        …ëèçàâåòà Œèõàéëè÷åíêî, žðèé åñèñ. ’ðîå â îäíîì ìîðãå, íå ñ÷èòàß ñîáàêè

---------------------------------------------------------------
 &copy; Copyright …ëèçàâåòà Œèõàéëè÷åíêî, žðèé åñèñ
 Email:  nesis(a)013.net.il
---------------------------------------------------------------


        ‹€’€Ÿ ‘“Š€

     å  òî, ÷òî  äî  ïîñëåäíåé  ìèíóòû íå  âåðèë,  à  åùå è  äî  ñèõ ïîð...
"“ëüïàíñêèé"[1]  èâðèò  è   íå  òàêèå  øóòêè  ñî  ìíîé  èãðàë.  ˆ  âåë  ñåáß
ïî-èäèîòñêè: æìóò ðóêó,  ïîçäðàâëßþò, à  ß  äóìàþ  -  âäðóã ïðîñòî  óòåøàþò.
’îëüêî  êîãäà ïèñòîëåò â ðóêó âçßë, ïîíßë: "ðèíßëè!" „î ñèõ ïîð íå  ïîéìó -
íà  ôèã ß  íóæåí èçðàèëüñêîé  ïîëèöèè?  —òîá  ñàì áàíêè ãðàáèòü íå íà÷àë  îò
áåçíàäåãè?..
     ‡àáàâíî  ñìîòðåòü íà ˆçðàèëü èç ýòîé ôîðìû. ‚ðîäå è  íå ðîçîâûå î÷êè, à
ñèíèå øòàíû, íî êàê âñå ñäâèãàåòñß.  ‘èíèå  øòàíû - ýòî âîîáùå ìîãó÷àß âåùü.
î þíîñòè, êîãäà â ïåðâûå äæèíñû âëåç, ìèð  òîæå  ñòàë ðåçêî  ëó÷øå - ßð÷å è
îïòèìèñòè÷íåå.
     ‚å÷åðîì óñòðîþ ïðàçäíèê äóøè: òåùó, ñ åå áåñöåííûì ïåðñîíàëüíûì
     "òåóäàò-îëå"[2]  âûñåëþ  èç  ïåðñîíàëüíîé ñïàëüíè  â  "ïîëêîìíàòû",  çà
çàíàâåñî÷êó. €  åñëè ìåíß ÷åðåç òðè äíß âûïðóò  èç ïîëèöèè? îæàëóé, ñ òåùåé
íàäî  ïîäîæäàòü òðè ìåñßöà,  äåâßíîñòî äíåé, òî åñòü ñåìüäåñßò ïßòü ðàáî÷èõ.
…ñëè íå  áðåøóò,  òîãäà  ïîñîáèå  ïî áåçðàáîòèöå  áóäåò  ÷óòü  ëè íå  áîëüøå
çàðïëàòû.

        x x x

     ...’î÷íî, âûãîíßò. ’ðè äíß  èãðàòü  â  êîìïüþòåðíûå  èãðû  íà  ãëàçàõ ó
íà÷àëüñòâà, áîëåå òîãî, ïî åãî æå ñîâåòó... ˆ âñå ðàäîñòíî ëûáßòñß. ó äà,
     "÷óðêà" çà êîìïüþòåðîì. •îðîøî, òåïåðü ìåíß ïèòü êîôå  ñ ñîáîé  áåðóò -
÷òîáû  íàåäèíå ñ òåëåôîíîì  íå îñòàâëßòü. òî  ïîñëå òîãî,  êàê  ß  äðîæàùèì
ãîëîñîì  ñîîáùèë  áîëüøîìó  íà÷àëüíèêó,  ÷òî îí  ñìîæåò  ïîãîâîðèòü  ñ  ìîèì
íåïîñðåäñòâåííûì íà÷àëüíèêîì íå ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç ãîä. Œåíòû çäåñü òàêèå  æå
òóïûå,  êàê è  ó  íàñ - ìîã áû  è  ñîîáðàçèòü, ÷òî "øàíà"[3] è "øàà"[4]  äëß
íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà íèêàêîé ïðèíöèïèàëüíîé ðàçíèöû íå èìåþò, à íå ïðèåçæàòü
âûßñíßòü  êàêîå  èìåííî  òßæåëîå  ðàíåíèå,  è  â  êàêîé ñõâàòêå, è  â  êàêîé
áîëüíèöå... ‚ñå áûëè ñòðàøíî äîâîëüíû - êàê ìíå ïîòîì îáúßñíèëè, ïîòîìó, ÷òî
âçßòü  îëå[5]  äëß ðàáîòû  ñ "ðóññêèì" êîíòèíãåíòîì  áûëà  èäåß èìåííî ýòîãî
áîëüøîãî   íà÷àëüíèêà.  Ÿ  ïîêà   åäèíñòâåííûé  â  ñòðàíå  ïîëèöåéñêèé   áåç
ïßòèëåòíåãî  ñòàæà ãðàæäàíñòâà. ˆíòåðåñíî,  êîãäà îí  äîïðåò,  ÷òî "ðóññêèå"
îëèì â ˆçðàèëå  ñàìàß  áëàãîäåíñòâóþùàß ãðóïïà íàñåëåíèß? Žíè äàæå â ïîëèöèþ
íå îáðàùàþòñß - ñîâåòñêàß øêîëà. ‡íàþò, ÷òî ñåáå äîðîæå.

        x x x

     - ‘ëèõà, àíè ëî ìåäàáåð ðóññèò. àê ðåãà. îðèñ, áî![6]
     ‘ëàâà  áî! Šàêîé-òî îñîáî îäàðåííûé îëå  ñóìåë  íàéòè â çòîì òåëåôîííîì
êèðïè÷å íîìåð  ïîëèöèè. ˆíòåðåñíî,  â ˆçðàèëå  áûâàþò  óáèéñòâà  òåëåôîííûìè
ñïðàâî÷íèêàìè? åóæåëè ýòà ñòàðàß èäèîòêà äåéñòâèòåëüíî îòðàâèëà?.. —óøü, óæ
ìèëëèîíåð-òî èâðèò çíàåò.
     - €ëëî. ˆçðàèëüñêàß ïîëèöèß âàñ ñëóøàåò...
     - ðèåçæàéòå ñêîðåå, ìåíß ïûòàþòñß îãðàáèòü!...
     •îòü íà ìàøèíå  ïîêàòàþñü. …ñëè  ß ñåé÷àñ çàäåðæó ðåöèäèâèñòà, òî è ñàì
çàäåðæóñü íà ðàáîòå. €  òî ýòà ñòàðàß àêòèâèñòêà âñå-òàêè îòðàâèò ”ðèäó. ’àê
ìåíß â÷åðà óíèçèòü! "‡à÷åì âàì åå îòðàâëßòü, ‘îôüß Œîèñååâíà?" "ó îðß, îíà
õîòü è èç ñåìüè ìèëëèîíåðà, íî âñå-òàêè  ñîáàêà. •îçßèí ñòàíåò íàñòàèâàòü íà
ðàññëåäîâàíèè, à  íå  îäèí óâàæàþùèé ñåáß ïîëèöåéñêèé íå çàõî÷åò çà ýòî äåëî
áðàòüñß. ˆ ó òåáß ïîßâèòñß õîòü êàêîå-òî çàíßòèå!"
     ... €ãà,  ãâàëò íà âòîðîì  ýòàæå.  ‘óäß ïî  ãóñòîòå ìàòà,  ýòîò  çíàòîê
òåëåôîííîãî ñïðàâî÷íèêà ñàì ïðîâåë çàäåðæàíèå. àäî êàê-òî ïðèìàçàòüñß...
     -  îëèöèß! ‚ñåì  ñòîßòü! óêè  ââåðõ! - ‘óäß ïî ñîñòîßíèþ êðîâàòè, ýòî
áîëüøå ïîõîæå íà ïîïûòêó èçíàñèëîâàíèß. - Šòî çâîíèë?
     - Ÿ çâîíèë. ’îâàðèù ïîëèöåéñêèé, âîò îí õî÷åò âûòàùèòü êðîâàòü.
     - î÷åìó èìåííî êðîâàòü?
     -  îòîìó  ÷òî ýòî åãî êðîâàòü. € ß ñíèìàþ  ó íåãî êâàðòèðó. ˆ  óíîñèòü
êðîâàòü îí ïî äîãîâîðó ïðàâà íå èìååò! ‚îò äîãîâîð, âèäèòå?
     ‚èæó,  âèæó.  ’îëüêî  ïðî÷åñòü  íå ìîãó.  •îýßèí  âåðåùèò.  Šàê æå  åìó
îáúßñíèòü, ÷òîá ðóêè îïóñòèë? €, óáåðó ïèñòîëåò, à äàëüøå ïóñòü êàê õî÷åò...
åò, õî÷åò, ÷òîáû åãî ïîïðîñèëè:
     - ‘ëèõà, àäîíè...ßäèì...ßäàèì...[7]  õåíäç äàóí,  ÷åðò ïîáåðè! ‹î õåíäå
õîõ!..
     •à êîëü áåñåäåð, àäîíè![8] Œîëîäåö.
     ’àê,  òåïåðü  õîçßèí â  äîãîâîð ïàëüöåì ïîëåç...—åãî äåëàòü-òî? àì  áû
òîëüêî ñåìüäåñßò ïßòü ðàáî÷èõ äíåé ïðîñòîßòü, äà ñåìüäåñßò ïßòü æàðêèõ íî÷åé
ïðîäåðæàòüñß...  …ñëè õîçßèí ïðàâ, à ß åìó êðîâàòü íå äàì, îí íà ìåíß  â òîò
æå äåíü  òåëåãó íàêàòàåò... € íàø ìåíüøå,  ÷åì ÷åðåç äâà ìåñßö  ìåñßöà åå íå
íàïèøåò. •îòß, îí ñïîñîáíûé. àäî åãî óãîâîðèòü.
     - ‘ëóøàé, ìóæèê, ß òåáå íå êàê ïðåäñòàâèòåëü âëàñòè, à êàê çåìëßê ñêàæó
- íà ôèã òû ñ ýòèì äåðüìîì ñâßçàëñß?! óñòü ýòîò êðîõîáîð ñåãîäíß æå íà ýòîé
ïîñòåëè ïîëó÷èò ñâîé èíôàðêò!  ’û ïîñìîòðè, ÷òî îí ó òåáß çàáèðàåò? ‡äåñü íà
ïîìîéêå  â ëþáîé  ìîìåíò  ìîæíî ëó÷øóþ  êðîâàòü êðîâàòü âçßòü,  ïîâåðü ìîåìó
îïûòó! Ÿ òåáå ñàì åå äî äîìà äîíåñòè ïîìîãó!..

