àêèå-íèáóäü ïðåäëîæåíèß?
     Žíà ïîæàëà ïëå÷àìè:
     - ðîñïèòñß. € ÷òî åùå ìîæíî ñäåëàòü?
     Œóõà ïîñòîßë íàä ’îìàñîì, ïîñìîòðåë íà åãî áåçìßòåæíóþ  ôèçèîíîìèþ è  ñ
ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - å âûõîä. ðîñïèòñß  è íà÷íåò ñíîâà. Šóäà åãî ê ÷åðòó  âåçòè  â òàêîì
âèäå?  …ãî äàæå â ñàìîëåò  íå  ïóñòßò. € â  ƒåðìàíèè? ’àì  æå íà êàæäîì øàãó
ïèâíûå!
     - ’îãäà, àñòóõ, ñëîâî òåáå, - ñêàçàë €ðòèñò. - “ òåáß  áîëüøîé îïûò ïî
ýòîé ÷àñòè.
     èòà ‹îî óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà ìåíß.
     - ‚îò êàê? èêîãäà áû íå ïîäóìàëà.
     - Ÿ èìåë â âèäó ñîâñåì íå òî, î ÷åì âû íå ïîäóìàëè, - ðàçúßñíèë €ðòèñò.
- …ãî îïûò äðóãîãî ðîäà.
     - îäíèìèñü â øåñòüñîò òðèäöàòü âòîðîé  íîìåð, - ïîïðîñèë ß Œóõó. - ’àì
æèâåò ãîñïîäèí óäîëüô ƒàìáåðã. Ží äîêòîð, ß ñëó÷àéíî óçíàë. ðèãëàñè  åãî ê
íàì. Œîæåò áûòü, îí ñóìååò ïîìî÷ü.
     Œóõà íàñòîðîæåííî âçãëßíóë íà ìåíß. Ÿ êèâíóë: âñå â  ïîðßäêå, èäè. Œóõà
âûøåë.  Ÿ  ïîíèìàë, ÷åì âûçâàíà  åãî íàñòîðîæåííîñòü. à ñâßçü ñ „îêîì ìû íå
âûõîäèëè äàæå  ïî ìîáèëüíèêó. î òóò áûë  óäîáíûé ñëó÷àé âîéòè ñ íèì â ßâíûé
êîíòàêò.  ˆ  åñëè åãî ñâßçü  ñ  íàìè  ïîòîì  çàñåêóò,  ýòî  áóäåò  âûãëßäåòü
åñòåñòâåííî - ëþäè çíàêîìû. ˆ îí äåéñòâèòåëüíî ìîã ïîìî÷ü.
     —åðåç äåñßòü  ìèíóò â äâåðßõ ãîñòèíîé ïîßâèëàñü ïëîòíàß ôèãóðà  äîêòîðà
ƒàìáåðãà. Ží áûë ïðè æèëåòå è ãàëñòóêå, íî â äîìàøíåé êóðòêå âìåñòî ïèäæàêà.
ˆ  âûãëßäåë òàê, êàê  è äîëæåí âûãëßäåòü ìîëîäîé, íî óæå  ñîëèäíûé äîêòîð èç
ïîâîëæñêèõ íåìöåâ. ’àêàß ó íåãî áûëà ëåãåíäà.
     „îêòîð  ƒàìáåðã  ïðèâåòñòâîâàë  íàñ  ñóõîâàòûì ïîêëîíîì,  îòêàçàëñß  îò
êàïåëüêè "Œàðòåëß", ëþáåçíî ïðåäëîæåííîé Œóõîé, ñïðîñèë:
     - —åì ìîãó áûòü ïîëåçåí?
     -  “  íàñ  ïðîáëåìà,  - îáúßñíèë  ß.  - îñëåçàâòðà íàì íóæíî  ëåòåòü â
ƒåðìàíèþ, à íàø äðóã ñëåãêà... - Ÿ ïðåäëîæèë åìó ïîëþáîâàòüñß íàøèì äðóãîì.
     - î-ìîåìó, ß çíàþ ýòîãî ãîñïîäèíà, - çàìåòèë äîêòîð ƒàìáåðã. - Ÿ âèäåë
åãî ïî òåëåâèçîðó. òî, åñëè íå îøèáàþñü...
     - å  îøèáàåòåñü, - ïîäòâåðäèë ß.  - òî îí è åñòü. ‚íóê  íàöèîíàëüíîãî
ãåðîß ñòîíèè. àì íóæíî ïðèâåñòè  åãî â íîðìó. ˆ ñäåëàòü  òàê, ÷òîáû â ýòîé
íîðìå îí áûë õîòß áû ïàðó íåäåëü.
     - ‚û  îáðàòèëèñü íå  ïî  àäðåñó. Ÿ õèðóðã. ˆ óæå  äîëãî íå ïðàêòèêóþ. Ÿ
çäåñü ïî âîïðîñàì çàêóïêè ëåêàðñòâ äëß ðåàáèëèòàöèîííîãî öåíòðà. ‚àì ñëåäóåò
îáðàòèòüñß ê íàðêîëîãó.
     -  åëüçß. îéäóò ðàçãîâîðû. € ìû îáßçàíû çàáîòèòüñß î åãî ðåïóòàöèè. ‚
ðåàáèëèòàöèîííîì öåíòðå âû  íàâåðíßêà ñòàëêèâàëèñü  ñ  òàêèìè ïðîáëåìàìè. Œû
î÷åíü ïðîñèì ïîìî÷ü.
     - ðàâî, íå çíàþ...  ‘àìà ïðîöåäóðà íåñëîæíàß, ïðåïàðàòû ìîæíî êóïèòü â
àïòåêå èëè ó íàðêîëîãà. î...
     - ‚àøà ðàáîòà áóäåò îïëà÷åíà, - çàâåðèë €ðòèñò.
     - ‡àáàøëßåì êîíêðåòíî, - ïîäòâåðäèë Œóõà.
     - „åëî íå â ýòîì. „ëß òàêîãî ëå÷åíèß íóæíî ñîãëàñèå ïàöèåíòà.
     - „îêòîð, íåò ïðîáëåì, - çàßâèë Œóõà. - ‘åé÷àñ áóäåò.
     Ží ïîïûòàëñß  ðàñòîëêàòü ’îìàñà.  Šîãäà  ýòî íå óäàëîñü, óñàäèë åãî  íà
äèâàíå è âûëèë íà  ãîëîâó  ïîëáóòûëêè ôðàíöóçñêîé ìèíåðàëüíîé âîäû  "åðüå".
’îìàñ îòêðûë ãëàçà è óäèâëåííî ñïðîñèë:
     -  „îæäü? -  îòîì îùóïàë ãîëîâó. - î-ìîåìó, øèøêà. îëüøàß.  åìíîæêî
áîëèò. —òî ýòî áûëî?
     - € ñàì íå ïîìíèøü?
     -  îìíþ.  "î  ïàññàðàí".  Ÿ õîòåë îáúßñíèòü, ÷òî  â ãðàæäàíñêîé âîéíå
òðèäöàòü ñåäüìîãî ãîäà â  ˆñïàíèè ýòîò  ëîçóíã íå ñðàáîòàë. î ïî÷åìó-òî îíà
ìåíß íå äîñëóøàëà.
     -  òî  äîêòîð ƒàìáåðã,  -  ïðåäñòàâèë ß ãîñòß.  - ‘åé÷àñ îí áóäåò òåáß
ëå÷èòü.
     - òî õîðîøî, - ñêàçàë ’îìàñ. - ‡äðàâñòâóéòå, äîêòîð.  ’îëüêî  íåìíîãî.
‘òî ãðàìì÷èêîâ. îëüøå ñðàçó íå ñòîèò. îòîì ìîæíî åùå. î ñðàçó íåëüçß.
     -  ”èòèëü,  òâîþ  ìàòü!  -   ãàðêíóë  Œóõà.  -  Ží  áóäåò  òåáß  ëå÷èòü
ïî-íàñòîßùåìó!
     - òî êàê?
     - Ÿ ïîñòàâëþ âàì êàïåëüíèöó, ñäåëàþ óêîë äèìåäðîëà, - îáúßñíèë  „îê.  -
‚û õîðîøî ïîñïèòå. ðèìåðíî ñóòêè. €  ïîòîì ñäåëàåì èíúåêöèþ áèíîñòèíà. ˆ íà
íåêîòîðîå âðåìß âû áóäåòå èçáàâëåíû îò âñåõ ïðîáëåì.
     - à êàêîå âðåìß?
     - Œîæíî íà ïßòü ëåò. Œîæíî  íà ãîä. ƒîä - ìèíèìàëüíûé ñðîê. èíîñòèí  -
ýòî ñîâðåìåííûé àíàëîã àíòàáóñà. Ž÷åíü õîðîøåå ñðåäñòâî. êîëîãè÷åñêè ÷èñòîå
è íå äàåò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ.
     - ‚û õîòèòå ìåíß çàøèòü? - óäèâèëñß ’îìàñ. - ‡à÷åì? ‡àøèâàþò àëêàøåé. €
ß íå àëêàø.
     - € êòî? - ñïðîñèë Œóõà.
     -  Ÿ? Ÿ õóäîæíèê. ðîñòî  ó ìåíß òâîð÷åñêèé  êðèçèñ. “  âñåõ õóäîæíèêîâ
áûâàåò   òâîð÷åñêèé   êðèçèñ.   …ñëè  õóäîæíèêà  ïðîäåðæàòü  äâå  íåäåëè  íà
ìèíåðàëüíîé âîäå "àðçàí", ó íåãî îáßçàòåëüíî áóäåò òâîð÷åñêèé êðèçèñ.
     - ‘êàçàë áû ß, êàêîé òû õóäîæíèê, äà â ïðèñóòñòâèè äàìû...
     - Ÿ ìîãó âûéòè, - ïðåäëîæèëà èòà.
     - ”èòèëü,  êîí÷àé  êî÷åâðßæèòüñß!  -  ïåðåøåë  Œóõà  íà ïðîíèêíîâåííûé,
äîâåðèòåëüíûé  òîí.  - ’û  ñî ñâîåé ïüßíêîé  ñàì âñå  âðåìß  âëåòàåøü  è íàñ
âòßãèâàåøü. à øîññå íàñ òîëüêî ÷óäîì íå  ïåðåñòðåëßëè èç-çà  òâîåé âîäêè. ‚
èçáå ïðèõâàòèëè -  òîæå èç-çà òåáß. €  íàñëåäñòâî òâîåãî äåäà? ’û æå ïðîñðàë
öåëîå ñîñòîßíèå! ˆ âñå èç-çà ïüßíêè!
     - è÷åãî ß íå ïðîñðàë, - âîçðàçèë ’îìàñ, ïðîßâèâ ñîâåðøåííî íåîæèäàííóþ
òðåçâîñòü ïîíèìàíèß ñèòóàöèè. - ’û, Œóõà, êàê ðåáåíîê. èêòî è íå äàë áû ìíå
ýòèõ  áàáîê. „à  åùå  è øåþ ìîãëè  ñâåðíóòü.  „àæå ñòðàííî, ÷òî òû ýòîãî  íå
ïîíèìàåøü.
     - ’û ïîòåðßë  áóìàãè, çà êîòîðûå îòäàë ïßòüäåñßò  øòóê! ßòüäåñßò òûñß÷
äîëëàðîâ, ”èòèëü! ‚íèêíè! ’û ìîã áû íà íèõ äåñßòü ëåò æèòü è â óñ íå äóòü!
     - åò. …ñëè äåñßòü ëåò, òî äóòü. € íå äóòü - òîëüêî ïßòü ëåò.
