ПХВСДЮЛ  -  НМ  АШК
ЖЕКЭЧ, ГЕПЙЮКНЛ, НАПЮГЖНЛ Х ЙМХЦНИ, НАПЮГНБШБЮБЬХЛХ ДПСЦХУ.
     ┌ЯЕ ЩРХ  БМЕЬМХЕ  ВЕПРШ  ≤ЕЙЯОХП  МЕ  МЮЬЕК  Б  УПНМХЙЕ.  ▌М  РЮЙ  ФХБН
ОПЕДЯРЮБКъК ЯЕАЕ ХМДХБХДСЮКЭМШЕ ЙЮВЕЯРБЮ ┐НРЯОЕПЮ,  ВРН  ЯНГДЮБЮК  ДЮФЕ  ЕЦН
БМЕЬМНЯРЭ ОН ХУ НАПЮГЖС. ▐ЕПЯХ РЮЙ БЯОШКЭВХБ, ВРН ЦНБНПХР БНЯЙКХЖЮМХъЛХ;  НМ
РЮЙ МЕНАСГДЮММН ЯРПЮЯРЕМ, ВРН ЯРЮМНБХРЯъ  ПЮЯЯЕъММШЛ  Х  ГЮАШБВХБШЛ.  ▌М  МЕ
ЛНФЕР БЯОНЛМХРЭ ХЛЕМ, ЙНРНПШЕ УНВЕР ОПХБЕЯРХ. ┼НЦДЮ ГЮЦНБНПЫХЙХ  ОПХМХЛЮЧРЯъ
ГЮ ДЕКЕФ ЯРПЮМШ, НМ БДПСЦ БЯЙЮЙХБЮЕР Я ОПНЙКъРХЕЛ МЮ СЯРЮУ: НМ МЕ ГЮУБЮРХК Я
ЯНАНИ ЯБНЕИ ЙЮПРШ. ┼НЦДЮ НМ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР, НМ РЮЙ ОПНМХЙЮЕРЯъ ЯБНЕИ  РЕЛНИ  Х
ЯОЕЬХР Я РЮЙНИ ЯРПЮЯРМНЯРЭЧ БШЯЙЮГЮРЭ НЯМНБМШЕ  ЛШЯКХ,  ВРН  ГЮАШБЮЕР  ЛЮЯЯС
БРНПНЯРЕОЕММШУ ОНДПНАМНЯРЕИ (I, 3):

     └Ю БХДХРЕ  КХ,  ЛЕМъ  ЯЕВЕР  Х  АХВСЕР,  ЙЮЙ  ПНГЦЮЛХ,  ЯРПЕЙНВЕР,  ЙЮЙ
ЙПЮОХБНИ, РЕПГЮЕР, ЙЮЙ ЛСПЮБЭъЛХ, РНКЭЙН ВРН СЯКШЬС НА ЩРНЛ ЦМСЯМНЛ  УХРПЕЖЕ
│НКХМЦАПНЙЕ! ┌Н БПЕЛъ ░ХВЮПДЮ - ЙЮЙ МЮГШБЮЕРЕ БШ ЩРН ЛЕЯРН -  ДЮ  АСДЕР  НМН
ОПНЙКъРН! - НМН Б ┐КНЯРЕПЬХПЕ - МС, ЦДЕ ЕЫЕ ГЮЯЕК АЕГСЛМШИ ЦЕПЖНЦ, ЕЦН ДъДъ,
ЕЦН ДъДъ ┴НПЙ, - ЦДЕ ъ Б ОЕПБШИ ПЮГ ОПЕЙКНМХК ЙНКЕМЮ ОЕПЕД ЩРХЛ  СКШАЮЧЫХЛЯъ
ЙНПНКЕЛ,  ОЕПЕД  ЩРХЛ  │НКХМЦАПНЙНЛ,  ЙНЦДЮ  БШ  БНГБПЮЫЮКХЯЭ   Я   МХЛ   ХГ
░ЮБЕМЯАНПЦЮ?