        x x x

     ...—òî-òî êîëëåãè ìîè êàêèå-òî  ïðèñòàëüíûå  ñòàëè.  ‘ìîòðßò... åóæåëè
ýòîò õîçßèí ïîæàëîâàëñß, ÷òî ß  åãî íà ìóøêå äîëãî äåðæàë? ‚îò ãàä,  à ß åùå
åìó êðîâàòü îòäàë... €-à, êàæåòñß, òðóï êàêîé-òî íàøëè. "ààëü" - ýòî ÷òî æå
òàêîå?
     „à ýòî  æå ßä!  ˆ ìåñòî  ñõîäèòñß!  åóæåëè îòðàâèëà?!... "Œåòà"  - ýòî
óìåðëà, æåíñêèé ðîä. ó äà. € ðàç ”ðèäà - çíà÷èò, òî÷íî  ñóêà. "Šåëåâ" - ýòî
ñîáàêà!  ‚ñå ñîøëîñü! ƒîñïîäè! Žòðàâèëà!.. Œîæåò,  íå çðß åå â 52-ì ïî  äåëó
âðà÷åé...
     - îðèñ, áî!
     å  òàêàß  óæ îíà è äóðà, ìîß  òåùà. ‚îò ÷òî çíà÷èò æèçíåííûé îïûò! Šàê
îíà èçðàèëüòßí âû÷èñëèëà - åâðåéñêàß  ìåíòàëüíîñòü, ÷òî ãîâîðèòü. ‘åé÷àñ ìíå
ýòî äåëî è ïîðó÷àò...
     ...Šàê  îíè ïåðåä ìèëëèîíåðàìè  ïðåñìûêàþòñß! ßòü ÷åëîâåê  íà ýòó ñóêó
ñìîòðåòü åäóò! ˆ íà÷àëüíèê òóò æå. ˆ  åùå êîáåëß ñ ñîáîé  ïðèõâàòèëè. —òî-òî
òóò íå òî... ˆ ýòà "èøà", "èøà"[9] âñå âðåìß... € ÷òî, åñëè "êåëåâ" ê êîáåëþ
îòíîñèòñß, à "èøà" ê òðóïó?  ó äà, êîáåëü â æåíñêîì  ðîäå - ýòî "êàëüáà"...
‡íà÷èò, ñóêà
     ”ðèäà  çàãðûçëà ìîþ òåùó. Šàê  æå ìû áåç  âòîðîãî "òåóäàò-îëå"  æèòü-òî
áóäåì?
     ˆíòåðåñíî,  çà ðàñòåðçàííóþ öåïíîé ñóêîé èìïåðèàëèñòà òåùó  êîìïåíñàöèß
ïîëîæåíà?.. € åñëè âñå-òàêè "èøà"  - íå òðóï, à çàäåðæàííàß, òî åñòü òåùà? ˆ
êîìïåíñàöèþ ïëàòèòü íàì?.. € âäðóã ýòó îòðàâó âîîáùå êòî-òî òðåòèé ñúåë?!
     ðèåõàëè. ’ðóï! †åíùèíû!  —óæîé! „åéñòâèòåëüíî, ïðèåõàëè...  €  æåíùèíà
ßâíî  èç  íàøèõ...  „àæå çàãîðåòü, áåäíßæêà,  íå óñïåëà... åóæåëè îëèì  óæå
êîëáàñó  ñ  çåìëè ïîäáèðàþò?.. ˆ ñîâåòñêîå áåëüå íè ñ  êàêèì  íå ñïóòàåøü...
‚îò, çíà÷èò, ïî÷åìó ìåíß ñ ñîáîé âçßëè... à çàâòðà òåùó "âîçüìóò"...

        x x x

     îêà ìû êîôåè ãîíßëè, îæèäàß  çàßâëåíèß î ïðîïàæå æåíû, äî÷åðè èëè õîòß
áû  ñîñåäêè  èëè êâàðòèðàíòêè, íà ðîñêîøíîì ëèìóçèíå  ïîäêàòèë  ìàëåíüêèé  è
íàõðàïèñòûé.  —åðåç  êàæäûå òðè  ñëîâà îí êðè÷àë "€-êàëüáà  øåëè!" è äàæå äî
òîãî êàê ïðçâó÷àëî èìß ”ðèäà,  ß ïîíßë, ÷òî òåùà âñå-òàêè ñäåëàëà ñâîå äåëî.
à÷àëüíèê   âßëî   îòáèâàëñß,  ïîòîì  ìàõíóë  ðóêîé   è  ïðîèçíåñ  òî  ñàìîå
óíèâåðñàëüíîå  "áåñýäýð",  êîòîðîå ìîæåò  â ˆçðàèëå îçíà÷àòü ÷òî  óãîäíî. à
ýòîò ðàç îíî îçíà÷àëî, ÷òî ïðîçåêòîðàì ïðåäñòîèò ñâåðõóðî÷íîå âñêðûòèå  ñóêè
”ðèäû.
     Žò ðàäîñòè, ÷òî íå  áóäó  çßòåì  óáèéöû, ß ïîáåæàë ê  áàãàæíèêó  ïîìî÷ü
ïåðåíåñòè  áëàãîðîäíîå  æèâîòíîå,  îãðàäèâøåå  ãðàæäàí ˆçðàèëß  îò  òåùèíîãî
òåðàêòà. ëàãîðîäíîå æèâîòíîå îêàçàëîñü òßæåëåííûì ìðàìîðíûì äîãîì, è ïîêà ß
åå òàùèë  ê ïîëèöåéñêîìó ïèêàïó, ðàäîñòü ìíå îòðàâëßëè ñîìíåíèß, äîëæåí ëè ß
áðàòü  ó ìèëëèîíåðà ÷àåâûå.  î  ýòîò ãàä  èõ  ìíå  äàæå  íå  ïðåäëîæèë.  å
äîñòàëîñü ìíå è ìîðàëüíîãî ïîîùðåíèß - íà êðûëå÷êî  âûøåë øåô è íå  ïîçâîëèë
áåäíîìó  ìèëëèîíåðó èñïîëüçîâàòü íàø ñëóæåáíûé òðàíñïîðò â åãî ëè÷íûõ öåëßõ.
Ÿ  ïðèðàâíßë  ñåáß  ê  ñëóæåáíîìó  òðàíñïîðòó  è ñàìîóñòðàíèëñß.  ‘îöèàëüíàß
ñïðàâåäëèâîñòü òîðæåñòâîâàëà ìó÷èòåëüíî äîëãî. àêîíåö, êîðîòûøêà äîïåð ñâîþ
ñóêó  äî ëèìóçèíà,  âîññòàíîâèëñß  â  îáúßòèßõ  êîæàíîãî ñèäåíèß è  îòáûë  â
ïðèòþðåìíûé ìîðã.
     ‘îáàêó, åñòåñòâåííî, "ïîâåñèëè"  íà  ìåíß, è  ß ñåë  ðàçðàáàòûâàòü ïëàí
îïåðàòèâíî-ðîçûñêíûõ ìåðîïðèßòèé ñðîêîì  íà 65 ðàáî÷èõ äíåé. € ïîòîì  ïðèøëè
ðåçóëüòàòû àíàëèçîâ. †åíùèíà è ”ðèäà ñêîí÷àëèñü îò îäíîãî è òî æå ßäà.

        x x x

     ˆäó íà âñåèçðàèëüñêèé ðåêîðä ïî ñêîðîñòè âûïîëíåíèß ñëîæíîãî çàäàíèß!
     Šîãäà äî êîíöà  ðàáî÷åãî äíß òðóï òàê è îñòàëñß áåñõîçíûì, êîëëåãè áûëè
íåïðèßòíî óäèâëåíû è âîð÷àëè, ÷òî ó ðóññêèõ âñå íå êàê ó ëþäåé. € ó ñàìèõ-òî
äàæå "áè÷åé" íåò.  ˆ áëàòíûõ ñóê â ìîðãå âñêðûâàþò. ’àê çà ïîñëåäíèå ïîë÷àñà
ß ñòðåìèòåëüíî ïðîäâèíóëñß îò ïàðàøè-êîìïüþòåðà ê ñòîëó íà÷àëüíèêà è ãîâîðèë
âñß÷åñêèå áàíàëüíîñòè óæå â ðîëè ýêñïåðòà ïî ðóññêèì îëèì.
     ‚ñå, íà ÷òî õâàòèëî âîîáðàæåíèß ìîèõ êîëëåã - ýòî ïîñëàòü ìåíß îáõîäèòü
áëèçæèâóùèõ îëèì ñ ôîòîêàðòî÷êîé òðóïà,  ïðè÷åì  íå  ÷åðíî-áåëîé, à öâåòíîé.
•îðîøàß, êñòàòè, ôîòîãðàôèß - äðóãîé áû íà ìîåì ìåñòå çëîóïîòðåáèë ñëóæåáíûì
ïîëîæåíèåì è çàãíàë  áû åå êàê  ðåêëàìó: "îñëå íàøåãî ñíîòâîðíîãî âû ñïèòå,
êàê óáèòàß". ˆíòåðåñíî, òðóï â  íåãëèæå  - ýòî ýðîòè÷åñêàß  ðåêëàìà?..  åò,
óñòðîþñü-êà  ïî÷òàëüîíîì  ïî  ñîâìåñòèòåëüñòâó...  ˆëè   ñòðàõîâûì  àãåíòîì:
"‡äðàâñòâóéòå.  îêîéíèöó  íå   çíàëè?   €   ñàìè  îò   íåñ÷àñòíîãî   ñëó÷àß
çàñòðàõîâàòüñß íå õîòèòå?"
     € ß, äóðàê, èäó ïî ñòîïàì àâëèêà Œîðîçîâà.
     îäõîæó  ê  òåùå. ðèãëàøàþ  ê  ñòîëó.  „îñòàþ  ïà÷êó  ñèãàðåò. ‚êëþ÷àþ
íàñòîëüíóþ ëàìïó. ‡àêóðèâàþ. óñêàþ äûì è ñâåò  åé  â ëèöî. îòîì ïîäîäâèãàþ
‘îôüå Œîèñååâíå ïà÷êó è ëàñêîâî ïðåäëàãàþ:
     - Šóðèòå.
     -  „óðàê òû,  îðß,  -  íå ìåíåå ëàñêîâî îòâå÷àåò  òåùà. - ’û  íà  êîãî
ðàáîòàåøü  -  íà  ðîäíîå  èçðàèëüñêîå  ïðàâèòåëüñòâî,  èëè  íà  êàêîå-íèáóäü
êîñìîïîëèòè÷åñêîå îáùåñòâî îõðàíû æèâîòíûõ?
     - ‡íàêîìà âàì ýòà æåíùèíà?! - ñòðîãî ñïðàøèâàþ  ß è íàäâèãàþ ôîòîãðàôèþ
íà òåùèíû ëèíçû.
     - àçáèðàéñß ñî  ñâîèìè áàáàìè ñàì, - ôûðêàåò îíà. - “ ìîåé çíàêîìîé íà
ìîðäå ïîáîëüøå øåðñòè áûëî.
     - Šñàòè,  î  ñîáà÷êàõ,  - îáðûâàþ  ß.  -  ‚û  æå  âñå-òàêè  âðà÷, ‘îôüß
Œîèñååâíà.
     „îëæíû áûëè  ñíà÷àëà  íà  ñîáàêàõ  ýêñïåðèìåíòèðîâàòü, ïîòîì  íà  ëþäåé
ïåðåõîäèòü. € âû, ïî÷åìó-òî, íàîáîðîò ñäåëàëè...
     € îíà ìíå â ëèöî ñìååòñß:
     - Œåíß óæå êàïèòàí Œƒ ƒîëüäôåëüä â òûñß÷à  äåâßòüñîò ïßòüäåñßò  âòîðîì
ãîäó  ïûòàëñß çàñòàâèòü ñîçíàòüñß â îòðàâëåíèßõ, êîòîðûå ß íå ñîâåðøàëà... à
òû ïîæèæå áóäåøü...
     - ‹àäíî,  ‘îôüß  Œîèñååâíà, -  ãîâîðþ  ß, -  äàâàéòå  õîòü ðàç  â æèçíè
ïîãîâîðèì ñåðüåçíî.
     - ‘åðüåçíî?!  - êàðàíäàùíûå òåùèíû áðîâè  âûãèáàþòñß,  êàê ñïèíû ÷åðíûõ
êîøåê. - ‘ òîáîé?! å ñìåøè ëþäåé, îðß.
     ‚îò íàãëàß ñòàðóõà. „àæå íå ñîìíåâàåòñß, ÷òî ß åå íå çàëîæó.
     - ƒäå ßä, êîòîðûì âû îòðàâèëè ñóêó?!
     - € ãäå ßä, êîòîðûì òû îòðàâèë æèçíü ìíå è ìîåé äî÷åðè?..


