, 1592 .,
; , ( "
" " "), ;
, , ,
.
, , " "
. ,
; , ,
, .
"
": , () .
"-":
-
: ( ) ,
( ), ,
. , ,
( , ) ,
, . ; - ,
, " "
, ,
, - " " -
[shake-scene];
{17}.
, ,
" " {Shake-scene (
), Shakespeare ( ). - . .}
. " VI"
,
, ,
, ,
, - .
: ", !"
, .
. ,
,
.
("... "),
. , ,
,
;
, ,
. .
, ,
, .
" ":
", , ,
? ,
", ", ,
" {18}. .
;
"-, " ",
". ,
(" "), ,
, ,
, .
.
? ,
, , ,
, . ,
,
(cornicula), (furtivis nudata
coloribus), .
. " "
, " " {19}.
,
? ,
. , XVIII . ,
[ ,
] , , , ,
, .
. ,
-
.
, , , ,
,
, , , . ,
, , ,
,
{20}.
,
,
" ", .
" " , ;
" ,
", , , "
". " " ,
, ,
. " ",
, :
", , , ,
" " , - .
,
- -
" {21}. " " ,
, ,
, :
20 1592 .,
, : "
".
. , ,
, , ,
. ,
, .
"" ""
48 ,
.
, ,
"". 1592 . .
-,
,
,
. " "
" ". ,
" " .
.
" "
" ",
1592 1593 .,
:
, ,
,
" ",
,
; , ,
,
, , .
, , ,
,
. ,
;
, , ,
, (
), , ,
, ,
,
; ,
, ,
{22}.
. " [
] " "De Officiis"
[" "] . ,
,
, -, (" ,
"). , . ,
, , "
, ", - ?
" ",
? ,
,
.
- , -
; ,
, , ,
; ,
. : ",
,
" {23} -
-
- , .
.
[divers of honour]; [worship]
{24}. ,
, ,
- {
,
.}.
, .
" " .
,
, ; ,
,
, , ,
, " ,
- ,
". , ,
, , - , , ,
- {25}. , "
" ? ,
,
, ,
,
" "?
, ,
. .
, " ", ,
{26}.
- "
", " ", "
" - ,
. .
. ,
.
; .
"" , ,
. {27}. ,
; ,
. ,
.
, , ,
. , , ,
, .
, " " , ,
.
. . ( ),
,
" ":
* :
- ,
- , ;
- , .
, ,
? {28}
{* : "green
"". - . .}
, ,
1594 ., , -
, "-",
" ". , ,
, " "
, ,
,
. , ,
. . ,
, ( ),
" " {29},
. , , ,
" ", .
" , - , -
..."
,
, . "
, -
, - -
, , " {30}. ,
, "
", ,
, .
, ?
,
. " " ,
, , , ,
,
{31}.
11
,
1592 . ,
: ? ,
.
, .
, ,
{1}. -
,
, .
. ,
. , ,
, , ,
, , ,
. ,
- I (
,
).
{2}.
, , - ,
, , , ,
, .
-,
1592 .
. ,
.
" " " " ,
" VI" , , ,
.
" VI ". ",
, , , , ,
,
, , ,
, , ,
" {3}. " "
( 8 1592
.) 7- IV ,
, , , - ,
,
.
, ,
, -
, , -
,
, ,
, ,
,
,
,
,
{ . . . ., . 1, . 167.}.
" VI",
,
{ " VI"
, (. . 218).
" VI" 1623 .,
, , ,
" VI" (. . 220).},
. "
, - , - -
-
, ,
" {4}. ,
, 1951 .;
. -
" " (, ),
. ,
, , ,
, ,
,
. , , , ,
" III" 1593 ., , ,
. ,
( , , ),
.
?
, .
, " "
,
, ,
1595 . "
", ,
. " " " ",
,
: ,
(""
). " "
- "" ( ) "". ""
"",
"" . ,
" " ,
, . ,
" " " "
, {5}.
"".
" ", "" 1614 .,
: ", , ""
"" - , ,
, , ,
- " {6}. "" - " "
, . 25-30
1584-1589 . ,
- , ,
,
{7}.
" ".
,
"", ( ) " VI".
', . "
VI" , ,
. , - ,
,
, "
VI"; "
", 1594 .,
- " , ",
. 1687 .
"" - "
, -
. - , " {8}.
"
", , ,
-
, ,
, , .
,
, ,
.
" " .
, ,
. ,
. (
, " " ,
, , , "
".) , , ,
( ),
" ,
"? {9}
?
, , "
" . ,
, , "
,
", " ,
, ,
" {10}.
"",
- 1955 .,
, ,
.
,
. 1929 . , " "
" " -
- " VI".
, " ",
, " " " VI"
, ,
- . 1592 .,
" " ( " III" "
"), , , ,
- , ,
.
"" .
" " 28 1594 . " "
. "
" 6 1594 .,
, ,
. . " ",
, ,
,
,
...
, 24 1594 . "
" "",
"" "". ,
1594 . ; ,
.
1594 ., " " "
" - 10 1592 .
"" . ( ), ""
, ,
;
, " " "
, ".
"" "" ,
, " " "" 1594 .
. ,
- .
,
.
, , ,
. ,
, ,
, -
: "
", " V" "
". , ,
, ,
, {11}.
.
; ,
"" , , ,
" VI" , ,
"" 3 20 1592 . ,
,
VI,
( ) , {12}.
"" , ,
, " VI". ,
,
.
: ,
6 1593 .,
(, ) ;
(
) " ", ,
" ". ,
" ", , "
", , " ",
" VI" (,
). " " ("The Taming of A
Shrew"), , ,
" " ("The Taming of the Shrew"), 1594
. " []
". ,
, , ,
; , " " {
(. . 11) , " "
,
. , " (. . 15),
, .}. ,
, .
,
" II".
; , ,
: "" " VI".
,
" ".
,
{13}. 1590 . "
" ;
-
"" "".
. 1591 .
- "",
. , ; - .
,
. , (
) "
",
.
.
, 1619 .,
, ,
, ,
" ".
, 1623 .,
"
" .
. 1865 . ,
- , ,
,
, I
" "; " ".
.
, 1603 .; ,
, {14}.
, " ",
.
,
,
, , " "
1591 ., ,
{15}. .
, . , .
" , ,
, ;
- " {16}. ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
" ", , " ".
, ,
, . "
, , - -
, , -
, ,
,