 è áûñòðî  ïðèæàë åãî ê  ãóáàì.  „îëãîâßçûé
äîêòîð  ïåðåãëßíóëñß  ñ  ìåäñåñòðîé è  ïîêðóòèë äëèííûì è  òîíêèì ïàëüöåì  ó
âèñêà.

        XXVIII

     ‚  òî  âðåìß, êîãäà  åëûé  åõàë äîìîé  ê  ñâîåìó ïîêàëå÷åííîìó  äðóãó,
Šàâåðèí ñ åòðîâè÷åì ñïåøèëè íà ñàìîëåò.
     Žíè âîøëè â àýðîïîðò ÷åðåç ñëóæåáíûé  âõîä -- òàê áûëî áëèæå îò  ìàøèíû
-- è òåïåðü øàãàëè ïî ïóñòîìó áàëêîíó,  ðàñòßíóâøåìóñß  âäîëü  âñåãî çäàíèß.
åðâûì øåë  ìðà÷íûé  Šàâåðèí,  çà íèì,  ñ  äâóìß äîðîæíûìè ñóìêàìè  â ðóêàõ,
ñåìåíèë åãî âñåãäàøíèé ïîìîùíèê.
     ˆç-çà ñòåêëßííîé ñòåíû äîíåñëîñü îáúßâëåíèå:
     -- ‚íèìàíèå. ðîäîëæàåòñß ðåãèñòðàöèß è îôîðìëåíèå áàãàæà íà ðåéñ  4519
Œîñêâà-àêó...
     -- €íàëüãèíà ó òåáß íåò? -- ñïðîñèë Šàâåðèí.
     -- å-à... -- ñî÷óâñòâåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé åòðîâè÷.
     Œîðùàñü, Šàâåðèí îñòîðîæíî ïîòåð  âèñêè. ‡àáèíòîâàííàß  ãîëîâà  íåùàäíî
áîëåëà,  ê òîìó æå ‚îëîäþ ñëåãêà ïîäòàøíèâàëî. îõîæå, åëîâó â÷åðà âñå-òàêè
óäàëîñü íàãðàäèòü åãî íåáîëüøèì ñîòðßñåíèåì.
     î  êóäà áîëüøå, ÷åì ãîëîâíàß  áîëü,  åãî èçâîäèëà íå  íàõîäßùàß âûõîäà
íåíàâèñòü ê ‘àøå. Žíà áóðëèëà  â ãðóäè, ìóòèëà  ðàçóì è ðâàëàñü  íàðóæó.  î
äàòü  åé  âîëþ  Šàâåðèí  ïîêà  íå  ìîã.  ‘íà÷àëà íàäî áûëî ïîëíîñòüþ  ïðîéòè
ìàðøðóò, çàìêíóòü íà ñåáß âñå ñâßçè è êîíòàêòû åëîâà, à óæ òîãäà...
     -- ðîâåäåì  ãðóç -- ß  åãî íà êóñêè ïîðâó, -- íåïîíßòíî êîìó  ïîîáåùàë
Šàâåðèí ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû. -- ˆ âñþ ñåìüþ åãî âûðåæó íàïðî÷ü...
     Žíè ïîäîøëè ê äâåðè. Šàâåðèí ïîòßíóë íà  ñåáß  ðó÷êó è â òîò æå  ìèã íå
íåãî âûâàëèëñß èçíóòðè  êàêîé-òî ïàðåíü. Ží áåñöåðåìîííî îòïèõíóë  ‚îëîäþ  â
ñòîðîíó, äîâîëüíî ÷óâñòâèòåëüíî äâèíóâ åìó ïëå÷îì â ïëå÷î.
     -- é, òåáå ÷òî, äîðîãè ìàëî? -- áðîñèë ïàðíþ åòðîâè÷.
     -- „à ïîøåë  òû, êîçåë! -- íå âçãëßíóâ â èõ ñòîðîíó, ðàâíîäóøíî îòâåòèë
òîò. Žò ïàðíß ðàçèëî ïåðåãàðîì.
     Šàâåðèí  âñòàë,  êàê  âêîïàííûé.  Ží âäðóã  ïîíßë, êòî îòâåòèò  åìó  çà
â÷åðàøíþþ âûõîäêó åëîâà.
     -- ’û ÷òî, ‚îëîäü? -- ñïðîñèë åòðîâè÷.
     -- ˆäè-èäè, ß ñåé÷àñ...  -- îí  íàòßíóòî  óëûáíóëñß  è, çàñóíóâ  ðóêó â
êàðìàí ïàëüòî, íàùóïàë òàì íîæ.
     „îæäàâøèñü,  êîãäà ïðèßòåëü ñêðîåòñß  çà ïîâîðîòîì,  Šàâåðèí ïîâåðíóëñß
íàçàä. …ãî íàãëûé  îáèä÷èê êóðèë, îáëîêîòèâøèñü  íà ïåðèëà.  ‚îëîäß âûøåë íà
áàëêîí, ïðèêðûâ çà ñîáîþ  äâåðü. —åðåç íåñêîëüêî  ñåêóíä îí ñíîâà âåðíóëñß â
çäàíèå  àýðîïîðòà.  …ùå  áîëåå òùàòåëüíî çàêðûë  çà ñîáîþ ñòâîðêè  äâåðåé  è
ïåðåêðûë ïðîõîä, ïîäîäâèíóâ ê íèì óðíó. ‡àòåì Šàâåðèí íåòîðîïëèâî  îãëßäåëñß
--  åãî âçãëßä  áûë  ñîâåðøåííî ñïîêîåí,  à íà  ãóáàõ  èãðàëà óìèðîòâîðåííàß
óëûáêà. “áåäèâøèñü, ÷òî âñå òèõî, îí íàïðàâèëñß ê ñòîéêå ðåãèñòðàöèè.
     €  íà  áàëêîíå, ñ  íîæåâîé ðàíîé â  ïå÷åíè,  îñòàëñß  ëåæàòü òîò  ñàìûé
õàìîâàòûé ïàðåíü -- íåñ÷àñòíûé êîçåë îòïóùåíèß.

        XXIX

     Šîñìîñó  è â ñàìîì äåëå íåâåðîßòíî  ïîâåçëî.  …ãî "Œåðñåäåñ" âëåòåë ïîä
ìóñîðîóáîðî÷íûé "Šàì€‡"  òàê, ÷òî  èçâëåêàòü áåäîëàãó èç ïîêîðåæåííîé ìàøèíû
ïðèøëîñü  ñ ïîìîùüþ  àâòîãåíà.  ‚ñå  âðåìß,  ïîêà  ñïàñàòåëè  êîëäîâàëè  íàä
îáëîìêàìè "ìåðñà", Šîñìîñ ßðîñòíî ìàòåðèëñß. Œåäèêè ãîâîðèëè -- áîëåâîé øîê,
âîçìîæíû  ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèß âíóòðåííèõ  îðãàíîâ. î êîãäà  ïîñòðàäàâøåãî
äîñòàâèëè â áîëüíèöó è òîëêîì  îñìîòðåëè, âðà÷àì ïðèøëîñü íåìàëî  óäèâèòüñß.
‚ûßñíèëîñü,  ÷òî åñëè  íå  ñ÷èòàòü  ìíîãî÷èñëåííûõ  óøèáîâ  è  ïîðåçîâ,  âñå
îãðàíè÷èëîñü âñåãî ëèøü òðåìß ïåðåëîìàìè -- ïðåäïëå÷üß, êëþ÷èöû è ãîëåíè.
     Šîñìîñó íàëîæèëè ãèïñ, âêîëîëè  óñïîêàèâàþùåãî è îòäàëè ïðèì÷àâøåìóñß â
"‘êëèô"  žðèþ  îñòèñëàâîâè÷ó:  çàïîëó÷èòü  ñûíà   ÷ëåíêîðó  ïîìîãëè  ñòàðûå
"àêàäåìè÷åñêèå"  ñâßçè.  Žòïóñêàß   ïîñòðàäàâøåãî,  âðà÷è,   ïîíßòíîå  äåëî,
ïðîïèñàëè åìó ñòðîãèé ïîñòåëüíûé ðåæèì.
     Žäíàêî, îêàçàâøèñü  äîìà, Šîñìîñ è  íå ïîäóìàë  ëîæèòüñß.  …ãî  íåùàäíî
ëîìàëî ïîñëå â÷åðàøíåãî,  áîëåëè ðàíû  è óøèáû, íî ê êîêñó îí ïðèêàñàòüñß íå
ñòàë. …äèíñòâåííîå,  ÷òî îí ñåáå ïîçâîëèë, --  ýòî íåìíîãî ïèâà. Šîñìîñ æäàë
åëîâà. Ží  ïðåäïîëàãàë, ÷òî, óçíàâ îá  àâàðèè, äðóçüß áóäóò åãî èñêàòü.  è
”èëà, íè, óæ òåì áîëåå, ÷åëó,  åìó  âèäåòü  íå õîòåëîñü ñîâåðøåííî, à âîò ñ
åëûì Šîñìîñ  áû ïîãîâîðèë.  ‘ëèøêîì ìíîãî íåäîñêàçàííîãî  íàêîïèëîñü  ìåæäó
íèìè â ïîñëåäíåå âðåìß.
     Šîñìîñ ïîïðîñèë îòöà íå ïóñêàòü ê íåìó íèêîãî êðîìå ‘àøè è  óñòðîèëñß ñ
ïèâîì çà ñòîëîì ãîñòèíîé.
     ‡âîíîê â äâåðü ïðîçâó÷àë, êîãäà Šîñìîñ äîïèâàë âòîðóþ áóòûëêó.
     -- àï, îòêðîé! -- êðèêíóë îí. -- îìíèøü? Œåíß íåò...
     ˜àðêàß  øëåïàíöàìè,  •îëìîãîðîâ-ñòàðøèé  ïðîøåë  â   ïðèõîæóþ.   Šîñìîñ
ïðèñëóøàëñß. ‘íà÷àëà ëßçãíóë çàìîê âõîäíîé äâåðè, ïîòîì îòåö ñêàçàë êîìó-òî:
"å ñíèìàé...".  —åðåç ñåêóíäó žðèé îñòèñëàâîâè÷ çàãëßíóë ê ñûíó  è êîðîòêî
ñîîáùèë:
     -- ‘àøà ïðèåõàë.
     Šîñìîñ  ïðîìîë÷àë. ‚  ãîñòèíóþ ìèìî žðèß îñòèñëàâîâè÷à ïðîøåë ‘àøà. Ží
îáîãíóë ñòîë, âñòàë ó îêíà è, îïåðøèñü  î ïîäîêîííèê, âûæèäàòåëüíî ïîñìîòðåë
íà íåïîäâèæíîãî Šîñìîñà.
     -- ‘àø, ïèâî áóäåøü? -- ïðåäëîæèë •îëìîãîðîâ-ñòàðøèé.
     åëîâ íå îòâåòèë. žðèé îñòèñëàâîâè÷  ïîêðóòèë â ðóêàõ áóòûëêó ñ ïèâîì,
êîòîðóþ îí ïðèõâàòèë èç êóõíè, è, ïîñòàâèâ åå íà ñòîë, íåëîâêî ïðîáîðìîòàë:
     -- ó, âû òóò ïîãîâîðèòå, à ß ïîéäó, íîâîñòè ïîñìîòðþ...
     ‘àøà ðàññåßííî êèâíóë. žðèé îñòèñëàâîâè÷ âûøåë èç ãîñòèíîé  è  ïðèêðûë
çà ñîáîþ äâåðü.
     -- Œíå ”èë ñêàçàë, ÷òî òû íàñìåðòü õëîïíóëñß, -- ìðà÷íî ïðèçíàëñß ‘àøà.
-- Ÿ -- â "‘êëèô"...
     -- †àëü, ÷òî íå íàñìåðòü, -- òàê æå ìðà÷íî ïåðåáèë åãî Šîñìîñ.
     åëîâ íåëîâêî òîïòàëñß ìåæäó  ñòîëîì è  îêíîì  -- íå  çíàë,  êàê íà÷àòü
òßæåëûé, íåïðèßòíûé äëß îáîèõ ðàçãîâîð.
     -- Œîæíî ß òâîþ íîãó íà ïîë ïîñòàâëþ? -- ñïðîñèë, íàêîíåö, ‘àøà.
     -- èñêíè... -- Šîñ âßëî ïîøåâåëèëñß, ãîòîâßñü ê íåïðèßòíîé ïðîöåäóðå.
     ‘àøà àêêóðàòíî  ïåðåëîæèë çàãèïñîâàííóþ íîãó Šîñìîñà íà ïîë,  ïðèäâèíóë
òàáóðåò ê ñòîëó è  ñåë  íàïðîòèâ äðóãà. îìîðùèâøèñü, Šîñìîñ  ïðèñòðîèë íîãó
ïîóäîáíåé  è,  íå ïîäíèìàß  ãëàç  íà  åëîâà, ïîïûòàëñß  îäíîé ðóêîé îòêðûòü
áóòûëêó ñ ïèâîì.
     -- ’û íà ìåíß  íå ñåðäèñü, áðàò, -- òèõèì  è  íåìíîãî âèíîâàòûì ãîëîñîì
íà÷àë  åëîâ. -- Ÿ èíîãäà âûíóæäåí äàâèòü, à èíà÷å âñå ðóõíåò ê åäðåíå ôåíå.
î  òû äåéñòâèòåëüíî õðåíîâî âûãëßäèøü. Šîñ,  äðàã òåáß ïîãóáèò.  à  ãåðîèí
ïåðåéäåøü -- è âñå, ïîëíûé çâåçäåö, ïèøè ïðîïàëî...
     -- ‘àíü,  äà  íå â ýòîì  äåëî... -- çäîðîâîé ðóêîé Šîñìîñ  ìåëàíõîëè÷íî
ïîäàë åìó áóòûëêó ïèâà. -- à, îòêðîé, ß íå ìîãó. ‡íàåøü, ß äàâíî óæå äóìàë,
à êîãäà ýòà êàíèòåëü ñ —å÷íåé ïîøëà, âîîáùå çàãðóçèëñß... ó, ñêàæè  òû  ìíå
-- íà õðåíà íàì âîîáùå âñå ýòî íàäî?! -- ñ áîëüþ ñïðîñèë îí.
     Žòêðûâ áóòûëêó, ‘àøà ðàçëèë ïèâî ïî áîêàëàì.
     -- ’û ýòî î ÷åì ñåé÷àñ? -- åëîâ ñäåëàë âèä, ÷òî íå ïîíßë.
     -- ‘àíü, äà  òû ëó÷øå ìåíß çíàåøü,  î ÷åì, --  Šîñìîñ íå ñïóñêàë ñ íåãî
òðåâîæíûõ, âîñïàëåííûõ  ãëàç. -- Ÿ âîò  ðàíüøå äóìàë --  íàäî âñåì ïîêàçàòü,
÷òî êðó÷å ìåíß òîëüêî âàðåíûå ßéöà. ó è ÷òî, ïîêàçàë... € äàëüøå ÷òî? óäåì
ñâîèõ ãàñèòü?! ‘íà÷àëà ñîëäàôîíîâ  íàøèõ â  —å÷íå, à ïîòîì è äðóã äðóãà... €
÷åëà  -- åìó æå âñå  ïî áàðàáàíó, îí çà ëèøíþþ  çåëåíóþ áóìàæêó ãîòîâ ãîðëî
ïåðåãðûçòü!
     --  € òû  äóìàåøü, ìíå âñå ýòî  íðàâèòñß, ÷òî  ëè?  -- ‘àøà  èñïîäëîáüß
âçãëßíóë íà äðóãà. --  Œåíß  ñàìîãî ïðîñòî  âçßëè  è êîíêðåòíî  íàêëîíèëè. €
íàçàä  ïóòè íåò...  òî æå êàê â ñàìîëåòå -- è âûñêî÷èòü íåëüçß,  è  çàäíåãî
õîäà íåò... ‘åë è ëåòèøü...
     -- €ãà, è æäåøü, ïîêà êðûëî íå îòâàëèòñß... -- ìðà÷íî ïîääàêíóë Šîñìîñ.
     -- ‚îò èìåííî. ˆëè â ãîðó íå âðåæåøüñß...
     --  ˆëè  ïîêà  òåððîðèñòû  íå æàõíóò  èç  "‘òèíãåðà"...  -- óõìûëüíóëñß
Šîñìîñ. ‚äðóã îí ïîäàëñß âïåðåä è ïðèñòàëüíî  âçãëßíóë â ãëàçà åëîâà.  -- €
çíàåøü,  ‘àíü, êîãäà ìû ñ òîáîé â ýòîò ñàìîëåò-òî ñåëè? ’ðåòüåãî  îêòßáðß 89
ãîäà, íà áîå â àìåíñêîì, --  îí òßæåëî çàìîë÷àë, ïîæåâàë ãóáàìè è, íàêîíåö,
ñîçíàëñß: -- Œóõó-òî âåäü òîãäà ß ñòðåëüíóë...
     ‚  ãîñòèíîé  ïîâèñëà äîëãàß, òßãîñòíàß  ïàóçà.  ‚ ïàìßòè  îáîèõ âñïëûëè
êàðòèíû òîãî áîß. î êàæäûé èç  íèõ âñïîìèíàë åãî ïî-ñâîåìó -- ñ òîãî ìåñòà,
ãäå îí òîãäà áûë...
     ‘àøà  íàõîäèëñß  â  ñàìîì  öåíòðå  ñòîëïîòâîðåíèß, îí  âìåñòå ñ  ÷åëîé
âûöàðàïûâàë èç  ñõâàòêè ”èëà. Œóõó â òîò ìîìåíò îí íå âèäåë, äà è íå äî Œóõè
åìó òîãäà áûëî.
     ‡àòî   åãî  õîðîøî   âèäåë   Šîñìîñ.   Œóõà,   ðàñòàëêèâàß   äåðóùèõñß,
öåëåíàïðàâëåííî  ïðîäèðàëñß ñêâîçü òîëïó  ê ‘àøå.  …ãî ãëàçà ãîðåëè áåçóìíûì
îãíåì ìåñòè,  à  â  ïðàâîé  ðóêå â  ëó÷å ïðîæåêòîðà ñâåðêíóëî  ëåçâèå  íîæà.
ðåäóïðåäèòü  ‘àøó Šîñìîñ íå óñïåâàë -- âðàã áûë óæå â äâóõ øàãàõ îò åëîâà.
Œóõå  îñòàâàëîñü ñäåëàòü ïîñëåäíèé øàã,  îí  óæå îòâåë â  ñòîðîíó  ðóêó  äëß
ðåøàþùåãî óäàðà...
     ˆ  òîãäà Šîñìîñ ðâàíóë èç-çà  ïîßñà  ñâîé  òýòýøíèê... ‚ûñòðåë ñëèëñß ñ
âûñòðåëîì  â  âîçäóõ  ñåäîãî  ìóæèêà, è ýòî  åãî ñïàñëî. Ží  ïðîâîðíî  ñóíóë
ïèñòîëåò çà ïîßñ è êèíóëñß çà äðóçüßìè ê "‹èíêîëüíó"...

        x x x

     ‘àøà âñòàë è îòîøåë ê îêíó.
     -- ‘àíü, òû ïîéìè, òàì ïðîñòî  äðóãîãî âûáîðà  íå  áûëî, --  çàïèíàßñü,
ïðèíßëñß îïðàâäûâàòüñß Šîñìîñ. -- Ží áû  òåáß ÷åðåç ñåêóíäó  ïîðåçàë... € íå
ñêàçàë ß òîãäà òåáå ñðàçó, ïîòîìó ÷òî... íó, çàî÷êîâàë, êîãäà íà òåáß  ìåíòû
íàêàòèëè. ‘åñòü-òî êîìó îõîòà, ñàì ïîíèìàåøü...
     Žïóñòèâ ãîëîâó,  Šîñìîñ âèíîâàòî çàìîë÷àë.  Œîë÷àë è  åëîâ. Ží  çàìåð,
ïðèñëîíèâøèñü  ëáîì ê  ïðîõëàäíîìó  îêîííîìó ñòåêëó,  è  íåâèäßùèì  âçãëßäîì
ñëåäèë çà ñíóþùèìè âíèçó ëþäüìè. à åãî ñêóëàõ êàòàëèñü êðóïíûå æåëâàêè.
     Žíè  ìîë÷àëè  îá îäíîì è òîì æå. è  òîò, íè äðóãîé íå ñìîã áû ñåé÷àñ ñ
óâåðåííîñòüþ óòâåðæäàòü  -- ñïàñ òîãäà,  âî  âðåìß áîß  â  àìåíñêîì, Šîñìîñ
ñâîåãî äðóãà èëè, íàîáîðîò, ïîãóáèë.
     -- ó, íåëüçß ñêàçàòü, ÷òîáû ß íå äîãàäûâàëñß... -- çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ,
íàêîíåö, åëîâ.
     Ží  ïîâåðíóëñß  è  âçãëßíóë  íà  äðóãà. ‹èöî  Šîñìîñà ïîêðûâàë  óçîð èç
ìíîãî÷èñëåííûõ  ññàäèí   è  ïîðåçîâ,   ãîëîâó  îïîßñûâàëà  ïîâßçêà,   ÷åì-òî
íàïîìèíàâøàß àçèàòñêóþ  ÷àëìó. ‘ëîìàííàß ïðàâàß ðóêà  áûëà  çàôèêñèðîâàíà íà
îòëåòå õèòðîóìíîé  ïîäïîðêîé, à  çàêîâàííàß â  ãèïñ ëåâàß íîãà  -- ïðßìàß  è
òîëñòàß, êàê áåðåçîâîå áðåâíî, -- áûëà îòñòàâëåíà äàëåêî â ñòîðîíó.
     „îâåðøàë   ýòîò  íåëåïûé  âèä  âçãëßä   èç-ïîä  íàñóïëåííûõ  áðîâåé  --
áåñêîíå÷íî-âèíîâàòûé, êàê ó íàøêîäèâøåãî ñïàíèåëß.
     ‚ñå  ýòî ïîêàçàëîñü  åëîâó íàñòîëüêî  çàáàâíûì,  ÷òî îí íå ñìîã ñêðûòü
óëûáêè:
     -- Šîñìîñ, Šîñìîñ,  òâîþ  ìàòü! —óäèùå òû èíîïëàíåòíîå!  -- ñ  øóòëèâîé
óêîðèçíîé ïîêà÷àë îí ãîëîâîé.  -- …ñëè áû òû áûë ìîåé æåíîé, ß á òåáå ñåé÷àñ
ñêàçàë: ÷òî æ òû, ñóêà, ìíå âñþ æèçíü-òî èñïîðòèëà?! î òû  íå æåíà, òû áðàò
ìíå, ïîýòîìó...
     Ží  îáîðâàë ñåáß íà ïîëóñëîâå,  âåðíóëñß çà  ñòîë  è, óñåâøèñü íàïðîòèâ
äðóãà, ñîâñåì äðóãèì, îáûäåííûì òîíîì ñïðîñèë:
     -- ‘ëûøü, Šîñ, ó òåáß ïèâî åùå åñòü? àøêà ðàñêàëûâàåòñß...
     -- àï! -- åäâà ëè íå ðàäîñòíî çàêðè÷àë Šîñìîñ. -- èâî åùå îñòàëîñü?!
     € åëîâ åùå ðàç  îêèíóë  âåñåëûì âçãëßäîì åãî ðàñêîðß÷åííóþ ôèãóðó è íå
óäåðæàëñß îò èðîíè÷íî-âîñõèùåííîãî:
     -- Šðàñàâåö!
     •îëìîãîðîâ-ñòàðøèé  çàøåë  â  ãîñòèíóþ, ïðèæèìàß ê  ãðóäè  ñ  ïîëäþæèíû
áóòûëîê  ïèâà. ’îëüêî ñåé÷àñ åëîâ çàìåòèë, êàê ïîñòàðåë žðèé îñòèñëàâîâè÷.
Ží  ñèëüíî  ïîñåäåë,  ññóòóëèëñß.  ëîõî  âûáðèòûé,   â  ëèíßëîé   êîâáîéêå,
ïóçûðßùèõñß  íà  êîëåíßõ äæèíñàõ è ñòîïòàííûõ øëåïàíöàõ  îí  ïî÷òè íè÷åì  íå
íàïîìèíàë  òîãî áëåñòßùåãî ó÷åíîãî  è êðàñàâöà-ìóæ÷èíó, êîòîðûì îí áûë âñåãî
êàêèõ-òî ïßòü ëåò íàçàä. ‘àøå ñðàçó âñïîìíèëîñü, ÷òî äâà ãîäà íàçàä îò  íåãî
óøëà ìîëîäàß  æåíà -- ñáåæàëà çà ãðàíèöó  ñ êàêèì-òî íå òî íîðâåæöåì,  íå òî
äàò÷àíèíîì...
     žðèé îñòèñëàâîâè÷ ñîñòàâèë ïèâî íà ñòîë è íåóâåðåííî ñïðîñèë:
     -- åáßò, à ìîæíî ß ñ âàìè ïîñèæó?
     -- ó êîíå÷íî, ñàäèñü, ïàï... -- Šîñìîñ ïîòßíóëñß çà ñòóëîì.
     åëîâ ñíîðîâèñòî îòêóïîðèë áóòûëêè è ðàçëèë ïèâî ïî âûñîêèì áîêàëàì.
     -- ’âîå çäîðîâüå, ñûíîê, -- žðèé îñòèñëàâîâè÷ ïîëîæèë ðóêó íà çäîðîâîå
ïëå÷î Šîñìîñà. -- ’û íå ïóãàé ìåíß áîëüøå òàê, äà è äðóçåé ñâîèõ -- òîæå.
     --  òî òî÷íî,  --  ïîääàêíóë  ‘àøà.  --  Œåíß  òðßñëî  ïðîñòî, ïîêà äî
"‘êëèôà" ëåòåë...
     ‚ñå òðîå  äðóæíî  ïðèëîæèëèñü ê áîêàëàì.  ðîìîêíóâ ñàëôåòêîé ðîò, žðèé
îñòèñëàâîâè÷ ñìóùåííî îòêàøëßëñß.
     -- ’óò ó  íàñ àêóñòèêà  õîðîøàß, ß  ïàðó  ôðàç óñëûøàë...  Œîæíî ß  âàì
ðàññêàæó ïðèò÷ó îäíó, ìíå åå åùå ãîäó â ïßòüäåñßò âîñüìîì ðàññêàçàëè, à ß íà
âñþ æèçíü çàïîìíèë... „âå  ëßãóøêè ïîïàëè â êóâøèí  ñ ìîëîêîì. ‘ëûøàëè? åò?
’àê âîò,  îäíà èç íèõ  ñêàçàëà: âñå, íàì íå âûáðàòüñß, áîðîòüñß áåññìûñëåííî
-- è óòîíóëà. ‚òîðàß ñêàçàëà: íó íåò, ß ïðîñòî òàê íå ñäàìñß -- è  âñþ  íî÷ü
ïëàâàëà, áèëà ëàïêàìè... € ê óòðó îíà ñáèëà èç ìîëîêà ìàñëî è âûáðàëàñü. ‚îò
òàê.
     ‘àøà óñìåõíóëñß è  âäðóã ïîéìàë  âçãëßä  Šîñìîñà, àäðåñîâàííûé îòöó  --
íåïðèâû÷íî  òåïëûé, ïî÷òè  ëàñêîâûé. žðèé  îñòèñëàâîâè÷ ñíîâà  îòêàøëßëñß è
äîñòàë ñèãàðåòó.
     -- ‚îò òàêàß ïðèò÷à, -- ïðîáîðìîòàë  îí  è ïîâåðíóëñß ê åëîâó. -- ‘àø,
äàé çàæèãàëêó.
     ’îò çàïóñòèë ðóêó â êàðìàí  ïèäæàêà.  ‡àæèãàëêà  îêàçàëàñü ïîä êàêîé-òî
ïëîòíîé,  â íåñêîëüêî  ðàç  ñëîæåííîé áóìàãîé.  åç âñßêîé çàäíåé  ìûñëè  îí
âûòàùèë íà ñâåò ìåøàâøóþ áóìàãó.
     .òî áûëà êàðòà —å÷íè, èñïåùðåííàß ñèíèìè êàðàíäàøíûìè ïîìåòêàìè.

        XXX

     ðîøëî ïî÷òè òðè íåäåëè.  ‡à ýòî êîðîòêîå  âðåìß ìíîãîå èçìåíèëîñü, è â
ïåðâóþ î÷åðåäü  -- Šîñìîñ. ‚ñå  åãî çàãóëû îñòàëèñü â ïðîøëîì,  îí ñòàë òèøå
âîäû è íèæå òðàâû. îõîæå, îí îòêàçàëñß äàæå îò êîêñà -- âî âñßêîì ñëó÷àå, ñ
ýòîé äðßíüþ åãî áîëüøå íèêòî íå âèäåë.
     Šîñìîñ ñíîâà ñòàë èíòåðåñîâàòüñß äåëàìè ðèãàäû. ‚îò óæå âòîðóþ íåäåëþ,
íå ñëèøêîì ëîâêî êîâûëßß íà êîñòûëßõ,  îí êàæäûé äåíü ïðèåçæàë  â îôèñ è  ñî
ñòàðàòåëüíîñòüþ  ïðèëåæíîãî ó÷åíèêà âíèêàë  â íîâûå  äëß ñåáß  äåëà. Ž ñâîåì
îòíîøåíèè ê  ïðîåêòó "ðèâåò, îðóæèå!" îí áîëüøå è íå çàèêàëñß. ‚åðîßòíî, îí
çàäàëñß öåëüþ äîêàçàòü äðóçüßì, äà è ñàìîìó ñåáå, íàâåðíîå, ÷òî êðåñò íà íåì
ñòàâèòü åùå  ðàíî. ’àê  ýòî áûëî  èëè  íåò,  íî âñå áûëè  èñêðåííå ðàäû ýòèì
íåîæèäàííûì ïåðåìåíàì.
     îêîí÷èë  ñ ïüßíêîé è åëûé. î ñ íèì áûëà ñîâñåì äðóãàß èñòîðèß. Ží íà
âñþ êàòóøêó çàêðóòèë ðîìàí ñ €íþòîé. –åëûìè äíßìè îí áåçâûëàçíî òîð÷àë ó íåå
äîìà, â êîíòîðå ïî÷òè íå ïîêàçûâàëñß, à åñëè è ïîßâëßëñß íà ÷àñîê-äðóãîé, òî
áûë  çàäóì÷èâ  è íåìíîãîñëîâåí.  Ží ñëîâíî  ðàçìûøëßë  íàä  êàêîé-òî  âàæíîé
ïðîáëåìîé, íî äåëèòüñß ñâîèìè ñîìíåíèßìè íè ñ êåì íå õîòåë.
     ’àêîå  åãî ïîâåäåíèå  âñåðüåç áåñïîêîèëî  ”èëà. Ží îïàñàëñß,  ÷òî åëîâ
çàïàë íà  ýòó àêòðèñóëüêó êàïèòàëüíî, íå íà øóòêó. òî ïîäîçðåíèå  íàïðßãàëî
åãî ïî ïîëíîé ïðîãðàììå, ”èë äàæå ñîáèðàëñß ïðè ñëó÷àå ïîãîâîðèòü ñ ‘àøåé ïî
äóøàì íà ýòó ùåêîòëèâóþ òåìó.
     € ÷åëà...  ÷åëà áûë ñ ãîëîâîé çàíßò ëèøü îäíèì -- ÷å÷åíñêèì ïðîåêòîì.
Šîãäà  îí äóìàë î òîì, êàêèå îãðîìíûå äåíüæèùè âëîæåíû â  ýòî ïðåäïðèßòèå, ó
íåãî  îò  âîëíåíèß ïîêðûâàëèñü ïîòîì ëàäîíè.  € êîãäà îí  ïðèêèäûâàë,  êàêóþ
ïðèáûëü äîëæíà ïðèíåñòè ñäåëêà, ó íåãî íà÷èíàëà êðóæèòüñß ãîëîâà.
     ‘åãîäíß  áûë î÷åðåäíîé ñåàíñ ñâßçè  ñ  ñîïðîâîæäàâøèì ãðóç Šàâåðèíûì --
ïðåäïîñëåäíèé èç çàïëàíèðîâàííûõ. îêà  âñå øëî íîðìàëüíî, íî ÷åì áëèæå  áûë
ôèíèø ìàðøðóòà, òåì ñèëüíåå âîçðàñòàëî íàïðßæåíèå â îôèñå ðèãàäû.
     ‚îò ïî÷åìó ñåãîäíß ó òåëåôîíà â êàáèíåòå åëîãî ñîáðàëèñü âñå ÷åòâåðî.
     ‘àì åëîâ è ÷åëà ñèäåëè çà  êðóãëûì  ñòîëîì äëß  ñîâåùàíèé, íà êîòîðîì
ñòîßë  ñàìûé îáû÷íûé îôèñíûé  "àíàñîíèê". Žíè îáà çàìåðëè â îäíîé  è òîé æå
ïîçå ìó÷èòåëüíîãî îæèäàíèß -- íàâàëèâøèñü íà ñòîë, îíè  îïóñòèëè  ïîäáîðîäêè
íà ñæàòûå êóëàêè è íå ñâîäèëè ãëàç ñ áåçìîëâíîãî àïïàðàòà.
     —óòü  ïîîäàëü  â  êðåñëå óñòðîèëñß Šîñìîñ. ‡äîðîâîé  ðóêîé  îí îáõâàòèë
áþñòèê ‘îêðàòà è  ðàññåßííî ïîãëàæèâàë  ãèïñîâóþ  ãîëîâó ôèëîñîôà.  Ží  òîæå
âîëíîâàëñß è âðåìß îò âðåìåíè ïðèíèìàëñß ïî îáûêíîâåíèþ æåâàòü ãóáû.
     å âîëíîâàëñß, êàçàëîñü, òîëüêî ”èë. Ží öåëèêîì áûë çàíßò ñâîåé ëþáèìîé
èãðóøêîé --  íîâåõîíüêîé  ñòèëüíîé "åðåòòîé". àçâàëèâøèñü â êðåñëå ó âõîäà
îí  óâëå÷åííî  ðàçáèðàë ïèñòîëåò, ñ íåïîääåëüíûì  èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàß åãî
ìåõàíè÷åñêóþ íà÷èíêó.
     ‘àøà ñêîñèë ãëàçà íà ÷àñû.
     -- ‘êîëüêî  òàì? -- ñïðîñèë ÷åëà, äîñòàâàß èç ïà÷êè "Šýìåëà" î÷åðåäíóþ
ñèãàðåòó.
     -- „âåíàäöàòü ìèíóò ÷åòâåðòîãî.
     -- ‘ëûøü, ‘àíü, ìîæåò, ìû ÷åãî ïåðåïóòàëè? -- ÷åëà ïîæåâàë ñèãàðåòó è,
òàê è íå çàêóðèâ, âûïëþíóë åå íà ñòîë. -- Œîæåò, â òðè ÷àñà íî÷è íàäî áûëî?
     -- ‘ ÷åãî ýòî?! -- ôûðêíóë åëûé. -- ðîñòî íàø ‚îëîäß òîò åùå  ñïåö ïî
ñïóòíèêîâîé ñâßçè.
     -- „à îí èçäåâàåòñß íàä íàìè, ãàäîì áóäó! -- óáåæäåííî ïðîèçíåñ ”èë.
     ÷åëà íåðâíî çàáàðàáàíèë ïî ñòîëó. åëûé õìóðî âçãëßíóë â åãî ñòîðîíó è
åëå çàìåòíî ïîêà÷àë ãîëîâîé -- íå íàäî.
     --  Œààäðàæ, -- ïðèçíàëñß ÷åëà,  ïîæàâ  ïëå÷àìè.  --  Šàê-íèêàê äåñßòü
ëèìîíîâ íà êîíó!
     -- Žäèííàäöàòü, -- âïîëãîëîñà óòî÷íèë Šîñìîñ.
     -- „à êàêàß ðàçíèöà, -- ïîìîðùèëñß ÷åëà, -- ß îêðóãëèë...
     àêîíåö ðàçäàëñß ðåçêèé çâîíîê. åëûé è ÷åëà âñêèíóëèñü è îäíîâðåìåííî
ïîòßíóëèñü  ê  àïïàðàòó.  ‹èøü  â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò ÷åëà óáðàë ðóêó  è
óñòóïèë ïðàâî îòâåòà ‘àøå.
     -- €ëëî! €ëëî! -- ïî÷òè çàêðè÷àë â òðóáêó åëûé.
     Žòòóäà äîíîñèëñß òîëüêî çàâûâàíèå è òðåñê ïîìåõ...
     à äðóãîì  êîíöå  ñòðàíû, â  ÷èñòîì ïîëå,  ïðîäóâàåìîì  âñåìè  âåòðàìè,
ñòîßëè äâà çàëßïàííûõ âåñåííåé ãðßçüþ äæèïà. ßäîì ñ ìàøèíàìè ïåðåìèíàëèñü ñ
íîãè íà íîãó òðîå âîîðóæåííû) áîðîäàòûõ êàâêàçöåâ â çàùèòíîì îáìóíäèðîâ íèè.
—óòü  ïîîäàëü áûëà  ðàçâåðíóòà  àíòåííà ñïóòíèêîâîé  ñâßçè.  “  àïïàðàòóðû ñ
îáû÷íîé òåëåôîííîé òðóáêîé  â ðóêå ñèäåë  íà  êîðòî÷êàõ óïàêîâàííûé  â ñàìûé
íàâîðî÷åííûé êàìóôëßæ ‚îëîäß Šàâåðèí.
     Ží  ÷òî-òî íàæàë  íà  ïóëüòå ðàäèîñòàíöèè  è íåîæèäàííî  ÷åòêî  óñëûøàë
‘àøèíî àëåêàíüå.
     --  Œèë  ÷åëîâåê, ýòî  òû? € ýòî ß,  -- ñ  íàãëîâàòîé ëåíöîé  â  ãîëîñå
ïðîãîâîðèë Šàâåðèí. --  ó  ÷òî,  ãðóç ìû âåäåì.  Ží ïðîøåë âòîðóþ òî÷êó  íà
æý-äý. ‚ñå èäåò ïî  ïëàíó. ðèáûòèå íà ìåñòî è  ñëåäóþùèé  ñåàíñ ïî ãðàôèêó.
Œîæåøü âûçûâàòü êîíòðàãåíòîâ. ‚ñå ïîíßë? ó, äî ñâßçè.
     å  äîæäàâøèñü  îòâåòà  åëîâà,  Šàâåðèí  òêíóë  â   êíîïêó  íà  ïàíåëè
àïïàðàòóðû è çëî áóðêíóë:
     -- ‘óêà...

