- ‘ïàñèáî,- êèâíóë  ‚îâà.-  Šàê áû íàñ ñàìèõ òåïåðü íå âñêðûëè. ’û ÷åãî
øëßåøüñß?
     - ˜åë îò íàøåãî îáùåãî çíàêîìîãî...
     - €-à, îò ýòîãî... ó è êàê? …ñòü íîâîñòè èç ãàðåìà?
     -  € êàê æå!- ïîêàçàë ß  ññàäèíû íà  êóëàêå.- ‡àâòðà âñòðå÷àþñü ñ Šèðîé
îéêî. ‚ äåâßòíàäöàòü íîëü-íîëü!
     ‚îâà óñìåõíóëñß:
     - ‚ ‘àóäîâñêîé €ðàâèè?
     - î÷òè. ‚ êàôå "’àìàð"... Šñòàòè, âûïèòü åñòü?
     - “æå íåòó. î ñëó÷àþ âîéíû ïðèøëîñü ñïàèâàòü óíèòàç... Šîôå áóäåøü?
     îêà ‚îâà  âàðèë  êîôå,  ß ñîçåðöàë åãî íîâóþ ôðåñêó - íà ñòåíå ñàëîíà,
çàâàëèâàßñü  â  ðàçíûå  ñòîðîíû,  áðåëà  êóäà-òî  ãðóïïà  èçëîìàííûõ  æóòêèõ
ñèëóýòîâ. Šîíòóðû èõ ïðåðûâàëèñü è îáðûâàëèñü.
     - òî ÷òî, èñõîä åâðååâ èç …ãèïòà?
     -  åò,-  êðèêíóë  Œàýñòðî  èç  êóõíè,- ýòî  âûõîä õóäîæíèêà èç  çàïîß.
“íèêàëüíàß òåõíèêà. ûòàßñü  óäåðæàòüñß íà íîãàõ, îáðèñîâûâàåøü  ñîáñòâåííóþ
òåíü íà  ñòåíå. ˆ òàê ìíîãî ðàç,  ïîêà  íå ñìîæåøü ïðèêèíóòü, ñêîëüêî õîçßèí
ñäåðåò çà ðåìîíò...

        x x x

     ßäîì òîðìîçíóëà ìàøèíà. à ýòîò ðàç "Œèöóáèøè". ˆ †åêà áóðêíóë:
     - ‚ëåçàé. Šàôå íå ðàáîòàåò. ˆç-çà âîéíû.
     ðèñòåãíóòûé  ðåìíßìè  ê  ñèäåíüþ,  †åêà  âûãëßäåë  ãîðàçäî  ëó÷øå, ÷åì
ïðèâßçàííûì ê ñòóëó. ˆ ß ñäåëàë åìó ïî ýòîìó ïîâîäó êóðòóàçíûé êîìïëèìåíò.
     - å âèæó ôîòîïðèíàäëåæíîñòåé,- òóñêëî îòâåòèë †åêà.
     - “âèäèøü,- ïîîáåùàë ß,- íî òîëüêî ñíà÷àëà ß óâèæó Šèðó.
     - Ÿ òåáå íå âåðþ.
     -  àäî æå,  êàêîå  ñîâïàäåíèå. € ß  òåáå. Œîæåò  ê  àäâîêàòó ïîäúåäåì,
äîãîâîð÷èê îôîðìèì?
     - —åðò ñ òîáîé!- ïðîöåäèë îí.- ‘àäèñü. †åíùèíà æäåò.
     óñòûðü.  î÷òè  íåçàñåëåííûé  ïîñåëîê  êàðàâàíîâ[51].   ‘âåò  êîå-ãäå.
îäúåçæàåì ê òåìíîìó, ïîñëåäíåìó. ‡íà÷èò ìû ïåðâûå.
     - Œàäàì îïàçäûâàåò,- †åêà äîëãî âîçèòñß ñ çàìêîì.
     ˆ çäåñü ëàìïî÷êà áåç àáàæóðà.
     - ‚ûïèòü õî÷åøü?
     - å õî÷ó.
     - ˆ ïðàâèëüíî.
     ‹åçåò â õîëîäèëüíèê. —òî æå ïüþò íà èçðàèëüñêèõ  "ìàëèíàõ"? óñòî. èâî
ñåãîäíß íå çàâåçëè. Œàòåðèòñß. ‹åçåò â ìîðîçèëêó... €‚’ŽŒ€’!!!
     - ó âñå, ìåíò. Žòñóåòèëñß.
     - å âàëßé äóðàêà. ’û ÷òî äóìàåøü, ß áåç ïðèêðûòèß?
     òî ëßïíóë çðß. Œèêè íå ê ìåñòó âñïîìíèë. àèâíûé õîä.
     - „óìàþ. îòîìó ÷òî, èäß ñ ïðèêðûòèåì, ìåíò âîçüìåò ñ ñîáîé àìïóëû. „ëß
óáåäèòåëüíîñòè. € òû íå âçßë. ‡íà÷èò, áîßëñß. ˆ ïðèêðûòèß íåò.
     Œèêè, Œèêè, ñ÷èòàé ìåíß æåðòâîé ‘àääàìà. ‚åäü  åñëè áû íå  âîéíà, òû áû
ïî-ïðåæíåìó ìèðíî ïàñ ìåíß...
     - •îðîøî, ïðèêðûòèß  íåò. î  íà ðàáîòå  âñå èçâåñòíî. ˆ òâîè  àìïóëû â
ñåéôå. ’åáß âîçüìóò åùå äî óòðà.
     ‘ìååòñß. ˆñêðåííå!
     - € ìíå ïëåâàòü. ðè ÷åì òóò àìïóëû? Ÿ òåáß óáèòü äîëæåí. „àâíî äîëæåí.
     ‘àì âèäèøü...
     Œóçûêó  âðóáèë.   à   âñþ  ãðîìêîñòü.   ‡íà÷èò,  äåéñòâèòåëüíî   áóäåò
ñòðåëßòü...
     ƒëóïî...
     - Š ñòåíêå! ðèãîâîð çà÷èòûâàòü áóäó...
     ˆñòåðèê!..
     -...  îçîðíûé ìåíò, îðèñ ðåíåð, çà òî,  ÷òî ïåðåñòàë áûòü ÷åëîâåêîì,
çà  ïðåäàòåëüñòâî  ñâîèõ  áîåâûõ  òîâàðèùåé  è  ðåãóëßðíîå  âåøàíèå  íà  íèõ
ìîêðßêîâ,  êàê ïðè  ñîöèàëèçìå,  òàê è  ïðè êàïèòàëèçìå, çà  çëîóïîòðåáëåíèß
ñëóæåáíûì  ïîëîæåíèåì, øàíòàæ è ïðî÷åå äåðüìî, ïðèãîâàðèâàåòñß ê  âûøêå!  î
çàêîíàì ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèß!..
     ...‚ìåñòî  âûñòðåëîâ   ãàñíåò  ñâåò.   à   ïîë!   óëè  íàä   ãîëîâîé.
Žòêàòèòüñß...
     …ùå îòêàòèòüñß!.. ’åïåðü áðîñîê!!!
     ... ó âñå, òåïåðü ïîäîæäàòü, êîãäà Œèêè âðóáèò ñâåò è ïîìîòðåòü, ÷òî ß
ñîòâîðèë ñ †åêîé... € çäåñü êîëëåãà ïåðåñòàðàëñß - îêíî óæå ìîæíî áûëî è  íå
âûáèâàòü.

        x x x

     - ˜àëîì, Œèêè! €íè ïî. •à-êîëü áåñýäýð, òîäà ëà ýëü![52]
     - ‹î ìýâèí!- îòðåçàë Œèêè èç  òåìíîòû.- àê ðóññèò! [53]’âîé äóøìàí åùå
äûøèò?
