МН
БЯЕ-РЮЙХ ЛМНЦН.
     ┐НПНД ГЮАНРХРЯъ Н ДЕРъУ,  ЦНПНД НРДЮЕР ХЛ БЯЕ - ОНЯКЕДМЧЧ ЙЮОКЧ ЛНКНЙЮ,
ОНЯКЕДМЧЧ ЙНМТЕРС.
     █Н ЛНКНЙН ЩРН ЯСППНЦЮРМНЕ,  ЯНЕБНЕ,  Ю ЙНМТЕРШ ОПХЦНРНБКъЧРЯъ ХГ РНИ ФЕ
ЯОЮЯХРЕКЭМНИ  ФЛШУЛЮЯЯШ  Я   ОПХАЮБКЕМХЕЛ  МЕЙНРНПНЦН  ЙНКХВЕЯРБЮ  ЙКЧЙБШ  Х
МЕЙНРНПНЦН ЙНКХВЕЯРБЮ ЯЮУЮПХМЮ.
     └ЕРъЛ  НВЕМЭ  РПСДМН,  ЦНПЮГДН РПСДМЕЕ,  ВЕЛ  МЮЛ,  ЯРЮПШЛ НАЯРПЕКъММШЛ
БНПНАЭъЛ.
     ┬ БЯЕ-РЮЙХ ЙЮЙ УНПНЬН, ВРН НМХ Я МЮЛХ! ≈РН МХ МЮ НДМС ЛХМСРС МЕ ЯЛНКЙЮК
ХУ ЛХКШИ ЫЕАЕР,  МЕ СЦЮЯЮКЮ ДЕРЯЙЮъ СКШАЙЮ. ⌠ФЕ НДМХЛ ОПХЯСРЯРБХЕЛ ЯБНХЛ НМХ
СЙПЮЬЮЧР Х  ЯНЦПЕБЮЧР МЮЬС ЯСПНБСЧ ТПНМРНБСЧ ФХГМЭ Х  ЙЮЙ АШ  ОНДВЕПЙХБЮЧР -
ЕФЕЛХМСРМН, МЮ ЙЮФДНЛ ЬЮЦС - БЕКХЙХИ ВЕКНБЕВЕЯЙХИ ЯЛШЯК МЮЬЕИ АНПЭАШ.
     ▓ЮЙ  Б  ЦНЛЕПНБЯЙНИ "┬КХЮДЕ"  МЕГЮЛЕРМШИ ЬРПХУ  -  ОНъБКЕМХЕ ПЕАЕМЙЮ  Б
ЩОХГНДЕ  ОПНЫЮМХъ  ┐ЕЙРНПЮ  Я  ЯШМНЛ  С  ЯРЕМ  ┬КХНМЮ  -  ОПЕБПЮЫЮЕР  АНПЭАС
НЯЮФДЕММШУ РПНъМЖЕБ ХГ ОПНЯРНИ АЮРЮКХХ Б  ЦКСАНЙСЧ Х  БНКМСЧЫСЧ ВЕКНБЕВЕЯЙСЧ
РПЮЦЕДХЧ.

     1942, ъМБЮПЭ


        ┘├┬┼┬

     ░ЮЯЯЙЮГШБЮКЮ ЯЮМХРЮПЙЮ Б ЦНЯОХРЮКЕ.
     ├ХКХ НМХ БЯЧ ГХЛС МЮ ЙСУМЕ -  ЙНЛМЮРС "БНКМНИ ПЮГАНЛАХКН". ▄СФ Б МНъАПЕ
ОНЦХА ОНД ┼ХМЦХЯЕООНЛ.
     - └ЕРЕИ БШУНДХКЮ,  НАНЦПЕКЮ.  ▌МХ,  ЙЮЙ ЕФХЙХ,  НЙНКН НЦНМЭЙЮ ЯНФЛСРЯъ,
ЯХДъР Х МЕ ЬЕБЕКъРЯъ.


        ░⌠▒▒┼┬┴ ▒▌▀└─▓

     ┌  ЦНЯОХРЮКЕ.  ┌ШДБХМСК ъЫХЙ  МНВМНЦН  ЯРНКХЙЮ.  █Ю  МЕЙПЮЬЕМНИ АНЙНБНИ
ЯРЕМЙЕ ЕЦН НЦПШГЙНЛ ЙЮПЮМДЮЬЮ МЮЖЮПЮОЮМН:
     "┌ОЕПЕД ЯЛЕПРХ МЕ ОНЛХПЮИ МХЙРН, МЕ ЯНБЕРСЧ".


        "▐─▒▒─├"

     ┌НГНАМНБХКЮЯЭ ЛЮЯЯНБЮъ ЩБЮЙСЮЖХъ.  ┬ ЯМНБЮ БЮЙУЮМЮКХъ ПЮЯОПНДЮФХ БЕЫЕИ.
┌ЯЕ ЯРЕМШ,  ГЮЫХРМШЕ ъЫХЙХ,  ЫХРШ МЮ НЙМЮУ ЛЮЦЮГХМНБ,  ГЮАНПШ (ЙЮЛЕММШЕ, ХАН
ДЕПЕБъММШЕ  ГЮ  ГХЛС  ЯНФЦКХ)  ЦСЯРН  ГЮКЕОКЕМШ  НАЗъБКЕМХъЛХ:  "▐ПНДЮЕРЯъ",
"▒ПНВМН ОПНДЮЛ",  "└ЕЬЕБН ОПНДЮЛ ХКХ НАЛЕМъЧ" Х Р.Д.  ░ШМНЙ МЕ БЛЕЫЮЕР БЯЕУ,
ЙРН МСФДЮЕРЯъ Б  ЕЦН СЯКСЦЮУ.  ⌠КХЖЮ █ЕЙПЮЯНБЮ -  НР  ▀ХРЕИМНЦН ДН ▐ПСДЙНБ -
ОПЕБПЮРХКЮЯЭ Б  ЙЮЙНИ-РН НЦПНЛМШИ ▐ЮЯЯЮФ.  ▐НВРХ С  ЙЮФДШУ БНПНР Х С ЙЮФДНЦН
ОНДЗЕГДЮ -  ПЮЯОПНДЮФЮ БЕЫЕИ.  █Ю  ЙНБПХЙЮУ,  ОНКНБХЙЮУ,  Ю  РН Х  ОПНЯРН МЮ
ПЮГНЯРКЮММШУ ЦЮГЕРЮУ ПЮГКНФЕМШ ЯЮЛШЕ ПЮГМННАПЮГМШЕ ОПЕДЛЕРШ: НАСБЭ, ЙЮПРХМШ,
ОЮРЕТНМШ,  ЯЮЛНБЮПШ,  ОКЮРЭъ, НРПЕГШ, ЙСЙКШ, СРЧЦХ, ВЮЯШ Х Р.О. ┌ЕЫХ ХДСР ГЮ
АЕЯЖЕМНЙ.  ┼СГМЕЖНБЯЙХИ ЯЕПБХГ ОПНДЮКХ МЮ  ЛНХУ ЦКЮГЮУ ГЮ  80 ПСАКЕИ,  ПНъКХ
ОПНДЮЧР ГЮ 2-3 ЙХКН УКЕАЮ.  ▐ПНДЮРЭ ВРН-МХАСДЭ ОНВРХ МЕБНГЛНФМН. │НКЭЬХМЯРБН
СЕГФЮЧЫХУ БШМСФДЕМН АПНЯЮРЭ БЕЫХ...

