  ðûíêàõ.  “ íåãî  ÷åòûðå øàøëû÷íûõ.  „âå  íà
àãîðíîì è äâå íà ‘ðåäíîì. ‡íàë áû îí  ñåìü ëåò íàçàä, ÷òî ïðèäåòñß ðàáîòàòü
íà ‘ðåäíîì, îí ñâîþ êâàðòèðó íèïî÷åì áû íå îáìåíßë!..
     -- - ‚îçìîæíî, ó íåãî áóäåò øàíñ âåðíóòü ñåáå ýòó êâàðòèðó, - çàäóì÷èâî
ñêàçàëà ƒëóøåíêîâà.
     -- €íòîíèíà åòðîâíà óäèâëåííî âîççðèëàñü íà ñîáåñåäíèöó.
     --  -  ’àê óæ  ïîëó÷àåòñß, ÷òî  íèêàêèõ ðîäñòâåííèêîâ, êðîìå  ãîñïîäèíà
ûñòðîâà, ó  àñòåíüêè íåò. Ží  îäèí èìååò þðèäè÷åñêîå ïðàâî  ñòàòü îïåêóíîì
äåâî÷êè. „ëß ýòîãî,  ïðàâäà,  ïîòðåáóåòñß ñîáðàòü  êó÷ó  ðàçíûõ ñïðàâîê.  î
òîëüêî òàê  ìîæíî  ñîõðàíèòü  êâàðòèðó äëß  àñòè, à åå  ñàìó -  óáåðå÷ü  îò
äåòñêîãî äîìà.
     -- -  Œå÷òû! - ìàõíóëà ðóêîé €íòîíèíà åòðîâíà. - åòüêà íèêîãäà íà ýòî
íå  ñîãëàñèòñß. „à è  êàêîé èç  íåãî îòåö? ’åì áîëåå  ÷òî  äåâî÷êó åñòü êîìó
óäî÷åðèòü!.. àì  ñ  ìóæåì. € ÷òî?.. Œû  ëþáèì àñòåíüêó. Žíà íàì êàê ðîäíàß
ñòàëà. ‹åíà ÷àñòî  çàäåðæèâàëàñü íà ðàáîòå,  è  ß  ÷óòü  ëè íå  êàæäûé âå÷åð
çàáèðàëà äåâî÷êó  èç ñàäèêà. Œû  âñåãäà îòëè÷íî ëàäèëè! å ïîäóìàéòå,  ÷òî ß
ýòî  èç-çà êâàðòèðû, òåì áîëåå ÷òî ïîñëå  ñìåðòè  ‹åíû íà  íåå íàëîæàò  ëàïó
ãîñ÷èíîâíèêè. “ íàñ  ñ ‚îëîäåé òðåõêîìíàòíàß. Œåñòà âñåì õâàòèò, áóäåì  æèòü
íå  õóæå  äðóãèõ...  ˆ ’àòüßíà ñ  ‚åðîíèêîé,  íàøè  ñ ‹åíîé ïîäðóãè, îáåùàëè
ïîìî÷ü, à îíè äåâ÷îíêè îáåñïå÷åííûå!
     -- †åëàíèå  €íòîíèíû åòðîâíû  è  åå ìóæà óäî÷åðèòü àñòþ,  êîíå÷íî æå,
çàñëóæèâàëî âîñõèùåíèß, íî ñ òî÷êè çðåíèß çàêîíà áûëî ïî÷òè íåâûïîëíèìî.
     --  -  îþñü,  €íòîíèíà  åòðîâíà,  ÷òî  âàø  âàðèàíò  íåîñóùåñòâèì,  -
âçäîõíóâ, ñêàçàëà ‚àëåíòèíà. - „åëî â òîì, ÷òî âû íå â ðîäñòâå ñ äåâî÷êîé. Š
òîìó æå ïåíñèîíåðû, è çäîðîâüå âàøå,  êîíå÷íî, îñòàâëßåò æåëàòü ëó÷øåãî. òè
îáñòîßòåëüñòâà ñ þðèäè÷åñêîé òî÷êè çðåíèß ñâîäßò âàøè øàíñû ê íóëþ.
     -- - € êòî óçíàåò, êàêîå ó íàñ çäîðîâüå?
     -- ƒëóøåíêîâîé ñðàçó  æå  âñïîìíèëèñü  ýìèññàðû èç  Šîìèòåòà óïðàâëåíèß
ãîñèìóùåñòâîì.
     -- - îâåðüòå ìíå, äîêîïàþòñß! ‚àñ çàñòàâßò ñîáðàòü ñòîëüêî ìåäèöèíñêèõ
ñïðàâîê, ÷òî íà îäèí  òîëüêî îáõîä óéäåò íåñêîëüêî íåäåëü.  €  òåì âðåìåíåì,
áîþñü,  ñóäüáà äåâî÷êè è  åå êâàðòèðû áóäåò óæå ðåøåíà.  „à è áåç ýòîãî,  íå
õî÷ó  ëóêàâèòü, âàøè øàíñû  íà îïåêóíñòâî ïðèçðà÷íû.  „àæå ðîäíûì áàáóøêàì è
äåäóøêàì ýòî íå  âñåãäà óäàåòñß.  ‡àêîí  îá îïåêóíñòâå  íå  î÷åíü-òî  æàëóåò
ïåíñèîíåðîâ.
     -- - ‡íà÷èò,  åäèíñòâåííûé ñïîñîá ñïàñòè àñòþ îò  ïðèþòà  -  óãîâîðèòü
åòüêó? - âäîõíîâèëàñü áûëî €íòîíèíà åòðîâíà, íî òóò æå ñíèêëà. - åò, ýòîò
âàðèàíò  ñîâñåì  äîõëûé.  åòüêà  ñîãëàñèòñß,  åñëè  òîëüêî  åìó  ê  çàòûëêó
ïðèñòàâèòü ïèñòîëåò è äåðæàòü òàê, ïîêà íå áóäóò îôîðìëåíû âñå äîêóìåíòû.
     -- Žáå æåíùèíû çàìîë÷àëè, ïðèêèäûâàß â óìå, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü.
     -- - € ÷òî, åñëè  çàêëþ÷èòü  ñ  åòüêîé  ñäåëêó?  - ïðîèçíåñëà  íàêîíåö
õîçßéêà. - óñòü îôîðìëßåò îïåêóíñòâî, êâàðòèðó çàáèðàåò ñåáå, à äåâî÷êó ìíå
îòäàåò. Ží æå êîììåðñàíò äî ìîçãà êîñòåé è îò òàêîãî âðßä ëè îòêàæåòñß!
     -- - Ÿ ïîäóìàëà  î òîì æå ñàìîì! -  ñîçíàëàñü ‚àëåíòèíà. - î êâàðòèðó,
åñëè ÷åñòíî,  æàëêî. Žíà áû î÷åíü ïðèãîäèëàñü àñòå, êîãäà äåâî÷êà âûðàñòåò.
î  çàêîíó ãîñóäàðñòâî  îáßçàíî,  êîíå÷íî,  ïðåäîñòàâèòü  åé  ïî  äîñòèæåíèè
âîñåìíàäöàòè ëåò àíàëîãè÷íóþ æèëïëîùàäü, íî íà ïðàêòèêå...
     -- ƒëóøåíêîâà áåçíàäåæíî ìàõíóëà ðóêîé.
     -- -  € ÷òî áóäåò ñ âåùàìè, êîòîðûå ñåé÷àñ â ‹åíèíîé êâàðòèðå? Žíè òîæå
îòîéäóò ãîñóäàðñòâó?
     -- - Žíè áóäóò  õðàíèòüñß íà ñïåöèàëüíîì ñêëàäå, â îòäåëüíîì êîíòåéíåðå
äî  âîñåìíàäöàòèëåòèß  àñòè  èëè  äî îôîðìëåíèß îïåêè íàä íåé,  -  îòâåòèëà
ƒëóøåíêîâà.  -  Ÿ,  åñëè  ÷åñòíî,  íå  çíàþ  íè  óñëîâèé  õðàíåíèß,  íè  ìåð
áåçîïàñíîñòè  íà  ýòèõ  ñêëàäàõ  è íå ìîãó ñêàçàòü, äîæèâóò  ëè  ýòè âåùè äî
àñòèíîãî ñîâåðøåííîëåòèß... € âû, ñëó÷àéíî, íå çíàåòå, ãäå ñåé÷àñ ïðîæèâàåò
åòð ûñòðîâ? - âäðóã ñïðîñèëà ‚àëåíòèíà.
     --  - ‚  òîé êâàðòèðå,  êîòîðóþ  âûìåíßë ó …ëåíû.  “ëèöà åâîëþöèè, äîì
òðè...
     -- - Ží æåíàò?
     -- - å-åò! - óñìåõíóëàñü ñîáåñåäíèöà. - à æåíó âåäü òðàòèòüñß íàäî. €
óæ íà  äåòåé  -  òåì áîëåå...  „îëæíà âàì êîå-÷òî ðàññêàçàòü: ìû òóò íåäàâíî
ñîáðàëèñü âñå âìåñòå: ß, ’àòüßíà è ‚åðîíèêà, - ïðîäîëæàëà €íòîíèíà åòðîâíà.
- îìßíóëè ‹åíó, î àñòå ïîãîâîðèëè è îáñóäèëè òî, ÷òî íå äàåò íàì ïîêîß!..
     -- Žíà  âûäåðæàëà  ïàóçó,  ñëîâíî æåëàß ïîä÷åðêíóòü âàæíîñòü òîãî,  ÷òî
ñîáèðàëàñü ñêàçàòü.
     -- -  •îòß  ñëåäîâàòåëü àíôèëîâ ïðîèçâåë íà  âñåõ  íàñ  ñàìîå ïðèßòíîå
âïå÷àòëåíèå, ñ åãî  âûâîäàìè  ìû  íå ñîãëàñíû.  Ží  óâåðåí, ÷òî ‹åíà ïîãèáëà
èç-çà íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àß. € ìû ñîïîñòàâèëè íàáëþäåíèß è ïîíßëè: ÷òî-òî çäåñü
íå÷èñòî!
     -- ƒëóøåíêîâà îòñòàâèëà  òàðåëêó  ñ íåäîåäåííîé  îêðîøêîé â  ñòîðîíó  è
ïðåâðàòèëàñü â ñëóõ.
     --  -  ‡à òðè äíß  äî ‹åíèíîé ãèáåëè  âñå  ìû çàìåòèëè, ÷òî îíà  êàê-òî
èçìåíèëàñü:  ñòàëà çàìêíóòîé, íåðàçãîâîð÷èâîé è... ðàññåßííîé.  óäòî äóìàëà
âñå âðåìß î ÷åì-òî, íî ðàññêàçàòü  íèêîìó  íå ìîãëà. òî ïåðâîå  íàáëþäåíèå.
‚òîðîå, - ñî  çíà÷åíèåì ïðîèçíåñëà  ðàññêàç÷èöà. - àíôèëîâ óòâåðæäàåò,  ÷òî
‹åíà ïîãèáëà  â  ïßòíàäöàòü ïßòüäåñßò  íà ñòàíöèè  "‚îçíåñåíñêàß", à ðàáî÷èé
äåíü â åå êîíòîðå çàêàí÷èâàåòñß òîëüêî â ñåìíàäöàòü íîëü-íîëü...
     -- - àñêîëüêî  ìíå èçâåñòíî,  - âîçðàçèëà ƒëóøåíêîâà,  -  çà íåñêîëüêî
ìèíóò  äî   ãèáåëè  …ëåíà  ‘àìîõèíà  îòïðîñèëàñü  ñ  ðàáîòû,  ñîñëàâøèñü  íà
íåäîìîãàíèå.  ’àê  ÷òî  íè÷åãî ñòðàííîãî  ß çäåñü íå óñìàòðèâàþ. ‘êîðåå  ýòî
ãîâîðèò â ïîëüçó âåðñèè î íåñ÷àñòíîì ñëó÷àå...
     --   -  ‘êàæèòå,  ÷òî  âû  äåëàåòå,   êîãäà  ÷óâñòâóåòå  ñåáß  ïëîõî  è
îòïðàøèâàåòåñü ñ ðàáîòû? - ÷óòü ïðèùóðßñü, ñïðîñèëà €íòîíèíà åòðîâíà.
     -- - ˆäó äîìîé è ëîæóñü â ïîñòåëü.
     -- -  €  …ëåíà  â  òîò  äåíü íå  äîìîé  åõàëà. Žíà  èëè  íàïðàâëßëàñü â
ñîâåðøåííî äðóãîå  ìåñòî,  èëè ñïåöèàëüíî  æäàëà êîãî-òî íà  æåëåçíîäîðîæíîé
ïëàòôîðìå.
     --  €íòîíèíà åòðîâíà ïîäíßëàñü èç-çà  ñòîëà è  ñêðûëàñü â äîìå.  —åðåç
ïàðó ìèíóò îíà âûøëà ñ êàðòîé ãîðîäà è ðàçëîæèëà åå íà ñòîëå.
     -- - ‚îò, ïîñìîòðèòå ñàìè. òî, - îíà óêàçàëà ïàëüöåì íà êðàñíóþ òî÷êó,
- ìåñòî, ãäå  ‹åíà  ðàáîòàëà. € âîò çäåñü,  - ïàëåö îïóñòèëñß íèæå,  -  ‹åíà
æèëà...   €   òåïåðü  ïîñìîòðèì,   ãäå   òóò   ó   íàñ  íàõîäèòñß  ïëàòôîðìà
"‚îçíåñåíñêàß"?
     -- àëåö €íòîíèíû åòðîâíû ïðîäåëàë ðåçêèé çèãçàã âïðàâî.
     --  - å ñëèøêîì ëè çàìûñëîâàòûé  ïóòü äëß áîëüíîãî  ÷åëîâåêà, êîòîðîìó
íàäî ïîáûñòðåå äîáðàòüñß äî ïîñòåëè?..
     -- "‚îò ýòî óæå ëþáîïûòíî!" - ïîäóìàëà ‚àëåíòèíà.
     -- Œåæäó òåì €íòîíèíà åòðîâíà ïðîäîëæàëà:
     -- -  î èíòåðåñíî íå òî,  ÷òî ‹åíà  î÷óòèëàñü íà  ñîâåðøåííî  íåíóæíîé
æåëåçíîäîðîæíîé  ñòàíöèè. ðèìå÷àòåëüíà òà ðåàêòèâíàß ñêîðîñòü, ñ êàêîé  îíà
òóäà   ïðèëåòåëà.  óñòü   óæ  âàø  àíôèëîâ   èçâèíèò  íàñ   çà  ñàìî÷èííîå
ðàññëåäîâàíèå, íî ìû ñàìè ïîãîâîðèëè ñ ‹åíèíûìè ñîñëóæèâöàìè.  ˆ âûßñíèëîñü,
÷òî  ñ  ðàáîòû  îíà óøëà â ïßòíàäöàòü  òðèäöàòü ïßòü, òî  åñòü çà ïßòíàäöàòü
ìèíóò äî ãèáåëè. Œû ïîïûòàëèñü ïîâòîðèòü åå ïóòü. ûñòðåå âñåãî äîáðàòüñß äî
ìåñòà ìîæíî íà "àâòîëàéíå", íî è îí ïðèâåç íàñ ê ïëàòôîðìå  çà äâàäöàòü ïßòü
ìèíóò. Žñòàâàëñß åùå îäèí  âàðèàíò: òàêñè èëè ÷àñòíèê. à ’àòüßíèíîé  ìàøèíå
ìû â  ïßòíàäöàòü  ìèíóò  óëîæèëèñü, íî  òóò  íàñ ñìóòèëî äðóãîå.  àññïðîñèâ
òàêñèñòîâ, ìû óçíàëè, ÷òî ìèíèìàëüíàß  öåíà òàêîãî  âîßæà - ñòîëüíèê. € âåäü
‹åíà  äåíåã íà âåòåð íå áðîñàëà, âñå êîïèëà àñòå  íà  îïåðàöèþ. „îëæíî áûëî
ñëó÷èòüñß ÷òî-òî èç ðßäà âîí âûõîäßùåå, ÷òîáû îíà òàê ïîòðàòèëàñü...
     -- "„à,  ïîâåçëî …ëåíå ‘àìîõèíîé ñ  ïîäðóãàìè! - ïîäóìàëà ‚àëåíòèíà.  -
†àëü òîëüêî, ÷òî ïîáëàãîäàðèòü îíà èõ óæå íå ñìîæåò!"
     --  î  ñþðïðèçû åùå  íå  êîí÷èëèñü.  —àñòíîå  ñûñêíîå  àãåíòñòâî  "’ðè
ïîäðóãè" êîïàëî ãëóáîêî.
     -- - ’åïåðü î ãëàâíîì: ñåãîäíß óòðîì ìû íàâåñòèëè àñòþ â áîëüíèöå. Žíà
íàì ðàññêàçàëà î êàêîì-òî ñòðàííîì äßäåíüêå, êîòîðûé çàøåë ê íåé â ïàëàòó çà
ïîë÷àñà äî íàñ. Ží øàðèë â åå âåùàõ,  áóäòî  èñêàë ÷òî-òî. àíüøå  îíà ýòîãî
äßäþ íèêîãäà íå âèäåëà.
     -- - Œîæåò, âðà÷? - ïðåäïîëîæèëà ƒëóøåíêîâà.
     -- - àñòß ñêàçàëà,  ÷òî îí áûë áåç õàëàòà  è  î÷åíü áîëüøîé, íàñòîßùèé
÷åëîâåê-ãîðà!
     -- "óæíî áóäåò âå÷åðîì îáúßñíèòü äåâî÷êå,  êàê íàäî âåñòè ñåáß â òàêèõ
ñëó÷àßõ, - ðåøèëà ‚àëåíòèíà. - „à è ñ €ðêàäèåì ñòîèò ïðîâåñòè âîñïèòàòåëüíóþ
áåñåäó. Šàêèå-òî ëþäè øàòàþòñß ïî  åãî áîëüíèöå è ðîþòñß  â äåòñêèõ âåùàõ. €
îõðàíà êóäà ñìîòðèò?"
     -- - ‡íà÷èò, âû ïðåäïîëàãàåòå, ÷òî âàøó ïîäðóãó óáèëè?
     -- - Œû òîëüêî ñîáðàëè ôàêòû, - óêëîí÷èâî çàìåòèëà €íòîíèíà åòðîâíà. -
‚ûâîäû - äåëî ìèëèöèè...
     -- àòàøêà, çàõàäû!
     -- "’ó-154" íàáðàë óæå ïðèëè÷íóþ âûñîòó, íî â ñàëîíå ñòîßëà íåñòåðïèìàß
äóõîòà.
     -- -  Œîæåò, ôîðòî÷êó îòêðîåòå?  - óâèäåâ ñòþàðäåññó, ïîøóòèë  îäèí  èç
ïàññàæèðîâ.
     -- - Œèíóò ÷åðåç äâàäöàòü ñòàíåò ïðîõëàäíåé, - óñïîêîèëà âñåõ äåâóøêà â
ãîëóáîé ôîðìå. - ‚àì ìèíåðàëüíîé âîäû èëè ëèìîíàäà?
     --  ˆãîðþ ïèòü íå  õîòåëîñü.  ‚ñå  åãî  âíèìàíèå áûëî  ñîñðåäîòî÷åíî íà
ïðîñòðàíñòâå  çà  èëëþìèíàòîðîì. Žáëàêîâ ïî÷òè  íå âèäíî,  è  ýòî  ïîçâîëßëî
âäîâîëü  íàñëàäèòüñß ðàññòèëàþùåéñß âíèçó  çåìëåé,  ïîêðûòîé  ëåñîïîñàäêàìè,
àâòîòðàññàìè, æåëåçíîäîðîæíûìè ïîëîòíàìè, èçãèáàìè ðåê, çåðêàëàìè îçåð.
     -- - Šðàñèâî, äà?  - îòîðâàâøèñü îò ìîäíîãî æóðíàëà, ñïðîñèëà  ñèäåâøàß
ðßäîì àòàëüß ˆâàíîâíà —óæàéêèíà.
     --  ˆãîðü êèâíóë. ‚ïå÷àòëåíèé  áûëî íåìàëî. ‚ïåðåäè åãî æäàë çàãàäî÷íûé
‘òàìáóë.  …ùå  òðè  äíß íàçàä  îí  äàæå íå  ïîìûøëßë  îá  ýòîé ïîåçäêå.  ‚ñå
ïðîèçîøëî íåîæèäàííî.
     -- ‚å÷åðîì  òîãî äíß,  êîãäà ñëó÷èëàñü  ïîòàñîâêà ñ  àôåðèñòàìè,  ˆãîðß
âûçâàë  ê  ñåáå  äèðåêòîð  ðûíêà. ‚ êàáèíåòå  áûëè ’èìóð •àáèáîâ  è  àòàëüß
ˆâàíîâíà.
     -- - € âîò è íàø —àê îððèñ ïîæàëîâàë! - ñ èíòåðåñîì ãëßäß íà ïðèßòåëß,
ñêàçàë ‚àäèì. - ’û ãäå òàê äðàòüñß íàó÷èëñß?
     -- - ‚ àðìèè, - ñäåðæàííî îòîçâàëñß ˆãîðü.
     -- - ‚ äåñàíòóðå ñëóæèë? - ïîäàë ãîëîñ ’èìóð •àáèáîâ.
     -- - ‚ ïîãðàíöàõ.
     --  - •îðîøî  âàñ òàì  ó÷èëè! Žäíîìó  ÷åëþñòü  ñëîìàë,  äðóãîìó  ðåáðà!
’ðåòüåìó òîæå ïåðåïàëî, òîëüêî âîò áàáå - ïî÷òè íè÷åãî.
     -- - ‡àòî ìíå îò íåå  äîñòàëîñü! ‚ñþ ñïèíó èçìîëîòèëà ñâîèìè êàáëóêàìè!
å ïîäîñïåé âû âîâðåìß, ß áû â äóðøëàã ïðåâðàòèëñß! - óñìåõíóëñß ˆãîðü.
     -- - òî ó íåå ôèðìåííûé ïðèåì, - ñîîáùèë •àáèáîâ.
     -- - —òî, èçâåñòíàß ëè÷íîñòü? - ïîëþáîïûòñòâîâàë ˆãîðü.
     -- - €ôåðèñòêà ñî  ñòàæåì. ˜èøêèíà  …êàòåðèíà ïî ïðîçâèùó "˜ïèëüêà". Œû
ïðîâåëè ñ  íåé  ðàçúßñíèòåëüíóþ  áåñåäó,  äàëè ñîâåò îáõîäèòü  ‘ðåäíîé ðûíîê
ñòîðîíîé è îòïóñòèëè.
     -- ˆãîðü óæå çíàë, ÷òî îõðàíà ðûíêà íå  çàèíòåðåñîâàíà â ñîòðóäíè÷åñòâå
ñ ïðàâîîõðàíèòåëüíûìè  îðãàíàìè,  ïîñêîëüêó íàáðàíà  â îñíîâíîì  èç  òîé  æå
ñîöèàëüíîé  ãðóïïû, ÷òî è âîçìóòèòåëè ñïîêîéñòâèß. ’àê  ÷òî ðàññ÷èòûâàòü  íà
ïîìîùü ìèëèöèè íèêòî íå ñîáèðàëñß...
     -- - € ÷åì, ñêàæèòå, íå êàíäèäàòóðà íà ïîåçäêó ñ âàìè â ’óðöèþ? - ‚àäèì
óêàçàë íà ˆãîðß àòàëüå ˆâàíîâíå.
     -- - îðìàëüíàß êàíäèäàòóðà.  ‚îò òîëüêî åñòü ëè ó íàøåãî —àêà  îððèñà
çàãðàíïàñïîðò?
     -- - åò, - ñêàçàë ˆãîðü.
     -- - ‡à òðè  äíß â Ž‚ˆå çàãðàíïàñïîðò íå ñäåëàòü! - ðàçäóì÷èâî çàìåòèë
’èìóð •àáèáîâ.
     -- -  ‡àòî  â  Œˆ„å  ìîæíî! -  íàøëàñü  àòàëüß ˆâàíîâíà,  ãèïíîòèçèðóß
âçãëßäîì äèðåêòîðà.
     -- - ‹àäíî, ïîïðîáóþ ïîçâîíèòü ñâîåìó ïðèßòåëþ èç Œˆ„à, - ðåøèë ‚àäèì.
     --   ðèßòåëü  èç  Œˆ„à  íå   ïîäêà÷àë,  è  òåïåðü  ˆãîðü   â  êà÷åñòâå
ñîïðîâîæäàþùåãî ëèöà ëåòåë íà òðè äíß ñ àòàëüåé ˆâàíîâíîé â ’óðöèþ çà êîæåé
è âèíèëîì. ðè íåé èìåëèñü äåíüãè - øåñòüäåñßò òûñß÷ äîëëàðîâ.  ˆãîðü äîëæåí
áûë îõðàíßòü —óæàéêèíó è  â òî æå âðåìß âñå ïðèìå÷àòü. àòàëüß ˆâàíîâíà áûëà
êîììåðñàíòîì îïûòíûì, è ó íåå íå õóäî áû ïîó÷èòüñß óñïåøíî âåñòè äåëà.
     --
     -- ‚ïåðâûå  ïîïàâ  çà  ãðàíèöó  è åäâà êîñíóâøèñü íîãàìè  ÷óæîé  çåìëè,
êàæäûé èñïûòûâàåò  ñòðàííîå  îùóùåíèå âîñòîðãà, íåìåäëåííîãî æåëàíèß óâèäåòü
êàê ìîæíî  áîëüøå, óçíàòü,  ïîòðîãàòü âñå ñîáñòâåííûìè ðóêàìè è âìåñòå ñ òåì
áîßçíè ïðîïóñòèòü íå÷òî  âàæíîå è èíòåðåñíîå, áåç  ÷åãî  íåëüçß áóäåò  ïîòîì
ñêàçàòü ñåáå, ÷òî ÷óæîé ìèð ïîëíîñòüþ  îòêðûëñß òåáå.  …äâà ìèíîâàâ òàìîæíþ,
ˆãîðü  íà÷àë,  ñëîâíî  ãóáêà,  âïèòûâàòü çàãðàíè÷íóþ ýêçîòèêó. åðâîå ëåãêîå
ïîòðßñåíèå îí èñïûòàë ïðßìî â àýðîïîðòó, â ïóíêòå îáìåíà âàëþòû, ãäå â îòâåò
íà  âûçóáðåííóþ  ôðàçó  èç  ðóññêî-òóðåöêîãî  ðàçãîâîðíèêà  "àðà  áîçäóðìàê
èñòèéîðóì",  ÷òî  îçíà÷àëî  "Ÿ õî÷ó îáìåíßòü  äåíüãè",  ìóæ÷èíà  ñ  äëèííûìè
÷åðíûìè óñàìè ïðîèçíåñ:
     -- - ƒîâîðüèòå ïî ðþñêè, ïîæàëþéñòà!
     -- - ‡ðß òû çäåñü äåíüãè ìåíßåøü,  - ñêàçàëà  àòàëüß  ˆâàíîâíà, óâèäåâ
ñâîåãî  ïîìîùíèêà  ñ ïà÷êîé òóðåöêèõ  ëèð  â ðóêå. - ‚  ãîðîäå  êóðñ ãîðàçäî
âûãîäíåå.
     -- - Œîæåò, êóïèòü ÷òî-íèáóäü ïî äîðîãå ïðèäåòñß? - íåñìåëî ïðåäïîëîæèë
ˆãîðü. - „à è çà òàêñè çàïëàòèòü... èëè çà ãîðîäñêîé òðàíñïîðò.
     -- - "Œîæåò", - ïåðåäðàçíèëà  íà÷àëüíèöà ñ òàêèì  âèäîì, áóäòî óñëûøàëà
íåñóñâåòíóþ ãëóïîñòü. - îøëè óæ!
     -- …äâà îíè âûøëè èç  çäàíèß àýðîâîêçàëà, êàê ê  íèì ïîäáåæàë ìàëåíüêèé
÷åëîâå÷åê, òàêæå ñî ñìîëßíûìè óñàìè.
     -- - ’àêñè ïîæàëþéñòà! ý äîðîãî!
     -- - ‡íàåì ìû âàøå "íý äîðîãî". - àòàëüß ˆâàíîâíà, ïîäõâàòèâ ˆãîðß  çà
ðóêó, ñ íåïðèñòóïíûì âèäîì ïðîøåñòâîâàëà äàëüøå.
     -- - Žíè çäåñü âñå, ÷òî ëè, ïî-ðóññêè ãîâîðßò? - ïîèíòåðåñîâàëñß ˆãîðü.
     -- - î÷òè âñå.
     -- - óññêèé ßçûê âõîäèò ó íèõ â øêîëüíóþ ïðîãðàììó? - ïîøóòèë ˆãîðü.
     -- - ‚ óñêîðåííûé ðûíî÷íûé êóðñ, - óòî÷íèëà àòàëüß ˆâàíîâíà. - …ñëè áû
íàøà ýêîíîìèêà  íà òðèäöàòü ïðîöåíòîâ çàâèñåëà îò òóðèñòîâ è  "÷åëíîêîâ"  èç
’óðöèè, òî è ìû áû âñå ëåïåòàëè ïî-òóðåöêè.
     -- - ‹îãè÷íî. € êóäà ìû èäåì?..
     -- - …ñëè òû óñïåë çàìåòèòü,  ìû ïðèëåòåëè â ñîñòàâå ãðóïïû, è  íà íàøó
ãðóïïó äîëæåí áûòü çàêàçàí àâòîáóñ, êîòîðûé  è äîâåçåò  íàñ  äî îòåëß. ‚îò ê
íåìó-òî ìû è íàïðàâëßåìñß.
     --  ...åáîëüøîé,  ïîõîæèé  íà  ðîññèéñêèé  "ïàçèê"  àâòîáóñ  ìèíóò  çà
ïßòíàäöàòü äîñòàâèë  ãðóïïó èç äâàäöàòè ÷åëîâåê ê îòåëþ "’àðà".  åñìîòðß íà
íåïðåçåíòàáåëüíûé  âíåøíèé  âèä,  îòåëü÷èê  îêàçàëñß íåïëîõèì, ÷èñòåíüêèì, ñ
êðàñèâûì èíòåðüåðîì. îëüøèíñòâî íîìåðîâ áûëè äâóõìåñòíûìè. ˆãîðþ äîñòàëñß â
ñîñåäè ïàðåíü, íà  ïðîòßæåíèè âñåãî  ðåéñà ðàçâëåêàâøèé  ñîñåäîê àíåêäîòàìè.
Žïàðèí  íåäîëþáëèâàë áîëòóíîâ,  õîòß ÷åëîâåêîì áûë óæèâ÷èâûì.  ‘îñåäà  çâàëè
žðêà.  ‚îéäß â íîìåð,  žðêà,  èëè,  êàê îí  ñàì  ñåáß  íàçûâàë,  žðîê ‘åäîé,
íàöåëèëñß ðàññêàçûâàòü  èñòîðèþ ñâîåé æèçíè, íî ˆãîðü ñêàçàë, ÷òî  òîðîïèòñß
ïî äåëó...

     "àòàøêà, çàõàäû!"  -  ñëûøàëîñü ñî âñåõ ñòîðîí, êîãäà ˆãîðü ñ àòàëüåé
ˆâàíîâíîé øëè  ïî ïðîñïåêòó €òàòþðê. …ùå ÷àùå ýòè ïðèãëàøåíèß ñòàëè çâó÷àòü,
êîãäà  îíè  ñâåðíóëè  â  îäíó  èç  ìàëåíüêèõ  óëî÷åê,  óñòàâëåííóþ  äâóõ-  è
òðåõýòàæíûìè ñòðîåíèßìè ñ íåïðåìåííûìè êîæåâåííûìè ëàâêàìè íà ïåðâûõ  ýòàæàõ
è ìàëåíüêèìè êàôå, ãäå çà ñòîëèêàìè ñèäåëè òîëüêî ìóæ÷èíû. ˆãîðü ñëåäîâàë çà
áîéêî  ñòó÷àùåé êàáëóêàìè  àòàëüåé ˆâàíîâíîé, íî â êîíöå êîíöîâ ëþáîïûòñòâî
âçßëî ñâîå.
     - òî âàøè çíàêîìûå?
     -  å îáðàùàé âíèìàíèß,  -  óñìåõíóëàñü  —óæàéêèíà.  -  ’óðêè  íàçûâàþò
àòàøêàìè âñåõ ðóññêèõ æåíùèí.
     - € êóäà ìû èäåì? ‚îí ñêîëüêî ìàãàçèí÷èêîâ ñ êîæåé.
     - Žíè íàì íè ê ÷åìó. Ÿ óæå ïßòü ëåò ðàáîòàþ òîëüêî ñ îäíèì ÷åëîâåêîì ïî
èìåíè  €ãóø. “ íåãî òðè ôàáðèêè  â ‘òàìáóëå è îäíà â ’ðàáçîíå. Ÿ áåðó  òîâàð
ïðßìî íà ôàáðèêàõ, òàê äåøåâëå è íàäåæíåé. “ €ãóøà ìîæíî êóïèòü âåëèêîëåïíûå
âåùè èç âèíèëà. ‚ ëåòíþþ ïîðó îíè èäóò êóäà ëó÷øå êîæè.
     —óæàéêèíà ñ  Žïàðèíûì  ïðèáëèçèëèñü  ê íåâçðà÷íîìó äâóõýòàæíîìó çäàíèþ,
êîòîðîå  è îêàçàëîñü  îäíîé  èç  ôàáðèê  €ãóøà. ‚ìåñòî  ïðèâû÷íîãî "àòàøêà,
çàõàäû", ïîñëûøàëîñü áîëåå ðàäóøíîå ïðèâåòñòâèå.
     - ‡äðàâñòâóé, àòàøåíüêà, - ïî÷òè áåç àêöåíòà ëàñêîâî ïðîèçíåñ ñðåäíåãî
ðîñòà ìóæ÷èíà ñ íåòèïè÷íîé äëß òóðêà ðûæåé øåâåëþðîé.
     - ‡äðàâñòâóé, €ãóø! ‡äðàâñòâóé, äîðîãîé! - ïðîñèßëà àòàëüß ˆâàíîâíà.
     –åðåìîíèß ïðèâåòñòâèß ñ îáúßòèßìè è ëîáçàíèßìè, ßâíî íàðóøàâøàß ìåñòíûå
ïðàâèëà    ïðèëè÷èé,    ïîçâîëèëà   ˆãîðþ   ïðåäïîëîæèòü,    ÷òî   îòíîøåíèß
ïðåäïðèíèìàòåëß —óæàéêèíîé è  ôàáðèêàíòà €ãóøà ïðîñòèðàþòñß íåñêîëüêî äàëüøå
âçàèìîâûãîäíîé òîðãîâëè. àòàëüß ˆâàíîâíà ïðåäñòàâèëà ìóæ÷èí äðóã äðóãó.
     - ‚û, íàâåðíîå, äîëãî æèëè â îññèè? - ëþáåçíî ñïðîñèë ˆãîðü.
     - …ùå â ‘îâåòñêîì ‘îþçå, - óòî÷íèë €ãóø. - “÷èëñß â “íèâåðñèòåòå äðóæáû
íàðîäîâ. Ÿ  è ïîäóìàòü  íå  ìîã òîãäà, ÷òî  ñ  âàøåé  âåëèêîé ñòðàíîé  âäðóã
ïðîèçîéäåò òàêîå!
     - èêòî íå äóìàë, - ñîãëàñèëñß ˆãîðü.
     Žñìîòðåâøèñü,  îí óäèâèëñß:  ïîìåùåíèå íè÷åì íå îòëè÷àëîñü îò ìíîæåñòâà
óæå  âèäåííûõ  êîæåâåííûõ ëàâîê.  "òî  è  åñòü  ôàáðèêà?" - ïîäóìàë  ˆãîðü,
ïûòàßñü îòûñêàòü âçãëßäîì õîòü  ÷òî-òî ïîõîæåå íà ïðîèçâîäñòâî. î ðàáîòíèö,
ñèäßùèõ  ïëîòíûìè  ðßäàìè çà  ñòàðåíüêèìè çèíãåðîâñêèìè  øâåéíûìè ìàøèíêàìè,
âèäíî íå  áûëî.  ‡àòî  îòêóäà-òî  âäðóã  âûñêî÷èë  ìàëü÷óãàí  ëåò  äåñßòè  ñ
ïîäíîñîì.  à  ïîäíîñå  ñòîßë   æåëåçíûé   ÷àéíèê  è  òðè  ñòàêàíà,   ôîðìîé
íàïîìèíàâøèå ïåñî÷íûå ÷àñû.
     - –àéß, ïàçàëñòà! - ïðåäëîæèë ìàëü÷èê.
     àòàëüß ˆâàíîâíà, âçßâ îäèí ñòàêàí ñ ïîäíîñà, ïðîòßíóëà åãî ˆãîðþ:
     - òîò ÷àé óòîëßåò æàæäó ëó÷øå ãàçèðîâêè èëè ìèíåðàëêè.
     à óëèöå  áûëî íå ìåíüøå  òðèäöàòè ãðàäóñîâ;  áåëóþ ôóòáîëêó  è  ëåãêèå
ñåðûå  áðþêè  ˆãîðß âïîðó  áûëî  âûæèìàòü.  Ží çàëïîì  îñóøèë  ñòàêàí.  —àé,
óäèâèòåëüíî âêóñíûé, äåéñòâèòåëüíî óòîëèë æàæäó.
     …ùå ïðè  âõîäå  ˆãîðü çàìåòèë íåáîëüøóþ ëåñåíêó, âåäóùóþ íàâåðõ. "Œîæåò
áûòü, íà âòîðîì ýòàæå  ôàáðèêà?" - ïîäóìàë  îí. ’àê è  îêàçàëîñü.  Šîãäà îíè
÷åðåç ïàðó ìèíóò ïîäíßëèñü íà âòîðîé  ýòàæ,  òàì âîâñþ êèïåëà ðàáîòà. ßòåðî
ìóæ÷èí  ðàáîòàëè  íà  àïïàðàòàõ,  ïîõîæèõ  íà  ãèáðèä  êîìïüþòåðà  ñ ïàíåëüþ
óïðàâëåíèß êîñìè÷åñêîãî êîðàáëß. Šîãäà  êîìïàíèß âîøëà â  ýòó ñâßòàß  ñâßòûõ
øâåéíîãî ïðîèçâîäñòâà, €ãóø âîïðîñèòåëüíî ãëßíóë íà àòàëüþ ˆâàíîâíó.
     - ðè íåì ìîæíî! - ïîíßâ íåìîé  âîïðîñ äðóãà, ñêàçàëà àòàëüß ˆâàíîâíà.
- òî íàø ÷åëîâåê!
     €ãóø ñòàë äåìîíñòðèðîâàòü ñâîå õîçßéñòâî.
     -  àòàøåíüêà,  îáðàòè âíèìàíèå  íà íîâèíêè èç  ðàçðßäà  "âåùåé". -  Ží
êèâíóë  â ñòîðîíó îáðàçöîâ, âèñßùèõ  íà ñòåíå. - Œíå ñàìîìó íàèáîëåå óäà÷íîé
êàæåòñß  âîò   ýòà  ìîäåëü  æåíñêîãî  ïëàùèêà  èç  âèíèëà.  Œîæíî   ñêàçàòü,
ñóïåðíîâèíêà! ‚ûêðîéêè ß âûóäèë â ˆíòåðíåòå. Šàêîé-òî ïèðàò ðàñïðîñòðàíèë èõ
áóêâàëüíî íà ñëåäóþùèé  äåíü ïîñëå ïîêàçà â Œèëàíå íîâîé  êîëëåêöèè "ƒó÷÷è".
ðàâäà, ïîëó÷èëîñü íå î÷åíü ïîõîæå, íî òîæå íè÷åãî.
     -  „åéñòâèòåëüíî  êëàññíûé  ïëàùèê! ëèæå  ê îñåíè  ïîéäåò  íà "óðà", -
ñîãëàñèëàñü àòàëüß ˆâàíîâíà. - € ÷òî åùå íîâåíüêîãî èç "âåùåé"?
     - ‚îò  ýòà êîæàíàß  þáêà èç êîëëåêöèè "îêêî  àðîêêî",  êîæàíûå áðþ÷êè
êëåø  ïîä  "€ðìàíè"  è  ïîòðßñàþùèé   ìóæñêîé  âèíèëîâûé  ïèäæàê  ïîä  "èêà
˜òàéëåðà". óñòü òâîé êîëëåãà ïðèìåðèò...
     ˆãîðü íå çàñòàâèë ñåáß óïðàøèâàòü.
     -  ‡äîðîâî,  - â îäèí ãîëîñ âîñêëèêíóëè  ïàðòíåðû,  åäâà îí îáëà÷èëñß â
ïèäæàê.
     ßòåðî íàåìíèêîâ  îòîðâàëèñü  îò  ñâîåé ðàáîòû  è  îäîáðèòåëüíî öîêíóëè
ßçûêàìè.
     ˆãîðü ïîäîøåë ê âèñßùåìó íà ñòåíå çåðêàëó. Šòî  òàêîé ýòîò èê ˜òàéëåð,
îí  íå  çíàë, íî ñ óäîâîëüñòâèåì ïîæàë  áû åìó ðóêó çà  òàêóþ êðàñèâóþ âåùü.
‚ïðî÷åì, íå òîëüêî åìó, íî è ìàñòåðàì €ãóøà, êîòîðûå èñêóñíî åå ñêîïèðîâàëè.
     - ˆ ñêîëüêî ñòîèò ïèäæà÷îê? - ïîèíòåðåñîâàëàñü àòàëüß ˆâàíîâíà.
     - „âåñòè òðèäöàòü, - îòâåòèë €ãóø.
     —óæàéêèíà ïðèëîæèëà ëàäîíü ê óõó, áóäòî íå ðàññëûøàëà.
     - „âåñòè äâàäöàòü, - ïîïðàâèëñß €ãóø.
     - „âåñòè, äâåñòè, €ãóø, - âêðàä÷èâî ïðîãîâîðèëà àòàëüß ˆâàíîâíà. - „ëß
ñåáß âåäü  áåðåì, íå  äëß  ïðîäàæè! Š  òîìó  æå  ˆãîðü  åùå  òîëüêî íà÷èíàåò
êîììåðöèþ è ñ äåíüãàìè ó íåãî ïîêà òóãîâàòî.
     - ó, åñëè òîëüêî äëß íåãî, - ñäàëñß õîçßèí ôàáðèêè.
     ‡àìåòèâ, ÷òî ˆãîðü êîëåáëåòñß, àòàëüß ˆâàíîâíà ñòàëà åìó îáúßñíßòü:
     -  òîò ïèäæàê "âåùü", à  íå "òîâàð". ‚ ÷åì ìåæäó íèìè  ðàçíèöà, ß òåáå
ïîñëå îáúßñíþ.
     ˆãîðü âûíóæäåí  áûë ñîãëàñèòüñß.  Šîãäà îí ðàññòàëñß ñî ñâîèìè êðîâíûìè
äâóìß ñîòíßìè è  ïîëó÷èë âçàìåí êðàñèâûé ïàêåò  ñ "âåùüþ", àòàëüß  ˆâàíîâíà
ðàñïîðßäèëàñü:
     - ó à òåïåðü - çà ðàáîòó!
     ‘ëîâíî ïî ìàíîâåíèþ  âîëøåáíîé ïàëî÷êè, îòêóäà-òî âíîâü  âîçíèê âñå òîò
æå  ìàëü÷èê  ñ  íîâîé ïîðöèåé  ÷àß. àçîáðàâ ñòàêàíû,  âñß òðîèöà ïåðåøëà  ê
äðóãîé  ñòåíå,  ãäå, êàê  îáúßñíèë  €ãóø,  ðàñïîëàãàëèñü  óæå  íå "âåùè",  à
"òîâàð".
     ˆãîðü  óçíàë ìíîãîå  èç òîãî, ÷åì òîðãîâàë íà ðûíêå, íî áûëî è  êîå-÷òî
íîâåíüêîå.
     - —òî-íèáóäü íðàâèòñß? - ñïðîñèëà àòàëüß ˆâàíîâíà.
     - ‚îò ýòîò æèëåò, ïîæàëóé.
     -  “ òåáß íåïëîõîé  âêóñ. Ÿ åãî  òîæå  ñðàçó ïðèìåòèëà. î ïîðà è  äåëî
äåëàòü. ‘àäèñü âîò çà ýòîò ñòîë, áåðè ðó÷êó è áóìàãó. Ÿ áóäó äèêòîâàòü, à òû
çàïèñûâàé!
     Šàê òîëüêî ˆãîðü âçßë ðó÷êó, àòàëüß ˆâàíîâíà íà÷àëà:
     -  €ðòèêóë ñåìü-äåâßòü-íîëü-ïßòü, âîñåìü  øòóê, ðàçìåðû: òðè ýìêè,  òðè
ýëüêè,  îäèí  èêñ-ýëü,  îäèí  èêñ-èêñ-ýëü.  €ðòèêóë  ñåìü-äåâßòü-÷åòûðå-äâà,
äåñßòü  øòóê,   ðàçìåðû  òðè  ýìêè,  ÷åòûðå  ýëüêè,   äâå   èêñ-ýëüêè,  îäèí
èêñ-èêñ-ýëü...
     à ñåäüìîé èëè âîñüìîé  ìèíóòå äèêòàíòà â ïîäîáíîì ñòèëå ˆãîðü ïîäóìàë,
÷òî òàê è ñïßòèòü íåäîëãî...
     Šîãäà,  çàêîí÷èâ ðàáîòó,  Žïàðèí  ñíîâà  î÷óòèëñß  íà óëèöå,  åãî  æäàë
ñþðïðèç. Ží-òî äóìàë, ÷òî óæå ñìåðêàåòñß, íî ñîëíöå ñâåòèëî âîâñþ.
     - …ùå óñïååøü ñìîòàòüñß íà ïëßæ, - ïîðàäîâàëà åãî àòàëüß ˆâàíîâíà. - ‚
÷åðòå  ãîðîäà êóïàòüñß íå ñîâåòóþ. ‚îäà ãðßçíàß. ‹ó÷øå ïîåõàòü çà ãîðîä. ’àì
åñòü íåñêîëüêî ïðèëè÷íûõ ïëàòíûõ ïëßæåé...

     ‘  íåìàëûì òðóäîì, îòñ÷èòàâ âîäèòåëþ ïßòü  ìèëëèîíîâ ëèð çà òî, ÷òî  îí
äîñòàâèë  åãî  íà  "íüþ ðàøåí  áè÷", ˆãîðü âûøåë  èç  òàêñè  è  íàïðàâèëñß ê
îäíîýòàæíîìó  äîìèêó, âîçëå êîòîðîãî áûë ïîëîñàòûé øëàãáàóì. …ìó ïîêàçàëîñü,
÷òî èìåííî òàì íàõîäèòñß âõîä íà ïëßæ, íî îí îøèáñß.
     - ‡äýñ âõîä  äëà îáñëóãû, -  íà  ëîìàíîì ðóññêîì ñêàçàë  åìó ìóæ÷èíà  â
êðàñíîé óíèôîðìå. - „ëà êëûåíòîâ - íàïðîòûâ!
     Žáåðíóâøèñü,  ˆãîðü  óâèäåë êðàñèâûé  áåëûé çàáîð÷èê è àæóðíóþ êàëèòêó,
âåäóùóþ â òåíèñòûé ïàðê. "‚îâåê áû íå äîãàäàëñß, ÷òî èìåííî ýòà äîðîãà ìîæåò
âåñòè ê ìîðþ!" - ïîäóìàë ˆãîðü. ðßìî ïåðåä êàëèòêîé îí îáíàðóæèë  ïëàêàò íà
ðîäíîì ßçûêå: "“âàæàåìûå  ãîñïîäà! ðèíîñèòü ñ  ñîáîé  è  ðàñïèâàòü ñïèðòíûå
íàïèòêè çàïðåùàåòñß!" ðåäóïðåæäåíèé íà äðóãèõ ßçûêàõ ðßäîì íå áûëî, âèäèìî,
"ïðèíîñèòü ñ ñîáîé è  ðàñïèâàòü"  íåìöàì, ôðàíöóçàì èëè, ñêàæåì, àìåðèêàíöàì
ïðîñòî â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî. ‡àòî íàäïèñü íà äðóãîé òàáëè÷êå ãëàñèëà: "‚õîä
- òðè ìèëëèîíà ëèð".
     “ïëàòèâ è  ïîëó÷èâ  îãðîìíîå ìàõðîâîå ïîëîòåíöå, ˆãîðü ìèíîâàë òåíèñòûé
ïàðê è ïîïàë íàêîíåö  íà  ïëßæ. îä åãî íîãàìè ðàññòèëàëñß  ÷èñòûé áåëåíüêèé
ïåñî÷åê. "àâåðíîå, ïðèâîçíîé!" - ðåøèë ˆãîðü è ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. ‘ëåâà
ñòîßë êðàñèâûé  îòåëü èç ñåðîãî êàìíß,  ñïðàâà  - íåñêîëüêî óþòíûõ áàð÷èêîâ,
ìåæäó êîòîðûìè áûë áàññåéí, íó à âïåðåäè - ìîðå.
     - ˆãîðü, áðàòàí! ’û òîæå çäåñü?
     îâåðíóâøèñü, îí óâèäåë ñîñåäà ïî íîìåðó. àçâàëèâøèñü â øåçëîíãå, žðîê
ïîòßãèâàë ïèâî èç  çäîðîâåííîé êðóæêè. ßäîì ñ íèì âîññåäàëè äâå ïîëíîãðóäûå
çàãîðåëûå äåâèöû ëåò äâàäöàòè  ïßòè ñ îñâåòëåííûìè âîëîñàìè è â êóïàëüíèêàõ,
êîòîðûå ñêîðåå ïîä÷åðêèâàëè íàãîòó, ÷åì ñêðûâàëè åå.
     - „âèãàé ê íàì! - ïðèãëàñèë žðîê. - Œû òóò ïèâêîì áàëóåìñß...
     - ˆñêóïàþñü òîëüêî, - áåç îñîáîé îõîòû îòâåòèë ˆãîðü.
     ‚îäà îêàçàëàñü  òåïëîé, êàê ïàðíîå  ìîëîêî. Ží çàïëûë äîâîëüíî  äàëåêî,
íàñëàæäàßñü  áîäðîé  ëåãêîñòüþ  ñîáñòâåííîãî òåëà, ñèíèì  íåáîì, ñëèâàâøèìñß
âäàëè ñ ìîðåì, ëàñêîâûì âåòðîì.
     ‚ûéäß  íà áåðåã,  ˆãîðü  îáíàðóæèë,  ÷òî žðîê  ñ ïîäðóæêàìè ïîäòßíóëèñü
ïîáëèæå ê êðîìêå ìîðß, ðàñïîëîæèâ ñâîè øåçëîíãè âîêðóã åãî îäåæäû. ßäîì îíè
ïðåäóïðåäèòåëüíî ïîñòàâèëè åùå îäèí øåçëîíã.
     - åðåáðàëèñü ïîäàëüøå îò áàðà, - îáúßñíèë  ñìûñë ìàíåâðà žðîê.  - € òî
áàðìåí, ïîäëþêà, òàê è çûðèò  çà íàìè, òàê è çûðèò! ‘ëåäèò, ÷òî ìû òóò ïüåì.
èêàêîãî òåáå êóëüòóðíîãî îòäûõà!
     - òî óæ òî÷íî. - ˆãîðü ñ íàñëàæäåíèåì ðàñòåð òåëî ïîëîòåíöåì.
     - € òû, îêàçûâàåòñß, ïàöàí êðåïêèé, - ñêàçàë žðîê, îãëßäåâ åãî ñ íîã äî
ãîëîâû. - ‚ îäåæäå ýòî ïî÷òè íåçàìåòíî. ‘ïîðòîì êàêèì çàíèìàåøüñß èëè ïðîñòî
æåëåçî òàñêàåøü?
     - ‚ àðìèè çàíèìàëñß ñàìáî! „à è ñ æåëåçîì ëþáëþ ïîâîçèòüñß.
     -  Œîëîäåö. Œîæåò, ê íàì â áðèãàäó ïîäàøüñß? Ÿ ïîãîâîðþ ñ ïàöàíàìè, äàì
ðåêîìåíäàöèþ!  € ÷òî òû êîììåðöèåé äî ýòîãî ïðîìûøëßë, íå ñòðàøíî. ‘åé÷àñ çà
ýòî ïðåäúßâó íå áðîñàþò. Œíîãèå èç  íàøèõ íà÷èíàëè ñ ýòîãî, íî ïîòîì ïîíßëè,
÷òî ê ÷åìó, è íà÷àëè æèòü ïî ïîíßòèßì. Ÿ è ñàì áûë êîììåðñàíòîì.
     - åò, ñïàñèáî. Ÿ, íàâåðíîå, ïî ïîíßòèßì íå ñìîãó.
     - ó, êàê çíàåøü, - óäèâëåííî ðàçâåë ðóêàìè žðîê. - ûëî áû ïðåäëîæåíî.
Šñòàòè, ïîçíàêîìüñß ñ äåâ÷îíêàìè. òî âîò ‹èêà, à ýòî - ‹îëèòà.
     - Ž÷åíü ïðèßòíî.
     -  Œîæåò,  ïðèìåì ïî ñòî  ãðàìì? -  žðîê  ïðèîòêðûë ñòîßâøóþ ó øåçëîíãà
ñóìêó. - …ñòü âîäêà, êîíüßê è òåêèëà!
     -  à  æàðå,  ÷åñòíî  ãîâîðß,  ñïèðòíîãî  íå õî÷åòñß.  àçâå  ÷òî  ïèâà
õîëîäíîãî...
     - Šàê õî÷åøü. - žðîê íåìíîãî îáèäåëñß. - èâî ìîæåøü â áàðå êóïèòü, äâà
áàêñà êðóæêà. € ìû ñ äåâ÷îíêàìè âîäî÷êîé ïîäçàïðàâèìñß. „à, äåâ÷îíêè?!
     ‹èêà  è  ‹îëèòà  îäîáðèòåëüíî  õèõèêíóëè, à ˆãîðü îòïðàâèëñß çà  ïèâîì.
‚åðíóâøèñü, îí îáíàðóæèë â êðóãó çíàêîìûõ íîâîãî ÷åëîâåêà. òî  áûëà ìîëîäàß
äåâóøêà ñ äëèííûìè òåìíûìè  âîëîñàìè, ñòðîéíîé ôèãóðîé ìîäåëè, ìèëûì ëèöîì è
ïðîíçèòåëüíûì âçãëßäîì áîëüøèõ ñåðûõ ãëàç. ‡âàëè åå Œàðèíîé.
     - žðèê, ìîæåò, íà âîäíîì âåëîñèïåäå ïðîêàòèìñß? - ïîäàëà ãîëîñ ‹îëèòà.
     - åäàëè êðóòèòü â îáëîì!
     - € ìû çà òåáß ïîêðóòèì, - ïðåäëîæèëà ‹èêà.
     - ’îãäà ïîøëè! ’îëüêî ñìîòðèòå íå óòîíèòå. ‚û æå ïüßíþùèå!
     - òî ìû-òî ïüßíûå?! - âñêèíóëèñü îáå.
     - ó, íå ß æå...
     Šîãäà ïîäâûïèâøàß  òðîèöà îòîøëà ê ïîíòîíó, ãäå áûëè âåëîñèïåäû, Œàðèíà
ñïðîñèëà:
     - ’û âìåñòå ñ žðîé ïðèåõàë?
     -  åò, - ïîñïåøèë îòêðåñòèòüñß ˆãîðü. - ðàâäà, ìû ïðèëåòåëè  íà îäíîì
ñàìîëåòå è æèâåì â îäíîì ãîñòèíè÷íîì  íîìåðå. î äî ýòîãî è íå ïîäîçðåâàëè î
ñóùåñòâîâàíèè äðóã äðóãà.
     -  òî õîðîøî. Ÿ ïî÷åìó-òî òàê è ïîäóìàëà.  å ïîõîæ  òû  íà  ýòèõ... -
Œàðèíà ïîêðóòèëà  ïàëüöåì ó âèñêà.  -  Ÿ  ñàìà  ïîçíàêîìèëàñü ñ žðîé  è  åãî
äåâóøêàìè  ïàðó   ÷àñîâ   íàçàä  çäåñü,  íà   ïëßæå!  Žíè   îêàçàëèñü  î÷åíü
îáùèòåëüíûìè.
     - Œîæåò, òîæå íà âåëîñèïåäå ïðîêàòèìñß? - íåñìåëî ïðåäëîæèë ˆãîðü.
     - „àâàé!
     —åðåç íåñêîëüêî  ìèíóò îíè  óæå  äðåéôîâàëè  âîçëå  áóéêîâ è  îæèâëåííî
ðàçãîâàðèâàëè.
     Œàðèíà  îêàçàëàñü  äîñòàòî÷íî  îáðàçîâàííîé äåâóøêîé.  Žíà ñ  ëåãêîñòüþ
ðàññóæäàëà î  ìóçûêå  è  àâòîìîáèëßõ, î  ïîýçèè è  êîìïüþòåðàõ,  î  íàóêå  è
ïîëèòèêå. „àæå îòêðîâåííàß ãëóïîñòü  çâó÷àëà  èç åå óñò âïîëíå  àâòîðèòåòíî,
êàê âûñòðàäàííîå ìíåíèå. ‘ëóøàß  áàðõàòíûé ãîëîñ Œàðèíû è èçðåäêà âçãëßäûâàß
íà  åå êðàñèâîå  áðîíçîâîå  òåëî,  ˆãîðü  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî ñ  êàæäîé ìèíóòîé
óâëåêàåòñß äåâóøêîé âñå áîëüøå  è áîëüøå.  ˆõ ìîðñêîå ïóòåøåñòâèå, íàâåðíîå,
íå çàêîí÷èëîñü áû íèêîãäà, åñëè áû âäðóã íå ïðîïàëî ñîëíöå.
     - Žãî! - îïîìíèëàñü Œàðèíà. - îðà âîçâðàùàòüñß...
     à ïðåæíåì  ìåñòå  ñòîßëè  ïóñòûå øåçëîíãè. žðîê  ñî  ñâîèìè äåâóøêàìè,
î÷åâèäíî, ïåðåáàçèðîâàëñß íà äðóãîå ìåñòî.
     -  ‡àâòðà  òåáß  æäóò  àäñêèå  ìóêè! -  ïðåäðåêëà  Œàðèíà,  âíèìàòåëüíî
ðàçãëßäûâàß ëèöî, ïëå÷è è ãðóäü ˆãîðß.
     - òî ïî÷åìó?
     - ’û ñòðàøíî  îáãîðåë! “  òåáß,  ñëó÷àéíî, íåò ïðè  ñåáå  êàêîãî-íèáóäü
óâëàæíßþùåãî êðåìà?..
     - åò...
     - ’îãäà áåðè îäåæäó, ïîëîòåíöå è ïîøëè ñî ìíîé â îòåëü.
     - ’àì ïðîäàåòñß êðåì? - ñïðîñèë ˆãîðü.
     - åò, - ñêàçàëà äåâóøêà. - ’àì æèâó ß.
     …äâà âîéäß â îòåëü, ˆãîðü ïîíßë, ÷òî "’àðà" â ñðàâíåíèè  ñ íèì - æàëêàß
îáùàãà. Žêàçàâøèñü â øèêàðíîì íîìåðå, Œàðèíà ïîçâîíèëà ïî òåëåôîíó è ñêàçàëà
÷òî-òî  ïî-àíãëèéñêè. —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä â äâåðßõ, äåðæà â  ðóêå òþáèê ñ
êðåìîì, óæå ñòîßë  ìóæ÷èíà  â  êðàñíîé  ëèâðåå. îëó÷èâ  íåñêîëüêî êóïþð, îí
ìîëíèåíîñíî èñ÷åç.
     - ‘íèìàé ðóáàøêó! - ïðèêàçàëà Œàðèíà.
     ˆãîðü ïîä÷èíèëñß, è äåâóøêà  ñòàëà âòèðàòü â åãî  ïëå÷è è ãðóäü ïðèßòíî
ïàõíóùèé êðåì. ’î ëè îò ýòîãî çàïàõà,  òî  ëè  îò åå íåæíûõ  ïðèêîñíîâåíèé ó
íåãî  âäðóã  çàêðóæèëàñü ãîëîâà. ˆãîðü  îáåðíóëñß ê  Œàðèíå, è  îíà ìåäëåííî
ïðèêðûëà  ãëàçà âåêàìè... —åðåç ìãíîâåíüå  òþáèê ñ  êðåìîì  óæå  âàëßëñß  íà
ïîëó...

     ˆãîðü ïðîñíóëñß  è ïîñìîòðåë  íà ÷àñû. îëîâèíà âîñüìîãî. Žãëßäåâøèñü è
íå  óâèäåâ   Œàðèíû,   îí   ïðèñëóøàëñß.  ˆç  âàííîé   äîíîñèëñß  øóì  âîäû.
“ñïîêîèâøèñü,  îí ñòàë æäàòü, êîãäà îíà âûéäåò. ‡à ïðîøåäøóþ íî÷ü  ˆãîðü  íå
ðàç,  çàòàèâ  äûõàíèå, íàáëþäàë, êàê Œàðèíà  âûõîäèò èç âàííîé. …å èäåàëüíîå
áðîíçîâîå òåëî, äèâíàß ïëàñòèêà ñâîäèëè åãî ñ óìà.
     Šîãäà Œàðèíà ñ êàïåëüêàìè âîäû íà  ïëå÷àõ  è  ãðóäè  ïîßâèëàñü èç äóøà,
ˆãîðü íå ìîã ñäåðæàòü âîñõèùåíèß:
     - Šàêàß òû êðàñèâàß! ƒëàç íå îòîðâàòü!
     -  ’û  òîæå  íè÷åãî! -  ëàñêîâî  îòîçâàëàñü  Œàðèíà. -  „à è ëþáîâíèêîì
îêàçàëñß ïðåâîñõîäíûì. Œíå áûëî î÷åíü õîðîøî ýòîé íî÷üþ!
     òè ñëîâà áûëè ïîõîæè íà ïðîùàíèå.
     - ’û óõîäèøü? - ñïðîñèë ˆãîðü, óâèäåâ, ÷òî äåâóøêà íà÷àëà îäåâàòüñß.
     -  “õîæó.  ˆ  òåáå, êñòàòè,  òîæå ïîðà. îìåð îïëà÷åí òîëüêî  äî âîñüìè
óòðà.
     - î òû ãîâîðèëà, ÷òî ýòî òâîé íîìåð...
     -  € ß  òåáß îáìàíóëà, - ëåãêî ïðèçíàëàñü  Œàðèíà  è,  íàäåâ  òóôåëüêè,
íàïðàâèëàñü ê âûõîäó. - ðîùàé!.. Œîæåò, êîãäà-íèáóäü óâèäèìñß...

     àñïîðßäîê ïîñëåäóþùèõ äíåé ˆãîðß íå îòëè÷àëñß ðàçíîîáðàçèåì. îõîäû íà
ôàáðèêó €ãóøà ñìåíßëèñü  áåñöåëüíûì õîæäåíèì ïî óëî÷êàì ‘òàìáóëà. …ãî áîëüøå
íå  òßíóëî íè  íà  ïëßæ,  íè â äðóãèå  ìåñòà.  îñëåäíèé  âå÷åð îí ïðîâåë  ñ
àòàëüåé ˆâàíîâíîé çà óæèíîì.
     - ˆãîðü, ÷òî ñ òîáîé? ‘ëó÷èëîñü ÷òî-íèáóäü? ’û êàê áóäòî ñàì íå ñâîé...
     - Žáãîðåë óæàñíî. ‚ñå òåëî áîëèò!
     - ˆ ýòî âñå?
     - ‚ñå...
     —òîáû óéòè îò íåíóæíûõ ðàññïðîñîâ, ˆãîðü ñêàçàë:
     - ‚û ìíå îáåùàëè îáúßñíèòü, ÷åì îòëè÷àåòñß "âåùü" îò "òîâàðà".
     - ’åáå ýòî è âïðàâäó èíòåðåñíî èëè ïðîñòî õî÷åøü ñìåíèòü òåìó?
     - € êàêàß ðàçíèöà?
     - îëüøàß, - îòâåòèëà àòàëüß ˆâàíîâíà. - Ÿ óæå  êîòîðûé äåíü ñîáèðàþñü
ñåðüåçíî  ñ  òîáîé  ïîãîâîðèòü, íî,  âèäß  òâîå  ðàçîáðàííîå  ñîñòîßíèå, âñå
îòêëàäûâàþ è  îòêëàäûâàþ.  ’åïåðü - êðàéíèé ñðîê.  —åðåç íåñêîëüêî  ÷àñîâ ìû
óëåòàåì  èç  ‘òàìáóëà,  à  ‚àäèì  €ëåêñååâè÷  âåëåë  ïîãîâîðèòü ñ  òîáîé  äî
âîçâðàùåíèß  äîìîé.  Šàê áóäóùåìó  çàìåñòèòåëþ äèðåêòîðà ðûíêà òåáå ïîëîæåíî
çíàòü íå òîëüêî, ÷åì îòëè÷àåòñß "âåùü" îò "òîâàðà", íî è êîå-÷òî åùå.
     òà ôðàçà âîçûìåëà ìàãè÷åñêîå äåéñòâèå - ˆãîðü ïðèøåë â ñåáß.
     -- ’àê âû çíàåòå?..
     -- -  Šîíå÷íî, - ìåëüêîì ãëßíóâ â çåðêàëüöå  è ìàçíóâ ïî ãóáàì ïîìàäîé,
ñêàçàëà  àòàëüß  ˆâàíîâíà. - Ÿ  ïîíßëà ýòî  ñðàçó, êàê òîëüêî óâèäåëà  òâîé
ïàñïîðò...  ‚àäèì  €ëåêñååâè÷  óæå  äàâíî  ïðèñìàòðèâàë ñåáå çàìåñòèòåëß, íî
íèêàê  íå ìîã íè íà êîì îñòàíîâèòüñß. òî  íåóäèâèòåëüíî: âåäü  îí íèêîìó íå
âåðèò,  è,  êñòàòè  ñêàçàòü,  ïðàâèëüíî  äåëàåò.  Ží  è  ìíå, ìåæäó  ïðî÷èì,
ïðåäëàãàë, íî ß îòêàçàëàñü.
     -- - î÷åìó?
     -- - € çà÷åì ìíå  ýòî? Žòâåòñòâåííîñòè è  çàáîò  ïîëíî,  à äåíåã - ÷óòü
áîëüøå  òîãî,  ÷òî  ß  ñåé÷àñ  èìåþ.  Ÿ  åìó  îòêðîâåííî îá ýòîì  ñêàçàëà  è
ïîñîâåòîâàëà  ïîèñêàòü êîãî-íèáóäü  íà ñòîðîíå.  ‘êàçàëà åìó,  ÷òî âîâñå  íå
îáßçàòåëüíî,  ÷òîáû  ÷åëîâåê ýòîò  áûë îïûòíûì êîììåðñàíòîì, ãëàâíîå,  ÷òîáû
äîâåðßòü ìîæíî áûëî. € ñïóñòß äâå  íåäåëè  ïîßâëßåøüñß òû,  ñ  ïàñïîðòîì,  â
êîòîðîì ãîä è ìåñòî ðîæäåíèß òå æå, ÷òî è ó íàøåãî äèðåêòîðà. ’îëüêî  ïîëíûé
äåáèë íå äîãàäàëñß áû, â ÷åì òóò äåëî.
     -- - € êòî-íèáóäü åùå, êðîìå âàñ, çíàåò îá ýòîì?
     --  - „óìàþ, íåò. èêòî,  êðîìå  ìåíß,  òâîèõ  äîêóìåíòîâ  íå  âèäåë...
Šñòàòè, ýòî  î÷åíü òîëêîâàß çàäóìêà  -  äàòü òåáå  äëß  íà÷àëà ïîðàáîòàòü  â
ïðîäàâöàõ. •îðîøèé ãåíåðàë ïðîñòî îáßçàí ïîíèìàòü, ÷åì æèâåò ïðîñòîé ñîëäàò.
     -- - € ‚àäèì çíàåò, ÷òî âû çíàåòå? - ïîèíòåðåñîâàëñß ˆãîðü.
     -- - Ÿ ñêàçàëà åìó çà äåíü äî íàøåãî îòëåòà â ’óðöèþ... àâåðíîå, óìíåå
áûëî áû âîñïîëüçîâàòüñß ýòèì ñâîèì  çíàíèåì è ïîñòàðàòüñß  íàáðàòü î÷êîâ åùå
äî òîãî, êàê ïåðåä òîáîé íà÷íóò âñå ðàññòèëàòüñß. î èíòåðåñû äåëà - ïðåâûøå
âñåãî.  —åðåç   íåñêîëüêî  äíåé  íà÷íåòñß   ðåêîíñòðóêöèß  ðûíêà,   è  ‚àäèì
€ëåêñååâè÷, áåçóñëîâíî, ïåðåêëþ÷èòñß íà ýòîò ïðîåêò. à òåáß æå ñâàëèòñß âñå
îñòàëüíîå, â òîì ÷èñëå è íàøè êîæíî-âèíèëè÷åñêèå äåëà. € ÷òîáû ýôôåêòèâíî èõ
âåñòè,  òåáå  ñëåäóåò  èçó÷èòü âñå  òîíêîñòè,  íå  òåðßß  ïîíàïðàñíó  âðåìß.
ðèìåðíî òàê ß åìó è ñêàçàëà.
     -- - € îí?
     -- - Ží ñîãëàñèëñß  è  âåëåë ïîñâßòèòü òåáß âî  âñþ  íàøó êóõíþ åùå  äî
âîçâðàùåíèß  â ðîäíûå  êðàß. ’àê ÷òî ñëóøàé  âíèìàòåëüíî. …ñëè  ÷òî-òî áóäåò
íåïîíßòíî, íå ñòåñíßéñß, ñïðàøèâàé!
     -- ‘êàçàâ ýòî, àòàëüß  ˆâàíîâíà  ðàçëîæèëà  íà ñòîëå  íåñêîëüêî  îáùèõ
òåòðàäåé, èñïåùðåííûõ êàêèìè-òî íåïîíßòíûìè çíà÷êàìè.
     -- -  „ëß íà÷àëà  îáúßñíþ, ÷åì "âåùü" îòëè÷àåòñß îò "òîâàðà". Š "âåùàì"
îòíîñßòñß òå èçäåëèß, êîòîðûå íå èäóò â ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî è íå ïðîäàþòñß
íà  âåùåâûõ  ðûíêàõ.  ‘îîòâåòñòâåííî,  ê  "òîâàðó"  îòíîñèòñß  âñå  òî,  ÷òî
ïðîèçâîäèòñß  â  ìàññîâîì  ïîðßäêå è  íà  ðûíêàõ  ïðîäàåòñß.  Žáû÷íî  "âåùè"
èçãîòàâëèâàþòñß òèðàæîì íå áîëåå äåñßòè èëè äâàäöàòè  ýêçåìïëßðîâ.  „åëàþòñß
îíè ïî "ïèðàòñêèì" âûêðîéêàì è øàáëîíàì, êîòîðûå, â ñâîþ î÷åðåäü, êîïèðóþòñß
ñ ðàáîò èçâåñòíûõ êóòþðüå. ˆíîãäà  òàëàíòëèâûå  ëþäè, ê êîòîðûì, íåñîìíåííî,
îòíîñèòñß íàø €ãóø, âûäóìûâàþò  ÷òî-òî è  ñàìè. ˆ â  áîëüøèíñòâå  ñâîåì  ýòè
ïðèäóìêè íå  óñòóïàþò  ïî  èñïîëíåíèþ  ñàìûì  èìåíèòûì  òîðãîâûì ìàðêàì.  ’û
ñïðîñèøü: ïî÷åìó áû  òîãäà ýòèì òàëàíòëèâûì ëþäßì  íå ñîçäàâàòü  ñîáñòâåííûå
êîëëåêöèè?  Žòâåò ïðîñò: äëß òîãî, ÷òîáû ðàñêðóòèòü ñîáñòâåííîå  èìß,  íóæíû
îãðîìíûå äåíüãè!  ‚îò ïîýòîìó âñåì  àãóøàì,  àêìàëßì  è  äæàíåøàì ïðèõîäèòñß
äîâîëüñòâîâàòüñß èçãîòîâëåíèåì ïîääåëîê.
     -- - € çà÷åì îíè âîîáùå èõ äåëàþò?
     -- - —òîáû ïðîäàòü ïîòîì  êàê ôèðìåííûå, - íå  ìîðãíóâ ãëàçîì, îòâåòèëà
àòàëüß ˆâàíîâíà. -  òî  î÷åíü âûãîäíîå  çàíßòèå.  ‚çßòü  õîòß  áû  ïèäæàê,
êîòîðûé  òû êóïèë.  €ãóøó  åãî  èçãîòîâëåíèå îáîøëîñü  ìàêñèìóì  äîëëàðîâ  â
âîñåìüäåñßò, à òåáå îí åãî ïðîäàë çà äâåñòè.
     -- -  ƒðàáåæ ñðåäü áåëà  äíß, - óñìåõíóëñß ˆãîðü. - Šàê æå âû äîïóñòèëè
òàêîå?
     -- - „îëæåí æå  €ãóø èìåòü êàêóþ-òî ïðèáûëü  ñî ñâîèõ òðóäîâ. Š òîìó æå
äâåñòè äîëëàðîâ - î÷åíü íèçêàß öåíà. …ñëè áû òû íå êóïèë ýòîò ïèäæàê, îí óæå
çàâòðà ïðîäàâàëñß áû â îäíîì  èç áóòèêîâ è  ñòîèë òàì íèêàê íå  ìåíüøå øòóêè
áàêñîâ.  Ÿ áû  ñäàëà  åãî òóäà  íå ìåíüøå ÷åì çà øåñòüñîò äîëëàðîâ, à îíè áû
ïðîäàâàëè åãî  çà òûñß÷ó èëè çà òûñß÷ó äâåñòè. € ìîæåò, è åùå äîðîæå. "‚åùü"
ñ  ëåéáëîì èêà ˜òàéëåðà  íûí÷å ñòîèò äîðîãî. ˆ, ïîâåðü ìíå êàê ñïåöèàëèñòó,
äîëãî áû îíà òàì íå ïðîâèñåëà!
     --  -  Šðóòî! - âîñõèòèëñß  ˆãîðü.  -  ˆ  ìíîãî òàêèõ  ïîääåëîê â íàøèõ
áóòèêàõ?
     -- -  îäàâëßþùåå áîëüøèíñòâî. €ãóø âåäü íå îäèíî÷êà. ˆ  ó íàñ íàéäåòñß
íåìàëî õîðîøèõ èçãîòîâèòåëåé "âåùåé" îò-êóòþð. ðàâäà, ïîêà áîëüøå â îáëàñòè
òðèêîòàæà è ìåõîâ. àñ÷åò êîæè è çàìåíèòåëåé ìû îò òóðêîâ  ñèëüíî îòñòàåì. “
òåõ âñå-òàêè âåêîâûå òðàäèöèè çà ïëå÷àìè!
     -- - ‡íà÷èò, åñëè ß ïðàâèëüíî ïîíßë, ïî÷òè âñå  òàê íàçûâàåìûå ìàãàçèíû
äëß  áîãàòûõ - òå æå  ñàìûå  ðûíêè, ñ îäíîé  ëèøü ðàçíèöåé: â íèõ  ïðîäàþòñß
"âåùè", à íå "òîâàð"?
     -- - ‘îâåðøåííî âåðíî.
     -- - € íàñòîßùèå âåùè îò-êóòþð ãäå-òî ïðîäàþòñß?
     -- -  ðîäàþòñß. …ñëè çàõî÷åøü, ß  äàæå ñêàæó òåáå, ãäå  è ïî÷åì. îñëå
ýòîãî ïîêóïàòü  èõ  ó  òåáß ïðîïàäåò  âñßêàß îõîòà, ìîæåøü ìíå  ïîâåðèòü!  -
àòàëüß ˆâàíîâíà äàëà ó÷åíèêó âðåìß ïåðåâàðèòü óñëûøàííîå è ïðîäîëæèëà óðîê:
-  ’åïåðü äàâàé ïåðåéäåì  ê öèôðàì.  ‚îò ñìîòðè,  - îíà  óêàçàëà íà  îäíó èç
îòêðûòûõ òåòðàäåé.  - òî òåòðàäü  ó÷åòà è äâèæåíèß "âåùåé".  €  ýòî, -  îíà
óêàçàëà  íà äðóãóþ òåòðàäü, - òî æå ñàìîå, íî äëß "òîâàðà". åðâàß êîëîíêà -
íàèìåíîâàíèå è  êîëè÷åñòâî,  âòîðàß -  àðòèêóë, òðåòüß  -  öåíà  çàêóïî÷íàß,
÷åòâåðòàß - öåíà ïðîäàæíàß...
     -- ˆãîðü ïðèñìîòðåëñß ê öèôðàì â òåòðàäßõ è áûë ïîðàæåí. î åãî óäèâèëà
íå  òåòðàäü   "âåùåé",  ãäå  ðàçíèöà  ìåæäó  öåíîé  çàêóïî÷íîé  è  ïðîäàæíîé
ñîñòàâëßëà ïîðîé ñåìüñîò, âîñåìüñîò, à òî  è òûñß÷ó äîëëàðîâ. Š ýòîìó îí óæå
îòíîñèëñß  êàê  ê ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùåìóñß.  Šóäà  óäèâèòåëüíåå áûë ðàçëåò â
öåíàõ  íà "òîâàð".  Š  ïðèìåðó, ó  òîé ìîäåëè êîæàíîé  êóðòêè, ÷òî îí ñîâñåì
íåäàâíî ÷óòü íå ïðîäàë çà äâåñòè áàêñîâ, ðàçíèöà  ìåæäó  çàêóïêîé è ïðîäàæåé
ñîñòàâëßëà  äåâßíîñòî âîñåìü  äîëëàðîâ. „à è â îñòàëüíûõ  êëåòî÷êàõ  ðàçíèöà
áëèçèëàñü ê ñòà ïðîöåíòàì.
     -- - “äèâëåí? - ñïðîñèëà àòàëüß ˆâàíîâíà, ïîéìàâ âçãëßä ˆãîðß.
     -- - å  òî ñëîâî. Ÿ è íå  ïîäîçðåâàë, ÷òî âîçìîæíû òàêèå íàêðóòêè! Œíå
ñàìîìó äîâîäèëîñü ôîðìèðîâàòü öåíû, ïðàâäà, òîëüêî  íà  âñßêóþ õîçßéñòâåííóþ
ìåëî÷îâêó,  íî  ìàêñèìóì,  ÷òî  ß   ìîã  íàäáàâèòü,  -  ñîðîê  ïðîöåíòîâ  îò
çàêóïî÷íîé.
     --  - ’óò äâà  ðåçîíà:  æåñòî÷àéøàß êîíêóðåíöèß ñ êèòàéñêèìè òîâàðàìè è
äîâîëüíî áîëüøèå ñîïóòñòâóþùèå ðàñõîäû. ‘ðåäíîé ðûíîê, êàê òû, íàâåðíîå, óæå
óñïåë ïîíßòü, ñâîèì âåùåâûì  íàñûùåíèåì ñîðèåíòèðîâàí íà ïîêóïàòåëß ñðåäíåãî
äîñòàòêà.  òî  ñäåëàíî íå èç ïðèõîòè. Šîíêóðèðîâàòü  ñ êèòàéñêèì òîâàðîì íà
ðûíêå  äåøåâûõ âåùåé  íåâîçìîæíî. îññèéñêî-êèòàéñêàß ãðàíèöà,  â îòëè÷èå îò
ðîññèéñêî-òóðåöêîé, ïðàêòè÷åñêè îòêðûòà,  â ïðèãðàíè÷íûõ æå ñ Šèòàåì ðàéîíàõ
äåéñòâóåò ðåæèì  áåñïîøëèííîé òîðãîâëè. îýòîìó  êèòàéöû  îáõîäßòñß ìèçåðíîé
íàöåíêîé íà ñâîé øèðïîòðåá,  à  õîðîøóþ ïðèáûëü èçâëåêàþò çà  ñ÷åò îãðîìíîãî
òîâàðîîáîðîòà. ’îò, êòî âåçåò áîëåå êà÷åñòâåííûé, à çíà÷èò, è  áîëåå äîðîãîé
òîâàð  èç  ’óðöèè  èëè,  ñêàæåì, èç ƒðåöèè,  òàêîé ðîñêîøè ïîçâîëèòü ñåáå íå
ìîæåò. ’îâàð  îáîðà÷èâàåòñß  ìåäëåííåå, è  ìàëàß  íàöåíêà -  âåðíûé  ïóòü  ê
ðàçîðåíèþ.  ’àê ÷òî ïðèõîäèòñß  îòûãðûâàòüñß íà ïîêóïàòåëå.  ‚òîðîé  ôàêòîð,
âëèßþùèé íà  ôîðìèðîâàíèå öåíû íå â ïîëüçó ïîêóïàòåëß, - òàìîæåííûå òàðèôû è
ïîøëèíû.   ’àìîæåííèêè,   ñêàæó   ß   òåáå,   íàñòîßùèå   ïèßâêè   íà   òåëå
ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, ïðè÷åì çäîðîâåííûå, ðàçìåðîì ñî ñëîíà!
     -- “ðîê äëèëñß îêîëî ÷àñà. ‡à ýòî âðåìß  ˆãîðü óçíàë ìíîãî ëþáîïûòíîãî,
ïîó÷èòåëüíîãî,  ïîðîé è ïðîñòî íåâåðîßòíîãî. î ãëàâíîå, èç ýòîãî  ðàçãîâîðà
îí âûíåñ  ïîëíóþ óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî íàø  ñîâðåìåííûé  ðûíîê åñòü  íå ÷òî
èíîå,   êàê  îäíî   ñïëîøíîå  íàäóâàòåëüñòâî:  ãîñóäàðñòâî  ïûòàåòñß  íàäóòü
ïðåäïðèíèìàòåëß, èçîáðåòàß âñå áîëåå èçîùðåííûå ïîáîðû, à ïðåäïðèíèìàòåëü  -
ãîñóäàðñòâî, ñîâåðøåíñòâóß  ñïîñîáû óêëîíåíèß  îò íèõ.  ‘òðàäàåò  æå â  ýòîé
òèõîé âîéíå íåñ÷àñòíûé ïîòðåáèòåëü...
     -- ˜àøëûê èç íóòðèé
     -- Œàëåíüêàß  åëîñíåæêà íà ïîâåðêó îêàçàëàñü âîâñå íå  òàêîé õðóïêîé è
áåççàùèòíîé. àç çà  ðàçîì èçðßäíî ïîòðåïàííàß â êåïñîâûõ  áàòàëèßõ ôèøêà  ñ
èçîáðàæåíèåì ìèíèàòþðíîé äåâóøêè ïàäàëà êàðòèíêîé ââåðõ,  ïðèíîñß ñâîåé þíîé
õîçßéêå âñå íîâûå è íîâûå âûèãðûøè.
     -- - òî ìîß ñ÷àñòëèâàß ôèøêà! - çàßâèëà  àñòß. - Ÿ íà  íåå âñå  âðåìß
âûèãðûâàþ.
     -- ðîèãðàâøàß, êàê îáû÷íî, ‚àëåíòèíà ƒëóøåíêîâà ïðèãðîçèëà:
     -- -  îãîäè, âîò ß òîæå çàâåäó ñåáå ñ÷àñòëèâóþ ôèøêó, òîãäà ïîñìîòðèì,
êòî êîãî!
     --  -  ‘÷àñòëèâóþ ôèøêó çàâåñòè íåëüçß! òî æå íå ñîáàêà êàêàß-íèáóäü è
íå êîøêà, - êîìïåòåíòíî çàßâèëà àñòß. - Žíà ñàìà ïîßâëßåòñß!
     --  €íòîíèíà  åòðîâíà  ‡èìåíêî, íàáëþäàâøàß  çà  ýòîé  ñöåíîé  èç óãëà
áîëüíè÷íîé ïàëàòû, íå ìîãëà ñäåðæàòü óëûáêó.
     --  -  “÷òó, - ñîãëàñèëàñü ƒëóøåíêîâà. - € ïîêà,  åñëè  òû íå ïðîòèâ, ß
ïîéäó. ðèäó ê òåáå çàâòðà.
     -- - ˆ ß ñ âàìè, - ñêàçàëà €íòîíèíà åòðîâíà. - „î ñâèäàíèß, àñòåíüêà!
     -- - îêà! - àñòß ïîìàõàëà ðóêîé îáåèì ñâîèì ïîñåòèòåëüíèöàì.
     -- - ‡àìå÷àòåëüíûé ðåáåíîê, ïðàâäà?! - ñêàçàëà €íòîíèíà åòðîâíà, êîãäà
îíè øëè ïî äëèííîìó áîëüíè÷íîìó êîðèäîðó.
     -- - ðàâäà. € âîò åå ïàïàøà - ÷óäîâèùå êàêîå-òî!
     -- - ‚û ãîâîðèëè ñ íèì?
     -- -  „à,  ñåãîäíß  óòðîì,  â  åãî  øàøëû÷íîé  íà ‘ðåäíîì,  - ïðîöåäèëà
‚àëåíòèíà, ÷òî îçíà÷àëî êðàéíþþ ñòåïåíü ðàçäðàæåíèß.
     -- - Šàêîâ ðåçóëüòàò?.. •îòß ÷òî ß ñïðàøèâàþ! ˆ òàê âñå ßñíî...
     --  -  ‚û  ïðàâû. ‘ ýòèì  òèïîì âñå ßñíî!  Ží äàæå ñëûøàòü  î äî÷åðè íå
çàõîòåë. …äèíñòâåííîå, ÷òî åãî  íåìíîãî çàèíòåðåñîâàëî, òàê ýòî êâàðòèðà. „à
è  òî íå  ñëèøêîì.  "Žòâßæèòåñü  è íå ìåøàéòå äåëàòü äåíüãè!"  - ìîæíî  áûëî
ïðî÷èòàòü  íà åãî ôèçèîíîìèè.  -  ‚àëåíòèíà  íåíàäîëãî  çàäóìàëàñü.  - ‚îçëå
øàøëû÷íîé  ûñòðîâà  â òîò ìîìåíò  òîïòàëèñü êàêèå-òî áàíäþãàíû. ‘ðåäè íèõ ß
çàìåòèëà  îäíîãî  ñòàðîãî  çíàêîìîãî,  íåêîãî  àâëà  ƒîð÷àêîâà,  ïî  êëè÷êå
ƒîðåëûé. ‚û, ñëó÷àéíî, íå çíàåòå òàêîãî? Ží âåäü, íàñêîëüêî ß ïîìíþ, æèâåò â
âàøåì äâîðå.
     -- -  Šàê íå çíàòü,  - îæèâèëàñü €íòîíèíà åòðîâíà. - àøêà -  ëè÷íîñòü
èçâåñòíàß. € ñ åòüêîé ó íåãî óæå äàâíî êàêèå-òî äåëà. Ÿ äóìàþ,  ÷òî àøêà ó
íåãî... ýòà, êàê òàì åå... "êðûøà".
     -- - òî ïðåäïîëîæåíèå èëè ôàêò? - ðåøèëà óòî÷íèòü ƒëóøåíêîâà.
     --  - îæàëóé,  ôàêò. ˆíà÷å  çà÷åì áû àøêå âîçëå  øàøëû÷íîé  òåðåòüñß?
“âåðåíà, ÷òî åòüêèíû øàøëûêè èç íóòðèé îí â ðîò íå âîçüìåò.
     -- - ˜àøëûêè èç íóòðèé?..
     -- - òî äàâíßß èñòîðèß, - ïðîãîâîðèëà €íòîíèíà åòðîâíà. - Ÿ åå óçíàëà
îò  îäíîé ñâîåé çíàêîìîé, êîòîðàß  ìíå  øåðñòü äîñòàâàëà. Ÿ  â  òó  ïîðó åùå
âßçàëà  íà ñïèöàõ è  òîðãîâàëà âîçëå  ‘ðåäíîãî, à  îíà òàì ïðîäàâàëà  çèìíèå
øàïêè  èç íóòðèé. îìíþ, ïðîìåðçëè ìû îäíàæäû áóêâàëüíî  äî  êîñòåé è ðåøèëè
çàéòè îòîãðåòüñß â øàøëû÷íóþ. Ÿ åé ãîâîðþ: "„àâàé ïî øàøëû÷êó ñúåäèì", à îíà
ìíå: "å âçäóìàé". "î÷åìó?" - ñïðàøèâàþ. "îòîìó ÷òî øàøëûêè ýòè  íà äîáðóþ
ïîëîâèíó èç êðûñ ñäåëàíû!  - îòâå÷àåò. - ’î åñòü  èç íóòðèé!" óòðèß âåäü òà
æå ñàìàß êðûñà, òîëüêî âîäßíàß, äà ðàç â ïßòü ïîêðóïíåå.
     --  -  €  âàøà  çíàêîìàß  îòêóäà  ýòî  óçíàëà?  - ñëåãêà  çàñîìíåâàëàñü
‚àëåíòèíà.
     -- - Ÿ âåäü ãîâîðèëà óæå:  îíà íà ðûíêå ôîðìîâêàìè èç íóòðèé òîðãîâàëà.
€ øèë ýòè øàïêè åå ìóæ. Ží øêóðêè â çâåðîñîâõîçå "„ðóæáà" áðàë, êèëîìåòðàõ â
ïßòèäåñßòè îò ãîðîäà. ’àì îí ÷àñòåíüêî ñ åòüêîé è âñòðå÷àëñß.
     -- - € ñåé÷àñ ûñòðîâ â òîì æå ìåñòå ìßñîì ðàçæèâàåòñß?
     -- - òî íàäî ó ìîåé çíàêîìîé ñïðîñèòü. Žíà âåäü ïî-ïðåæíåìó øàïêàìè íà
ðûíêå òîðãóåò! “æå îôèöèàëüíî. Žíà òåïåðü —*.
     --  - ’àê  äàâàéòå  ñïðîñèì  ïðßìî ñåé÷àñ!