     - ‹àäíî, ïßòü.  Œàëî? ‚çßë è  âûáðîñèë ïßòü ëåò  áåçáåäíîé æèçíè! ˆç-çà
÷åãî? ˆç-çà ïüßíêè!
     - ’û ïëîõî îáî ìíå äóìàåøü, Œóõà. „à, ïëîõî. Ÿ îò òåáß ýòîãî íå îæèäàë.
ˆ  âîîáùå òû ãðóáî ñî  ìíîé îáðàùàåøüñß. Žõðàíà íå äîëæíà òàê  îáðàùàòüñß  ñ
îõðàíßåìûì  ëèöîì.  Ÿ  åùå â ìàøèíå  õîòåë âñå ðàññêàçàòü, à òû  ñêàçàë  ìíå
"çàòêíèñü".
     - —òî òû, ÷åðò áû òåáß, õîòåë ðàññêàçàòü? „àâàé, ðàññêàçûâàé!
     ’îìàñ áîëåçíåííî ïîìîðùèëñß è ïîîáåùàë:
     -  àññêàæó.  ’îëüêî  ñíà÷àëà  íóæíî  ïîïðàâèòüñß. € òî  íåìíîæêî áîëèò
ãîëîâà.
     Ÿ âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà „îêà. Ží êèâíóë:
     - Œîæíî. ‚ åãî ñîñòîßíèè ýòî íå èìååò çíà÷åíèß.
     èòà ïîäîøëà  ê  áàðó,  íàëèëà â íèçêèé øèðîêèé  ñòàêàí  "Œàðòåëß" è íà
ïîäíîñå ïîäàëà ’îìàñó.
     - ‘ïàñèáî, -  ñ  ÷óâñòâîì ñêàçàë  îí. - èòà  ‹îî, òû íðàâèøüñß ìíå âñå
áîëüøå. ˆ çíàåøü ÷òî? Ÿ, ïîæàëóé, â ñàìîì äåëå íà òåáå æåíþñü. î÷åìó íåò? ‚
æèçíè âñå íóæíî ïîïðîáîâàòü.
     - ˆç íàñ âûéäåò õîðîøàß ïàðà. åé.
     ’îìàñ áûë íå  èç òåõ, êòî çàñòàâëßåò ñåáß óïðàøèâàòü. Ží îñóøèë ñòàêàí,
ïîòîì óäîáíî óñòðîèëñß íà äèâàíå, çàêóðèë è ïðèñòóïèë ê ðàññêàçó:
     - ‚îò òû,  ‘åðæ,  ñïðàøèâàë, êòî  ýòîò òîëñòûé ÷åëîâåê èç êëóáà "‹óííûé
ñâåò".
     - ’û ñêàçàë: àäìèíèñòðàòîð.
     -  å-åò!  Ží íå  ïðîñòî  àäìèíèñòðàòîð. Ží  ëó÷øèé  ìàñòåð  â ’àëëèíå.
Šóêîëüíèê. Ží äåëàåò êóêëû.
     - Šóêëû? - óäèâèëñß €ðòèñò. - Šàêèå êóêëû?
     - å òå, â êîòîðûå èãðàþò. ‘îâñåì äðóãèå. ‘åðæ óæå äîãàäàëñß. Œû âìåñòå
ñ íèì áûëè  ó  Œþéðà.  ’û  ïîíßë, ïî÷åìó ß  òàê  ñåáß âåë? ‚îëíîâàëñß, ïàêåò
ðîíßë?
     - ’îãäà íå ïîíßë, - ÷åñòíî ïðèçíàëñß ß. - ‘åé÷àñ ïîíèìàþ.
     -  ’û ïðàâèëüíî  ïîíèìàåøü.  Ÿ  îòäàë åìó íå áàáêè.  åò. Ÿ  âïàðèë åìó
"êóêëó"! òî òàêèå ïà÷êè, ñ âèäó êàê áàáêè,  - îáúßñíèë  ’îìàñ €ðòèñòó. - î
áàáêè òàì òîëüêî  ñâåðõó è ñíèçó.  € â ñåðåäèíå - áóìàãà. òî  è  íàçûâàåòñß
"êóêëà".
     - € ãäå æå áàáêè? - ñïðîñèë Œóõà.
     ’îìàñ ðàññòåãíóë ïëàù, èçâëåê èç âíóòðåííåãî êàðìàíà ïàêåò â êîðè÷íåâîé
îáåðòî÷íîé áóìàãå è ñ òîðæåñòâîì øëåïíóë åãî íà ñòîë:
     - ‚îò! € âû ãîâîðèòå: àëêàø, çàøåéñß!
     - ”èòèëü, ß òåáß íåäîîöåíèë, - âûíóæäåí áûë ïðèçíàòü Œóõà.
     Ží ðàçâåðíóë áóìàãó. ’àì îêàçàëîñü ïßòü ïà÷åê  â áàíêîâñêèõ áàíäåðîëßõ.
Ÿ íåäîóìåííî  ïîìîðùèëñß. Ÿ  õîðîøî ïîìíèë,  ÷òî Œþéð âñêðûâàë  áàíäåðîëè íà
âñåõ ïà÷êàõ.
     Ÿ ðàñïîòðîøèë ïà÷êè. ‚ êàæäîé èç íèõ áûëî ïî äâå ñòîäîëëàðîâûå êóïþðû -
ñâåðõó è ñíèçó, à â ñåðåäèíå - àêêóðàòíî íàðåçàííàß áóìàãà.

     òî áûëà "êóêëà".

     ˆ òóò äî ìåíß äîøëî: ’îìàñ ïåðåïóòàë ïàêåòû.
     àêåò ñ äîëëàðàìè îí îòäàë Œþéðó, à "êóêëó"  ñïðßòàë â ïîòàéíîé  êàðìàí
ïëàùà.

     ’îìàñ  óñòàâèëñß  íà "êóêëó"  è ñìîòðåë íà íåå íå  ìåíüøå ìèíóòû. îòîì
ñíßë ïëàù è ïèäæàê, ëåã íà äèâàí, ñêðåñòèë íà ãðóäè ðóêè è ñêàçàë:
     - „îêòîð, ïðèñòóïàéòå. Ÿ ñäàþñü.
        XVI
     àì  ïðåäïèñûâàëîñü:  ïî  ïðèáûòèè  â  €óãñáóðã  îñòàíîâèòüñß  â  îòåëå
"•îõáàóýð"  íà ”ðèäõîôøòðàññå, îôîðìèòü â ìýðèè äîêóìåíòû íà âñêðûòèå ìîãèëû
€ëüôîíñà  åáàíå,  êóïèòü  ïî  êðåäèòíîé êàðòî÷êå ãðîá  âûñøåé  êàòåãîðèè  è
äîñòàâèòü íà ìóíèöèïàëüíîå êëàäáèùå, ïåðåìåñòèòü  îñòàíêè  €ëüôîíñà åáàíå â
êóïëåííûé ãðîá, îðãàíèçîâàòü óïàêîâêó ãðîáà â äåðåâßííûé êîðîá.  îñëå ýòîãî
äîæäàòüñß ïðèáûòèß  èç  ’àëëèíà  ìèêðîàâòîáóñà,  ïîãðóçèòü  â  íåãî êîðîá  è
ñàìîëåòîì âåðíóòüñß â ’àëëèí.
     èëåòû íà ðåéñ "‹þôòãàíçû" äî  Œþíõåíà,  îò êîòîðîãî  äî €óãñáóðãà áûëî
îêîëî  ñòà êèëîìåòðîâ,  çàêàçàëè äëß íàñ íà 28  ôåâðàëß, íî  âûëåò  ïðèøëîñü
ïåðåíåñòè.  ’î ëè „îê ïåðåáîðùèë ñ  äîçîé ñíîòâîðíîãî, òî ëè îðãàíèçì ’îìàñà
îêàçàëñß  ñëèøêîì âîñïðèèì÷èâ ê äèìåäðîëó, íî ïîñëå êàïåëüíèöû è  óêîëîâ  îí
ïðîäðûõ íå ñóòêè, à ïî÷òè  äâîå. î Ÿíñåí íå  âûðàçèë íèêàêîãî  íåäîâîëüñòâà
îòñðî÷êîé. àïðîòèâ, âûðàçèë ãëóáîêîå óäîâëåòâîðåíèå íàøèìè äåéñòâèßìè, õîòß
è íå ïîíßë, êàê íàì óäàëîñü óëîìàòü êëèåíòà íà ýòî äåëî.
     îëü ñèäåëêè ïðè ’îìàñå âçßëà íà ñåáß èòà ‹îî. „îêòîð ƒàìáåðã çàõîäèë,
èíòåðåñîâàëñß  ñîñòîßíèåì  ïàöèåíòà  è  âñàæèâàë   åìó  â  çàäíèöó  êàêèå-òî
î÷èùàþùèå  êðîâü  óêîëû.  àì  æå  äåëàòü  áûëî  ñîâåðøåííî   íå÷åãî,  è   ß
âîñïîëüçîâàëñß ýòèì, ÷òîáû ïðî÷èòàòü ñöåíàðèé êèíîðåæèññåðà Œàðòà Šûïñà.
     ‘ïåöèàëèñò ß  â  ýòèõ  äåëàõ íèêàêîé,  íî ìíå  ïîêàçàëîñü, ÷òî €ðòèñò â
îöåíêå ýòîãî ñî÷èíåíèß áûë  ïðàâ: õàðàêòåðû ñõåìàòè÷íû,  à äèàëîãè  íàïèñàíû
ãàçåòíûì ßçûêîì. …ñëè, êîíå÷íî,  èìåòü â âèäó ãàçåòû ñîâåòñêèõ âðåìåí, à  íå
íûíåøíèå, ãäå ßçûê áûâàåò î÷åíü äàæå âûðàçèòåëüíûì.
     î êîå-÷òî ìåíß â ñöåíàðèè çàèíòåðåñîâàëî.  ’àì áûëà,  íàïðèìåð, ñöåíà,
êîãäà  €ëüôîíñà åáàíå  âûçûâàþò â  ñòàâêó ƒèòëåðà,  ÷òîáû âðó÷èòü ûöàðñêèé
êðåñò ñ äóáîâûìè ëèñòüßìè:
     "ƒèòëåð. îëêîâíèê, ß ñ÷àñòëèâ âðó÷èòü âàì  ýòó âûñøóþ íàãðàäó ’ðåòüåãî
ðåéõà.
     åáàíå. Œîé ôþðåð, ß  ïðèìó ýòî êðåñò â òîò äåíü,  êîãäà ñòîíèß ñòàíåò
ñâîáîäíîé.
     ƒèòëåð. Ÿ çíàë, ÷òî ýñòîíöû ñàìàß âûñîêàß íàöèß â  ìèðå. ’åïåðü ß âèæó,
÷òî ýòî âåëèêàß íàöèß!"
     ðè   âñåé   ïàôîñíîñòè   ýòîé  ñöåíû   â  íåé  óãàäûâàëèñü   îòãîëîñêè
äåéñòâèòåëüíûõ ñîáûòèé. ’àê ýòî áûëî èëè íå òàê, íî ýòè ñàìûå äóáîâûå ëèñòüß
è â  ñàìîì  äåëå  áûëè âðó÷åíû  €ëüôîíñó  åáàíå  íå  ïîñëå  ïðèêàçà  î  åãî
íàãðàæäåíèè â ôåâðàëå 1944 ãîäà, à òîëüêî 9 ìàß  1945 ãîäà. ˆ íå ƒèòëåðîì, à
ãðîññ-àäìèðàëîì „¸íèöåì.
     —óâñòâîâàëàñü, õîòü è ñëàáåå,  êàêàß-òî äîêóìåíòàëüíàß îñíîâà è â ñöåíå
ñìåðòè €ëüôîíñà  åáàíå.  ‚ ãîäîâùèíó  ãèáåëè ñâîåé âîçëþáëåííîé  €ãíåññû îí
ïðèõîäèò íà åå ìîãèëó, ÷òîáû  âîçëîæèòü äâàäöàòü ïßòü áåëûõ ðîç (ñòîëüêî ëåò
åé áûëî, êîãäà îíà ïîãèáëà), òóò-òî åãî è íàñòèãàåò ïóëß óáèéöû.
     —åðíûé ìðàìîð íàäãðîáüß, áåëûå ðîçû íà íåì, àëàß êðîâü ãåðîß.
     ‚ñå ýòî áûëî ñëèøêîì  êðàñèâî, ÷òîáû  áûòü  ïðàâäîé. î  è  îôèöèàëüíàß
âåðñèß  î íåèñïðàâíîñòè ðóëåâîãî óïðàâëåíèß  â  àâòîìîáèëå "ôîëüêñâàãåí-æóê"
òîæå íå âûãëßäåëà ñëèøêîì ïðàâäîïîäîáíîé.
     îðàçìûñëèâ,  ß  ðåøèë,  ÷òî  íå ñòîèò  îòêëàäûâàòü äî  âîçâðàùåíèß  èç
€óãñáóðãà ðàçãîâîð  ñ Šûïñîì. •óäîæíèê, êîíå÷íî, òâîðèò ïî ñâîèì çàêîíàì. î
èç ÷åãî-òî æå îí ÷åðïàåò ìàòåðèàë äëß ðàáîòû.  —òî-òî Šûïñ ìîã  çíàòü. óñòü
íåìíîãî, íî íàì ñåé÷àñ ãîäèëàñü ëþáàß ìàëîñòü.
     —óâñòâî  îñâîáîæäåíèß,  êîòîðîå ß èñïûòàë ïîñëå  ïîñåùåíèß  ðîññèéñêîãî
ïîñîëüñòâà,  ïîäòà÷èâàëîñü  ñëèøêîì  ìíîãèìè íåâûßñíåííûìè âîïðîñàìè.  Œîæåò
áûòü, îòâåòû íà íèõ íå èìåëè ïðßìîãî îòíîøåíèß ê íàøèì  êîíêðåòíûì äåëàì.  €
ìîæåò áûòü, êàê ðàç è èìåëè.
     ˆç ãîëîâû ó ìåíß íå âûõîäèëè ñëîâà  Œþéðà î òîì, ÷òî €ëüôîíñ åáàíå áûë
àãåíòîì  Š‚„.  òî  âûçûâàëî  ó  ìåíß  î÷åíü  áîëüøèå   ñîìíåíèß.   å  ìîã
äåâßòíàäöàòèëåòíèé  ìàëü÷èøêà, ìåëêèé êëåðê  èç ìýðèè,  êåì  â 1940 ãîäó áûë
Œþéð, çàâåðáîâàòü  òðèäöàòèëåòíåãî  îôèöåðà  ýñòîíñêîé àðìèè. ˆ íå ìîã àãåíò
Š‚„ âîåâàòü òàê, êàê âîåâàë €ëüôîíñ åáàíå.
     î áûëè è äðóãèå ôàêòû,  êîòîðûå êîñâåííûì îáðàçîì  ðàáîòàëè  íà âåðñèþ
Œþéðà.
     ”àêò, ÷òî  €ëüôîíñ åáàíå  öåëûé  ãîä,  äî ïðèõîäà íåìöåâ,  ïðßòàëñß  â
’àëëèíå, íàâîäíåííîì ñîòðóäíèêàìè Š‚„. ”àêò,  ÷òî áîëüøèíñòâî  äèâåðñàíòîâ,
ïîäãîòîâëåííûõ   â  åãî  ðàçâåäøêîëå,   îêàçàëîñü  ïåðåõâà÷åííûì   ñîâåòñêîé
ãîñáåçîïàñíîñòüþ.
     ‚ñåìó, êîíå÷íî, ìîæíî íàéòè îáúßñíåíèå. ‚ ðàçâåä-øêîëó ìîã áûòü âíåäðåí
íàø êðîò. € â ’àëëèíå ïîñëå àííåêñèè ñòîíèè ó Š‚„ áûëî ñëèøêîì ìíîãî áîëåå
âàæíûõ äåë, ÷åì ëîâèòü êàêîãî-òî èíòåíäàíòà.
     ‚ñå òàê. î åñëè  áû â  ñëîâàõ Œþéðà îêàçàëàñü õîòü òîëèêà  ïðàâäû, ýòî
ñàìûì  êàðäèíàëüíûì îáðàçîì ðåøàëî áû  âñå  ñåãîäíßøíèå ïðîáëåìû. „àæå ìàëàß
âåðîßòíîñòü  òîãî,  ÷òî €ëüôîíñ  åáàíå ìîæåò  îêàçàòüñß ˜òèðëèöåì,  îñòóäèò
ñàìûå ãîðß÷èå íàöèîíàë-ïàòðèîòè÷åñêèå ãîëîâû.  ’îðæåñòâåííîå ïåðåçàõîðîíåíèå
îñòàíêîâ ýñýñîâöà ïðîñòî íå ñîñòîèòñß.
     ˆ ß îòïðàâèëñß ê Šûïñó.

     îãîäà ñîâñåì  èñïîðòèëîñü.  ‘  çàëèâà  øëè  íèçêèå îáëàêà,  äóë âåòåð,
ñðûâàëñß  òî äîæäü, òî  ìîêðûé ñíåã.  "‹èíêîëüí" ñòîßë ïåðåä  ãîñòèíèöåé, íî
òóäà, êóäà  ß  ñîáðàëñß, íà òàêèõ  òà÷êàõ íå åçäßò. ‚îäèòåëü  ìóíèöèïàëüíîãî
òàêñè  "ôîëüêñâàãåí-ïàññàò"  îêàçàëñß ïëîòíûì  ðóññêèì  ìóæèêîì  ëåò  ñîðîêà
äîâîëüíî ôëåãìàòè÷íîãî âèäà. à ìîé âîïðîñ, çíàåò ëè  îí, ãäå íàõîäèòñß êëóá
"‹óííûé ñâåò", îí êèâíóë:
     -  òî ãäå  ïèäîðû? ‘àäèñü. ’îëüêî  òàì ñåé÷àñ íèêîãî íåò, ðàíî. Žíè  ê
âå÷åðó íà÷èíàþò òóñîâàòüñß.
     - ‡íàþ, - ñêàçàë ß. - îåõàëè.
     -  €  òåáå çà÷åì  òóäà?  - ïîèíòåðåñîâàëñß îí,  âûðóëèâàß  íà ßðíóñêîå
øîññå. - à ïèäîðà òû âðîäå íå ïîõîæ.
     - „åëà.
     - „åëà òàê äåëà. ‘àì-òî íå çäåøíèé?
     - ˆç Œîñêâû, - îáúßñíèë ß.
     ˆ ýòî áûëî ìîåé îøèáêîé.
     - Ž  ÷åì òàì ó âàñ â Œîñêâå äóìàþò? - ñïðîñèë îí  òàêèì òîíîì,  ÷òî ìíå
ñðàçó  íóæíî áûëî ïîíßòü, ÷òî ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð íå ñëåäóåò. î ß êàê-òî íå
âúåõàë è ïîýòîìó ïðîñòîäóøíî îòâåòèë:
     - Šòî î ÷åì.
     -  Šòî î  ÷åì! - çàâîïèë  îí, è "ïàññàò" ðâàíóë, êàê  ïðèøïîðåííûé. - Ž
ñâîèõ æîïàõ îíè òàì äóìàþò! € î ðóññêèõ íå äóìàþò! Œû òóò õîòü ñäîõíè, à îíè
- êòî î ÷åì! Ÿ áû ýòîìó... òàêîìó...  …ëüöèíó... è ýòèì... òàêèì... € î íàñ,
î  ñîîòå÷åñòâåííèêàõ, êòî áóäåò  äóìàòü?!  - çàâåðøèë îí ïëàìåííûé  ìîíîëîã,
êîòîðûé - áóäü îí çàïèñàí äëß ñèíõðîííîé ïåðåäà÷è ïî òåëåâèçîðó - ñîñòîßë áû
èç ñïëîøíûõ "ïèê-ïèê".
     - € òû ãðàæäàíèí îññèè?
     - åò! Ÿ ãðàæäàíèí ýòîé, ïèê-ïèê-ïèê, ñòîíèè, ìàòü åå ïèê!
     - ðè ÷åì æå …ëüöèí?
     -  Šàê  ýòî, ïèê-ïèê-ïèê, ïðè  ÷åì? àä íàìè  òóò,  ïèê-ïèê-ïèê.  € îí,
ïèê-ïèê-ïèê-ïèê. € ìû òóò, ïèê-ïèê-ïèê-ïèê. …ñëè á åãî, ïèê-ïèê-ïèê, òàêîãî,
ïèê-ïèê, çàñòàâèëè ó÷èòü èõíþþ, ïèê-ïèê, òàêóþ, ïèê-ïèê, ãðàììàòèêó - ß á íà
íåãî ïîñìîòðåë!
     -  å ïîíèìàþ,  - ñêàçàë ß. - ‡à÷åì ïðåçèäåíòó …ëüöèíó  ó÷èòü ýñòîíñêóþ
ãðàììàòèêó?
     - ‡àòåì! ˆíà÷å ñ ðàáîòû ïîãîíßò!
     - îñëóøàé, òû ÷òî-òî ïóòàåøü. …ëüöèíà ìíîãèå õîòßò  ïîãíàòü ñ  ðàáîòû.
ðîòèâ íåãî âûäâèíóòî ïßòü  ïóíêòîâ îáâèíåíèé. î èìïè÷ìåíò çà òî, ÷òî îí íå
ó÷èò ýñòîíñêóþ ãðàììàòèêó...
     - „à íå åãî ïîãîíßò! Œåíß! å  ñäàì  ýêçàìåíà -  è ïîãîíßò! êçàìåíà íà
çíàíèå èõíåãî, ïèê-ïèê-ïèê, òàêîãî, ïèê-ïèê, ãîñóäàðñòâåííîãî ßçûêà! îíßë?
     - ’åïåðü ïîíßë. ’û, íàâåðíîå, íåäàâíî â ñòîíèè?
     - Šàê ýòî íåäàâíî? „âàäöàòü ëåò!
     - ˆ íå óñïåë âûó÷èòü ßçûê?
     - „à íà ïèê áû îí ìíå ñäàëñß!
     - ó, õîòß áû äëß òîãî, ÷òîáû íå ïîòåðßòü ðàáîòó.
     Ží  çàòîðìîçèë  òàê  ðåçêî,  ÷òî â  çàäíèöó  "ïàññàòà"  åäâà íå  âúåõàë
êàêîé-òî "æèãóëü".
     - ‡íà÷èò,  ïî-òâîåìó, ß  äîëæåí  ó÷èòü  èõíèé ßçûê?  -  ïî÷òè  ñïîêîéíî
ñïðîñèë òàêñèñò, èãðàß æåëâàêàìè íà øèðîêèõ ñëàâßíñêèõ ñêóëàõ.
     - € êàê? …ñëè ýñòîíåö æèâåò â îññèè, îí äîëæåí çíàòü ðóññêèé ßçûê?
     - ‘àìî ñîáîé.
     - € ïî÷åìó æå òû íå õî÷åøü ó÷èòü ýñòîíñêèé?
     - ’û ÷òî, ðîâíßåøü íàñ, ðóññêèõ, ñ ýòîé ÷óõíåé?
     - ó äà, - âïîëíå èñêðåííå ñêàçàë ß. - € òû ñ÷èòàåøü, ÷òî îíè ëó÷øå?
     - ‚ûëåçàé! -  ïðèêàçàë òàêñèñò. - Œàëî òîãî ÷òî òû ïèäîð, òàê  òû åùå è
åâðåé! ‚ûìàòûâàé ê òàêîé, ïèê-ïèê-ïèê, ìàòåðè, ïèäîðàñíûé æèäßðà!
     „èñêóññèß  ñ  ñàìîãî  íà÷àëà  áûëà êîíòðïðîäóêòèâíîé, à òåïåðü è  âîâñå
âûøëà íà íåïðèåìëåìûé óðîâåíü. Ÿ ïîíßë, ÷òî íóæíî åå ïðåêðàùàòü.
     - Œóæèê, ó ìåíß ê òåáå î÷åíü ïðîñòîé âîïðîñ, - äèïëîìàòè÷íî ñêàçàë ß. -
’åáå äàâíî ìîðäó áèëè?
     ’àêîé ïîâîðîò òåìû åãî óäèâèë.
     - „àâíî. € ÷òî?
     - óäåò íåäàâíî. îýòîìó òðîãàé. ˆ ñîáëþäàé ïðàâèëà.
     - òî òû, ÷òî ëè, ìíå ìîðäó íàáüåøü?
     - Ÿ.
     Ží ïîñìîòðåë íà ìåíß è ïîâåðèë.  Žñòàòîê  ïóòè  ìû  ïðîåõàëè  â  ïîëíîì
ìîë÷àíèè.  “  òîðöà  ïàêãàóçà  ñ  âûêëþ÷åííîé  âûâåñêîé  "Moonlight-club" îí
áóðêíóë:
     - †äàòü íå ìîãó, ó ìåíß çàêàç.
     Žòúåõàâ ìåòðîâ íà ïßòü, îñòàíîâèëñß è âûñóíóëñß â îêíî:
     - ‘ëóøàé ìåíß, ïèäîð! ‚ ‹èòâå âñåõ ðóññêèõ  äàâíî çàæàëè. “ íàñ ôàøèñòà
ñîáèðàþòñß õîðîíèòü. € â ‹àòâèè  óæå íàøèõ ñëàâíûõ  ïàðòèçàí, ãåðîåâ ‚åëèêîé
Žòå÷åñòâåííîé âîéíû, ñóäßò! îíßë? ’àê ñâîåìó ïèäîðó …ëüöèíó è ïåðåäàé, ìàòü
åãî ïèê-ïèê-ïèê-ïèê!
     ˆ îí ðâàíóë ñ ìåñòà, êàê îò ïîãîíè.

     Šëóá áûë çàêðûò,  ó  âõîäà  ñòîßë  òîëüêî îäèí  äðßõëûé "æèãóëåíîê", íî
òîëñòûé àäìèíèñòðàòîð-êóêîëüíèê îêàçàëñß  íà  ìåñòå. à ìîé  âîïðîñ, ãäå ìíå
íàéòè ðåæèññåðà Šûïñà,  îí ïîðûëñß â  ñòîëå è èçâëåê âèçèòíóþ êàðòî÷êó.  Žíà
áûëà  íà ýñòîíñêîì ßçûêå. Ÿ ïîïðîñèë íàïèñàòü àäðåñ ïî-ðóññêè, íî îí ñêàçàë,
÷òî  ß  âðßä  ëè  íàéäó.  Ží âû-çâàë ìàëü÷èøêó-óáîðùèêà,  â êîòîðîì  ß óçíàë
äàâåøíåãî îôèöèàíòà ñ ßðêî íàêðàøåííûìè ãóáàìè, ÷òî-òî ñêàçàë åìó è îáúßñíèë
ìíå:
     - Ží âàñ îòâåçåò. Ží çíàåò. ‡àïë?àòèòå åìó êðîí äâàäöàòü.
     Œû ïîãðóçèëèñü â "æèãóëåíîê"  è ÷åðåç ïîë÷àñà îêàçàëèñü â ‘òàðîì ãîðîäå
âîçëå ÷åòûðåõýòàæíîãî  îñîáíßêà ñ  ìàíñàðäíîé êðûøåé. î ß  íå ñòàë  âõîäèòü
ñðàçó. Œîé îïûò òåñíîãî îáùåíèß ñ ’îìàñîì ïîäñêàçûâàë, ÷òî  âðßä ëè ðàçãîâîð
ñ ðåæèññåðîì Šûïñîì áóäåò èíôîðìàòèâíûì, åñëè ß íå ïîçàáî÷óñü îá àòìîñôåðå.
     Ÿ âûøåë íà êàêóþ-òî  òîðãîâóþ óëèöó ñ îáèëèåì  âûâåñîê  è ñðàçó îòûñêàë
âèííûé ìàãàçèí äîâîëüíî äîðîãîãî âèäà. Œîé ñîáñòâåííûé  âèä, êàçàâøèéñß  ìíå
ñàìîìó  âïîëíå  ïðèëè÷íûì,  âñå æå íå  î÷åíü ñîîòâåòñòâîâàë  ýòîìó ìàãàçèíó.
îýòîìó  ìèíóò ïßòü  ß ïðîñòîßë  ó  ïðèëàâêà, îæèäàß, êîãäà íà  ìåíß îáðàòèò
âíèìàíèå  õîëåíûé  ìîëîäîé ïðîäàâåö. àêîíåö  îí ñíèçîøåë è  ïîèíòåðåñîâàëñß
ïî-ðóññêè, ÷òî ãîñïîäèíó óãîäíî. ƒîñïîäèíó áûëî óãîäíî áóòûëêó âèñêè "„æîííè
“îêåð, áëþ ëýéáë".  ˆ ñðàçó ñíèñõîäèòåëüíîñòè  êàê íè  áûâàëî. Š  ñîæàëåíèþ,
"áëþ ëýéáë" íåò, òàê êàê ýòî ñëèøêîì äîðîãîå âèñêè è íå  ïîëüçóåòñß ñïðîñîì,
íî  åñòü  "áëýê  ëýéáë".  ƒîñïîäèí  ñêîð÷èë  ïðåíåáðåæèòåëüíóþ  ãðèìàñó,  íî
âñå-òàêè ñîãëàñèëñß íà "áëýê ëýéáë"  è âûëîæèë çà  íåãî  ïßòüäåñßò áàêñîâ. ˆ
òîëüêî  íà  óëèöå,  ðàçâåðíóâ òîíêóþ  ðèñîâóþ  áóìàãó, ñîîáðàçèë,  ÷òî "áëýê
ëýéáë"  -  ýòî òîò  æå "„æîííè “îêåð",  òîëüêî íå ñ ãîëóáîé  ýòèêåòêîé,  à ñ
÷åðíîé.
     ‚åê æèâè, âåê ó÷èñü.

     åæèññåð Šûïñ æèë  íà  ñàìîì âåðõó îñîáíßêà.  ‡âîíîê íå ðàáîòàë. à ìîé
ñòóê  èç-çà  äâåðè   ïîñëûøàëîñü  ýñòîíñêîå   ñëîâîñî÷åòàíèå,  ïî  èíòîíàöèè
àíàëîãè÷íîå  ðóññêîìó  "êîãî  òàì  åùå  ÷åðò  ïðèíåñ".  Ÿ ðàñöåíèë  ýòî  êàê
ïðèãëàøåíèå è âîøåë  â áîëüøóþ ìàíñàðäíóþ  êîìíàòó, äâåðü  êîòîðîé  âûõîäèëà
ïðßìî íà ëåñòíè÷íóþ ïëîùàäêó.
     Šîìíàòà áûëà ïî÷òè ãîëîé, ñ ìèíèìóìîì ìåáåëè,  è îò ýòîãî  êàçàëàñü åùå
áîëüøå. –åíòðàëüíîå ìåñòî â íåé çàíèìàë  ïèñüìåííûé ñòîë ñ  ïèøóøåé ìàøèíêîé
"Žïòèìà",  ñòåíû áûëè óâåøàíû ôîòîãðàôèßìè  è ýñêèçàìè äåêîðàöèé.  ƒîðû êíèã
âäîëü ñòåí  ïðèäàâàëè æèëüþ ïðèßòíûé, êàêîé-òî  ñòóäåí÷åñêèé âèä. ðîñòîðíîå
ìàíñàðäíîå  îêíî  âûõîäèëî  â  ïàðê,  â  ãëóáèíå  åãî  íàä  ãîëûìè   êðîíàìè
âîçâûøàëèñü îñòðîâåðõàß êðîâëß è øïèëü êîñòåëà.
     åðåä îêíîì  ñòîßëî ñòàðîå êðåñëî-êà÷àëêà, â íåì âîçëåæàë ðåæèññåð Šûïñ
è  ñìîòðåë  íà  ìîêðûé  ïàðê  è  êîñòåë. Ží áûë â äëèííîì,  áîëîòíîãî  öâåòà
âåëüâåòîâîì õàëàòå ñ  àòëàñíûìè îòâîðîòàìè, ïîòóñêíåâøèìè  îò ìíîãî÷èñëåííûõ
ñòèðîê,  áåç êðàñíîãî ïëàòêà íà ëáó,  îò÷åãî  åãî  ëèöî êàçàëîñü  âûòßíóòûì,
ëîøàäèíûì.
     Œîå ïîßâëåíèå åãî êàê áû è íå óäèâèëî.
     - €, ãîñïîäèí àñòóõîâ, - ñêàçàë îí. - ‚îçüìèòå ÷òî-íèáóäü  è ñàäèòåñü.
îìîë÷èì  î  âåëèêîì.   òî  öåðêîâü  èãóëèñòå.  ƒîòèêà.  ’ðèíàäöàòûé  âåê.
‘îçåðöàíèå åå ñìèðßåò ãîðäûíþ â ïîðó ïîáåä è óòåøàåò â íåâçãîäàõ.
     îñêîëüêó  öåëüþ ìîåãî ïðèõîäà áûëî íå ïîìîë÷àòü, à êàê ðàç íàîáîðîò, ß
ðàçâåðíóë   áóòûëêó.   ðè  âèäå  åå  ðåæèññåð  Šûïñ  íå  âûðàçèë   íèêàêîãî
âîîäóøåâëåíèß, íî  ïîäíßëñß  èç  êà÷àëêè,  ïîäòàùèë ê îêíó  õëèïêèé  ñòîëèê,
ñáðîñèâ ñ íåãî ãðóäó áóìàã, è ïðèíåñ èç ãëóáèí êîìíàòû äâà òîíêèõ ñòàêàíà.
     - ’îãäà áóäåì  ïèòü. òî òîæå çàíßòèå óìèðîòâîðßþùåå, -  ñïóñòèëñß îí ñ
äóõîâíûõ  âûñîò íà  ãðåøíóþ  çåìëþ.  - "ëýê ëýéáë".  “  âàñ  õîðîøèé  âêóñ,
ãîñïîäèí àñòóõîâ.
     Ží ðàçâåðñòàë âèñêè,  ãëóáîêî  çàäóìàëñß, à  ïîòîì  ñ ÷óâñòâîì ïðîèçíåñ
òîñò:
     - —òîá îíè ñäîõëè!
     - Šòî? - óäèâèëñß ß.
     -  àöèîíàë-ïàòðèîòû! -  îòâåòèë  Šûïñ  è  âûïèë.  - îäîíêè!  òî  îíè
óñòðîèëè âçðûâ!
     ’àêàß òðàêòîâêà ïðîèñøåñòâèß ìåíß óñòðàèâàëà, íî áûëî èíòåðåñíî,  êàêèå
ñëîæíûå  ëîãè÷åñêèå  ïîñòðîåíèß  ïðèâåëè ðåæèññåðà  Šûïñà ê  òàêîìó  âûâîäó.
îýòîìó ß ñêàçàë:
     - î âû ñàìè çàßâèëè, ÷òî ñ÷èòàåòå ýòî àêöèåé ðóññêèõ ýêñòðåìèñòîâ.
     -  Ÿ îøèáñß. î ïîòîì  çàäàë  ñåáå  âîïðîñ: cui prodest? Šîìó  âûãîäíî?
Žòâåò  ßñåí.  ‘íà÷àëà  âçðûâ, à  óæå  ÷åðåç  äåíü  ðåøåíèå  ïðàâèòåëüñòâà  î
òîðæåñòâåííîì ïåðåçàõîðîíåíèè €ëüôîíñà åáàíå.
     - î îíè âëîæèëè â ôèëüì äåíüãè, - íàïîìíèë ß. - ˆ íåìàëûå. ˆ íå òîëüêî
íàöèîíàë-ïàòðèîòû. „ðóãèå ñïîíñîðû òîæå.
     - Žíè âëîæèëè!  -  ïðåíåáðåæèòåëüíî îòìàõíóëñß Šûïñ.  - ‚ñå îíè ñíà÷àëà
âçßëè  â ãîñáàíêå áåñïðîöåíòíûé êðåäèò ïîä ìîé ôèëüì è ðàç äåñßòü ïðîêðóòèëè
åãî â êîììåð÷åñêèõ áàíêàõ.  Žíè âñå ïðîñ÷èòàëè. ˆíà÷å è êðîíû íå äàëè áû. å
çíàþ, êàê â îññèè, à ó íàñ â ñòîíèè ïàòðèîòèçì - ýòî î÷åíü õîðîøèé áèçíåñ.
     - î çà òàíêè ïðèäåòñß ïëàòèòü.
     - è÷åãî íå ïðèäåòñß. ‚ñå áûëî çàñòðàõîâàíî.
     Šûïñ  ïðèíßë  åùå äîçó,  ïîðîçîâåë, îæèâèëñß,  è  ß  ïîíßë,  ÷òî  íóæíî
ïåðåõîäèòü ê äåëó, ïîêà åãî ñíîâà íå çàíåñëî â äóõîâíûå âûñè.
     - Œåíß çàèíòåðåñîâàëà, Œàðò,  âàøà îöåíêà €ëüôîíñà  åáàíå,  êîòîðóþ âû
åìó äàëè âî âðåìß íàøåé âñòðå÷è â êëóáå "‹óííûé ñâåò".
     à ëîøàäèíîì ëèöå ðåæèññåðà îòðàçèëàñü íàïðßæåííàß ðàáîòà ìûñëè. Ÿ ñ÷åë
íåîáõîäèìûì íàïîìíèòü:
     -  ‚û  íàçâàëè  åãî  çíàêîâîé   ôèãóðîé   äâàäöàòîãî  âåêà  è   âåëèêèì
íåóäà÷íèêîì.
     -  åãëóïî,  -  êèâíóë  Šûïñ,  îöåíèâ  ãëóáèíó  ñîáñòâåííûõ îöåíîê. - ‚
ñóùíîñòè, ýòî òàê è åñòü.  î íåìó ïðîêàòèëèñü âñå æåðíîâà âåêà.  Šîììóíèçì,
ôàøèçì, àíòèñåìèòèçì. Œèëëèîíû ëþäåé ïîñòðàäàëè îò êàæäîãî èç ýòèõ æåðíîâîâ.
î ñðàçó îò âñåõ - òîëüêî îí. ‚û ÷èòàëè ìîé ñöåíàðèé?
     - „à.  î  ß íå ñïåöèàëèñò â  êèíî,  ïîýòîìó  îöåíèòü åãî  íå  ìîãó,  -
ïîñïåøèë ß ïðåäóïðåäèòü åãî âîïðîñ: "‚àì ïîíðàâèëîñü?"
     - „ëß âåäóùåãî ýêñïåðòà àðò-àãåíòñòâà âû äîâîëüíî ñêðîìíû.
     - “ ìåíß äðóãîé ïðîôèëü. ‚  âàøåì ñöåíàðèè ìåíß çàèíòåðåñîâàëè ôàêòû. “
âàñ òàì,  íàïðèìåð,  åñòü  ñöåíà, êîãäà ìàðøàë †óêîâ ðàññòðåëèâàåò  ãåíåðàëà
‚îëêîâà.  ‚   ñöåíàðèè   âû  íàçâàëè  åãî  ‚îëèêîâûì.  Œíå  îíà  íå  êàæåòñß
äîñòîâåðíîé.
     - òî ãèïåðáîëà. Ÿ ðàññìàòðèâàþ âîéíó êàê àíòè÷íóþ òðàãåäèþ. ‚ûñî÷àéøèé
òðàãèçì, íàäìèðíûé!
     - € êàê áûëî íà ñàìîì äåëå?
     - ƒîðàçäî ñêó÷íåé. ƒåíåðàë ‚îëêîâ çàñòðåëèëñß.
     - ‚îò êàê? îñëå ðàçãîíà, êîòîðûé óñòðîèë åìó †óêîâ?
     - åò,  åùå äî ïðèåçäà  †óêîâà. î  ðàçâå  äåëî â ýòèõ  äåòàëßõ? „åëî â
âûñøåé ïðàâäå!
     ‚îîáùå-òî ìíå êàçàëîñü, ÷òî äåëî êàê  ðàç â ýòèõ äåòàëßõ, íî ß ðåøèë íå
ââåðãàòü ðåæèññåðà â èñêóññòâîâåä÷åñêèé ñïîð, â êîòîðîì îí áûë ñèëüíåå ìåíß.
îýòîìó ïåðåâåë ðàçãîâîð íà äðóãîå:
     - ‚ âàøåì ñöåíàðèè ƒèòëåð âðó÷àåò ûöàðñêèé êðåñò €ëüôîíñó åáàíå, à îí
îòêàçûâàåòñß. òî òîæå ãèïåðáîëà?
     - òî õóäîæåñòâåííûé äîìûñåë. òîãî ñîáûòèß íå áûëî, íî îíî ìîãëî áûòü.
îíèìàåòå?
     - åò. î åñëè âû îáúßñíèòå, ß ïîñòàðàþñü ïîíßòü.
     - Žáúßñíþ. Šàê áûëî íà ñàìîì äåëå? €ëüôîíñ åáàíå  íàïèñàë ðàïîðò: "Œîé
ôþðåð, ìîè äåëà íåäîñòîéíû òàêîé îöåíêè". Ÿ ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë ýòîò ðàïîðò
â áåðëèíñêîì  èñòîðè÷åñêîì  àðõèâå.  …ñëè  ñëåäîâàòü òàê  íàçûâàåìîé  ïðàâäå
æèçíè, ÷òî ß  äîëæåí ñíèìàòü? î÷ü.  ëèíäàæ. €ëüôîíñ åáàíå áåðåò  ðó÷êó  è
ïèøåò. ’àê? —óøü! òî æå íåâîçìîæíî ñìîòðåòü! € êèíî - ýòî âèäåîðßä!
     -  î÷åìó  îí  îòêàçàëñß   îò   íàãðàäû?   „åéñòâèòåëüíî  ñ÷èòàë   ñåáß
íåäîñòîéíûì?
     - ‚ îáùåì, äà. ’àì, êîíå÷íî, áûëî âñå ïî-äðóãîìó. î â ïðèíöèïå âåðíî.
     - î äåâßòîãî ìàß ñîðîê  ïßòîãî ãîäà  îí ýòó íàãðàäó ïðèíßë, - íàïîìíèë
ß. - ˆç ðóê ãðîññ-àäìèðàëà „¸íèöà.
     - €ãà! - âñòðåïåíóëñß Šûïñ. - ‡íà÷èò, âû ÷èòàëè íå òîëüêî ìîé ñöåíàðèé?
—òî åùå?
     - ‘ëóæåáíóþ çàïèñêó ˆíôîðìàöèîííîãî îòäåëà Œèíîáîðîíû, - ÷åñòíî îòâåòèë
ß. - Žíà áûëà ñîñòàâëåíà ïî ïðèêàçó Šåéòà.
     - ‚îò æå êîçåë! åøèë ìåíß ïðîâåðèòü! î íå âûñòóïàë. îíßë, êîçåë, ÷òî
ýòî îïàñíî äëß åãî êàðüåðû!
     -  „àâàéòå  âåðíåìñß  ê  €ëüôîíñó  åáàíå.  î÷åìó îí  âñå-òàêè  ïðèíßë
íàãðàäó?
     - ‚û èçó÷àëè èñòîðèþ ‚òîðîé ìèðîâîé âîéíû?
     - ˆíòåðåñîâàëñß.
     -  ’îãäà ïîéìåòå.  îñëå êàïèòóëßöèè ƒåðìàíèè —åð÷èëëü  î÷åíü îïàñàëñß,
÷òî  ‘òàëèí ïîïûòàåòñß çàõâàòèòü  âñþ …âðîïó.  ˆ îí  ìîã ýòî ñäåëàòü. “ íåãî
áûëî ìíîãîêðàòíîå  ïðåâîñõîäñòâî íàä âîéñêàìè ñîþçíèêîâ. …ãî òàíêîâûå  àðìèè
ìîãëè çà äåíü äîéòè äî àðèæà è  çà òðè  äíß äî Œàäðèäà  è èìà. îýòîìó  ïî
èíèöèàòèâå —åð÷èëëß íàèáîëåå áîåñïîñîáíûå ÷àñòè âåðìàõòà,  ñäàâøèåñß â ïëåí,
íå ðàñôîðìèðîâûâàëèñü, à êîíöåíòðèðîâàëèñü  â  ëàãåðßõ  âäîëü äåìàðêàöèîííîé
ëèíèè.  Žíè èìåëè ñòàòóñ âîåííîïëåííûõ,  íî  íîñèëè  ïðåæíþþ ôîðìó  è  çíàêè
ðàçëè÷èß, äàæå ïðîâîäèëè ñòðîåâûå  çàíßòèß. € èõ îðóæèå õðàíèëîñü íà ñêëàäàõ
ïîáëèçîñòè. ˆ åñëè áû ‘òàëèí ðåøèëñß íà çàõâàò …âðîïû, ýòè  ÷àñòè ïðèíßëè áû
íà  ñåáß ïåðâûé  óäàð. ñòîíñêàß äèâèçèß ‘‘ è áûëà  îäíîé  èç  òàêèõ ÷àñòåé.
—òîáû ïîäíßòü áîåâîé äóõ äèâèçèè, €ëüôîíñó åáàíå è  âðó÷èëè äóáîâûå ëèñòüß.
ˆ  òóò îí îòêàçàòüñß  íå  ìîã. òîãî  òðåáîâàëè  èíòåðåñû  äåëà.  îëàãàþ, ß
îòâåòèë  íà âàø  âîïðîñ,  -  çàêëþ÷èë  ðåæèññåð  Šûïñ  è  ïðè÷àñòèëñß  "áëýê
ëýéáëîì". -  îòîì, êîãäà  —åð÷èëëü óáåäèëñß, ÷òî ‘òàëèí íàïàäàòü  íå áóäåò,
âñåõ ïëåííûõ  ïåðåâåëè  â  ëàãåðß â  ãëóáèíå  îêêóïàöèîííûõ  çîí è ïîäâåðãëè
äåíàöèôèêàöèè.  ‚îò  âàì  è  ðàçãàäêà  ýòîãî  ñòðàííîãî íàãðàæäåíèß €ëüôîíñà
åáàíå.  òî íàãðàæäåíèå  ñûãðàëî  ñâîþ ðîëü  è  â  åãî  äàëüíåéøåé  ñóäüáå.
ðåäîïðåäåëèëî åãî âûáîð íà  ðîëü  ðóêîâîäèòåëß ýñòîíñêîãî  ñîïðîòèâëåíèß  è
íà÷àëüíèêà ðàçâåäøêîëû.
     -  …ãî äåßòåëüíîñòü  â ýòîé  ðîëè áûëà, íàñêîëüêî  ß çíàþ,  íå  ñëèøêîì
óñïåøíîé, - îñòîðîæíî çàìåòèë ß.
     - òî  òåìíàß èñòîðèß, ãîñïîäèí àñòóõîâ.  Ž÷åíü òåìíàß. Ÿ ñòàðàëñß  îá
ýòîì íå äóìàòü. òî ïîìåøàëî áû ìíå â ðàáîòå íàä ôèëüìîì.
     -  î ñåé÷àñ  ðàáîòà  íàä ôèëüìîì,  ñêàæåì  òàê,  çàâåðøåíà. “  âàñ  íå
ïîßâèëîñü æåëàíèß ðàçîáðàòüñß âî âñåì äî êîíöà?
     - î÷åìó âû ýòèì èíòåðåñóåòåñü? - ñïðîñèë Šûïñ.
     - Ÿ ñ äåòñòâà óâëåêàëñß èñòîðèåé,  - áîäðî ñîâðàë  ß. - “÷åíûå ãîâîðßò,
÷òî ïðîøëîå ñîäåðæèò â ñåáå îòâåòû íà ñàìûå æãó÷èå âîïðîñû  íàñòîßùåãî. ‚àøà
îöåíêà €ëüôîíñà åáàíå êàê çíàêîâîé ôèãóðû âåêà çàñòàâèëà ìåíß çàäóìàòüñß, -
äîáàâèë ß, è ýòî áûëî, ïîæàëóé, ïðàâäîé.
     - —òî âû î íåì çíàåòå?
     -  ’îëüêî òî, ÷òî áûëî â âàøåì ñöåíàðèè è  â  èíôîðìàöèîííîé çàïèñêå. ˆ
êîå-÷òî ðàññêàçàë  ãîñïîäèí Œþéð. Ží ðàññêàçàë  ìíå, ÷òî  €ëüôîíñ åáàíå áûë
àãåíòîì Š‚„. ˆ ÷òî çàâåðáîâàë åãî îí.
     - àññêàçàë âàì? - óäèâèëñß Šûïñ. - € ìíå îí ýòîãî íå ðàññêàçûâàë. î ß
çíàþ îá  ýòîì  èç  äðóãîãî  èñòî÷íèêà. Œíå óäàëîñü  íàéòè  ÷åêèñòà,  êîòîðûé
ðàáîòàë â  ñòîíèè ïåðåä âîéíîé. ˆõ ãðóïïîé ðóêîâîäèë îòåö  Œþéðà, îí áûë èç
ñòàðûõ  ðåâîëþöèîíåðîâ.   ”îðìàëüíî  Œàòòè  Œþéð   äåéñòâèòåëüíî  çàâåðáîâàë
€ëüôîíñà  åáàíå. ˆ äàæå  âçßë  ñ  íåãî ïîäïèñêó î  ñîòðóäíè÷åñòâå.  Œíå  íå
óäàëîñü  åå  íàéòè  â ýñòîíñêèõ àðõèâàõ.  ‚îçìîæíî, îíà  óíè÷òîæåíà.  î  íå
èñêëþ÷åíî, ÷òî õðàíèòñß â Œîñêâå, íà ‹óáßíêå. ’óäà ìíå ïðîáèòüñß íå óäàëîñü.
€  áûëî  òàê.  “ €ëüôîíñà  åáàíå  áûëà âîçëþáëåííàß,  åâðåéêà.  Šîãäà íåìöû
ïîäõîäèëè ê ’àëëèíó, îí ïîíßë,  ÷òî åé ãðîçèò  ôèçè÷åñêîå  óíè÷òîæåíèå. ˆ îí
ïðèøåë ê Œþéðó. ‚åðîßòíî, èç ñâîèõ èñòî÷íèêîâ îí çíàë, ÷òî åãî îòåö ñâßçàí ñ
Š‚„.  Ží ñêàçàë, ÷òî ãîòîâ ñîòðóäíè÷àòü ñ îðãàíàìè,  åñëè íàøè ïîìîãóò  åãî
äåâóøêå ýâàêóèðîâàòüñß  â €íãëèþ. ’óäà óåõàëè  åãî ðîäèòåëè. Žíè ïîãèáëè, íî
îí  îá  ýòîì  íå   çíàë.   íêàâýäýøíèêè  ñîãëàñèëèñü.  ’îò   ñòàðûé  ÷åêèñò
ðàññêàçûâàë,  ÷òî ýòî áûëà î÷åíü ñëîæíàß îïåðàöèß. ‚ ’àëëèí óæå âîøëè íåìöû.
îäïîëüùèêè   ßâèëèñü   â   äîì   ðîäèòåëåé  äåâóøêè   ïîä   âèäîì  íåìåöêîé
çîíäåðêîìàíäû,  óâåëè  åå  è îòïðàâèëè  â  €íãëèþ  â  òðþìå  óãîëüùèêà.  Žíè
ðàññ÷èòûâàëè,  ÷òî  €ëüôîíñ  åáàíå  ñòàíåò  èõ  öåííûì àãåíòîì.  î  îí  èõ
ïåðåèãðàë. —åðåç äâå íåäåëè âñß ïîäïîëüíàß ãðóïïà áûëà çà-õâà÷åíà ãåñòàïî  è
ðàññòðåëßíà. Œþéðó  è ýòîìó ÷åêèñòó òîëüêî  ÷óäîì óäàëîñü ñêðûòüñß è ïåðåéòè
÷åðåç ëèíèþ  ôðîíòà.  ‚ñå îñòàëüíûå  ïîãèáëè.  ‚ òîì  ÷èñëå è îòåö Œþéðà.  ˆ
çíàåòå,  êòî ïðèâåë  ãåñòàïîâöåâ íà ßâêó? ƒàóïòìàí €ëüôîíñ åáàíå! Šàêîâ ìîé
ãåðîé, à? åáàíå  ïî-ýñòîíñêè - "ñòåïíàß ëèñèöà".  Ž÷åíü îñòîðîæíûé è õèòðûé
çâåðü. €ëüôîíñ åáàíå áûë íàñòîßùèì ñòåïíûì ëèñîì.
     àññêàç óâëåê ñàìîãî Šûïñà. Ží îñâåæèëñß åùå ãëîòêîì âèñêè è ïðîäîëæàë:
     - Ÿ  âàì áîëüøå ñêàæó, ãîñïîäèí àñòóõîâ, ãîðàçäî áîëüøå!  Ÿ ñîâåðøåííî
óâåðåí,  ÷òî  â  €íãëèè  ìîé  ãåðîé   äåéñòâèòåëüíî  ðàáîòàë  íà   ñîâåòñêóþ
ãîñáåçîïàñíîñòü.  Ží  áûë îäíèì èç ñàìûõ öåííûõ ñîâåòñêèõ àãåíòîâ. „à, îäíèì
èç  ñàìûõ  öåííûõ!  å ìåíåå öåííûì, ÷åì  Šèì  ”èëáè è çíàìåíèòàß ëîíäîíñêàß
ïßòåðêà.  ‘  åãî  ïîìîùüþ  áûëè óíè÷òîæåíû  âñå îòðßäû  "ëåñíûõ  áðàòüåâ"  â
ñòîíèè. ƒîðàçäî ðàíüøå, ÷åì â ‹àòâèè è â ‹èòâå. å âåðèòå?
     - åò, - òâåðäî ñêàçàë ß.
     - ’î åñòü êàê ýòî íåò? - âîçìóùåííî ñïðîñèë Šûïñ.
     Ží áûë èç òåõ ëþäåé, êîòîðûå ëþáßò, ÷òîáû â ëþáîì ñïîðå ïîñëåäíåå ñëîâî
îñòàâàëîñü çà íèìè.  ˆ åãî ðåæèññåðñêèé îïûò ñ óìåíèåì îáúßñíßòü, êàê ñêàçàë
€ðòèñò, "ëþáóþ õåðíþ", ïîçâîëßë  åìó âûõîäèòü ïîáåäèòåëåì â ñïîðàõ. Ÿ áûë íå
ïðîòèâ òîãî,  ÷òîáû ïðèçíàòü  ñåáß  ïîáåæäåííûì.  îëåå òîãî, ß î÷åíü  ýòîãî
õîòåë. î ìíå íóæíû áûëè ôàêòû, à íå ôàíòàçèè, äàæå ñàìûå âäîõíîâåííûå.
     - ‚ûêëàäûâàéòå êîíòðàðãóìåíòû, ãîñïîäèí àñòóõîâ! - ïîòðåáîâàë  Šûïñ. -
Ÿ íå îñòàâëþ îò íèõ è ñëåäà!
     - åðâûé. ‘îâåòñêèé àãåíò íå ìîã âîåâàòü òàê, êàê €ëüôîíñ åáàíå.
     - € êàê îí âîåâàë? - ïðåíåáðåæèòåëüíî îòìàõíóëñß Šûïñ.  - Ží  áûë î÷åíü
îðãàíèçîâàííûì, î÷åíü èñïîëíèòåëüíûì, î÷åíü  äèñöèïëèíèðîâàííûì  îôèöåðîì. ‚
ðîëè êîìàíäèðà "âîñòî÷íîãî" áàòàëüîíà äîáðîñîâåñòíî ÷èñòèë ñòîíèþ îò åâðååâ
è êîììóíèñòîâ. € íà ôðîíòå äîáðîñîâåñòíî âîåâàë. ˆ òîëüêî.
     -  îçâîëüòå,  Œàðò.  €  áèòâà íà  ‚åêøå,  çà êîòîðóþ  €ëüôîíñà  åáàíå
ïðåäñòàâèëè ê âûñøåé íàãðàäå ’ðåòüåãî ðåéõà?
     - „à íå áûëî íèêàêîé áèòâû!
     - Šàê ýòî íå áûëî? - óäèâèëñß ß.
     -   €   âîò  òàê.  „à,  íàñòóïëåíèå  ðóññêèõ  íà   ðóáåæå   ‚åêøè  áûëî
ïðèîñòàíîâëåíî, íî  €ëüôîíñ åáàíå  òóò  íè ïðè  ÷åì! Ÿ  ðàññêàæó,  ÷òî  òàì
ïðîèçîøëî. ûëî òàê. àðàøþòíî-äåñàíòíóþ äèâèçèþ ãåíåðàëà  ‚îëêîâà âûáðîñèëè
â  òûë ñòîíñêîé äèâèçèè  ‘‘.  ˆìåëîñü  â âèäó, ÷òî åå çàæìóò â òèñêè ñ äâóõ
ñòîðîí  è óíè÷òîæàò. î  åáàíå  óñïåë îòñòóïèòü.  Ží, êàê  ãîâîðèëè  òîãäà,
äðàïàíóë.  ƒîðàçäî  áûñòðåé  è  äàëüøå,  ÷åì ýòîãî  æäàëè.  „èâèçèß ãåíåðàëà
‚îëêîâà çàíßëà  ïîçèöèè  íà  ‚åêøå è öåëûå ñóòêè  ñäåðæèâàëà íàòèñê  Šðàñíîé
€ðìèè. „à, ãîñïîäèí àñòóõîâ, òàê è áûëî. ˆ ýòî áûë íå åäèíñòâåííûé ñëó÷àé â
õîäå  âîéíû.  —àùå  ñîâåò-ñêàß  àðòèëëåðèß  áèëà  ïî  ñâîèì.  î  áûâàëè   è
ñòîëêíîâåíèß  ìåæäó  ñâîèìè. Žñîáåííî íà  ôëàíãàõ. ’àê  ïîëó÷èëîñü è  çäåñü.
åïîãîäà, ïëîõàß  ñâßçü,  ðåæèì ðàäèîìîë÷àíèß. ‚ñå ñîøëîñü.  îé  áûë  î÷åíü
æåñòîêèé  è  êðîâîïðîëèòíûé.  ’îëüêî ÷åðåç ñóòêè  âûßñíèëîñü, ÷òî äåñàíòíèêè
ñäåðæèâàëè  íàòèñê ñâîèõ. îýòîìó è  çàñòðåëèëñß  ãåíåðàë  ‚îëêîâ. ˆ ïîýòîìó
€ëüôîíñ åáàíå îòêàçàëñß  ïðèíßòü ûöàðñêèé êðåñò ñ äóáîâûìè ëèñòüßìè. Ží íå
ñ÷èòàë  âîçìîæíûì  ïîëó÷àòü  íåçàñëóæåííóþ   íàãðàäó.  ‚  ñóùíîñòè,  ïðîßâèë
ïîðßäî÷íîñòü.  Œû ïðèâûêëè  ñ÷èòàòü  ïîðßäî÷íîñòü ÷àñòüþ ìîðàëè. Šàê âèäèòå,
ýòî íå òàê. …ñòü åùå àðãóìåíòû?
     - …ñòü. —òîáû  øòàíäàðòåíôþðåð  ‘‘  ñîãëàñèëñß  ðàáîòàòü  íà  ñîâåòñêóþ
ðàçâåäêó, íàøè äîëæíû áûëè íà ÷åì-òî î÷åíü ñèëüíî åãî çàöåïèòü. …ãî ïîäïèñêà
î ñîòðóäíè÷åñòâå, äàæå åñëè îíà ñîõðàíèëàñü, òàêîé çàöåïêîé áûòü íå ìîãëà. Ž
íåé  îí íàâåðíßêà ñîîáùèë íåìöàì. „à è àíãëèéñêîé êîíòððàçâåäêå  òîæå, êîãäà
äàâàë ñîãëàñèå âîçãëàâèòü ðàçâåäøêîëó.
     -  òî õîðîøèé âîïðîñ,  - êèâíóë  Šûïñ. - „à, ñîâåòñêîé ãîñáåçîïàñíîñòè
íóæåí áûë î÷åíü ñèëüíûé ðû÷àã äàâëåíèß. ˆ îí áûë. Ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî  áûëà åãî
äî÷ü.  „à, ãîñïîäèí àñòóõîâ, äî÷ü €ëüôîíñà åáàíå è åãî âîçëþáëåííîé €ãíèè.
…é áûëî  ìåñßöà òðè, êîãäà €ãíèþ óâåçëè. Œîé  ÷åêèñò ðàññêàçûâàë, ÷òî ó  íèõ
áûë ïðèêàç óâåçòè òîëüêî €ãíèþ. Ž äî÷åðè ðå÷è íå áûëî. ’î ëè íå çíàëè î íåé,
òî  ëè  çàáûëè  ñêàçàòü.  ‚åðîßòíî, €ãíèß  óñïåëà  ñóíóòü äî÷ü  ðîäíûì.  òî
åñòåñòâåííî, ïîòîìó  ÷òî  àãåíòû Š‚„  ßâèëèñü  â  äîì  ïîä  âèäîì  íåìåöêîé
çîíäåðêîìàíäû.  Ÿ ïûòàëñß åå íàéòè, íî ìíå ýòî íå óäàëîñü.  Ÿ ðåøèë, ÷òî îíà
ïîãèáëà,  ïîòîìó ÷òî  âñþ ñåìüþ €ãíèè íåìöû èñòðåáèëè â êîíöëàãåðßõ âìåñòå ñ
îñòàëüíûìè òàëëèíñêèìè åâðåßìè. àðàäîêñ, ÷òî çàíèìàëñß ýòèì €ëüôîíñ åáàíå.
î äîëãó  ñëóæáû.  îëó÷àåòñß, ÷òî  è  ïîíßòèå  "äîëã"  íèêàê  íå ñâßçàíî  ñ
ïîíßòèåì "ìîðàëü". € òîãäà ÷òî æå òàêîå ìîðàëü?
     - ‚û ðåøèëè, ÷òî äî÷ü €ãíèè è €ëüôîíñà åáàíå ïîãèáëà, - ìßãêî âåðíóë ß
Šûïñà â ðóñëî íàøåãî ðàçãîâîðà.
     -  „à, - ïîäòâåðäèë  îí. - î  ïîñëå  âîéíû ñîâåòñêàß  ãîñáåçîïàñíîñòü,
âåðîßòíî, åå íàøëà. Ÿ íå íà ñòî ïðîöåíòîâ â ýòîì óâåðåí, íî ýòî åäèíñòâåííîå
îáúßñíåíèå.  „î÷ü  €ëüôîíñà  åáàíå  - ýòî è  áûë  òîò àðãóìåíò,  ñ  ïîìîùüþ
êîòîðîãî ýíêàâýäýøíèêè çàñòàâèëè åáàíå ðàáîòàòü íà ñîâåòñêóþ ðàçâåäêó.
     -  …ñòü åùå äâà àðãóìåíòà â ïîëüçó ìîåé âåðñèè, - îòâëåêøèñü  íà ãëîòîê
âèñêè, ïðîäîëæàë Šûïñ. - Žíè êîñâåííûå, íî ß íå ñòàë áû èìè ïðåíåáðåãàòü. î
ñòåïåíè  ñåêðåòíîñòè  äîêóìåíòû   ðàçäåëßþòñß  íà  òðè   âèäà:   "‘åêðåòíî",
"‘îâåðøåííî ñåêðåòíî" è "Žñîáàß ïàïêà". ’àê âîò, äåëî €ëüôîíñà åáàíå áûëî â
"Žñîáîé ïàïêå".  îýòîìó ß è íå ñìîã äî íåãî  äîáðàòüñß,  õîòß â  Œîñêâå ìíå
ïîìîãàëè ìîè äðóçüß, èçâåñòíûå  êèíåìàòîãðàôèñòû.  î ãëàâíûé ìîé àðãóìåíò -
ñìåðòü €ëüôîíñà åáàíå.
     - ‚ ñöåíàðèè âû íàïèñàëè, ÷òî îí ïîãèá îò ïóëè óáèéöû íà ìîãèëå æåíû, -
ïîäñêàçàë ß.
     - òî  ïðîñòî õóäîæåñòâåííûé  îáðàç.  Ÿ äóìàþ,  ÷òî  åãî  ëèêâèäèðîâàëè
àãåíòû   ‘èêðåò   èíòåëëèäæåíñ   ñåðâèñ.   îñòîßííûå  ïðîâàëû   âûïóñêíèêîâ
ðàçâåäøêîëû íå ìîãëè íå  íàñòîðîæèòü àíãëè÷àí.  Žíè ïîíßëè, íà êîãî ðàáîòàåò
€ëüôîíñ åáàíå, è óáðàëè åãî, à ãèáåëü èíñöåíèðîâàëè. ‘íà÷àëà óáèëè, à ïîòîì
ñóíóëè  òðóï â ñòàðûé "ôîëüêñâàãåí" è  ñáðîñèëè  åãî  â ïðîïàñòü.  Ÿ  áûë  â
€óãñáóðãå. ˆñêàë  ñâèäåòåëåé ñìåðòè åáàíå. îäíûõ è áëèçêèõ  òàì ó íåãî  íå
áûëî. •îðîíèòü åãî ìîãëà ëèáî ïîëèöèß, ëèáî àíãëèéñêèå îêêóïàöèîííûå âëàñòè,
ëèáî  ñîþç âåòåðàíîâ  âîéíû. î  õîðîíèëè åãî  êàêèå-òî ëþäè  èç  ýñòîíñêîãî
çåìëß÷åñòâà. Ž òàêîì çåìëß÷åñòâå â €óãñáóðãå íèêòî íèêîãäà íå ñëûøàë. “áåäèë
ß âàñ?
     -  åò. …ñëè åáàíå ðàáîòàë íà Œîñêâó è  àíãëè÷àíå  åãî  ðàñêðûëè,  åãî
äîëæíû áûëè àðåñòîâàòü è ñóäèòü. ‚ìåñòî ýòîãî åìó ðàçðåøàþò âûåõàòü â ”ƒ.
     -  ‡äåñü åñòü  òîíêîñòü,  ãîñïîäèí àñòóõîâ.  —òî  çíà÷èò  àðåñòîâàòü è
ñóäèòü? € ñêàíäàë, à çàïðîñ â ïàëàòå îáùèí? „à ýòî ñòîèëî áû äîëæíîñòè âñåìó
ðóêîâîäñòâó ‘ˆ‘! € ïðåñòèæ áðèòàíñêîé ðàçâåäêè? ˜åñòü ëåò, ñ ñîðîê ïßòîãî ïî
ïßòüäåñßò ïåðâûé ãîä, ïîä êðûëîì ‘ˆ‘ ðàáîòàë ñîâåòñêèé àãåíò! åò, îíè íàøëè
äðóãîé âûõîä.
     - ‡íà÷èò, âñß èñòîðèß ñ ñîâåòñêîé ðàçâåä÷èöåé €ãíåññîé â âàøåì ñöåíàðèè
ïðîñòî âûäóìàíà?
     - Šàê ýòî âûäóìàíà? -  âîçìóòèëñß è äàæå  îáèäåëñß ðåæèññåð. - ‚ íåé íå
âûäóìàíî ãëàâíîå - ëþáîâü! ‹þáîâü, êîòîðàß ïðåâûøå âñåãî! € ÷àñòíîñòè - êîãî
îíè èíòåðåñóþò?
     - Žíè èíòåðåñóþò ìåíß. Šàê áûëî íà ñàìîì äåëå?
     -  Ž÷åíü  áàíàëüíî.  Šîãäà  ñòîíñêàß  äèâèçèß  ñäàëàñü  â  ïëåí,  âñåì
ðàçðåøèëè íàïèñàòü ïèñüìà ðîäíûì è áëèçêèì. €ëüôîíñ åáàíå íàïèñàë â ‹îíäîí,
ñîîáùèë  €ãíèè,  ÷òî îí  â  €óãñáóðãå.  Žíà  ðàáîòàëà  ìåäñåñòðîé  â âîåííîì
ãîñïèòàëå, ïîýòîìó åé óäàëîñü ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå ïîåõàòü ê íåìó. òî áûëî â
ñåðåäèíå  ìàß  ñîðîê  ïßòîãî ãîäà. à ïîåçäå îíà äîåõàëà äî  Œþíõåíà, òàì åå
æäàë  "âèëëèñ"  ñ  áðèòàíñêèì ñîëäàòîì-âîäèòåëåì,  åãî  ïðèñëàëè  èç  ëàãåðß
âñòðåòèòü åå.  à ïîäúåçäå ê  ëàãåðþ  "âèëëèñ"  ïîäîðâàëñß íà  ìèíå.  ‘îëäàò
óöåëåë, €ãíèß ïîãèáëà.  …å ïîõîðîíèëè â €óãñáóðãå.  ‚îò,  ñîáñòâåííî, è âñå.
€ëüôîíñ åáàíå òàê è íå âñòðåòèëñß ñ íåé. Ží  âñòðåòèëñß ñ íåé ïîñëå ñìåðòè.
‘ìåðòü - ýòî ñàìîå  âåëèêîå òàèíñòâî æèçíè. ‚û êîãäà-íèáóäü çàäóìûâàëèñü íàä
ýòèì, ãîñïîäèí àñòóõîâ?
     Ÿ ïîíßë, ÷òî  âèñêè "„æîííè “îêåð" ñ  ÷åðíîé ýòèêåòêîé  âîò-âîò  óíåñåò
ðåæèññåðà Šûïñà â âûñøèå ñôåðû,  è ïîñïåøèë çàäàòü  åùå îäèí âîïðîñ, êîòîðûé
ìåíß èíòåðåñîâàë:
     - î÷åìó âû íàçâàëè  €ëüôîíñà åáàíå âåëèêèì íåóäà÷íèêîì?  …ìó íå î÷åíü
ïîâåçëî â æèçíè, ñîãëàñåí. î ïî÷åìó - âåëèêèé?
     - îòîìó ÷òî åìó íå ïîâåçëî è ïîñëå ñìåðòè, -  òîðæåñòâåííî èçðåê Šûïñ.
- ‘îðîê  âîñåìü  ëåò îí  ïðîëåæàë  ðßäîì  ñî  ñâîåé ‘óëàìèôüþ.  € òåïåðü  èõ
ðàçâåäóò.
     - —òî âû èìååòå â âèäó?
     - ’î, î ÷åì âñå ãîâîðßò. …ãî ïðàõ ïåðåâåçóò èç €óãñáóðãà â ’àëëèí. € åå
ïðàõ îñòàíåòñß íà íåìåöêîé çåìëå. òî íàäìèðíàß òðàãåäèß, ãîñïîäèí àñòóõîâ.
‚îèñòèíó  íàäìèðíàß! ‘ìåðòü ïîáåäèëà  ëþáîâü.  ‡ëî ïîáåäèëî  äîáðî.  ‚åëèêèé
˜åêñïèð îòäûõàåò. î÷òè ïîëâåêà ñîïåðíèê €ëüôîíñà åáàíå, êîâàðíûé Ÿãî, æäàë
ñâîåãî ÷àñà. ˆ äî-æäàëñß. Ží âñå-òàêè èõ ðàçâåë!
     - Šòî?
     - Œàòòè Œþéð.

     ’âîþ ìàòü!

     àâåðíîå, ìíå ñëåäîâàëî ïðîìîë÷àòü. î ß ïîíßë, ÷òî  ñ ìîåé ñòîðîíû ýòî
áóäåò íå÷åñòíî.
     -  îñëóøàéòå, Œàðò, -  ñêàçàë ß. -  Ÿ íå  ñïåöèàëèñò â êèíî, ß ïðîñòîé
çðèòåëü. î òî, ÷òî âû ðàññêàçàëè, êàæåòñß ìíå ïîòðßñàþùå èíòåðåñíûì. òî íè
â êàêîå ñðàâíåíèå íå èäåò ñ òåì, èçâèíèòå  çà îòêðîâåííîñòü, ãîâíîì, êîòîðîå
âû íàïèñàëè. î÷åìó áû îá ýòîì âàì è íå ñíßòü ñâîé ôèëüì?
     - „à êòî ìíå äàñò îá ýòîì ñíèìàòü! - îòìàõíóëñß êèíîðåæèññåð Šûïñ.
     - € âàì ÷òî - âñå ðàâíî, î ÷åì ñíèìàòü?
     - „à. „à! Ž ÷åì - íåâàæíî. ‚àæíî - êàê! Ÿ - êèíîðåæèññåð! “ ìåíß íåìåþò
íîçäðè,  êîãäà ß ïðåäñòàâëßþ çàïàõ ïëåíêè!  “ ìåíß ëåäåíåþò  ïàëüöû, êîãäà ß
ïðåäñòàâëßþ  åå àòëàñíóþ  ïîâåðõíîñòü è ðåæóùèå äóøó êðàß!  Ÿ  è ýòî, êàê âû
èçâîëèëè âûðàçèòüñß,  ãîâíî ñíßë  áû òàê,  ÷òî âåñü ìèð àõíóë áû! ‚åëè÷àéøàß
òðàãåäèß äâàäöàòîãî âåêà ïðîñòóïèëà áû ñêâîçü ýòîò ïðèìèòèâíûé ñþæåò! ˆ îíè,
ñâîëî÷è, ýòî ïî÷óâñòâîâàëè! Žíè ñâîèì ïîäëûì íþõîì ó÷óßëè îïàñíîñòü, êîòîðóþ
íåñåò äëß íèõ íàñòîßùèé õóäîæíèê!
     - Šòî îíè? - ñïðîñèë ß.
     - àöèîíàë-ïàòðèîòû! îýòîìó è óñòðîèëè âçðûâ!

     ‚ ýòîì  ñ÷àñòëèâîì çàáëóæäåíèè ß è  îñòàâèë êèíîðåæèññåðà Œàðòà Šûïñà â
îáùåñòâå  áóòûëêè "„æîííè “îêåð, áëýê  ëýéáë" è öåðêâè èãóëèñòå, ñîçåðöàíèå
êîòîðîé ñìèðßåò ãîðäûíþ â ïîðó ïîáåä è óòåøàåò â íåâçãîäàõ.


     ‚åðíóâøèñü â ãîñòèíèöó,  ß ïîäíßëñß  íà øåñòîé ýòàæ è  ïîñòó÷àë â íîìåð
äîêòîðà ƒàìáåðãà.
     - „îêòîð, ß õîòåë âàñ ñïðîñèòü, êîãäà âû çàêîí÷èòå ëå÷åíèå...
     „îê óñìåõíóëñß è ïðåðâàë ìåíß:
     - ‚ñå â ïîðßäêå. ðîâåðåíî, ìèí íåò.
     - € áûëè? - ñïðîñèë ß.
     - åò.
     - Œîãóò ïîßâèòüñß.
     - Ÿ ñëåæó. ‚õîäè.
     „îêòîð   ƒàìáåðã   ïîñòîðîíèëñß,   ïðîïóñêàß   ìåíß   â  ñâîé  ñêðîìíûé
îäíîêîìíàòíûé íîìåð.
     - —òî  çà äóðàöêóþ ëåãåíäó òåáå  ñâàßëè? - ñïðîñèë ß.  -  î÷åìó äîêòîð
ƒàìáåðã?
     - Ÿ òîæå ñíà÷àëà äóìàë, ÷òî äóðàöêàß,  -  îòâåòèë îí. - Žêàçàëîñü, íåò.
î ëåãåíäå  ß èç  ïîâîëæñêèõ  íåìöåâ.  åïðåññèðîâàííûé íàðîä. ñòîíöû  òîæå
ñ÷èòàþò  ñåáß ïîñòðàäàâøèìè  îò ðóññêèõ. òî îáåñïå÷èâàåò ìíå  ñî÷óâñòâåííîå
îòíîøåíèå ïàòðèîòè÷åñêè íàñòðîåííûõ ÷èíîâíèêîâ è äåëîâûõ êðóãîâ.
     - ‘ òâîèì-òî íåìåöêèì?
     - å òàê  óæ îí è ïëîõ. „ëß ðóññêîãî íåìöà ñîéäåò. € â ƒåðìàíèþ ß åõàòü
íå ñîáèðàþñü.
     - å çàðåêàéñß. å èñêëþ÷åíî, ÷òî ïðèäåòñß.
     Ÿ âûëîæèë åìó âñþ èíôîðìàöèþ,  êîòîðàß  ñêîïèëàñü  ó  ìåíß çà ïîñëåäíåå
âðåìß, ïåðåñêàçàë ñîäåðæàíèå  ðàçãîâîðà ñ ðåæèññåðîì  Šûïñîì è çàäàë âîïðîñ,
îòâåò íà êîòîðûé ìîã áûòü î÷åíü âàæíûì:
     - Œîæíî ëè ïî ñòàðûì êîñòßì îïðåäåëèòü, áûë ëè ÷åëîâåê óáèò?
     - ‘ìîòðß êàê áûë óáèò. …ñëè âûñòðåëîì â ãîëîâó, ìîæíî. …ñëè â òóëîâèùå,
íåò. …ñëè, êîíå÷íî, íå ïåðåëîìàíû âñå ðåáðà èëè ïîçâîíî÷íèê.
     -  „îïóñòèì,  â  ãîëîâó  èëè  ïåðåëîìàíû.  Œîæíî  ïîëó÷èòü  â  ƒåðìàíèè
ýêñïåðòíîå çàêëþ÷åíèå îá ýòîì?
     - Žá óáèéñòâå? åò. Ž õàðàêòåðå  ïîâðåæäåíèé,  êîòîðûå ìîãëè ïðèâåñòè ê
ñìåðòè, ìîæíî.
     - ‡àêëþ÷åíèå áóäåò îôèöèàëüíûì?
     -  ˆñêëþ÷åíî.  —àñòíîå. „âóõ  èëè òðåõ ýêñïåðòîâ. òî  âîçìîæíî. •îðîøî
çàïëàòèòü.  åìöû  - çàêîíîïîñëóøíûé  íàðîä, íî òóò  íèêàêèõ  çàêîíîâ îíè íå
íàðóøàò. î÷åìó òû îá ýòîì ñïðàøèâàåøü?
     Ÿ èçëîæèë åìó ïëàí, êîòîðûé âîçíèê ó ìåíß ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Šûïñîì. Œíå
ñàìîìó  îí  êàçàëñß  ðåàëüíûì,  íî  ÷åëîâåê  âñåãäà   ñêëîíåí  ïåðåîöåíèâàòü
ñîáñòâåííûå èäåè. € „îê ïðèâûê îïèðàòüñß íà ðåàëüíîñòü. Š ýòîìó åãî ïðèó÷èëà
ïðîôåññèß. ‚îåííûå õèðóðãè âñåãäà ðåàëèñòû.
     ëàí áûë òàêîé.
     „îïóñòèì, â àðõèâàõ ‹óáßíêè îáíàðóæèòñß ïîäïèñêà  €ëüôîíñà åáàíå î åãî
ñîãëàñèè ñîòðóäíè÷àòü ñ  îðãàíàìè Š‚„. î íàöèîíàë-ïàòðèîòû çàßâßò, ÷òî ýòî
ôàëüøèâêà.
     î àðõèâíûìè ìàòåðèàëàì  ìîæíî ñîñòàâèòü ñâîäíóþ ñïðàâêó î äåßòåëüíîñòè
åãî ðàçâåäøêîëû.  î è  ýòî ëåãêî  îïðîâåðãàåòñß òåì  æå  äîâîäîì, êîòîðûé ß
ïðèâåë Šûïñó: â øêîëå ðàáîòàë êàêîé-òî äðóãîé ñîâåòñêèé àãåíò.
     êñïåðòíîå çàêëþ÷åíèå î íàñèëüñò