     ┼НЦДЮ ЙРН-МХАСДЭ Я МХЛ АЕЯЕДСЕР, НМ  ЯМЮВЮКЮ  ЯКСЬЮЕР  БМХЛЮРЕКЭМН,  МН
ГЮРЕЛ ЕЦН ЛШЯКХ ОПХМХЛЮЧР ДПСЦНЕ МЮОПЮБКЕМХЕ. ▌М  ЯНБЕПЬЕММН  ГЮАШБЮЕР,  ЦДЕ
МЮУНДХРЯъ Х Н ВЕЛ ХДЕР ПЕВЭ. ▌М ПЮЯЯЕъМ. ┼НЦДЮ  КЕДХ  ▐ЕПЯХ  ГЮЙКЧВЮЕР  ЯБНЧ
ДКХММСЧ, РПНЦЮРЕКЭМСЧ ОПНЯЭАС ЯКНБЮЛХ (II, 3):

     ⌠ ЛНЕЦН ЯСОПСЦЮ ЕЯРЭ ЙЮЙЮъ-РН РъФЕКЮъ ГЮАНРЮ; ъ  ДНКФМЮ  ЕЕ  СГМЮРЭ,  -
ХМЮВЕ НМ МЕ КЧАХР ЛЕМъ.

     ▌М, БЛЕЯРН БЯъЙНЦН НРБЕРЮ, БНЯЙКХЖЮЕР:

             ²И, ЙРН РЮЛ ЕЯРЭ! ▌РОПЮБХКЯъ ┌ХКЭъЛ Я ОЮЙЕРНЛ?
      ▒КСЦЮ. └Ю СФ Я ВЮЯ РНЛС МЮГЮД, ЛНИ КНПД.
      ▐ЕПЯХ. ─ │НРКЕП - ОПХБЕК КНЬЮДЕИ НР ЬЕПХТЮ?

     ┬ ЙНЦДЮ ▐ЕПЯХ БЯЕ  ЕЫЕ  МЕ  НРБЕВЮЕР,  ФЕМЮ  ЦПНГХР  ЕЛС  Я  ЙНЙЕРКХБНИ
МЕФМНЯРЭЧ:

     ▐НЯКСЬЮИ, ┐ЮППХ, ъ ЕИ-АНЦС ОЕПЕКНЛКЧ РБНИ ЛХГХМЕЖ, ЕЯКХ РШ  МЕ  ЯЙЮФЕЬЭ
ЛМЕ БЯЕИ ОПЮБДШ.

     ²РХ ЯКНБЮ ПХЯСЧР Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ОКЮЯРХВМН НРМНЬЕМХъ НАНХУ ЯСОПСЦНБ.
     ²РЮ ПЮЯЯЕъММНЯРЭ ДЮКЕЙН МЕ ЯКСВЮИМЮъ ХКХ ХЯЙКЧВХРЕКЭМЮъ.  ▐ПХМЖ  ┐ЕМПХУ
ЯВХРЮЕР ХЛЕММН ЕЕ ЯЮЛНИ УЮПЮЙРЕПМНИ ЕЦН ВЕПРНИ (II, 4):

     ÷ ЕЫЕ МЕ СЯБНХК ЯЕАЕ ОПХБШВЕЙ ┐ЕМПХ ▐ЕПЯХ, ЩРНИ ЯЕБЕПМНИ  ЦНПъВЙХ,  ВРН
САЭЕР РЕАЕ ЬЕЯРЭ ХКХ ЯЕЛЭ ДЧФХМ ЬНРКЮМДЖЕБ  МЮ  ГЮБРПЮЙ,  СЛНЕР  ПСЙХ  ДЮ  Х
ЯЙЮФЕР: "≈ЕПР КХ Б ЩРНИ ОНЙНИМНИ ФХГМХ! ▄МЕ ДЮБЮИ ДЕКЮ!" - "▄ХКШИ  ┐ЮППХ,  -
ЯЙЮФЕР ФЕМЮ, - ЯЙНКЭЙН ФЕ  РШ  САХК  МШМВЕ?"  -  "█ЮОНХРЕ  ЛНЕЦН  ВЮКНЦН!  -
ГЮЙПХВХР НМ, Ю ВЕПЕГ ВЮЯ НРБЕРХР. - │ЕГДЕКХЖС, ЛЮКНЯРЭ! ≤РСЙ ЯНПНЙ!"