     - ‚óâîñ!!!- îáàëäåë ß.- ‚óâîñ! ‚îâà!
     ...  å çíàþ,  ìîæåò, ß  è ïåðâûñèë  ïðåäåëû  íåîáõîäèìîé  îáîðîíû,  íî
ðàñêàßíèß íå èñïûòûâàë. óëüñ ïðîùóïûâàëñß, è ëàäíî.
     - € êàê òû ñþäà ïîïàë?!
     - à òàêñè,- îáúßñíèë ‚îâà.- îøëè îòïóñòèì òà÷êó.
     ‚îâà ïåðåäàë  ìíå "ìàìàò", ïîòîì  âûòàùèë íåäîâîëüíóþ  îìè è  îòïóñòèë
ïåðåïóãàííîãî òàêñèñòà.
     - Šîøìàð,- ÷åñòíî ñêàçàë ß, îãëßäåâ âñå åãî õîçßéñòâî.- Šàêîãî ÷åðòà òû
çà ìíîé ñëåäèë, äà åùå ñ ðåáåíêîì?!
     ‚îâà ïîñìîòðåë íà ìåíß, êàê íà èäèîòà è ñïðîñèë:
     - Žáùåãî çíàêîìîãî ðåàíèìèðîâàòü áóäåì èëè äîáèâàòü?
     - ‚îîáùå-òî îí ìíå æèâûì íóæåí,- ïðèçíàëñß ß.
     - ’îãäà ñòîèò ïîñïåøèòü.
     Œû îòâîëîêëè †åêó, îìè, "ìàìàò", àâòîìàò è ïðî÷èé ñêàðá â "Œèöóáèøè" è
ðâàíóëè â áîëüíèöó.
     -  åò, áåç  äóðàêîâ,- ïîïðîñèë ß,-  ÷åãî  ðàäè òû òðàòèëñß  íà  òàêñè,
ðèñêîâàë ðåáåíêîì è âîîáùå?
     - ó íåêóäà ìíå åå áûëî äåòü!- ðàçîçëèëñß ‚îâà.- èêîãî ß òóò íå çíàþ!
     ‘òðåíîæåí äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà â ñóòêè.
     - ó è äóðàê. “ ìåíß äâå áàáû îò áåçäåëüß øèçåþò. ’àê ÷òî  âñåãäà  è íà
ñêîëüêî óãîäíî.
     - ‹îâëþ íà ñëîâå!-  îáðàäîâàëñß ‚îâà.-  “ ìåíß  çàâòðà â  òðè âñòðå÷à ñ
çàêàç÷èêîì... „î÷à, íå  íàäî  äßäþ-áàíäèòà  òðîãàòü, íåëüçß, äà-à, íåëüçß...
äßäß è òàê åëå äûøèò...  ’û èçâèíè, ÷òî  ß ïîëåç â òâîè äåëà. î, âî-ïåðâûõ,
ýòî íå òîëüêî òâîè äåëà... âñå-òàêè îäíà èç óáèòûõ - ìîß æåíà.
     - Ÿ áû íà òâîåì ìåñòå áîëüøå äîâåðßë ïðîôåññèîíàëàì...
     - •ðåíîâûé òû ïðôåññèîíàë,-  îáúßñíèë ‚îâà.- ‚åäü  óæå  ó áîðäåëß ñ íèì
âñå áûëî ßñíî.
     - —òî òåáå áûëî ßñíî?
     - —òî íåò ó íåãî â ïîìèíå íèêàêîé Šèðû. ˆ íè÷åãî íåò, êðîìå íåíàâèñòè ê
òåáå. òî ó íåãî íà ëèöå ÷èòàëîñü. Šðóïíûìè áóêâàìè. Ÿ íåïëîõîé ïîðòðåòèñò.
     -  Žøèáàåòåñü, ‚àòñîí,- äîáðîäóøíî ñêàçàë ß.-  …ñòü ó íåãî Šèðà. î ýòî
åãî ãëàâíîå ñîêðîâèùå. Ží åå ïðß÷åò, êàê Šàùåé - èãîëêó. Šîãäà Šèðà îêàæåòñß
ó ìåíß â ðóêàõ, îí ïîëó÷èò äâà ñ ïîëîâèíîé ïîæèçíåííûõ.
     -  „à-à,-  ïðîòßíóë ‚îâà.-  ˆíîãäà ìíå êàçàëîñü,  ÷òî òû  ñìîæåøü íàéòè
óáèéöó, íî òåïåðü ß âèæó, êàêîé òû ˜åðëîê  •îëìñ. ‘ ïñèõîëîãèåé ó òåáß ëàæà.
Šîðî÷å, ñ÷èòàé, ÷òî ß òåáß ñïàñ èç ëè÷íîé ñèìïàòèè...
     ...‚  áîëüíèöå  †åêó  ïðèíßëè,  êàê  ðîäíîãî.  Žêàçàëîñü,  ÷òî   †åêèíó
ïðîëîìëåííóþ ãîëîâó  òîëüêî íåäàâíî  âûïèñàëè èç ýòîé ñàìîé áîëüíèöû, ãäå îí
âûëåæàë ñåáå  ïîëíîå  àëèáè ïî âñåì óáèéñòâàì, è  ñ  èçðßäíûì çàïàñîì.  „àæå
ïðèåçä Šèðû â ˆçðàèëü îí âñòðåòèë â áîëüíèöå.
     ’àê  ãëóïî   ß  ñåáß  íå  ÷óâñòâîâàë  äàâíî.  ‚îâà  íàñëàæäàëñß   ñâîåé
ïðîíèöàòåëüíîñòüþ, à ß ïåðåæèâàë ïðîôíåïðèãîäíîñòü.
     - ‡à÷åì òû ñêàçàë ÷òî åå çíàåøü?- ãðóñòíî ñïðîñèë ß î÷íóâøåãîñß †åêó.
     - ˆç...ëþáâè... ê òåáå..,- ïðîõðèïåë îí.


        Š€Š €‘Ž‘‹…„ŸŸ ‘‚Ž‹Ž—œ

     Ÿ ñäåëàë  äëß ‹åíêè âñå, ÷òî ìîã.  î  äàëüøå áåæàòü îò ðåàëüíîñòè áûëî
óæå íåêóäà. „à è íåçà÷åì.
     ðîòèâ ‹åíêè áûëî íå ñëèøêîì ìíîãî óëèê. îëåå òîãî,  ó íåå  áûëî òàêîå
æå àëèáè ïî Œàðèøå, êàê ó íàñ ñ òåùåé - âìåñòå ñèäåëè â ìèøòàðå. €, ãëàâíîå,
ß íå â ñîñòîßíèè áûë ïðåäñòàâèòü, êàê îíà  çàñòàâëßëà ñîïåðíèö ïðèíèìàòü ßä.
‡àòî  çíàë, ÷òî ñóìåþ ðàñêîëîòü åå. Žñòàâàëîñü  ïðèêèíóòü,  êàê  ýòî ñäåëàòü
÷èñòî òåõíè÷åñêè.
     ‘àìûì ñëîæíûì îêàçàëîñü  èçîëèðîâàòüñß  îò  òåùè è ‹åâèêà. Žò âå÷åðíåãî
ïðîìåíàäà ‹åíêà îòêàçàëàñü, ñîñëàâøèñü íà óêàçàíèß ãðàæäàíñêîé îáîðîíû.
     ðèøëîñü æäàòü íî÷è è íàäåßòüñß, ÷òî îáîéäåòñß áåç îñîáûõ èñòåðèê.
     ‹åãëè. ‹åíêà îòâåðíóëàñü, è ß îáðàòèëñß ê çàòûëêó:
     - „àâíî õîòåë ñïðîñèòü... ‡à÷åì òû ýòî ñäåëàëà?