        Ž‘‹…„ˆ‰ Ž‹‚€

     ˆ  ýòî   âñå  åâðåè?!  Šàê   íå  óåçæàë.   Šîììóíàëüíûå  êâàðòèðû  ïîêà
åäèíñòâåííûé  âêëàä  íàøåé  àëèè  â èçðàèëüñêóþ êóëüòóðó.  ˆ  âñþäó  íîðîâßò
èñïîëíèòü òî ñàìîå
     "âîïðîñîì íà âîïðîñ" â îëèìîâñêîì âàðèàíòå:
     -  Ÿ íè÷åãî íå çíàþ. àäèî  íå ïîíèìàþ, äåíåã äëß ãàçåò íåò,  ñîñåäè íå
õîòßò ãîâîðèòü ñî ìíîé ïî-ðóññêè... € âû äàâíî  â ñòðàíå?.. ˆ óæå ðàáîòàåòå?
‘ëûøèøü,
     €ðêàøà, à îí óæå ðàáîòàåò. ˆ ñêîëüêî æå âàì  ïëàòßò?.. € âû æåíàòû?.. €
êåì âû áûëè â ‘îþçå?..
     ‚ îáùåì, ïîñìîòðåë ß íà ýòó æèçíü è ïîíßë - ó òåòêè  âïîëíå ìîãëè  áûòü
îñíîâàíèß ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé. òó  âåðñèþ è íàäî îòðàáàòûâàòü. ‚ êîíöå êîíöîâ
òåùà  æå  íå ïî çëîìó óìûñëó...  ‚ êàêîì-òî ñìûñëå äàæå ðàäè ìåíß. “ñòàíîâèì
ëè÷íîñòü, ïîñìîòðèì ñåìüþ - à  ó êîãî çäåñü  â ñåìüå âñå  íîðìàëüíî? „à íåò,
âèäèìî  îíà  îäèíî÷êà,  ðàç  íèêòî  íå  èùåò.  ’àê  íà÷àëüíèêó   è  îáúßñíþ:
"îðßäî÷íàß  æåíùèíà. ðåäïî÷ëà  ñìåðòü  ìàññàæíîìó  êàáèíåòó. Šàê íàñòîßùèé
ñîâåòñêèé ÷åëîâåê."
     åò, íó êàêîé íà÷àëüíèê ìíå òóïîé ïîïàëñß. •óæå ñòàðøèíû â €ôãàíå. Ÿ æå
ñ êàæäîé óëèöû ïî ìåøêó îäåæäû íàáèðàþ:
     - ðîñòèòå, âû  â ïîñëåäíåå  âðåìß, ñëó÷àéíî, êîíå÷íî,  íèêàêóþ æåíñêóþ
îäåæäó íå íàõîäèëè... ’ðóï æå òîëüêî â áåëüå... ‚û æ ôîòî âèäåëè... ˆùåì.
     Œíå íåóäîáíî, à ëþäè âîîáùå îò ñòûäà è óæàñà ïðîâàëèòüñß ãîòîâû:
     - „à-äà, êîíå÷íî, íî  ìû  äóìàëè, ÷òî  íè÷üß, ðàç âûëîæåíà...  ‘ëó÷àéíî
ìèìî øëè, à òóò áàãàæ êàê ðàç íå äîøåë... ‚åðî÷êà, ñíèìè êîôòî÷êó...
     è÷åãî. ‚ êîíöå äíß ß âñåìè ýòèìè ìåøêàìè êàáèíåò øåôà çàáàððèêàäèðóþ è
ïîòðåáóþ ïîâûøåíèß  çàðïëàòû. …ùå  ïàðàäíóþ ôîðìó è  ìîòîöèêë. åò,  ïèêàï -
÷òîáû íà ãîðáó ìåøêè íå òàñêàòü...
     ...„à-à, ñ ïàðàäíîé ôîðìîé ïðèäåòñß  ïîäîæäàòü. ‚îò  òàê -  ñîáèðàåøü ñ
ìèðó ïî  íèòêå íà ïàðàäíóþ ôîðìó, à ñòîèò îòîéòè íà ìèíóòî÷êó, ñâîè  æå îëèì
ìåøî÷êè òûðßò. ‚îò òî÷íî, ÷òî "âñå ìû èç ãîãîëåâñêîé "˜èíåëè" âûøëè". ó è ê
ëó÷øåìó. ‚ñå ðàâíî êîëëåãè íå îöåíßò, ÷òî íàøè ëþäè, ÷òîáû ïîìî÷ü ñëåäñòâèþ,
ëó÷øåå ñ ñåáß ñíèìàëè. ‚ ïàòðèîòè÷åñêîì ïîðûâå. ˆì ÷åì áîëüøå ïðèòàùèøü, òåì
îíè õóæå îá îëèì äóìàòü áóäóò.
     å  áóäó  ß  è ýòîò ìåøîê  òàùèòü. óñòü  èäåò åñòåñòâåííûé  êðóãîâîðîò
øòàíîâ  â  ïðèðîäå.  ˆ  õîðîâîä  þáîê.  ‚ñå  ðàâíî åùå  ñòîëüêî  æå  íàáåðó.
Žñ÷àñòëèâëþ-êà ëó÷øå ýòó ñèìïàòè÷íóþ äåâóøêó:
     - •àáóáà![10]
     ˆøü, øàðàõíóëàñü. åøèëà, ÷òî òåððîðèñò çàìàñêèðîâàëñß.
     - „à  ñâîé ß, ñâîé.  Œû  òóò ó  îäíîãî  ìàòåðîãî  êîíòðàáàíäèñòà  ìåøîê
èìïîðòíûõ øìîòîê êîíôèñêîâàëè. …ñòü â ˆçðàèëå îòäåëüíûå íåãàòèâíûå ßâëåíèß.
     ðèìèòå â ïîäàðîê: îò íàøåé ìèøòàðû[11] âàøåé ìèøïàõå[12]!
     ðèßòíî, êîãäà  òåáß ïîíèìàþò.  €  íà èâðèòå ïîêà ôëèðòîâàòü íàó÷èøüñß,
óæå  íåçà÷åì  áóäåò...  •îðîøàß  äåâóøêà,  êóëüòóðíàß. „ðóãàß áû ïðßìî çäåñü
ðûòüñß  íà÷àëà.  €  ýòà ñòåñíßåòñß. Œîãëà áû è ïðîñòî  ìåøîê çàáðàòü, à  îíà
âìåñòå ñ íèì è ìåíß ïðèãëàñèëà. Œîæåò,  è ÷àåì  íàïîèò.  ˆëè äàæå êîôå.  ˆëè
äàæå  ... € âçãëßä  ó íåå íàñòîðîæåííûé.  àâåðíîå, âñå-òàêè  áîèòñß,  ÷òî â
ìåøêå áîìáà. îýòîìó è ïðèãëàñèëà. ‹àäíî, ïîñìîòðèì...
     ...“ãó, ïîñìîòðåë. å òàê óæ ïëîõî. “þòíàß âïîëíå êâàðòèðêà. å ïðîñòàß
îëèìî÷êà ïîïàëàñü.  Œîæåò, îíà è íå íà æåíñêèå òðßïêè ïîçàðèëàñü,  à íà  ìîþ
ôîðìó? ˆ êîôå íå ñàìûé äåøåâûé, è ïå÷åíüå äîðîãîå.
     - Œàðèøà, ó òåáß ìóæ ÷òî, óæå ðàáîòàåò?
     ƒàäîì áóäó,  íà  ñëîâå  "ìóæ" äåðíóëàñü.  ‡íà÷èò,  òî÷íî  åìó  èçìåíèòü
ñîáèðàåòñß. ˆíòåðåñíî,  ñ êåì? •-õà. åðâàß èçìåíà íà  ‘âßòîé çåìëå  -  òîæå
ýòàï  â æèçíè æåíùèíû. ˆ äàëåêî íå  êàæäîé óäàåòñß  ñäåëàòü ýòî ñ  íàñòîßùèì
èçðàèëüñêèì  ïîëèöåéñêèì.  €  äëß   àäîíà  ïîëèöåéñêîãî   ýòî  áóäåò  ïåðâîå
çëîóïîòðåáëíèå...   íåò,   ñêîðåå   âñåãî   ïðîñòî  óïîòðåáëåíèå   ñëóæåáíûì
ïîëîæåíèåì. Šàêîå óæ òóò çëî? ’îæå âàæíàß âåõà â êàðüåðå...
     - àáîòàåò. ’îëüêî äàâàé ÷óòü òèøå - ðåáåíêà ðàçáóäèøü...
     ‹àäíî,  ëàäíî, ãðîìêî ñìåßòüñß  íå áóäåì. åðåéäåì íà èíòèìíûé øåïîò  -
áóäèòü ðåáåíêà íàì íè ê ÷åìó. ’åì áîëåå, åñëè îí èëè îíà óæå ðàçãîâàðèâàåò:
     - Œàëü÷èê èëè äåâî÷êà?
     - ‚òîðîå...
     - ˆ ñêîëüêî æå ëåò òâîåé äî÷êå?
     - ðèìåðíî ãîä... ‹àäíî, ß âîçüìó âîò ýòè.
     - „à áåðè åùå, âîò ýòî ïëàòüå òåáå î÷åíü ïîéäåò.
     - „óìàåøü?
     - € òû ïðèìåðü.
     Žíà  óøëà  â ñîñåäíþþ  êîìíàòó,  à  ß  ïðèêèäûâàë êàê  áû  ïîýëåãàíòíåé
ïðîñêî÷èòü òó ñàìóþ ãðàíü ìåæäó "ñàëîíîì" è "ñïàëüíåé"? ‘ìåøíî ïðèçíàâàòüñß,
íî  äî ñèõ ïîð ïåðåõîä ýòîé ãðàíè òðåáóåò îò  ìåíß  òåõ æå  óñèëèé, ÷òî è  â
ñåìíàäöàòü.  …ñòü  âî âñåì  ýòîì  êàêîå-òî öèíè÷íîå ïðèçíàíèå  â  ïðåäûäóùåì
ëèöåìåðèè.  ˆ  åñëè æåíùèíà  ïî÷óâñòâóåò  òâîþ íåëîâêîñòü, îíà óâèäèò  â íåé
ñîáñòâåííîå ïàäåíèå è íèêîãäà òåáå ýòîãî íå ïðîñòèò... îýòîìó ß ãîâîðþ ñåáå
- à  ÷òî  òû,  ñîáñòâåííî äåðãàåøüñß, ïàðåíü?  ’û  ÷òî,  âñå  åùå  "ðóññêèé"
èíòåëëèãåíò â òðåòüåì ïîêîëåíèè? Œû, ïðîñòûå ðåáßòà èç ìèøòàðû îáû÷íî äåëàåì
ìîðäó  êèðïè÷åì è  òðàõàåì ýòèõ îëèìîê êîãäà  õîòèì,  êàê õîòèì, ãäå õîòèì è
ñêîëüêî ìîæåì.
     Ÿ  ñäåëàë ìîðäó  êèðïè÷åì è  âñå-òàêè  (âåäü òðè  ïîêîëåíèß  ñòàðàëèñü)
ïðîèçíåñ:
     - ˆçâèíè, ÷òî áåç ñòóêà.
     Šîíå÷íî, íà  ýòîé ðåôëåêñèè  ß  ïðèïîçäíèëñß ñåêóíä  íà äåñßòü, îíà óæå
íà÷àëà  íàòßãèâàòü ýòî ïëàòüå. î â ýòîì áûë  ñâîé ïëþñ,  ïîòîìó  ÷òî òåñíîå
ïëàòüå íå  äàâàëî  åé  íå  òî,  ÷òî  øåâåëüíóòü ðóêàìè,  à  äàæå  âîçìóùåííî
ïîñìîòðåòü.  ˆý ïîä  ïëàòüß  òîð÷àëî  âñå,  ÷òî íàäî.  ‚ ñìûñëå, âñå òî, ÷òî
òîð÷àëî, áûëî ÷òî íàäî! ˆ  áåëüå îëó èç îññèè íå  âûäàâàëî. ‘ ïëàòüåì ó íåå
çàêëèíèëî  íàïðî÷ü,  íàâåðíîå îáå  ðóêè  â  îäèí  ðóêàâ ïîïàëè.  ˆ,  ïûòàßñü
îñâîáîäèòüñß, îíà èçâèâàëàñü. Žíà òà-àê èçâèâàëàñü...
     Ÿ  ñìîòðåë  íà  ýòîò "òàíåö  æèâîòà" êàê  ïîñëåäíèé áîëâàí, ïîêà èç ïîä
ïëàòüß îáèæåííî íå äîíåñëîñü:
     - —òî ñòîèøü, êàê ïîñëåäíèé áîëâàí?! îìîãè!
     ˆ ïîëèöèß ïðèøëà íà ïîìîùü âðåìåííî îäèíîêîé ãðàæäàíî÷êå...