     1942, ЛЮПР


        ┐▌▀▌▒ ▒⌠┌▌░▌┌─

     ▒ ОЕПБШУ ФЕ ДМЕИ БНИМШ ЦНПНДЯЙХЛХ БКЮЯРъЛХ АШКХ ОПХМъРШ ЛЕПШ ДКъ НУПЮМШ
ОЮЛъРМХЙНБ.  ┌ЯЕ,  ВРН  ЛНФМН АШКН  АЕГ  РПСДЮ ЯМъРЭ,  ПЮГНАПЮРЭ,  СБЕГРХ МЮ
ЦПСГНБНИ ЛЮЬХМЕ, АШКН ЯМъРН, ПЮГНАПЮМН, СЙПШРН Б МЮДЕФМШУ САЕФХЫЮУ.
     ▌ОСЯРЕК ─МХВЙНБ ЛНЯР.  ┤МЮЙНЛШЕ Я  ДЕРЯРБЮ ЙКНДРНБЯЙХЕ ЙНМХ,  ЯКСФХБЬХЕ
ХГДЮБМЮ  СЙПЮЬЕМХЕЛ  █ЕБЯЙНЦН  ОПНЯОЕЙРЮ,   -   РЕЛ,   ВРН   ОНДВЕПЙХБЮКХ  Х
ОНДЯЙЮГШБЮКХ ЯРПЕЛХРЕКЭМНЯРЭ Х АЕЯЙПЮИМНЯРЭ ЕЦН,  - ЩРХ ЯКЮБМШЕ │СЖЕТЮКШ СФЕ
МЕ ЯРНъР МЮ ЯБНЕЛ ОНЯРС. █Ю ОНЯРЮЛЕМРЮУ ЯМЕЦ, НЯЙНКЙХ ГЕМХРМШУ ЯМЮПъДНБ.
     ▌ОСЯРЕКХ ЯЮДШ, ОЮКХЯЮДМХЙХ, ЯЙБЕПШ.
     ┐ДЕ-РН ОНД АНЛАНСОНПМШЛХ ЯБНДЮЛХ ОПНЯРНПМНЦН ОНДБЮКЮ ЙНПНРЮЧР ЯБНИ БЕЙ,
ДНФХДЮъЯЭ ДМъ  ОНАЕДШ,  ЛЕДМШЕ,  АПНМГНБШЕ,  ВСЦСММШЕ Х  ЦПЮМХРМШЕ ОПЕДЙХ  Х
ЯНЦПЮФДЮМЕ МЮЬХ.  ▌ДМХУ  ОПХБЕКЮ ЯЧДЮ  ГЮЯКСФЕММЮъ КХВМЮъ  ЯКЮБЮ,  ДПСЦХУ  -
НРПЮФЕММЮъ ЯКЮБЮ УСДНФМХЙЮ,  БЮъРЕКъ,  ХЛъ ЙНРНПНЦН БШАХРН ЦДЕ-МХАСДЭ ЯАНЙС,
БМХГС, Б СЦНКЙЕ ОЭЕДЕЯРЮКЮ... ┌ЕКХЙХИ ПСЯЯЙХИ ОНЩР Х ГЮСПъДМШИ ПСЯЯЙХИ ЖЮПЭ,
ЛЮРЕЛЮРХЙ Х  АЮЯМНОХЯЕЖ,  ДЕЙЮАПХЯР Х  ЖСЯХЛЯЙХИ ЛЮРПНЯ -  БЯЕ НМХ,  РЮЙ ХКХ
ХМЮВЕ, ДНПНЦХ МЮЛ, Х ДКъ БЯЕУ ЛШ МЮЬКХ СЙПНЛМНЕ ЛЕЯРН Х - ВРН ЦНПЮГДН БЮФМЕЕ
- МЮЬКХ БПЕЛъ,  ВРНАШ СЯРПНХРЭ ХУ  ГДЕЯЭ,  Ю  БЕДЭ БПЕЛъ ЯЕИВЮЯ,  ЙНЦДЮ БПЮЦ
ЯРНХР С БНПНР ЦНПНДЮ, - ЩРН Х ФХГМЭ Х ЯЛЕПРЭ.
     ▐ЮЛъРМХЙХ  АНКЕЕ   ЛНМСЛЕМРЮКЭМШЕ,   МЕ   ОНДДЮЧЫХЕЯъ  РПЮМЯОНПРХПНБЙЕ,
ГЮАЮППХЙЮДХПНБЮМШ,  НАЯРПНЕМШ КЕЯЮЛХ,  НАКНФЕМШ ЯНРМъЛХ Х  РШЯъВЮЛХ ЛЕЬЙНБ Я
ОЕЯЙНЛ.
     █Ю АЕПЕЦС █ЕБШ, С ХЯЙЮКЕВЕММНЦН ГДЮМХъ ▒ЕМЮРЮ, БНГБШЬЮЕРЯъ АЕЯТНПЛЕММЮъ
ЦПСДЮ ЛЕЬЙНБ, СЙПШБЮЧЫЮъ ┌ЕКХЙНЦН ┌ЯЮДМХЙЮ.
     ▓ЮЙЮъ  ФЕ   ОЕЯВЮМЮъ  ОХПЮЛХДЮ  ЯЙПШБЮЕР  МЮ   ОКНЫЮДХ  ОЕПЕД  ┬ЯЮЮЙХЕЛ
ОПЮОПЮБМСЙЮ ▐ЕРПЮ -  █ХЙНКЮъ ▐ЕПБНЦН. ┬Г-ГЮ ЛЕЬЙНБ БШЦКъДШБЮЕР КХЬЭ ЙЮЙЮъ-РН
УХЫМЮъ ОРХВЙЮ, СЙПЮЬЮЧЫЮъ АПНМГНБСЧ ЙХПЮЯС ЖЮПъ.
     ▓ЫЮРЕКЭМН   Х   ГЮАНРКХБН   НУПЮМъЧРЯъ,    СЙПШБЮЧРЯъ   Х   НАЕПЕЦЮЧРЯъ
КЕМХМЦПЮДЯЙХЕ ОЮЛъРМХЙХ.
     ┬  РНКЭЙН НДХМ ЯРНХР МХВЕЛ МЕ ОНЙПШРШИ,  МЕ ГЮЫХЫЕММШИ,  ЯРНХР МЮ ЯЮЛНЛ
ЧПС,  НАДСБЮЕЛШИ БЕРПЮЛХ,  ДСЧЫХЛХ Х  Я  █ЕБШ  Х  Я  ▄ЮПЯНБЮ ОНКъ,  ЯРНХР  Б
ЦНПДЕКХБНИ Х  Б РН ФЕ БПЕЛъ ЯОНЙНИМНИ ОНГЕ,  Б НДЕъМХХ ЮРРХВЕЯЙНЦН БНХМЮ,  Я
НАМЮФЕММШЛ ЛЕВНЛ  Х  Я  АПНМГНБШЛ ЙПСЦКШЛ ЫХРНЛ,  ЙНРНПШИ КЕЦЙН  Х  СБЕПЕММН
ОНДДЕПФХБЮЕР КЕБЮъ АПНМГНБЮъ ПСЙЮ ЕЦН.
     ²РН ОЮЛъРМХЙ ─КЕЙЯЮМДПС ┌ЮЯХКЭЕБХВС ▒СБНПНБС.
     ┘ЫЕ ПЮММЕИ НЯЕМЭЧ,  Б  ОЕПБШЕ ЛЕЯъЖШ БНИМШ,  ъ БХДЕК,  ЙЮЙ БНЙПСЦ ЩРНЦН
ОЮЛъРМХЙЮ  БНГДБХЦЮКХЯЭ  КЕЯЮ.  ┌ХДЕК  МЕ  ПЮГ  КЧДЕИ,  ПЮАНРЮЧЫХУ  ЙЮЙХЛ-РН
ХГПШЦЮЧЫХЛ   ОКЮЛъ   ХМЯРПСЛЕМРНЛ   МЮ   КЕЯЕМЙЕ,   ОПХЯРЮБКЕММНИ  Й   ОКЕВС
ЦЕМЕПЮКХЯЯХЛСЯЮ.
     ─ МЕДЮБМН ОПНУНФС Х БХФС, ВРН МХЙЮЙХУ КЕЯНБ МЕР, ЯРНХР ▒СБНПНБ МЮ ЛЕЯРЕ
Х МХЙЮЙХУ ЛЕЬЙНБ БНЙПСЦ,  МХЙЮЙХУ ГЮЫХРМШУ ЫХРНБ,  АЮППХЙЮД Х АЮЯРХНМНБ. ┼ЮЙ
АСДРН ОПХЯМХКНЯЭ ЛМЕ  ЩРН -  ВРН РЮЛ ВРН-РН  ДЕКЮКХ,  ЯРПНХКХ ХКХ ЯНАХПЮКХЯЭ
ЯРПНХРЭ.
     ┌ВЕПЮ ъ МЮЙНМЕЖ СГМЮК, Б ВЕЛ ДЕКН.
