 first" ("▐ЕПБШИ [Юъ]"), НАПЮГМН БШПЮФЮЕРЯъ
ЛШЯКЭ  НА СМХЙЮКЭМНЯРХ ■ЕМХЙЯ. "┼ЮЙ ЯЕПЕАПъМШИ ЯБНД МЕАЕЯ ХЛЕЕР  РНКЭЙН НДХМ
ЦКЮГ - ЯНКМЖЕ; Х ЙЮЙ МНВЭ, ЙНРНПЮъ ЯЙПШБЮЕР НАКЮЙЮ - АЕКСЧ ЙМХЦС МЕАЮ, ХЛЕЕР
РНКЭЙН НДМС КСМС  -  ДПНФЮЫХИ,  ЯКЮАШИ ЯБЕР;  ЙЮЙ ЯЕПДЖЕ ХЛЕЕР  РНКЭЙН  НДМН
ЦКСАНЙНЕ ВСБЯРБН,  РЮЙ Х Б ЛХПЕ  ЯСЫЕЯРБСЕР РНКЭЙН НДХМ  ■ЕМХЙЯ...".  ┌РНПНЕ
ЯРХУНРБНПЕМХЕ  - "┐НПЕМХЕ"  -  ОПъЛН ОПНДНКФЮЕР  ОЕПБНЕ. ▒МНБЮ  ПЕВЭ  ХДЕР Н
■ЕМХЙЯ,  ХЛъ  "┐НКСАЭ" НОъРЭ  МЕ  СОНЛХМЮЕРЯъ. "▐ПЕДЯРЮБХЛ  ЯЕАЕ, ВРН  ГДЕЯЭ
ЯЦНПЮЕР ЩРН  ВСДН ДШУЮМХъ, Б  ЯБъРНЛ ОПЮБЕДМНЛ ОКЮЛЕМХ, ЙЮЙ ▄СГШЙЮ,  ЙНРНПЮъ
СБКЕЙЮЕР  ЯЕАъ Й ЯЛЕПРХ... ▐КЮЛъ, ЙНРНПНЕ ОНФХПЮЕР ЕЕ,  ОХРЮЕР ДПСЦСЧ ФХГМЭ.
┘Е ДПЮЦНЖЕММШИ ОЕОЕК МЮОНКМъЕР МЕНАШВЮИМСЧ ФХБСЧ СПМС".
     ▌АПЮРХЛ  БМХЛЮМХЕ  МЮ  "МЕНАШВЮИМСЧ ФХБСЧ СПМС"  -  ЩРН ъБМН  РН  ЯЮЛНЕ
"▒НГДЮМХЕ", Н ЙНРНПНЛ ЦНБНПХК ≈ЕЯРЕП.
     ┤Ю ЯРХУНРБНПЕМХъЛХ  █ЕХГБЕЯРМНЦН ЯКЕДСЕР ЬЕЙЯОХПНБЯЙЮъ ОНЩЛЮ, Я ЙНРНПНИ
МЮВХМЮЕРЯъ ХМРЕПЕЯ  СВЕМШУ Й ВЕЯРЕПНБЯЙНЛС ЯАНПМХЙС Х  ЙНРНПЮъ ХГБЕЯРМЮ ЛХПС
ЙЮЙ "The Phoenix and the Turtle" ХКХ Б РПЮДХЖХНММНЛ ОЕПЕБНДЕ МЮ ПСЯЯЙХИ ъГШЙ
- "■ЕМХЙЯ Х ┐НКСАЙЮ". ▌А НЬХАНВМНЯРХ РЮЙНЦН ОЕПЕБНДЮ ВХРЮРЕКЭ СФЕ ГМЮЕР, РЕЛ
АНКЕЕ ОНЯКЕ НГМЮЙНЛКЕМХъ Я ВЕЯРЕПНБЯЙНИ ОНЩЛНИ.
     █Н ДЕКН  МЕ РНКЭЙН  Б  ОПЮБХКЭМНЛ  ХКХ МЕОПЮБХКЭМНЛ  ОЕПЕБНДЕ ГЮЦКЮБХъ.
▒ЮЛНЕ МЕНФХДЮММНЕ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б РНЛ,  ВРН ЩРЮ ОНЩЛЮ Б ВЕЯРЕ-ПНБЯЙНЛ ЯАНПМХЙЕ
- ЕДХМЯРБЕММЮъ  ХГ БЯЕУ ОНЛЕЫЕММШУ РЮЛ  ОПНХГБЕДЕМХИ  МЮОЕВЮРЮМЮ  БННАЫЕ АЕГ
БЯъЙНЦН  ГЮЦКЮБХъ!  ▒БНЕ  ОПХБШВМНЕ  ЯЕЦНДМъ  ДКъ  ВХРЮРЕКЕИ  ГЮЦКЮБХЕ ОНЩЛЮ
ОНКСВХКЮ  РНКЭЙН  Б  1807 ЦНДС, ВЕПЕГ ДБЮ ЯРНКЕРХъ ОНЯКЕ ОНъБКЕМХъ МЮ  ЯБЕР.
┬ЛЕММН Б  1807 ЦНДС  ПЕДЮЙРНПШ ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЦН (АНЯРНМЯЙНЦН) ХГДЮМХъ ЯНВХМЕМХИ
≤ЕЙЯОХПЮ  ПЕЬХКХ  ДЮРЭ  ХЛъ  ДНЯЕКЕ  АЕГШЛъММНИ   ОНЩЛЕ.   ²РН  МНБНББЕДЕМХЕ
ОПХБХКНЯЭ, Х Я РЕУ ОНП ГЮЦКЮБХЕ "The Phoenix and the Turtle", ЙЯРЮРХ ЯЙЮГЮРЭ
БОНКМЕ  ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЕ  ЯНДЕПФЮМХЧ  ОНЩЛШ - УНРъ, ЙНМЕВМН, МЕ ХЯВЕПОШБЮЧЫЕЕ
ЕЦН, - ЯРЮКН ЕЕ МЕНРЗЕЛКЕЛНИ ВЮЯРЭЧ. █Н Б ЙМХЦЕ ░НАЕПРЮ ≈ЕЯРЕПЮ ЕЦН МЕР!
     ▐НЩЛЮ ГЮМХЛЮЕР Б ЙМХЦЕ РПХ ЯРПЮМХЖШ. ▐ЕПБЮъ ЕЕ ВЮЯРЭ - 13 ВЕРШПЕУЯРХЬХИ
-  ДЮМЮ МЮ ДБСУ ЯРПЮМХЖЮУ (170-171) АЕГ ГЮЦНКНБЙЮ Х  АЕГ ОНДОХЯХ.  ²РЮ ВЮЯРЭ
ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ ЯННАЫЕМХЕЛ Н РНЛ, ВРН ░ЮГСЛ ЯНГДЮК (ХКХ ХЯОНКМХК) ОНЦПЕАЮКЭМСЧ
ОЕЯМЭ ОН ┐НКСАЧ Х ■ЕМХЙЯ - "ЙЮЙ ∙НП Б ХУ РПЮЦХВЕЯЙНИ ЯЖЕМЕ".
     ▒НАЯРБЕММН  ОНЦПЕАЮКЭМЮъ  ОЕЯМЭ  -  "▐КЮВ",  ОъРЭ РПЕУЯРПНВМШУ ЯРПНТ  -
ОНЛЕЫЕМЮ  МЮ ЯКЕДСЧЫЕИ, 172-И  ЯРПЮМХЖЕ  Х  ХЛЕЕР ГЮЦНКНБНЙ "Threnos", Ю ОНД
ОНЯКЕДМЕИ ЯРПНЙНИ МЮОЕВЮРЮМН: William Shake-speare. ┼ПНЛЕ ГЮЦНКНБЙЮ,  РЕЙЯРЮ
Х  ХЛЕМХ  ⌠ХКЭъЛЮ  ≤ЕЙЯОХПЮ, РПЮМЯЙПХАХПНБЮММНЦН  РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ Х МЮ РХРСКЭМНЛ
КХЯРЕ  ЕДХМЯРБЕММНЦН  ОПХФХГМЕММНЦН ХГДЮМХъ  ЯНМЕРНБ, -  ВЕПЕГ  ДЕТХЯ*,  ЩРЮ
ЯРПЮМХЖЮ ХЛЕЕР ЕЫЕ  Х НРДЕКЭМНЕ ОНКХЦПЮТХВЕЯЙНЕ  НТНПЛКЕМХЕ:  НМЮ  НЙЮИЛКЕМЮ
ЯБЕПУС Х ЯМХГС НПМЮЛЕМРЮКЭМШЛХ ПЮЛЙЮЛХ - АНПДЧПНЛ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, БМЕЬМЕ ДБЕ
ВЮЯРХ ОНЩЛШ БШЦКъДъР ЙЮЙ БОНКМЕ ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМШЕ ОПНХГБЕДЕМХъ, НРКХВЮЧЫХЕЯъ Й
РНЛС ФЕ  НДМН НР ДПСЦНЦН  Х  ОНЩРХВЕЯЙНИ  ТНПЛНИ ЯРПНТ;  БРНПЮъ  ВЮЯРЭ ХЛЕЕР
ГЮЦНКНБНЙ  Х  ОНДОХЯЭ, Б РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ  ОЕПБЮъ  КХЬЕМЮ Х  РНЦН  Х  ДПСЦНЦН!
┬ЯЯКЕДНБЮРЕКХ ОШРЮКХЯЭ ОНМъРЭ ОПХВХМС Х ЯЛШЯК ЯРНКЭ ЯРПЮММНЦН ПЮЯОНКНФЕМХъ Х
ОНКХЦПЮТХВЕЯЙНЦН  НТНПЛКЕМХъ  ОНЩЛШ  - ЕЯКХ  ЩРН  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  НДМЮ ОНЩЛЮ.
▐ПЕДОНКНФЕМХЕ МЕЙНРНПШУ СВЕМШУ, ВРН  ОЕПЕД МЮЛХ ДБЮ НРДЕКЭМШУ  ОПНХГБЕДЕМХъ,
БКЕВЕР ГЮ ЯНАНИ ЯКЕДСЧЫЕЕ: ЯРХУНРБНПЕМХЕ МЮ ОЕПБШУ ДБСУ ЯРПЮМХЖЮУ ЛНЦКН АШРЭ
МЮОХЯЮМН ДПСЦХЛ ЮБРНПНЛ, МЕ  ОНФЕКЮБЬХЛ МХ ОНДОХЯЮРЭ ЯБНЕ ЯРХУНРБНПЕМХЕ УНРъ
АШ ОЯЕБДНМХЛНЛ (ОН ОПХЛЕПС █ЕХГБЕЯРМНЦН), МХ ДЮРЭ ЕЛС ЙЮЙНИ-РН ГЮЦНКНБНЙ.
     _____________
     *▐ХЯЮРЭ ЯНАЯРБЕММШЕ  ХЛЕМЮ ВЕПЕГ ДЕТХЯ  МЕ  АШКН РНЦДЮ ОПХМъРН, МН  ДКъ
≤ЕЙЯОХПЮ, ЙЮЙ БХДХЛ, ХМНЦДЮ ДЕКЮКНЯЭ ХЯЙКЧВЕМХЕ.

     ▐НЯКЕДМЕЛС ОПЕДОНКНФЕМХЧ  ЙЮЙ  АСДРН ОПНРХБНПЕВХР РНР ТЮЙР, ВРН  БРНПЮъ
ВЮЯРЭ -  ЩРН ОНЦПЕАЮКЭМШИ ОКЮВ,  Н  ЯНГДЮМХХ ЙНРНПНЦН  НАЗъБКъЕРЯъ  Б  ЙНМЖЕ
ОЕПБНИ.  ┌ЯЕ  ЮБРНПШ  ЯАНПМХЙЮ  (ЙПНЛЕ  ≈ЮОЛЕМЮ)  ОПЕДЯРЮБКЕМШ  ДБСЛъ  - ХКХ
ВЕРШПЭЛъ - ЯРХУНРБНПЕМХъЛХ, ОПХВЕЛ НАШВМН БРНПНЕ ЯРХУНРБНПЕМХЕ  ОПНДНКФЮЕР Х
ПЮГБХБЮЕР  ЛШЯКХ  Х НАПЮГШ ОПЕДШДСЫЕЦН.  ▓НР  ФЕ ОПХМЖХО  ОЮПМНЯРХ  ЛНФМН  Я
МЕЙНРНПНИ МЮРъФЙНИ ЯВХРЮРЭ ОПХЛЕМЕММШЛ ГДЕЯЭ (ЕЯКХ НРАПНЯХРЭ СЙЮГЮМХЕ МЮ РН,
ВРН "▐КЮВ" ЯНГДЮМ - ХКХ ХЯОНКМЕМ - ОЕПЯНМЮФЕЛ ОН ХЛЕМХ ░ЮГСЛ, Х  МЕ НАПЮРХРЭ
БМХЛЮМХЕ  МЮ ПЮГКХВХЕ  Б  ОНЩРХВЕЯЙНЛ ъГШЙЕ).  █Н  Б КЧАНЛ ЯКСВЮЕ, ОПХ КЧАНЛ
ОНДУНДЕ НРЯСРЯРБХЕ  ГЮЦНКНБЙЮ  ОЕПЕД  БЯЕИ  ОНЩЛНИ  -  ХКХ ОЕПЕД  ЕЕ  ОЕПБШЛ
ЯРХУНРБНПЕМХЕЛ  -  ХЛЕММН  Б  ЩРНИ ОНЩЛЕ,  Х РНКЭЙН  Б  МЕИ, -  ОПЕДЯРЮБКъЕР
ОПНАКЕЛС, НР ЙНРНПНИ МЕКЭГъ ОПНЯРН НРЛЮУМСРЭЯъ.
     │НЯРНМЯЙНЕ "ХГНАПЕРЕМХЕ" ЯМХЛЮЕР ЩРС  ОПНАКЕЛС  ДКъ ЛЮЯЯНБНЦН ВХРЮРЕКъ,
МН МЕ ДКъ ХЯЯКЕДНБЮРЕКЕИ. ▄НФЕР АШРЭ, РЕЙЯР ОЕПБНИ ВЮЯРХ ОНКМНЯРЭЧ ГЮМъК ДБЕ
ЯРПЮМХЖШ, МЕ  НЯРЮБХБ МЮАНПЫХЙС  ЛЕЯРЮ ДКъ ГЮЦНКНБЙЮ?  ▌ДМЮЙН  Б ЮМЮКНЦХВМШУ
ЯКСВЮъУ  ЯНЯРЮБХРЕКЭ  МЕ НОСЯРХК  ГЮЦНКНБЙХ  С  ЯРХУНРБНПЕМХъ  ▄ЮПЯРНМЮ  ХКХ
≈ЮОЛЕМЮ, УНРъ, ВРНАШ ХУ ЯНУПЮМХРЭ, ЕЛС ОПХЬКНЯЭ ОЕПЕМЕЯРХ ГЮЙКЧВХРЕКЭМШЕ ДБЕ
ЯРПНЙХ ▄ЮПЯРНМЮ МЮ ЯКЕДСЧЫСЧ ЯРПЮМХЖС, ЦДЕ МЮОЕВЮРЮМН ЯРХУНРБНПЕМХЕ ≈ЮОЛЕМЮ,
ХЯОНКЭГНБЮРЭ  АНКЕЕ ЛЕКЙХИ  ЬПХТР ДКъ  ВЮОЛЕМНБЯЙНЦН  ГЮЦНКНБЙЮ  Х ОНДОХЯХ Х
БННАЫЕ   "ОНРЕЯМХРЭ"  ОПНЯКЮБКЕММНЦН   ОНЩРЮ.  ┤ДЕЯЭ  ФЕ  ЯНЯРЮБХРЕКЧ   АШКН
РЕУМХВЕЯЙХ НВЕМЭ  КЕЦЙН ПЮГЛЕЯРХРЭ ГЮЦНКНБНЙ (ЕЯКХ РЮЙНБНИ АШК С ЮБРНПЮ)  ГЮ
ЯВЕР ОЕПЕМНЯЮ  ГЮЙКЧВХРЕКЭМНИ ЯРПНТШ ОЕПБНИ  ВЮЯРХ  МЮ  ЯКЕДСЧЫСЧ  ЯРПЮМХЖС,
САПЮБ  НРРСДЮ УНРъ АШ НДХМ ХГ ДЕЙНПЮРХБМШУ НПМЮЛЕМРНБ  (МЮОПХЛЕП - БЕПУМХИ):
БЕДЭ  РЮЙХЕ  НПМЮЛЕМРШ  НАШВМН  ХЯОНКЭГНБЮКХЯЭ  ОЕВЮРМХЙЮЛХ  ДКъ  ГЮОНКМЕМХъ
ОСЯРНЦН  ОПНЯРПЮМЯРБЮ. █Н  ЯНЯРЮБХРЕКЭ  Х  МЮАНПЫХЙ ЩРНЦН  МЕ ЯДЕКЮКХ РНКЭЙН
ГДЕЯЭ. ▐НВЕЛС?
     ▌ЯРЮЧРЯъ  Х  ДПСЦХЕ  БНОПНЯШ. └ЕИЯРБХРЕКЭМН КХ ЩРХ  ОНЩРХВЕЯЙХЕ ЯРПНЙХ,
ГЮЛЕРМН  НРКХВЮЧЫХЕЯъ НР ДПСЦХУ, АЕЯЯОНПМН  ОПХМЮДКЕФЮЫХУ ≤ЕЙЯОХПС, МЮОХЯЮМШ
ХЛ? ┌Н  БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, "▐ЕЯМХ ┐НКСАъ" ЦНПЮГДН  АКХФЕ Й ЯНМЕРЮЛ,  "▀СЙПЕЖХХ",
"┌ЕМЕПЕ Х  ─ДНМХЯС",  ВЕЛ  ЩРЮ  ОНЩЛЮ,  ЯКЕДСъ  ГЮ  ЙНРНПНИ ЛШ  НЙЮГЮКХЯЭ  Б
НЙПСФЕМХХ  ЛНКВЮКХБШУ  ЯТХМЙЯНБ ЙМХЦХ  ≈ЕЯРЕПЮ...  ┤ЮЛЕВЕМН  АШКН  Х АНКЭЬНЕ
ЯУНДЯРБН "▐КЮВЮ" (ОНЩРХВЕЯЙЮъ ТНПЛЮ, ъГШЙ) Я ОНЩРХВЕЯЙХЛХ РЕЙЯРЮЛХ ДБСУ ОЭЕЯ
└ФНМЮ  ■КЕРВЕПЮ  Х  БШЯЙЮГЮМН  ОПЕДОНКНФЕМХЕ Н  ЕЦН ЮБРНПЯРБЕ.  ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ
ЯНДЕПФЮМХъ,  РН  ХЛЕММН  ГДЕЯЭ МЮХАНКЕЕ НОПЕДЕКЕММН СЙЮГЮМН: НАЮ  ЦЕПНъ -  Х
┐НКСАЭ  Х  ■ЕМХЙЯ  -  СФЕ  ЛЕПРБШ. ▌ЯНАН ОНДВЕПЙМСРН, ВРН  НМХ  МЕ  НЯРЮБХКХ
ОНРНЛЯРБЮ,  Х  ЯОЕЖХЮКЭМН НЦНБНПЕМН:  ОПХВХМЮ  ЩРНЦН  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  МЕ  Б  ХУ
АЕЯЯХКХХ, Ю Б НАЕРЕ ЖЕКНЛСДПХъ, ЙНРНПНЛС АШК ОНДВХМЕМ ХУ АПЮЙ. █ЮЯЙНКЭЙН ЩРН
ЯНЦКЮЯСЕРЯъ Я ПЮЯЯЙЮГЮММШЛ Н МЕНАШЙМНБЕММШУ "ОРХЖЮУ" ДПСЦХЛХ ОНЩРЮЛХ?

     └ФНМ ▄ЮПЯРНМ БХДХР ≈СДН ▒НБЕПЬЕМЯРБЮ

     ▐НЩРС-ЯЮРХПХЙС  Х ДПЮЛЮРСПЦС └ФНМС ▄ЮПЯРНМС Б  1601 ЦНДС АШКН 26 КЕР, Х
ДН ЩРНЦН НМ ЕЫЕ МЕ ОСАКХЙНБЮК ОНЩРХВЕЯЙХУ  ОПНХГБЕДЕМХИ ОНД ЯБНХЛ ХЛЕМЕЛ.  ┌
ВЕЯРЕПНБЯЙНЛ ЯАНПМХЙЕ  ЛШ МЮУНДХЛ  ВЕРШПЕ ЕЦН ЯРХУНРБНПЕМХъ. ▐ЕПБНЕ ОНЛЕЫЕМН
МЮ ПЮГБНПНРЕ Я  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЛ "▐КЮВЕЛ" Х  НГЮЦКЮБКЕМН:  "░ЮЯЯЙЮГ  Х НОХЯЮМХЕ
ЯЮЛНЦН  СДХБХРЕКЭМНЦН  ▓БНПЕМХъ, ОНДМХЛЮЧЫЕЦНЯъ  ХГ ОЕОКЮ  ■ЕМХЙЯ Х ┐НКСАъ".
█ЕЙНРНПШЕ ЮМЦКХИЯЙХЕ Х ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЕ ХЯЯКЕДНБЮРЕКХ ЯАНПМХЙЮ НГЮДЮВЕМШ:  РЮЙНЕ
МЮГБЮМХЕ  ЙЮЙ АСДРН АШ ОПНРХБНПЕВХР ЯКНБЮЛ ХГ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН "▐КЮВЮ" -  "НМХ
МЕ НЯРЮБХКХ ОНРНЛЯРБЮ". └ЮБЮИРЕ, НДМЮЙН, ОНЯЛНРПХЛ:

     "▌, ЩРЮ ДСЬЕПЮГДХПЮЧЫЮъ ▐НЦПЕАЮКЭМЮъ ▐ЕЯМЭ!
     ▄НФЕР КХ НЦНМЭ, ЛНФЕР КХ БПЕЛъ ХКХ ГКЮъ ЯСДЭАЮ СМХВРНФХРЭ
     ▒РНКЭ ПЕДВЮИЬЕЕ ▓БНПЕМХЕ? █ЕР, ЩРН АШКН АШ ОПНРХБМН ЯЛШЯКС:
     █ХЙЮЙЮъ ОНПВЮ МЕ НЯЛЕКХРЯъ РПНМСРЭ ЩРН БЕКХЙНКЕОХЕ.
     ▐ПХПНДЮ ОПХГНБЕР ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ, ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ - ЯСДЭАС.
     █ЕВРН МХЙНЦДЮ МЕ ЯРЮМЕР МХВЕЛ.
     ▒ЛНРПХ ФЕ, ВРН ГЮ БЕКХЙНКЕОМНЕ МЮЯКЕДХЕ, ъПВЕ,
     ≈ЕЛ ВХЯРЕИЬХИ НЦНМЭ, АЕКЕЕ ЯБЕРЮ КСМШ,
     ▓ЕОЕПЭ БНГМХЙЮЕР РЮЛ ХГ ОКЮЛЕМХ?
     ÷ ГЮЯРШБЮЧ МЮ ЛЕЯРЕ, НМЕЛЕБ НР ХГСЛКЕМХъ,
     █ХЙНЦДЮ ЕЫЕ ЦКЮГЮЛ МЕ НРЙПШБЮКНЯЭ РЮЙНЕ ОНПЮГХРЕКЭМНЕ ≈СДН,
     ┼ЮЙ ЩРЮ АЕГЛЕПМЮъ, ВХЯРЕИЬЮъ ПЕДЙНЯРЭ.
     ▌, БЯЛНРПХЯЭ: ЩРН ЩЙЯРПЮЙР АНФЕЯРБЕММНИ ▒СЫМНЯРХ,
     └СЬЮ МЕАЕЯМНЯНРЙЮММНИ ┼БХМРЩЯЯЕМЖХХ,
     ▐ЕЮМШ* ДКъ ─ОНККНМЮ ХГ ЯЛЕПРХ КЧАъЫХУ
     ▌АПЮГСЧР ХГСЛХРЕКЭМНЕ ▓БНПЕМХЕ...
     ≈РН ГЮ ЯРПЮММНЕ ъБКЕМХЕ БНГМХЙЮЕР ХГ ОЕОКЮ ┐НКСАъ
     ┬ ОПХМХЛЮЕР РЮЙСЧ ТНПЛС (ВЕИ НЯКЕОХРЕКЭМШИ АКЕЯЙ
     ▐ПЕБНЯУНДХР ЯХъМХЕ ЯЮЛНЦН ─ОНККНМЮ)? - ЯЙЮФХ, АКЮЦНПНДМЮъ ▄СГЮ"
     ____________
     *▐ЕЮМШ - ОЕЯМХ, ЦХЛМШ ─ОНККНМС.

     ▄ЮПЯРНМ ОПНЯХР АНФЕЯРБЕММШУ ОНЙПНБХРЕКЕИ  ОНЩГХХ  ОНЛНВЭ ЕЛС СБХДЕРЭ  Х
БНЯОЕРЭ   ЩРН   ХГСЛХРЕКЭМНЕ  РБНПЕМХЕ,   ЙНРНПНЕ,  ОН  НОПЕДЕКЕМХЧ   ОНЩРЮ,
"ЛЕРЮТХГХВМН - ХАН НМН МЕ  │НФЕЯРБН, МЕ ЛСФВХМЮ, МЕ ФЕМЫХМЮ, МН ЩКЕЙЯХП БЯЕУ
ЩРХУ  МЮВЮК!"  ┬  ОНЩР ВСБЯРБСЕР,  ЙЮЙ  "ЕЦН  ▄СГЮ  НАПЕРЮЕР  МЕНАШЙМНБЕММШЕ
ЙПШКЭъ".
     ┌Н БРНПНЛ ЯРХУНРБНПЕМХХ,  НГЮЦКЮБКЕММНЛ  "▌ОХЯЮМХЕ ЩРНЦН ▒НБЕПЬЕМЯРБЮ",
▄ЮПЯРНМ   МЮГШБЮЕР  ЩРН  РБНПЕМХЕ,   ЩРН  ВСДН  АЕГЦПЮМХВМШЛ  Ens  -  РЮЙ  Б
ЯУНКЮЯРХВЕЯЙНИ ТХКНЯНТХХ НАНГМЮВЮКЮЯЭ МЮХБШЯЬЮъ,  ЮАЯРПЮЙРМЮъ  ТНПЛЮ  │ШРХъ.
│ШКН  АШ  "ДЕПГНЯРЭЧ"  НРБЮФХРЭЯъ   РНВМН  НОПЕДЕКХРЭ  РЮЙНЕ  РБНПЕМХЕ:  НМН
РПЮМЯЖЕМДЕМРМН, УНРъ Х НЯъГЮЕЛН, Х ▄СГЮ ОНЩРЮ КХЬЭ  ОШРЮЕРЯъ ЕЦН БНЯЯКЮБХРЭ.
█Н  Х  РНЦДЮ  ОНЩРС МЕ УБЮРЮЕР ЯКНБ,  МЕ  УБЮРЮЕР  ОНЩРХВЕЯЙХУ  ЯПЕДЯРБ. ²РН
▒НБЕПЬЕМЯРБН БШЬЕ БЯЕЦН, ВРН ЛНФМН ЯЕАЕ  ОПЕДЯРЮБХРЭ; ЦНБНПъ  Н МЕЛ,  МЕКЭГъ
БОЮЯРЭ  Б  ОПЕСБЕКХВЕМХЕ, МХЙЮЙЮъ ЯЮЛЮъ БШЯНЙЮъ УБЮКЮ, МХЙЮЙХЕ ДХТХПЮЛАШ  МЕ
АСДСР  ЦХОЕПАНКХВМШ;  РЮЙНЛС  ВСДС  МХВРН  МЕ  ЯОНЯНАМН  ОНКЭЯРХРЭ.  ┬  ОНЩР
ГЮЛНКЙЮЕР - "ЩРН БЯЕ,  ВРН ЛНФЕР АШРЭ ЯЙЮГЮМН". ┬МРЕПЕЯМН, ВРН, ЦНБНПъ ГДЕЯЭ
НА  ХГСЛХРЕКЭМНЛ  ▒НБЕПЬЕМЯРБЕ,  ▄ЮПЯРНМ  СОНРПЕАКъЕР  ЦКЮЦНКШ  Б  ОПНЬЕДЬЕЛ
БПЕЛЕМХ.
     ┌  РПЕРЭЕЛ ЯРХУНРБНПЕМХХ - БНЯЕЛМЮДЖЮРХЯРПНВМНЛ  "ЯНМЕРЕ", МЮГБЮММНЛ "┼
▒НБЕПЬЕМЯРБС", -  ▄ЮПЯРНМ  ОНДВЕПЙХБЮЕР ЙНМРПЮЯР  ЛЕФДС ХЯОНПВЕММШЛ  ЛХПНЛ Х
МЕГЮОъРМЮММНИ ВХЯРНРНИ ▒НБЕПЬЕМЯРБЮ. ⌠АНЦНЯРЭ,  АЕЯТНПЛЕММНЯРЭ, БЯЕ РЕКЕЯМШЕ
Х  СЛЯРБЕММШЕ  МЕДНЯРЮРЙХ, ОПХЯСЫХЕ ДПСЦХЛ  РБНПЕМХъЛ, ОНКЮЦЮЕР ОНЩР,  ЛНФМН
НАЗъЯМХРЭ  РЕЛ, ВРН ОПХПНДЮ ДНКЦН  ЯНАХПЮКЮ БЯЕБНГЛНФМШЕ ДНЯРНХМЯРБЮ,  ВРНАШ
СЙПЮЯХРЭ ХЛХ ЩРН ЯБНЕ ▒НБЕПЬЕМЯРБН, ЩРС МЕЯПЮБМЕММСЧ ПЕДЙНЯРЭ.
     ▐НЯКЕДМЕЕ, ВЕРБЕПРНЕ ЯРХУНРБНПЕМХЕ ▄ЮПЯРНМЮ - "┐ХЛМ ▒НБЕПЬЕМЯРБС". ▐НЩР
БНЯЙКХЖЮЕР:

     "▌, ЙЮЙ ъ ЛНЦС МЮГБЮРЭ ЩРН ▓БНПЕМХЕ,
     ┼НРНПНЕ РЕОЕПЭ ДНЯРХЦКН ЯБНЕИ ГПЕКНЯРХ?"