     ‡àòûëîê ìîë÷àë.
     - ðîñòè, åñëè ìîæåøü,- íàêîíåö âûäàâèëà îíà.
     ’åïåðü ïîìîë÷àë ß. ‡àòåì ñôîðìóëèðîâàë:
     - ‹àäíî... àññêàçûâàé.
     - ‘òûäíî...’û è òàê âñå çíàåøü...
     ðèøëîñü ñíîâà âçßòü ïàóçó è ëèøü ïîòîì óêëîí÷èâî ñîãëàñèòüñß:
     - ‡íàþ. î íå âñå.
     ‹åíêà ðåçêî ïîâåðíóëàñü:
     -  Ÿ   ïîíèìàþ,  ÷òî  îáìàíóëà  òåáß...  —òî  îêàçàëàñü  ñîâñåì  äðóãèì
÷åëîâåêîì...
     Œíå òàê ñòðàøíî äóìàòü ÷òî òû îáî ìíå òåïåðü äóìàåøü..,- ãîëîñ åå íà÷àë
äðîæàòü, òî åñòü îíà ãîâîðèëà îòíîñèòåëüíî èñêðåííå.  ‘êîðåå âñåãî èñêðåííå.
àäî áûëî ëîâèòü  ìîìåíò.  î ïðè ýòîì íå ñïóãíóòü. Šàê-òî èíäèôôåðåíòíî, íî
âûâåðåííî.
     - †èòü âîîáùå  ñòðàøíî,- ÷åñòíî ïîääåðæàë  ß.- Žñîáåííî  òåïåðü,  ïîñëå
âñåãî ýòîãî... ‡íàåøü,- çàäóøåâíî ñîîáùèë ß ãëàâíûé ñëåäîâàòåëüñêèé ñåêðåò,-
ýòî î÷åíü òðóäíî äåðæàòü âñå â ñåáå... ˆ çà÷åì, åñëè âñå è òàê ßñíî?  ‘åé÷àñ
âîîáùå  ñàìûé òðóäíûé ïåðèîä, êîãäà âñå  òàê îñòðî... ‘åé÷àñ íàì  íóæíî áûòü
âñåì  âìåñòå  -  òîëüêî  òàê   ß  ñìîãó   ïîìî÷ü  òåáå,   ìû  ñìîæåì  ïîìî÷ü
äðóã-äðóãó,..-  òóò  ß  èñ÷åðïàëñß è  çàòêíóëñß,  ïîòîìó  ÷òî  ãîðëî  êàê-òî
ôèçè÷åñêè îòêàçàëîñü  âñå  ýòî ïðîäîëæàòü. èêîãäà  ß  åùå òàê  îò÷åòëèâî íå
÷óâñòâîâàë ñåáß ñêîòèíîé. ‚ áîðüáå çà ïðàâîå äåëî.
     - îðåíüêà!- îíà çàõëþïàëà íà ìîåé ãðóäè.- îðåíüêà! Œíå òàê ñòðàøíî...
‘ òåõ ïîð,  êàê ß  ïîíßëà,  ÷òî  ìîãó îñòàòüñß îäíà... ñ ðåáåíêîì... â ÷óæîé
ñòðàíå... “ ìåíß âåäü íè ßçûêà, íè ðàáîòû... “ ìåíß âåäü áëèæå òåáß... à ýòà
âîéíà... è  âîîáùå... ß îäíà íå ìîãó òàê áûòü... áîëüøå íå  ìîãó...  òû ìåíß
ñîâñåì óæå íèêîãäà íå ñìîæåøü ëþáèòü?
     ˆ ß, âïåðâûå çà ïîñëåäíåå  âðåìß, ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî, â îáùåì-òî, ñìîãó.
ˆ ïîðàçèëñß ñâîåé áåñïðèíöèïíîñòè. ‚î âðåìß ñëåäñòâèß! ‘ ïîäîçðåâàåìîé! åò,
ß õîòåë áû ñíà÷àëà ïîñòàâèòü âñå òî÷êè...
     - € êîãäà òû íà÷àëà çà ìíîé ñëåäèòü?
     ‹åíêà çàðûäàëà:
     - Ÿ áîëüøå íèêîãäà íå áóäó! Šëßíóñü ‹åâèêîì!
     Œíå ëè åå ñóäèòü? ‘àì æå è äîâåë.
     - ‹àäíî,- ðîâíî ñêàçàë  ß.- ’û çàäóìàëà ýòî åùå äî òîãî, êàê âçßëà ßä ó
ìàìû?
     - åò  êîíå÷íî...  è÷åãî  ß  íå  çàäóìûâàëà...  ‘àìà íå çíàþ,  êàê ýòî
ïîëó÷èëîñü.
     —åðò äåðíóë!
     - „àëüøå.
     - ó, òû âûøåë, à ß çà òîáîé. ‚ñå áîßëàñü, ÷òî òû îãëßíåøüñß. î òû, íå
îãëßäûâàßñü, ïîøåë â ýòîò äîì...
     - ‚ êîòîðûé?
     - ‘îêîëîâ, 17. Ÿ ýòîò àäðåñ íà âñþ æèçíü çàïîìíþ.
     òî  áûë  àäðåñ   Œàðèøè.  î  âåäü  ñíà÷àëà  îíà  óáèëà  €íàò.  î÷åìó
ïðåñòóïíèêè ïðåäïî÷èòàþò êîëîòüñß â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè?
     - Ÿä áûë ñ òîáîé?
     - åò, ïðè ÷åì òóò ßä?
     - —òî, ñîâñåì íè ïðè ÷åì?
     - …ãî  æå  èçúßëè ïðè îáûñêå. ˆ ñëàâà îãó... ‡íàåøü, êîãäà òû çàìåòèë,
÷òî  ß çà  òîáîé  íó...  âåäó  íàáëþäåíèå,  è êîãäà  òû òàê  ñ  ýòèì ‚óâîñîì
ïîäîøåë... ß ïîæàëåëà, ÷òî íå÷åì îòðàâèòüñß...
     ‚ ýòîì áûëà âñß ‹åíêà - ÷åñòü è ñîâåñòü ãîðîäñêîãî êëóáà ñàìîäåßòåëüíîé
ïåñíè - ñëåäèòü  çà ìóæåì ýòî ïîäëî, à óáèòü ëþáîâíèöó - ðîìàíòè÷íî.  Œîæåò,
çà ýòî ß åå è ëþáèë... Œîæåò, ß è  ñàì òàêîé.  Œîæåò, âñå ìû òàêèå... †åðòâû
âíóòðåííåé  áîðüáû ñ êîììóíèñòè÷åñêîé  íðàâñòâåííîñòüþ.  Ž÷åâèäíî áûëî  ïîêà
îäíî - ÷èñòîñåðäå÷íîå ðàñêàßíèå è ìîêðàß  ïîäóøêà  íå îòíîñèëèñü ê "ìîêðîìó"
äåëó íèêàê.
     ’óò  ‹åíêà  ßâèëàñü  ñ  ïîâèííîé êî ìíå  ïîä îäåßëî,  íî  ïðèñòðàñòíîìó
äîïðîñó â ñóïðóæåñêîì ëîæå ïîìåøàëà ñèðåíà.
     ‘îôüß Œîèñååâíà, ñòóêàßñü ïßòà÷êîì ïðîòèâîãàçà î êàìåííûé ïîë, òðåâîæíî
âñìàòðèâàëàñü  â  ïîäêðîâàòíóþ  òüìó  è  íà íåêîòîðîå  âðåìß  óñïîêàèâàëàñü,
óãëßäåâ æåëòûå îãîíüêè ãëàç ˆíäèêàòîðà.
     - ‘îôüß  Œîèñååâíà,- äðóæåëþáíî ñïðîñèë  ß,-  âû íå áîèòåñü,  ÷òî ó âàñ
áóäåò àëëåðãèß íà êîòà?
     - åò,  îðß,- ãðóñòíî  îòâåòèëà  îíà,- ó ìåíß òåïåðü íà âñþ îñòàâøóþñß
æèçíü àëëåðãèß íà ñîáàê.
     "àäî  æå, ñîâñåì êàê ó Œàðèøè",- âßëî ïîäóìàë ß.  å îñîçíàâàëîñü, ÷òî
æèçíü åùå òàê íåäàâíî  áûëà  òàê  ïðåêðàñíà. îçîâîå äîâîåííîå âðåìß,  êîãäà
Œàðèøà ìîãëà ïîëîæèòü ãîëîâó  ìíå íà ãðóäü, à  ß  ìîã ïîøóòèòü:"Žñòîðîæíî, ó
ìåíß ñ  €ôãàíà  - ïðîãðåññèðóþùèé  ãèïåðòðèõîç";  "€ òû  óâåðåí, ÷òî ýòî  íå
çàðàçíî?";  "Š ìîåé  øåðñòè  ó íåêîòîðûõ  áûâàåò àëëåðãèß"; "€ëëåðãèß ó ìåíß
òîëüêî  íà  ñîáàê.  ˆ  ñèëüíàß.  ’àê  ÷òî  åñëè  òû êîáåëü,  ëó÷øå ïðèçíàéñß
ñðàçó..." ˆ òóò-òî ß îáî ÷òî-òî ñïîòêíóëñß. ˆ ïðîêðóòèë ýòîò äèàëîã åùå ðàç.
ˆ åùå. î îáî ÷òî ñïîòûêàþñü - íå ïîíßë. € òóò âñïîìíèëñß ìîé äóðàöêèé ñîí -
òàì  îíà òîæå  ãîâîðèëà  î ñâîåé  àëëåðãèè... ó è ÷òî? ˆ âñå-òàêè  èíòóèöèß
äâàæäû  òêíóëà  ìåíß  íîñîì  â ýòó  ñîáà÷üþ àëëåðãèþ... åò,  ñîáàêè â  ìîåé
èçðàèëüñêîé  æèçíè íà÷àëè  èãðàòü  ðîêîâóþ  ðîëü!.. î÷åìó?  ‹îãèêà  åùå ðàç
ïðîóòþæèëà âñå ýòî è îáîçâàëà  èíòóèöèþ íåõîðîøèì ñëîâîì.  ˆíòóèöèß îòâåòèëà
çàãàäî÷íîé óëûáêîé „æîêîíäû. ˆëè Žôåëèè.  ˆ  ïîâòîðèëà, êàê  óáîãîìó:  "òîò
ñàìûé ƒàìëåò çàâåë ñåáå ùåáå÷óùóþ êóðâó  ïî èìåíè Žëèâèß. ˆ  ñ  íåé èãðàë  â
î÷êî.  ˆ ïèë  áåçáîæíî. îäðîáíîñòåé -  íå  çíàåøü." "ˆçäåâàåøüñß?-  çëîâåùå
ñêàçàëà ‹îãèêà.- ó, ëàäíî! € âîò ìû òåáß - òâîèì æå îðóæèåì!"
     Ÿ  âçßë  ëèñò  áóìàãè   è  ïðîâåë  ëîãè÷åñêèé  àíàëèç  ñíà÷àëà   ñâîåãî
ñíîâèäåíèß,
     "âûñêàêèâàþùèõ"  â  ïîñëåäíåå âðåìß öèòàò èç  "ƒàìëåòà  áåç  ƒàìëåòà" è
ïðî÷åé äðåáåäåíè. €  ïîòîì ñòàë âñïîìèíàòü âñå ïîäðßä, õîòü êàê-òî ñâßçàííîå
ñ ìîèì ðàññëåäîâàíèåì. ‡ðèòåëüíî âñïîìèíàòü.
     àïèäîì ïðîøëè:  ðóêà ñòàðèêà-õàñèäà ñ ïóçûðüêîì ïðèíßòîãî ìíîþ  çà  ßä
ëåêàðñòâà; ÷åðíûå äëèííûå âîëîñû íà ðàñ÷åñêå ïðîïàâøåé ïîäðóãè €íàò; Œàðèøà,
âäîõíîâåííî äåêëàìèðóþùàß åòðàðêó â ïåðåâîäàõ è îðèãèíàëå; †åêà, ñïîëçàþùèé
ïî ñòåíå ó ìàññàæíîãî êàáèíåòà ïîñëå ‚îâèíîãî óäàðà...
     ˆíòóèöèß ëîìàëàñü, íî "øêóðêà" óæå "ïîäíßëàñü". …ùå äîëãî èíòóèöèß áûëà
íåóìîëèìà, êàê ñòàðûé õàñèä, êîãäà Šèðà îéêî óïðàøèâàëà åãî ïîìî÷ü óñêîðèòü
ãèþð.  àêîíåö  èíòóèöèß  ïðîïåëà:  "îãîðîäèöà,  äåâà, ðàäóéñß! ëàãîäàòíàß
Œàðèß, ƒîñïîäü ñ òîáîé... ëàãîñëîâåííà òû, æåíà..." ˆ âñå âûñòðîèëîñü.
     Žò òàêîãî  ñîîðóæåíèß ïðîñòî äóõ çàõâàòûâàëî. ’åì áîëåå, ÷òî ñòîßëî îíî
íà ïåñêå, áåç âñßêîãî ôóíäàìåíòà óëèê.
     Š  óòðó  ß ïîíßë, ÷òî  áóäó  äåëàòü. ƒàìëåò ñ  åãî  áðîäß÷èìè  àêòåðàìè
êàçàëñß ìíå òåïåðü äîáðûì çàïàäíî-åâðîïåéñêèì äßäþøêîé.
     Ÿ ïîçâîíèë  ‚óâîñó  è íàìåêíóë, ÷òî ðåáåíêà  ñ ìîèìè æåíùèíàìè  ñåãîäíß
ëó÷øå íå îñòàâëßòü. Ží ðàññòðîèëñß.  ‚èäíî, âñòðå÷à  áûëà  äåéñòâèòåëüíî äëß
íåãî âàæíîé. ˆ ß ñêàçàë, ÷òî íå  ïîäâåäó, ïðèäó  è ïîñèæó ñ îìè ñàì, ÷òî æå
äåëàòü...
     € ïîòîì ñïðîñèë:
     -  ‘ëóøàé, à ó  âàñ â ñåìüå íèêòî  äèàáåòîì íå  áîëåë? åò? ó è  ñëàâà
îãó...
     Ÿ âûøåë è, êàê ðàñïîñëåäíßß ñâîëî÷ü, íàêóïèë â ñîñåäíåé ëàâî÷êå êîíôåò.
     …ùå  è  ôàíòèêè  âûáðàë ïîßð÷å. ‚åðíóëñß, ïîçâîíèë íà ðàáîòó  è îáìàíóë
íà÷àëüñòâî, ñêàçàâøèñü áîëüíûì.  îòîì  ïîñòàâèë áóäèëüíèê íà  14-00 è óñíóë
ñíîì ïðàâåäíèêà.


        x x x

     Ÿ ÷óâñòâîâàë  ñåáß ïðåñòóïíèêîì è  çàìåòàë  ñëåäû. ˆçîðâàííûå íà ìåëêèå
êóñî÷êè ßðêèå  ôàíòèêè èñïîëíèëè â óíèòàçå âåñåëûé õîðîâîä. Žñòàëñß âîïðîñ -
÷åðåç  ÷òî  ß,  âñå-òàêè,  íå  ìîãó  ïåðåøàãíóòü?  —òî ìîæíî,  à  ÷òî íåëüçß
âûòâîðßòü â ïîèñêàõ ñïðàâåäëèâîñòè?  ˆçáèâàòü  ïîäîçðåâàåìîãî  -  íåëüçß. î
ïîñëå  îáùåíèß ñ †åêîé ó ìåíß áîëüøå  íûëè êîñòßøêè ïàëüöåâ, ÷åì ñîâåñòü.  €
ñåé÷àñ îíà  ïðîñòî íàðûâàëà.  €çàðò  èùåéêè...  ýòîò ñîáà÷èé àçàðò  ïîîñòûë.
Žñòàâàëîñü ïðåñëîâóòîå ÷óâñòâî äîëãà... ó  äîëæåí ß âñå ýòî çàêîí÷èòü! Šîìó
äîëæåí? Œîæåò áûòü óæå òîëüêî  ñåáå. ‘êàæåì, èç ïðîôåññèîíàëüíîãî ñàìîëþáèß.
àç  óæ ìóæñêîå â ãëóáîêîì íîêàóòå. Ÿ êàê ýòè, èçëîìàííûå íà ñòåíå, áðåë  òî
ëè èç …ãèïòà, òî ëè èç çàïîß â íèêóäà, âñå ñèëüíåå èçëàìûâàßñü ïî äîðîãå.
     Ÿ òàê óñòàë îò âñåãî ýòîãî, ÷òî èñêðåííå îáðàäîâàëñß ïðèõîäó ‚îâû, õîòß
îí íèêîìó èç íàñ íè÷åãî õîðîøåãî íå ñóëèë.
     ‚îâà áûë îæèâëåí:
     - „îãîâîðèëñß î âûñòàâêå!- îí ïîìàõàë ÷åêîì.- ˆ ïðîäàë êîå-÷òî! € ó âàñ
÷òî? Šàê îìè ñåáß âåëà?
     - åáëàãîðîäíî,- îòâåòèë ß.- Šàê àâëèê Œîðîçîâ.
     - ‚ ñìûñëå?
     - ’îæå ïðîäàëà êîå-÷òî. ‚åðíåå, êîå-êîãî.
     - ˆíòåðåñíî,- ïðîòßíóë ‚óâîñ.
     -  …ùå  êàê èíòåðåñíî!-  ïîäòâåðäèë ß è  ïîêàçàë åìó  òó ñàìóþ êðàñèâóþ
öâåòíóþ ôîòîãðàôèþ ïåðâîãî òðóïà.- “çíàåøü? Šòî ýòî?
     ‚îâà ïîæàë ïëå÷àìè:
     - —åé-òî òðóï. òî ìû åùå äî âîéíû ïðîõîäèëè.
     - ƒðóñòíî,- êîíñòàòèðîâàë ß è çàäàë òîò æå âîïðîñ îìè: Šòî ýòî?
     -  Œàìà!-  îáðàäîâàëàñü  ìàëûøêà.-  Œàìà!  Œàìà!  Œàìà!-  è,  óëûáàßñü,
ïîòßíóëà ðó÷îíêè ê ôîòîãðàôèè.
     Ÿ  çàáëàãîâðåìåííî  ïîçàáîòèëñß  íå òîëîüêî î ñâîåì,  íî  è  î  ‚îâèíîì
çäîðîâüå - óáðàë òßæåëûå è îñòðûå ïðåäìåòû, çàêðûë æàëþçè. î î ñàìîóáèéñòâå
‚îâà  ïîêà  íå ïîìûøëßë.  ’î,  ÷òî  îí  ïîïûòàëñß ñäåëàòü,  ó  íàñ  â  ÷àñòè
íàçûâàëîñü "÷óêîòñêèé ïîöåëóé". Ÿ óâåðíóëñß  è ïðîâåë  "øóðàâè  äóõòàð". Œîé
èíñòðóêòîð ìîã áû ìíîé ãîðäèòüñß. Žáîøëîñü áåç óâå÷èé, à ‚îâà óñïîêîèëñß.


        ‹…•€ˆŒ!

     ... ‘åãîäíß  ó  Œàðèøè  - ñîðîê  äíåé.  Ÿ áåðó áóòûëêè, êàê  ãðàíàòû îò
íàïèðàâøåé òàíêîì òîñêè. Ÿ  õî÷ó ïîìßíóòü æåíùèíó, êîòîðàß ìåíß íå òî, ÷òîáû
íå  ëþáèëà, à äëß êîòîðîé, êàê òîíêî áûëî çàìå÷åíî â ìîåì ñíå, ß áûë ìåíòîì,
à  íå ãåðîåì-ëþáîâíèêîì.  Šîòîðàß  ëþáèëà äðóãîãî  è ñïàëà  ñî  ìíîé,  êàê ñ
ñèñòåìîé  ðàííåãî  îïîâåùåíèß îá óãðîçå åå ñ÷àñòüþ.  ‘÷àñòüþ, äîáûòîìó öåíîé
äâóõ æèçíåé.
     ˆäó ß ê ‚îâå ‚óâîñó. Œû ñêåíòîâàëèñü.
     Œû íàëèâàåì ïî ïîëíîé, è ‚îâà ãîâîðèò:
     - „àâàé, ïîìßíåì åå. î ðóññêîìó îáû÷àþ. ‚ñå-òàêè Šèðà áûëà íåçàóðßäíàß
æåíùèíà.
     Ÿ òóïî êèâàþ.
     - å çíàþ,- ãîâîðèò  ‚îâà,- èíîãäà ìíå êàæåòñß, ÷òî íå áóäü ß â €ôãàíå,
ß ñîõðàíèë áû åé æèçíü.
     - å ìó÷àéñß,- îòâå÷àþ ß.- Šîíå÷íî, ñîõðàíèë áû. ‚î âñåì  ïëîõîì  â íàñ
âèíîâàòî ëè÷íî îëèòáþðî... Šðûøè  ó íàñ, ïðàâäà, íå ïîåõàëè, à ïîðîãè ñòàëè
íèçêèå.
     - Šàêèå ïîðîãè?.. €-à, â ñìûñëå - óáèòü ïðîùå...
     å òîëüêî  óáèòü. î åùå è ïîíßòü,  è ïðîñòèòü  óáèéöó... •îòß êàê  ðàç
ïðîùàòü ß òîãäà íå ñîáèðàëñß...

     ... Šîãäà ‚îâà âîññòàíîâèëñß ïîñëå "øóðàâè äóõòàð", ß ñïðîñèë:
     - ‡à÷åì áûëî óáèâàòü?
     - —òîáû îíà íå îòðàâèëà ìîþ äî÷ü.
     Žòâåò ìåíß îçàäà÷èë, âåäü ß ñïðàøèâàë î âñåõ, à îí èìåë â âèäó îäíó.
     - î÷åìó òû äóìàë, ÷òî îíà îòðàâèò îìè? - óâåðåííî ñïðîñèë ß.
     -  Šîãäà ß óçíàë  î  ñìåðòè €íàò, ß âñå ïîíßë. €íàò áûëà åäèíñòâåííîé â
ˆçðàèëå,  êòî  çíàë  Šèðó. ˆ ìîãëà åå  ðàçîáëà÷èòü. Žíà... îíà  òàê áûñòðî è
ëåãêî  ðàçäåëàëàñü ñ íåé, ÷òî ß... Šàê  ß ìîã ïîñëå ýòîãî âåðèòü, ÷òî Œàðèíà
óìåðëà îò  ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà? ˆç òåõ,  êòî  ìîã åé ïîìåøàòü îñòàëàñü  îäíà
îìè... ’û  íèêîãäà íå  íàáëþäàë êàê âûãëßäèò  æåíùèíà, ïðèêèäûâàþùàßñß, ÷òî
ëþáèò íåíàâèñòíîãî ðåáåíêà?
     Ÿ  ìîë÷àë. „àâàë åìó âûãîâîðèòüñß, ïîêà îí íå ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî ß çíàþ
íå òàê ìíîãî.
     -... ß ïîíßë, ÷òî îíà  óáèëà  ìîþ  æåíó. ˆ òîãäà ß... êîðî÷å, êîãäà îíà
óçíàëà, ÷òî  ß âñå çíàþ è íå  ïðîùó, îíà... Šîðî÷å, ß äàë åé òîò ñàìûé ßä, à
îíà... îíà åãî âçßëà è âûïèëà...
     …ãî  íåâðàçóìèòåëüíûå ðå÷è ïîëíîñòüþ ïîäòâåðäèëè âûñòðîåííóþ ìíîé ñõåìó
ïðåñòóïëåíèé. î ìîåé âåðñèè, ‚îâà ‚óâîñ è åãî ëþáîâíèöà Šèðà ñðàçó æå ïîñëå
ïðèåçäà óáèëè Œàðèíó ‚óâîñ. ˆìß, äîêóìåíòû è  ñòàòóñ æåíû  äîñòàëèñü Šèðå, à
òðóï ïðîñòî  âûêèíóëè. Œîëîäàß ðåëèãèîçíàß æåíùèíà, ïîêóïàâøàß ßä íà ðûíêå -
ýòî áûëà  Šèðà, íàöåïèâøàß äëß êîíñïèðàöèè ïàðèê.  ‡àòåì óáèðàåòñß  íåíóæíûé
ñâèäåòåëü - €íàò. € òóò êàê ðàç â ïîñòåëü ê Šèðå-Œàðèøå ïîïàäàþ ß è èñïðàâíî
èíôîðìèðóþ î  õîäå ðàññëåäîâàíèß. î òóò "èäèëëèß"  íàðóøàåòñß -  êòî-òî  èç
óáèéö íå âûäåðæèâàåò ïñèõîëîãè÷åñêîãî íàïðßæåíèß.  àïðèìåð, "Œàðèøà" ðåøàåò
ïîêàßòüñß  ìíå.  Žíà âåäü, âðîäå, â  íà÷àëå óáèâàòü  íå õîòåëà  - ñîáèðàëàñü
ïðîéòè ãèþð, ÷òîáû áûòü ðßäîì ñ ëþáèìûì ‚óâîñîì. ˆ îêàçàëàñü ðßäîì ñ Œàðèíîé
è €íàò...
     ‚óâîñ ñõåìå  ïåðå÷èòü íå ðåøàëñß, íî, êàê âñßêèé íîðìàëüíûé ïðåñòóïíèê,
âûãîðàæèâàë  ñåáß. ˆëè,  äåéñòâèòåëüíî, áûë æåðòâîé îáñòîßòåëüñòâ. ‚î âñßêîì
ñëó÷àå, îí ñïàñ ìíå æèçíü è çàñëóæèë ïðåçóìïöèþ íåâèíîâíîñòè.
     - åóâßçî÷êà,  õàâåð,- ñîîáùèë ß.- Šòî æå âûáðàñûâàåò íà  óëèöó óìåðøóþ
åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ æåíó?
     - ‚ñßêèé  îêàçàâøèéñß íà  ìîåì ìåñòå. €  ÷òî  áûëî äåëàòü? ‚åäü îíà âñå
ðàâíî óìåðëà.  €  ìû  îñòàëèñü.  àêîíåö  âìåñòå,  íî  òîëüêî  äî  êîíöà  åå
òóðèñòè÷åñêîé âèçû.  Ÿ  æå â  ýòîì âèäåë ðóêó  ïðîâèäåíèß,  à íå Šèðû...  Œû
ïåðåáðàëè âñå âàðèàíòû. Žñòàòüñß â ˆçðàèëå îíà ìîãëà òîëüêî êàê ìîß æåíà, íî
ñ íååâðåéêîé çäåñü áðàê íå ðåãèñòðèðóþò. Žíà  ãîòîâà áûëà ïðîéòè ãèþð, íî íå
óñïåâàëà. ‘ëåòàòü çàðåãèñòðèðîâàòüñß íà  Šèïð? î êòî ìåíß âûïóñòèò, ïîêà íå
âåðíó äîëã ãîñóäàðñòâó?..  —òî  áûëî äåëàòü?.. ˆ ìîã ëè ß ïîñòóïèòü èíà÷å ïî
îòíîøåíèþ ê Šèðå... ’û âåäü íå çíàåøü ÷òî îíà áðîñèëà ðàäè ìåíß... ˆ ß òîãäà
íå çíàë,  ÷òî âûêèíóòü òðóï - äëß íåå  íå òîëüêî  ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî. î è
ñêðûòü  îò  ìåíß,  ÷òî  Œàðèíà  îòðàâëåíà...  ˆ  ß  ñîãëàñèëñß.  €  òû áû íå
ñîãëàñèëñß?
     ˆ ß ïîíßë, ÷òî ñîãëàñèëñß áû. ˆ ñïðîñèë:
     - €  êàê âû ñîáèðàëèñü ïîëó÷àòü äëß íåå òåóäàò çåóò? ‚åäü íà âèçå  åñòü
ôîòîãðàôèß?
     - ’âîþ âèçó òàì ñìîòðåëè?- óñìåõíóëñß ‚îâà.
     Ÿ âñïîìíèë, ÷òî íåò.
     - Œû áîßëèñü... åøèëè  ñêàçàòü, ÷òî ïîòåðßëè åå âèçó. î òàì ñèñòåìà -
êàê ñïåöèàëüíî äëß íàñ. ‘ìîòðåëè òîëüêî òåóäàò îëå ñ ìîåé ôîòîãðàôèåé.
     îõîæå, îí íå âðàë. ‚ñå ñõîäèëîñü. ˆ ß áûë ðàä, ÷òî íå ìîãó çàãíàòü åãî
â óãîë...

     ...-  €  êàê  òû,  âñå-òàêè,  òîãäà  ïðîñåê?  „àâíî   õîòåë  ñïðîñèòü,-
ñïðàøèâàåò ‚îâà.
     ó ÷òî ìîãó òåáå îòâåòèòü? å ðàññêàçûâàòü æå, êàê ß îáùàëñß â êîéêå  ñ
òâîåé ëþáîâíèöåé, è îíà ðàññêàçûâàëà ìíå î ñâîåé àëëåðãèè íà  ñîáàê. € ïîòîì
òû  æàëîâàëñß ìíå, ÷òî íå âçßë ñ ñîáîé  ñâîåãî ïñà. ˆ òî, ÷òî äàæå ñîâåòñêèé
âðà÷  äîëæåí  çíàòü, ÷òî  òàêîå ãèïåðòðèõîç  è  íå  äîëæåí  ÷èòàòü  íàèçóñòü
åòðàðêó  â ïîäëèííèêå. ˆ ÷òî "Œàðèøà" ðàññêàçûâàëà, êàê  âû ïîñëå øêîëüíîãî
âûïóñêíîãî ïîøëè â  ‡€ƒ‘, à  òû ïðîáîëòàëñß,  ÷òî âû ïîçíàêîìèëèñü, êîãäà òû
óæå áûë æåíàò.
     ˆ òî, êàê îíà  ñìîòðåëà íà  ìåíß  âñßêèé ðàç, êîãäà ß ïðîèçíîñèë  "òâîé
ìóæ".  ˆëè êàê  ß ðàñøèôðîâûâàë  äíåâíèê ñûíà,  èç êîòîðîãî  óçíàë, ÷òî Šèðà
ïîõîæà íà ˜óø  è  áåñöåðåìîííî  ðàññìàòðèâàë  åãî äåâóøêó,  è  êàê  îíà  ìíå
íðàâèëàñü, ïîòîìó ÷òî áûëà ÷åì-òî ïîõîæà íà "Œàðèøó". ˆ ïðî òâîþ òèðàäó "Žíà
âèäåëà  âî ìíå  ïðåæäå  âñåãî ëè÷íîñòü! …é  áûëî èíòåðåñíî, íå  êàê ó ìåíß ñ
æåíîé...",-  ïîä  êîòîðîé   è  ß  ìîã  ïîäïèñàòüñß.  €  âåäü  óñîìíèâøèñü  â
èñêðåííîñòè, íà÷èíàåøü ñîìíåâàòüñß è âî âñåì îñòàëüíîì.  Žñîáåííî â òîì, ÷òî
äëß ìàòåðè íîðìàëüíî  îòâå÷àòü íà âîïðîñ î âîçðàñòå ðåáåíêà:"ðèìåðíî ãîä" è
õðîíè÷åñêè íåáðåæíî îáðàùàòüñß ñ äî÷êîé, ñëîâíî ìíîãèå ïîêîëåíèß ïðåäêîâ  íå
îáõîäèëèñü  áåç êîðìèëèöû è íßíè... ˆ òåì áîëåå ïðî ñâîé äóðàöêèé ñîí è  âñå
ýòè "ãàìëåòîâñêèå" öèòàòû... ˆ  óæå íå  òîëüêî òåáå, íèêîìó íå ðàññêàæó, êàê
äðåññèðîâàë  òâîþ äî÷êó, õðàíè åå  ƒîñïîäü îò  äèàáåòà, ÷òîáû  íà ôîòîãðàôèþ
êðè÷àëà: "Œàìà!"... ˆ ß ãîâîðþ:
     -  ‚èäèòå ëè, ‚àòñîí,  âàø îðäåíîê "Šðàñíîé çâåçäû" óæå ïîïàäàëñß ìíå â
îäíîì èç ëèô÷èêîâ â ÷åìîäàíå  ïðîïàâøåé ïîäðóãè €íàò. € òåïåðü âñïîìíè, òåáß
æå ó áîðäåëß  êàê òîêîì  áèëî êàæäûé ðàç, êîãäà çâó÷àëî "Šèðà  îéêî".  ’û è
†åêå ñîîáùèë, ÷òî ß ïîëèöåéñêèé, ÷òîáû ïðåêðàòèòü âåñü ýòîò áàëàãàí. € ïîòîì
âîîáùå  ñîðâàëñß  -  âûðóáèë  åãî è  óøåë.  €  êîãäà  òû óòàùèë  ðåáåíêà  èç
õåäåð-àòóì,  ÷òîáû  ïîñìîòðåòü, êàê ß âñòðå÷àþñü  ñ  ïîêîéíèöåé,  ìîã  ëè  ß
ïîâåðèòü  â  òâîè  îáúßñíåíèß  òàêîé  ýêñòðàâàãàíòíîñòè?..  ðèøëîñü  êðåïêî
çàäóìàòüñß...  Žäíîãî   äî  ñèõ   ïîð  íå  ïîéìó   -  ìîß  òåùà,"êðåìëåâñêàß
îòðàâèòåëüíèöà", óòâåðæäàåò, ÷òî ßä - îðóæèå æåíùèí. î÷åìó òû âûáðàë ßä?
     ‚îâà êðèâî óëûáàåòñß:
     - Ÿ íå âûáèðàë. ’û ïîéìè, îíî øëî  òàê ñ ñàìîãî íà÷àëà... Šèðà óøëà  îò
ìóæà, ß äîëæåí áûë óéòè îò æåíû...  ûë ñêàíäàë... Œàðèíà ïðîñèëà ïîäîæäàòü,
à  ïîòîì  îêàçàëàñü áåðåìåííîé.  „èêàß ìåëîäðàìà.  åðåìåííîé  è  íàêîíåö-òî
ñîãëàñíîé  åõàòü ñþäà. ˆ ñåðäöå ó íåå áûëî íè ê ÷åðòó. ˆ ß óæå íå ñìîã óéòè.
Šèðà  ïîïàëà â  áîëüíèöó. åðåä  íàøèì îòúåçäîì îíà  èñ÷åçëà...  ˆ ïîßâèëàñü
çäåñü! ‚ ïåðâûå æå ñóòêè  íàøåãî ïðèåçäà! Ÿ áûë  îäèí.  Œàðèíà óøëà. “øëà çà
êàêèìè-òî ïîäàðêàìè.
     …é ïîçâîíèëè èç áëàãîòâîðèòåëüíîãî îáùåñòâà. ’åïåðü-òî  ß ïîíèìàþ,  êòî
çâîíèë...
     ’û  ïîíèìàåøü,   ÷òî  ß  èñïûòàë,  êîãäà  Šèðà  âîøëà?!   ‚  ýòó  ñàìóþ
"ñõàð-äèðó"?! Ÿ... €  îíà òßíóëà âðåìß. ˆ Œàðèíà íàñ çàñòóêàëà... îíèìàåøü,
îíà óåõàëà, ÷òîáû îòîðâàòü ìåíß îò Šèðû, à òóò â ïåðâûé æå äåíü â ïîñòåëè...
ó  è  âñå ýòè äåëà: "—òî òû çäåñü äåëàåøü, òâàðü?!" "ðîõîæó ãèþð." "‘ ìîèì
ìóæåì?!"  "àäè   íåãî.  Ÿ  íå  õî÷ó,   ÷òîáû   íàøè  äåòè  ñ÷èòàëèñü  çäåñü
íåïîëíîöåííûìè"... € êîãäà  ó  Œàðèíû  íà÷àëñß ïðèñòóï, ß ñòàë  íàáèðàòü  ïî
òåëåôîíó êîä  ’åëü-€âèâà, 03. Šàê òû äîãàäûâàåøüñß,  "ñêîðàß" íå îòâå÷àëà, à
Šèðà  êðè÷àëà: "‘äåëàé  ÷òî-íèáóäü!  —òî  ß íàäåëàëà! „àé åé ÷òî-íèáóäü, îíà
óìèðàåò!  ‚îí  íà  òóìáî÷êå  "êîðâàëîë"!"  ˆ  ß  ñàì  íàêàïàë  Œàðèíå  ýòîãî
"êîðâàëîëà" ñ òóìáî÷êè. € ïîòîì  óçíàë ïðî €íàò... —òî îíà îòðàâëåíà òåì  æå
ßäîì,  ÷òî è æåíùèíà ñ ïóñòûðß. ˆ  ÷òî ïîäðóãà åå ïðîïàëà... € ðàçâå  ß òåáå
ýòî óæå íå ðàññêàçûâàë?
     - òî - äà,- ãîâîðþ ß.- € êàê óìåðëà Šèðà - íåò.
     -  „îñòîéíî îíà óìåðëà,- ãîâîðèò  ‚îâà è îáëèçûâàåò ïåðåñîõøèå ãóáû.- Ÿ
òîãäà  ñðàçó  ïîäóìàë  î îìè...  ˆ  ðåøèë, ÷òî  åñëè  Šèðà  ñîõðàíèëà  ñâîé
"êîðâàëîë",  òî  òîëüêî  äëß  íåå... ˆ ß  ðåøèë ïîñòàâèòü,  êàê  ýòî  ó  âàñ
íàçûâàåòñß?  ‘ëåäñòâåííûé  ýêñïåðèìåíò? Šîðî÷å,  ß  íàøåë âòîðîé  ïóçûðåê  ñ
"êîðâàëîëîì" è ïîñòàâèë íà ïðåæíåå ìåñòî, íà òóìáî÷êó.  ˆ ñòàë ñìîòðåòü, êàê
îíà åãî óâèäèò... Žíà ïîçåëåíåëà. Žíà íå çíàëà, ÷òî äóìàòü... ’î ëè ß íàøåë,
òî ëè íå óáðàëà... Šîðî÷å, ß îòâåðíóëñß, ïóçûðåê èñ÷åç. Šîãäà ß çàøåë çà íåé
â ñïàëüíþ, îíà äåðæàëà äâà ïóçûðüêà. ˆ ß ñïðîñèë:"—òî, ñåðäöå?" "„à." "„àâàé
íàêàïàþ."  Žíà ïðîòßíóëà ìíå ïóçûðåê. € ß óðîíèë åãî íà ïîë. ˆ îí  ðàçáèëñß.
"•îðîøî, ÷òî  åñòü âòîðîé",- ñêàçàë ß.  Žíà òîæå óðîíèëà åãî,  íî ïóçûðåê íå
ðàçáèëñß.  Ÿ  ïîäíßë.  ‚ûëèë  â ñòîïêó.  îäíåñ.  Žíà  âñå ïîíßëà.  "‹åõàèì,
ëþáèìûé!"- ñêàçàëà. ˆ âûïèëà...
     Œû òîæå ìîë÷à  âûïèâàåì. Œû ÷åãî-òî  æäåì. î ÷åãî  ìû ìîæåì äîæäàòüñß,
êðîìå ñèðåíû. Œû ñ ‚óâîñîì èäåì ïî ñòåíå ñðåäè èçëîìàííûõ ëþäåé. Œû çíàåì îò
÷åãî ìû óøëè, ïîýòîìó íå îáîðà÷èâàåìñß. ˆ çíàåì, êóäà  èäåì. ˆ ìû çíàåì, ÷òî
íèêîãäà  òóäà  íå ïðèäåì. Œû èç ïîêîëåíèß  óìèðàþùèõ â  ïóñòûíå ïî äîðîãå  â
‡åìëþ îáåòîâàííóþ. à îáî÷èíå. îñëåäíßß  êàïëß ðàáà âûäàâëèâàåòñß âìåñòå  ñ
æèçíüþ...
     ‚  íåáå  ëèêóþùå ãóäèò ñíèæàþùèéñß  ñàìîëåò. àâåðíîå,  îí âåçåò  íîâûõ
ðåïàòðèàíòîâ. Šòî åùå ñòàíåò ëåòåòü ñþäà â âîéíó, ñðåäè íî÷è.
     ðîñûïàåòñß  îìè.  åâåò.   ‚ïîëíå  æèçíåóòâåðæäàþùå.  ‚îâà  çàáîòëèâî
ñêëîíßåòñß íàä êðîâàòêîé è êîíñòàòèðóåò:
     - ‚ñß â äåðüìå.
     - „à ëàäíî,- ãîâîðþ ß,- ó íåå-òî ýòî ñîñòîßíèå âðåìåííîå.


        ðèìå÷àíèß

     1 “ëüïàí (èâð) -- ïîëóãîäîâûå êóðñû èâðèòà äëß íîâûõ ðåïàòðèàíòîâ.
     2  “äîñòîâåðåíèå  íîâîãî  ðåïàòðèàíòà,  âûäàâàåìîå íà ñåìüþ.  îçâîëßåò
ïîëó÷àòü ïîñîáèß è ëüãîòû.
     3 ƒîä (èâð.)
     4 —àñ (èâð.)
     5 îâûé ðåïàòðèàíò (èâð.)
     6 ˆçâèíèòå, ß íå ãîâîðþ ïî-ðóññêè. Œèíóòêó. îðèñ, ïîäîéäè. (èâð.)
     7 ˆçâèíèòå, ãîñïîäèí... ðóê... ðóêè... (èâð.)
     8 ‚ñå â ïîðßäêå, ãîñïîäèí! (èâð.)
     9 †åíùèíà (èâð.)
     10 ”àìèëüßðíîå îáðàùåíèå ê äåâóøêå (àðàáèçì).
     11 Œèøòàðà (èâð.) -- ïîëèöèß.
     12 Œèøïàõà (èâð.) -- ñåìüß.
     13 åìíîæêî òîãî (èâð.)
     14  ’åðïåíèå (èâð.)  -  ñëîâî, êîòîðîå  íîâûå  ðåïàòðèàíòû ñëûøàò  ÷àùå
âñåãî.
     15 ˜óê (èâð.) - ðûíîê.
     16 ˆçâèíèòå (èâð.)
     17 îæàëóéñòà (èâð.)
     18 ‹îäæèß, áàëêîí (èâð.)
     19 “ëüòðàîðòîäîêñàëüíûå åâðåè íîñßò ÷åðíûå îäåæäû.
     20 åëèãèîçíûé (èâð.)
     21 ƒèþð (èâð.) - ïðèíßòèå èóäàèçìà.
     22  ðîçâèùå óëüòðàîðòîäîêñîâ,  íîñßùèõ,  äàæå â  ñàìîå  ïåêëî.  ÷åðíûå
êîñòþìû è áåëûå ðóáàøêè.
     23 Œåçóçà (èâð.) - êóñî÷åê ïåðãàìåíòà ñ ðóêîïèñíîé ìîëèòâîé.
     24 Šèïà (èâð.) - åðìîëêà.
     25 ‘õàð-äèðà (èâð.) - ñúåìíàß êâàðòèðà.
     26 îâîìó ðåïàòðèàíòó-åâðåþ (èâð.)
     27 “äîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè (èâð.)
     28  ƒîëóáîé è  áåëûé  (èâð.)  - öâåòà  ˆçðàèëüñêîãî  çíàìåíè  è  ïðèïåâ
ïîïóëßðíîé ïàòðèîòè÷åñêîé ïåñíè.
     29 ‘ïàñèáî áîëüøîå! •îðîøèé ìàëü÷èê! (èâð.)
     30 „èðà (èâð.) - êâàðòèðà.
     31 ‘àáðà - âèä ìåñòíîãî êàêòóñà ñî ñëàäêèìè ïëîäàìè, ïðîçâèæå ðîæäåííûõ
â ˆçðàèëå åâðååâ.
     32 ååâðåé (èâð.)
     33 •àâåðà (èâð.) - ïîäðóæêà.
     34 ‘ëóæàùàß (èâð.)
     35 èòà - àðàáñêàß ëåïåøêà.
     36 ëàãîñëîâåí ïðèøåäøèé (èâð.)
     37 ‚àòèê (èâð.) - ñòàðîæèë.
     38 ‚ïåðåä! (èâð.)
     39 “ïðîùåííûé èâðèò (èâð.)
     40 ‚ñå áóäåò â ïîðßäêå! (èâð.)
     41 îòèõîíüêó (èâð.)
     42 †èâåå (èâð.)
     43 ƒåðìåòèçèðîâàííàß êîìíàòà-óáåæèùå (èâð.)
     44 ‡àõîäè (èâð.)
     45 ßòü, øåñòü, ñåìü, âîñåìü, äåâàßòü...(èâð.)
     46 ’ðè ÷àñà (èâð.)
     47 ˜õóíà (èâð.) - ìèêðîðàéîí
     48 —åðíûé (èâð.)
     49 "‡åëåíàß ÷åðòà" - ãðàíèöû ˆçðàèëß äî ˜åñòèäíåâíîé âîéíû 1967 ã.
     50 "àðîä ˆçðàèëß æèâ!" (èâð.) - ñëîâà èçâåñòíîé ïåñíè.
     51 "‚àãîí÷èê" - âðåìåííîå æèëüå äëß ðåïàòðèàíòîâ.
     52 Ÿ çäåñü. ‚ñå â ïîðßäêå, ñëàâà îãó! (èâð.)
     53 å ïîíèìàþ!... ’îëüêî ïî-ðóññêè! (èâð.)