     ≤ЕК ОН СКХЖЕ ∙ЮКРСПХМЮ.  █Е ДНУНДъ ОКНЫЮДХ, С НЦПЮДШ ▄ПЮЛНПМНЦН ДБНПЖЮ,
БХФС  -  РНКОХРЯъ МЮПНД.  ▐ПНРЮКЙХБЮЧЯЭ Х  ЕЫЕ  ХГДЮКХ ЯКШЬС БГБНКМНБЮММШИ Х
РНПФЕЯРБЕММШИ ЯРЮПХЙНБЯЙХИ ЦНКНЯ.  ┌ШЯНЙХИ ЦСЯРНАПНБШИ ЯРЮПХЙ Я  АЕКНЯМЕФМНИ
"ЯЙНАЕКЕБЯЙНИ" АНПНДНИ,  НОХПЮъЯЭ,  ЙЮЙ МЮ ОЮЯРСЬЕВХИ ОНЯНУ,  МЮ ЯРЮПЕМЭЙХИ,
БХДЮБЬХИ БХДШ АЕПДЮМ (ЯРНПНФ ХКХ ДБНПМХЙ,  ОН-БХДХЛНЛС), МЕ АЕГ СДНБНКЭЯРБХъ
Х  МЕ  Б  ОЕПБШИ ПЮГ,  БЕПНъРМН,  ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР НЙПСФХБЬХЛ ЕЦН КЧДъЛ ХЯРНПХЧ,
ЙНРНПСЧ ъ, Й БЕКХЙНЛС ЯНФЮКЕМХЧ, МЕ Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ ЯКСЬЮК.
     - ┬ БНР ЯРЮКХ ЕЦН, АЮРЧЬЙС, ПЮГБХМВХБЮРЭ; ЯРЮКХ ЕЦН ЩКЕЙРПХВЕЯЙХЛ РНЙНЛ
МЮ  ЛЕКЙХЕ  ВЮЯРХ  ОХКХРЭ,  ВРНАШ  ОНРНЛ  СМЕЯРХ Б  АЕГНОЮЯМНЕ ЛЕЯРН  Х  РЮЛ
ЯУНПНМХРЭ, ГМЮВХР, ЙЮЙ КЕПХЙБХЧ, РН ЕЯРЭ ЙЮЙ БЕКХЙСЧ ЯБъРШМЧ. ┬ РНКЭЙН ЯРЮКХ
ЕЛС  АПНМГНБНЕ ОКЕВХЙН ОНДОХКХБЮРЭ -  БДПСЦ  ЩРН  НМ,  ─КЕЙЯЮМДП ┌ЮЯХКЭХВ РН
ЕЯРЭ,  ЦНКНБС  ЯБНЧ  ВСРЭ-ВСРЭ  МЮАНЙ  ОНБЕПМСК,  АПНБЭЧ ЯЕПДХРН ОНБЕК  Х  -
ЛЮЯРЕПС, ЙНРНПШИ Й МЕЛС АКХФЕ ДПСЦХУ ЯРНъК, ЦНБНПХР... ┼НМЕВМН, МЕ РЮЙ ВРНАШ
НВЕМЭ ЦПНЛЙН,  МН  БЯЕ-РЮЙХ ЯЮЛШЛ МЮЯРНъЫХЛ ФХБШЛ ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ ЦНКНЯНЛ...  ┬
ЦКЮБМНЕ -  Я  НАХДНИ,  Я  АНКЭЬНИ НАХДНИ Б  ЦНКНЯЕ ОПНЛНКБХК:  "┌ СЛЕ КХ РШ,
ЦНБНПХР,  АПЮРЕЖ?!  ▌ВСУЮИЯъ!  ▐НЯРШДХЯЭ!  ▄ЕМъ  КХ,  ▒СБНПНБЮ,  ОНКЙНБНДЖЮ,
ОНРЮЫХРЕ Б  САЕФХЫЕ,  ЦДЕ КХЬЭ ЛЮКШЕ ДЕРХ Х  ДПъУКШЕ ЯРЮПХВХЬЙХ НР БПЮФЕЯЙХУ
ъДЕП СЙПШБЮЧРЯъ? █ЕСФРН ъ, ЦНБНПХР, ЯЮЛ МЕ ЯСЛЕЧ ГЮ ЯЕАъ ОНЯРНъРЭ, ъ, ЙНЦН Х
ДНМШМЕ НРЕВЕЯРБН ОПНЯКЮБКъЕР Х Я ЙНЦН ДЮФЕ АЕГСЯШЕ МНБНАПЮМЖШ ОПХЛЕП АЕПСР",
ЙЮЙ,  ГМЮВХР, ЯКЕДНБЮЕР БНЕБЮРЭ ГЮ НРЕВЕЯРБН... "█Е НАХФЮИ ЯРЮПХЙЮ, МЕ МЮДН,
ЦНБНПХР, НЯРЮБЭ ЛЕМъ... СИДХ!!"
     ▒ЙЮГЮК ЩРН Х  ПСЙНИ КЕЦНМЭЙН ОНБЕК,  Ю  ПСЙЮ С  МЕЦН ВСЦСММЮъ,  ОСДХЙЮ,
ОНФЮКСИ,  ВЕРШПЕ,  Ю РН Х ОъРЭ ОНРъМЕР...  ▓ЮЙ ВРН МЮЬ ЛЮЯРЕП, НДМХЛ ЯКНБНЛ,
ЙСБШПЙНЛ НРРСДНБЮ ОНКЕРЕК... ┼ЮЙ Б ЖХПЙЕ, НДМХЛ ЯКНБНЛ.
     ▒РЮПХЙ  ГЮЯЛЕъКЯъ.  █Н,  ВСБЯРБСъ,  БЕПНъРМН,  ВРН  МЕ  БЯЕ  ОНБЕПХКХ Б
ДНЯРНБЕПМНЯРЭ ЕЦН  ПЮЯЯЙЮГЮ,  НМ,  ВРНАШ  МЕ  БШЯКСЬХБЮРЭ ОПЮГДМШУ БНОПНЯНБ,
ПЕЬХК ЯПЮГС ОНЯРЮБХРЭ БЯЕ РНВЙХ МЮД i:
     - ─  ЕФЕКХ ЙРН  ЯСЛКЕБЮЕРЯъ -  РЮЙ  ЩРН  МЮОПЮЯМН.  ÷  БЕДЭ  МЕ  ЯЙЮГЙХ
ПЮЯЯЙЮГШБЮЧ, ЛМЕ БЕДЭ МЕ ЙРН-МХАСДЭ, Ю ЯЮЛ ЩРНР ЛЮЯРЕП НАН БЯЕЛ ПЮЯЯЙЮГЮК. ─
НМ  ВЕКНБЕЙ ОЮПРХИМШИ,  БПЮРЭ МЕ АСДЕР.  ▌М ЯПЮГС,  ЙЮЙ РНКЭЙН ЕЦН ▒СБНПНБ Я
КЕЯЕМЙХ ЯОХУМСК Х ЙЮЙ НМ КХЬЭ НВСУЮКЯъ МЕЛМНФЙН,  -  ЯЕИВЮЯ МЮ РПЮЛБЮИ - Х Б
▒ЛНКЭМШИ.  ▓ЮЙ Х РЮЙ,  ГМЮВХР... ▓ЮЛ ЯПЮГС ЙНЛХЯЯХЧ МЮГМЮВХКХ. ┼НЛХЯЯХъ ЯЧДЮ
ОПХЕГФЮКЮ.  ▐НУНДХКХ,  ОНЦНБНПХКХ Х -  РЮЙНЕ ПЕЬЕМХЕ БШМЕЯКХ: ЙНКХ РЮЙ, ЙНКХ
─КЕЙЯЮМДП ┌ЮЯХКЭХВ МЕ УНВСР - МЕ МЮДН, ОСЫЮИ ЯРНХР.
     ┌НР НМ Х ЯРНХР.  ┬ БШ ГЮЛЕРЭРЕ - УНРЭ АШ ВРН ЕЛС! ┬ АНЛАЮ ЕЦН МЕ АЕПЕР.
┬  ЯМЮПъД МЕ  РПНЦЮЕР.  └ЮФЕ МХ  НДХМ НЯЙНКНВЕЙ,  МХ  НДХМ ЙЮЛСЬЕЙ ДН  МЕЦН,
ЦНКСАВХЙЮ, МЕ ДНАПЮКЯъ...
     ─ БЕДЭ БНЙПСЦ - БШ ОНЯЛНРПХРЕ, ВРН ДЕКЮЕРЯъ!..

     1942, ЛЮПР


        ░─┤┌▌└

     ▄НКНДЮъ  ХМРЕККХЦЕМРМЮъ ФЕМЫХМЮ.  ░ЮАНРЮЕР Б  ЦНЯОХРЮКЕ ЯЮМХРЮПЙНИ.  └Н
БНИМШ АШКЮ РЕУМХЙНЛ-ЙНМЯРПСЙРНПНЛ. │ШКЮ ГЮЛСФЕЛ.
     - ─ ЯЕИВЮЯ?
     - ─ ЯЕИВЮЯ ПЮГНЬКХЯЭ.
     - ┬МХЖХЮРХБЮ БЮЬЮ?
     - ┬МХЖХЮРХБЮ ЛНъ.
     - ≈РН ФЕ ЯКСВХКНЯЭ?
     - └Ю  ЙЮЙ БЮЛ ЯЙЮГЮРЭ...  ▐НФЮКСИ,  МХВЕЦН НЯНАЕММНЦН Х  МЕ  ЯКСВХКНЯЭ.
▐ПНЯРН БНИМЮ ОНЛНЦКЮ ЛМЕ  ОНМъРЭ,  ВРН  ъ  ЯДЕКЮКЮ НЬХАЙС,  ВРН  ЩРН МЕ  РНР
ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПШИ ЛМЕ МСФЕМ.
     - ≈РН ФЕ НМ - НЙЮГЮКЯъ РПСЯНЛ?
     - █Е ГМЮЧ... █ЕР, ОНФЮКСИ, НМ МЕ РПСЯ.
     - ▓ЮЙ Б ВЕЛ ФЕ ДЕКН?
     - ▐ПНЯРН НМ НВЕМЭ ОКНУН ОЕПЕМНЯХК ЦНКНД.
     - █С, ГМЮЕРЕ...
     - █ЕР,  МЕР,  БШ МЕ ОПЕДЯРЮБКъЕРЕ,  ЙЮЙЮъ ЩРН ЛЕПГНЯРЭ,  ЙНЦДЮ Б  РЮЙНЕ
БПЕЛъ...  ЙНЦДЮ БЯЕ БНЙПСЦ...  Х  ФЕМЫХМШ,  Х  ДЕРХ...  Х РШ ЯЮЛЮ...  ─ ЩРНР
ЙПЮЯЮБЕЖ АЕЦЮЕР,  ЙЮЙ ПЮМЕМШИ РХЦП,  ОН  ЙНЛМЮРЕ,  ГЮКЮЛШБЮЕР ПСЙХ Х  МЮ БЯЧ
ЙНЛЛСМЮКЭМСЧ ЙБЮПРХПС ПШВХР: "┘ЯРЭ УНВС! ┘ЯРЭ УНВС! ┘ЯРЭ УНВС!"
     - ▒ЙНКЭЙН ЕЛС КЕР? - ЯОПНЯХК ъ, ОНДЮБКъъ СКШАЙС.
     - █Е ОНЛМЧ... └БЮДЖЮРЭ РПХ, ЙЮФЕРЯъ.
     - ▌М ПЮАНРЮЕР?
     - ▌М СВХКЯъ - Б ЙНМЯЕПБЮРНПХХ, - ЯЛСРХКЮЯЭ НМЮ. - ▐Н БНЙЮКЭМНЛС ЙКЮЯЯС.
▓ЕМНП.

     1942, ЮОПЕКЭ


        ÷ █┬┼▌┐▌ █┘ ┘▄

     "│ЕДМЮъ ▀ХГЮ ПБЮКЮ ЖБЕРШ Х ЙНПЛХКЮ ЯБНЧ ЛЮРЭ".
     ²РС БШОХЯЙС ХГ  СВЕМХВЕЯЙНИ РЕРПЮДХ ъ  БМЕЯ Б  ЯБНЧ ГЮОХЯМСЧ ЙМХФЙС ЦНД
ХКХ  ОНКРНПЮ МЮГЮД.  ▓НЦДЮ  ЩРН,  ОН-БХДХЛНЛС,  БШЦКъДЕКН УНУЛНИ.  ▒ЕИВЮЯ  ъ
ОЕПЕВХРШБЮЧ ЩРС ГЮЛЕРЙС Х МЕ ОНМХЛЮЧ,  Б ВЕЛ РСР ЯНКЭ,  ВРН ЯЛЕЬМНЦН Б ЩРНИ,
ЛНФЕР АШРЭ, МЕЯЙНКЭЙН МЕСЙКЧФЕИ Х МЕКЮДМН ОНЯРПНЕММНИ ДЕРЯЙНИ ТПЮГЕ?
     ÷ ЕФЕДМЕБМН БХФС,  ЙЮЙ РШЯъВХ АЕДМШУ ▀ХГ (█ХМ, ┌ЕП Х █ЮРЮЬ) МЮ ▌УРЕ, МЮ
▌ЯРПНБЮУ,  Б ЦНПНДЯЙХУ ЯЮДЮУ Х ЯЙБЕПЮУ - ПБСР ЖБЕРШ (Х МЕ РНКЭЙН ЖБЕРШ, МН Х
РПЮБС), ЙНПЛъРЯъ ЯЮЛХ Х ЙНПЛъР ЯБНХУ ЛЮРЕПЕИ.
     ┬Г  НДСБЮМВХЙЮ ОПХЦНРНБКъЧР ЙНТЕ,  ХГ  КЕАЕДШ  Х  ЙПЮОХБШ  -  АНПЫ,  ХГ
ОНДНПНФМХЙЮ - ЙНРКЕРШ Х НКЮДЭХ, ХГ КНОСУЮ - ЯЮКЮР.
     ┌ КЕЙРНПХХ ВХРЮЧРЯъ КЕЙЖХХ, НМХ РПЮМЯКХПСЧРЯъ ОН ПЮДХН:
     "▒ЗЕДНАМШЕ ДХЙНПЮЯРСЫХЕ РПЮБШ Х ЯОНЯНАШ ХЯОНКЭГНБЮМХъ ХУ".
     ▐НВЕЛС ФЕ  ЙЮПЮЛГХМЯЙЮъ ▀ХГЮ  -  АЕДМЮъ ▀ХГЮ?  ┌ЕПНъРМН,  ОНРНЛС,  ВРН,
ОПЕФДЕ ВЕЛ ОНЙНПЛХРЭ ЯБНЧ ЛЮРЭ,  ЕИ ОПХУНДХКНЯЭ,  АЕДМъФЙЕ,  МЕ РНКЭЙН ПБЮРЭ
ЖБЕРШ,  МН Х ОПНДЮБЮРЭ ХУ ЕЫЕ ОНРНЛ, Ю МЮ БШПСВЕММШЕ ДЕМЭЦХ ОНЙСОЮРЭ ЛНКНЙН,
ЛъЯН, ЙЮКЮВХ Х Р.Д.
     ⌠  МЮЯ -  ЙСДЮ ОПНЫЕ.  ─  ЙПНЛЕ РНЦН,  ЦНБНПъР,  ВРН БЕЦЕРЮПХЮМЖШ ФХБСР
ДНКЭЬЕ, ВЕЛ КЧДХ, ОХРЮЧЫХЕЯъ АХТЬРЕЙЯЮЛХ Х НРАХБМШЛХ ЙНРКЕРЮЛХ.

     1942, ХЧМЭ


        │▀┬┤█┘√⌡

     ─У,  ЙЮЙХЕ ЩРН  АШКХ ЯКЮБМШЕ ОНПНЯъРЮ!  ▓ЮЙХЕ ЩРН АШКХ ЛХКШЕ ЙПЕОЕМЭЙХЕ
ЦПХАЙХ, АНПНБХВЙХ Б АЕКШУ ОЮМЮЛЙЮУ. ─ НМЮ - ЛЮКЕМЭЙЮъ, УСДЕМЭЙЮъ, РНМЕМЭЙЮъ,
МН РЮЙЮъ ЛНКНДЮъ, РЮЙЮъ ЯВЮЯРКХБЮъ, РЮЙЮъ ЦНПДЮъ. ┼ЮФДЮъ БЕЯМСЬЙЮ МЮ ЕЕ КХЖЕ
ЯХъКЮ ЙЮЙ ЯНКМЖЕ.
     ┌ЯЕ ХУ КЧАХКХ,  БЯЕ ГМЮКХ.  ┬ ЙНЦДЮ НМХ ОЕПЕУНДХКХ СКХЖС, Б ЙЮФДНЛ НЙМЕ
ЙРН-МХАСДЭ СКШАЮКЯъ.
     █ЕЙСДЮ Х МЕ Я ЙЕЛ АШКН ХУ ЩБЮЙСХПНБЮРЭ.
     ▌МХ СЛХПЮКХ НАЮ.  ┬  НМЮ РНФЕ ЕКЕ ДЕПФЮКЮЯЭ,  ЯКЮАЕМЭЙЮъ,  ПЮЯРЕПъММЮъ,
НДХМНЙЮъ, МЮ ХФДХБЕМВЕЯЙНИ ЙЮПРНВЙЕ.
     ┬  БНР НМЮ ПЕЬХКЮЯЭ МЮ  ОНЯРСОНЙ...  МЕ ГМЮЧ ДЮФЕ,  ЙЮЙ Н  МЕЛ ЯЙЮГЮРЭ.
▐НДБХЦ?  ▐ПЕЯРСОКЕМХЕ?  └Ю МЕР,  БЯЕ ЩРН МЕ РЕ ЯКНБЮ...  ─ РЕ...  РЕУ, ЛНФЕР
АШРЭ, Х МЕР Б ъГШЙЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ.
     ▌МЮ ПЮЯЯВХРЮКЮ, ВРН ДБСУ ЕИ МЕ БШУНДХРЭ, МЕ ЯОЮЯРХ. ┬ ОЕПЕЯРЮКЮ ЙНПЛХРЭ
НДМНЦН. ┬ НМ СЛЕП.
     ─  БРНПНИ БШФХК.  ÷  БХДЕК  ЕЦН  БВЕПЮ.  ∙НДХР ОН  ДБНПС Б  ЯБНЕИ ЯЕПНИ
ГЮЯРХПЮММНИ ОЮМЮЛЙЕ.  █ЕБЕЯЕКШИ,  УСДНИ, АКЕДМШИ, МН БЯЕ-РЮЙХ УНДХР. ∙НДХР Х
ДЮФЕ ВРН-РН ДЕКЮЕР: ЙХДЮЕР Х ОНДМХЛЮЕР ЙЮЙНЕ-РН ФЕКЕГМНЕ ЙНКЕЯХЙН.

     1942, ХЧМЭ


        ┌─▀÷

     ⌠РПНЛ   ЛШ   Я   МЕИ   ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ,    ЯНБЕПЬЕММН,   ЙЮЙ   ЦНБНПХРЯъ,
МЕФДЮММН-МЕЦЮДЮММН, Ю ОНЯКЕ НАЕДЮ АШКХ СФЕ ДПСГЭъЛХ Х ЦСКъКХ ПСЙЮ НА ПСЙС ОН
ГЮЯМЕФЕММШЛ ЮККЕъЛ ┼ЮЛЕММНЦН НЯРПНБЮ.
     ┘И ЬЕЯРЭ КЕР АЕГ ДБСУ ЛЕЯъЖЕБ. ┤НБСР ЕЕ ┌ЮКъ.
     ▀ЕМХМЦПЮДЯЙЮъ ДЕБНВЙЮ, ОНВРХ ОНКНБХМЮ ФХГМХ ЙНРНПНИ ОПНЬКЮ Б НЯЮФДЕММНЛ
ЦНПНДЕ.  ┌ ЦНПНДЕ,  ЦДЕ АНЛАШ Х ЯМЮПъДШ ОЮДЮКХ МЮ СКХЖЮУ ВЮЫЕ,  ВЕЛ ЯМЕЦ ХКХ
ДНФДЭ.  ┐ДЕ  Б  ГХЛМХЕ ЛЕЯъЖШ 1941/42 ЦНДЮ МЕ  АШКН МХ  ДПНБ,  МХ  БНДШ,  МХ
ЩКЕЙРПХВЕЯЙНЦН ЯБЕРЮ.  ┐ДЕ БШЛЕПКХ БЯЕ ЙНЬЙХ Х ЯНАЮЙХ. ┐ДЕ БШЛЕПКХ ДЮФЕ ЛШЬХ
Х ОРХЖШ.  ┐ДЕ КЧДХ МЕ БШЛЕПКХ РНКЭЙН ОНРНЛС,  ВРН С МХУ АШКЮ ЖЕКЭ Х МЮДЕФДЮ:
ДНФХРЭ ДН ОНАЕДШ.
     ┤БСВХР ЩРН  МЕЛМНФЙН БШЯОПЕММЕ,  МН  ЩРН ХЛЕММН РЮЙ:  ЯЛЕПРЭ Х  ДЕММН Х
МНЫМН ЯРНъКЮ С ЙНКШАЕКХ ЩРНИ ДЕБНВЙХ.
     ≈РН  ФЕ  ХГ  МЕЕ  БШПНЯКН?   ∙ХКНЕ,   ГЮЛНПЕММНЕ  ЯСЫЕЯРБН?   ▄ЮКЕМЭЙХИ
МЕБПЮЯРЕМХЙ?  ┤ЮЛСУПШЬЙЮ  Я  ОПЕФДЕБПЕЛЕММН  ОНРСУЬХЛ  БГЦКъДНЛ,  ЮОЮРХВМЮъ,
БъКЮъ,  ХКХ,  МЮНАНПНР,  ХЯРЕПХВМЮъ,  ХГКНЛЮММЮъ,  БГДПЮЦХБЮЧЫЮъ НР  ЙЮФДНЦН
ЬНПНУЮ?
     └Ю МЕР,  МХВЕЦН ОНДНАМНЦН!  └ЕБНВЙЮ ┌ЮКъ -  ЯНБЕПЬЕММН ГДНПНБШИ, ФХБНИ,
ОНКМНЙПНБМШИ Х ДЮФЕ ПНГНБНЫЕЙХИ ПЕАЕМНЙ.
     ┬ МЕ РНКЭЙН ТХГХВЕЯЙХ, МН Х ДСЬЕБМН ГДНПНБШИ.
     ²РН  ЙЮФЕРЯъ ЯРПЮММШЛ?  █ЕСФЕКХ ФЕ  ЩРХ ЯРПЮЬМШЕ ЦНДШ МХЙЮЙНЦН ЯКЕДЮ МЕ
НЯРЮБХКХ Б  ЕЕ  ЛЮКЕМЭЙНИ ДСЬЕ?  █С ЙЮЙ МЕ НЯРЮБХРЭ,  ЕЫЕ АШ МЕ НЯРЮБХРЭ,  -
НЯРЮБХКХ, ЙНМЕВМН.
     ▌ДМЮЙН МЕ МСФМН ГЮАШБЮРЭ, ВРН ЩРХ ЦНДШ АШКХ МЕ РНКЭЙН ЯРПЮЬМШЛХ. ▄ХП, Б
ЙНРНПНЛ ФХКЮ ДЕБНВЙЮ ┌ЮКъ,  АШК МЮОНКМЕМ МЕ РНКЭЙН ГБНМНЛ ЯРЕЙКЮ, НПСДХИМШЛХ
ГЮКОЮЛХ,  ЯРНМЮЛХ ПЮМЕМШУ Х БГДНУЮЛХ СЛХПЮЧЫХУ.  ┌НГДСУ, ЙНРНПШЛ НМЮ ДШЬЮКЮ,
АШК МЮЯШЫЕМ,  ЙЮЙ ЩКЕЙРПХВЕЯРБНЛ, ДСУНЛ БЕКХЙНЦН ОНДБХЦЮ. ▌РБЮЦЮ, ДНАКЕЯРЭ Х
ЦЕПНХГЛ БУНДХКХ Б МЕЦН ЯНЯРЮБМНИ ВЮЯРЭЧ - БЛЕЯРЕ Я ЮГНРНЛ Х ЙХЯКНПНДНЛ.
     └Ю!   ▒ЛЕПРЭ  ЯРНъКЮ  С  ЙНКШАЕКХ  ДЕБНВЙХ  ┌ЮКХ.  █Н  ЯЛЕПРХ  ОПХЬКНЯЭ
НРЯРСОХРЭ, ОНАЕДХКЮ ФХГМЭ.
     ┬  БНР ЩРЮ ФХГМЭ-ОНАЕДХРЕКЭМХЖЮ РНОЮЕР Б  ЛЮКЕМЭЙХУ ЯЕПШУ БЮКЕМНВЙЮУ ОН
РПНОХМЙЮЛ Х  ДНПНФЙЮЛ,  АЕГ СЛНКЙС РЮПЮРНПХР,  ФЮДМН ЦНПХР Б  АНКЭЬХУ ВЕПМШУ
ЦКЮГЮУ,  АСИМН, ВЕПЕГ ЙПЮИ ЙКНЙНВЕР Б ЩРНЛ ЙПНУНРМНЛ, БЕЯЕКНЛ Х БЛЕЯРЕ Я РЕЛ
МЕНАШЙМНБЕММН ЯЕПЭЕГМНЛ ЯСЫЕЯРБЕ.
     █Е ГМЮЧ, ЙЮЙ ДКъ МЕЕ, Ю ДКъ ЛЕМъ ЩРН АШКН ОПЮГДМХЙНЛ - АПНДХРЭ Я МЕЧ ОН
ЩРХЛ ОЕВЮКЭМШЛ,  ГЮАПНЬЕММШЛ Х  ПЮГНПЕММШЛ ЛЕЯРЮЛ,  ЯКСЬЮРЭ ЕЕ  МЕСЛНКЙЮЧЫХИ
ЫЕАЕР Х  ВСБЯРБНБЮРЭ Б ЯБНЕИ ПСЙЕ ЛЮКЕМЭЙСЧ,  ФХБСЧ,  ДНБЕПВХБСЧ Х ЦНПъВСЧ -
ДЮФЕ ЯЙБНГЭ РНКЯРСЧ БЮПЕФЙС ЦНПъВСЧ - ПСЙС.
     ┌ЯЕ ПЮДСЕР ЕЕ,  БЯЕ ГЮМХЛЮЕР.  ┬  ЯЙНКЭГЙНЕ АПЕБМН,  ОН  ЙНРНПНЛС ЛНФМН
ОПНИРХ,  БШРЮПЮЫХБ НР ЯРПЮУЮ ЦКЮГЮ Х АЮКЮМЯХПСъ ПСЙЮЛХ.  ┬ НЯЙНКНЙ ГЕМХРМНЦН
ЯМЮПъДЮ.  ┬ ОПНЬКНЦНДМХИ ЙКЕМНБШИ КХЯР,  "ЙЮЙ НПДЕМ" ПЮЯОКЮЯРЮММШИ МЮ ЯМЕЦС.
┌ЯЕ  С  МЕЕ  ФХБЕР,  БЯЕ  ДШЬХР,  БЯЕ БШЦКъДХР ХЛЕММН РЮЙ,  ЙЮЙ ЕИ  УНВЕРЯъ.
▐НЩРХВЕЯЙНЕ БХДЕМХЕ  ЛХПЮ  -  ЩРН  ЯБНИЯРБН ГДНПНБНИ ДЕРЯЙНИ ДСЬХ  -  МХ  МЮ
ЯЕЙСМДС ЕЕ МЕ ОНЙХДЮЕР.
     ┌НР ДБЮ РНЫХУ БШЯНЙХУ БъГЮ ЯОКЕКХЯЭ БЕРБъЛХ:
     - ▒ЛНРПХРЕ, НМХ ГДНПНБЮЧРЯъ... НАМХЛЮЧРЯъ!..
     - ─ БНР ПЮМЕМШИ ЯРНХР!..
     └ЕИЯРБХРЕКЭМН,  ДЕПЕБН ПЮМЕМН.  █ЕЛЕЖЙХИ ЯМЮПъД ЯПЕГЮК ЕЛС БЕПЬХМС,  МЮ
ЯСУНИ МЮДКНЛХБЬЕИЯъ БЕРЙЕ ОНБХЯКЮ ПЮГАХРЮъ ЯЙБНПЕВМХЖЮ.
     └ЕКЮЕЛ ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН ЬЮЦНБ Х - МНБНЕ ЯНАШРХЕ:
     - ▒ЛНРПХРЕ - БЯЕ ПЮБМН ЙЮЙ ОСЦНБХЖШ МЮ ОКЮРЭЕ!..
     ┬ ОПЮБДЮ,  НВЕМЭ ОНУНФЕ: МЮ РНКЯРНЛ ФХБНРЕ ДЕПЕБЮ НДХМ МЮД ДПСЦХЛ - РПХ
АЕКШУ ТЮъМЯНБШУ ПНКХЙЮ-ХГНКъРНПЮ.
     ▒БЕПМСКХ  Б  АНЙНБСЧ  ЮККЕЧ.  ░СХМШ.  ▌ЯРЮРЙХ  ЙХПОХВМНИ ЯРЕМШ.  └ШПЙХ.
≈ЕПЕОЙХ. ┬ МХВЕЦН АНКЭЬЕ.
     - ▌И, ОНЯЛНРПХРЕ! └НЛ ПЮГАХР - БЯЕ ПЮБМН ЙЮЙ АСРШКЙЮ...
     ┼РН ХГ МЮЯ, КХРЕПЮРНПНБ, НРБЮФХКЯъ АШ МЮ РЮЙНЕ ЯЛЕКНЕ ЯПЮБМЕМХЕ? ─ БЕДЭ
КСВЬЕ МЕ ЯЙЮФЕЬЭ, МЕ БШДСЛЮЕЬЭ.


        ┌─▀÷ ▐▌┘▓

     ─  БЕВЕПНЛ ъ АШК С ▐КЮЯРХМХМШУ.  │ШКЮ РЮЛ Х ДЕБНВЙЮ ┌ЮКъ.  ▓ЮМъ ХЦПЮКЮ,
ОЕКЮ. ▐НРНЛ ОНОПНЯХКЮ ЯОЕРЭ ┌ЮКЧ.
     █ЮВЮКЯъ НАЯРПЕК.  ▒КШЬМН АШКН,  ЙЮЙ  МЮД  ЙПШЬЕИ ЦНЯОХРЮКъ,  МЮД МЮЬХЛХ
ЦНКНБЮЛХ,  ЙСПКШЙЮъ, КЕРъР ЯМЮПъДШ. ▒КШЬМШ АШКХ АКХГЙХЕ ПЮГПШБШ. █Н МХЙРН МЕ
НАПЮЫЮК МЮ МХУ БМХЛЮМХъ.  ┬  ДЕБНВЙЮ ┌ЮКъ ОПНДНКФЮКЮ ОЕРЭ:  "│ЭЕРЯъ Б РЕЯМНИ
ОЕВСПЙЕ НЦНМЭ".
     █Е АЕПСЯЭ,  МЕ ОНД ЯХКС ЛМЕ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ, ВРН ВСБЯРБНБЮК Х Н ВЕЛ ДСЛЮК ъ,
ЙНЦДЮ  ЬЕЯРХКЕРМъъ ДЕБНВЙЮ Б  ЯЕПШУ  БЮКЕМНВЙЮУ,  ЯКЕЦЙЮ  МЮЙКНМХБ ЦНКНБС  Х
ОНКНФХБ ПСЙС МЮ ВЕПМСЧ ОНКХПНБЮММСЧ ЙПНЛЙС ОХЮМХМН, МЮУЛСПХБЬХЯЭ, ЯЛНРПЕКЮ Б
СЦНК Х РНМЕМЭЙХЛ-РНМЕМЭЙХЛ ЦНКНЯЙНЛ ГЮДСЛВХБН,  МЕФМН,  ЯЕПЭЕГМН, ОН-ПСЯЯЙХ,
ОН-АЮАЭХ РъМСКЮ:

                └Н РЕАъ ЛМЕ ДНИРХ МЕКЕЦЙН-Н-Н,
                ─ ДН ЯЛЕПРХ ВЕРШПЕ ЬЮЦЮ-Ю-Ю...

     ┌ЕПНъРМН,  ЩРН НВЕМЭ ЦПСЯРМН Х НВЕМЭ РПНЦЮРЕКЭМН ГБСВЮКН АШ Х Б ДЮКЕЙНЛ
РШКС,  Х ЦДЕ-МХАСДЭ ДЮФЕ МЮ ДПСЦНЛ ЙНМРХМЕМРЕ.  ┤ДЕЯЭ ФЕ, ЦДЕ КЧДХ Х Б ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ ФХБСР Х  ПЮАНРЮЧР БОПХРШЙ ЯН ЯЛЕПРЭЧ,  ЯКСЬЮРЭ ЩРН АЕГ НЯРПНИ АНКХ АШКН
МЕКЭГъ.
     █ХЙНЦДЮ МЕ  ГЮАСДС  ЩРНР  БЕВЕП,  Х  МХЙНЦДЮ МЕ  ПЮГКЧАКЧ ЩРС  МЕФМСЧ Х
ФЕЯРНЙСЧ ЯНКДЮРЯЙСЧ ОЕЯМЧ.

     1944, ъМБЮПЭ


        ▒▌√▌│÷┤─▓┘▀°▒▓┌▌

     ▄СФЯЙЮъ Х ДЮЛЯЙЮъ ОЮПХЙЛЮУЕПЯЙЮъ МЮ СЦКС СКХЖ █ЕЙПЮЯНБЮ Х ┌НЯЯРЮМХъ.  ▒
ЛНПНГЮ РЮЙ УНПНЬН ОНРПЕЯЙХБЮЕР Х  ОНОШУХБЮЕР ФЮПНЛ ЙПСЦКЮъ ФЕЯРъМЮъ ОЕВСПЙЮ.
┌ЕЯЕКН ЫЕКЙЮЧР МНФМХЖШ Х ЛЮЬХМЙХ, ОЮУМЕР НДЕЙНКНМНЛ, КЮЙНЛ, ОЮКЕМШЛ БНКНЯНЛ.
█Ю   ЯРЕМЕ,   БНГКЕ   АСДНВЙХ  ЙЮЯЯХПЬХ,   НЦПНЛМНЕ  НАЗъБКЕМХЕ,   БХРХЕБЮРН
ПЮГЛЮКЕБЮММНЕ ЖБЕРМШЛХ ЙЮПЮМДЮЬЮЛХ:

        ▒▌√▌│÷┤─▓┘▀°▒▓┌▌

     54-Е  НРДЕКЕМХЕ  ▀ЕМОЮПХЙЛЮУЕПЮ,   БННДСЬЕБКЕММНЕ  ЦЕПНХВЕЯЙНИ  ОНАЕДНИ
БНХМНБ  ▀ЕМХМЦПЮДЯЙНЦН  Х  ┌НКУНБЯЙНЦН  ТПНМРНБ,  НЯБНАНДХБЬХУ  НР  МЕЛЕЖЙХУ
БЮПБЮПНБ РЕППХРНПХЧ ▀ЕМХМЦПЮДЯЙНИ НАКЮЯРХ, ЯРПЕЛъЯЭ НЙЮГЮРЭ БЯЕЛХПМСЧ ОНЛНЫЭ
ДНАКЕЯРМНИ ┼ПЮЯМНИ  ─ПЛХХ  Х  ОПХАКХГХРЭ ВЮЯ  НЙНМВЮРЕКЭМНЦН ПЮГЦПНЛЮ БПЮЦЮ,
АЕПЕР МЮ ЯЕАъ ЯКЕДСЧЫХЕ НАъГЮРЕКЭЯРБЮ:
     1) ┌ШОНКМХРЭ ъМБЮПЯЙХИ ОКЮМ Й 27 ъМБЮПъ Х ТЕБПЮКЭЯЙХИ ОКЮМ ЙН ДМЧ МЮЬЕИ
ПНДМНИ ┼ПЮЯМНИ ─ПЛХХ - 23 ТЕБПЮКъ;
     2) ┼СКЭРСПМН Х БЕФКХБН НАЯКСФХБЮРЭ ОНЯЕРХРЕКЕИ;
     3) ┌ШГБЮРЭ МЮ ЯНПЕБМНБЮМХЕ НРДЕКЕМХЕ ² 16.

     ▐НДОХЯХ

     ▄НФЕР АШРЭ,  РЮЛ, Б РШКС, Х ОНЯЛЕъКХЯЭ АШ МЮД ЩРНИ УЮПРХЕИ, МН ГДЕЯЭ, Б
▀ЕМХМЦПЮДЕ,  ЩРХ  ЦПНЛЙХЕ ЯКНБЮ  ГБСВЮР МЕ  ЯЛЕЬМН,  Ю  РПНЦЮРЕКЭМН Х  НВЕМЭ
ЯНГБСВМН МЮЬЕЛС НАЫЕЛС ДСЬЕБМНЛС ЯРПНЧ.  ┬  ДЮФЕ БЯЕЛХПМЮъ ОНЛНЫЭ МЕ ЙЮФЕРЯъ
НОЕВЮРЙНИ ХКХ НАЛНКБЙНИ.
     ┌ЕДЭ ВРН ГМЮВХР "ЙСКЭРСПМН Х БЕФКХБН НАЯКСФХРЭ ОНЯЕРХРЕКЕИ"? ²РН ГМЮВХР
- УНПНЬН,  КНБЙН Х  АШЯРПН ОНЯРПХВЭ ХКХ ОНАПХРЭ ЙКХЕМРЮ,  ЙРН АШ НМ МХ АШК -
НТХЖЕП ХКХ ПЮАНВХИ, ОПНДЮБЕЖ ЛЮЦЮГХМЮ ХКХ ЛЮЬХМХЯР, РПЮЛБЮИМШИ ЙНМДСЙРНП ХКХ
ЛХКХЖХНМЕП...  ┌ЯЕ  ЩРХ КЧДХ ФХБСР Х  ПЮАНРЮЧР Б  ЦНПНДЕ,  ЙНРНПШИ ОН  ОПЮБС
ХЛЕМСЕРЯъ ЦНПНДНЛ-ТПНМРНЛ.  ┬  ЕЯКХ ПЮАНРМХЙХ 54-ЦН НРДЕКЕМХъ АШЯРПН Х КНБЙН
АПЕЧР ХУ,  РЕЛ  ЯЮЛШЛ НМХ ДЕИЯРБХРЕКЭМН,  Б  ЛЕПС ЯБНХУ ЯХК,  ОПХАКХФЮЧР ВЮЯ
НЙНМВЮРЕКЭМНИ ОНАЕДШ МЮД БПЮЦНЛ.
     █ХЦДЕ Х МХЙНЦДЮ МЕ АПХКЯъ Я РЮЙХЛ СДНБНКЭЯРБХЕЛ.

     1944, ъМБЮПЭ


        ┼░·≈▌≈┼┬

     ─КЕУЮ ├ДЮМНБ,  ЙНРНПНЛС ЕЫЕ МЕ ХЯОНКМХКНЯЭ ЬЕЯРХ КЕР, МЕДЮБМН ЯОПНЯХК С
ЛЮЛШ:
     - ▄ЮЛНВЙЮ,  ЯЙЮФХ, ОНФЮКСИЯРЮ... ⌠ МЮЯ МЮ МЕАЕ ГБЕГДШ, Ю С МЕЛЖЕБ ВРН -
ЙПЧВНВЙХ?
     "┼ПЧВНВЙЮЛХ" ─КЕУЮ МЮГШБЮЕР ЯБЮЯРХЙС.
     ┌ГПНЯКШЕ, ЙНМЕВМН, ОНЯЛЕъКХЯЭ, УНРъ, ЕЯКХ ОНДСЛЮРЭ, ЯЛЕЬМНЦН РСР МЕ РЮЙ
СФ  ЛМНЦН.  ▄ЮКЭВХЙ ГЮДЮК БНОПНЯ ЯЕПЭЕГМН,  Х  ЙНМЕВМН ФЕ НМ БОНКМЕ ЯЕПЭЕГМН
ДСЛЮК,  ВРН РЕ ГБЕГДШ,  ЙНРНПШЕ СЙПЮЬЮЧР МЮЬЕ МЕАН, МЮЬХ ЙПЕЛКЕБЯЙХЕ АЮЬМХ Х
ЬЮОЙХ МЮЬХУ АНИЖНБ,  МЕ ЛНЦСР ЯБЕРХРЭ РЮЛ,  Б ЩРНЛ ┼НЫЕЕБНЛ ЖЮПЯРБЕ, ЙНРНПНЕ
МЮГШБЮЕРЯъ ТЮЬХЯРЯЙНИ ┐ЕПЛЮМХЕИ.
     █ЕР, ─КЕЬЕМЭЙЮ ДНПНЦНИ, Б РНЛ-РН Х ДЕКН, ВРН Х С МХУ Б ВЕПМНЛ Х БШЯНЙНЛ
МЕАЕ ХЯЙПъРЯъ Х  ЦНПъР ОН МНВЮЛ ГНКНРШЕ АСЯХМЙХ ┌НКНОЮЯЮ,  ЯБЕПЙЮЕР Х  ПДЕЕР
РЮЙЮъ ФЕ НЦПНЛМЮъ Х РЮЙЮъ ФЕ ОПЕЙПЮЯМЮъ ┌ЕМЕПЮ,  Х НЦМЕММШИ ▄ЮПЯ, Х РЮЙНИ ФЕ
─ПЙРСП,  Х  НАЕ ▄ЕДБЕДХЖШ,  Х ┼НМХ,  Х ▒ЙНПОХНМШ,  Х └ЕКЭТХМШ...  ┬ С МХУ МЮ
ъАКНМъУ ГПЕЧР ъАКНЙХ,  Ю  МЮ БХЬМъУ -  БХЬМХ.  ┬ С МХУ МЮ КСЦЮУ ПЮЯРСР АЕКШЕ
ПНЛЮЬЙХ Х  КХКНБШЕ ЙНКНЙНКЭВХЙХ,  Ю  МЕ ЬНЛОНКЮ ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ Х МЕ ЦБНГДХ.  ┬
МЕЛЕЖЙХЕ ЛЮРЕПХ,  ЙЮЙ Х  БЯЕ ЛЮРЕПХ МЮ ЯБЕРЕ,  ЙНПЛъР ЯБНХУ ДЕРЕИ МЕ ГЛЕХМШЛ
ъДНЛ Х МЕ ЯКЧМНИ АЕЬЕМНЦН БНКЙЮ,  Ю ЛНКНЙНЛ.  ┬ ДЕРХ ХУ РЮЙ ФЕ ОКЮВСР, Х РЮЙ
ФЕ ЯЛЕЧРЯъ,  Х  РЮЙ ФЕ ДПШЦЮЧР ЦНКШЛХ МНФЙЮЛХ,  ЙЮЙ Х  МЮЬХ ПСЯЯЙХЕ ДЕРХ,  Х
ЮМЦКХИЯЙХЕ, Х ЙХРЮИЯЙХЕ, Х МЕЦПХРъМЯЙХЕ...
     ²РН Х ЕЯРЭ ЯЮЛНЕ ЯРПЮЬМНЕ,  ДПСЦ ЛНИ ─КЕУЮ! ²РН Х ЕЯРЭ РН ЙНЫСМЯРБЕММНЕ
НЯЙБЕПМЕМХЕ ОПХПНДШ, ЙНРНПНЕ МЮГБЮМН ТЮЬХГЛНЛ.

     1944, ъМБЮПЭ


        ▐░┬▄┘≈─█┬÷

        ░─▒▒┼─┤⌡ ┬ ┌▌▒▐▌▄┬█─█┬÷

     █ЮУНДъЯЭ Б НЯЮФДЕММНЛ ▀ЕМХМЦПЮДЕ,  ▀.▐ЮМРЕКЕЕБ БЕК ДМЕБМХЙ. ▐НЯКЕ БНИМШ
НМ  НРНАПЮК  ХГ  ЯБНХУ  ГЮОХЯЕИ  ЯЮЛНЕ  ЯСЫЕЯРБЕММНЕ  Х   НОСАКХЙНБЮК.   ²РХ
ОПНХГБЕДЕМХъ  ОПЕДЯРЮБКъЧР  НЯНАЕММН  АНКЭЬНИ  ХМРЕПЕЯ,   ЙЮЙ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБН
НВЕБХДЖЮ Х СВЮЯРМХЙЮ ЯНАШРХИ.
     "├ХБШЕ ОЮЛъРМХЙХ",  "┌  НЯЮФДЕММНЛ ЦНПНДЕ" -  Б  ЩРХУ  ГЮЛЕРЙЮУ НРПЮФЕМ
ЯЮЛШИ  РъФЕКШИ ОЕПХНД Б  ФХГМХ  ▀ЕМХМЦПЮДЮ.  ▐ХЯЮРЕКЭ ЯРПЕЛХРЯъ МЕ  СОСЯРХРЭ
МХВЕЦН,  "МЮОХЯЮРЭ БЯЧ ОПЮБДС Н ЯРПЮЬМНЛ,  ЦНПЭЙНЛ Х БНГБШЬЕММН-ОПЕЙПЮЯМНЛ",
ВРН  ЯНЯРЮБКъКН АШРХЕ КЕМХМЦПЮДЖЕБ,  ОЕПЕДЮРЭ ДСУ БЕКХЙНЦН ОНДБХЦЮ,  ЙНРНПШИ
НАЗЕДХМъК ФХРЕКЕИ АКНЙЮДМНЦН ЦНПНДЮ.  ┤ЮОХЯХ ДЕКЮКХЯЭ БН  БПЕЛъ  ДЕФСПЯРБ МЮ
ЙПШЬЕ,  Б  АНЛАНСАЕФХЫЮУ,  ХМНЦДЮ  МЮ  ЙКНВЙЮУ АСЛЮЦХ,  ОЮОХПНЯМШУ ЙНПНАЙЮУ,
ЙБХРЮМЖХъУ.
     ┌  ХЧКЕ  1942  ЦНДЮ  ─.─.■ЮДЕЕБ  БШБЕГ  РъФЕКНАНКЭМНЦН ▀.▐ЮМРЕКЕЕБЮ  МЮ
ЯЮЛНКЕРЕ Б  ▄НЯЙБС.  ▒МНБЮ ОХЯЮРЕКЭ ОПХЕГФЮЕР Б ПНДМНИ ЦНПНД ОН ЙНЛЮМДХПНБЙЕ
√┼  ┌▀┼▒▄ Б  ъМБЮПЕ 1944 ЦНДЮ Б  ЙЮМСМ ЯМъРХъ АКНЙЮДШ Х  ПЮГЦПНЛЮ МЕЛЖЕБ ОНД
▀ЕМХМЦПЮДНЛ.  "÷МБЮПЭ 1944"  -  ЩРН  ГЮОХЯХ  ХГ  ОСРЕБНЦН ДМЕБМХЙЮ,  ЙНРНПШИ
▀.▐ЮМРЕКЕЕБ БЕК, МЮУНДъЯЭ Б КЕМХМЦПЮДЯЙНИ ЙНЛЮМДХПНБЙЕ.

        ┌ ▌▒─├└┘██▌▄ ┐▌░▌└┘

     ▐ЕПБЮъ  ОСАКХЙЮЖХъ (НРПШБЙХ):  ФСПМЮК "▄НЯЙБЮ",  1957,  ²  6,  ГЮРЕЛ  Б
ФСПМЮКЕ "█ЕБЮ", 1964, ² 1; ОНКМНЯРЭЧ Б ЙМХЦЕ "├ХБШЕ ОЮЛъРМХЙХ".

                                                      ┐.─МРНМНБЮ, ┘.▐СРХКНБЮ