     ≤ЕЙЯОХП ОНРПЮРХК БЯЕ ЯБНЕ  ХЯЙСЯЯРБН  МЮ  РН,  ВРНАШ  ОПХДЮРЭ  ПЕВЮЛ  Х
НОХЯЮМХъЛ  ▐ЕПЯХ  РС  ОКЮЯРХВМНЯРЭ,   ЙНРНПЮъ   МЕ   ОПЕБШЬЮКЮ   ЯОНЯНАМНЯРХ
ОНЩРХВЕЯЙНЦН  РБНПВЕЯРБЮ,  Х  МЮДЕКХРЭ  ЕЦН  РНИ  ЕЯРЕЯРБЕММНЯРЭЧ,   ЙНРНПЮъ
БНГМНЯХКЮ ОПЕДМЮЛЕПЕММСЧ ЦПСАНЯРЭ  МЕГЮЙНММНЦН  ЯШМЮ  ■НКЙНМАПХДФЮ  Б  АНКЕЕ
ВХЯРСЧ ЯТЕПС. ┐НРЯОЕП НОПЮБДШБЮЕРЯъ ОПНРХБ НАБХМЕМХъ, ВРН  МЕ  ФЕКЮК  БШДЮРЭ
ОКЕММШУ, Х МЮВХМЮЕР ЯБНЧ ГЮЫХРС УЮПЮЙРЕПХЯРХЙНИ  ОПХДБНПМНЦН,  ъБХБЬЕЦНЯъ  Й
МЕЛС Я ЩРХЛ РПЕАНБЮМХЕЛ (I, 3):

     ÷ ОНЛМЧ, ВРН ОН НЙНМВЮМХХ АХРБШ, ЙНЦДЮ  ПЮЯОЮКЕММШИ  ъПНЯРЭЧ  Х  ФЮПЙНИ
ЯЕВЕИ, ъ ЯРНъК, НОЕПЬХЯЭ МЮ ЛЕВ, СРНЛКЕММШИ, ЕДБЮ ОЕПЕБНДъ  ДШУЮМХЕ,  ъБХКЯъ
ЙЮЙНИ-РН КНПД, ПЮГНДЕРШИ Б ОСУ, ПЮГПъФЕММШИ,  ЙЮЙ  ФЕМХУ,  ПЮГДСЬЕММШИ,  ЙЮЙ
РНПЦЮЬ ЛНДЮЛХ, Я МЕДЮБМН БШЙНЬЕММШЛ ОНДАНПНДЙНЛ,  НВЕМЭ  ОНУНФХЛ  МЮ  ЯФЮРНЕ
ОНКЕ.

     █Н  ▐ЕПЯХ  МЕ  ДНБНКЭЯРБСЕРЯъ  ЩРНИ  НАЫЕИ   УЮПЮЙРЕПХЯРХЙНИ;   НМ   МЕ
НЦПЮМХВХБЮЕРЯъ  РЕЛХ  ЯКНБЮЛХ,  ЙНРНПШЕ  ОПХДБНПМШИ   ЦНБНПХК   НРМНЯХРЕКЭМН
ОКЕММШУ, Ю ОПХБНДХР ЖЕКШЕ НРПШБЙХ ХГ ЕЦН ОСЯРНИ АНКРНБМХ:

     ▄ЕМъ БГАЕЯХКН, ВРН НМ АШК РЮЙ  ПЮГДСЬЕМ  Х  ЦНБНПХК,  ЙЮЙ  ТПЕИКХМЮ,  Н
ОСЬЙЮУ, Н АЮПЮАЮМЮУ, Н ПЮМЮУ - ДЮ ЯНУПЮМХР МЮЯ  │НФЕ  НР  ЩРХУ  ОНЛЕРНЙ!  ▌М
СБЕПХК ЛЕМъ, ВРН ОПХ СЬХАЮУ БМСРПЕММНЯРЕИ ЯОЕПЛЮЖЕР  -  МЮХДЕИЯРБХРЕКЭМЕИЬЕЕ
КЕЙЮПЯРБН; ВРН ВПЕГБШВЮИМН ФЮКЙН, ЙНЦДЮ БШЙЮОШБЮЧР ХГ  МЕДП  МЕБХММНИ  ГЕЛКХ
ЦЮДЙСЧ ЯЕКХРПС, ЙНРНПЮъ ЦСАХР  ОНДКЕИЬХЛ  НАПЮГНЛ  РЮЙ  ЛМНЦН  ОПЕЙПЮЯМЕИЬХУ
КЧДЕИ, Х ВРН НМ ЯЮЛ ДЮБМН АШК АШ БНХМНЛ, ЕЯКХ АШ МЕ ЯЙБЕПМШЕ ОСЬЙХ.