        ŽŒ€‹œŽ… †……Ÿ—…‘’‚Ž

     „àæå  åäèíñòâåííûé  áäèòåëüíî  ñîõðàíåííûé ìíîþ  ìåøîê  âûâåë  øåôà  èç
îáû÷íîãî  óëûá÷èâîãî  ðàâíîâåñèß. Ží ïðîèçíåñ òåìïåðàìåíòíûé ìîíîëîã î  òîì,
÷òî  èçðàèëüòßíå  ïîðßäî÷íî  îñêîòèíèëèñü,   åñëè  ïðåäïî÷èòàþò  òàêèå  âåùè
âûêèäûâàòü,  à íå çàíåñòè ñîñåäó îëå. € ß ñòîßë è ðàäîâàëñß íå òîëüêî çà åãî
äóõîâíûé  âçëåò,  íî îñîáåííî òîìó,  ÷òî  ìû íà÷èíàåì ïîíèìàòü äðóã äðóãà è,
ìîæåò  áûòü, ñðàáîòàåìñß,  åñëè ß, çíàß ëèøü êàæäîå äåñßòîå ñëîâî,  âñå-òàêè
ëîâëþ  îáùèé  ñìûñë øåôîâîé ðå÷è. € ïîñëåäíþþ îáîáùàþùóþ ôðàçó: "„àâíî âîéíû
íå áûëî!" ß äàæå ïîíßë ïîëíîñòüþ.
     îëüçóßñü  óïîèòåëüíûì  ìîìåíòîì  ñëèßíèß íàøèõ äóø, ß  ðåøèë ïîäñóíóòü
øåôó  âåðñèþ î ñàìîóáèéñòâå.  ‚  ìîåì  ïåðåâîäå  íà  ìîé  æå àíãëèéñêèé  îíà
âûãëßäåëà íàñòîëüêî óáîãîé, ÷òî îí áåñïàðäîííî  ïðåðâàë ìåíß. ˆ íà ñòîëü  æå
ñêóäîóìíîì àíãëèéñêîì ðàñòîëêîâàë, ÷òî êîãäà  "ðóññêèé" âîçâðàùàåòñß íà ñâîþ
èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó, îí íå ìîæåò ñîâåðøèòü ñàìîóáèéñòâî, âî âñßêîì ñëó÷àå, â
òå÷åíèå  ïåðâûõ  ìåñßöåâ, ïîñêîëüêó  ýòî âðåìß  îí  ïðåáûâàåò  â  ýéôîðèè îò
îñóùåñòâëåíèß  ìíîãîëåòíåé ìå÷òû, èçîáèëèß  èñòîðè÷åñêèõ ìåñò  è òîâàðîâ,  è
ïîëíîãî  ãîñóäàðñòâåííîãî  îáåñïå÷åíèß.  Ží  ïîíèìàåò,  ÷òî  ìíå  íåãäå áûëî
èçó÷èòü  îñíîâû ïñèõîëîãèè, íî  äàæå ýëåìåíòàðíàß  ëîãèêà è íàáëþäàòåëüíîñòü
ïîäñêàçûâàþò,  ÷òî  ïîêîéíèöà  íå  ïðîâåëà â  ˆçðàèëå è ìåñßöà.  î, êàê  íè
ñòðàííî,  ïîõîæå,  ÷òî  ß  äåéñòâèòåëüíî  ïîïàë  ïàëüöåì  â  íåáî  -  è  ýòî
ñàìîóáèéñòâî.  ’îëüêî, êîíå÷íî, íå íîâîé ðåïàòðèàíòêè,  à òóðèñòêè  èç  ‘‘‘
Šèðû îéêî, êîòîðàß ïðèåõàëà ê íàì íåñêîëüêî  äíåé íàçàä, óâèäåëà, ÷òî òàêîå
íîðìàëüíîå îáùåñòâî, è ðåøèëà îñòàòüñß çäåñü íàâñåãäà õîòß áû òàêèì îáðàçîì,
èáî íå ïîïàäàëà ïîä çàêîí î ðåïàòðèàöèè. îòîìó ÷òî áûëà íå òàêîé "ðóññêîé",
êàê ß, à íàñòîßùåé  ðóññêîé.  ‚îò ñåé÷àñ ïðèåäåò åå  ïîäðóãà, îïîçíàåò,  è ß
ñìîãó çàíßòüñß ñîáàêîé ”ðèäîé. € ïîñëå ”ðèäû ìåíß, äàñò îã, îòïðàâßò îòñþäà
â ïîëèöåéñêóþ øêîëó.
     ðèåõàëà ïîäðóãà  - €íàò áàò ˆöõàê - ãîâîðßò, â  ïðåäûäóùåé àëèå ìåíßòü
ôàìèëèþ íà îò÷åñòâî ñ÷èòàëîñü  õîðîøèì òîíîì. ‚  ïðèíöèïå, îáû÷íàß ñîâåòñêàß
áàáà,  íî  óæå  ñ  ëåãêèì àêöåíòîì è  ïðî÷èìè íàìåêàìè íà çàãðàíè÷íûé  øàðì.
‚ïðî÷åì, ê ëåòàþùèì  òàðàêàíàì îíà âñå åùå îòíîñèòñß ïëîõî - êîãäà â  ìîìåíò
îïîçíàíèß íà  €íàò ñïèêèðîâàë  ïëåìåííîé  ðûæèé ýêçåìïëßð, îíà øëåïíóëàñü  â
îáìîðîê. € êîãäà î÷íóëàñü, íàîòðåç îòêàçàëàñü ïðèçíàòü â òðóïå ñâîþ  ïîäðóãó
Šèðó.
     à÷àëüíèê  ìßãêî íàñòàèâàë, îòïàèâàë ïèâîì, î÷åíü óæ åìó õîòåëîñü ñíßòü
ñòðåññ è âåðíóòü  ˆöõàêîâíå ïàìßòü. åðâîå åìó âïîëíå  óäàëîñü, €íàò âûïèëà,
çàêóðèëà, ïîêîêåòíè÷àëà ñ øåôîì, ïîñåòîâàëà íà îäèíî÷åñòâî. î è òîëüêî.
     - ‘ëàâà îãó, ýòî íå Šèðêà, - ñêàçàëà  îíà. - Šèðêà âåäü êðàñàâèöà. Šàê
òàêàß êðàñèâàß æåíùèíà ìîæåò áåññëåäíî èñ÷åçíóòü â òàêîé ìàëåíüêîé ñòðàíå?
     -  àéäåòñß, - ïîòóñêíåë øåô. - "‘îïðîâîæäàåò" êîãî-íèáóäü. îññèß âåäü
âàëþòó íå ìåíßåò.
     Œíå æå øåô îáúßñíèë, ÷òî òóðèñòêó ýòó òåïåðü íèêòî íå íàéäåò. àâåðíßêà
îíà "çàëåãëà" â ìàññàæíîì êàáèíåòå.
     îòîì øåô  ïîäâåç  ìåíß  ïðßìî ê äîìó óáèéöû, à  ß  øåë  ïî ëåñòíèöå  è
ïûòàëñß  âñïîìíèòü  î  òåùå  ÷òî-íèáóäü õîðîøåå,  ÷òîáû  èçáåæàòü  èñêóøåíèß
ñîâåðøèòü çà íåå ÷èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå.
     åðåä  äâåðüþ  ß  âñïîìíèë,   ÷òî   êîãäà  ìåíß  ïîñëå  èñêëþ÷åíèß   èç
óíèâåðñèòåòà  çàáðèëè  â  àðìèþ,  èìåííî  òåùà ñàìà  çàïåêëà ìíå  â  ïèðîæîê
ïåðî÷èííûé  íîæè÷åê ñ  îòêðûâàøêîé  äëß êîíñåðâîâ.  €  ó  îñòàëüíûõ  íîæè  è
îòêðûâàøêè  îòîáðàëè. ˆ  âñþ áåñêîíå÷íóþ  äîðîãó äî  ’åðìåçà ß  èìåë  äîëþ ñ
êàæäîé îòêðûâàåìîé  áàíêè. ˆ ýòî âîñïîìèíàíèå óêðåïèëî ìîé  ñëàáûé ìßòóùèéñß
äóõ.  Œîé áåäíûé äóõ, îòîðâàâøèéñß îò âåòêè ðîäèìîé è åùå íå ïóñòèâøèé êîðíè
íà ðîäèìîé  æå çåìëå.  ‘îâåðøåííî  îäè÷àâøèé â ïðåäîòúåçäíîé ìûøèíîé  âîçíå,
ïðîäîëæàþùåéñß è ïîñëå ïðèåçäà. ˆ ñëåãêà îçàäà÷åííûé ñåãîäíßøíåé ñóïðóæåñêîé
èçìåíîé... Šàêàß, îäíàêî,  æåíùèíà! åò, òàêîå ÷óâñòâî "ïîñòåëè" äîëæíî áûòü
âðîæäåííûì, êàê òàëàíò. î ýòî ß íå îò ïîøëîñòè - ïðîñòî ïðèßòíî âñïîìíèòü.

        x x x

     ‡à ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äíåé  ß ñòàë ñòîëü ïîïóëßðåí ñðåäè ìåñòíûõ îëèì,
÷òî äðóãîé  áû íà  ìîåì ìåñòå óæå âîâñþ áàëëîòèðîâàëñß â ìóíèöèïàëèòåò. î ß
îãðàíè÷èë  ñâîè àìáèöèè  Œàðèøèíîé  ñïàëüíåé,  õîòß ýòî è  ìîãëî ïîâëèßòü íà
ãîëîñà èçáèðàòåëåé.
     Œíå  òàê íàäîåëî îòâå÷àòü íà îäíè è òå æå âîïðîñû î  õîäå ñëåäñòâèß,  à
ãëàâíîå - âûñëóøèâàòü ñîâåòû áûâøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ÷òî ß ïîçâîíèë âî âñå
ðóññêèå ãàçåòû è ïðèãëàñèë íà ïðåññ-êîíôåðåíöèþ.
     èêàêîé áëàãîäàðíîñòè  çà  ðåêëàìó  ïðîèçâîäñòâåííîé äåßòåëüíîñòè  ß îò
øåôà  íå  ïîëó÷èë.  àïðîòèâ, êîððåñïîíäåíòû ïðîèçâåëè  íà  íåãî,  ïî-ìîåìó,
ãîðàçäî áîëüøåå âïå÷àòëåíèå, ÷åì òðóï. ‚ ëó÷øèõ òðàäèöèßõ ðóññêèõ ãîðîäîâûõ,
îí ðàçîãíàë ýòè îøìåòêè åâðåéñêîé  èíòåëëèãåíöèè è ñîîáùèë ìíå, ÷òî  ß "êöàò
êóêó[13]". ‘àìîå ãíóñíîå, ÷òî íåâîçìîæíî ïîíßòü, òî ëè ýòî äðóæåñêèé óïðåê è
íà  íåãî ñëåäóåò óëûáíóòüñß, òî ëè îñêîðáëåíèå, çà êîòîðîå  ïðèñòàëî äàòü  â
ìîðäó. î ñìûñëó-òî ýòî âðîäå êàê  "÷óäàê", à âîò ïîäðàçóìåâàåòñß ëè, ÷òî íà
áóêâó ì..., ß ïîíßòü òàê è íå ñìîã.
     ‚ìåñòî ïðåññ-êîíôåðåíöèè ìåíß ïîñëàëè îò  ãðåõà  ïîäàëüøå  ê ˆöõàêîâíå,
êîòîðàß äîìîãàëàñü  ó  øåôà - ÷òî äåëàòü  ñ âåùàìè èñ÷åçíóâøåé? î  îò ãðåõà
ïîäàëüøå íå  ïîëó÷èëîñü. îäíûå  ñîâåòñêèå  ñòàðóøêè  ó ïîäúåçäà  ïîíßëè âñå
ãîðàçäî ðàíüøå ìåíß è ïðîâîäèëè ñîîáùíè÷åñêèìè âçãëßäàìè.
     ‚åùè çàíèìàëè  ïîëîâèíó, à  òî è òðåòü áîëüøîãî ÷åìîäàíà. îä èðîíè÷íûì
âçãëßäîì €íàò ß êîâûðßëñß âî âñåì ýòîì æåíñêîì áàëàãàí÷èêå, èçðåäêà, ÷òîá íå
ñêó÷íî áûëî, âñòàâëßß ðåïëèêè â ñòèëå ˜åðëîêà •îëìñà:
     -  îõîæå,  ó âàøåé  ïîäðóãè áûëè äëèííûå  ÷åðíûå âîëîñû,  -  ýòî ïîñëå
ðàçãëßäûâàíèß ðàñ÷åñêè.
     Šîãäà, ðàññìàòðèâàß ëèô÷èê, ß ãëóáîêîìûñëåííî ñîîáùèë:
     - îõîæå, âàøà ïîäðóãà áûëà êîìñîìîëêîé ñ 1975 ãîäà? - €íàò ñîîáðàçèëà,
÷òî åå ïðèñóòñòâèå çäåñü âîâñå íå îáßçàòåëüíî è ïîøëà âûáðàñûâàòü ìóñîð.
     Ÿ  ðåøèë,  ÷òî  ïî  ”ðåéäó  ýòî  ñëåäóåò  ðàññìàòðèâàòü, êàê ïðîßâëåíèå
ðîññèéñêîé  ìåíòàëüíîñòè   è   ïîæàëåë,  ÷òî  íå   ìîãó   âîñõèòèòü   ñâîèìè
ïñèõîëîãè÷åñêèìè ïîçíàíèßìè  øåôà. ‚ïðî÷åì, ß áû âñå ðàâíî íå ñìîã îáúßñíèòü
ýòîìó ÷óðêå, ïî÷åìó íà ðîññèéñêîé ôåíå ñòðàæà ïîðßäêà âåëè÷àþò "ìóñîðîì".
     ‚åðíóëàñü €íàò â òîò ìîìåíò, êîãäà èç î÷åðåäíîãî ëèô÷èêà âûïàë îðäåí
     "Šðàñíîé ‡âåçäû"  è çàçâåíåë,  øìßêíóâøèñü íà  îáùåèçðàèëüñêèé êàìåííûé
ïîë.
     Žðäåí áûë íîâåíüêèé,  çíà÷èò, ïî÷òè íàâåðíßêà,  "àôãàíñêèé". ’àêîé  æå,
êàê ó ìåíß.
     Ÿñíî, ÷òî øàëàâà âåçëà  åãî  íà  ïðîäàæó,  äà âèäíî  îíè òóò  íå â öåíå
îêàçàëèñü.
     Žíî  è  ê ëó÷øåìó. € òî òåùà  íàìåêàëà ìíå, ÷òî ñîâåòñêèì îðäåíàì çäåñü
ìåñòî â êîëëåêöèè óñòðîåííûõ ëþäåé.
     Ÿ  îáåðíóëñß ê €íàò, îæèäàß  êîììåíòàðèåâ. î îíà  áûëà âñß  â êàêîì-òî
ïèñüìå. ˆì æå ïðèøëîñü çàíßòüñß è ìíå. ‚ ñìûñëå, ïèñüìà  èç åå äðîæàùåé ðóêè
ß  íå  âçßë, à  ïîîáåùàë ïîâåðèòü  íà  ñëîâî.  îòîì çàìåòèë, ÷òî ïèñüìî  íà
ðóññêîì è ñ óäîâîëüñòâèåì èçìåíèë ñâîå ðåøåíèå.
     Šàêèå-òî ïðèäóðêè,  ïàöàíû íàâåðíîå, ïîäïèñàâøèåñß  "‘îâåò ïî —èñòîòå è
‚åðå" ïå÷àòíûìè áóêâàìè, ñ ìàññîé îøèáîê, ñîîáùàëè €íàò, ÷òî îíà - íåõîðîøàß
æåíùèíà,  çàíßëàñü  ïðåñòóïíûì  áèçíåñîì ïî  ïîñòàâêå ðóññêèõ  õðèñòèàíîê  â
åâðåéñêèå  áîðäåëè.  ’åì  ñàìûì  îíà îñêâåðíßåò  ‘âßòóþ  çåìëþ  è  ïîäðûâàåò
íðàâñòâåííîñòü íàðîäà. ˆ âîîáùå, êàê ïàëåñòèíñêèé àãåíò, îíà ïðèãîâàðèâàåòñß
ê ñìåðòíîé êàçíè, êîòîðàß, ñ -æüåé ïîìîùüþ, çà íèìè íå çàðæàâååò.
     Ÿ çàðæàë, íî €íàò áûëà èñêðåííå íàïóãàíà:
     - Žíè  íà âñå  ñïîñîáíû! •îòü áû  ìóæèê áûë â  äîìå, èëè ñîáàêà! ‘îæãóò
êâàðòèðó, êàê àâòîáóñíóþ îñòàíîâêó! ó ïîæàëóéñòà,  âû äîëæíû ìåíß îõðàíßòü!
‡ðß ß íàëîãè íà âàñ ïëà÷ó?!
     - •îòü äî óòðà! - áðàâî áðßêíóë ß. - ‚àøà ïîëèöèß âàñ ñáåðåæåò! -  è, ê
ñîáñòâåííîìó óæàñó, âñêîðå îáíàðóæèë, ÷òî áûë ïîíßò ñëèøêîì áóêâàëüíî.
     „î óòðà ß, êîíå÷íî, íå îñòàëñß, íî äîìîé âåðíóëñß ïîçäíî  è  âñþ äîðîãó
ïûòàëñß îáúßñíèòü õîòü ñàìîìó ñåáå - íà ôèã ìíå âñå ýòî áûëî íóæíî. ˆ ïî÷åìó
ß  ñîãëàñèëñß -  èç  íîðìàëüíîãî  æåðåáß÷åñòâà  èëè  èç æàëîñòè?  "‹àäíî,  -
îòìàõíóëñß ß  ñàì îò  ñåáß. - ‡ðß  îíà, ÷òî ëè, â  ñàìîì äåëå, ïëàòèò íà íàñ
íàëîãè?"

        x x x

     Šîãäà ß ïðèïåðñß íà ðàáîòó, ìåíß òóò æå ïðåïðîâîäèëè ê íà÷àëüíèêó.
     Žêàçàëîñü, ÷òî áûòü  çäåñü  õîòü êîìó-òî  íóæíûì î÷åíü ïðèßòíî.  ˆ  ß ñ
ïîðîãà, â ñëóæåáíîì ðâåíèè, íà÷àë ðàïîðòîâàòü.
     - Šîãäà òû îò íåå óøåë? - îáîðâàëè ìåíß óæå íà òðåòüåì ñëîâå.
     Šàæåòñß, ß ïîêðàñíåë. ˆ çàìßìëèë:
     -  „îâîëüíî  ïîçäíî.  Žíà  áûëà  èñïóãàíà  -  ê  íåé  ïðèøëî  ïèñüìî  ñ
óãðîçàìè...
     - ‚îò ýòî?
     - „à.
     - ‘àì ïèñàë?
     - „à  íåò, - ß ïîïûòàëñß ñáèòüñß íà èãðèâûé òîí. - •îòß â  ïîäðîñòêîâîì
âîçðàñòå  ìîã áû. î  äëß òðèäöàòèëåòíåé  îäèíîêîé æåíùèíû  â  ýòîì íå  áûëî
íåîáõîäèìîñòè.
     ˜åô ìðà÷íî ñâåðëèë ìåíß âçãëßäîì.
     - Šàêîãî ÷åðòà?! -  ðàçîçëèëñß ß. - ‚ñå  ýòî ñëó÷èëîñü  ïîñëå îêîí÷àíèß
ðàáî÷åãî äíß. Žíà ÷òî, ïîæàëîâàëàñü, ÷òî ß óøåë íå çàïëàòèâ?
     - ’î÷íîå âðåìß êîãäà òû îò íåå óøåë, - ìåäëåííî ñêàçàë øåô. - ˆ ñîâåòóþ
êàê ñëåäóåò ïîäóìàòü, ïðåæäå, ÷åì îòâå÷àòü.
     - € ïî÷åìó, ñîáñòâåííî?  - ß ñóäîðîæíî áîðîëñß çà ñâîå  ïðàâî íà ëè÷íóþ
æèçíü.
     - € ïîòîìó, ÷òî ýêñïåðòû óòî÷íßþò ñåé÷àñ âðåìß åå ñìåðòè.


        Ž—€Ÿ ‘’€‚Š€ ‚ ‘…Œ…‰ŽŒ Š“ƒ“

     ...’î, ÷òî íåò êîíäèöèîíåðà -  ýòî  ïëîõî. î òî. ÷òî  íåò  ïàðàøè, ýòî
õîðîøî. ’î, ÷òî ïîñàäèëè  -  ýòî  ïëîõî. î òî,  ÷òî ñèæó íå  â ‘îâêå  - ýòî
õîðîøî...
     ˆíòåðåñíî, âû÷òóò ñ ìåíß çà ïèòàíèå?
     €,  ìîæåò, îíè áëåôóþò,  ÷òî €íàò òåì  æå  "ñîáà÷üèì"  ßäîì?.. „à  íåò,
íåëîãè÷íî - åñëè ß óáèéöà, òî ß  óæ òî÷íî çíàþ ÷åì ß ýòî ñäåëàë. ˆ ëàïøó ìíå
íà óøè âåøàòü - ñåáå æå âî âðåä... „àâíî íàäî áûëî ðàñêîëîòüñß íàñ÷åò òåùè -
âñå ðàâíî åé òî÷íî  íè÷åãî íå áóäåò.  ’åïåðü-òî  ñîâåðøåííî ßñíî - ìîß  òåùà
‘îôüß
     Œîèñååâíà   -   ñóìàñøåäøàß.   Œàíüßê-óáèéöà.   ñèõîëîãè÷åñêè   âïîëíå
îáúßñíèìî.
     Šîãäà ñîðîê ëåò íàçàä åé ïðèøèëè  îòðàâëåíèå, îíà  ýòó ñèòóàöèþ ñòîëüêî
ðàç  ÷åðåç ñåáß ïðîïóñêàëà...  à òóò åùå  òßãîòû àáñîðáöèè... ‘îáà÷êà  ”ðèäà
ñûãðàëà ðîëü  "ñîáà÷êè",  è ðóæüå âûñòðåëèëî. „óïëåòîì.  ‘ ïîëíîé îòäà÷åé...
åò,  íå ìîãëà ýòà ñòàðàß êàðãà  ìåíß  âûïàñòè áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè - ß áû
çàìåòèë, êîãäà ê  €íàò  øåë, ÷òî  îíà ó ìåíß íà õâîñòå... ˆ øåë  ß áûñòðî...
‡íà÷èò, ìîß òåùà, ‘îôüß
     Œîèñååâíà, íå  øàðêàëà  çà ìíîé ðåâìàòè÷åñêîé ïîõîäêîé,  à  ïîøàðêàëà â
÷àñòíîå  ñûñêíîå àãåíñòâî -  áëþñòè ÷åñòü  ñåìüè.  ‚îò  íà  ÷òî,  çíà÷èò, åå
ïîñîáèå èäåò! € ìû åùå î êâàðòèðêå ïîäóìûâàëè...
     îõîæå, ÷òî òåùó íàäî  çàêëàäûâàòü ñðî÷íî. € òî Œàðèøà  íåíàäîëãî  €íàò
ïåðåæèâåò... Šñòàòè, ñòîïðîöåíòíîå áûëî áû àëèáè. åò, äëß àëèáè îíà ñëèøêîì
õîðîøà. ’àêèõ  æåíùèí íà àëèáè òðàòèòü áåñõîçßéñòâåííî. Šñòàòè, åñëè óæ ðå÷ü
çàøëà  î ñåêñå,  òî àíàëèçû  òàêèå  áðàòü íå òîëüêî  áåñõîçßéñòâåííî,  íî  è
áåçíðàâñòâåííî.   ‡àñòàâëßòü   ÷åëîâåêà   èçìåíßòü   æåíå   ñ   ëàáîðàòîðíûì
îáîðóäîâàíèåì...  Šàê  âñå-òàêè  òåùà åå  òàê  áûñòðî  îòðàâèëà?  Ÿ, çíà÷èò,
îòòóäà, à  îíà òóäà: "‡äðàñüòå, à ß èç  ãîðãàçà. å  õîòèòå  ëè áóòåðáðîä  ñ
êîëáàñêîé?" Œàðàçì!

        x x x

     ...åò, àäâîêàò ìíå íå íóæåí. Ÿ íå íàñòîëüêî áîãàò, ÷òîáû ðàçãîâàðèâàòü
â ïðèñóòñòâèè ñâîåãî àäâîêàòà. € êàçåííîãî ìíå òåì  áîëåå íå íàäî - ß íà íèõ
â
     ‘îâêå íàñìîòðåëñß...
     € âîò çà ïåðåâîä÷èöó ñïàñèáî. —òî îíà òàê ïîêðàñíåëà?
     -  Žíè ãîâîðßò, ÷òî  â óáèòîé ñîäåðæèòñß ïðèíàäëåæàùàß âàì... íó... ýòî
ñàìîå. îíèìàåòå?
     ‚îò  ñâîëî÷è.  ‡àñòàâëßòü  ÷èñòóþ  åâðåéñêóþ  äåâóøêó   ïåðåâîäèòü  ýòó
ïàêîñòü!
     - àïîìíèòå ýòèì ãèãàíòàì ìûñëè, ÷òî ß èõ  îá  ýòîì ïðåäóïðåæäàë! î èì
òàê õîòåëîñü ìåíß èçíàñèëîâàòü, ÷òî îíè íå ïîæàëåëè äåíåã íàëîãîïëàòåëüùèêîâ
íà ýòîò ïîäëûé àíàëèç!
     ó  âîò,  õîòü  óçíàþ êàê  íà èâðèòå "èçíàñèëîâàòü"...  Šðàñíååò  è  íå
ïåðåâîäèò.
     ‘ìîòðè-êà, à ß òàêàß æå ñâîëî÷ü, êàê è  îíè. ’àêàß ñâîëî÷ü íå ìîæåò  íå
çàëîæèòü òåùó. ˆ äàæå îáßçàíà ýòî ñäåëàòü... € ß âåäü íå ìîãó! ‘âîèìè ðóêàìè
óáèë  áû  -  ñîâåñòü  áû íå ìó÷èëà. €  âîò çàëîæèòü - íåò,  íå ìîãó.  Šàê-òî
íåáëàãîðîäíî ýòî.
     - Žíè ãîâîðßò, ÷òî â âàøåé  êâàðòèðå íàéäåí ßä, êîòîðûì  áûëè óáèòû âñå
òðîå.
     - “æå òðîå?!
     - „âå æåíùèíû è ñîáàêà.
     ó  âñå! ðîêëßòàß  ñòàð÷åñêàß  ñêàðåäíîñòü!  ðàâèëüíî  ß îò  àäâîêàòà
îòêàçàëñß. Ÿä â êâàðòèðå - êàêîé óæ òóò àäâîêàò!
     - Žíè ãîâîðßò, ÷òî âàñ âûçâàëè íà î÷íóþ ñòàâêó ñ âàøåé òåùåé.
     Šàê ýòî òîíêî! èêîãî ìíå íå  õî÷åòñß âèäåòü òàê, êàê  åå! •îòü áû ñâîé
ôèðìåííûé áóòåðáðîäèê ñ êîëáàñêîé ïðèíåñëà, ÷òîáû ìíå ïåðåä ñâîèì íàðîäîì íå
ïîçîðèòüñß... ˆ ñûíà òåïåðü â øêîëå çàòðàâßò...

        x x x

     Šîãäà ‘îôüß Œîèñååâíà, çàêèíóâ íîãó çà íîãó, óëûáíóëàñü è ñêàçàëà:
     -  à÷àëüíèê, óãîñòè  ïîïèðîñêîé! - ìíå ñòàëî ßñíî, ÷òî  "êðûøà" ó  íåå
ïîåõàëà îêîí÷àòåëüíî.
     åðåâîä÷èöà, ïîðàçìûøëßâ, êàê ïåðåäàòü ïîäòåêñò, ðåøèëà íå  íàïðßãàòüñß
è îäàðèëà  òåùó äëèííîé  òåìíîé ñèãàðåòîé.  ‘ ýòîé ñèãàðåòîé ðóêà òåùè ñòàëà
ïîõîæà íà îáãîðåâøåå äåðåâî.
     ‘îôüß  Œîèñååâíà  ïðàâèëüíî íàçâàëà  ñâîè  èìß è  ôàìèëèþ, áåç  çàïèíêè
îòòàðàáàíèëà äåâßòèçíà÷íûé íîìåð ñâîåãî óäîñòîâåðåíèß  ëè÷íîñòè, íî íà ýòîì,
ñîáñòâåííî, âñå è çàêîí÷èëîñü. ‚åðíåå, íà÷àëîñü.
     -  ‚ ïåðâûé ðàç  âèæó  ýòîãî ìóæ÷èíó! - ñêàçàëà îíà, äåðæà ñèãàðåòêó íà
îòëåòå.
     - òî òâîß òåùà? - ñïðîñèë ìåíß íà÷àëüíèê.
     - …ñëè ß åé íå çßòü,  òî è îíà ìíå íå òåùà, - ñêàçàë ß, ÷åñòíî ãëßäß íà
øåôà áàðàíüèìè ãëàçàìè - òåðßòü ìíå áûëî âñå ðàâíî íå÷åãî. "‘àâëàíóò[14]!" -
ñêàçàë ß ñåáå. ‘ìåðòíîé êàçíè çäåñü íåò, ãëßäèøü, è íàéäóò íàñòîßùåãî óáèéöó
åùå ïðè ìîåé æèçíè.
     —ìîêíóëà îòêðûòàß øåôîì áàíêà ïèâà, è ß ïîïðîñèë:
     - à÷àëüíèê, óãîñòè ïèâêîì!
     ‚ïåðâûå ‘îôüß Œîèñååâíà ïîñìîòðåëà íà ìåíß îäîáðèòåëüíî.
     ˜åô  óêîðèçíåííî  ïîêà÷àë ãîëîâîé  è âûçâàë âòîðóþ  "ñâèäåòåëüíèöó". …þ
îêàçàëàñü  ìîß  æåíà.  ‹åíêà  âëåòåëà  â  êàáèíåò  è  òóò  æå ñïîòêíóëàñü  î
ïðåçðèòåëüíûé âçãëßä  ñâîåé ìàòåðè. àêîíåö-òî ïîßâèëñß õîòü îäèí íîðìàëüíûé
÷åëîâåê è âûñâåòèë âñþ ïîøëóþ ôàëüøü è èäèîòèçì íàøèõ  ñîöèàëüíûõ ðîëåé  - è
øåôà, è òåùè, è ìîåé, è äàæå ïåðåâîä÷èöû.
     ‹åíî÷êà-ïåíî÷êà, âåòî÷êè âåí  ïîä ãëàçàìè, òßæåëî  æèòü, åñëè âñå íå ïî
ôèãó.
     Šàæäûé ëîìàåòñß â îòâåäåííîì åìó ñóäüáîé ìåñòå. åóæåëè ß áûë òîé ñàìîé
îïîðîé äëß  íåå?!  è  ðàçó  íå ñîðâàëàñü  íà âèçã íà  âèðàæàõ  àáñîðáöèè...
åïðèíóæäåííî ñìåíèëà ôîíåíäîñêîï  íà  øâàáðó...  îòîìó  ÷òî  áîßëàñü  - åå
îáâèíþ â  ïðèåçäå. Ÿ çíàë, ÷òî áîßëàñü.  ˆ äåðæàë êîçûðü ïðè ñåáå... „à íåò,
íà  ñàìîì äåëå íå  äåðæàë. ƒëóïåíüêàß, ðåøèëà, ÷òî  óãîâîðèëà ìåíß ïðèåõàòü.
Šàê  áóäòî åñòü ïðèíöèïèàëüíàß ðàçíèöà...  ‹àäíî, ðàçíèöà åñòü. Žñîáåííî,  â
ìàãàçèíàõ è òþðßãàõ.
     ‹åíêà  - åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê  â ìèðå, êîòîðûé  áîèòñß çà  ìåíß. å  çà
êîðìèëüöà,  îòöà  ðåáåíêà,  îïîðó  ñåìüè,  à ïðîñòî çà ñêîòà ïî èìåíè  îðß,
êîòîðîìó, ïî  áîëüøîìó ñ÷åòó,  âñå  ïî ôèãó, êðîìå ñûíà... ˆ âîò  îíà  ïåðåä
âûáîðîì:  ñìîë÷àòü, ÷òî ìàòü  îòðàâèëà ñîáàêó, èëè  îáìåíßòü ìàòü íà ìóæà. €
âåäü íå  çíàåò  åùå,  ÷òî â êîìïëåêòå ñ ñîáàêîé èäóò  äâà òðóïà. ‚ íàãðóçêó.
îýòîìó  âñå ýòî äëß  íåå  òàêîé  ñþð ñîáà÷èé,  íî íà  åùå  ÷óæîé ïî÷âå... ˆ
îêîí÷àòåëüíî ìåðçêî, ÷òî, äóìàß î íåé, äóìàë î åå ñòðàõå  çà  ìåíß.  ‚ ‘îâêå
ýòî ëàñêîâî íàçûâàëè ýãîèçìîì.
     - ... òî âàøà ìàòü?
     - „à, êîíå÷íî. € ýòî ìîé ìóæ îðèñ. îðß?!
     - •îðîøî. òî âàøà äî÷ü?
     ‘îôüß Œîèñååâíà ïîæàëà ïëå÷àìè, êàê â òåàòðå "îìýí":
     - å çíàþ, ß  ïëîõî  âèæó.  î  ìîß  äî÷ü,  êàê ìíå  âñå-òàêè êàçàëîñü,
èçâèíèòå, íå òàêàß äóðà.
     - Œàìà!  -  âèíîâàòî ñêàçàëà  ‹åíêà. -  îæàëóéñòà,  íå íàäî.  Œû æå íå
äîìà...
     - å äîìà? - ïåðåëîìèëà òåùà îáãîðåâøèå ñïè÷êè áðîâåé. - î÷åìó? ’û ìíå
âñå âðåìß ðàññêàçûâàëà, ÷òî â ˆçðàèëå ìû áóäåì ó ñåáß äîìà...
     - €ãà! - óëè÷èë øåô. - ‡íà÷èò, ýòî âñå-òàêè âàøà äî÷ü?
     - Œîëîäîé ÷åëîâåê, - çàâåëà  òåùà, - äàé  âàì îã â ñåìüäåñßò ëåò òî÷íî
îòâå÷àòü  íà  âîïðîñû ñëåäîâàòåëß.  “  ìåíß  ïëîõîå çðåíèå,  ß óæå ñèäåëà  â
òþðüìå, êîãäà âàøè óçíèêè ‘èîíà åùå ñèäåëè íà ãîðøêàõ ...
     -  ‚àøè óçíèêè  ‘èîíà!  -  ïî÷åìó-òî âëåç  âåðçèëà Œèêè, äî ýòîãî ìîë÷à
ìåðßâøèé ìåíß è ìîþ ìèøïàõó ïðåçðèòåëüíûì âçãëßäîì.
     - € âû-òàêè ïðàâû, ìîëîäîé ÷åëîâåê, - òåùå ßâíî çàõîòåëîñü îòäîõíóòü íà
áåçîïàñíîé  òåìå. -  Žíè íàøè.  ‚ ‘îþçå îíè ñòðàäàëè  çà íàñ,  à  òåïåðü  ìû
ñòðàäàåì çà íèõ. ‚û  âåäü ìåíß ïîíèìàåòå? Ž ÷åì ß ãîâîðþ? € âû, íàâåðíîå, èç
Œàðîêêî?
     -  ‹àäíî!  -  øåô  ßâíî  íà÷àë  íåðâíè÷àòü.  -  ‚û  ïîäòâåðæäàåòå  ñâîå
çàßâëåíèå,  ÷òî ñîáàêó,  ïðèíàäëåæàâøóþ ãîñïîäèíó  åðíøòåéíó, îòðàâèëà âàøà
ìàòü?
     ‹åíêà ïîêðàñíåëà è êèâíóëà.
     - ó, ‹åíà! - çàæåñòèêóëèðîâàëà òåùà. - òî æå âñå-òàêè íàøà ïîëèöèß.
     îñìîòðè  íà  ýòèõ ðåáßò -  ó  íèõ-òàêè  èíòåëëèãåíòíûå  ëèöà  è  óìíûå
åâðåéñêèå ãîëîâû.  •îòü òîò  è  èç €ôðèêè.  Žíè  æå ïðåêðàñíî  âèäßò  è  âñå
ïîíèìàþò, ÷òî âû ðåøèëè îñâîáîäèòü îò ìåíß æèëïëîùàäü.
     - ‚û îòðèöàåòå, ÷òî îòðàâèëè ñîáàêó? - ïåðåáèë øåô.
     ’åùà ñêîðáíî âûñëóøàëà ïåðåâîä, æàäíî, êàê â  ïîñëåäíèé ðàç, çàòßíóëàñü
è ñ òåàòðàëüíûì ïàôîñîì ïðîèçíåñëà ñâîþ êîðîííóþ ðåïëèêó:
     -  à÷àëüíèê,  ìåíß  óæå  êàïèòàí  Œƒ ƒîëüäôåëüä  â  òûñß÷à  äåâßòüñîò
ïßòäåñßò âòîðîì ãîäó ïûòàëñß çàñòàâèòü ñîçíàòüñß â îòðàâëåíèßõ, êîòîðûõ ß íå
ñîâåðøàëà... € òû ïîæèæå áóäåøü...
     -  ‡à÷åì âàøà ìàòü îòðàâèëà ýòó  ÷åðòîâó ñîáàêó?! - çàîðàë øåô. - ‚û æå
íå íàñòîëüêî áîãàòû, ÷òîáû ïîçâîëßòü ñåáå òàêîå ñàôàðè!
     - ó, ìàìà áîßëàñü, ÷òî îðß îñòàíåòñß áåç  ðàáîòû, - ‹åíêà ðåôëåêòîðíî
ïîäîøëà ïîáëèæå êî ìíå è âçãëßäîì èñêàëà ïîääåðæêè. - îðß ðàññêàçûâàë äîìà,
÷òî ñèäèò òóò öåëûìè äíßìè áåç âñßêîãî äåëà, íà  êîìïüþòåðå èãðàåò... ˆ ìàìà
ïðèäóìàëà òàêîå ïðåñòóïëåíèå,  êîòîðîå ñòûäíî áóäåò ðàññëåäîâàòü  íàñòîßùåìó
ïîëèöåéñêîìó... âû íå äóìàéòå, ìû  ìàìó î÷åíü îòãîâàðèâàëè. î âû æå âèäèòå,
êàêîé îíà ÷åëîâåê...
     - ‘ëàâà îãó, ÷òî •àèì íå äîæèë! - ñêàçàëà òåùà â ïðîñòðàíñòâî.
     ‹åíêà òóò æå çàòêíóëàñü.
     - îðèñ, èçëîæè-êà íàì  ñâîþ âåðñèþ ãèáåëè ñîáàêè, - ëàñêîâî íà÷àë øåô,
óæå äîñòàòî÷íî äîøåäøèé.
     - ‘àìîóáèéñòâî! - îòâåòèë ß, ïðåäàííî ãëßäß íà øåôà.
     Œèêè âûñëóøàë ïåðåâîä ìîåé âåðñèè, ïîäñêî÷èë, ïîòîì ïîñìîòðåë íà ‹åíêó,
     ‘îôüþ Œîèñååâíó, ïåðåâîä÷èöó è øåôà, ìàõíóë ðóêîé è ñåë íà ìåñòî.
     - ó ÷òî  æ, - òóñêëî ñêàçàë øåô.  - ‘òðàõ  ïîòåðßòü ðàáîòó - ýòî  õîòü
êàêîé-òî ìîòèâ...  ‘îáàêà -  ýòî íà íåäåëüêó. î è îäíîãî òðóïà òåáå õâàòèëî
áû  íàäîëãî. ‡à÷åì ïîíàäîáèëñß âòîðîé? ˆ  âåäü çíàë, ÷òî  îñòàâëßåøü  óëèêè.
Œîæåò áûòü, òû ìàíüßê?
     ‹åíêà,  óâèäåâ, ÷òî  íà ìåíß âåøàþò òðóïû, êàê ñåðüãè, ñòàëà  îðàòü,  à
òåùà àêêîìïàíèðîâàëà åé ñàðêàñòè÷åñêèì õîõîòîì, ïîêà îáåèõ íå âûâåëè.
     -  ’åïåðü ïîíßòíî çà÷åì  îí  ñîçâàë êîððåñïîíäåíòîâ, - ïîäåëèëñß  øåô ñ
Œèêè  îñåíèâøåé  åãî  äîãàäêîé.  - Œû  äóìàëè,  îí  ïðîñòî  ïðèäóðîê,  à  îí
ðàññ÷èòûâàë  çàêðåïèòüñß çà  ýòèì  äåëîì,  -  øåô ïîâåðíóëñß  êî  ìíå. -  ’û
íàäåßëñß, ãàçåòû ðàçíåñóò, ÷òî òû ðàññëåäóåøü ýòî óáèéñòâî?
     ‚ñïîìíèâ, ÷òî ïîêà ß åùå åâðåé, ß îòâåòèë âîïðîñîì íà âîïðîñ:
     -  Œóæèêè,  à  òàì,  ãäå  âàñ  ó÷èëè  íà  ïîëèöåéñêèõ,  âàì  íè÷åãî  íå
ðàññêàçûâàëè î ïðåçóìïöèè íåâèíîâíîñòè?
     Œåíòàëüíîñòü - ìåíòàëüíîñòüþ, à ïðîôåññèîíàëèçì - ðîôåññèîíàëèçìîì.
     îõîæå, ÷òî ñëîâà "ïðåçóìïöèß íåâèíîâíîñòè" íà  ïîëèöåéñêèõ  âñåõ ñòðàí
âðåìåí  è íàðîäîâ äåéñòâóþò  îäèíàêîâî.  Œèêè,  íàáû÷èâ  êó÷åðßâûå  ãîëîâó è
ñïèíó, ïîøåë íà ìîþ ôðàçó-ìóëåòó, êàíþ÷à:
     - ˜åô, íó ìîæíî? ó, ïîæàëóéñòà! ó âñåãî îäèí ðàç!
     Œíå  ñòàëî  ñòðàøíî. …ñëè  ñîâñåì  óæ  ÷åñòíî.  € êîãäà ìíå  ñòðàøíî, ß
äåéñòâóþ è âûðàæàþñü íåëåïî. Šîðî÷å, ß ñõâàòèë õëèïêèé ïëàñòìàññîâûé ñòóë è,
ïîòðßñàß èì, êàê ìîé äåäóøêà çîíòèêîì, çàâîïèë:
     - î-íî! Ÿ áóäó æàëîâàòüñß â ìàëûé ‘èíåäðèîí!
     Š  ñ÷àñòüþ, èçðàèëüñêèå ïîëèöåéñêèå -  íå ðóìûíñêèå  ïîãðàíè÷íèêè.  ˜åô
ñîõðàíèë ìåíß äëß òþðßãè ïîëíîñòüþ óêîìïëåêòîâàííûì çóáàìè è ðåáðàìè.
     - Œèêè, Œèêè, - ìßãêî ïîæóðèë îí. - ’åáå ìàëî çàïèñè  â ëè÷íîì äåëå "íå
äîïóñêàòü ê ðàáîòå ñ àðàáàìè"? …ñëè òåáß íåëüçß áóäåò äîïóñêàòü è ê ðàáîòå ñ
îëèì, òî öåíà òåáå áóäåò ïîëñòàâêè.
     •îðîøî âñå-òàêè æèòü â ïðàâîâîì ãîñóäàðñòâå...
     ...€  òåïåðü ïîâòîðþ òî  æå ñàìîå  áåç  èðîíèè.  •îðîøî æèòü â ïðàâîâîì
ãîñóäàðñòâå. åç èðîíèè. ‘ áîëüþ.
     „î êîíöà  äíß  øåô  èçíóðßë íàøó  ñåìüþ  ïåðñîíàëüíûìè  è ïåðåêðåñòíûìè
äîïðîñàìè. Ží  ïåðåøåë ñ ïèâà  íà ïèëþëè. „àæå Œèêè â óãëó  ïðèòîìèëñß. Žäíà
òåùà, íàòðåíèðîâàííàß íà ãýáèñòñêèõ "êîíâåéåðàõ", áûëà áîëåçíåííî îæèâëåíà è
ßâíî  ðàññ÷èòûâàëà íà íî÷íóþ  ñìåíó. î  åå çâåçäíûì  ÷àñàì íå  ñóæäåíî áûëî
ïðåâðàòèòüñß â çâåçäíûå ñóòêè.
     ‚ êîíöå äíß ïðèíåñëè êàêóþ-òî áóìàãó, øåô äîëãî è ãðóñòíî åå ÷èòàë, åùå
äîëüøå òåð ëîá è âèñêè, íàêîíåö ñïðîñèë:
     - Šàêèå åùå ðîäñòâåííèêè ó âàñ åñòü â ñòðàíå?
     - à÷àëüíèê,  - èñêðåííå âçäîõíóëà òåùà.  - åóæåëè òû íå âèäèøü, ÷òî ñ
òðåòüèì òàêèì ðîäñòâåííèêîì ß óæå áûëà áû â ìîãèëå...
     ...’àê ß óçíàë î Œàðèøèíîé  ñìåðòè îò òåùèíîãî ßäà. èêîãäà  íå ñòðàäàë
ßñíîâèäåíèåì, íî òóò ìíå ñòàëî ñòðàøíî. ˆ áîëüíî.  òà ñìåðòü áûëà íà ìíå. ˆ
åñëè áû  ýòî ñäåëàëà íå äðßõëàß  ñóìàñøåäøàß ñòàðóõà, à  çäîðîâûé  ìóæèê,  ß
íàøåë áû óòåøåíèå â ìåñòè. •îòß áû ïîïûòàëñß íàéòè.
     ˜åô ïî÷åìó-òî ñ÷åë  Œàðèøèíó  ñìåðòü äîñòàòî÷íûì àëèáè.  •îòß î÷åâèäíî,
÷òî ßä ìîæåò äåéñòâîâàòü è â îòñóòñòâèè îòðàâèòåëß.
     ˜åô èçâèíèëñß ïåðåä  êàæäûì èç íàñ, à ïåðåäî ìíîé åùå  è  çà òî, ÷òî íå
ìîæåò  ñðàçó âåðíóòü  ïèñòîëåò, òàê êàê åãî êóäà-òî ñäàëè. å âåðß, ÷òî ìåíß
ðåàáèëèòèðîâàëè  íå  òîëüêî êàê ãðàæäàíèíà, íî è  êàê  ïîëèöåéñêîãî,  ß òóïî
ñïðîñèë, äîëæåí ëè âûõîäèòü çàâòðà íà ðàáîòó?
     ˜åô ïîêèâàë, ñêàçàë, ÷òî ïîíèìàåò, êàê ß èçìîòàí è ðàçðåøèë îòäûõàòü äî
îáåäà.


        … ‘’…‹Ÿ‰’…‘œ € ˜ŠŽ‹œŽŒ ŽŽƒ…

     "„î îáåäà" - ýòî çíà÷èëî, ÷òî ìíå íóæíî ïåðåæèòü åùå óæèí è çàâòðàê. ‡à
óæèíîì  ß ðåøèòåëüíî îòêàçàëñß îáìûòü ÷óäåñíîå èçáàâëåíèå  áóòûëêîé "ƒîëäû",
ïî÷àòîé åùå ïî  ñëó÷àþ  ìîåãî óñòðîéñòâà íà ðàáîòó. à  ýòî  ‘îôüß Œîèñååâíà
ëàñêîâî ñêàçàëà:
     - îðß, êîìó ñóæäåíî áûòü ïîâåøåííûì, òîò íå óòîíåò...
     î÷üþ ß íå ñïàë. „àâíî áûë óâåðåí, ÷òî ìíå íå÷åãî òåðßòü, êðîìå ñûíà. €
ïîñëåäíåå áûëî íåèçáåæíî è áëèçêî - ‹åâèê óæå âñòóïàë â âîçðàñò, êîãäà äåòßì
ñòàíîâèòñß íå äî ðîäèòåëåé... î ñ  ïîòåðåé ýòîé æåíùèíû ß ïðèìèðèòüñß íèêàê
íå ìîã:  ß òîëüêî  ñåé÷àñ  âðóáèëñß, ÷òî âñåãî  çà íåñêîëüêî  ìèìîëåòíûõ,  â
îáùåì-òî, âñòðå÷ íàøè îòíîøåíèß óìóäðèëèñü ïîäíßòüñß íàä ïîñòåëüþ, õîòü ìû ñ
íåå ïî÷òè íå ïîäíèìàëèñü... ’åïåðü-òî ß ïîíßë â ÷åì äåëî - îíà âî ìíå âèäåëà
ïðåæäå  âñåãî  ëè÷íîñòü. …é áûëî èíòåðåñíî  íå ñêîëüêî  ß çàðàáàòûâàþ, à ÷òî
äóìàþ. å  êàê ó  ìåíß ñ æåíîé, à êàê ó ìåíß íà ðàáîòå... …å ýêñòðàâàãàíòíàß
æåíñòâåííîñòü ñêðûâàëà è îäíîâðåìåííî ïîä÷åðêèâàëà óì, êàê êàêàß-íèáóäü þáêà
ñ ðàçðåçîì... îä  óòðî ß îòóïåë è ïåðåñòàë ïîíèìàòü òî ëè ìíå äåéñòâèòåëüíî
òàê  æàëêî  Œàðèøó, òî  ëè ñåáß, ñêîòèêà,  ó êîòîðîãî  æåíùèíû òàêîãî êëàññà
ìîæåò óæå íå áûòü íèêîãäà.
     Œîçã îòêëþ÷àëñß, ß óæå ñòàë íàäåßòüñß íà ñîí, íî òóò  âðóáèëñß æåëóäîê,
è  ß ïðîøëåïàë  íà  êóõíþ. óêà  áûëî  ïîòßíóëàñü ê  êîíñåðâàì,  íî  ïðèñòóï
îòâðàùåíèß ê ñåáå çàñòàâèë âûòàùèòü ñóï÷èê è õëåáàòü ýòó õîëîäíóþ îòðàâó.
     € òóò è ‘îôüß Œîèñååâíà ïîæàëîâàëè - â íî÷íîé ðóáàøêå, íî ïðè ÷åëþñòßõ.
     ’î ëè æèçíè ìåíß ïîó÷èòü, òî ëè íà ìîþ àãîíèþ ïîñìîòðåòü.
     -  îðß,- ñêàçàëà  îíà ãðóñòíî.- Šëßíóñü æèçíüþ ‹åíî÷êè...  Ÿ  îòðàâèëà
òîëüêî  ñîáàêó...  Ÿ  ßä-òî íå  âûêèíóëà,  ïîòîìó  ÷òî áîßëàñü -  âäðóã  êòî
îòðàâèòñß... ˆ ìíå ãîâîðèëè, òóò êðûñû...
     ‘  ëîãèêîé ó ‘îôüè Œîèñååâíû áûëà, êîíå÷íî, ïîëíàß ëàæà. îòîìó-òî ß åé
è ïîâåðèë. ‚ðåò îíà âñåãäà êðàéíå ïðîäóìàííî.
     - € êòî æå?- òóïî ñïðîñèë ß.
     ’åùà ïîæàëà ïëå÷àìè:
     - Ÿ  íå  çíàþ, êàê  ïðèíßòî çäåñü è  ñåé÷àñ, íî  ß çà ñâîþ æèçíü âèäåëà
íåñêîëüêî îòðàâèòåëüíèö  è íè îäíîãî îòðàâèòåëß... Ÿ óëîâèëà ñåãîäíß, ÷òî òû
çíàë  êîãî-òî  èç  óáèòûõ...  îäóìàé,  êòî  òåáß  çäåñü  ìîæåò  òàê  ñèëüíî
íåíàâèäåòü?
     Ÿ ÷åñòíî ïîäóìàë:
     - ‡äåñü ß æèë ìèðíî, âû æå çíàåòå.
     -  €  òâîè  ñòàðûå  âðàãè?  ûëè  ñðåäè  íèõ  êòî-íèáóäü  ñ  ÷åì-íèáóäü
åâðåéñêèì?
     Ÿ  íå ñòàë õàìèòü, õîòß î÷åíü õîòåëîñü, à ïðîñòî êðàñíîðå÷èâî ïîñìîòðåë
íà  òåùó. î  ìîé  î÷åíü  ñòàðûé è  î÷åíü êàøåðíûé  âðàã òóïî ðàçãëàæèâàë íà
êîëåíßõ íî÷íóþ ðóáàøêó, ñëîâíî íàäåßñü, ÷òî íà òêàíè âûñòóïèò èìß óáèéöû.
     - ó êîíå÷íî,- ñêàçàë ß.- —òî åùå âåçòè èç ‘îþçà, êàê íå ñòàðûå ñ÷åòû?!
     Šàæäûé  ìå÷òàåò  íà÷àòü  íîâóþ  æèçíü  ñî  ñâåäåíèß  ñòàðûõ  ñ÷åòîâ! €,
ãëàâíîå, ó îëèì äðóãèõ äåë, êðîìå ìåñòè, íåò...
     î òóò ñòàðàß áîåâàß ëîøàäü âñòðåïåíóëàñü è çàêèâàëà:
     -  „åéñòâèòåëüíî, êàê  ß  íå ïîäóìàëà! òî  æå íàäî áûòü êàêèì èäèîòîì,
÷òîáû âåçòè â ˆçðàèëü ñòàðûå ñ÷åòû! - è îíà òðèóìôàëüíî òêíóëà â ñòåíêó, ãäå
â äåðåâßííîé  ðàìå  ëàêîâî  ïîáëåñêèâàëè  "êîñòßøêè"  ñîâåòñêîãî êîìïüþòåðà,
êîòîðûé ß, âìåñòå ñ òðåìß äþæèíàìè ãðàíåíûõ ñòàêàíîâ, âûâåç  íà ñóâåíèðû, íî
ïðèêèïåë ê íèì äóøîé.
     „îñòîéíûé  îòâåò íå  ïîäâîðà÷èâàëñß, è ß ðåøèë êîìïåíñèðîâàòü îñòðîóìèå
ïðîôåññèîíàëèçìîì:
     - ‹àäíî, ‘îôüß Œîèñååâíà, ßä-òî îòêóäà?
     - ‘ øóêà[15], êîíå÷íî, òàì äåøåâëå...
     -