     ²РЮ  ЯРПНЙЮ РНФЕ  БШГШБЮЕР МЕДНСЛЕМХЕ  МЕЙНРНПШУ СВЕМШУ. ▄ЮКН  РНЦН ВРН
▄ЮПЯРНМ  ПЮМЭЬЕ  ЦНБНПХК Н ОНъБКЕМХХ МНБНЦН БЕКХЙНКЕОМНЦН Х  ЯНБЕПЬЕММНЦН БН
БЯЕУ НРМНЬЕМХъУ ▒НГДЮМХъ РН Б МЮЯРНъЫЕЛ, РН Б ОПНЬЕДЬЕЛ БПЕЛЕМХ, - РЕОЕПЭ НМ
ОПъЛН  СРБЕПФДЮЕР,  ВРН НМН ДНЯРХЦКН ЯБНЕИ ГПЕКНЯРХ,  РН ЕЯРЭ  ОНъБХКНЯЭ  МЕ
ЯЕИВЮЯ, УНРъ  ЯРПЮМХЖЕИ  ПЮМЭЬЕ ОНЩР БХДЕК ЩРН  ▒НБЕПЬЕМЯРБН ПНФДЮЧЫХЛЯъ  ХГ
ОЕОКЮ  ┐НКСАъ.  ▄НФМН ОНЯНВСБЯРБНБЮРЭ  ДНАПНЯНБЕЯРМШЛ СВЕМШЛ:  РЮЙЮъ  ЛЮМЕПЮ
БШПЮФЮРЭЯъ ОНКНФХРЕКЭМН  ЛНФЕР  ОНЯРЮБХРЭ  Б РСОХЙ.  ≈РНАШ  БШИРХ  ХГ  ЩРНЦН
РСОХЙЮ,  ЯРЮКХ  ХЯЙЮРЭ  ВЕРС,  ВЕИ ФЕМЯЙХИ НРОПШЯЙ  Й  1601  ЦНДС ДНЯРХЦ  АШ
ГПЕКНЯРХ.  ▌Р  ОПЕДСОПЕФДЕМХъ  ▄ЮПЯРНМЮ, ВРН ПЕВЭ  ХДЕР  МЕ  Н  ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ
НРОПШЯЙЕ,   ОШРЮКХЯЭ   НРЛЮУМСРЭЯъ   ЯЯШКЙНИ   МЮ  ОПХВСДШ   ОКЮРНМХГЛЮ.  █Е
ОНКСВХКНЯЭ...
     ┌   ОНЯКЕДМЕЛ  ЯРХУНРБНПЕМХХ   ОНЩР   ОПНДНКФЮЕР  ПЮГБХБЮРЭ   ЛШЯКЭ   Н
МЕДНЯъЦЮЕЛНИ   БШЯНРЕ  СДХБХРЕКЭМНЦН   ▒НБЕПЬЕМЯРБЮ,   МЕБНГЛНФМНЯРХ   МЮИРХ
ЮДЕЙБЮРМШЕ  ЯКНБЮ  ДКъ  ЕЦН  НОХЯЮМХъ.  █ЕДНЯРЮРНВМШ  ДЮФЕ  РЮЙХЕ  ЩОХРЕРШ Х
ЯПЮБМЕМХъ,  ЙЮЙ "█ЕАЕЯМНЕ ГЕПЙЮКН", "≈СДН ЦКСАНЙНИ ЛСДПНЯРХ Х  ПЮГЛШЬКЕМХИ",
ДЮФЕ  ЯЮЛН БШАПЮММНЕ  ОНЩРНЛ ЯКНБН "▒НБЕПЬЕМЯРБН"  ЯКХЬЙНЛ ЯКЮАН,  Й  КЧАНЛС
НОПЕДЕКЕМХЧ МЮДН ОПХАЮБКъРЭ ОПЕБНЯУНДМСЧ ЯРЕОЕМЭ - "МЮХКСВЬХИ", "МЮХБШЯЬХИ".
     ²РН ▒НБЕПЬЕМЯРБН  ОНСВЮЕР  ЯЮЛС ДНАПНДЕРЕКЭ,  НМН ЯКСФХР ОПХЛЕПНЛ БЯЕЛС
ГЕЛМНЛС, НМН ЯЮЛН ОН  ЯЕАЕ ЕЯРЭ ┌ШЯЬЕЕ ─АЯНКЧРМНЕ │ШРХЕ. ▄ЮПЯРНМ ОПХАЕЦЮЕР Й
РЮЙХЛ ЦХОЕПАНКЮЛ,  ЙНРНПШЕ ХМНЦДЮ ХМЮВЕ  ЙЮЙ НЬЕКНЛКъЧЫХЛХ  МЕ  МЮГНБЕЬЭ. █Н
БЕДЭ  ЯЮЛ ОНЩР, ОПЕДБХДъ МЕДНСЛЕМХЕ ВХРЮРЕКЕИ (Б  РНЛ  ВХЯКЕ Х МЮЬЕ Я БЮЛХ),
СФЕ  ОПЕДСОПЕФДЮК,  ВРН,  ОПНЯКЮБКъъ ЩРН ≈СДН,  ОПНЯРН МЕБНГЛНФМН  БОЮЯРЭ  Б
ОПЕСБЕКХВЕМХЕ...
     █Н ЕЯКХ  ▓БНПЕМХЕ МЕ  ъБКъЕРЯъ МХ ЛСФВХМНИ, МХ  ФЕМЫХМНИ, МХ  АНФЕЯРБНЛ
(УНРъ НМН ПЕЮКЭМН ЯСЫЕЯРБСЕР  Х  ДЮФЕ ДНЯРХЦКН ГПЕКНЯРХ),  РН ЯЮЛ  ┐НКСАЭ  -
ЮККЕЦНПХъ НОПЕДЕКЕММНИ  КХВМНЯРХ,  ЯЛЕПРЭ ЙНРНПНИ НОКЮЙХБЮЕР Х ▄ЮПЯРНМ. ┬ МЕ
ЯКСВЮИМН, ВРН  БНГМХЙЬЕЕ (ХКХ НРЙПШБЬЕЕЯъ) ХГ ОЕОКЮ ┐НКСАъ Х ■ЕМХЙЯ ▒НГДЮМХЕ
ЯРНКЭ ЯНБЕПЬЕММН - РЮЙХЛ АШК ЯЮЛ СЛЕПЬХИ ┐НКСАЭ.
     ≈РН  ФЕ  ЩРН  ГЮ  РЮХМЯРБЕММНЕ  ▓БНПЕМХЕ  -  ЩЙЯРПЮЙР  ВЕКНБЕВЕЯЙНИ   Х
АНФЕЯРБЕММНИ  ЯСЫМНЯРХ,  БКХъЧЫЕЕ  МЮ   БЕЯЭ   ЛХП?   ≤ЕЙЯОХПНБЯЙХИ  "▐КЮВ",
СРБЕПФДЮЧЫХИ, ВРН АПЮЙ ■ЕМХЙЯ  Х  ┐НКСАъ АШК ОКЮРНМХВЕЯЙХЛ Х ОНЩРНЛС НМХ  МЕ
НЯРЮБХКХ   ОНРНЛЯРБЮ,   МЕ  ОПНРХБНПЕВХР  ЛЮПЯРНМНБЯЙХЛ   ЯРХУНРБНПЕМХъЛ   Н
▒НБЕПЬЕМЯРБЕ (ЙЮЙ ЩРН  ЛНФЕР ОНЙЮГЮРЭЯъ  ОПХ  ОНБЕПУМНЯРМНЛ  ВРЕМХХ).  ▐НЩРШ
ДНОНКМъЧР ДПСЦ ДПСЦЮ, ОНЛНЦЮъ МЮЛ ОНМъРЭ ХУ НАНХУ. ┌ ЯБЕРЕ ЯБХДЕРЕКЭЯРБ ∙НПЮ
▐НЩРНБ,  █ЕХГБЕЯРМНЦН,   ≤ЕЙЯОХПЮ   Х   НЯНАЕММН   ▄ЮПЯРНМЮ,  МЕНДМНЙПЮРМНЦН
СОНЛХМЮМХъ ─ОНККНМЮ Х ЛСГ, ЙНРНПШЛ РЮИМН ЯКСФХКХ ЦЕПНХ  ЯАНПМХЙЮ, ЯРЮМНБХРЯъ
ъЯМШЛ,  ВРН ПЕВЭ ХДЕР Н РБНПВЕЯРБЕ ┐НКСАъ Х ■ЕМХЙЯ. ▌А ЩРНЛ ФЕ ЦНБНПХР Х ХЛъ
┐НЛЕПЮ, Х БЮФМЕИЬХЕ ЯКНБЮ ▄ЮПЯРНМЮ Н ОНЩГХХ (ОЕЮМШ ДКъ ─ОНККНМЮ), НЯРЮБЬЕИЯъ
ОНЯКЕ СУНДЮ  ЦЕПНЕБ ХГ ФХГМХ, - БНР  РН ▒НБЕПЬЕМЯРБН,  ЙНРНПНЕ НМХ  ГЮБЕЫЮКХ
ЛХПС. ┬У РБНПВЕЯЙНЕ МЮЯКЕДХЕ Й ЛНЛЕМРС ЯЛЕПРХ СФЕ АШКН  ГМЮВХРЕКЭМШЛ  - ЩРХЛ
НАЗъЯМъЧРЯъ ЙЮФСЫХЕЯъ МЕОНМъРМШЛХ ЯКНБЮ ▄ЮПЯРНМЮ Н "ГПЕКНЯРХ" ▓БНПЕМХъ Х РН,
ВРН ОНЩР ОНПНИ ЦНБНПХР Н МЕЛ Б ОПНЬЕДЬЕЛ БПЕЛЕМХ. ²РН МЮЯКЕДХЕ, НЙЮГШБЮЕРЯъ,
ОПЕБНЯУНДХКН БЯЕ ДНЯЕКЕ ЯНГДЮММНЕ Х ДЮФЕ ЛШЯКХЛНЕ! ┬МНЦДЮ ▄ЮПЯРНМ НРГШБЮЕРЯъ
Н  БЕКХЙНКЕОМНЛ   ▓БНПЕМХХ  ЙЮЙ   НА  ┬ДЕЕ,   МН   ЩРН  МЕ   ЮАЯРПЮЙРМЮъ,  Ю
ЛЮРЕПХЮКХГНБЮММЮъ ┬ДЕъ; ОНЩР УНПНЬН ГМЮЕР Х ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ, Х ЕЦН ОНДПСЦС, Х
РН РБНПВЕЯЙНЕ МЮЯКЕДХЕ, ЙНРНПНЕ НРЙПШКНЯЭ ОНЯКЕ ХУ ЯЛЕПРХ.
     └ЮФЕ  Б ОНЩГХХ РНЦН  БПЕЛЕМХ,  ЙНЦДЮ ВПЕГЛЕПМШЕ БНЯРНПЦХ  Х  ЯЕПБХКЭМШЕ
БНЯУБЮКЕМХъ АШКХ  МЕ  Б ДХЙНБХМС, РПСДМН  МЮИРХ  ВРН-КХАН  ОНДНАМНЕ  ВЕРШПЕЛ
ЛЮПЯРНМНБЯЙХЛ   ЯРХУНРБНПЕМХъЛ.  ┼  РНЛС  ФЕ  Б   МХУ  МЕ   ВСБЯРБСЕРЯъ   МХ
ОПЕСБЕКХВЕММНИ ЩЙГЮКЭРЮЖХХ, МХ РЕЛ АНКЕЕ - ЯЕПБХКХГЛЮ. ▐НЩР ЦКСАНЙН ХЯЙПЕМЕМ
Б  ЯБНЕЛ  ОПЕЙКНМЕМХХ ОЕПЕД ВСДНЛ, ЯНБПЕЛЕММХЙНЛ  Х ЯБХДЕРЕКЕЛ  ЙНРНПНЦН  НМ
ЯОНДНАХКЯъ  АШРЭ. ▐НБРНПъЧ,  ВРН-КХАН  ОНДНАМНЕ  РПСДМН  МЮИРХ. █Н...  ≈ХРЮъ
ГМЮЛЕМХРСЧ  НДС │ЕМЮ └ФНМЯНМЮ Б ┌ЕКХЙНЛ ТНКХН  - ОЕПБНЛ ОНЯЛЕПРМНЛ  ЯНАПЮМХХ
ОЭЕЯ ≤ЕЙЯОХПЮ* - ОНД ГЮЦНКНБЙНЛ "▐ЮЛъРХ КЧАХЛНЦН ЛМНЧ ЮБРНПЮ ЛХЯРЕПЮ ⌠ХКЭъЛЮ
≤ЕЙЯОХПЮ Х Н РНЛ, ВРН НМ НЯРЮБХК МЮЛ", ЛШ БЯРПЕВЮЕЛ ЯРПНЙХ, ОНВРХ  АСЙБЮКЭМН
БНЯОПНХГБНДъЫХЕ   ЛЮПЯРНМНБЯЙСЧ  УЮПЮЙРЕПХЯРХЙС  ▒НБЕПЬЕМЯРБЮ   -  ▓БНПЕМХъ,
БНЯЯРЮБЬЕЦН ХГ ОЕОКЮ ┐НКСАъ Х ■ЕМХЙЯ. "≤ЕЙЯОХП... ъ ОПХГМЮЧ, ВРН МХ ВЕКНБЕЙ,
МХ ДЮФЕ  ЯЮЛХ  ▄СГШ МЕ ЛНЦСР  БОЮЯРЭ  Б ОПЕСБЕКХВЕМХЕ,  БНЯУБЮКъъ МЮОХЯЮММНЕ
РНАНИ. ²РН ХЯРХМЮ, Х Я МЕИ ЯНЦКЮЯМШ БЯЕ". ▒КСВЮИМНЕ ЯНБОЮДЕМХЕ?
     ________________
     *²РН  ХГДЮМХЕ  ОПХМъРН  НАШВМН  МЮГШБЮРЭ  "┌ЕКХЙХЛ ТНКХН"  ХКХ  "▐ЕПБШЛ
ТНКХН". ┌ ДЮКЭМЕИЬЕЛ ъ АСДС ОНКЭГНБЮРЭЯъ ЙЮЙ РЕЛ, РЮЙ Х ДПСЦХЛ МЮГБЮМХЕЛ.

     └ФНПДФ ≈ЮОЛЕМ - ЕДХМЯРБЕММШИ ХГ БЯЕУ  СВЮЯРМХЙНБ ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН ЯАНПМХЙЮ
- ОПЕДЯРЮБКЕМ РНКЭЙН  НДМХЛ  ЯРХУНРБНПЕМХЕЛ,  "Peristeros, or Male  Turtle".
┤ДЕЯЭ  Б ГЮЦНКНБЙЕ ОНЩР НАПЮГНБЮК ЛСФЯЙСЧ  ТНПЛС  НР ЦПЕВЕЯЙНЦН  peristera -
ЦНПКХЖЮ, ЙНРНПНЕ СОНРПЕАКъКНЯЭ РНКЭЙН Б ФЕМЯЙНЛ ПНДЕ.
     ≈ЮОЛЕМ ОНЛНЦЮЕР МЮЛ КСВЬЕ ОНМъРЭ ВЕЯРЕПНБЯЙСЧ  ЮККЕЦНПХЧ.  ▐НЩР  ПХЯСЕР
┐НКСАъ  Б  ОПНЬКНЛ   (ЦНБНПъ  Н  ЯЕАЕ  Б  МЮЯРНъЫЕЛ  БПЕЛЕМХ),  ЙНЦДЮ   РНР,
НЙЮГШБЮЕРЯъ,  ХМНЦДЮ  АШБЮК  ЯЙКНМЕМ  Й  ЙПЮИМНЯРъЛ. █ЕЯЛНРПъ МЮ  ГЮЦНКНБНЙ,
БШЯЬЮъ ОНУБЮКЮ НАПЮЫЕМЮ Й ФЕМЫХМЕ, МНЯъЫЕИ Б ЩРНИ ЙМХЦЕ ХЛъ "■ЕМХЙЯ". ▒ЕПДЖЮ
┐НКСАъ Х ■ЕМХЙЯ МЕПЮГПШБМН ЯБъГЮМШ, НМЮ АШКЮ ДКъ  МЕЦН  ЛХПНЛ ПЮДНЯРЕИ. ▐НЩР
ОНДВЕПЙХБЮЕР  ЯБНЧ КНъКЭМНЯРЭ  ОН НРМНЬЕМХЧ Й ┐НКСАЧ Х  ЦКСАНЙСЧ ОПЕДЮММНЯРЭ
■ЕМХЙЯ. "█Х  БПЕЛъ,  МХ  ОЕПЕЛЕМШ, ОНЦКНЫЮЧЫХЕ БЯЕ МЮ  ЯБЕРЕ,  ЙПНЛЕ ХЯРХМШ,
СБЕЙНБЕВЕММНИ Б ОПЕДЮММНЛ ЯЕПДЖЕ, МЕ АНКЭЬЕ ЯЛНЦСР НРДЮКХРЭ ЛЕМъ НР МЕЕ, ВЕЛ
ЕЕ НР ЕЕ ДНЯРНХМЯРБ, ЙНРНПШЕ ЯКСФЮР ДКъ ЛЕМъ  НАПЮГЖНЛ Х НОПЕДЕКъЧР ЯЮЛН ЛНЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ, ЛНИ ДСУ".
     ≈ЮОЛЕМ ЯНБЕПЬЕММН ъЯМН  ЦНБНПХР Н ЯБНЕИ ОЕПЯНМЮКЭМНИ ЯБъГХ Х АКХГНЯРХ Я
ЦЕПНъЛХ ЙМХЦХ, МЕ НЯРЮБКъъ  ЯНЛМЕМХъ, ВРН ПЕВЭ ХДЕР  Н ЙНМЙПЕРМШУ КХВМНЯРъУ,
ЕЦН ДПСГЭъУ.
     ▒РХУНРБНПЕМХЕ  └ФНПДФЮ  ≈ЮОЛЕМЮ ОНЙЮГШБЮЕР, ВРН  ЮККЕЦНПХВЕЯЙХЕ НАПЮГШ,
МЮЯШЫЕММШИ  ЮМРХВМНИ  ЛХТНКНЦХЕИ  Х  ТХКНЯНТЯЙНИ  РЕПЛХМНКНЦХЕИ  ъГШЙ,  ъБМН
ПЮЯЯВХРЮММШИ  МЮ СГЙХИ ЙПСЦ ОНЯБъЫЕММШУ, ЯЙПШБЮЧР МЕ  ОПНЯРН БШВСПМСЧ ХЦПС Б
ЮАЯРПЮЙЖХХ, Ю НОПЕДЕКЕММШУ КЧДЕИ Х НОПЕДЕКЕММШЕ, УНРъ Х МЕОПНЯРШЕ, ФХГМЕММШЕ
ЯХРСЮЖХХ,  ЯБъГЮММШЕ  Й  РНЛС  ФЕ  Я  ХЯЙСЯЯРБНЛ,  ОНЩГХЕИ.  ▓ПСДМНЯРЭ  ъБМН
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  МЕ   Б  НРЯСРЯРБХХ  ЙНМЙПЕРМНИ  ПЕЮКЭМНЯРХ,  ЯРНъЫЕИ  ГЮ  ЩРХЛХ
ЮККЕЦНПХъЛХ Х  ЮАЯРПЮЙЖХъЛХ, Ю Б РНЛ,  ВРН ЯЕЦНДМъ ЕЫЕ МЕР КЕЦЙН ДНЯРСОМНЦН,
КЕФЮЫЕЦН МЮ ОНБЕПУМНЯРХ ЙКЧВЮ Й МХЛ.

     │ЕМ └ФНМЯНМ ГМЮК ХУ УНПНЬН

     │ЕМ └ФНМЯНМ, ЙЮЙ  Х ▄ЮПЯРНМ,  ОПЕДЯРЮБКЕМ  Б ЯАНПМХЙЕ  ≈ЕЯРЕПЮ ВЕРШПЭЛъ
ЯРХУНРБНПЕМХъЛХ10. ▐ЕПБНЕ  - "▐ПЕКЧДХъ". ▐НЩР, ЦНРНБъЯЭ ОЕРЭ Н ЯБНХУ ЦЕПНъУ,
ЯМЮВЮКЮ ОШРЮЕРЯъ МЮИРХ ДНЯРНИМНЦН ОНЙПНБХРЕКъ МЮ  ▌КХЛОЕ. ┐ЕПЮЙК, ■ЕА, ┌ЮЙУ,
─ТХМЮ, ┼СОХДНМ, УХРПНСЛМШИ ┐ЕПЛЕЯ? █Н МЕР!

     "▄Ш ОПХМЕЯЕЛ МЮЬ ЯНАЯРБЕММШИ ОПЮБДХБШИ ФЮП.
     ▓ЕОЕПЭ МЮЬЮ ЛШЯКЭ НАПЕРЮЕР ЙПШКЭъ,
     ┬ ЛШ ОНЕЛ ЩРС ОЕЯМЭ ДКъ РЕУ, ЙРН НАКЮДЮЕР ЦКСАНЙХЛ ЯКСУНЛ".

     ┬РЮЙ,  └ФНМЯНМ НАПЮЫЮЕРЯъ  Й РЕЛ,  ЙРН  ОНМХЛЮЕР, Н  ВЕЛ  Х  Н  ЙНЛ  НМ
ЯНАХПЮЕРЯъ ЦНБНПХРЭ.  ┬ ДЮКЕЕ ЯКЕДСЕР "²ОНЯ" - ОНЩЛЮ,  ГЮМХЛЮЧЫЮъ Б ЯАНПМХЙЕ
ВЕРШПЕ ЯРПЮМХЖШ  Х СЯРСОЮЧЫЮъ  ОН НАЗЕЛС КХЬЭ  РБНПЕМХЧ  ЯЮЛНЦН  ≈ЕЯРЕПЮ.  ┌
ЖЕМРПЕ ОНЩЛШ - ┐НКСАЭ, Н ЙНРНПНЛ ЦНБНПХРЯъ Б МЮЯРНъЫЕЛ БПЕЛЕМХ.  █ЕР МХЙЮЙХУ
СЙЮГЮМХИ ХКХ МЮЛЕЙНБ МЮ ЕЦН  ЯЛЕПРЭ ХКХ  МЮ ЯЛЕПРЭ  ■ЕМХЙЯ. ▐НЩЛЮ БНЯУБЮКъЕР
ЖЕКНЛСДПХЕ, ВХЯРНРС, БНГДЕПФЮМХЕ НР ВСБЯРБЕММНИ, ОКНРЯЙНИ КЧАБХ, ОПХЯСЫЕЕ ЕЕ
ЦЕПНЧ.
     ∙НРъ  МЮЬХ  ДЕИЯРБХъ  ЙНМРПНКХПСЧРЯъ  ПЮГСЛНЛ,  ХМНЦДЮ  ЕЦН   НЯКЕОКъЕР
ФЕКЮМХЕ,  ЯРПЮЯРЭ.  "▓Н, ВРН НМХ ГНБСР  КЧАНБЭЧ,  -  МЕ  АНКЕЕ,  ВЕЛ  ЯКЕОНЕ
ФЕКЮМХЕ".  ┬ЯРХММЮъ  КЧАНБЭ  ВХЯРЮ,  АЕЯЙНПШЯРМЮ,  ЯНБЕПЬЕММЮ,  НМЮ  ОНДНАМЮ
ГНКНРНИ ЖЕОХ,  ЯОСЯРХБЬЕИЯъ Я МЕАЕЯ, ВРНАШ  ЯНЕДХМХРЭ  АКЮЦНПНДМЕИЬХЕ СЛШ  Б
АНФЕЯРБЕМШИ  ЯНЧГ ПЮБМШУ Б  ДСУЕ. ┘И МЕ  МСФМШ  МХГЙХЕ  СУХЫПЕМХъ  ДКъ ЯРНКЭ
БШЯНЙНИ ЖЕКХ.  ┘ЯРЭ КЧДХ, ЙНРНПШЕ ЖЕКНЛСДПЕММШ ОНРНЛС, ВРН БПЕЛъ ЯРПЮЯРХ ДКъ
МХУ ОПНЬКН; ДПСЦХЕ АНъРЯъ ГЮ ПЕОСРЮЖХЧ (ГЮ ЯБНЕ ОНКНФЕМХЕ Х ХЛъ), ХУ ВХЯРНРЮ
БШМСФДЕММЮ. ┬ЯРХММЮъ ВХЯРНРЮ ГХФДЕРЯъ МЮ КЧАБХ Й ДНАПНДЕРЕКХ, Ю МЕ МЮ ЯРПЮУЕ
ХКХ  ПЮЯВЕРЕ.  "█Н  ЛШ  БШЬЕ БЯЕУ  ЯРЮБХЛ  РЮЙСЧ  КХВМНЯРЭ,  ЙЮЙ МЮЬ ┐НКСАЭ,
СЙПЮЬЕММШИ КЧАНБЭЧ ■ЕМХЙЯ. ┘Е ЙПЮЯНРЮ  ЛНЦКЮ АШ ОПЕБПЮРХРЭ  МНВЭ Б ДЕМЭ, НМЮ
ОПНЦНМъЕР ОЕВЮКЭ Х ПНФДЮЕР ПЮДНЯРЭ ЯЕПДЖЮ".

     "▌, ЙРН ФЕ НМ, РНР, ЙРН Б ЩРНЛ ЛХПЕ БКЮДЕЕР
     ²КХЙЯХПНЛ БЯЕУ ПЮДНЯРЕИ,
     │НКЕЕ ВХЯРШЛ, ВЕЛ Б ПЮИЯЙНИ НАХРЕКХ,
     ┬ МЕРКЕММШЛ, ЙЮЙ ЕЕ ЖБЕРШ...".

     ┼РН ФЕ  НМ, ЙРН  ЛНФЕР ОНДЮБХРЭ  Б ЯЕАЕ ФЕКЮМХЕ,  НРЙЮГЮРЭЯъ НР  РЮЙНЦН
ЯВЮЯРЭъ, НР НАКЮДЮМХъ РНИ, ЙНРНПЮъ КЧАХР ЕЦН?

     "█Н ЯРНИ! ÷ ЯКШЬС ЦКСОЖЮ, ЙНРНПШИ ЙПХВХР, ВРН ЛШ ЦПЕГХЛ,
     ┬ ЙКъМЕРЯъ, ВРН МЕ ЛНФЕР АШРЭ РЮЙНИ БЕЫХ,
     ┼ЮЙ ЩРЮ ВХЯРЮъ КЧАНБЭ, Н ЙНРНПНИ ЛШ ОНЕЛ...
     █ЕР, ЦКСОЕЖ, СГМЮИ,
     ∙НРъ РБНХ МЕНРЕЯЮММШЕ ЛШЯКХ ХЛЕЧР БНПНАЭХМШЕ ЙПШКЭъ,
     ┐НКСАХ ЛНЦСР ДН ЯЛЕПРХ НЯРЮБЮРЭЯъ ЖЕКНЛСДПЕММШЛХ".

     ┤ЮЙКЧВХРЕКЭМШЕ   ЯРПНЙХ   ОНЩЛШ   БЕЯЭЛЮ   ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМШ,  МН  ЛНЦСР
ОНМХЛЮРЭЯъ МЕНДМНГМЮВМН.  ┐НБНПъ Н ■ЕМХЙЯ, ОНЩР  ОХЬЕР, ВРН РНКЭЙН ДХЙЮПЭ МЕ
ОНАНъКЯъ  АШ ОПХВХМХРЭ  ЦНПЕ  РЮЙНИ ХГСЛХРЕКЭМНИ  ФЕМЫХМЕ.  "┬,  ЙНМЕВМН, МЕ
ЯОНЯНАЕМ МЮ  ЩРН ДНАПНДЕРЕКЭМШИ Х БЕКХЙНДСЬМШИ ⌠Л, СЯРПЕЛКЕММШИ Й ЖЕКНЛСДПХЧ
Х АКЮЦНПНДМШЛ  ГЮМъРХъЛ,  ЙНРНПНЛС ХГБЕЯРМЮ  РъФЕЯРЭ  БХМШ...  ┼  МЕЛС ЛНФМН
НРМЕЯРХ  ЩРС  ТПЮГС:  "≈ЕКНБЕЙ  ЛНФЕР  ЦПЕЬХРЭ  АЕГГЮАНРМН,  МН АЕГНОЮЯМН  -
МХЙНЦДЮ"* (*"Man may securely sin, but safely never"). ▐НУНФЕ, ГДЕЯЭ └ФНМЯНМ
МЮЛЕЙЮЕР  МЮ  ЙЮЙХЕ-РН  ЯРЮБЬХЕ  ЕЛС   ХГБЕЯРМШЛХ  ХМРХЛМШЕ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ,
ЯБъГЮММШЕ Я  ┐НКСАЕЛ. ┼ЮЙ  АШ  РН  МХ АШКН, ОНЩЛЮ РНФЕ ОНДРБЕПФДЮЕР ДСУНБМШИ
УЮПЮЙРЕП НРМНЬЕМХИ ┐НКСАъ Х ■ЕМХЙЯ, ХЯЙКЧВЮЧЫХИ ТХГХВЕЯЙСЧ АКХГНЯРЭ.
     ²РХЛ  ДБСЛ  ЯБНХЛ ЯРХУНРБНПЕМХъЛ └ФНМЯНМ, ЙЮЙ БХДМН,  ОПХДЮБЮК  АНКЭЬНЕ
ГМЮВЕМХЕ. ┌  1616 ЦНДС НМ БШОСЯРХК  "▓ПСДШ" -  ЯНАПЮМХЕ ЯБНХУ  ОНЩРХВЕЯЙХУ Х
ДПЮЛЮРХВЕЯЙХУ  ЯНВХМЕМХИ, ХЛЕМСЕЛНЕ Б МЮСВМНЛ  НАХУНДЕ ЙЮЙ "ТНКХН  1616". ▌М
КХВМН  НРАХПЮК Х ЦПСООХПНБЮК ДКъ МЕЦН ОПНХГБЕДЕМХъ,  ПЕДЮЙРХПНБЮК, ЯКЕДХК ГЮ
РХОНЦПЮТЯЙХЛХ ПЮАНРЮЛХ. ▌РАНП АШК РЫЮРЕКЭМШЛ -  НОСАКХЙНБЮМН ГДЕЯЭ ДЮКЕЙН МЕ
БЯЕ,  ВРН  АШКН  Й  РНЛС  БПЕЛЕМХ  МЮОХЯЮМН.  █Н  "▐ПЕКЧДХЧ"  Х   "²ОНЯ"  ХГ
ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН ЯАНПМХЙЮ  │ЕМ  └ФНМЯНМ  МЕ НОСЯРХК;  МЮНАНПНР,  МЮОЕВЮРЮК ХУ Б
ЯЮЛНЛ БЮФМНЛ, "ОПНЦПЮЛЛМНЛ" ПЮГДЕКЕ ЙМХЦХ - Б ОНЩРХВЕЯЙНЛ ЖХЙКЕ "▀ЕЯ", ПъДНЛ
Я НАПЮЫЕМХЕЛ  Й ГМЮРМНИ ФЕМЫХМЕ, СЛЕПЬЕИ ГЮ МЕЯЙНКЭЙН КЕР ДН  РНЦН, -  Н МЕИ
ПЕВЭ БОЕПЕДХ.
     ▓ПЕРЭЕ  ЯРХУНРБНПЕМХЕ └ФНМЯНМЮ Б ВЕЯРЕПНБЯЙНЛ ЯАНПМХЙЕ ЯНЯРНХР БЯЕЦН ХГ
ДБСУ ВЕРБЕПНЯРХЬХИ Х МЮГШБЮЕРЯъ "■ЕМХЙЯ ОНЯРХЦМСРЮъ". ┌ ОЕПБНИ  ЯРПНТЕ  ОНЩР
ГЮъБКъЕР:  РЕОЕПЭ  МХЙРН  МЕ  ДНКФЕМ  ЯВХРЮРЭ МЕАШКХЖЕИ,  ВРН  ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЕ
ЯСЫЕЯРБН ■ЕМХЙЯ НЙЮГЮКНЯЭ ФЕМЫХМНИ.  ┌РНПЮъ ЯРПНТЮ ОПХГШБЮЕР  МЕ  СДХБКъРЭЯъ
РНЛС, ВРН НМЮ ъБКъЕРЯъ РНКЭЙН  БХДХЛНЯРЭЧ ФЕМШ ┐НКСАъ.  ┘ЫЕ Х ЕЫЕ  ПЮГ  -  Х
БОНКМЕ  НОПЕДЕКЕММН  -  └ФНМЯНМ  СЙЮГШБЮЕР   МЮ  ЖЕКНЛСДПЕММШИ  УЮПЮЙРЕП  ХУ
НРМНЬЕМХИ.  ▒НБЕПЬЕММН НВЕБХДМН,  ВРН ЮБРНПШ  ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН ЯАНПМХЙЮ ЯВХРЮКХ
МЕНАШВМШИ,  "ВХЯРШИ" АПЮЙ ЯБНХУ ЦЕПНЕБ  НАЯРНъРЕКЭЯРБНЛ  НВЕМЭ БЮФМШЛ ДКъ ХУ
УЮПЮЙРЕПХЯРХЙХ, НРКХВЮЧЫХЛ ХУ  НР ДПСЦХУ  Х ОНРНЛС  МСФДЮЧЫХЛЯъ  Б  ЙЮЙНЛ-РН
НАЗъЯМЕМХХ.
     ┌ ОНЯКЕДМЕЛ ЯРХУНРБНПЕМХХ "▌ДЮ БНЯРНПФЕММЮъ", ГЮБЕПЬЮЧЫЕЛ БЕЯЭ ЯАНПМХЙ,
└ФНМЯНМ  ЦНБНПХР Н  ■ЕМХЙЯ ЙЮЙ  Н  ПЕЮКЭМНИ  ФЕМЫХМЕ,  МЮГШБЮЕР  ЕЕ "КЕДХ" Х
ВПЕГБШВЮИМН БШЯНЙН  НЖЕМХБЮЕР ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШЕ  ЙЮВЕЯРБЮ  ЯБНЕИ ЦЕПНХМХ. "▌,
БЕКХЙНКЕОХЕ! ▌, АКЕЯЙ, ЙНРНПШИ МХЙРН  МЕ  ЛНФЕР ГЮРЛХРЭ! ┘Е  ЛШЯКЭ АШЯРПЮ  Х
НФХБКЕММЮ, ЙЮЙ  НЦНМЭ... ┘Е ОПХПНДМШИ  СЛ  СЦКСАКЕМ  СВЕМНЯРЭЧ,  ъЯЕМ, ЙЮЙ С
БЕЯРЮКЙХ,  ГЮЛЙМСР  Б  НПАХРЕ ЙПХЯРЮКЭМНИ ВХЯРНРШ. ┘Е ЦНКНЯ  ОПЕЙПЮЯМЕИ РЕУ,
ЙНРНПШЛХ  ЯКЮБъРЯъ  ЛЕЯРЮ,  ЕЕ ОНПНДХБЬХЕ,  Х ОПХ ЩРНЛ НМ  ЯЛЕЬЮМ ЯН ГБСЙНЛ,
ОПЕБНЯУНДъЫХЛ БНГЛНФМНЯРХ ЯЮЛНИ ОПХПНДШ".
     █Н, СБШ! ▓ЮЛ,  ЙСДЮ  ОНЩР  МЮОПЮБКъЕРЯъ, ВРНАШ  ДНЯРНИМН ОПНЯКЮБХРЭ ЩРС
КЕДХ, ЕЦН ЦНКНЯ НЙЮГШБЮЕРЯъ ОНВРХ ГЮЦКСЬЕММШЛ.

     "÷ НРЯРСОЮЧ Х ЦНБНПЧ: ЕЕ ДНЯРНХМЯРБЮ
     ┐КСАФЕ Х ГМЮВХРЕКЭМЕИ, ВЕЛ ЩРН БХДМН ЦКЮГС,
     █Н НМЮ МЕ ЦНПДХРЯъ ХЛХ
     ┬ МЕ УНВЕР БШЯРЮБКъРЭ ХУ МЮОНЙЮГ".

     ²РЮ  ОНЯКЕДМъъ ЯРПНЙЮ  └ФНМЯНМЮ  - ОНЯКЕДМъъ  ЯРПНЙЮ Б  ЙМХЦЕ. ┘ЫЕ  ПЮГ
НРЛЕРХЛ: МЕ  РНКЭЙН Б "▐ПЕКЧДХХ", МН Х Б РПЕУ ДПСЦХУ ЯРХУНРБНПЕМХъУ  └ФНМЯНМ
ЦНБНПХР Н ┐НКСАЕ Х  ■ЕМХЙЯ Б МЮЯРНъЫЕЛ  БПЕЛЕМХ,  МЕ СОНЛХМЮъ НА ХУ  ЯЛЕПРХ,
УНРъ ЕЦН ЯРХУНРБНПЕМХъ ГЮБЕПЬЮЧР ЙМХЦС Х, ЙЮГЮКНЯЭ АШ, МЕ ЛНЦКХ НЯРЮБХРЭ АЕГ
БМХЛЮМХъ ЯРНКЭ  БЮФМНЕ Х РПЮЦХВЕЯЙНЕ ЯНАШРХЕ. ▐НВЕЛС ФЕ │ЕМ └ФНМЯНМ БЯЕ-РЮЙХ
ОПНЛНКВЮК Н МЕЛ?

     ┤Ю ГЮБЕЯНИ РЮИМШ

     ▓ЮЙНБН   ЯНДЕПФЮМХЕ  ОНЩРХВЕЯЙНЦН  ЯАНПМХЙЮ  "├ЕПРБЮ   ▀ЧАБХ"  (РЕОЕПЭ,
ОНГМЮЙНЛХБЬХЯЭ Я ЕЦН ЦЕПНъЛХ, ЛШ ЛНФЕЛ ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН ЩРН МЮГБЮМХЕ ЯЙНПЕИ
БЯЕЦН  НРМНЯХРЯъ  Й ■ЕМХЙЯ,  ДНАПНБНКЭМН  ОНЯКЕДНБЮБЬЕИ  ГЮ ЯБНХЛ СЬЕДЬХЛ ХГ
ФХГМХ  ЯСОПСЦНЛ).  ▐НЩРШ  -   ЮБРНПШ   ЯАНПМХЙЮ,   ЙЮЙ  НМХ  Х   НАЕЫЮКХ,  Б
ЮККЕЦНПХВЕЯЙНИ  ТНПЛЕ ПЮЯЯЙЮГЮКХ  НА  СДХБХРЕКЭМНИ ЯСОПСФЕЯЙНИ ОЮПЕ, ЙНРНПСЧ
НМХ УНПНЬН ГМЮКХ Х ЯЛЕПРЭ ЙНРНПНИ  НМХ (ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ └ФНМЯНМЮ) НОКЮЙХБЮЧР.
┼ЮЙ  ЛНФМН  ГЮЙКЧВХРЭ, ЯСОПСЦХ  СЛЕПКХ  МЕГЮДНКЦН ДН ОНъБКЕМХъ  ЙМХЦХ. ▐НЩЛЮ
≈ЕЯРЕПЮ ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ  ПЮЯЯЙЮГНЛ  ■ЕМХЙЯ Н  ЙНМВХМЕ ЕЕ ДПСЦЮ; НМЮ  ЦНРНБХРЯъ
ОНЯКЕДНБЮРЭ ГЮ ┐НКСАЕЛ. █ЕХГБЕЯРМШИ НАПЮЫЮЕРЯъ Й ■ЕМХЙЯ, ЙНРНПЮъ ЕЫЕ ФХБЮ. ┌
ГЮЙКЧВХРЕКЭМШУ ЯРХУНРБНПЕМХъУ ≈ЕЯРЕПЮ ("▐ЕКХЙЮМ" Х "┤ЮЙКЧВЕМХЕ") ЯННАЫЮЕРЯъ,
ВРН  Х  ■ЕМХЙЯ ПЮЯЯРЮКЮЯЭ Я ФХГМЭЧ.  ≤ЕЙЯОХП  Х ▄ЮПЯРНМ  ЯЙНПАъР НА  СЛЕПЬХУ
ЯСОПСЦЮУ,   ОПХВЕЛ  ОНЯКЕДМХИ  БНЯОЕБЮЕР  Х  МЕЙНЕ   НЯРЮБЬЕЕЯъ   ОНЯКЕ  МХУ
ЯНБЕПЬЕММНЕ РБНПЕМХЕ. ▒РХУНРБНПЕМХъ └ФНМЯНМЮ,  ЯСДъ ОН  БЯЕЛС, МЮОХЯЮМШ  ЕЫЕ
ОПХ ФХГМХ НАНХУ ЦЕПНЕБ.
     ┌ЯЕ  ОНЩРШ  ЯНАКЧДЮЧР  РНКЭЙН  ЯЮЛСЧ НАЫСЧ ДНЦНБНПЕММНЯРЭ  Н  УЮПЮЙРЕПЕ
ЮККЕЦНПХХ,  ХЛЕМСъ ЛСФВХМС ┐НКСАЕЛ, Ю ФЕМЫХМС ■ЕМХЙЯНЛ, СДЕКъъ ЛЮКН БМХЛЮМХъ
ДПЕБМЕИ КЕЦЕМДЕ, ЮДПЕЯСъЯЭ Й ЯБНХЛ ЦЕПНъЛ ЙЮЙ Й ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯСЫЕЯРБНБЮБЬХЛ
КХВМНЯРъЛ,  НДМЮЙН  ХГАЕЦЮъ  МЕ  РНКЭЙН  МЮГШБЮРЭ ХУ ОНДКХММШЕ  ХЛЕМЮ, МН  Х
ОПХБНДХРЭ  РЮЙХЕ   ОНДПНАМНЯРХ,   ЙНРНПШЕ   ЛНЦКХ  АШ   НРЙПШРЭ  ЩРХ   ХЛЕМЮ
МЕОНЯБъЫЕММШЛ  ВХРЮРЕКъЛ. ┌ РПЮЙРНБЙЕ ЙЮФДШЛ ОНЩРНЛ  НАПЮГНБ ┐НКСАъ Х ■ЕМХЙЯ
ЕЯРЭ ЯБНХ НЯНАЕММНЯРХ, МН ПЮГКХВХъ МЕ МНЯъР  ОПХМЖХОХЮКЭМНЦН УЮПЮЙРЕПЮ. ▌ДМХ
СДЕКъЧР АНКЭЬЕ БМХЛЮМХъ ┐НКСАЧ, ДПСЦХЕ - ■ЕМХЙЯ, Б МЕЙНРНПШУ ЯКСВЮъУ АНКЭЬЕ,
ВЕЛ Б  ДПСЦХУ,  ВСБЯРБСЕРЯъ ГМЮЙНЛЯРБН Х  ДПСФАЮ ОНЩРЮ  ЯН  ЯБНХЛХ  ЦЕПНъЛХ.
░ЮГКХВХъ  ЩРХ  -  ЕЯРЕЯРБЕММНЕ  МЕЯНБОЮДЕМХЕ  НРДЕКЭМШУ  ДЕРЮКЕИ Б ПЮЯЯЙЮГЮУ
НВЕБХДЖЕБ НА НДМХУ  Х РЕУ ФЕ  КЧДъУ Х ЯНАШРХъУ, БШГШБЮЕЛНЕ  ПЮГМНИ  ЯРЕОЕМЭЧ
ОПХАКХФЕММНЯРХ  Х   НЯБЕДНЛКЕММНЯРХ,   МЮОПЮБКЕММНЯРЭЧ   ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШУ  Х
ДСУНБМШУ ХМРЕПЕЯНБ, Ю ОНЯЙНКЭЙС ПЕВЭ ХДЕР Н ОНЩРЮУ -  ОНЩРХВЕЯЙХЛ БХДЕМХЕЛ Х
ЛЮМЕПНИ.
     ┌ ЦКЮБМНЛ ФЕ ЯБХДЕРЕКЭЯРБЮ ЯНБОЮДЮЧР, ХАН БГНП ОНЩРНБ МЮОПЮБКЕМ Б НДМНЛ
МЮОПЮБКЕМХХ, НМХ ЦНБНПъР НА НДМХУ Х РЕУ ФЕ КЧДъУ.  ─БРНПШ МЕ ОПНРХБНПЕВЮР, Ю
ДНОНКМъЧР  ДПСЦ  ДПСЦЮ,  ЙЮФДШИ ДНАЮБКъЕР ЙЮЙСЧ-РН  МНБСЧ,  БЮФМСЧ  ДКъ МЕЦН
ВЕПРС, ЙЮЙХЕ-РН НЯНАЕММНЯРХ КХВМШУ НРМНЬЕМХИ Я ОПНРНРХОЮЛХ  ЯБНХУ ЦЕПНЕБ.  ┬
ОЕПЕЯЕВЕМХЕ  ЩРХУ  ДНЯРЮРНВМН  ЮБРНПХРЕРМШУ  Х  ЛМНЦНВХЯКЕММШУ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБ
БШПШБЮЕР ХГ ЛПЮЙЮ ЯМЮВЮКЮ ЯНБЯЕЛ ЯЛСРМШЕ, Ю ОНРНЛ Х АНКЕЕ НРВЕРКХБШЕ ЙНМРСПШ
ДБСУ МЕНАШЙМНБЕММШУ  КХВМНЯРЕИ,  ЯНБПЕЛЕММХЙНБ Х  ДПСГЕИ  ЙПСОМЕИЬХУ  ОНЩРНБ
─МЦКХХ, ЙНРНПШЕ ОНВРХКХ ХУ ОЮЛъРЭ ЯБНХЛХ ОПНХГБЕДЕМХъЛХ, МН МЕ УНРЕКХ ХКХ МЕ
ЛНЦКХ МЮГБЮРЭ ХУ ХЛЕМЮ.
     ▐НЩЛЮ  ≈ЕЯРЕПЮ  Х "ДНОНКМХРЕКЭМШЕ"  ЯРХУНРБНПЕМХъ  ХГБЕЯРМШУ ЮМЦКХИЯЙХУ
ОНЩРНБ САЕДХРЕКЭМН  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР, ВРН ГЮ ЮККЕЦНПХВЕЯЙХЛХ  ХЛЕМЮЛХ-ЛЮЯЙЮЛХ
ЯЙПШБЮЧРЯъ МЕ  ОЕПЯНМЮФХ ДПЕБМХУ  КЕЦЕМД  ХКХ ЮАЯРПЮЙЖХХ,  Ю БОНКМЕ ПЕЮКЭМШЕ
КЧДХ, ХЯЙКЧВХРЕКЭМШЕ ОН ЯБНХЛ БШЯНЙХЛ ДНЯРНХМЯРБЮЛ, ОН РНЛС БКХъМХЧ, ЙНРНПНЕ
НМХ  НЙЮГШБЮКХ  МЮ  НЙПСФЮЧЫХУ.   ∙НРъ  НМХ  АШКХ  ЯСОПСЦЮЛХ,  ХУ  НРМНЬЕМХъ
НЯРЮБЮКХЯЭ  ЖЕКНЛСДПЕММШЛХ  -  ЩРН  ОНДРБЕПФДЕМН  ОНЩРЮЛХ  МЕНДМНЙПЮРМН;  ХУ
ЯБъГШБЮКЮ НАЫМНЯРЭ  ДСУНБМШУ ХМРЕПЕЯНБ,  ЯКСФЕМХЕ ─ОНККНМС Х  ЛСГЮЛ, РН ЕЯРЭ
РБНПВЕЯРБН.  ┬  ВХРЮРЕКЭ  ЛНФЕР  НГМЮЙНЛХРЭЯъ  Я   ВЮЯРЭЧ  НЯРЮБКЕММНЦН  ХЛХ
РБНПВЕЯЙНЦН МЮЯКЕДХъ -  ЯНАПЮМХЕЛ "▐ЕЯЕМ ┐НКСАъ", МНЯъЫХЛ ОЕВЮРЭ  РНМВЮИЬЕЦН
ОНЩРХВЕЯЙНЦН ЛЮЯРЕПЯРБЮ Х ХЛЕЧЫХЛ  СДХБХРЕКЭМН ЛМНЦН НАЫЕЦН Я ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЛХ
ОНЩЛЮЛХ Х ЯНМЕРЮЛХ.
     ▌МХ  ъБМН  ГЮМХЛЮКХ  НВЕМЭ БШЯНЙНЕ  ОНКНФЕМХЕ  (ЦНБНПъ  Н  МХУ,  ЮБРНПШ
ОПХАЕЦЮЧР    Й   РЮЙХЛ   ЩОХРЕРЮЛ,   ЙЮЙ   "ЖЮПЯРБЕММШИ",    "АНФЕЯРБЕММШИ",
"АКЮЦНПНДМЕИЬХИ", "ЯХъРЕКЭМШИ", "ЯНБЕПЬЕММШИ"), МН  ОН ЙЮЙНИ-РН  ОПХВХМЕ БЯъ
ФХГМЭ ЩРНИ ВЕРШ, ХУ ОНЩРХВЕЯЙХЕ ГЮМъРХъ ДЕПФЮРЯъ Б ЯРПНЦНЛ ЯЕЙПЕРЕ, НЙПСФЕМШ
РЮИМНИ,  МЕДНЯРСОМНИ  ДКъ  МЕОНЯБъЫЕММШУ.  ²РЮ  ЯЕЙПЕРМНЯРЭ,  ЙЮЙ  БХДМН  ХГ
ЛМНЦНВХЯКЕММШУ МЮЛЕЙНБ Х  СЛНКВЮМХИ ОНЩРНБ, ХГ  ХУ НАЗъБКЕММНЦН МЮ РХРСКЭМНЛ
КХЯРЕ МЮЛЕПЕМХъ БСЮКХПНБЮРЭ ОПЮБДС, НЙПСФЮКЮ ДЮФЕ ЯЛЕПРЭ ГЮЦЮДНВМНИ ВЕРШ. █Н
БЯЕ-РЮЙХ ЛШ СГМЮЕЛ, ВРН НМХ  СЛЕПКХ ОНВРХ НДМНБПЕЛЕММН -  ЯМЮВЮКЮ НМ,  ОНРНЛ
НМЮ.  ┬ ХГ  ОКЮЛЕМХ ЯКСФЕМХъ ─ОНККНМС,  ХГ ХУ ОЕОКЮ БНЯЯРЮКН  ХЛъ, НДМН ХЛъ,
БКЮДЕЧЫЕЕ БЯЕЛ МЕДНЯъЦЮЕЛН ЯНБЕПЬЕММШЛ, ВРН АШКН ЯНГДЮМН ХЛХ ОПХ ФХГМХ...
     ▓ЮИМЮ ┐НКСАъ  Х  ■ЕМХЙЯ ДНБКЕЕР МЮД ХУ  ОЮЛъРЭЧ,  МЮД ХУ МЮЯКЕДХЕЛ, МЮД
ВЕЯРЕПНБЯЙНИ ЙМХЦНИ, ДЕКЮъ ЕЕ МЕПЮГПЕЬХЛНИ ГЮЦЮДЙНИ ДКъ МЕЯЙНКЭЙХУ ОНЙНКЕМХИ
ХЯЯКЕДНБЮРЕКЕИ.
     ┼РН ФЕ  ЩРХ  ДБНЕ, ЩРЮ МЕНАШЙМНБЕММЮъ ВЕРЮ,  НЯРЮБХБЬЮъ ОНЯКЕ ЯЕАъ НДМН
ХЛъ? ≈РН  ЯБъГШБЮКН ХУ Я КСВЬХЛХ ОНЩРЮЛХ ─МЦКХХ Х ОПЕФДЕ БЯЕЦН  Я ≤ЕЙЯОХПНЛ?
▐НВЕЛС ХГДЮМХЕ ЯАНПМХЙЮ НЙПСФЕМН РЮЙНИ РЮХМЯРБЕММНЯРЭЧ, ОНВЕЛС Б ЩРНИ  ЙМХЦЕ
ЯРНКЭЙН  ГЮЦЮДНЙ?  ┼ЮЙНЕ  НРМНЬЕМХЕ Й  ХГДЮМХЧ  1601  ЦНДЮ ХЛЕЕР  КНМДНМЯЙХИ
ЩЙГЕЛОКъП Я ДЮРНИ "1611" Х ЯРПЮММШЛ ГЮЦКЮБХЕЛ?
     ▓ЮЙНБШ  НЯМНБМШЕ   БНОПНЯШ,  БЯЕЦДЮ  БЯРЮБЮБЬХЕ  ОЕПЕД  ХЯЯКЕДНБЮРЕКъЛХ
ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН ЯАНПМХЙЮ. ÷ЯМН, ВРН ЖЕМРПЮКЭМШЛ ъБКъЕРЯъ ОЕПБШИ БНОПНЯ: РНКЭЙН
МЮИДъ МЕЯНЛМЕММН ЯСЫЕЯРБНБЮБЬХУ  Б ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ (ЕКХГЮБЕРХМЯЙН-ъЙНАХЮМЯЙНИ)
─МЦКХХ ОПНРНРХОНБ  ┐НКСАъ  Х ■ЕМХЙЯ, ЛНФМН  АСДЕР  ОНМъРЭ  Х  НАЗъЯМХРЭ  БЯЕ
НЯРЮКЭМНЕ.

     ▐ПНАСФДЕМХЕ - ОЕПБШЕ ДНЦЮДЙХ Х ЦХОНРЕГШ

     ┌ XVII  БЕЙЕ,  МЮЯЙНКЭЙН  ХГБЕЯРМН, МХЙРН Н  ВЕЯРЕПНБЯЙНЛ  ЯАНПМХЙЕ  МЕ
БЯОНЛХМЮК Х  РЕЛ АНКЕЕ - ЕЦН МЕ  ХГСВЮК.  ┌ 1616 ЦНДС  │ЕМ └ФНМЯНМ БШОСЯЙЮЕР
ЯБНХ "▓ПСДШ", ЦДЕ ОНЛЕЫЮЕР  ЯКЕЦЙЮ ОНДПЕДЮЙРХПНБЮММШЕ "▐ПЕКЧДХЧ" Х "²ОНЯ", Ю
Б  1640 ЦНДС  └ФНМ │ЕМЯНМ  ХГДЮЕР  ОНЩРХВЕЯЙХЕ ОПНХГБЕДЕМХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ЙСДЮ
БЙКЧВЮЕР Х ОНЩЛС  Н  ┐НКСАЕ  Х  ■ЕМХЙЯ ХГ  ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН  ЯАНПМХЙЮ, РНФЕ АЕГ
ГЮЦКЮБХъ Х АЕГ  ЯЯШКЙХ МЮ ХЯРНВМХЙ  - ОЕПЕД  ЩКЕЦХъЛХ МЮ ЯЛЕПРЭ  ≤ЕЙЯОХПЮ. ┌
1710 ЦНДС  ОНЩЛЮ ОНъБКъЕРЯъ Б МНБНЛ ЯНАПЮМХХ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ ОНЩГХХ (┐ХКДНМЮ),
Ю ОНРНЛ  Х Б ДПСЦХУ  ОЕПЕХГДЮМХъУ.  ┌ 1780 ЦНДС  НДХМ ХГ  ОЕПБШУ ЩМРСГХЮЯРНБ
ХГСВЕМХъ ≤ЕЙЯОХПЮ, ²ДСЮПД ▄ЩКНМ, Б ЯБНЕЛ ХГДЮМХХ ОНВЕЛС-РН  МЮОЕВЮРЮК  ОНЩЛС
ЙЮЙ ДБЮДЖЮРНЕ ЯРХУНРБНПЕМХЕ ХГ "▒РПЮЯРМНЦН ОХКХЦПХЛЮ", Х Б  ЩРНЛ ФЕ ЙЮВЕЯРБЕ
НМЮ МЕНДМНЙПЮРМН ОСАКХЙНБЮКЮЯЭ  МЕ  РНКЭЙН  Б  XVIII,  МН Х Б XIX БЕЙЕ,  ВРН
МЕСДХБХРЕКЭМН   ОПХ   РНЦДЮЬМЕЛ  СПНБМЕ   МЮСЙХ  Н   ≤ЕЙЯОХПЕ,  ЕЫЕ   РНКЭЙН
МЮПНФДЮБЬЕИЯъ.  ▒ЕПЭЕГМШЕ  ЙНЛЛЕМРЮПХХ  Й  ОНЩЛЕ  НРЯСРЯРБНБЮКХ,  МЕ  АШКН Х
ОНОШРНЙ  ОНМъРЭ  ЕЕ  ЯЛШЯК. ┌  1865  ЦНДС └. ∙НККХСЩК  НОСАКХЙНБЮК  ЙНПНРЙХЕ
ГЮЛЕРЙХ Н  ЙМХЦЕ  ≈ЕЯРЕПЮ11,  ОН ЯСЫЕЯРБС, БОЕПБШЕ  ОПЕДЯРЮБХБ  ЕЕ  ВХРЮЧЫЕИ
ОСАКХЙЕ.  ∙НККХСЩК  ЯОЕЖХЮКЭМН  ОНДВЕПЙХБЮК,  ВРН  ЩРН  ЕДХМЯРБЕММШИ  ЯКСВЮИ
СВЮЯРХъ ≤ЕЙЯОХПЮ Б ЙМХЦЕ  ДПСЦНЦН ЯНБПЕЛЕММХЙЮ,  Х ДЕКЮК ОПХ ЩРНЛ БШБНД, ВРН
░НАЕПР  ≈ЕЯРЕП АШК ХМРХЛМШЛ ДПСЦНЛ ┌ЕКХЙНЦН │ЮПДЮ (УНРъ  ∙НККХСЩК Х  МЕ ГМЮК
МХВЕЦН НА  ЩРНЛ ВЕКНБЕЙЕ);  ЯЮЛС  ЙМХЦС НМ  НЖЕМХБЮК ЙЮЙ НДМС ХГ ПЕДВЮИЬХУ Х
ЖЕММЕИЬХУ  Б ЮМЦКХИЯЙНИ  КХРЕПЮРСПЕ.  ▒ННАЫЮКНЯЭ  Х Н  ЛЕЯРНМЮУНФДЕМХХ НАНХУ
ХГБЕЯРМШУ   ЩЙГЕЛОКъПНБ   "├ЕПРБШ   ▀ЧАБХ".   ▐ЕПБШИ   АШК   ОПХНАПЕРЕМ   МЮ
ЮСЙЖХНМЕ-ПЮЯОПНДЮФЕ  АХАКХНРЕЙХ  └ФНПДФЮ └ЩМХЕКЮ.  └ЮРЮ  МЮ РХРСКЭМНЛ  КХЯРЕ
НРЯСРЯРБСЕР, МН ОПЕФМХИ БКЮДЕКЕЖ (└ЩМХЕК)  Б  1838 ЦНДС ЯОЕЖХЮКЭМНИ МЮДОХЯЭЧ
МЮ ЯБНАНДМНИ ЯРПЮМХЖЕ СДНЯРНБЕПХК,  ВРН ДЮРЮ МЕ НАПЕГЮМЮ  -  ЕЕ  МЕ  АШКН  Я
ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ЩРН РНР ЩЙГЕЛОКъП,  ЙНРНПШИ РЕОЕПЭ МЮУНДХРЯъ Б
┼ЮКХТНПМХХ. ┌РНПНИ  ЩЙГЕЛОКъП (УПЮМъЫХИЯъ МШМЕ Б ┌ЮЬХМЦРНМЕ)  Б ОПНЬКНЛ БЕЙЕ
АШК  ОПХНАПЕРЕМ ХГБЕЯРМШЛ АХАКХНТХКНЛ ▄ХККЕПНЛ.  ∙НККХСЩК РЮЙФЕ ЯННАЫЮК, ВРН
ЙМХЦЮ  АШКЮ ОЕПЕХГДЮМЮ Б 1611 ЦНДС  ОНД ДПСЦХЛ ГЮЦКЮБХЕЛ -  "─ММЮКШ  ┌ЕКХЙНИ
│ПХРЮМХХ..."  ("НОЕВЮРЙС"  Б ЙКЧВЕБНЛ  ЯКНБЕ  ГЮЦКЮБХъ ∙НККХСЩК  ЯРЮПЮРЕКЭМН
"ХЯОПЮБХК").
     ┬РЮЙ,  ЯРПЮММСЧ  ЙМХЦС  ГЮЛЕРХКХ Х  ЯРЮКХ ЕЧ  ХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ  РНКЭЙН  Б
ОПНЬКНЛ  БЕЙЕ.  ▒ЙНПЕИ БЯЕЦН ЯАНПМХЙ ПЮГДЕКХК АШ ЯСДЭАС ПъДЮ  ДПСЦХУ ХГДЮМХИ
ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ  ЩОНУХ,  Х  ЯЕЦНДМъ  ОНВРХ  МЕХЯЯКЕДНБЮММШУ,  ЕЯКХ АШ  МЕ  ХЛъ
≤ЕЙЯОХПЮ  ОНД  НДМХЛ ХГ  МЮОЕВЮРЮММШУ Б МЕЛ  ОПНХГБЕДЕМХИ. ▐НОШРЙХ ПЮГЦЮДЮРЭ
ЯЛШЯК  ОНЩЛШ МЕ ЛНЦКХ МЕ ОПХБЕЯРХ Й ВЕЯРЕПНБЯЙНЛС ЯАНПМХЙС.  ░.⌠.  ²ЛЕПЯНМ -
БШДЮЧЫХИЯъ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХИ ТХКНЯНТ Х ОХЯЮРЕКЭ,  - ХЯЙКЧВХРЕКЭМН БШЯНЙН НЖЕМХБЮъ
ОНЩЛС, ПЮЯЯЛЮРПХБЮК ЕЕ ЙЮЙ РПЮСПМСЧ ЩКЕЦХЧ МЮ  ЯЛЕПРЭ  ЙЮЙНЦН-РН ОНЩРЮ Х ЕЦН
ОНЩРХВЕЯЙНИ  ОНДПСЦХ.  ┌ 1875 ЦНДС  НМ  ОПЕДКЮЦЮК  ДЮФЕ СВПЕДХРЭ ЯОЕЖХЮКЭМСЧ
ЮЙЮДЕЛХВЕЯЙСЧ ОПЕЛХЧ ГЮ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ  ОНЩЛШ  Х ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН ЯАНПМХЙЮ,  УНРъ
ЯЮЛ  МЕ ХЛЕК  БНГЛНФМНЯРХ ОПНВХРЮРЭ  ЕЦН  (БЯЕ ЩЙГЕЛОКъПШ  МЮУНДХКХЯЭ  ЕЫЕ Б
─МЦКХХ).
     ┬  БНР БЯЙНПЕ  ОНЯКЕ  ЩРНЦН, Б  1878 ЦНДС, ЙМХЦЮ  ≈ЕЯРЕПЮ АШКЮ  МЮЙНМЕЖ
ОЕПЕХГДЮМЮ МЕАНКЭЬХЛ РХПЮФНЛ Х ОПНЙНЛЛЕМРХПНБЮМЮ ХГБЕЯРМШЛ РНЦДЮ РЕЙЯРНКНЦНЛ
─КЕЙЯЮМДПНЛ ┐ПНЯЮПРНЛ  ДКъ ЮМЦКХИЯЙНЦН █НБНЦН ≤ЕЙЯОХПНБЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ.  ²РНР
СВЕМШИ   ХЛЕЕР   АНКЭЬХЕ  ГЮЯКСЦХ  Б  ХГСВЕМХХ  Х  ОЕПЕХГДЮМХХ  ПЕДЙХУ  ЙМХЦ
ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ  ЩОНУХ,  УНРъ  ЯЕЦНДМъ  Б  ЕЦН ПЮАНРЮУ  ЛНФМН МЮИРХ Х ДНЯЮДМШЕ
ОПНЛЮУХ,  Х  МЕНАНЯМНБЮММШЕ  СРБЕПФДЕМХъ. ⌠ЙЮФС,  МЮОПХЛЕП,  МЮ  ОПХДСЛЮММСЧ
┐ПНЯЮПРНЛ ДКъ  ОЕПЕХГДЮМХъ ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН ЯАНПМХЙЮ ЯХЯРЕЛС ДБНИМНИ ОЮЦХМЮЖХХ.
┌ НПХЦХМЮКЕ  МЕОЮЦХМХПНБЮМЮ ББНДМЮъ  ВЮЯРЭ, ЕЯРЭ  ЯАНХ  Б  МСЛЕПЮЖХХ ЯРПЮМХЖ
НЯМНБМНЦН  РЕЙЯРЮ. ≈РНАШ  ЩРН "ОНОПЮБХРЭ", ┐ПНЯЮПР  ОЕВЮРЮЕР  МЮБЕПУС ЙЮФДНИ
ЯРПЮМХЖШ ХЯОПЮБКЕММШИ ХЛ ОНПъДЙНБШИ МНЛЕП (АЕГ СВЕРЮ ББНДМНИ ВЮЯРХ), Ю БМХГС
ОНПъДЙНБШИ МНЛЕП  Я БЙКЧВЕМХЕЛ  ББНДМНИ ВЮЯРХ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, НМ  ОПЕДКЮЦЮЕР
ВХРЮРЕКЧ ДБЕ ОЮЦХМЮЖХХ,  МХ НДМЮ ХГ ЙНРНПШУ  МЕ ЯНБОЮДЮЕР  Я НПХЦХМЮКНЛ, ВРН
ЛЕЬЮЕР МЮСВМНИ ПЮАНРЕ Я ЙМХЦНИ, ОНПНФДЮъ ОСРЮМХЖС.
     █ЕЛЮКН   УКНОНР  ДНЯРЮБХКЮ  ЛМЕ   Х   ЩТТЕЙРМЮъ   ДЕЙНПЮРХБМЮъ  ЩЛАКЕЛЮ
(РПЮЦХВЕЯЙЮъ ЛЮЯЙЮ,  ЯЮЛЮ  ОН  ЯЕАЕ НВЕМЭ  ХМРЕПЕЯМЮъ Х  ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМЮъ),
ЙНРНПНИ  ┐ПНЯЮПР  АЕГ  НАЗъЯМЕМХИ  СЙПЮЯХК  ПЕОПНДСЙЖХЧ ЬЛСЖРХРСКЮ  ЯАНПМХЙЮ
БЛЕЯРН  НРОЕВЮРЮММНИ МЮ  ЬЛСЖРХРСКЕ  БЯЕУ  РПЕУ  ЩЙГЕЛОКъПНБ  ЙМХЦХ  НАШВМНИ
ЩЛАКЕЛШ ОЕВЮРМХЙЮ ░. ■ХКДЮ.
     ▐ЕПЕХГДЮМХЕ ┐ПНЯЮПРЮ НЯРЮЕРЯъ ЕДХМЯРБЕММШЛ Х МЮ ЯЕЦНДМъ, УНРъ ДЮБМН СФЕ
МЮГПЕКЮ ОНРПЕАМНЯРЭ Б МНБНЛ, НРПЮФЮЧЫЕЛ ПЮАНРС СВЕМШУ Х БЯЕ ОПЕДКНФЕММШЕ ХЛХ
ГЮ АНКЕЕ ВЕЛ ЯРНКЕРМХИ  ОЕПХНД  ЦХОНРЕГШ.  ▌ДМЮЙН ФЕКЮЧЫХУ  БГъРЭЯъ ГЮ РЮЙСЧ
ПЮАНРС ЯПЕДХ МЮЬХУ ЮМЦКХИЯЙХУ Х ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ ЙНККЕЦ ОНЙЮ МЕ МЮУНДХРЯъ.
     ▒БНЕ ОЕПЕХГДЮМХЕ  ┐ПНЯЮПР ЯМЮАДХК ЯОЕЖХЮКЭМШЛ ЯРХУНРБНПМШЛ НАПЮЫЕМХЕЛ Й
ОПЕГХДЕМРС   Х  ВКЕМЮЛ   █НБНЦН   ≤ЕЙЯОХПНБЯЙНЦН   НАЫЕЯРБЮ,   ОПЕДКЮЦЮъ  ХУ
ОПНЯБЕЫЕММНЛС  БМХЛЮМХЧ  ЯРПЮМХЖШ   ГЮЦЮДНВМНИ   ЙМХЦХ,  ХГБКЕВЕММНИ  ХЛ  ХГ
"ОШКЭМНЦН ГЮАБЕМХъ".
     ┐ПНЯЮПР   ХДЕМРХТХЖХПНБЮК   КХВМНЯРЭ   ░НАЕПРЮ   ≈ЕЯРЕПЮ   (1566-1640),
ДФЕМРКЭЛЕМЮ  ХГ  ░НИЯРНМЮ  Б  ЦПЮТЯРБЕ  ∙ЮПРТНПДЬХП,  ОНЯБъЫЕММНЦН Б  ПШЖЮПХ
ЙНПНКЕЛ  ┬ЮЙНБНЛ  Б  1603  ЦНДС.  ┐ПНЯЮПР  РЮЙФЕ  ПЮГШЯЙЮК ЯКЕДШ ЯЩПЮ  └ФНМЮ
▒НКЯАЩПХ,  БКЮДЕКЭЖЮ  ХЛЕМХъ ▀КЕБЕМХ  Б  ЦПЮТЯРБЕ  └ЕМАХЬХП, ЦКЮБШ  ДНБНКЭМН
АНКЭЬНИ ЯЕЛЭХ, МЕ НВЕМЭ СДЮВКХБНЦН Б ДЕКЮУ. ▓НВМНИ  ДЮРШ ЕЦН ЯЛЕПРХ  ┐ПНЯЮПР
МЕ СЯРЮМНБХК, МЕ МЮЬЕК Х ЕЦН ГЮБЕЫЮМХъ, МН  НАПЮРХК БМХЛЮМХЕ,  ВРН ХЛъ └ФНМЮ
▒НКЯАЩПХ ОПХЯСРЯРБСЕР Б МЕАНКЭЬНЛ ОНЩРХВЕЯЙНЛ РНЛХЙЕ МЕЙНЕЦН  ░НАЕПРЮ  ▐ЮППХ
(1597), ЕЫЕ  АЕГ  РХРСКЮ  "ЯЩП",  Б ЙЮВЕЯРБЕ РН КХ  ОЮРПНМЮ, РН КХ ЯНЮБРНПЮ.
▓НЛХЙ ОНД  ЯРПЮММШЛ МЮГБЮМХЕЛ "▒ХМЕРШ" ЯСЫЕЯРБСЕР Б ЕДХМЯРБЕММНЛ ЩЙГЕЛОКъПЕ,
Х  ЯЕЦНДМъ  НФХДЮъ   ХЯЯКЕДНБЮМХъ  Б  ЙНМРЕЙЯРЕ  БЮФМЕИЬХУ  ОПНАКЕЛ  ХЯРНПХХ
КХРЕПЮРСПШ РНИ ЩОНУХ.
     ─МЮКХГХПСъ ЯНДЕПФЮМХЕ ОНЩРХВЕЯЙНЦН ЯАНПМХЙЮ ░НАЕПРЮ ≈ЕЯРЕПЮ, ┐ПНЯЮПР МЕ
МЮЬЕК  Б ЕЦН РЕЙЯРЮУ ЙЮЙНИ-КХАН  ЯБъГХ Я  └ФНМНЛ  ▒НКЯАЩПХ, Й ХЛЕМХ ЙНРНПНЦН
ЮБРНПШ ЯАНПМХЙЮ  НАПЮЫЮЧРЯъ  Б МЮДЕФДЕ, ВРН  НМН ОНЛНФЕР  ГЮЫХРХРЭ ЙМХЦС  НР
КЧАНОШРЯРБЮ   Х   ОНДНГПЕМХИ  МЕБЕФЕЯРБЕММНИ   РНКОШ.   ┐ПНЯЮПР  НОПЕДЕКЕММН
СЯРЮМНБХК, ВРН ОНЩЛЮ  ≈ЕЯРЕПЮ МХ  Б ЙЮЙНИ ТНПЛЕ МЕ ъБКъЕРЯъ ОЕПЕБНДНЛ  Х ВРН
"ХРЮКЭъМЯЙХИ ОНЩР  ▓НПЙБЮРН ≈ЕКХЮМН"  -  БШЛШЯЕК. └ЮРС  "1601"  МЮ РХРСКЭМНЛ
КХЯРЕ  ┐ПНЯЮПР БНЯОПХМъК  АЕГ ЙЮЙХУ-КХАН ЯНЛМЕМХИ, УНРъ МЕЙНРНПШЕ  НЯМНБЮМХъ
ДКъ МХУ  НМ МЕ ЛНЦ МЕ ГЮЛЕРХРЭ;  МЮНАНПНР, ЙЮЙ ЕЛС ЙЮГЮКНЯЭ, ЩРНР ЦНД УНПНЬН
ЯНЦКЮЯНБШБЮКЯъ Я  ЕЦН ДНЦЮДЙЮЛХ Х  ОПЕДОНКНФЕМХъЛХ,  НАПЮГНБЮБЬХЛХ ЦХОНРЕГС,
ЙНРНПСЧ НМ ЯЮЛ МЮГШБЮК "ГНКНРШЛ ЙКЧВНЛ" Й ОНЯРХФЕМХЧ ЯЛШЯКЮ ГЮЦЮДНВМНИ ЙМХЦХ
Х   ЯНЯРЮБКъЧЫХУ  ЕЕ  ОНЩРХВЕЯЙХУ  ОПНХГБЕДЕМХИ.   ┐ПНЯЮПР  ПЕЬХК,  ВРН   ГЮ
ЮККЕЦНПХВЕЯЙХЛХ ХЛЕМЮЛХ ■ЕМХЙЯ Х ┐НКСАЭ ЯЙПШБЮЧРЯъ ЯЮЛЮ ЙНПНКЕБЮ ┘КХГЮБЕРЮ I
Х ЕЕ ТЮБНПХР ЦПЮТ  ²ЯЯЕЙЯ. ▒НГДЮБЮъ ЩРС ЦХОНРЕГС,  ┐ПНЯЮПР ХЯУНДХК  ХГ РНЦН,
ВРН ОНЩРШ Х ОПХДБНПМШЕ КЭЯРЕЖШ ВЮЯРН МЮГШБЮКХ  ЯБНЧ  ЙНПНКЕБС ■ЕМХЙЯНЛ. ┬ МЕ
РНКЭЙН ОПХ  ФХГМХ.  └ЮФЕ  Б ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЛ "┐ЕМПХУЕ VIII",  МЮОХЯЮММНЛ  ВЕПЕГ
ДЕЯъРХКЕРХЕ ОНЯКЕ ЕЕ ЯЛЕПРХ, Б ОНЯКЕДМЕИ ЯЖЕМЕ ┼ПЮМЛЕП, ОПЕДЯЙЮГШБЮъ АСДСЫЕЕ
БЕКХВХЕ МНБНПНФДЕММНИ ┘КХГЮБЕРШ, ЦНБНПХР Н МЕИ ЙЮЙ Н ВСДЕЯМНЛ ■ЕМХЙЯЕ:

     "┼ЮЙ ДЕБЯРБЕММХЖЮ-ТЕМХЙЯ, ВСДН-ОРХЖЮ,
     ▒ЕАъ ЯФХЦЮъ, БНЯЯРЮЕР ХГ ОЕОКЮ
     █ЮЯКЕДМХЙНЛ, ОПЕЙПЮЯМШЛ, ЙЮЙ ЯЮЛЮ, -
     ▓ЮЙ Х НМЮ, БЯОНПУМСБ ХГ ЛПЮЙЮ Й МЕАС,
     ▒БНХ ГЮЯКСЦХ ОЕПЕДЮЯР ДПСЦНЛС,
     ┼НРНПШИ ХГ ЕЕ ЯБъРНЦН ОЕОКЮ
     ┌ГНИДЕР Б ЯХъМЭЕ ЯКЮБШ, ЙЮЙ ГБЕГДЮ..."

     ┼ПНЛЕ  РНЦН,  АЕГЛЕПМНЕ  ОПЕЙКНМЕМХЕ  ОЕПЕД ЦЕПНХМЕИ  ≈ЕЯРЕПЮ,  ЩОХРЕРШ
"ЖЮПЯРБЕММЮъ", "МЕАЕЯМЮъ",  "БЕКХВЕЯРБЕММЮъ" СЙЮГШБЮКХ, ОН  ЛМЕМХЧ ┐ПНЯЮПРЮ,
МЮ  ЕЕ МЕ ОПНЯРН БШЯНЙНЕ, МН ХЯЙКЧВХРЕКЭМНЕ, РН ЕЯРЭ ЙНПНКЕБЯЙНЕ, ОНКНФЕМХЕ.
┤МЮъ ПЕБМХБШИ УЮПЮЙРЕП ЙНПНКЕБШ, МХЙРН АШ МЕ НЯЛЕКХКЯъ ОПХ ЕЕ ФХГМХ ОСАКХВМН
НАПЮЫЮРЭЯъ Я РЮЙХЛХ БНЯУБЮКЕМХъЛХ Й ЙЮЙНИ-РН ДПСЦНИ ФЕМЫХМЕ Б ─МЦКХХ, ЯВХРЮК
┐ПНЯЮПР  (ГЮЛЕРХЛ  ЩРН  "ОПХ  ФХГМХ").  ┬ДЕМРХТХЖХПНБЮБ ■ЕМХЙЯ  Я  ЙНПНКЕБНИ
┘КХГЮБЕРНИ,  СВЕМШИ ЯРЮК ХЯЙЮРЭ ОНДУНДъЫСЧ ЙЮМДХДЮРСПС ДКъ ┐НКСАъ.  ─ ЙРН ФЕ
ЛНЦ  ХЛ АШРЭ,  ЙЮЙ  МЕ АКХЯРЮРЕКЭМШИ Х ГКНОНКСВМШИ  ░НАЕПР └ЕБЕПЕ, 2-И  ЦПЮТ
²ЯЯЕЙЯ (1566-1601), ЙНРНПНЦН ЛМНЦХЕ  ХЯРНПХЙХ ЯВХРЮКХ, Х ОПНДНКФЮЧР ЯВХРЮРЭ,
МЕ  РНКЭЙН  ТЮБНПХРНЛ,  МН  Х КЧАНБМХЙНЛ  ОПЕЯРЮПЕКНИ  ЛНМЮПУХМХ? ┼  РНЛС ФЕ
АЕГФЮКНЯРМЮъ ЙЮГМЭ ЦПЮТЮ ²ЯЯЕЙЯЮ ОНЯКЕ ЕЦН МЕКЕОНЦН, ВСРЭ КХ МЕ РЕЮРПЮКЭМНЦН
АСМРЮ  АШКЮ МЮХАНКЕЕ РПЮЦХВЕЯЙХЛ ЯНАШРХЕЛ  Б РНЛ  ЯЮЛНЛ  1601  ЦНДС, ЙНРНПШИ
СЙЮГЮМ  МЮ  РХРСКЭМНЛ  КХЯРЕ  ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН  ЯАНПМХЙЮ.   ²ЯЯЕЙЯЮ  ОПХ  ФХГМХ
БНЯОЕБЮКХ ЛМНЦХЕ ОНЩРШ, ъБМСЧ ЯХЛОЮРХЧ Й МЕЛС БШПЮГХК Б "┐ЕМПХУЕ V" Х ⌠ХКЭъЛ
≤ЕЙЯОХП.
     ▓ЮЙНЕ ПЕЬЕМХЕ ГЮЦЮДЙХ ЯАНПМХЙЮ ЙЮГЮКНЯЭ ┐ПНЯЮПРС ЕДХМЯРБЕММН БНГЛНФМШЛ,
Х НМ АЕГ ЙНКЕАЮМХИ  ОСЯЙЮК Б УНД ЯБНИ  "ГНКНРНИ ЙКЧВ"  ДКъ НАЗъЯМЕМХъ  КЧАШУ
РЕЙЯРНБ ХГ "├ЕПРБШ ▀ЧАБХ", МЕ НЯРЮМЮБКХБЮъЯЭ ОЕПЕД ъБМШЛХ МЮРъФЙЮЛХ. ┬ РЮЙХУ
НЙЮГЮКНЯЭ МЕЛЮКН.
     █Е ЦНБНПъ СФЕ Н АЕГДНЙЮГЮРЕКЭМШУ СРБЕПФДЕМХъУ  Х МЮРъФЙЮУ, ЦХОНРЕГЮ  БН
ЛМНЦНЛ ОПъЛН ОПНРХБНПЕВХКЮ ЯНДЕПФЮМХЧ ЯАНПМХЙЮ.  └ЕИЯРБХРЕКЭМН, ВЕЯРЕПНБЯЙЮъ
■ЕМХЙЯ ОПЕДЯРЮЕР ОЕПЕД ┐НКСАЕЛ ОНЯКСЬМНИ СВЕМХЖЕИ, ЙНРНПНИ  НМ ОЕПЕДЮЕР ЯБНХ
ГМЮМХъ ЛХПЮ Х КЧДЕИ,  - РЮЙ МЕ ЛНЦКХ ПХЯНБЮРЭ НРМНЬЕМХъ ЯРЮПНИ ЙНПНКЕБШ Я ЕЕ
ЛНКНДШЛ  ОНДДЮММШЛ ДЮФЕ  ОНД ЮККЕЦНПХВЕЯЙХЛХ ХЛЕМЮЛХ. └Ю  Х ┐НЯОНФЮ  ▐ПХПНДЮ
НАПЮЫЮЕРЯъ  Я ■ЕМХЙЯ Я ТЮЛХКЭъПМНЯРЭЧ Х МЕОНВРХРЕКЭМНЯРЭЧ, МЕДНОСЯРХЛШЛХ ДКъ
РНЦДЮЬМЕЦН ЮБРНПЮ,  ЕЯКХ АШ НМ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ХЛЕК Б БХДС ЙНПНКЕБС. █ЮОПХЛЕП:
"■С, ЙЮОПХГМЮъ ОРХЖЮ, ВРН РШ  ЯУНДХЬЭ Я СЛЮ, ВРН РШ ГЮОСРШБЮЕЬЭ ЯЕАъ ЦКСОШЛХ
НЦНПВЕМХъЛХ?"  ▌ОХЯШБЮъ  ■ЕМХЙЯ, ОНЩРШ ЦНБНПъР Н  ЕЕ  ЯБЕФЕИ, ПЮЯОСЯРХБЬЕИЯъ
ЙПЮЯНРЕ - ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЯРЮПНИ (ОСЯРЭ ДЮФЕ  ЛНКНДъЫЕИЯъ Х ОЮДЙНИ  МЮ КЕЯРЭ)
ЙНПНКЕБЕ РЮЙХЕ ЙНЛОКХЛЕМРШ БШЦКъДЕКХ АШ ХГДЕБЮРЕКЭЯЙХ. ┌НХМЯРБЕММШИ, УПЮАПШИ
-  ОНПНИ  ДН АЕГПЮЯЯСДЯРБЮ  - ²ЯЯЕЙЯ ЛЮКН ОНУНФ МЮ  АНКЕГМЕММНЦН,  Я  РПСДНЛ
ОЕПЕДБХЦЮЧЫЕЦНЯъ ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН  ЦЕПНъ.  ▌РПСАКЕММЮъ ОН  ОПХЙЮГС (ОН  ЙПЮИМЕИ
ЛЕПЕ - Я ЯНЦКЮЯХъ)  ЙНПНКЕБШ ЦНКНБЮ ²ЯЯЕЙЯЮ РНФЕ ЙЮЙ АСДРН  МЕ БОХЯШБЮЕРЯъ Б
РПНЦЮРЕКЭМШЕ,  ХДХККХВЕЯЙХЕ НРМНЬЕМХъ ┐НКСАъ Х  ■ЕМХЙЯ.  ┬  МЮЙНМЕЖ,  ┐НКСАЭ
СЛХПЮЕР МЮ ЦКЮГЮУ С ■ЕМХЙЯ, ОНЯКЕ ВЕЦН НМЮ ЯКЕДСЕР ГЮ МХЛ, Х ≤ЕЙЯОХП ЦНБНПХР
Н ОНУНПНМЮУ ХУ  НАНХУ. █Н БЕДЭ ЙНПНКЕБЮ ┘КХГЮБЕРЮ СЛЕПКЮ РНКЭЙН Б 1603 ЦНДС!
▒НБЕПЬЕММН МЕОНЯРХФХЛН,  ЙЮЙХЛ НАПЮГНЛ  ОНЩРШ ЛНЦКХ ГЮ ДБЮ ЦНДЮ ДН  ЩРНЦН, Б
1601  ЦНДС,  НОХЯШБЮРЭ ЕЕ  ЯЛЕПРЭ  Х ОНУНПНМШ, НОКЮЙХБЮРЭ ЙЮЙ  ЛЕПРБСЧ  ЯБНЧ
ГДПЮБЯРБСЧЫСЧ  Х ОПЮБъЫСЧ ЯРПЮМНИ ЦНЯСДЮПШМЧ. ²РНР ОСМЙР ъБКъЕРЯъ,  ОНФЮКСИ,
НЯНАЕММН СъГБХЛШЛ ДКъ ЙПХРХЙХ, УНРъ МЕЙНРНПШЕ ЯРНПНММХЙХ ┐ПНЯЮПРЮ Х ОШРЮКХЯЭ
НАЗъЯМХРЭ, ВРН  ≤ЕЙЯОХП Х ДПСЦХЕ ОНЩРШ ОПЕДВСБЯРБНБЮКХ, ЛНК, АКХГЙСЧ ЙНМВХМС
ЙНПНКЕБШ Х ЛНЦКХ ДЮФЕ ГЮ ДБЮ ЦНДЮ ОХЯЮРЭ НА ЩРНЛ ЙЮЙ Н ЯБЕПЬХБЬЕЛЯъ ТЮЙРЕ!
     ┌ НРМНЬЕМХХ ▒НГДЮМХъ (▓БНПЕМХъ), ОНДМъБЬЕЦНЯъ ХГ ОЕОКЮ ┐НКСАъ Х ■ЕМХЙЯ,
ЯРНПНММХЙЮЛ ┐ПНЯЮПРЮ ОПХУНДХКНЯЭ ОПЕДОНКЮЦЮРЭ, ВРН С ОПЕЯРЮПЕКНИ ЛНМЮПУХМХ Х
ЛНКНДНЦН ЦПЮТЮ  ЛНЦКН  АШРЭ  РЮИМНЕ  ОНРНЛЯРБН ХКХ  ФЕ  ≈ЕЯРЕП Х ЕЦН ЙНККЕЦХ
(АСДСВХ  ЙЮЙХЛ-РН ОСРЕЛ Б ЙСПЯЕ ДЕКЮ)  ЩРХЛ  НАПЮГНЛ ЯХЛБНКХГХПНБЮКХ  ВХЯРСЧ
КЧАНБЭ  БШЯНЙХУ   КЧАНБМХЙНБ,   РЮЙ  РПЮЦХВЕЯЙХ  НАНПБЮБЬСЧЯъ.  ┤ДЕЯЭ  ЛНФМН
ГЮЛЕРХРЭ, ВРН МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР ЮАЯНКЧРМН МХЙЮЙХУ ДНЯРНБЕПМШУ ЯБХДЕРЕКЭЯРБ РНЦН,
ВРН С ┘КХГЮБЕРШ ЙНЦДЮ-КХАН АШКН ОНРНЛЯРБН, Х БННАЫЕ Н УЮПЮЙРЕПЕ ЕЕ НРМНЬЕМХИ
Я   РЕЛХ   ОПХАКХФЕММШЛХ  ЙН   ДБНПС   ЮПХЯРНЙПЮРЮЛХ,   ЙНРНПШУ  ЙНЕ-ЙРН  ХГ
ЯНБПЕЛЕММХЙНБ, Ю ОНРНЛ Х МЕЙНРНПШЕ ХЯРНПХЙХ Х ПНЛЮМХЯРШ ЯВХРЮКХ МЕ РНКЭЙН ЕЕ
ТЮБНПХРЮЛХ, МН Х  КЧАНБМХЙЮЛХ, МХЙРН МХЙНЦДЮ  МХВЕЦН  НОПЕДЕКЕММНЦН МЕ ГМЮК.
┼ЮЙ ДЮКЕЙН ГЮУНДХКЮ НМЮ  Б ЯБНХУ НРМНЬЕМХъУ Я ТЮБНПХРЮЛХ - НЯРЮЕРЯъ  РЮИМНИ,
СМЕЯЕММНИ ЕЧ Б ЛНЦХКС.
     ┼ ²ЯЯЕЙЯС  ЩРН  НРМНЯХРЯъ, ОНФЮКСИ,  Б АНКЭЬЕИ  ЯРЕОЕМХ,  ВЕЛ Й ДПСЦХЛ,
МЮОПХЛЕП, Й ▀ЕИЯРЕПС.  ┌ЕДЭ  ┘КХГЮБЕРЮ  МЕ  РНКЭЙН АШКЮ  МЮ  34  ЦНДЮ ЯРЮПЬЕ
²ЯЯЕЙЯЮ, МН Х ДНБНДХКЮЯЭ ЕЛС ДБНЧПНДМНИ  АЮАЙНИ  (ЕЦН АЮАЙЮ  ┘ЙЮРЕПХМЮ  ┼ЩПХ
АШКЮ  ЙСГХМНИ  ЙНПНКЕБШ).  ∙.  └ХЙЯНМ,  АХНЦПЮТ  ТХКНЯНТЮ  ■ПЩМЯХЯЮ  │ЩЙНМЮ,
МЮГШБЮЕР  ЯЮЛН  ОПЕДОНКНФЕМХЕ,  ВРН  ЬЕЯРХДЕЯъРХОъРХКЕРМъъ   ┘КХГЮБЕРЮ  АШКЮ
КЧАНБМХЖЕИ БМСЙЮ  ЯБНЕИ ЙСГХМШ,  ВСДНБХЫМНИ БШДСЛЙНИ, ЙНРНПЮъ ЛНЦКЮ ПНДХРЭЯъ
ПЮГБЕ  ВРН  Б БНЯОЮКЕММНЛ БННАПЮФЕМХХ  ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ ЛНМЮУЮ. ┼ЮЙ БХДМН ХГ ХУ
ОЕПЕОХЯЙХ,  НМЮ  БЯЕЦДЮ  ЯВХРЮКЮ  ²ЯЯЕЙЯЮ  МЕНАСГДЮММШЛ ЧМЖНЛ,  ЯОНЯНАМШЛ МЮ
ЦЕПНХВЕЯЙХЕ ЦКСОНЯРХ. █Н  НМЮ БХДЕКЮ Б МЕЛ ОНРНЛЙЮ │НКЕИМНБ, ВЭъ ЙПНБЭ РЕЙКЮ
Х  Б ЕЕ ФХКЮУ, Х ДН ОНПШ  ДН БПЕЛЕМХ  ОПНЫЮКЮ ЕЛС ЕЦН  БШУНДЙХ,  ОНЙЮ НМ  МЕ
ГЮЛЮУМСКЯъ МЮ ЯБъРЮъ  ЯБъРШУ  - МЮ ЕЕ РПНМ  Х ЙНПНМС. ┌ ОХЯЭЛЮУ ┘КХГЮБЕРШ  Й
²ЯЯЕЙЯС МЕР МХ НДМНИ ЯРПНЙХ, ЙНРНПСЧ НМЮ МЕ ЛНЦКЮ АШ МЮОХЯЮРЭ Х ЯНАЯРБЕММНЛС
БМСЙС (ЕЯКХ АШ НМ С МЕЕ АШК).
     ≈РН   ЙЮЯЮЕРЯъ   ХУ  "ВХЯРНИ  КЧАБХ"  Х  ЕЕ   ОКНДНБ,  РН   ХГНАПЮФЕМХЕ
НЙПНБЮБКЕММНИ,  НАЕГНАПЮФЕММНИ СДЮПЮЛХ  ОЮКЮВЕЯЙНЦН  РНОНПЮ  ЦНКНБШ  ²ЯЯЕЙЯЮ
ОНДУНДХКН  АШ  Б  ЙЮВЕЯРБЕ  ХУ  ЯХЛБНКЮ  ЦНПЮГДН  АНКЭЬЕ,  ВЕЛ ЛЮПЯРНМНБЯЙНЕ
▒НБЕПЬЕМЯРБН.  ▐НВРХ БЯЕ  ЮБРНПШ  Х  ХГДЮРЕКЭ  ВЕЯРЕПНБЯЙНЦН  ЯАНПМХЙЮ  АШКХ
ХГБЕЯРМШ ЯБНХЛХ ОПНЩЯЯЕЙЯНБЯЙХЛХ  ЯХЛОЮРХъЛХ; НМХ МХЙЮЙ МЕ БШПЮГХКХ  ЯЙНПАЭ,
ЙНЦДЮ ЙНПНКЕБЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН СЛЕПКЮ Б 1603 ЦНДС, - НМХ, ЙЮЙ Х ЛМНЦХЕ ДПСЦХЕ,
МЕ ЯСЛЕКХ ОПНЯРХРЭ ЕИ ЙЮГМХ ХУ  ЙСЛХПЮ. ▓ПСДМН  ОПЕДЯРЮБХРЭ, ВРНАШ НМХ ЛНЦКХ
РЮЙХЛХ ПНГНБШЛХ ЙПЮЯЙЮЛХ  ПХЯНБЮРЭ РС,  ЙНЦН ЯВХРЮКХ ОЮКЮВНЛ ²ЯЯЕЙЯЮ, ДЮ ЕЫЕ
ЯПЮГС  ОНЯКЕ ЕЦН ЦХАЕКХ. ┬ ЙЮЙНИ  БННАЫЕ ЯЛШЯК ХЛЕКН Б  РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ХГДЮМХЕ
ЯАНПМХЙЮ,  МЕЯСЫЕЦН  МЮ ЯЕАЕ  ъБМШЕ  ЯКЕДШ ЙЮЙНИ-РН ЙНМЯОХПЮЖХХ? ┬  ПЮГБЕ МЕ
МЮГШБЮКХ  ■ЕМХЙЯЮЛХ  ДПСЦХУ  БШДЮЧЫХУЯъ  КХВМНЯРЕИ  ЩОНУХ,  НЯНАЕММН ВЮЯРН -
БЕКХЙНЦН ОНЩРЮ ■ХКХОЮ ▒ХДМХ?
     ┌  НАЫЕЛ,   ЦХОНРЕГЮ  ┐ПНЯЮПРЮ  БШГБЮКЮ  МЕЛЮКН  МЕДНСЛЕММШУ  БНОПНЯНБ,
ЙПХРХВЕЯЙСЧ  Х ДЮФЕ  ЯЮРХПХВЕЯЙСЧ ПЕЮЙЖХЧ ЯН ЯРНПНМШ ЛМНЦХУ СВЕМШУ. █Н Я МЕЕ
МЮВЮКЮЯЭ  МЮСВМЮъ  ДХЯЙСЯЯХъ,  МЮВЮКХЯЭ ОНОШРЙХ ОПНМХЙМСРЭ Б ЯЛШЯК ЯРПЮММНЦН
ТЕМНЛЕМЮ, ЙЮЙХЛ-РН МЕОНМъРМШЛ НАПЮГНЛ ЯБъГЮММНЦН Я ЯЮЛХЛ ┌ЕКХЙХЛ │ЮПДНЛ. ²РЮ
ГЮЯКСЦЮ ОПЕОНДНАМНЦН ─КЕЙЯЮМДПЮ ┐ПНЯЮПРЮ МЕ ДНКФМЮ АШРЭ ГЮАШРЮ.
     ┬ЯЯКЕДНБЮМХЕ  КХВМНЯРХ  └ФНМЮ  ▒НКЯАЩПХ  (1566-1612)  Х  ЕЦН  НЙПСФЕМХъ
ОПНДНКФХК Х СЦКСАХК ┼ЮПКРНМ │ПЮСМ, ХГДЮБЬХИ Б 1913 ЦНДС ПЮАНРС12,  ЯШЦПЮБЬСЧ
БЮФМСЧ ПНКЭ ДКъ ДЮКЭМЕИЬЕЦН ОНЯРХФЕМХъ  ВЕЯРЕpНБЯЙНЦН ЯАНПМХЙЮ. │ПЮСМ ХГСВХК
УПЮМъЫХЕЯъ Б АХАКХНРЕЙЕ Б  ▌ЙЯТНПДЕ  ЛЮМСЯЙПХОРШ МЮ  ЮМЦКХИЯЙНЛ Х БЮККХИЯЙНЛ
ъГШЙЮУ, ЯНДЕПФЮЫХЕ ЯРХУНРБНПЕМХъ, ОНДОХЯЮММШЕ ХЛЕМЮЛХ ▒НКЯАЩПХ Х ≈ЕЯРЕПЮ,  Ю
РЮЙФЕ  ДПСЦХЕ НРМНЯъЫХЕЯъ Й МХЛ ДНЙСЛЕМРШ  - ЙНОХХ ОХЯЕЛ, ДНЛЮЬМХЕ ГЮЛЕРЙХ Х
ДЮФЕ ПЕЖЕОРШ КЕЙ