        x x x

     -- ‘óêà... -- ïîëîæèâ òðóáêó, ïðîøèïåë ñêâîçü çóáû åëûé.
     -- —òî?! -- ÷åëà, íå ñïóñêàâøèé ñ íåãî âñòðåâîæåííûõ ãëàç, ïîáëåäíåë.
     -- „à íåò,  ýòî òàê, ëè÷íîå, -- îòìàõíóëñß åëîâ è íåâîçìóòèìûì ãîëîñîì
ñîîáùèë: -- ‚ñå â ïîðßäêå, çàâòðà çàêàç÷èêè ïðèìóò ãðóç.
     ‘àøà îòêèíóëñß íà ñïèíêó êðåñëà è îáõâàòèë ãîëîâó ðóêàìè.
     -- ‰å-å-åñ!!! --  âîñòîðæåííî  çàâîïèë  ÷åëà. Ží  ïðîáêîé  âûñêî÷èë èç
êðåñëà,  ðàçìàõèâàß êóëàêàìè,  êàê  îøàëåëûé.  --  Œàìà ðîäíàß,  íåóæåëè  ìû
ñäåëàëè ýòî?! -- âîñõèùåííî ïðîñòîíàë îí.
     -- ‘ïëþíü... -- õìûêíóë åëîâ è  ðàñïîðßäèëñß: -- îçâîíè  ‚àõå,  ïóñòü
âûëåòàåò íà ðîäèíó è êîíòðîëèðóåò âñòðå÷ó. „àé "ñàìöà"...
     ÷åëà êèíóë åìó ïà÷êó "Šýìåëà" è áðîñèëñß ê òåëåôîíó.
     ‘àøà íåòîðîïëèâî çàêóðèë, ïîäíßëñß è êèâíóë ”èëó íà äâåðü:
     -- îåõàëè...
     ÷åëà ïî òåëåôîíó î ÷åì-òî  õîõîòàë ñ ÷å÷åíöåì  è äàæå  íå çàìåòèë, êàê
”èë  ñ  åëûì âûøëè èç  êàáèíåòà.  Šîñìîñ,  íàîáîðîò, íå  ñïóñêàë  ñ  äðóçåé
íàñòîðîæåííîãî âçãëßäà, íî ñïðàøèâàòü èõ íè î ÷åì íå ñòàë.

        XXXI

     “ çäàíèß ïðàâèòåëüñòâà -- åëîãî „îìà -- áûëî ïîëíûì-ïîëíî ìàøèí. ‘ðåäè
íèõ,  áëèæå  ê  íàáåðåæíîé, ñòîßë  "Œåðñåäåñ" ”èëà. à çàäíåì ñèäåíüå ìàøèíû
ðàñïîëîæèëñß åëûé.
     Ží  æäàë  âîçâðàùåíèß  äðóãà,  îòïðàâëåííîãî  ñ  íåáîëüøèì,  íî  âàæíûì
ïîðó÷åíèåì ê ‚èêòîðó  åòðîâè÷ó ‡îðèíó -- òîìó  ñàìîìó ÷èíîâíèêó,  çíàêîìîìó
‘àøè ïî òåííèñó. ‘àì åëîâ âñòðå÷àòüñß ñ íèì òî ëè îïàñàëñß, òî ëè ïðîñòî íå
çàõîòåë. ”èëà îí èñïîëüçîâàë âòåìíóþ -- åìó íóæíî áûëî òîëüêî èç ðóê  â ðóêè
ïåðåäàòü ÷èíîâíèêó çàïå÷àòàííûé êîíâåðò. Ž òîì,  ÷òî ëåæèò  â ýòîì êîíâåðòå,
åëûé íå îáìîëâèëñß íè ñëîâîì.
     Š íåìàëîìó  óäèâëåíèþ  ‘àøè ”èë  âîñïðèíßë ýòî  ïóñòßøíîå  ïîðó÷åíèå  â
øòûêè. Ží õîðîøî ïîìíèë, ñ êàêîé ëåãêîñòüþ  ‡îðèí ñäàë ‘àøó ïîñëå ïîêóøåíèß,
è íèêàê  íå ìîã  ïîíßòü, ÷òî  çàñòàâèëî åãî  äðóãà âíîâü îáðàòèòüñß  ê ýòîìó
õìûðþ.
     -- ‘àíß,  íó çà êàêèì õðåíîì îí òåáå ïîíàäîáèëñß? -- äîïûòûâàëñß îí. --
—òî çà íóæäà-òî òàêàß?
     -- ‘ëóøàé,  íå ãðóçè  ìåíß,  à? --  õìóðèëñß åëûé.  --  åóæåëè òðóäíî
ïðîñòî ïåðåäàòü êîíâåðò? ˆëè ìíå ñàìîìó èäòè?!
     ”èë âçäîõíóë è âûëåç èç ìàøèíû.
     ‚åðíóëñß îí  áûñòðî,  ìèíóò  ÷åðåç  äâàäöàòü. Ží îáîãíóë "Œåðñåäåñ"  è,
îòêðûâ äâåðü, íàêëîíèëñß ê åëîâó.
     -- ‘àíü, íó òû íàìåêíè õîòß áû -- ÷òî çà äåëà? -- îí ãàðìîøêîé íàìîðùèë
ëîá. -- —òî ìóòèøü-òî?
     --  ”èë, ìåíüøå  çíàåøü -- êðåï÷å ñïèøü, --  îòøóòèëñß ‘àøà. --  ’û âñå
ñäåëàë, êàê ß ãîâîðèë?
     -- „à ïåðåäàë, ïåðåäàë! -- ïîìîðùèëñß ”èë. -- î îí æå ñóêà ðåäêàß, êàê
òû ìîæåøü... ’û ÷òî, çàáûë, êàê ýòîò ‚èêòîð  åòðîâè÷ ñäàë òåáß ñ ïîòðîõàìè,
êîãäà...
     -- ”èë, ëþáîé ïîëèòèê -- ñóêà, -- ñëåãêà ðàçäðàæåííî ïåðåáèë åãî åëîâ.
…ìó,  ïîõîæå, ñîâñåì íå õîòåëîñü  ðàññóæäàòü íà  ýòó òåìó. --  óæíî  ïðîñòî
ãðàìîòíî åãî ðàçâåñòè. ’àê, ÷òîáû åãî èíòåðåñû ñîâïàëè ñ òâîèìè, ïîíßòíî?
     -- Žïßòü ôèëîñîôèß! -- ñ äîñàäîé ìàõíóë ðóêîþ ”èë.
     -- ‹àäíî,  ïîòîì âñå ïîéìåøü, -- îòðóáèë åëûé è êèâíóë íà âîäèòåëüñêîå
êðåñëî. -- ‘àäèñü äàâàé áûñòðåå, ìåíß ëþäè æäóò...
     ”èë, íåäîâîëüíî ïîêà÷èâàß ãîëîâîé, îáîøåë  ìàøèíó è ñåë çà ðóëü. îëüøå
îí íå ïðîèçíåñ íè  ñëîâà. —åðåç ìèíóòó "Œåðñåäåñ" òðîíóëñß ñ ìåñòà è, ïëàâíî
íàáèðàß ñêîðîñòü, ïîêàòèë ïî íàáåðåæíîé.
     € åùå  ÷åðåç  ÷àñ ‚èêòîð åòðîâè÷ ‡îðèí  âåðíóëñß â ñâîé êàáèíåò  -- èç
êàáèíåòîâ  êóäà  áîëåå âûñîêèõ è  âëèßòåëüíûõ.  Ží áûë íåìíîãî  âîçáóæäåí è,
ïîõîæå,  ÷ðåçâû÷àéíî ÷åì-òî  äîâîëåí.  à ïîðîãå îí îáåðíóëñß ê ñåêðåòàðøå è
ïðåäóïðåäèë:
     -- ‹àðèñà,  åñëè áóäåò çâîíèòü  åëîâ --  ñêàæèòå åìó,  ÷òî  åãî âîïðîñ
ðåøàåòñß.

        XXXII

     ‚èçèò  åëîâà â êðóïíîå  àãåíòñòâî  ïî òîðãîâëå íåäâèæèìîñòüþ  îêàçàëñß
íåïðîäîëæèòåëüíûì è, ñóäß  ïî âñåìó, óäà÷íûì. Ží ïëþõíóëñß â  êîæàíîå êðåñëî
"ìåðñà" è ïîäìèãíóë ìðà÷íîìó ”èëó.
     -- —òî õìóðûé òàêîé, ’åîôèëî? ‚ñå ïó÷êîì!
     -- Šóäà òåïåðü? -- áóðêíóë ”èë. -- Š €íþòå?
     -- åò, äàâàé äîìîé!
     “  åëîâà  áûëè âåñêèå  ïðè÷èíû  òîðîïèòüñß  äîìîé. ’î, ÷òî  îí  ñäåëàë
ñåãîäíß, ìîãëî  ïðèâåñòè  ê  ñàìûì íåïðåäñêàçóåìûì ïîñëåäñòâèßì.  ðè÷åì  íå
òîëüêî äëß íåãî (ê ýòîìó îí áûë ãîòîâ), íî è äëß åãî ñåìüè. Žëþ ñ ‚àíåé íàäî
áûëî ñïðßòàòü -- êàê ìîæíî áûñòðåé è êàê ìîæíî äàëüøå. ‚ñå áûëî ïîäãîòîâëåíî
çàðàíåå, è åãî ïîñåùåíèå àãåíòñòâà ïî òîðãîâëå íåäâèæèìîñòüþ ñòàëî ïîñëåäíèì
àêêîðäîì. î ñóòè, îí ñïåøèë äîìîé, ÷òîáû ïðîñòèòüñß ñ æåíîé è ñûíîì.
     Žëüãà,  âïðî÷åì, î ïëàíàõ ìóæà íè÷åãî íå çíàëà è âñòðåòèëà åãî äîâîëüíî
ïðîõëàäíî.  ‘àøà íå ìîã ýòîãî  íå çàìåòèòü, íî  ñ÷åë  çà ëó÷øåå  íå äðàçíèòü
ãóñåé ðàíüøå  âðåìåíè è îòïðàâèëñß  â äåòñêóþ. Ží ïðîâåë  ñ ñûíîì äîáðûõ äâà
÷àñà  --  èãðàë â ìàøèíêè, ñòðîèë  çàìîê èç êóáèêîâ,  ÷èòàë  ñêàçêè... ‚ðåìß
ïðîëåòåëî íåçàìåòíî, è êîãäà Žëß ïðèøëà óêëàäûâàòü ‚àíþ ñïàòü,  ‘àøà ïîêèíóë
äåòñêóþ íå áåç ñîæàëåíèß.
     àçãîâîð  ñ  æåíîé  áûë  âïåðåäè,  è  åëîâ  íåìíîãî  íåðâíè÷àë.  —òîáû
îòâëå÷üñß,  îí âêëþ÷èë êîìïüþòåð è çàïóñòèë íîâóþ èãðó-ñòðåëßëêó. à  ýêðàíå
ìîíèòîðà ïîßâèëèñü ëàáèðèíòû ìðà÷íîãî çàìêà, ïîëíûå îòâðàòèòåëüíûõ ìîíñòðîâ.
Ží íàñòîëüêî  óâëåêñß  ñòðåëüáîé ïî ÷óäîâèùàì, ÷òî íå  ñðàçó çàìåòèë,  êàê â
êîìíàòó çàøëà æåíà.
     Žëüãà ïðèñòðîèëàñü  ó  âûñîêîãî  áþðî è,  ïîâåðíóâøèñü  ê  íåìó ñïèíîé,
÷òî-òî ïèñàëà. ‘àøà íàæàë íà ïàóçó, ïîäîøåë ê æåíå ñçàäè è îáíßë åå.
     åëîâ ñîáèðàëñß âñåãî ëèøü ïîäëàñòèòüñß ê Žëå, çàäîáðèòü åå, ÷òîáû îíà,
íå äàé  áîã,  íå  çàóïðßìèëàñü, êîãäà îí ïðåäëîæèò  åé óåõàòü. î ñòîèëî åìó
ïîòåñíåå ïðèæàòüñß  ê  æåíå,  îùóòèòü  åå  çíàêîìîå,  ðîäíîå  òåëî,  êàê  îí
ïî÷óâñòâîâàë  æåëàíèå.  Š  íåìó  ïðèìåøèâàëîñü ìèìîëåòíîå  ðàñêàßíèå â ñâîèõ
èçìåíàõ, è îòòîãî æåëàíèå ñòàíîâèëîñü åùå îñòðåå.
     --  ’û  ÷òî  ýòî, íèêàê ñ ñóïðóæåñêèì äîëãîì?  --  ñ åõèäíûì èçóìëåíèåì
ñïðîñèëà Žëüãà.
     -- ó òèïà äà. € òû ïðîòèâ? -- ïðîìóðëûêàë åé íà óøêî åëîâ.
     Ží çàãëßíóë åé ÷åðåç ïëå÷î. Žëß ìãíîâåííî ïðèêðûëà íàïèñàííîå ëàäîíüþ.
     -- ‡íàåøü, ÷òî òàì? -- ñ óëûáêîé ñïðîñèëà îíà. -- ðåäúßâà.
     -- ’à-à-àê... -- ñ âåñåëûì íåäîóìåíèåì ïðîòßíóë ‘àøà.
     ‡àñìåßâøèñü, îí  øàãíóë  íàçàä è, ðàñêèíóâ  ðóêè,  ïîâàëèëñß íà øèðîêèé
äèâàí.
     -- ó äàâàé, ïðåäúßâëßé. Ÿ ñëóøàþ.
     Žëß ïîäíßëà ëèñòîê ê ãëàçàì.
     -- Ÿ õîäèòü áóäó, íè÷åãî?
     ‘àøà  ñ óäèâëåíèåì çàìåòèë,  ÷òî  åãî æåíà  ßâíî  íåðâíè÷àåò. Ží  ìîë÷à
êèâíóë, Žëß îòêàøëßëàñü è ïðèíßëàñü ÷èòàòü, ðàñõàæèâàß ïî êîìíàòå.
     --  ‡íà÷èò  òàê.  åëîâ  €ëåêñàíäð èêîëàåâè÷  îáâèíßåòñß  â  ñëåäóþùèõ
ïðåñòóïëåíèßõ: "à" -- ïðåíåáðåãàåò  ñåìüåé, "á"  -- íå æåëàåò äåëàòü ðåìîíò,
"â" -- çàñòàâëßåò ïîëüçîâàòüñß  êðåäèòíûìè êàðòî÷êàìè, "ã"  -- íîñèò ùåòèíó,
êîòîðàß êîëåòñß, "ä" -- òðèæäû áåç óâàæèòåëüíûõ ïðè÷èí íå íî÷åâàë äîìà, -- ñ
êàæäûì íîâûì  ïóíêòîì  îíà  ñòàíîâèëàñü  âñå  ñåðüåçíåé,  óëûáêà  ïîñòåïåííî
ñîâåðøåííî  èñ÷åçëà  ñ  åå  ëèöà.  -- —òî  òû ìîæåøü  îòâåòèòü  ïî  ñóùåñòâó
ïðåäúßâëåííûõ îáâèíåíèé? Žñîáåííî ìåíß èíòåðåñóåò ïîñëåäíèé ïóíêò.
     -- òî ïðî  ùåòèíó? Ÿ ïîáðèëñß, -- ‘àøà äåìîíñòðàòèâíî  ïðîâåë  òûëüíîé
ñòîðîíîé ëàäîíè ïî ùåêå.
     --  åò, ïðî íå íî÷åâàë äîìà, -- æåíà ñìîòðåëà íà íåãî ñòðîãî, áåç òåíè
óëûáêè.
     -- € âîò ýòî -- ÷èñòîé âîäû ïðîâîêàöèß, -- ïîìîòàë ãîëîâîé åëîâ.  -- “
ìåíß  áûë  î÷åíü  òðóäíûé  ïåðèîä,  ß îáåñïå÷èâàë  áåçîïàñíîñòü  ñåìüè.  —òî
êàñàåòñß...
     Žëß  ïîïûòàëàñü  ÷òî-òî  ñêàçàòü, íî ‘àøà  îñòàíîâèë åå æåñòîì ïîäíßòîé
ðóêè.
     --  Œèíóòî÷êó!  —òî  êàñàåòñß  âñåãî îñòàëüíîãî  -- äà  ðàäè  áîãà! ‚îò
êîìïåíñàöèß.
     ‘àøà ïîäíßë  ñòîßâøèé  ó êîìïüþòåðà êåéñ è äîñòàë  èç íåãî  ïëàñòèêîâóþ
ïàïêó ñ áóìàãàìè è ôîòîãðàôèßìè. åáðåæíî áðîñèâ äîêóìåíòû íà ñòîë, îí ñíîâà
çàïóñòèë èãðó. ‘ ýêðàíà ìîíèòîðà ïëîòîßäíî çàðû÷àëè ìîíñòðû.
     Žëß ñåëà  ðßäîì è ñ íåäîâåð÷èâûì âèäîì îòêðûëà  ïàïêó. „îêóìåíòû â  íåé
áûëè  ñïëîøü íà  àíãëèéñêîì,  à íà ôîòîãðàôèßõ  áûëè âèäû  øèêàðíîé âèëëû  â
êàêèõ-òî þæíûõ øèðîòàõ.
     -- ˆ ÷òî âñå ýòî çíà÷èò? -- îçàäà÷åííî ñïðîñèëà Žëüãà.
     --  „îìèê, -- îáúßñíèë åëîâ, íå îòðûâàßñü îò èãðû.  --  Šîðò, áàññåéí,
÷åòûðå ñïàëüíè... ˜òàò ”ëîðèäà... —åðò, ìîíñòðîâ-òî ñêîëüêî...
     àêîíåö äî Žëè äîøëî -- ñáûëàñü åå äàâíßß è çàâåòíàß ìå÷òà. Žíà íå  ðàç
çàâîäèëà ðå÷ü  ñ ìóæåì  î äîìèêå  çà ãðàíèöåé,  íî êàæäûé  ðàç îí ÷åì-íèáóäü
îòãîâàðèâàëñß. ˆ âäðóã -- íà òåáå!
     -- ‘àøêà! -- Žëß  ïîäñêî÷èëà  è áðîñèëàñü  íà  ìóæà, çàâàëèâàß  åãî  íà
äèâàí.
     -- ’èøå, Žëü, òû ÷òî! ‚àíüêó ðàçáóäèøü! -- äîâîëüíî ïîñìåèâàëñß îí.
     ‚äðóã  êîìïüþòåð èçäàë  äóøåðàçäèðàþùèé ñòîí, ñìåíèâøèéñß òîðæåñòâóþùèì
ðåâîì ìîíñòðîâ. ‘àøà ïðèïîäíßë ãîëîâó è âçãëßíóë íà ýêðàí.
     -- ó âîò, ìåíß óáèëè!
     --  ’èïóí òåáå íà ßçûê! -- Žëß øëåïíóëà åãî ïî ãóáàì è òóò æå âïèëàñü â
íèõ äîëãèì, æàðêèì ïîöåëóåì.
     åëîâ ñ ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë íà íåãî, óñïåâ ïîäóìàòü íàïîñëåäîê, ÷òî åãî
ðàñ÷åò   îêàçàëñß  òî÷íûì  è   âîïðîñ  ñ  îòïðàâêîé   ñåìüè  ðåøåí,  ïîõîæå,
ïîëîæèòåëüíî.

        XXXIII

     ‘î ñòîðîíû,  âåðîßòíî, ‚îëîäß  Šàâåðèí íåìíîãî íàïîìèíàë  íåòåðïåëèâîãî
âëþáëåííîãî  íà  ñâèäàíèè,  ïîòåðßâøåãî ãîëîâó  â  îæèäàíèè  ñâîåé  âåòðåíîé
ïàññèè. ‚ïðî÷åì, ïðè÷èíû äëß áåñïîêîéñòâà ó íåãî áûëè êóäà âåñîìåé. ‚àãîíû ñ
îðóæèåì  áûëè  áëàãîïîëó÷íî  è  â ñðîê  äîñòàâëåíû  íà ìåñòî  íàçíà÷åíèß,  à
ïîëó÷àòåëè ãðóçà êóäà-òî çàïðîïàëè.
     îãðîìûõèâàß ñâîåé àìóíèöèåé,  ‚îëîäß  ìåëêîé ðûñöîé  ïðîáåæàëñß  âäîëü
ñîñòàâà.  à áåãó îí êðóòèë èç ñòîðîíû â ñòîðîíó ãîëîâîé è áåççâó÷íî øåâåëèë
ãóáàìè --  ðóãàëñß, íàâåðíîå. åòðîâè÷  è  ñèäßùèå ðßäêîì íà ïëàòôîðìå  òðîå
ìðà÷íûõ áîðîäà÷åé-êàâêàçöåâ õëàäíîêðîâíî ïîãëßäûâàëè íà ýòó  ñóåòó.  „îáåæàâ
äî ïîñëåäíåãî âàãîíà, Šàâåðèí ñâåðíóë çà óãîë êðàñíîãî êèðïè÷íîãî ïàêãàóçà è
÷åðåç ìèíóòó âûñêî÷èë ñ äðóãîé ñòîðîíû çäàíèß.
     -- ó,  ãäå ýòè âàéíàõè, à?! -- òåðßß îñòàòêè òåðïåíèß, çàêðè÷àë îí. --
„èêî íåîáßçàòåëüíûé íàðîä!
     åòðîâè÷ ïîïûòàëñß óñïîêîèòü ñâîåãî øåôà:
     --  Œû  íà  ìåñòå,  âñå ïóòåì...  ‘åé÷àñ  è  êëèåíòû  ïðèåäóò.  —òî  òû
äåðãàåøüñß?
     -- ‡äåñü îðóæèß íà äèâèçèþ -- ðàç! -- ìîìåíòàëüíî âçâèëñß Šàâåðèí. -- ˆ
ó ìåíß ñâßçü ñ Œîñêâîé ãîðèò -- äâà!
     åòðîâè÷  òêíóë  íîñêîì àðìåéñêîãî  áîòèíêà  ïî  ßùè÷êó ñî  ñïóòíèêîâûì
òåëåôîíîì.
     -- ‚îëîäü, òàê ïîçâîíèòü è îòñþäà ìîæíî...
     -- ‘ ïîëß íàäî, äóáèíà! -- âûêàòèë íà íåãî âçáåøåííûå ãëàçà Šàâåðèí. --
‘òî ðàç óæå ãîâîðèë!
     Ží  ðàçâåðíóëñß  ê  íåâîçìóòèìûì  áîðîäà÷àì  è  ÷òî-òî  êðèêíóë  èì  íà
÷å÷åíñêîì.  ‚  îòâåò  âñå òðîå  ìîë÷à è  ïî÷òè ñèíõðîííî ïîêà÷àëè  ãîëîâàìè.
Šàâåðèí ïî-áàáüè âñïëåñíóë ðóêàìè è âîçìóùåííî âîñêëèêíóë:
     -- åò, íó ýòî  æ íàäî  òàê! —åðåç ïîëêîíòèíåíòà ïðîòàùèòü ÷àñ â ÷àñ, à
íà ïðèåìêå òàêàß ëàæà!
     åòðîâè÷   ëåíèâî   ïîäíßëñß  è  øàãíóë   çà  óãîë  ïîñëåäíåãî  âàãîíà,
ïðåäóïðåäèâ øåôà:
     -- ‚îëîäü, ß ïîéäó îòîëüþ.
     …ãî îñòàíîâèë ðàäîñòíûé âîçãëàñ Šàâåðèíà:
     -- åòðîâè÷, åäóò! ó, ñëàâà òåáå!
     Ží îáåðíóëñß  íà  õîäó --  âäàëåêå ïî ïóòßì ïðèáëèæàëîñü îêîëî  äåñßòêà
ðàçíîìàñòíûõ ìàøèí.
     -- ó âîò... € ß ÷òî ãîâîðèë? -- äîâîëüíî õìûêíóë åòðîâè÷.
     Ží ïðèñòðîèëñß ê óãëó âàãîíà è íà÷àë ðàññòåãèâàòü áðþêè.  ‚ ýòîò ìîìåíò
â äåñßòè øàãàõ ïîçàäè  íåãî íåïîñòèæèìûì îáðàçîì ñ ñîâåðøåííî  ðîâíîãî ìåñòà
ïðèïîäíßëàñü ôèãóðà â ëîõìàòîì  ìàñêèðîâî÷íîì êîñòþìå. ’âåðäàß è óìåëàß ðóêà
ðåçêî, ïî÷òè áåç  çàìàõà,  ìåòíóëà íîæ  --  åãî  ëåçâèå  âîíçèëîñü ïîä ëåâóþ
ëîïàòêó åòðîâè÷à.
     -- …... -- óäèâëåííî-ðàñòåðßííî âûäîõíóë îí è ìßãêî çàâàëèëñß íà ñïèíó.
     ‚îçìîæíî, åëå  ñëûøíûé çâóê ïàäåíèß òåëà  è íàñòîðîæèë áû îñòàëüíûõ, íî
ïî  òó ñòîðîíó ñîñòàâà  öàðèëî ðàäîñòíîå è øóìíîå îæèâëåíèå. ‡âó÷àëà ãðîìêàß
ãîðòàííàß ðå÷ü, ñìåõ,  ðåçêî õëîïàëè  äâåðöû ìàøèí. Šàâåðèí,  êàê ýñòàôåòíàß
ïàëî÷êà, ïåðåõîäèë èç îäíèõ ãîðß÷èõ âîñòî÷íûõ îáúßòèé â äðóãèå.
     î  ýòó ñòîðîíó ñîñòàâà òîæå  íà÷àëîñü äâèæåíèå. Žäèí çà äðóãèì ñ çåìëè
ïîäíèìàëèñü ñòðàííîãî âèäà áîéöû -- â êîñìàòûõ îäåæäàõ, ñ ÷åðíûìè ìàñêàìè íà
ëèöàõ,   îáâåøàííûå  ñàìûì   ðàçíûì   îðóæèåì.   îâèíóßñü  ñäåðæàííûì,   íî
êðàñíîðå÷èâûì  æåñòàì ñâîåãî  êîìàíäèðà,  îíè  çàíèìàëè èñõîäíûå ïîçèöèè äëß
àòàêè.
     Žíè óäàðèëè  ñðàçó ñ  òðåõ ñòîðîí,  ïðèæàâ  îãíåì âñþ ãðóïïó áîåâèêîâ ê
êèðïè÷íîé ñòåíå ïàêãàóçà. —å÷åíñêèå âîäèòåëè ðâàíóëèñü ê ñâîèì ìàøèíàì, íî ñ
ôëàíãà    òóòæå   óäàðèë   ãðàíàòîìåò.    „âà   êðàéíèõ   Šàì€‡à   âñïûõíóëè
îñëåïèòåëüíî-ßðêèìè ôàêåëàìè, ïåðåãîðîäèâ ïóòè îòõîäà îñòàëüíûì.
     ˆç-ïîä âàãîíîâ ïî ìå÷óùèìñß ÷å÷åíöàì  äëèííûìè î÷åðåäßìè áèëè ïóëåìåòû.
‘ïîðî, íî  áåç ïðîìàõîâ  ñ êðûøè ñîñåäíåãî ñêëàäà ðàáîòàëè äâîå ñíàéïåðîâ. ‘
èñòîøíûìè âîïëßìè "€ëëàõ àêáàð!" î÷óìåâøèå áîåâèêè ßðîñòíî ïàëèëè  â  îòâåò.
î îíè íå âèäåëè àòàêóþùèõ, è ïîòîìó èõ  ñòðåëüáà áûëà àáñîëþòíî áåñöåëüíîé.
Žäèí çà äðóãèì ÷å÷åíöû, îáëèâàßñü êðîâüþ, âàëèëèñü íà çåìëþ.
     ‚ íåâîîáðàçèìîì  ãðîõîòå è ïëàìåíè áîß Šàâåðèí  íå ïîòåðßë  ãîëîâû.  Ží
ñðàçó  æå  ïîïûòàëñß  óêðûòüñß  ìåæäó  âàãîíàìè,  íî  åãî è òàì  íàøëà  ïóëß
ñíàéïåðà.  ‚åðíåå, ñðàçó òðè.  åðâàß, ðàçìîçæèâ êîñòü, ïðîøèëà  ëåâóþ  íîãó
÷óòü  íèæå êîëåíà,  âòîðàß óäàðèëà â ãðóäíóþ  ïëàñòèíó  áðîíåæèëåòà,  òðåòüß
(âèäèìî, êîíòðîëüíàß) ðàçâîðîòèëà ëîêîòü ïðàâîé ðóêè.
     ‚îëîäß  çàìåð. ðîñòðåëåííûå êîíå÷íîñòè  æãëî òàê, ÷òî õîòåëîñü âûòü  è
êàòàòüñß  îò  áîëè. î  îí íå äâèãàë íè åäèíûì ìóñêóëîì ñâîåãî òåëà -- çíàë,
÷òî â ýòó  ñàìóþ  ñåêóíäó ñíàéïåð, ðàçãëßäûâàß åãî â ñâîþ îïòèêó,  ðåøàåò --
íóæåí ëè ýòîìó  êëèåíòó åùå îäèí  êîíòðîëüíûé  âûñòðåë  èëè åìó  óæå  áîëüøå
íè÷åãî íå íóæíî.
     óëåìåòíûå î÷åðåäè ñòèõëè.  Šàâåðèí,  åäâà íå òåðßß  ñîçíàíèå îò  áîëè,
ïîíßë  -- âñå êîí÷åíî. Ží ïîâåðíóë ãîëîâó  ê  ïàêãàóçó è óâèäåë, êàê ëþäè  â
ìîõíàòûõ  ìàñêèðîâî÷íûõ  êîñòþìàõ  íåòîðîïëèâî  øëè âäîëü  ñîñòàâà,  äîáèâàß
ðàíåíûõ  áîåâèêîâ èç òàáåëüíûõ "Œàêàðîâ".  Œåäëèòü áûëî  íåëüçß. „î  ñóäîðîã
ñòèñíóâ çóáû, Šàâåðèí ñòàë îñòîðîæíî ïðîáèðàòüñß ïîä âàãîíîì.
     €   â  ýòî   âðåìß  äðóãèå  áîéöû  âêðó÷èâàëè   âçðûâàòåëè  â   ëåïåøêè
ïðîòèâîïåõîòíûõ ìèí. ‘íàðßæåííóþ  âçðûâ÷àòêó îíè ðàñòàñêèâàëè ïî  âàãîíàì  ñ
îðóæèåì. Žáå ãðóïïû çàêîí÷èëè  ñî ñâîèìè  äåëàìè ïî÷òè îäíîâðåìåííî,  â  ýòî
âðåìß Šàâåðèí óæå áûë ïîä ñîñåäíèì ñîñòàâîì. Šîãäà êàáëóêè àðìåéñêèõ áîòèíîê
ïðîãðåìåëè ïî ãðàâèþ â òðåõ ìåòðàõ îò íåãî, ‚îëîäß ïåðåñòàë äûøàòü.
     €  ïîòîì  ãðßíóë  âçðûâ.  ‚àãîíû ñ  îðóæèåì ðàçíåñëî â êëî÷üß,  îò  íèõ
çàïîëûõàëè  ÷å÷åíñêèå  ìàøèíû  è  òîæå  íà÷àëè  ïîäðûâàòüñß,  âûïëåñêèâàß  â
âåñåííåå íåáî ôîíòàíû ïëàìåíè. —åðåç ïàðó ìèíóò îñòîâû âçîðâàííûõ  âàãîíîâ è
ðàçâîðî÷åííûå âçðûâàìè ìàøèíû óòîíóëè â ñïëîøíîì ìîðå îãíß.
     ˆç ïîñëåäíèõ ñèë Šàâåðèí óñïåë îòïîëçòè îò çëîïîëó÷íîãî ïàêãàóçà åùå íà
íåñêîëüêî ìåòðîâ.  îñëå ïåðâîãî æå âçðûâà îí  ïîòåðßë ñîçíàíèå, è ïîòîìó íå
âèäåë,  êàê  â  áóøóþùåì ïëàìåíè  íà êðîõîòíîì  ÷å÷åíñêîì  ïîëóñòàíêå ãîðåëè
îäèííàäöàòü ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ‘àøè åëîãî.

        XXXIV

     Žáñòàíîâêà â êàáèíåòå åëîâà  ìàëî îòëè÷àëàñü îò  òîé, ÷òî  áûëà  çäåñü
íåñêîëüêî  äíåé íàçàä. ‘íîâà ó òåëåôîíà  ñîáðàëèñü âñå ÷åòâåðî,  ñíîâà æäàëè
çâîíêà  è  ñíîâà  âîëíîâàëèñü,  ïîòîìó  ÷òî  çâîíîê,  êàê  è â  ïðîøëûé ðàç,
çàäåðæèâàëñß.  ‚îëíåíèå  äîñòèãëî ñâîåãî  ïèêà.  ‚åäü ñåãîäíß  áûë íå ïðîñòî
ïîñëåäíèé  ñåàíñ ñâßçè  ñ Šàâåðèíûì -- ñåãîäíß çàêàç÷èêè äîëæíû áûëè ïðèíßòü
ãðóç.
     ÷åëà ìåòàëñß ïî êàáèíåòó. Ží òî íåðâíî âçëîõìà÷èâàë âîëîñû, òî åæèëñß,
ñëîâíî â îçíîáå, òî ïðèíèìàëñß ãðûçòü íîãòè. åëîâ, íàîáîðîò, çàìåð â êðåñëå
çà  ñâîèì  ïèñüìåííûì  ñòîëîì,  êàê  êàìåííîå  èçâàßíèå.  Ží  íåîäîáðèòåëüíî
ïîãëßäûâàë íà ñóåòßùåãîñß äðóãà è, íàêîíåö, íå âûäåðæàë.
     --  ÷åë, íå  ìåëüòåøè,  ñßäü,  --  íåãðîìêî  ïîïðîñèë  îí.  --  ƒîëîâà
çàêðóæèòñß.
     ÷åëà ìåòíóë â íåãî  ñåðäèòûé âçãëßä, íî ïîñëóøàëñß. ëþõíóëñß íà äèâàí
è, îáõâàòèâ ðóêàìè ãîëîâó, ñ îò÷àßíüåì ïðîáîðìîòàë:
     -- àäî áûëî ìíå ñ íèìè åõàòü!
     --  Ÿ  òîæå  âîëíóþñü,  --  ðàçäðàæåííî øåâåëüíóë  ïëå÷îì  ‘àøà. --  î
ãëóïîñòåé íå ãîâîðþ...
     à êàêîå-òî âðåìß â  êàáèíåòå  ñòàëî íàñòîëüêî òèõî, ÷òî áûëî îò÷åòëèâî
ñëûøíî  òèêàíüå íàñòåííûõ ÷àñîâ  è ˜“Œ ìàøèí  çà îêíàìè. ûëî â ýòîé  òèøèíå
÷òî-òî  íåæèâîå,  æóòêîâàòîå è  ñîâåðøåííî íåïåðåíîñèìîå.  ”èë âçßë íàðäû  è
âñòðßõíóë äîñêîé ïåðåä ñèäßùèì ðßäîì Šîñìîñîì:
     -- „àâàé ïàðòåéêó, à, Šîñ?
     Šîñìîñ âçãëßíóë íà  íåãî  íåäîóìåííî  è, ÷óòü  ïîìåäëèâ, ìîë÷à  êèâíóë.
îõîæå, îò ýòîé òßãîñòíîé òèøèíû åìó òîæå áûëî íå ïî ñåáå.
     Œèíóò äâàäöàòü áûëî  ñëûøíî òîëüêî öîêàíüå êóáèêîâ è øàðêàíüå ôèøåê  ïî
äîñêå. ÷åëà, ñãîðáèâøèñü è ÷óòü ïîêà÷èâàßñü, ñèäåë íà  äèâàíå. åëîâ ñêâîçü
ïðèñïóùåííûå âåêè ñëåäèë çà èãðîé.
     ’èøèíó  âçîðâàë  ïîòåðßâøèé  òåðïåíèå ÷åëà.  Ží  ïîäñêî÷èë  ê åëîâó è
âûòàðàùèë íà íåãî ïîëóáåçóìíûå ãëàçà:
     -- ó ïßòíàäöàòü ìèíóò ìîãó ïîíßòü, íó  äâàäöàòü... î,  ‘àíü, äâà ÷àñà
çàäåðæêè!
     îêîñèâøèñü íà  íåãî, ìðà÷íûé êàê òó÷à ‘àøà ïðîìîë÷àë. ˆ òóò íà êðóãëîì
ñòîëå çàïèëèêàë òåëåôîí.  å  îôèñíûé  "àíàñîíèê",  íà  êîòîðûé  äîëæåí áûë
çâîíèòü  Šàâåðèí, à ‘àøèí  ìîáèëüíèê. ÷åëà  ðàçâåðíóëñß  þëîé è ðâàíóëñß  ê
ñòîëó. …ãî îñòàíîâèë ðåçêèé îêðèê åëîâà:
     -- Ÿ âîçüìó!
     Žòïèõíóâ â ñòîðîíó ÷åëó, îí ñõâàòèë òåëåôîí.
     --  €ëëî! „à, ‚àõà. ‚îò æäåì... -- îòðûâèñòî áðîñàë îí  â òðóáêó. ‚äðóã
åãî áðîâè ðåçêî âçìåòíóëèñü ââåðõ. -- —òî?! òî òî÷íî?! ‹àäíî, ß ïåðåçâîíþ.
     à íåãî  íåîòðûâíî è  âñòðåâîæåííî ñìîòðåëè òðè ïàðû ãëàç. ‘àøà ïîëîæèë
ìîáèëüíèê íà ñòîë, ñåë â ñâîå êðåñëî è îáâåë äðóçåé äèêîâàòûì âçãëßäîì.
     -- ó ÷òî? -- âûäîõíóë ÷åëà.
     -- ƒðóç íà ïðèåìêå ðàçãðîõàëè, -- ñîîáùèë åëîâ è âäðóã... óëûáíóëñß.
     à åãî ñòîëå çàçâîíèë  òåëåôîí,  è ‘àøà  òóò  æå  ðàçâåðíóëñß  ê  íåìó,
ñïðßòàâ îò äðóçåé ñâîþ íåóìåñòíóþ óëûáêó.
     -- „à, Žëå÷êà... -- àáñîëþòíî ñïîêîéíî ñêàçàë îí â òðóáêó.
     ÷åëà êèíóëñß ê íåìó:
     -- —òî-î-î?!! -- ïðîðåâåë îí.
     -- Œèíóòêó... -- áðîñèë ‘àøà â òðóáêó è, ïðèêðûâ åå ëàäîíüþ, ïîâåðíóëñß
ê äðóãó. -- ‚ñå, çàáóäü -- íåòó íè÷åãî! ðîùàé, îðóæèå!
     ÷åëà â îò÷àßíèè óðîíèë ãîëîâó  íà ðóêè, à åëîâ, óæå íå òàßñü,  òèõî è
ñ÷àñòëèâî ðàññìåßëñß.
     -- —òî  òû ðæåøü, ‘àøà? -- ñâå÷îé âçâèëñß ââåðõ ÷åëà. -- —òî òû ðæåøü?
Œû íà òàêèå áàáêè ïîïàëè!!!
     Ží ñõâàòèë ñî  ñòîëà êèïó áóìàã è  â áåøåíñòâå  øâûðíóë  èõ  ê ïîòîëêó.
åëîâ çàñìåßëñß ãðîì÷å.
     -- „à õðåí ñ íèìè,  ÷åëêèí!  —òî ìû, áàáêè íå  îòîáüåì, ÷òî ëè?! -- îí
ñíîâà ïîäíåñ òðóáêó ê óõó è îòâåòèë æåíå: -- „à íåò, Žëü, âñå íîðìàëüíî...
     ‘æàâ ëàäîíßìè âèñêè, ÷åëà ñäåëàë íåñêîëüêî íåóâåðåííûõ øàãîâ â ñòîðîíó
è çëîáíî ïðîøèïåë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû:
     -- ˆäèîò, òâîþ ìàòü!
     îõîæå, îí î ÷åì-òî âíåçàïíî äîãàäàëñß.

        XXXV

     ‚  òîò  æå äåíü, áëèæå ê  âå÷åðó,  åëîâ ïðèåõàë  â  ‘åðåáðßíûé  áîð, â
íåïðèìåòíûé êëóá, îáëþáîâàííûé äëß êîíôèäåíöèàëüíûõ  âñòðå÷ åãî ïàðòíåðîì ïî
òåííèñó ‚èêòîðîì  åòðîâè÷åì  ‡îðèíûì.  ‚ñòðå÷àòüñß ñ íèì ó  ‘àøè íå áûëî íè
ìàëåéøåãî æåëàíèß, íî â  ñëîæèâøåéñß ñèòóàöèè ãàðàíòèè ñâîåé áåçîïàñíîñòè îí
ìîã ïîëó÷èòü  òîëüêî îò ‡îðèíà.  Šðîìå òîãî,  åìó íå òåðïåëîñü óçíàòü ñóäüáó
äîêóìåíòîâ ïî ”îíäó. ’àê ÷òî, íðàâèòñß íå íðàâèòñß, íî åñëè õî÷åøü âûáðàòüñß
èç êóâøèíà -- áóäü äîáð ñó÷èòü ëàïêàìè äî ïîñëåäíåãî.
     ‚èêòîð åòðîâè÷ âñòðåòèë ‘àøó ðàäóøíîé óëûáêîé è  êðåïêèì ðóêîïîæàòèåì.
‚ êàáèíåòå, ãäå îíè íàõîäèëèñü,  áûë ñåðâèðîâàí  ñòîë.  ‡îðèí øèðîêèì æåñòîì
ïðèãëàñèë ãîñòß "ïåðåêóñèòü,  ÷åì áîã ïîñëàë",  íî åëîâ îòêàçàëñß, ñóõîâàòî
ïðåäëîæèâ ÷èíîâíèêó ñðàçó ïåðåéòè ê äåëó. ‡îðèí îòêðûë ïîðòôåëü è ïîëîæèë íà
êðàé ñòîëà ñëîæåííóþ êàðòó —å÷íè ñ îòìå÷åííûì ñèíèì êàðàíäàøîì ìàðøðóòîì.
     -- ‚îçâðàùàþ ñ áëàãîäàðíîñòüþ, -- óëûáíóëñß îí.
     -- € êòî òàì ðàáîòàë? -- ïîèíòåðåñîâàëñß ‘àøà, çàñîâûâàß êàðòó â êàðìàí
ïèäæàêà.
     -- €ðìåéñêèé ñïåöíàç. ðîøëèñü,  êàê  óðàãàí, --  îðóæèå óíè÷òîæåíî, íè
îäíîãî ñâèäåòåëß... -- ‚èêòîð åòðîâè÷ íàìîðùèë ëîá. --  Ÿ ïîíèìàþ, ‘àøà, --
òåáß âîëíóåò, ÷òî òû ïîøåë ïðîòèâ ôåäåðàëîâ...
     åëîâ êèâíóë, ñîãëàøàßñü -- âåäü èìåííî èç-çà ýòîãî îí ñþäà è ïðèåõàë.
     -- îíèìàåøü, ýòî îäíà  èç íåìíîãèõ êîíòîð, êîòîðàß ðåàëüíî çàáîòèòñß î
áåçîïàñíîñòè ñòðàíû.  € òî, ÷òî òû ñäàë ãðóç, îáúåêòèâíî ðàáîòàåò íà ñòðàíó.
„ðóãîå äåëî --  òâîè âíóòðåííèå îòíîøåíèß ñ íèìè... î, â ëþáîì ñëó÷àå, ïîêà
ìû â ñâßçêå, òû -- íåïðèêàñàåìûé.
     -- € ìû â ñâßçêå? -- ñ íåïðèêðûòûì ñîìíåíèåì ñïðîñèë ‘àøà.
     Ží  îòëè÷íî  ïîíßë,  ÷òî  õîòåë  ñêàçàòü  ÷èíîâíèê:  Šîíòîðà  íå  èìååò
îôèöèàëüíûõ ïðåòåíçèé ê  åëîâó, à ÷òî êàñàåòñß åãî  ëè÷íûõ òðåíèé  ñî ñâîèì
ôýýñáýøíûì  êóðàòîðîì  -- òóò îí  äîëæåí ðàçáèðàòüñß  ñàì. ”àêòè÷åñêè  ‡îðèí
ñíîâà óñòðàíèëñß, îñòàâèë ‘àøó ñ ‚âåäåíñêèì îäèí íà îäèí.
     ‚èêòîð åòðîâè÷ ïðèñòàëüíî  âçãëßíóë íà  åëîâà è ñ  óêîðèçíîé  ïîêà÷àë
ãîëîâîé.  îðûâøèñü  â  ñâîåì  êåéñå, ‡îðèí  ïðîòßíóë  ‘àøå êîæàíóþ  ïàïêó ñ
çîëîòîé ìîíîãðàììîé.
     --  Ÿ  ðàçìîðîçèë  òâîè  áóìàãè  ïî  ”îíäó,  --  âàæíî  è  äàæå  ñëåãêà
òîðæåñòâåííî ñîîáùèë îí. -- îëó÷èøü î-î-îãðîìíûå ëüãîòû ïî èìïîðòó!
     ‘àøà íå ñòàë ñêðûâàòü ñêåïòè÷åñêîé óñìåøêè.
     -- ‘ïàñèáî, -- îí âçßë ïàïêó è íåáðåæíî ñóíóë åå ïîäìûøêó. -- ‚ñå ðàâíî
íàäî îò êîãî-òî çàâèñåòü. € òî... -- îí âûðàçèòåëüíî ÷èðêíóë áîëüøèì ïàëüöåì
ïî ãîðëó, -- ÷èê -- è âñå!
     -- € òû íàãëåö, €ëåêñàíäð, -- õîëîäíî ïðèùóðèëñß ‡îðèí.
     --  ‹àäíî, ‚èêòîð åòðîâè÷, --  åëîâ ïðîòßíóë  åìó ðóêó, --  è  íà òîì
ñïàñèáî.

        XXXVI

     óìßíîå  ñîëíöå  ñêàòûâàëîñü  ê  äàëåêîé ãîðíîé ãðßäå.  …ãî êîñûå  ëó÷è
îòáðàñûâàëè  íà  ðàçáèòûé,  óòîïàþùèé  â  ãðßçè  ïðîñåëîê  äëèííûå  òåíè  îò
ïîäåðíóòûõ ïåðâîé íåæíîé çåëåíüþ òîïîëåé.
     î îáî÷èíå  äîðîãè ìåäëåííî è òðóäíî  êîâûëßë èçìîæäåííûé  è èçðàíåííûé
‚îëîäß Šàâåðèí.
     ‚èä åãî áûë óæàñåí. Žáãîðåâøàß è  ðàñòåðçàííàß  îäåæäà áîëòàëàñü íà íåì
êëî÷üßìè, îêðîâàâëåííàß ïðàâàß  ðóêà âèñåëà áåçæèçíåííîé ïëåòüþ, à  ëåâîé îí
ñæèìàë  òîëñòóþ  ñóêîâàòóþ  ïàëêó,  êîòîðóþ  èñïîëüçîâàë íà  ìàíåð  êîñòûëß.
ðîñòðåëåííóþ  ëåâóþ  íîãó,   îáìîòàííóþ  ïî÷åðíåâøèì  îò  çàïåêøåéñß  êðîâè
òðßïüåì, îí äåðæàë ñîãíóòîé è äâèãàëñß âïåðåä òîëüêî ñ ïîìîùüþ çäîðîâîé íîãè
è çàæàòîé ïîä ìûøêîé ïàëêè.
     …ãî îñòàíîâèâøèéñß,  íåæèâîé âçãëßä áûë íàïðàâëåí âïåðåä. ƒäå-òî òàì, â
âîñüìèäåñßòè êèëîìåòðàõ îòñþäà, äîëæåí  áûë íàõîäèòüñß  áëîêïîñò  ôåäåðàëîâ.
ðåîäîëåòü âåñü ýòîò ïóòü  â ñâîåì  íûíåøíåì  ñîñòîßíèè Šàâåðèíó âðßä ëè  áû
óäàëîñü -- è îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë ýòî. Šàæäîå  äâèæåíèå  ïðèíîñèëî åìó íîâûå
ñòðàäàíèß, ñ êàæäûì øàãîì íåóìîëèìî òàßëè îñòàòêè åãî ñèë. ”àêòè÷åñêè îí áûë
îáðå÷åí. ˆ, òåì íå  ìåíåå, îí  óïðßìî  äâèãàëñß âïåðåä -- òóäà, ãäå òîëüêî è
áûëî âîçìîæíî ñïàñåíèå.
     ‚äðóã ñçàäè  ïîñëûøàëñß øóì ìîùíîãî  ìîòîðà. ‚ñòðåòèòü íà  ýòîì  ãëóõîì
ïðîñåëêå  ìàøèíó  --  ýòî  áûëî  íåâåðîßòíîé  óäà÷åé.   ˆëè  íåóäà÷åé  --  â
çàâèñèìîñòè  îò  òîãî, êòî â íåé  åõàë.  ‚ ëþáîì  ñëó÷àå ýòî áûë øàíñ. ƒëàçà
Šàâåðèíà  îæèëè, â íèõ âñïûõíóëà íàäåæäà. Ží îñòàíîâèëñß è, íå ïîâîðà÷èâàßñü
ê ìàøèíå, âûêèíóë â ñòîðîíó ðóêó.  èçêî  ñâåñèâ ãîëîâó, îí æäàë -- ñïàñåíèß
èëè ñìåðòè.
     Žáäàâ ‚îëîäþ ñèçûì îáëàêîì  âûõëîïíûõ ãàçîâ,  ðßäîì  ñ íèì  îñòàíîâèëñß
àðìåéñêèé áýòýýð.
     --  é,  áðàòèøêà,  òû  ðóññêèé?  -- îêëèêíóë åãî  ñ áðîíè  ðîçîâîùåêèé
ìîëîäåíüêèé ñåðæàíò â çàùèòíîé áàíäàíå.
     Šàâåðèí ïîäíßë íà íåãî ïîêðûòîå ãðßçüþ è êîïîòüþ ëèöî.
     -- óññêèé, ðóññêèé, -- ïðîõðèïåë îí. -- Œèðíûé æèòåëü.
     -- ˆ îòêóäà òû òàêîé? -- ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë ñòðîãèé âîåííûé ïîñòàðøå
-- âèäèìî, îôèöåð.
     --  ‚îññòàë èç  àäà,  --  ìðà÷íî îòâåòèë ‚îëîäß è,  ïðîòèâ  âîëè ñâîåé,
íåîæèäàííî âçìîëèëñß: -- ‚ áîëüíè÷êó áû ìíå, áðàòöû...
     -- ó  äàâàé, ïðûãàé... -- êèâíóë îôèöåð. ’óò æå  ñ  áýòýýðà ê ðàíåíîìó
ñïðûãíóëè  äâîå  ñîëäàò,  à  ñâåðõó,  ñ  áðîíè,  ïðîòßíóëîñü ñðàçó íåñêîëüêî
ëàäîíåé. Šàâåðèí ñäåëàë  ïîñëåäíèé øàã è, îòáðîñèâ ïàëêó, öåïêî ñõâàòèëñß çà
ïåðâóþ ïîïàâøóþñß ðóêó. …ãî ìèãîì âòàùèëè  íàâåðõ.  ˆñòåðçàííîå òåëî ïðîíçèë
ðàçðßä íåâûíîñèìîé áîëè, íî ‚îëîäß íå èçäàë íè çâóêà. Ží óëûáàëñß.
     "Žò  áîëè ñêàëèòñß..."  -- ïîäóìàë, ãëßä