     ▐ПХВЕЛ ГДЕЯЭ "ЯОЕПЛЮЖЕР"? ┼ ВЕЛС БННАЫЕ ЩРХ  ОНДПНАМНЯРХ  ОПХ  ОЕПЕДЮВЕ
РЮЙНЦН МЕГМЮВХРЕКЭМНЦН Х ЯЛЕЬМНЦН ТЮЙРЮ? ▐ПХВХМЮ ъЯМЮ. ²РХ ДЕРЮКХ  БШГШБЮЧР,
АКЮЦНДЮПъ ЯБНЕИ ФХГМЕММНЯРХ, ОНКМСЧ ХККЧГХЧ. ▓ЮЙ ЙЮЙ ЯПЮГС  РПСДМН  СЦЮДЮРЭ,
ВРН,   ЯНАЯРБЕММН,   ГЮЯРЮБКъЕР   ▐ЕПЯХ   СОНЛъМСРЭ   НА   ЩРНЛ    МХВРНФМНЛ
НАЯРНъРЕКЭЯРБЕ,  ЩРН  ОНЯКЕДМЕЕ  МЕ  ОПНХГБНДХР  БОЕВЮРКЕМХъ  БШЛШЯКЮ.   ²РН
МХВРНФМНЕ ЯКНБН БШГШБЮЕР БЯЕ НЯРЮКЭМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ. ┘ЯКХ РН  АШКЮ  ОПЮБДЮ,
РН Х БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ - ОПЮБДЮ. ┬ БНР ЛШ БХДХЛ ъБЯРБЕММН, ЙЮЙ ┐ЕМПХ ▐ЕПЯХ ЯРНХР
МЮ ОНКЕ АХРБШ ОПХ ┐НКЭЛЕДНМЕ, ОНЙПШРШИ ОШКЭЧ  Х  ЙПНБЭЧ;  ЙЮЙ  ПъДНЛ  Я  МХЛ
ОПХДБНПМШИ ЙЮБЮКЕП ГЮРШЙЮЕР ЯЕАЕ МНЯ, ЙНЦДЮ  ЛХЛН  ОПНМНЯъР  РПСОШ,  Х  ДЮЕР
ЛНКНДНЛС ОНКЙНБНДЖС ЯБНХ ЛЕДХЖХМЯЙХЕ ЯНБЕРШ, ОПХБНДъЫХЕ ЕЦН Б АЕЬЕМЯРБН.
     ┌НР ЙЮЙ ДНАПНЯНБЕЯРМН  ХГСВХК  ≤ЕЙЯОХП  БЯЕ  РЕ  ЙЮВЕЯРБЮ,  МЕДНЯРЮРЙХ,
ТЮМРЮГХХ,  ЙЮОПХГШ  Х  ОПХБШВЙХ,  ЙНРНПШЕ  ГЮБХЯъР  Б   ДЮММНЛ   ЯКСВЮЕ   НР
РЕЛОЕПЮЛЕМРЮ, АШЯРПНЦН ЙПНБННАПЮЫЕМХъ Х РЕКНЯКНФЕМХъ, НР ФХГМХ,  ОПНБЕДЕММНИ
БЕПУНЛ МЮ КНЬЮДХ Х Б ОНЯРНъММШУ АХРБЮУ. ▌М БНЯОНКЭГНБЮКЯъ ДКъ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙХ
ЩРНЦН  ЦЕПНХВЕЯЙНЦН  УЮПЮЙРЕПЮ  ЛЕКЭВЮИЬХЛХ  ВЕПРНВЙЮЛХ  БПНДЕ   АЕЯОНЙНИМНИ
ОНУНДЙХ, ОНПШБХЯРНИ ПЕВХ, ГЮАШБВХБНЯРХ Х ПЮЯЯЕъММНЯРХ. ┐НРЯОЕП УЮПЮЙРЕПХГСЕР
ЯЕАъ Б ЙЮФДНЛ ЯКНБЕ, УНРъ МХЙНЦДЮ МЕ ЦНБНПХР Н ЯЕАЕ, Х ЯЙБНГЭ МЕГМЮВХРЕКЭМШЕ
БМЕЬМХЕ ЯБНИЯРБЮ ЯЙБНГъР АНКЕЕ ЦКСАНЙХЕ Х ГМЮВХРЕКЭМШЕ ЙЮВЕЯРБЮ,  ъБКъЧЫХЕЯъ
ОПХВХМЮЛХ ОЕПБШУ. ²РХ ОНЯКЕДМХЕ МЮУНДъРЯъ РЮЙФЕ Б НПЦЮМХВЕЯЙНИ  ЯБъГХ  ЛЕФДС
ЯНАНЧ Х БШПЮФЮЧРЯъ Б ЯКНБЮУ, ЯЙЮГЮММШУ АЕГ БЯъЙНЦН СЛШЯКЮ.  ▄Ш  ЯКШЬХЛ,  ЙЮЙ
РНР ФЕ ЯЮЛШИ ЦЕПНИ, ЙНРНПНЦН ЦНПДНЯРЭ, ВСБЯРБН ВЕЯРХ, ФЮФДЮ МЕГЮБХЯХЛНЯРХ  Х
УПЮАПНЯРЭ БДНУМНБКъЧР  Й  БНГБШЬЕММШЛ  БШПЮФЕМХъЛ,  ЬСРХР,  АНКРЮЕР  Х  ДЮФЕ
ЦНБНПХР ВЕОСУС, ХАН  ЙЮФДШИ  ВЕКНБЕЙ  ХГ  ЙПНБХ  Х  ОКНРХ  ЬСРХР  Х  АНКРЮЕР
ЦКСОНЯРХ, Б  ВЕЛ  РЮЙФЕ  БШПЮФЮЕРЯъ  ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ  ЯРНПНМЮ  ЕЦН  БМСРПЕММЕЦН
ЯСЫЕЯРБЮ (III, 1):

     ▐ЕПЯХ. █С, ┼ЩР, ЛМЕ УНВЕРЯъ, ВРНАШ Х РШ ЯОЕКЮ.
     ▀ЕДХ ▐ЕПЯХ. █Е ЯОНЧ, ОПЮБН, МЕ ЯОНЧ.
     ▐ЕПЯХ. "▐ПЮБН, МЕ ЯОНЧ!" ▄ХКЮъ, РШ ЙКъМЕЬЭЯъ, ЙЮЙ  ФЕМЮ  ЙНМДХРЕПЮ,  МС
ВРН ЩРН: "ОПЮБН,  МЕ  ЯОНЧ",  "РЮЙ  БЕПМН,  ЙЮЙ  ФХБС",  "ЙЮЙ  ┐НЯОНДЭ  ЛЕМъ
ОНЛХКСЕР", "ЙЮЙ ДЕМЭ", Х БЯЕ ЩРХ РЮТРъМШЕ СБЕПЕМХъ БШДЮЕЬЭ  ГЮ  ЙКъРБШ,  ЙЮЙ
АСДРН МХЙНЦДЮ МЕ УНДХКЮ ДЮКЭЬЕ ■ХМЯАЕПХ. ┼КъМХЯЭ ЛМЕ, ┼ЩР, ЙЮЙ КЕДХ, -  БЕДЭ
РШ КЕДХ - ЙКъМХЯЭ УНПНЬЕИ, ОНКМНБЕЯМНИ ЙКъРБНИ Х НЯРЮБЭ ЯБНХ "ОПЮБН"  Х  БЯЕ
ЩРХ ОПъМХВМШЕ СБЕПЕМХъ ЫЕЦНКъЛ Х РСМЕъДЖЮЛ. █С, ОНИ ФЕ.

     ┌Н ТПЮМЖСГЯЙНИ, МЕЛЕЖЙНИ ХКХ ДЮРЯЙНИ ЙКЮЯЯХВЕЯЙНИ ОЭЕЯЕ  ЦЕПНИ  ЯКХЬЙНЛ
РНПФЕЯРБЕМЕМ, ВРНАШ ЦНБНПХРЭ ЦКСОНЯРХ, Х ЯКХЬЙНЛ УНДСКЕМ, ВРНАШ ЬСРХРЭ.
     █ЕЯЛНРПъ МЮ ЯБНЧ ЯРПЮЯРМСЧ ЩМЕПЦХЧ Х  МЮ  ЯБНЕ  ВЕЯРНКЧАХЕ,  ┐НРЯОЕП  -
МЮРСПЮ РПЕГБЮъ, ПЮЖХНМЮКХЯРХВЕЯЙЮъ. ▌М НРМНЯХРЯъ ЯЙЕОРХВЕЯЙХ  Й  ┐КЕМДНБЕПС,
ЙНРНПШИ БЕПХР Б ОПХБХДЕМХъ Х УБЮЯРЮЕР РЕЛ, ВРН ЛНФЕР  БШГШБЮРЭ  ДСУНБ  (III,
1). ²РН ЦКСАНЙН ХЯЙПЕММъъ МЮРСПЮ.

     ┐КЕМДНБЕП. ÷ ЛНЦС БШГШБЮРЭ ДСУНБ ХГ АЕГДНММНИ ЦКСАХМШ.
     ▐ЕПЯХ. └Ю ЩРН ЛНЦС Х ъ, Х БЯъЙХИ ДПСЦНИ;  МН  ъБъРЯъ  КХ  НМХ  МЮ  РБНИ
ОПХГШБ?
     ┐КЕМДНБЕП. ÷ ЛНЦС МЮСВХРЭ РЕАъ ОНБЕКЕБЮРЭ ДЭъБНКНЛ.
     ▐ЕПЯХ. ─ ъ ЛНЦС МЮСВХРЭ РЕАъ ЯПЮЛХРЭ  ДЭъБНКЮ,  ЦНБНПъ  ОПЮБДС.  ┐НБНПХ
ОПЮБДС, Х РШ ОПХЯРШДХЬЭ ДЭъБНКЮ. ┘ЯКХ РШ ЛНФЕЬЭ БШГШБЮРЭ ЕЦН - БШГНБХ  ЯЧДЮ,
Х ОСЯРЭ ъ АСДС ОПНЙКъР, ЕЯКХ МