í. ‚ûøëè øàòàßñü. îøëè ïî áóëüâàðó. Šåïêè íà çàòûëêàõ, êîçûðüêè â íåáî. è ïåðåä êåì íå ñòîðîíèëèñü, ñòàëêèâàëè ïëå÷àìè ïðîõîæèõ ñ ïóòè è êàê áóäòî íå ñëûøàëè èõ ðóãàòåëüñòâ. ‘ îñîáåííûì óäîâîëüñòâèåì òîëêàëè õîðîøî îäåòûõ æåíùèí è ìóæ÷èí â î÷êàõ, íå â ðàáî÷èõ êåïêàõ.
          ’îðîïëèâî øëà íàâñòðå÷ó ñêðîìíî îäåòàß ìîëîäàß æåíùèíà. ‚äðóã ‘ïèðüêà áûñòðî íàêëîíèëñß è ïðîòßíóë ðóêó ê åå ùèêîëîòêå. †åíùèíà øàðàõíóëàñü â ñòîðîíó. € ‘ïèðüêà ñòàðàòåëüíî ïîïðàâëßë øíóðîê íà ñâîåì áîòèíêå, êàê áóäòî äëß ýòîãî òîëüêî è íàêëîíèëñß. àðíè çàãîãîòàëè.
          àøëè, ÷òî ñêó÷íî òóò. îãîâîðèëè, ïîäóìàëè, ðåøèëè åõàòü â —åðêèçîâî. îøëè ê òðàìâàéíîé îñòàíîâêå. àðîäó æäàëî ìíîãî. àðíè î÷åíü ãðîìêî ðàçãîâàðèâàëè, îñòðèëè. Œîëîäåíüêàß äåâóøêà, íàãíóâøèñü, îçàáî÷åííî ÷òî-òî èñêàëà ãëàçàìè íà ìîñòîâîé. åóãîìîííûé ‘ïèðüêà ñïðîñèë:
          --  ‚û ÷òî, ãðàæäàíî÷êà, íåâèííîñòü ïîòåðßëè ñâîþ? å ñòàðàéòåñü, âñå ðàâíî óæ íå íàéäåòå. žðêà äåðíóë åãî çà ðóêàâ.
          --  „à áóäåò òåáå!
          îäõîäèë ïåðåïîëíåííûé òðàìâàé. àðíè ïîáåæàëè íàâñòðå÷ó, ïåðâûå âñêî÷èëè íà õîäó. ‚àãîí ïîøåë äàëüøå, íèêîãî áîëüøå íå ïðèíßâ. Žíè âèñåëè íà ïîäíîæêå. žðêà ñêàçàë íàèâíûì ãîëîñêîì, êàê ìàëåíüêèé ìàëü÷èê:
          --  ’îâàðèùè, ïðîäâèíüòåñü! ˆíà÷å ìû ìîæåì íå ñåñòü! àâåðõó çàñìåßëèñü, íåìíîæêî ïîòåñíèëèñü.  àðíè ïîäîáðàëèñü âûøå. ‘ëþøêèí êðèêíóë:
          --  ƒðàæäàíå! îòåñíèòåñü òàì, â âàãîíå! àäóéòåñü! žðêà, òåì æå ãîëîñêîì íàèâíîãî ìàëü÷èêà, ïîïðàâèë:
          --  å íàäóéòåñü, à íàîáîðîò: âûïóñòèòå äóõ! ‘ïèðüêà âîçðàçèë:
          --  ‚ îáùåñòâåííîì ìåñòå íåóäîáíî.
          ˆ ïðèáàâèë åùå ÷òî-òî óæ ñîâñåì íåïðèëè÷íîå. †åíùèíû ñäåëàëè áåçðàçëè÷íûå ëèöà è ñòàëè ãëßäåòü â ñòîðîíó. Šîíäóêòîðøà ñåðäèòî ñêàçàëà:
          --  ‚û ýòî ÷òî, ãðàæäàíèí? „îâîëüíî ñîâåñòíî âàì òàêèå âûðàæåíèß ãîâîðèòü ïóáëè÷íî. ‚û â òðàìâàå. ‘àìè ñêàçàëè --  îáùåñòâåííîå ìåñòî. € ìåæäó ïðî÷èì --  âûðàæàåòåñü!
          Žíà ñ çàìå÷àíèåì îáðàòèëàñü ê žðêå, õîòß ñêàçàë ýòî íå îí. žðêà ñâåðêíóë óëûáêîé è îòâåòèë:
          --   ‚èíîâàò!
          --  ‚îò ß ñåé÷àñ îñòàíîâëþ òðàìâàé è ïîçîâó ìèëèöèîíåðà, òîãäà áóäåòå çíàòü. •óëèãàíû!
          --  —òî æ âû, ãðàæäàíêà, ðóãàåòåñü? ‚åäü ß âàì ñêàçàë: "‚èíîâàò". ‚çàïðàâäó ß âîâñå äàæå íå âèíîâàò, ñêàçàë, òîëüêî ÷òîá ñêàíäàëó íå áûëî. € âû ðóãàåòåñü.
          --  Šàê ýòî âû ãîâîðèòå: "å âèíîâàò"?
          --  Ÿ ãîâîðþ: "‚èíîâàò"!
          --   åò, âû ñêàçàëè, ÷òî íå âèíîâàòû!
          --  Ÿ íå âèíîâàò, âåðíî! € ñêàçàë, ÷òî âèíîâàò! ‚ñå õîõîòàëè, è âñåì ñòàëî âåñåëî, òîëüêî êîíäóêòîðøà ïðîäîëæàëà íåãîäîâàòü. žðêà âçäîõíóë è ñêàçàë:
          --  „àéòå-êà áèëåòèê. àäîåëî áåç áèëåòà åõàòü.--  ˆ ïðèáàâèë óòåøàþùå: --  Š êîíöó ïßòèëåòêè ìû âàì òóò â òðàìâàå áóäî÷êó óñòðîèì, âàì òîãäà íå òàê áóäåò áåñïîêîéíî.
          ’îãäà è êîíäóêòîðøà íàêîíåö óëûáíóëàñü.
          ðèåõàëè ê ðåîáðàæåíñêîé çàñòàâå.
          ƒóëßëè ïî áóëüâàðó îëüøîé —åðêèçîâñêîé óëèöû ñ íåäàâíî ïîñàæåííûìè ëèïêàìè. •óëèãàíèëè. Žïßòü ñøèáàëè â òåìíîòå ïëå÷àìè âñòðå÷íûõ. å âñåì ïðîõîæèì ýòî íðàâèëîñü. „âà ðàçà íåìíîæêî ïîäðàëèñü.
          ˜ëè äâå äåâèöû â þáêàõ äî ñåðåäèíû áåäåð, ñ íàêðàøåííûìè ãóáêàìè. ˜ëè, âûñîêîìåðíî ïîäíßâ ãîëîâû, è íà ëèöàõ èõ áûëî íàïèñàíî: "è÷åãî ïîäîáíîãî!"
          ‘ïèðüêà ñêàçàë:
          --  àðûøíè, íå æåëàåòå ëè ñ íàìè ïîãóëßòü? ‘îâåòóþ. €íåðãè÷íûå ìàëü÷èêè!
          „åâèöû åùå âûñîêîìåðíåå ïîäíßëè ãîëîâû.
          --  î âñåé âåðîßòíîñòè, âû íàñ ïðèíèìàåòå íå çà îíûõ. Œû ñ íåçíàêîìûìè êàâàëåðàìè íå ðàçãîâàðèâàåì.
          --  € âû ðàçðåøèòå ïîçíàêîìèòüñß! óäåì çíàêîìû. Œàëü÷èêè çàìå÷-÷àòåëüíûå! å ïîæàëååòå!
          —åðåç ïßòü ìèíóò øëè âñå âìåñòå. Šàæäóþ äåâèöó äåðæàëè ñ îáåèõ ñòîðîí ïîä ðóêó äâà ïàðíß è òåñíî ïðèæèìàëèñü ê íåé.
          ‘ïèðüêà èãðèâî ñïðàøèâàë:
          --  —òî, Šëàâî÷êà, ïðèêðûâàåò ó âàñ ýòîò ãàëñòóê? Ÿ î÷åíü àíòèðåñóþñü.
          Šëàâà íàïåâàëà, ãëßäß âïåðåä:

          Ÿ ðàçëþáèòü òåáß ïîêëßíóñß,
          àéäó äðóãîãî, òîò÷àñ ïîëþáëþ

          àâñòðå÷ó øëà ïî áóëüâàðó îáíßâøàßñß ïàðî÷êà: äåâóøêà â ãîëóáîé âßçàíîé øàïî÷êå ñ ïîìïîíîì íà ìàêóøêå è ïëîòíûé ïàðåíü ñ ïåñòðîé êåïêîé íà ãîëîâå.
          žðêà ãàðêíóë íà äåâóøêó:
          --  ’åáß ìàòü íà áóëüâàð áàëîâàòüñß îòïóñòèëà, à òû äåëîì çàíèìàåøüñß?!
          ˆ ñâåðêíóë ñâîåþ óëûáêîþ, îò êîòîðîé, ÷òî îí íè ãîâîðèë, ñòàíîâèëîñü âåñåëî.
          Šîãäà îíè ïîâåðíóëè íàçàä, äåâèöà â ãîëóáîé øàïî÷êå øëà íàâñòðå÷ó îäíà,--  øëà ìåäëåííî è ïîãëßäûâàëà íà žðêó. žðêà ïîäñêî÷èë è çàãîâîðèë
          „îëãî âñå ñèäåëè íà áóëüâàðíîé ñêàìåå÷êå, òåñíî ïðèòèñíóâ äåâèö. ’ðè äåâèöû ìåæäó ÷åòûðåõ ïàðíåé. ûëî òåìíî, è ñî ñòîðîíû ïëîõî âèäíî áûëî, ÷òî äåëàëè ñ íèìè ïàðíè. ‘ëûøàëñß ïðèäóøåííûé ñìåõ, íåãîäóþùèé äåâè÷èé øåïîò, âçâèçãèâàíèß.
          Œèìî ñêàìåéêè ïðîøåë ïëîòíûé ïàðåíü â ïåñòðîé êåïêå. Œåäëåííî îãëßäåë âñåõ.
          ûëî óæå ïîçäíî. ‚ñòàëè. ðîùàëèñü. óåðàêîâ íåæíî ãîâîðèë îäíîé èç äåâèö:
          --  ’àê â òî âîñêðåñåíüå, çíà÷èò, ïðèäåòå íà áóëüâàð? ðèõîäèòå, áóäó æäàòü. ðîùàéòå. †åëàþ âàì âñåãî ñàìîãî ñïåöèàëüíîãî!
          Žïßòü ïðîøåë ïî äîðîæêå ïàðåíü â ïåñòðîé êåïêå, ñ íèì åùå íåñêîëüêî ïàðíåé.
          „åâóøêà â ãîëóáîé øàïî÷êå îáåñïîêîåííî ñêàçàëà žðêå:
          --  ‚û ãëßäèòå, êàê áû íàøè ïàðíè âàñ íå ïîäñòåðåãëè íà äîðîãå. ‘òðàõ íå ëþáßò, êîãäà âàøè çàâîäñêèå ãóëßþò ñ íàìè. •óëèãàíû îò÷àßííûå.
          žðêà áåççàáîòíî îòâåòèë:
          --  € ìû áîèìñß! Œû ñàìè õóëèãàíû.
          ðîñòèëèñü ñ äåâèöàìè, ïîøëè Šàìåð-Šîëëåæñêèì ‚àëîì ê ñåáå â îãîðîäñêîå. Šëàâî÷êà æèëà â ïåðåóëêå ó Šàìåð-Šîëëåæñêîãî ‚àëà, ‘ïèðüêà ïðîâîæàë åå äî äîìó. Ží îòñòàë îò òîâàðèùåé è øåë, ïðèæèìàß ê ñåáå äåâèöó çà òàëèþ. ‹èöî ó íåãî áûëî æàäíîå è ñòðàøíîå.
          ’ðîå îñòàëüíûõ øëè ïî øîññå Šàìåð-Šîëëåæñêîãî ‚àëà è ïåëè "î ìîðßì". ‚åòåð ãíàë ïî ñóõîé çåìëå îïàâøèå ëèñòüß òîïîëåé, óùåðáíûé ìåñßö ãëßäåë èç ÷åðíûõ òó÷ ñ ñåðåáðßíûìè êðàßìè. ‚äðóã â ìîçãàõ ó žðêè çàçâåíåëî, ãîëîâà ìîòíóëàñü â ñòîðîíó, êåïêà ñëåòåëà. žðêà â ãíåâå îáåðíóëñß. ëîòíûé ïàðåíü â ïåñòðîé êåïêå âòîðîé ðàç çàìàõèâàëñß íà íåãî. žðêà îòðàçèë óäàð, íî ñáîêó ïîëó÷èë ïî øåå. —åðêèçîâöåâ áûëî ÷åëîâåê ñåìü-âîñåìü. Žíè îêðóæèëè çàâîäñêèõ ðåáßò. à÷àëñß áîé.
          î ñèëû áûëè î÷åíü óæ íåðàâíûå. žðêà çàêðè÷àë âî âåñü ãîëîñ:
          --  ‘ïèðüêà!! à ïîìîùü!
          Žò •ðîìîâîé óëèöû äîíåññß ãîëîñ ‘ïèðüêè:
          --  …ñòü!
          žðêà ÷åðåç ñèëó îòáèâàëñß îò äâóõ íàñåäàâøèõ íà íåãî, êîãäà ëåãêèì áåãîì ôèçêóëüòóðíèêà èç òåìíîòû ïîäáåæàë ‘ïèðüêà è âðåçàëñß â ãóùó. „àë â óõî îäíîìó, ñèëüíûì óäàðîì ãîëîâû â ïîäáîðîäîê ñâàëèë äðóãîãî. —åòâåðî áûëî íà âîñüìåðûõ. ‘ïèðüêà êðóòèëñß è óïîåííî áèë ÷åðêèçîâöåâ ïî çóáàì. Žäèí èç íèõ, ñ çàëèòûì êðîâüþ ëèöîì, âäðóã âûõâàòèë èç-çà áðþê ôèíñêèé íîæ, çàìàõíóëñß íà ‘ïèðüêó. ‘ïèðüêà áðîñèëñß ïîä çàíåñåííûé íîæ è ñòðàøíûì ðàçìàõîì óäàðèë ïàðíß êîëåíêîé ìåæäó íîã. ’îò çàâûë è, ðîíßß íîæ, ñõâàòèëñß çà íèç æèâîòà. ‘ïèðüêà áûñòðî ïîäíßë ôèíêó.
          --  €-à, ñîáàêè! ‚û âîò êàê!
          ˆ êèíóëñß íà íèõ ñ íîæîì. —åðêèçîâöû ïîáåæàëè âíèç ïî îãîðîäñêîìó ‚àëó. ‡àâîäñêèå ãíàëèñü ñëåäîì è áèëè èõ ïî øåßì.
          ‚îðîòèëèñü ê ñåáå â îãîðîäñêîå. Ž÷åíü çàõîòåëîñü âûïèòü. î áûëî ïîçäíî, è âñ… äàâíî óæå áûëî çàêðûòî.
          --  ó ÷òî æ! Š îãîáîßçíåííîìó!
          ‘ øîññå ñâåðíóëè â ïåðåóëîê. —åòûðåõîêîííûé äîìèê ñ ïàëèñàäíèêîì. ‚îðîòà áûëè çàïåðòû. åðåëåçëè ÷åðåç âîðîòà. „îëãî ñòó÷àëèñü â äâåðü è îêíà. ‘ëûøàëè, êàê â òåìíîòå äîìà êòî-òî õîäèë, ÷òî-òî ïåðåäâèãàë. àêîíåö âûøåë ñòàðèê â âàëåíêàõ, ñ èêîíîïèñíûì ëèêîì, î÷åíü èñïóãàííûì. àçîçëèëñß, äîëãî ðóãàë ïàðíåé çà èñïóã. ‡à äâîéíóþ ïðîòèâ äíåâíîé öåíó îòïóñòèë äâå ïîëëèòðîâêè ãîðüêîé è ñòðîãî íàêàçàë íî÷üþ âïåðåä íå ïðèõîäèòü.
          “ñåëèñü íà óëèöå íà ïåðâóþ ïîäâåðíóâøóþñß ñêàìåéêó ó âîðîò. àñïèëè áóòûëî÷êè. ‘èëüíî îïüßíåëè. ‘ëþøêèí è óåðàêîâ ïîøëè äîìîé. € ‘ïèðüêà è žðêà, îáíßâøèñü, äîëãî åùå áðîäèëè ïî ëåñó çà àïòåêîé. ˜ëè øàòàßñü, äåðæàëè â çóáàõ ïàïèðîñû è ñûïàëè îãîíü íà ïàëüòî. ‘ïèðüêà ãîâîðèë:
          --  žðà! ‡íàåøü ëè òû èíñòèíêò ìîåé äóøè? Œåíß íèêòî íå ïîíèìàåò, íà âñåì ñâåòå. Œîæíî ëè ìåíß ïîíßòü? åâîçìîæíî!
          --  ‘ïèðß! Ÿ ï-î-í-è-ì-à-þ.
          --  žðêà, äðóã! àì ñ òîáîé íà ãðàæäàíñêèõ ôðîíòàõ íóæíî áû ñðàæàòüñß, âîò òàì ìû ñ òîáîé ïîêàçàëè áû, ÷òî çà øòóêà òàêàß ëåíèíñêèé êîìñîìîë. ’îãäà âèíòîâêîé êîìñîìîë ðàáîòàë, à íå ßçûêîì òðåïàë. ‚îò ñêàæè ìíå ñåé÷àñ ‹åíèí àëè òàì êàêîé äðóãîé íàø âîæäü: "’îâàðèù ‘ïèðèäîí Šî÷åðûãèí! ‚èäèøü --  ñòî áåëîãâàðäåéöåâ ñ ïóëåìåòàìè? îéäåøü íà íèõ îäèí?" îøåë áû! ˆ âñþ áû ýòó íå÷èñòü ðàñêîëîøìàòèë. ˆ ïîëó÷èë áû áîåâîé îðäåí Šðàñíîãî ‡íàìåíè. Œû ñ òîáîé, žðà, êàòåãîðè÷åñêèå ãåðîè!
          žðêà â îòâåò âçäîõíóë.
          --  „à, ïîçäíî ìû ðîäèëèñü íà ñâåò. óæíî íàì áûëî ñ òîáîþ ïîíàòóæèòüñß, ðîäèòüñß ëåò íà äåñßòü ðàíüøå. ûëè áû ìû òîãäà ñ òîáîþ â áóäåííîâñêîé êàâàëåðèè.
          --  ðàâèëüíî! Ÿ òåáå, äðóã, ïî ñîâåñòè ñêàæó: èíñòèíêò ìîåé äóøè ãîâîðèò ìíå, ÷òî áûë áû èç ìåíß ãåðîé âðîäå ‘åìåíà óäåííîãî.
          *      *      *
          ‹åëüêà î÷åíü ìó÷èëàñü ïîçîðíîñòüþ ñâîåãî ïîñòóïêà. ˆ âñå-òàêè èç äóøè ïåðëà âåñåííå-ñâåæàß ðàäîñòü. Šàê õîðîøî! Šàê õîðîøî! þëëåòåíü âûäàëè íà òðè äíß. „à ïîòîì åùå âîñêðåñåíüå. —åòûðå äíß íå äûøàòü áåíçèíîì! å íîñèòü âåçäå ñ ñîáîþ ýòîãî ìåðçîñòíî-ñëàäêîãî çàïàõà, íå ÷óâñòâîâàòü ðàñêàëûâàþùåé ãîëîâó áîëè, íå çàäóìûâàòüñß î ñìåðòè. Šàê õîðîøî!
          î ïîçîðíîå äåçåðòèðñòâî ñ òðóäîâîãî ôðîíòà íåëüçß áûëî îñòàâèòü áåç íàêàçàíèß. ‹åëüêà ñàìà ñåáß îøòðàôîâàëà â äåñßòèêðàòíîì ðàçìåðå ñóììû, êîòîðóþ äîëæíà áûëà ïîëó÷èòü èç ñòðàõêàññû çà ïðîãóëüíûå äíè: ïðåäñòîßëî ïîëó÷èòü îêîëî ñåìè ñ ïîëòèíîé,--  çíà÷èò,--  ñåìüäåñßò ïßòü ðóáëåé øòðàôó. Žòäàòü èõ â êîìñîìîëüñêóþ ß÷åéêó íà êóëüòóðíûå íóæäû.
          Žòäàòü ðåøèëà êàê ìîæíî ñêîðåå. îýòîìó ñîêðàòèëà ñåáß âî âñåì. “òðîì ïèëà ÷àé âïðèêóñêó, áåç ìîëîêà, ñ ÷åðíûì õëåáîì. Žáåäàëà îäíèì áîðùîì. ûëî ãîëîäíî, íî íà äóøå --  ëåãêî.
          *      *      *
          ‹åëüêà ïîøëà óòðîì â áþðî êîìñîìîëüñêîé ß÷åéêè. “æå âòîðóþ íåäåëþ îíà íèêàê íå ìîãëà äîáèòüñß ñåáå êàêîé-íèáóäü íàãðóçêè. ‘åêðåòàðü ïîñûëàë ê îðãðàñïðåäó, îðãðàñïðåä --  ê ñåêðåòàðþ.
          ðèøëà. ‚ ß÷åéêå áûëî åùå ïóñòî. ‘åêðåòàðü îáùåçàâîäñêîé ß÷åéêè „îðîôååâ, áîëüøîé è ðûõëûé ïàðåíü, ñåðäèòî ñïîðèë ñ ñåêðåòàðåì ß÷åéêè âàëüöîâî÷íîãî öåõà ƒðèøåé Šàìûøîâûì. òîò áûë õóäîé, ñ óçêèì ëèöîì è ßñíûìè, ÷óòü íàñìåøëèâûìè ãëàçàìè. ƒîâîðèë îí ÷åòêî è âëàñòíî. ˆ ãîâîðèë âîò ÷òî:
          --  àáîòà â íàøåé ß÷åéêå --  íè ê ÷åðòó íå ãîäíàß. ’û òîëüêî ðå÷è ãîâîðèøü äà ðåçîëþöèè ïðîâîäèøü, à âñå ó íàñ èäåò ñàìîòåêîì. åáßòà òàêèå, ÷òî ìû òîëüêî êîìïðîìåòèðóåì ëåíèíñêèé êîìñîìîë. —ëåíñêèõ âçíîñîâ íå ïëàòßò ïî äâà, ïî òðè ãîäà, äåâ÷àòà òîëüêî î øåëêîâûõ ÷óëêàõ äóìàþò, ãóáû ñåáå ìàæóò, ðåáßòà õóëèãàíßò. Šòî ñàìûå ïåðâûå õóëèãàíû íà âñå îãîðîäñêîå? ‘ïèðüêà Šî÷åðûãèí äà žðêà ‚àñèí,--  íàøè ðåáßòà. àäî òàêèõ âñåõ ïîæåñò÷å áðàòü â îáîðîò. å ïîääàäóòñß --  âîí ãíàòü.
          --  ðî-îñü! —òî ìû áóäåì ðàáî÷èõ ïàðíåé èñêëþ÷àòü? óæíî âîñïèòûâàòü.
          --  ’àê áóäåì âîñïèòûâàòü, â ÷åì äåëî? € òû íè î ÷åì íå äóìàåøü, íè÷åãî íå äåëàåøü. è ê ÷åðòó òû íå ãîäíûé ñåêðåòàðü!
          --  ’åáß íà ìîå ìåñòî ïîñàäèòü, âñå áû ïîøëî ÷óäåñíî! --  „îðîôååâ ñåðäèòî ñòàë çàêóðèâàòü ïàïèðîñêó. ‚çãëßíóë íà ‹åëüêó. ‘òàðàßñü ñêðûòü âîëíåíèå, ñïðîñèë: --  ’û êî ìíå?
          --  Š òåáå. ‚ñå ñ òåì æå. Šîãäà ìíå íàãðóçêó äàøü?
          --  „à âåäü âîò... ’û îðãðàñïðåäó ãîâîðèëà, ‘îêîëîâîé?
          --  ƒîâîðèëà. ’û ê íåé ïîñûëàåøü, îíà --  ê òåáå. Šàìûøîâ òîðæåñòâóþùå ñêàçàë:
          --  ‚îò âèäèøü! —òî? „èâ÷èíà ðàáîòàòü õî÷åò, à ó íàñ âñå òàê õîðîøî, ÷òî è ïðèïóñòèòü åå íå ê ÷åìó! --  Ží ëàñêîâî âçãëßíóë íà ‹åëüêó.--  ’û íå èç âóçà ê íàì â ðàáîòíèöû ïîñòóïèëà? å ïðî òåáß ìíå àñüêà ðîííåð ãîâîðèëà?
          --   ‚èäíî, ïðî ìåíß.
          --  ó, â ÷åì æå äåëî? „èâ÷èíà ñ îáðàçîâàíèåì, íàì òàêèå íóæíû. îãîäè-êà, „îðîôååâ. Šðóæîê òåêóùåé ïîëèòèêè --  –àðàï-êèí ó íàñ âåë? ‘îêîëîâà ìíå ãîâîðèëà, ÷òî åìó êàêàß-òî äðóãàß íàãðóçêà âûõîäèò.
          --  „à, äà,--  âßëî âñïîìíèë „îðîôååâ.--  ‚åäü âåðíî. Šðóæîê òåêóùåé ïîëèòèêè ñìîæåøü âåñòè? --  ñïðîñèë îí ‹åëüêó.
          ‚ äóøå ‹åëüêà èñïóãàëàñü: íó êàê íå ñìîæåò? î õðàáðî îòâåòèëà:
          --  ‘ìîãó.
          --  ’àê âîò, êàê æå íàì ýòî ñäåëàòü? --  „îðîôååâ ïîòåð ïåðåíîñèöó.--  àâåðíî, íå ñåãîäíß, òàê çàâòðà –àðàïêèí ñþäà çàéäåò, â ß÷åéêó. € òî ëó÷øå ïîéäè ñàìà, îòûùè åãî â öåõå. Ží â âåðõíåé ëàêèðîâêå ðàáîòàåò.
          Šàìûøîâ îïßòü âìåøàëñß.
          --  îãîäè, âñå ïðîùå ìîæíî ñäåëàòü. ‘åãîäíß –àðàïêèí êàê ðàç äåëàåò äîêëàä â ãàëîøíîé ß÷åéêå. Ž òåêóùåì ìîìåíòå. ’àì ñ íèì è ñòîëêóåøüñß. ‘îáèðàþòñß â êëóáå ïèîíåðîâ.
          ‹åëüêà ïîæàëåëà, ÷òî îòâåòñòâåííûé ñåêðåòàðü --  „îðîôååâ, à íå Šàìûøîâ. ‘ ýòèì ìîæíî áû äåëî äåëàòü.
          „îðîôååâ è Šàìûøîâ óøëè. ‹åëüêà ñèäåëà íà îêíå è áîëòàëà íîãàìè. ˜óðêà ™óðîâ, òåõíè÷åñêèé ñåêðåòàðü ß÷åéêè, âûñóíóâ èç ëåâîãî óãëà ãóá êîí÷èê ßçûêà, ïåðåïèñûâàë ïðîòîêîëû. ‹åëüêà ïåðåãîâàðèâàëàñü ñ íèì.
          ‚áåæàëà ‡èíà •óòîðåöêàß, ãàëîøíèöà,--  õóäàß è íåêðàñèâàß, ñ áîëåçíåííî-êîðè÷íåâûì ëèöîì. ˜óðêà ïðîòßíóë:
          --  €-à, ‡èíà-íà-ðåçèíå! Žíà ñïðîñèëà:
          --  ‘òàêàí÷èêà íåëüçß ðàçäîáûòüñß ó âàñ, âîäû âûïèòü?
          îëîæèëà íà ñòîë ïîòåðòîå ïîðòìîíå, íîñîâîé ïëàòîê è ïðîïóñê íà çàâîä â êðàñíîé îáëîæêå. ˜óðêà, íå îòðûâàßñü îò ïèñàíèß, ïðîãîâîðèë:
          ‘òàêàí÷èêè ãðàíåíûå óïàëè ñî ñòîëà.

          ‡èíà ïîäõâàòèëà, ñìåßñü:

          “ïàëè è ðàçáèëèñß..

          ‘òàëà íàëèâàòü èç ãðàôèíà âîäó. ˜óðêà âçßë åå ïîðòìîíå è ñïîêîéíî ïîëîæèë ñåáå â êàðìàí.
          --  òî åùå ÷òî! Žòäàé!
          --  å îòäàì.
          ‡èíà ñòàëà îòíèìàòü. îäíßëàñü âîçíß. Žòíßëà. ˜óðêà êðóòèë åé ðóêè. Žíà ãîâîðèëà ðàäîñòíî-íåãîäóþùèì ãîëîñîì:
          --  Šàòèñü îò ìåíß, ñëûøü!
          --  Žòäàé ìîé êîøåëåê!.. ‡èíêà! å ñîïðîòèâëßòüñß!
          --   òî ìîé! —òî òû âðåøü!
          ‚ûêàòèëèñü â êîðèäîð, òàì ñëûøíû ñòàëè âèçãè è áëàæåííûé ñìåõ ‡èíû. ˜óðêà âîðîòèëñß çàäûõàþùèéñß, ñåë îïßòü çà ïåðåïèñêó. ‚îøëà íàçàä ‡èíà, îòêðûòûå äî ëîêòß ðóêè áûëè âûøå çàïßñòèé íàòåðòûå, êðàñíûå. ˜óðêà ïîøåë ê æåëòîìó øêàôó âçßòü áóìàãè. ‡èíà ïîñïåøíî ñåëà íà åãî ñòóë. Ží ïîäîøåë ñçàäè, âçßë çà òàëèþ è ññàäèë. ‡èíà âîñêëèêíóëà:
          --  ’àê è çíàëà, ÷òî ñãîíèò!
          ˜óðêà ðàñêðûë ïðîïóñê, âçãëßíóë íà åå ôîòîãðàôèþ, ïîêà÷àë ãîëîâîþ.
          --  ó è ðîæà!
          --  à âñåõ ÷åðòåé ïîõîæà? --  çàñìåßëàñü ‡èíà.
          ‡àðåâåë îáåäåííûé ãóäîê. Šîìíàòà ñòàëà çàïîëíßòüñß äåâ÷àòàìè è ïàðíßìè, çàáåãàâøèìè â ß÷åéêó ïî êîìñîìîëüñêèì ñâîèì äåëàì èëè ïðîñòî ïîáîëòàòü. ˜óòêè, ñìåõ.
          --  €-à! ƒîðà ñ ãîðîé! Šîëõîç ïðèåõàëà!
          --  é, òàòàðñêèé ïðîëåòàðèàò! îäïèøèñü íà "Šîìñîìîëüñêóþ ïðàâäó".
          --  å ìîãó. ‘åé÷àñ ó ìåíß êðèçèñ. Ÿ ïîëòèííèêà äâà äíß èñêàë ïî âñåìó çàâîäó.
          --  Žé, ñêîðåé âîççâàíèå íóæíî ïèñàòü. Ÿ â öåõå åùå ñåãîäíß íå áûëà.
          --  ‡àáþðîêðàòèëàñü?
          --  å ãîâîðè!
          ‹åëüêà ñèäåëà íà îêíå, áîëòàß íîãàìè, ðàçãîâàðèâàëà ñî çíàêîìûìè, çàãîâàðèâàëà ñ íåçíàêîìûìè, à â äóøå ãîðäåëèâî ïåëîñü: âîêðóã --  ñàìûå íàñòîßùèå ðàáîòíèöû è ðàáî÷èå, è ñðåäè íèõ --  îíà, ð-à-á-î-ò-í-è-ö-à ã-à-ë-î-ø-í-î-ã-î ö-å-õ-à …ëåíà àòíèêîâà.
          ‚îøëè ‘ïèðüêà è žðêà. “ ‘ïèðüêè áûëà îïóõøàß, ðàññå÷åííàß âåðõíßß ãóáà, à ó žðêè ïðàâûé ãëàç çàïëûë êðîâàâî-ñèíèì íàëèâîì. „åâ÷àòà ñïðàøèâàëè:
           --  —òî ýòî ñ âàìè?
          --  î-ñêëèç-íó-ëèñü...
          ‚ñå õîõîòàëè. ˜óðêà ™óðîâ ñêàçàë, ñìåßñü:
          --  ‘ïèðüêà íà òîé íåäåëå ãîâîðèë: "—òîé-òî ñåãîäíß êàê ñêó÷íî,--  íè îò êîãî äàæå ïî ðîæå íå ïîëó÷èë!" ’åïåðü âåñåëåå ñòàëî, õà-õà?
          ‘ïèðüêà ïðåçðèòåëüíî ïîâåë ãëàçàìè,
          --  î ðîæå ß íå ëþáëþ ïîëó÷àòü. îëüøå ëþáëþ äàâàòü. ‹èçà ðîâêèíà, ñåêðåòàðü ãàëîøíîé öåõß÷åéêè, ñòðîãî ñêàçàëà:
          --  å êîìñîìîëüñêîå ýòî äåëî, ðåáßòà,--  õóëèãàíèòü. žðêà óëûáíóëñß áûñòðîé ñâîåé óëûáêîé.
          --  € òû ïî÷åì çíàåøü, ÷òî ìû õóëèãàíèëè? Œîæåò, íà íàñ íàïàëè, à ìû îáîðîíßëèñü? € íå õóëèãàíèëè.
          --  åç äåëà íå íàïàäóò. ƒóëßåòå, áóßíèòå. ’îëüêî âåçäå î âàñ è ðàçãîâîð.
          ‘ïèðüêà ñïðîñèë íåîõîòíî:
          --  € ÷òî äåëàòü? ‚ êëóáå ñèäåòü, êàðòèíêè ñìîòðåòü â "Žãîíüêå"? ‘êó÷íî.
          žðêà ïîääåðæàë:
          --  Šîíå÷íî, ñêó÷íî.
          --  ‘îáðàíèß ïîñåùàé,--  ïîó÷àþùå ñêàçàëà ‹èçà. ‘ïèðüêà óñìåõíóëñß.
          --  àïîñåùàëèñü. àäîåëè õóæå ïîïîâîé îáåäíè. ‹åëüêà ñ ïðåçðåíèåì îãëßäåëà åãî.
          --  ‚îò íå äóìàëà, ÷òî â êîìñîìîëå ìîãóò åùå âñòðå÷àòüñß ïîäîáíûå òèïû! --  Žíà óçíàëà ïðîòèâíî-êðàñèâûå, ïóøèñòûå ðåñíèöû ‘ïèðüêè è øèðîêóþ åãî ïåðåíîñèöó, âñïîìíèëà, êàê íàãëûå ýòè ãëàçà áëèçêî çàãëßíóëè åé òîãäà â ëèöî. ‘åðäöå âñïûõíóëî íåíàâèñòüþ.
          žðêà áûñòðî ïîâåðíóëñß ê ‹åëüêå, ñâåðêíóë óëûáêîé.
          --  ó äà! ‘êó÷íî! àçâå íåïðàâäà? ƒîâîðèì-ãîâîðèì; ðåçîëþöèè âñßêèå. “æ êàê íàäîåëî... õ-ìà! ’î ëè äåëî áûëî äåñßòü ëåò íàçàä! ‚îò òîãäà æèëè ëþäè!
          ‹èçà ðîâêèíà ñòðîãî ñêàçàëà:
          --  €âàíòþðèçì.
          --  åò, ÷òî íè ãîâîðè, à ïîçäíî ìû ðîäèëèñü, íå ïîñïåëè íà ôðîíòà.
          ‹åëüêà ñïðîñèëà íàñìåøëèâî:
          --  •ðàáðîñòü ïîêàçàòü ñâîþ?
          --  ó äà! ˆ ïîêàçàëè áû. „óìàåøü, ñòðóñèëè áû ñ íèì? --  Ží óäàðèë ‘ïèðüêó ïî ïëå÷ó.
          --  åò, îò÷åãî æå! •èòðîñòü òóò íåáîëüøàß. ˆ áàíäèòû-íàëåò÷èêè õðàáðû, è áåëîãâàðäåéöû áûëè õðàáðûå. î÷èòàé ïðî êîëîíèàëüíûå çàâîåâàíèß, êàê, íàïðèìåð, Šîðòåñ çàâîåâàë Œåêñèêó,--  ðàçáîéíèêè ôîðìåííûå, à äî ÷åãî áûëè õðàáðû! òèì íûí÷å íèêîãî íå óäèâèøü. € ìû ïî ñòàðèíêå âñå ïðîäîëæàåì ñàìîå áîëüøîå ãåðîéñòâî âèäåòü â õðàáðîñòè. îðà ýòî áðîñèòü. ’åðïåòü íå ìîãó õðàáðîñòè!
          ‚ñå ìîë÷àëè è ñ óäèâëåíèåì íà íåå ñìîòðåëè. î ãóáàì ‹åëüêè áåãàëà îçîðíàß óñìåøêà. ˆ åé ïðèßòíî áûëî óñòðåìèâøååñß íà íåå îáùåå âíèìàíèå.
          žðêà ñêàçàë:
          --  Žãî! —åãî æ òû ëþáèøü?
          --  ûâàåò, âîðîòèòñß ãåðîé ñ ïîäâèãîâ ñâîèõ, è îêàçûâàåòñß: íè ê ÷åðòßì îí áîëüøå íè íà ÷òî íå ãîäåí. àáîòàòü íå ëþáèò, âûïèòü ïåðâûé ìàñòåð. àä ïðè ñëó÷àå âçßòêó âçßòü. †åíó áüåò. Š æåíùèíå îòíîøåíèå òàêîå, ÷òî â ëèöî òåáå çàãëßíåò --  òàê áû è äàëà åìó â ðîæó åãî... øèðîêîíîñóþ! --  íåîæèäàííî ïðèáàâèëà îíà ñ îçëîáëåíèåì, ïîâåäß âçãëßäîì íà ‘ïèðüêó.
          ‘ïèðüêà ïîêðàñíåë è îòâåðíóëñß.
          ˜óðêà ™óðîâ âðàæäåáíî ñïðîñèë:
          --  ‚ñå ãåðîè òàêèå?
          --  „óðàê êàêîé! Ÿ âîâñå ýòîãî íå ãîâîðþ. € ãîâîðþ: ñàìûé âåëèêîëåïíûé ãåðîé ìîæåò îêàçàòüñß òàêèì. € äëß íàñ âûøå õðàáðåöà è íåò íèêîãî, åãî ìû áîëüøå âñåõ óâàæàåì. îðà ñ ýòèì êîí÷èòü.   ˆ   äðóãèå   åñòü,   êîòîðûõ   íóæíî   ãîðàçäî   áîëüøå   óâàæàòü.
          žðêà ñ èíòåðåñîì ñïðîñèë:
          --   Šòî òàêèå?
          --  ‚îò êòî. Šòî ëþáèò è óìååò òðóäèòüñß, êòî ïîíèìàåò, ÷òî â òðóäå ñâîåì îí ñòðîèò ñàìûé íàñòîßùèé ñîöèàëèçì, êòî âåñü æèâåò â îáùåñòâåííîé ðàáîòå, êòî ïî-òîâàðèùåñêè ñòðîèò ñâîè îòíîøåíèß ê æåíùèíå. Šòî ñ ðåâîëþöèîííûì ïûëîì ðàñøèáàåò íå êàêèå-íèáóäü òàì áåëûå áàíäû, à âñå ñòàðûå óñòîè íðàâñòâåííîñòè, áûòà. åò, ýòî âñå íàì ñêó÷íî! € áóäü îí êðóãëûé áîëâàí, êîòîðîìó äàæå "Žãîíåê" òðóäíî îñèëèòü,--  åñëè îí ì÷èòñß íà êîíå è ìàøåò øàøêîé, òî âîò îí! ‹þáóéòåñü âñå íà íåãî!
          ƒðèøà Šàìûøîâ, âîøåäøèé â êîìíàòó, ñ ëàñêîâîé óëûáêîé ïîæàë ñçàäè ðóêó ‹åëüêè âûøå ëîêòß è âåñåëî ñêàçàë:
          --  ‚îò ýòî --  äà! òî ß ïîíèìàþ! ’åáß ó íàñ àãèòïðîïîì íóæíî ñäåëàòü!
          ‡àðåâåë ãóäîê. îìåùåíèå ß÷åéêè îïóñòåëî. ‘ïèðüêà è žðêà ðàáîòàëè â íî÷íîé ñìåíå, òîðîïèòüñß èì áûëî íåêóäà. žðêà ïîäñåë ê ‹åëüêå è ãîðß÷î ñ íåþ çàãîâîðèë. îäñåë è ‘ïèðüêà. Œîë÷àë è ñî ñêðûòîþ óñìåøêîþ ñëóøàë. …ìó áîéêàß ýòà äåâ÷îíêà î÷åíü íðàâèëàñü, íî îí ïåðåä íåþ òåðßëñß, íå çíàë, êàê ïîäñòóïèòüñß. ˆ ÷óâñòâîâàë, ÷òî, êàê îí åé òîãäà çàãëßíóë â ãëàçà, ýòî îòøèáëî äëß íåãî âñßêóþ âîçìîæíîñòü óñïåõà. Š òàêèì äåâ÷îíêàì íå òàêîé íóæåí ïîäõîä. î êàêîé,--  ‘ïèðüêà íå çíàë.
          € ‹åëüêà ñóðîâî îáåãàëà åãî âçãëßäîì è ãîâîðèëà òîëüêî ñ žðêîé.
          žðêà âñòàë, óëûáíóëñß.
          --  ó ëàäíî, ïîõîæó â êðóæîê, ïîñëóøàþ òåáß. ‘ïèðüêà îòêàøëßëñß, ñïðîñèë ñìèðåííî:
          --  € ìíå ìîæíî?
          ‹åëüêà îòâåòèëà, íå ãëßäß:
          --  èêîìó íå çàïðåùàåòñß. Œîæåò âñßêèé, êòî õî÷åò.
          *      *      *
          à äîêëàä –àðàïêèíà ‹åëüêà çàïîçäàëà,--  ïîïàëà ñíà÷àëà â ïèîíåðñêèé êëóá ñîñåäíåãî êîæçàâîäà. ðèøëà ê ñàìîìó êîíöó äîêëàäà. “çêàß êîìíàòà âî âòîðîì ýòàæå áûâøåé êóïå÷åñêîé äà÷è, îáëóïèâøàßñß ãîëëàíäñêàß ïå÷êà. à ñêàìåéêàõ ÷åëîâåê òðèäöàòü,--  áîëüøå äåâ÷àò. ðåäñåäàòåëüñòâîâàëà ‹èçà ðîâêèíà, ñåêðåòàðü îäíîé èç ãàëîøíûõ ß÷ååê.
          “ –àðàïêèíà áûëè ïóøèñòûå ïåïåëüíûå âîëîñû è ÷åðíûå áðîâè; ýòî áûëî áû êðàñèâî, íî âèä ïîðòèëè ïðûùè íà ëèöå. ƒîâîðèë îí ãëàäêî è óâåðåííî. Žäíàêî ‹åëüêà, ïîñëóøàâ åãî ïßòü ìèíóò, ñîâñåì óñïîêîèëàñü, è íå ñòàëî ñòðàøíî ïðèíßòü îò íåãî êðóæîê.
          Šîí÷èë. åðåæíî ïðîâåë ðóêîé ïî ïóøèñòûì âîëîñàì. ‹åëüêó
          óäèâèëî. Ží áûë îäåò íå ïî-êîìñîìîëüñêè ùåãîëåâàòî: ïèäæà÷îê, êðàõìàëüíûé âîðîòíè÷îê. ƒàëñòóê áûë êðè÷àùå-ßðêèé. ‹èçà ðîâêèíà âñòàëà è ñïðîñèëà:
          --  “ êîãî åñòü âîïðîñû? ‚ñå ìîë÷àëè.
          --  ó? ’îâàðèùè! åóæåëè íè ó êîãî íèêàêèõ ìûñëåé è âîïðîñîâ íå ðîäèëîñü îò äîêëàäà?
          ‹åëüêå íðàâèëàñü ‹èçà. “ íåå áûëî ñîâåðøåííî äåìîêðàòè÷åñêîå, ïðîëåòàðñêîå ëèöî, î÷åíü ìèëîâèäíîå, õîòß óãëîâàòîå è êóðíîñîå. ‚îò óæ ñðàçó âèäíî, ÷òî â íåé íè êàïëè íåò êàêîé-íèáóäü àðèñòîêðàòè÷åñêîé êðîâè. ˆ âèäíî áûëî: îíà èçî âñåõ ñèë ñëåäèò, ÷òîáû áûòü èäåîëîãè÷åñêè âûäåðæàííîé, ÷òîáû íå óðîíèòü ñâîåãî çâàíèß ñåêðåòàðß.
          ‹èçà óëûáàëàñü è îãëßäûâàëà âñåõ.
          --  Šòî, äåâ÷àòà, èìååò ñëîâî? Šòî ñìåëåå âñåõ? Šèðèëëîâà, ðåøèñü!
          Šèðèëëîâà çàìàõàëà ðóêàìè.
          --  ó, ÷òî ß!
          ‡èíà •óòîðåöêàß, ðàñòåðßííî ñìåßñü, ñïðîñèëà:
          --  Œîæíî ñêàçàòü äâà ñëîâà?
          --  Œîæíî ïßòü.
          --  •î÷ó ñïðîñèòü äîêëàä÷èêà, ÷òî òàêîå çíà÷èò ñëîâî "îïïîðòóíèçì".
          ‹èçà ðîâêèíà îáðàäîâàëàñü.
          --  ó âîò! ‚îò è õîðîøî!
          ‚àñß –àðàïêèí ïðîâåë ðóêîþ ïî âîëîñàì è òîëêîâî îáúßñíèë. îòîì çàäàë åùå âîïðîñ íåâûñîêèé ïàðåíü â î÷åíü áîëüøîé êåïêå ñ êâàäðàòíûì êîçûðüêîì, ðàìî÷íèê îìêà:
          --  ‚îò òû ãîâîðèøü: óõàðèí è íåêîòîðûå äðóãèå ëè÷íîñòè. ’åïåðü ýòè ëè÷íîñòè ïðàâîãî óêëîíà,--  êàê îíè, ðàñêàßëèñü? Žòêàçûâàþòñß îò ñâîåé ïàíèêè?
          –àðàïêèí îòâåòèë. îëüøå âîïðîñîâ íå áûëî, êàê íè âûçûâàëà ‹èçà. „åâ÷àòà ìßëèñü è ìîë÷àëè.
          “ ‹èçû ñòàëî ñòðîãîå ëèöî. Žíà âñòàëà è ñêàçàëà.
          --  ðåäëàãàþ ðåçîëþöèþ.
          ‚ ðåçîëþöèè ãîâîðèëîñü, ÷òî êîìñîìîëüñêàß ß÷åéêà ãàëîøíîãî öåõà îäîáðßåò âçßòûé ïàðòèåé êóðñ íà óñèëåííóþ èíäóñòðèàëèçàöèþ è êîëëåêòèâèçàöèþ ñòðàíû è òðåáóåò ïðèìåíåíèß ñàìûõ æåñòêèõ ìåð â îòíîøåíèè ê ïðàâîîïïîðòóíèñòè÷åñêèì ïðèìèðåíöàì è ïàíèêåðàì.
          ‹èçà ñïðîñèëà:
          --  óäóò äîïîëíåíèß?
          --  —åãî òàì! ˆ òàê õîðîøî.
          --  Šòî çà ðåçîëþöèþ, ïîäíèìèòå ðóêè. Šòî --  ïðîòèâ? Šòî âîçäåðæàëñß? ðèíßòî åäèíîãëàñíî.
          î îêîí÷àíèè çàñåäàíèß ‹åëüêà ïîäîøëà ê –àðàïêèíó.
          --  ’û --  –àðàïêèí?
          Ží ïî÷åìó-òî ïåðåäåðíóëñß ïðè ýòîì âîïðîñå è ñ íåóäîâîëüñòâèåì îòâåòèë.
          --  ‘êàæåì, –àðàïêèí. —òî äàëüøå?
          --  Œíå ß÷åéêà ïåðåäàåò êðóæîê, êîòîðûé òû âåäåøü.
          --  €-à! --  îáðàäîâàëñß –àðàïêèí.
          ‘ãîâîðèëèñü, ÷òî îíà ïðèäåò â êëóá âî âòîðíèê, è îí ïåðåäàñò åé ñâîé êðóæîê.
          ‘ ñîáðàíèß ‹åëüêà øëà ñ ‹èçîé ðîâêèíîé. ‹åëüêà ñ îãîð÷åíèåì ãîâîðèëà:
          --  Žé, êàê ó íàñ ïëîõî ñ äåâ÷àòàìè! îáêèå êàêèå,--  ìíóòñß, ìîë÷àò. îëüøóþ íóæíî ðàáîòó ðàçâåðíóòü. ˆ íå ñ äîêëàäàìè. „îêëàäû ÷òî,--  ñêóêà! ‚ñåãî áîëüøå ïîëüçû äàþò âîïðîñû è ïðåíèß. € îíè áîßòñß. ’û áîëüíî ñêîðî ïåðåñòàëà èõ òßíóòü, íóæíî áûëî ïîäîëüøå ïðèñòàâàòü, ïîêà íå ðàñêà÷àþòñß. ‡íàåøü, ÷òî? „àâàé òàê áóäåì äåëàòü. Ÿ íàðî÷íî ñòàíó çàäàâàòü ðàçíûå âîïðîñû, êàê áóäòî ñàìà íå ïîíèìàþ. Žäèí çàäàì, äðóãîé, òðåòèé. ˆ áóäó ñòàðàòüñß âòßãèâàòü äåâ÷àò.
          ‹èçà â âîñõèùåíèè âñêðè÷àëà:
          --  ‚îò ýòî áû áûëî çäîðîâî! --  ‚çäîõíóëà è ïðèáàâèëà: --  îìîãàé ìíå, ‹åëüêà! Ž÷åíü óæ ìíå òðóäíî. ‘åêðåòàðü íàø --  ðîõëß, îò íåãî íèêàêîé ïîìîùè.
          Žíè äîëãî õîäèëè âçàä è âïåðåä âäîëü çàâîäà, îò Ÿóçñêîãî ìîñòà äî Œèëëèîííîé, äåðæàëèñü ðóêà çà ðóêó. ‹èçà ðàññêàçûâàëà, êàê åé òðóäíî, êàêèå îòñòàëûå äåâ÷àòà --  ãàëîøíèöû. îòîì åùå áëèæå ðàçãîâîðèëèñü, ñîâñåì ïî äóøàì. ‹åëüêà ðàññêàçûâàëà ‹èçå, êàê ïîñòåïåííî âïàëà â ðàçëîæåíèå, êàê èç-çà ýòîãî óøëà èç âóçà íà ïðîèçâîäñòâî. ‹èçà æàëîâàëàñü íà ñâîþ íåîáðàçîâàííîñòü, êàê åé ïðèõîäèòñß îäíîâðåìåííî è ðàáîòàòü, è ðóêîâîäèòü ß÷åéêîé, è ñàìîé ó÷èòüñß, è êàê áîèòñß îíà, ÷òîá â ÷åì-íèáóäü íå ñêàçàëîñü, ÷òî îíà äóìàåò íå òàê, êàê íàäî. ˆ ïðèáàâèëà ñ äîâîëüíîé óëûáêîé:
          --  Ž÷åíü òû íûí÷å õîðîøî â ß÷åéêå íàêðóòèëà õâîñò íàøèì õóëèãàíàì!
          ‹åëüêà øëà äîìîé ñ âåñåëûì øóìîì â ãîëîâå. Žäèí êîðåøîê çà äðóãèì îíà íà÷èíàåò çàïóñêàòü â ãóùó ïðîëåòàðñêîé æèçíè. õ, êàê õîðîøî è èíòåðåñíî!
          *      *      *
          ‹åëüêà íàíèìàëà êîìíàòó íåïîäàëåêó îò çàâîäà, ó ðàáî÷åãî ìåëîâîãî öåõà óåðàêîâà. î êðàþ ñîñíîâîãî ëåñà áûëà ïðîëîæåíà íîâàß óëèöà, íà íåé â ðàíæèð ñòîßëè ñòàíäàðòíûå äîìèêè-êîòòåäæè, áåëûå è âåñåëûå, ïî ÷åòûðå êâàðòèðû â êàæäîì. „îìèêè ýòè áûëè ïîñòðîåíû ñïåöèàëüíî äëß ðàáî÷èõ. óåðàêîâ ñ ñåìüåé çàíèìàë êâàðòèðó â òðè êîìíàòû, è âîò îäíó èç íèõ, ñ áîëüøèì èòàëüßíñêèì îêíîì, ñäàë çà äâàäöàòü ïßòü ðóáëåé ‹åëüêå. ‚ñß ñåìüß,--  óåðàêîâ,
          åãî æåíà, âçðîñëûé ïàðåíü-ñûí è äâîå ïîäðîñòêîâ,--  âñå ñïàëè â ìàëåíüêîé çàäíåé êîìíàòå, íà êðîâàòßõ, íà ñóíäóêàõ, íà òþôßêàõ, ðàññòåëåííûõ íà ïîëó. „åâóøêà-äîìðàáîòíèöà ñïàëà â êóõíå. îëüøàß æå ñðåäíßß êîìíàòà áûëà ïàðàäíàß; çäåñü ñòîßë õîðîøèé îðåõîâûé áóôåò, áëåñòåë íèêåëèðîâàííûé ñàìîâàð, â ñåðåäèíå áîëüøîé ñòîë îáåäåííûé, âåíñêèå ñòóëüß âäîëü ñòåí. ‡äåñü åëè è ïèëè òîëüêî â òîðæåñòâåííûõ ñëó÷àßõ. Žáû÷íî ýòî äåëàëè íà êóõíå. ûëî ñîâåðøåííî íåïîíßòíî, ÷òî äåëàòü åùå ñ òðåòüåé êîìíàòîé, è åå ñäàëè ‹åëüêå.
          ‘åé÷àñ âñå ñèäåëè â áîëüøîé êîìíàòå çà áëåñòßùèì ñàìîâàðîì. ûëè ãîñòè. ˜óìíî ðàçãîâàðèâàëè, ñìåßëèñü è âûïèâàëè.
          ’îëüêî ÷òî ‹åëüêà ïðîøëà ê ñåáå, êàê óåðàêîâ ïîñòó÷àëñß ê íåé â äâåðü. ‚îøåë.
          --  ‡äðàâñòâóéòå, òîâàðèù àòíèêîâà. å çàéäåòå ëè êî ìíå âûïèòü ÷àøå÷êó ÷àþ?
          ˆ âûæèäàþùå-ñàìîëþáèâî óñòàâèëñß íà íåå îñòðûìè, ãëóáîêî ñèäßùèìè ãëàçêàìè.
          --  —òî ýòî ó âàñ, òîðæåñòâî êàêîå?
          --  ’àê, çíàåòå... îæäåíèå ìîå. Šîíå÷íî, ýòî âñå îäíî, êîãäà ðîäèëñß, à íóæíî âðåìåì è ïîâåñåëèòüñß. îëüøå ïî ýòîé ïðè÷èíå. ˆ âñå-òàêè --  ðîæäåíèå. å òî ÷òîáû òàì êàêîé-íèáóäü ãëóïûé àíãåë, êîòîðîãî íå ñóùåñòâóåò.
          ‹åëüêà ïîøëà. “ ñûíà óåðàêîâà áûëà çàáèíòîâàíà ãîëîâà ìàðëåé (ýòî îí ñî ‘ïèðüêîé è žðêîé ïîäâèçàëñß â÷åðà â —åðêèçîâå). ‹åëüêà âûïèëà ðþìêó âîäêè, ñòàëà åñòü. óåðàêîâ îñòðûìè ãëàçêàìè íàáëþäàþùå âûùóïûâàë åå. ˆ âäðóã ñêàçàë:
          --  Šàê âû ñêàæåòå, òîâàðèù? †åëàþ âàì ïðåäëîæèòü îäèí âîïðîñåö. àçðåøèòå?
          --  îæàëóéñòà.
          --  ‚îò êàêîé âàì áóäåò âîïðîñ. Šîììóíèçì,--  èäåò ëè îí ñóïðîòèâ ñîâåòñêîé âëàñòè, èëè íåò?
          --  Šàêîé âçäîð! å òîëüêî íå èäåò ïðîòèâ...
          --  € ß âîò ãîâîðþ: èäåò ïðîòèâ.
          --  Šàê ýòî?
          --  ‚îò òàê.
          --  ó, èìåííî? Žáúßñíèòå.
          --  ‚îò èìåííî! îçâîíèòå â ƒ“, âåëèòå ìåíß àðåñòîâàòü, à ß çàßâëßþ êàòåãîðè÷åñêè: êîììóíèçì èäåò ïðîòèâ ñîâåòñêîé âëàñòè!
          --  å ïîíèìàþ âàñ.
          --  å ïîíèìàåòå? îäóìàéòå âêðàòöå.
          --  ó óæ ãîâîðèòå.
          --  ‚î-îò! --  Ží ïîìîë÷àë.--  Šàê âû ñêàæåòå, êîãäà êîììóíèçì ïðèäåò, óíè÷òîæèò îí ñîâåòñêóþ âëàñòü èëè îñòàâèò?
          --  ‚îò âû î ÷åì! Šîíå÷íî, òîãäà âîîáùå íèêàêîãî ãîñóäàðñòâà óæå íå áóäåò.
          --  €-à, âîò âèäèòå!.. •-õà! Ÿ âñåãäà âåðíî ñêàæó! ‹åëüêà ñïðîñèëà:
          --  ‚û ïàðòèéíûé?
          óåðàêîâ êàøëßíóë è ñóðîâî íàõìóðèë áðîâè.
          --  ûë ïàðòèéíûé. î! ’åïåðü íåò. îñòðàäàë çà ñâîþ çàìå÷àòåëüíóþ íåíàâèñòü ê ðåëèãèè. ‹åëüêà óëûáíóëàñü.
          --  ‡à ýòî ó íàñ íåëüçß ïîñòðàäàòü. Šàê æå ýòî ñëó÷èëîñü?
          --  € òàê.
          --  ó, íó --  êàê?
          --  ‚îò èìåííî,--  òàê.
          î íå ñòàë ðàññêàçûâàòü. àçãîâîðû ñòàíîâèëèñü øóìíåå. ó-åðàêîâ-ñûí ñ çàáèíòîâàííîé ãîëîâîé ïîäñåë ê ‹åëüêå è ïûòàëñß çàâåñòè êàâàëåðñêèé ðàçãîâîð.
          ðèøëà „àðüß €íäðååâíà, æåíà óåðàêîâà. îðòôåëü â ðóêàõ, óñòàëîå ëèöî. óåðàêîâ âçãëßíóë ñåðäèòûìè ãëàçàìè è ñòðåìèòåëüíî îòâåðíóëñß. Žíà óñìåõíóëàñü ïðî ñåáß. îçäîðîâàëàñü ñ ãîñòßìè, ñåëà åñòü.
          ƒîñòè ðàññïðàøèâàëè, ÷åãî çàïîçäàëà, ãäå ñåé÷àñ áûëà. „àðüß €íäðååâíà íåîõîòíî îòâåòèëà, ÷òî äåëàëà îáùåñòâåííóþ ðàáîòó.
          óåðàêîâ õìûêíóë.
          --  Žáùåñòâåííàß ðàáîòà, à, ìåæäó ïðî÷èì, ìóæó --  ðîæäåíèå. ˆ æåíû äàæå äëß òàêîãî ñëó÷àþ íåò äîìà! •-õå! àçûâàåòñß --  îáùåñòâåííàß ðàáîòà, íè÷åãî íå ïîäåëàåøü!
          ‚îøëà æåíùèíà ñ î÷åíü òîëñòîé øååé, âûïó÷åííûìè ãëàçàìè è îãðîìíûì áþñòîì. åïðèßòíîå ëèöî. …é íàâñòðå÷ó ðàäîñòíî ïîøëà „àðüß €íäðååâíà. “ñàäèëà ïèòü ÷àé.
          ’îëñòàß ñïðîñèëà âïîëãîëîñà:
          --  •îäèëà ê Šàðòàâîâîé íà îáñëåäîâàíèå?
          --  •îäèëà. ‘åé÷àñ òîëüêî ïðèøëà. ‚ñå òàê è åñòü, êàê îíà çàßâèëà. †èâåò ñ ðåáåíêîì â êîðèäîðå, êâàðòèðíàß ñúåìùèöà íàä åå ïîñòåëüþ ñóøèò áåëüå. Ÿ ãîâîðþ: "Šàê æå âû ýòî òàê?" --  "“ ìåíß, ãîâîðèò, ðåáåíîê".--  "“ âàñ ðåáåíîê? € ó íåå ùåíåíîê?"
          ’îëñòàß ñêàçàëà:
          --  ‡àâòðà ïîéäåì âìåñòå ñ òîáîþ â óíè <SUP>13</SUP>. ’û óòðîì ñâîáîäíà? ‘òàðèê óåðàêîâ ßäîâèòî ïîãëßäûâàë íà íèõ.
          --  ’îâàðèù îãàåâà! “ ìåíß åñòü ê âàì îäèí âîïðîñåö. Œîæåò áûòü, âû ìíå âêðàòöå îòâåòèòå. ‚û âîò âñå åé òîëêóåòå: æåíùèíà, îáùåñòâåííàß ðàáîòà... åøòî ýòî íàçûâàåòñß îáùåñòâåííàß ðàáîòà, êîãäà äîìà íåïîðßäîê, çà ðåáßòàìè ïðèãëßäåòü íåêîìó, ðàñòóò îíè øàðëàòàíàìè, à åå äîìà íèêîãäà íåòó? ‚îò, ìóæó åå ðîæäåíèå, è òî --  êîãäà ïðèøëà! òî ÷òî? Žáùåñòâåííàß ðàáîòà?
          †åíùèíà ñ òîëñòîé øååé ñïîêîéíî îòâåòèëà:
          --  Œåùàíñòâî ðàçâîäèøü, òîâàðèù óåðàêîâ. € åùå â ïàðòèè ñîñòîßë. †åíà èç äîìó óõîäèò,--  ïîäóìàåøü! € òû --  äîìà. ‚îò è ïîñèäè çàìåñòî åå, ïðèãëßäè çà ðåáßòàìè. îâîå, áðàò, äåëî. ’û ïî-ñòàðîìó áðîñü ãëßäåòü.
          ƒîëîñ ó íåå áûë î÷åíü óâåðåííûé, èäóùèé èç äóøè. Žíà âäðóã
          ïîíðàâèëàñü ‹åëüêå. óåðàêîâ ðàçîçëèëñß, ñòàë íàïàäàòü íà æåíùèí, ãîâîðèòü î ðàçâàëå ñåìüè. ’îëüêî ìóæó è îñòàåòñß, ÷òî óõîäèòü.
          --  ó è óõîäè. „ðóãîãî íå íàéäåò? ‘êîëüêî âàñ óãîäíî, òîëüêî âûáèðàé.
          --  „à-à, óæ âû òåïåðü... "âûáèðàåòå"! —åðåç êàæíûé ìåñßö!
          --  òî íå âàøå äåëî.
          --  Šàê --  íå íàøå äåëî? ‘ðàìîòèòåñü ñ ìóæ÷èíàìè, à ìóæó òâîåìó íå áóäåò äåëà?
          --  å áóäåò íèêàêîãî. à òîé íåäåëå çàñèäåëñß ó ìåíß òîâàðèù ïî îáùåñòâåííîìó äåëó äî ïîçäíåé íî÷è. îëåòåëè ïî êîðèäîðó ñïë…òêè: ñ ìóæ÷èíàìè íî÷óåò! € ß èì òîëüêî ñìåþñü: "òî êàñàåòñß ìåíß îäíîé, åñëè áû ß äàæå îñòàâàëàñü ñ ìóæ÷èíîþ íà ïîëîâîé ïî÷âå. òî äàæå ìóæà ìîåãî íå êàñàåòñß".
          ‹åëüêà ëåãëà ñïàòü ñ ðßäîì íîâûõ, áîëüøèõ îùóùåíèé.
          *      *      *
          ðî õîçßåâ ñâîèõ ‹åëüêà óçíàëà âîò ÷òî.
          †èëè îíè ñåáå, êàê âñå. ˆ ìóæ è æåíà ðàáîòàëè íà çàâîäå. ðèäß ñ ðàáîòû, æåíà ñòîßëà íàä ïðèìóñîì, áåãàëà ïî î÷åðåäßì, ñëóøàëà âîð÷àíèß ìóæà çà ïîçäíèé îáåä, ïî âîñêðåñåíüßì ñòèðàëà ñ äîìðàáîòíèöåé áåëüå. ˆ âîò íàìåòèëàñü íà íåå æåíîðãàíèçàòîð èç ß÷åéêè, òîâàðèù îãàåâà. åñåäîâàëà ñ íåþ íà ðàáîòå, ïðèõîäèëà íà äîì è ñèäåëà ñ íåþ çà ïðèìóñîì. ˆ íå æäàë òîâàðèù óåðàêîâ, êàêîé îíà åìó ãîòîâèëà ñþðïðèç. ‚äðóã âûáðàëè åãî æåíó æåíäåëå-ãàòêîé. „àðüß €íäðååâíà èñïóãàëàñü, óâåðßëà, ÷òî íåñïîñîáíà, íî íà ýòî íå ïîñìîòðåëè. ‘íà÷àëà áîßëàñü, âîëíîâàëàñü, ïîñòåïåííî âòßíóëàñü. ˆ óâèäåëà îíà, ÷òî åñòü øèðîêàß, äåßòåëüíàß æèçíü íå çà ïðèìóñàìè è êîðûòàìè. „îìà âñå ïîøëî ââåðõ äíîì. ’îâàðèù óåðàêîâ ñêàíäàëèë, ÷òî íåò íàäçîðà çà äîìðàáîòíèöåé, ÷òî íè ñ êîãî îí íè÷åãî íå ìîæåò ñïðîñèòü, ÷òî æåíà è ê îáåäó äàæå íå ïðèõîäèò. € ãäå åé áûëî ïðèõîäèòü? àáîòàëà îíà â æèëèùíîé êîìèññèè,--  îñìàòðèâàëà æèëèùà ðàáî÷èõ, ñëåäèëà çà ðàñïðåäåëåíèåì êîìíàò. “òðîì ïîåñò íàñêîðî è --  íà ðàáîòó â ìàçèëüíóþ. ‚ îáåäåííûé ïåðåðûâ ïðèíèìàåò íàðîä â çàâêîìå, âå÷åðîì --  íà îáñëåäîâàíèè, è ïðèõîäèò äîìîé â îäèííàäöàòü-äâåíàäöàòü ÷àñîâ íî÷è. Šàê õâàòàëî ñèë âûäåðæàòü òàêóþ æèçíü! „àðüß €íäðååâíà îñóíóëàñü, ïîáëåäíåëà, íî ïðåæäå âßëûå ãëàçà ñòàëè æèâûå, áûñòðûå, ãîëîñ ñäåëàëñß óâåðåííûì. åïîäâèæíûé ñåðûé ãðîá ðàñêàëûâàëñß, è èç íåãî âûõîäèë æèâîé ÷åëîâåê.
          € íàñ÷åò ñàìîãî óåðàêîâà îêàçàëîñü âåðíî: âûëåòåë èç ïàðòèè, êàê è ñêàçàë, çà ñâîþ çàìå÷àòåëüíóþ íåíàâèñòü ê ðåëèãèè. „åëî áûëî òàê. ðèãëàñèë îí ê ñåáå íà êâàðòèðó âåñü êëèð îêðåñòèòü ðåáåíêà. ðèøåë ñâßùåííèê, ïðèíåñëè êóïåëü. "ƒäå æå ðåáåíîê?" --  "€ âîò, áàòþøêà, ñþäà ïîæàëóéòå. å îäèí, à ïßòåðî". ˆ ïîäâåë åãî
          ê êîøåëêå ñî ùåíßòàìè. ‘âßùåííèê ïîæàëîâàëñß â ß÷åéêó. ˆ âîò --  óåðàêîâà --  çà ýòî --  èñêëþ÷èëè èç ïàðòèè! ‘îâåðøåííî êàçàëîñü íåâåðîßòíûì, íî --  äà, èñêëþ÷èëè! òî áûëà ñàìàß áîëüøàß áîëü â æèçíè óåðàêîâà. ’àê îí è íå ìîã ïîíßòü, çà ÷òî ñ íèì òàê ïîñòóïèëè. ˆ â äóøå îí âñå ýòî îùóùàë, ÷òî êàê áû íå ïàðòèß åãî èñêëþ÷èëà, à îí, ñî ñêîðáüþ è ãîðå÷üþ, èñêëþ÷èë èç ñâîåãî ñåðäöà íå îöåíèâøóþ åãî ïàðòèþ. Žäíàêî ïðåäñåäàòåëåì çàâîäñêîé ß÷åéêè âîèíñòâóþùèõ áåçáîæíèêîâ îí îñòàëñß. ˆíîãäà ÷òî-íèáóäü ñìîðîçèò. ‚äðóã çàßâèò: "àïà, ñâîëî÷ü ýòàêàß, áûë ó íàñ ëèøåíöåì, à êàê âûñëàëè åãî èç ‘îþçà, òî òåïåðü ïðîïîâåäóåò ïðîòèâ íàñ êðåñòîâûé ïîõîä". îãîâàðèâàëè, ÷òî ñëåäîâàëî áû åãî ñíßòü, íî ñëèøêîì ìàëî áûëî íà çàâîäå ëþäåé, à íåíàâèñòü åãî ê ðåëèãèè áûëà, ïðàâäà, î÷åíü âåëèêà.
          ‚ îáùåì, áûë îí ñòàðèêàøêà âçäîðíûé è êëßóçíûé, ïîëíûé ëè÷íîé è êëàññîâîé ñàìîâëþáëåííîñòè. ‚åçäå îí ñêàíäàëèë, îòñòàèâàß ñâîè ïðàâà è äîñòîèíñòâî.
          ðèäåò â çàâîäñêèé óíèâåðìàã. à îãðîìíîì áëþäå êîï÷åíûå ñîìû è êàðòî÷êà: "1 êèëî --  1 ð. 25 ê."
          --  Žòðåæüòå-êà ìíå äâåñòè ãðàììîâ.
          --  „âåñòè ãðàììîâ íåëüçß, ïðîäàåòñß òîëüêî öåëûìè ðûáàìè. ’îâàðèù óåðàêîâ ãðîçíî ãëßäèò:
          --  Šàê ýòî òàê --  öåëûìè ðûáàìè? à êîé ìíå ÷åðò öåëàß ðûáà, ß îáúåìñß, â íåé òðè êèëî, âîïðîñ èñ÷åðïàí, ðåæü äâåñòè ãðàììîâ.
          --  å ìîãó, ãðàæäàíèí.
          --  —òî-î? ‚û çíàåòå, ñ êåì âû ðàçãîâàðèâàåòå? Ÿ ðàáî÷èé!
          --  òî âñå ðàâíî.
          --  Šàê --  âñå ðàâíî? ‚àì âñå ðàâíî, ÷òî ðàáî÷èé, ÷òî êàêîé-íèáóäü áóðæóé èëè ïîï? ‚û èçäåâàåòåñü íàä ðàáî÷èì ïîêóïàòåëåì!
          ƒîëîñ åãî çû÷íî çâó÷èò ïî âñåìó ìàãàçèíó, ñîáèðàåòñß íàðîä. óåðàêîâ îáúßñíßåòñß ñ çàâåäóþùèì îòäåëåíèåì, ïîòîì ñ çàâåäóþùèì ìàãàçèíîì, îïßòü ñëûøèòñß: "„à âû ïîíèìàåòå, ñ êåì âû ðàçãîâàðèâàåòå? Ÿ --  ðàáî÷èé! îíßëè âû ýòî äåëî?"
          ˆ îí óæå ñèäèò çà æàëîáíîé êíèãîé è ñòðî÷èò ïðîñòðàííåé-øóþ æàëîáó, â êîòîðîé ðåøèòåëüíî íè÷åãî íåâîçìîæíî ïîíßòü.

        x x x

          ‹åëüêà áûëà ëîâêàß íà ðóêè. å òàê ñòðàøíî îêàçàëîñü è íå òàê òðóäíî ðàáîòàòü íà êîíâåéåðå. Žíà ñêîðî îáó÷èëàñü âñåì íåõèòðûì îïåðàöèßì ñáîðêè ãàëîøè. …å ñíßëè ñ "íîìåðîâ" è ïîñàäèëè íà êîíâåéåð íà÷èíàþùèõ. à áîðäþð. ˆç ÷óâñòâà ñïîðòà, èç æåëàíèß äîñòèãíóòü ñîâåðøåíñòâà ‹åëüêà âñå ñèëû âêëàäûâàëà â ðàáîòó. ‘êîðî îíà îáîãíàëà ñîðàáîòíèö â áûñòðîòå èñïîëíåíèß ñâîåé îïåðàöèè. ’îðæåñòâóþùå ñëîæèâ ðóêè íà êîæàíîì íàãðóäíèêå, ‹åëüêà æäàëà, ïîêà ê íåé ïîäïëûâåò íà ëåíòå ñëåäóþùàß êîëîäêà.
          ‚ñêîðå åå ïåðåâåëè íà îáû÷íûé êîíâåéåð. ‡äåñü ‹åëüêó ñíà÷àëà íåðâèðîâàëà ìûñëü î íåóêëîííî ïîäïîëçàþùåé íà ëåíòå êîëîäêå, íî âñêîðå ñòðàõ èñ÷åç, êàê ó êðîâåëüùèêà èñ÷åçàåò ñòðàõ ïåðåä âûñîòîé. ‘îçäàëàñü àâòîìàòè÷íîñòü ðàáîòû,--  ñàìîå ñëàäêîå â íåé, êîãäà ðóêè ñàìè óâåðåííî äåëàþò âñþ ðàáîòó, íå íóæäàßñü â êîíòðîëå ñîçíàíèß.
          Š áåíçèíó ‹åëüêà äî íåêîòîðîé ìåðû ïðèâûêëà, äà è áûëî åãî òóò, â âîçäóõå âîêðóã êîíâåéåðà, ðàçà â äâà-òðè ìåíüøå,--  òóò áàíêà ñ ðåçèíîâûì êëååì íå ñòîßëà ïåðåä êàæäîé ðàáîòíèöåé. ðîòèâíî-ñëàäêèé çàïàõ áåíçèíà ïî-ïðåæíåìó íåîòãîíèìî ñòîßë â âîëîñàõ è áåëüå, íî îí âîñïðèíèìàëñß íå ñ òàêèì óæå îòâðàùåíèåì. Ž, ‹åëüêà çíàëà: òßæåëû ïîñëåäñòâèß õðîíè÷åñêîãî âäûõàíèß áåíçèíà. “æå ÷åðåç äâà-òðè ãîäà ðàáîòû èñ÷åçàë ñàìûé ßðêèé ðóìßíåö ñî ùåê äåâóøåê, âñå áûëè ðàçäðàæèòåëüíû è íåðâíû, â òðèäöàòü ëåò íà÷èíàëè ïîõîäèòü íà ñòàðóõ. î îá ýòîì ñåé÷àñ íå äóìàëîñü, êàê íå äóìàåòñß ÷åëîâåêó î íåèçáåæíîé ñìåðòè. ‹åëüêà áûëà â óïîåíèè îò òåõ íîâûõ ÷óâñòâ, êîòîðûå îíà ïåðåæèâàëà â êîíâåéåðíîé ðàáîòå.
          å áûëî îùóùåíèß îäèíî÷åñòâà è îòäåëåííîñòè, êàêîå îíà ïåðåæèâàëà, êîãäà ðàáîòàëà íà "íîìåðàõ". ’óò áûëà áîëüøàß, îáùàß æèçíü, áóðíî êèïåâøàß è öåëèêîì âòßãèâàâøàß â ñåáß. ‚ñå áûëè íåðàçðûâíî ñâßçàíû äðóã ñ äðóãîì. à÷èíàëà îäíà êàêàß-íèáóäü ðàáîòíèöà ðàáîòàòü ìåäëåííåå,--  è âåñü êîíâåéåð äàëüøå íà÷èíàë äàâàòü ïåðåáîè. ‡àìèíêà íà îäíîì êîíöå îòäàâàëàñü çàìèíêîé íà äðóãîì. Žäíà îáùàß æèçíü ñîñðåäîòî÷åííî áèëàñü âî âñåì êîíâåéåðå è âëàñòíî òðåáîâàëà îòäà÷è ñåáå âñåãî âíèìàíèß, âñåõ ñèë. ‘ëàäêî áûëî îòäàâàòü ýòîé îáùåé æèçíè ñèëû è âíèìàíèå, è áåçóìíî-ñëàäêî áûëî îùóùàòü òåñíîå ñâîå ñëèßíèå ñ ýòîé æèçíüþ.
          ˆ âîò åùå ÷òî çàìåòèëà â ñåáå ‹åëüêà. Šàêàß-òî âíóòðåííßß îðãàíèçîâàííîñòü âûðàáàòûâàëàñü îò êîíâåéåðíîé ðàáîòû. ‚ñå äâèæåíèß --  áûñòðûå, òî÷íûå è ðàçìåðåííûå, íè îäíîãî äâèæåíèß ëèøíåãî. ˆñ÷åçàëà èç òåëà âñßêàß ðàñõëßáàííîñòü è âßëîñòü, ìóñêóëû êàê áóäòî ïðåâðàùàëèñü â ñòàëüíûå ïðóæèíû.
          Žäíàæäû óòðîì ‹åëüêà óáèðàëà ó ñåáß êîìíàòó --  ïîäìåòàëà, âûòèðàëà ïûëü, ÷èñòèëà ùåòêîþ ïàëüòî. ˆ âäðóã ðàäîñòíî îùóòèëà è òóò âî âñåì --  òó æå ïðèîáðåòåííóþ åþ áûñòðóþ è ðàçìåðåííóþ òî÷íîñòü âñåõ äâèæåíèé.
          *      *      *
          žðêà è ‘ïèðüêà ñòàëè õîäèòü íà çàíßòèß â êðóæîê òåêóùåé ïîëèòèêè, êîòîðûé âåëà ‹åëüêà. žðêà ñëóøàë ñ îäóøåâëåíèåì. ‘ïèðüêà âñåãäà ñàäèëñß â îòäàëåíèè, ñëóøàë áîêîì. …ìó è ñîâåñòíî áûëî ó÷èòüñß ÷åìó-íèáóäü ó äåâ÷îíêè, è îáèäíî áûëî, ÷òî íå ìîæåò çäåñü ïåðâåíñòâîâàòü è äåðæàòüñß ñîêîëîì. „à è ìàëî, â ñóùíîñòè, áûëî èíòåðåñíî, î ÷åì ðàññêàçûâàëà ‹åëüêà, îñîáåííî, êîãäà íà÷èíàëîñü: "èìïåðèàëèçì", "ñòàáèëèçàöèß êàïèòàëèçìà", "ýêîíîìè÷åñêàß áëîêàäà". î åãî áåøåíî òßíóëî ê ‹åëüêå, è îí íå çíàë, êàê ê íåé ïîäñòóïèòüñß.
          ‹åëüêà âèäåëà åãî âëþáëåííûå ãëàçà, åé áûëî ñìåøíî. î âñå ïðèßòíåå ñòàíîâèëîñü çëîðàäíîå îùóùåíèå âëàñòè íàä ýòèì øèðîêî-êîñûì íàãëåöîì ñ ïóøèñòûìè ðåñíèöàìè è ñòðàííî óçêèìè ÷åðíûìè áðîâßìè â ñòðåëêó. Žíà íå ìîãëà çàáûòü, êàê îí òîãäà çàãëßíóë åé â ãëàçà.
          € ‘ïèðüêà ñòàðàëñß âîâñþ. ‡àâåë ñåáå íîâûé, ßðêî-çåëåíûé äæåìïåð. ˆ âîò îäíàæäû ßâèëñß íà çàíßòèß: ãðèâêà âîëîñ òðåìß èçßùíûìè âîëíàìè áûëà ïóùåíà íà ëîá. ‘ïåöèàëüíî äëß ýòîãî ‘ïèðüêà çàøåë â ïàðèêìàõåðñêóþ. àçûâàåòñß "îíäóëßñüîí".
          Šîí÷èëñß ÷àñ. ‚ñå ïîäíßëèñü. ‚äðóã âåñåëàß ðóêà âçúåðîøèëà ñçàäè õèòðóþ ‘ïèðüêèíó ïðè÷åñêó, âñß îíà ïîøëà ê ÷åðòó. ‘ïèðüêà â ãíåâå âñêî÷èë è îáåðíóëñß. åðåä íèì, õîõî÷à, ñòîßëà ‹åëüêà.
          --  —òî ýòî, Šî÷åðûãèí? —òî çà óðîäñòâî òû íàïóñòèë ñåáå íà ëîá?
          Ží ñïðîñèë èñïóãàííî:
          --  € ÷òî? åêóëüòóðíî?
          ‹åëüêà çëî ñìåþùèìèñß ãëàçàìè âãëßäûâàëàñü â åãî ëèöî.
          --  îãîäè, ïîãîäè... € ýòî ÷òî? Ÿ âñå äèâèëàñü, ïî÷åìó ó òåáß òàêèå óçêèå è êðàñèâûå áðîâè. € îêàçûâàåòñß... •à-õà-õà!.. Žíè ó òåáß --  ï-î-ä-á-ð-è-ò-û!
          ‚ñå äåâ÷àòà è ïàðíè õîõîòàëè. “ ‘ïèðüêè ãíåâíî ðàçãîðàëèñü ãëàçà, è îí âîçðàæàë ñ ñàìîëþáèâîþ ðàçâßçíîñòüþ:
          --  ! òî íè÷åãî íå ñîñòàâëßåò!
          åáßòà èç ‹åëüêèíà êðóæêà óõîäèëè. ‚õîäèëè ðåáßòà áîëåå ñåðüåçíûå, èçó÷àâøèå äèàìàò (äèàëåêòè÷åñêèé ìàòåðèàëèçì). Šðóæîê ïî äèàìàòó âåë êîìñîìîëåö €ðîí ðîííåð, áðàò àñè. ‹åëüêà ðàçà äâà ìåëüêîì âñòðå÷àëàñü ñ íèì ó àñè. Ží åé íå ïîíðàâèëñß. ‘òàëî èíòåðåñíî, êàê îí âåäåò çàíßòèß. ‹åëüêà îñòàëàñü ïîñëóøàòü.
          àðóæíîñòü €ðîíà áûëà óæàñíàß, è îí íè â ÷åì íå ïîõîäèë íà ñåñòðó. àñß áûëà êðàñàâèöà. €ðîí áûë áåçîáðàçåí: îãðîìíàß ãîëîâà, âûâîðî÷åííûå ãóáû, óçåíüêèå ïëå÷è, âûäàâøèåñß âïåðåä; â âåñíóøêàõ, è âåñü ðûæèé: íå òîëüêî âîëîñû ðûæèå, íî è áðîâè, äàæå ðåñíèöû íà ïðèïóõøèõ âåêàõ áûëè áëåäíî-ðûæèå.
          î êîãäà îí ñåë çà ñòîë, âûíóë áëîêíîò ñ êîíñïåêòîì è âäðóã óëûáíóëñß, îí ‹åëüêå ïîíðàâèëñß: óëûáêà áûëà ãðóñòíàß, ñìóùåííàß è óæàñíî äîáðàß. €ðîí çàãîâîðèë. ‘òàë èçëàãàòü âîçðàæåíèß íãåëüñà „þðèíãó ïî âîïðîñó î òîì, äåëàåò ëè äèàëåêòè÷åñêèé ìàòåðèàëèçì èçëèøíèì ôèëîñîôèþ êàê îòäåëüíóþ íàóêó. ’óò îí ñîâñåì çàèíòåðåñîâàë ‹åëüêó, äàæå áåçîáðàçèå åãî ñòàëî íå òàê çàìåòíî. ƒëàçêè çà ïðèïóõøèìè âåêàìè çàñâåòèëèñü ãëóáîêî ñåðüåçíûì ñâåòîì; â óãëàõ òîëñòûõ ãóá äðîæàëà äîáðîäóøíàß íàñìåøêà: êàê áóäòî äëß ñåáß, âíóòðè, €ðîí ñîãëàøàëñß äàëåêî íå ñî âñåì òåì, ÷òî èçëàãàë ðåáßòàì. åñïîêîéíî è çàâèñòëèâî îùóùàëîñü, ÷òî îí çíàåò è ïîíèìàåò áîëüøå, ÷åì ãîâîðèò, è äàæå êàê áóäòî áîëüøå òîãî, êîãî èçëàãàåò. ’î åñòü, çíà÷èò,--  áîëüøå ñàìîãî.., íãåëüñà? Žãî!
          ‹åëüêà ñïðîñèëà ñîñåäà:
          --  „îêëàä÷èê --  èç âóçà èëè ó íàñ ðàáîòàåò?
          --  “ íàñ, â çàêðîéíîé ïåðåäîâ.
          ‹åëüêå ñòàëî ñìåøíî: íèêàê íå ìîãëà îíà ñåáå ïðåäñòàâèòü ýòîãî ãîëîâàñòîãî ëåêòîðà ðåæóùèì íà öèíêîâîì ñòîëå ðåçèíó äëß ïåðåäîâ.
          *      *      *
          ‚ —€‘’“ž ‹…—…ˆ–“
          Ž‹…‡…‰ “•€, ƒŽ‹€ ˆ Ž‘€
          „-Ž‚ „€‚›„Ž‚€ ˆ ……‹œŒ€€
          „îðîãèå òîâàðèùè! ðî÷èòàâ â ïóáëèêàöèè "Šðàñíîé íèâû" âàø àäðåñ, îáðàùàþñü ê âàì ñ ïðîñüáîé òàêîãî ñîðòà. “ ìåíß áîëåå ñîëèäíîå ëèöî, òîëñòûé íîñ è âäîáàâîê ñðîñøèå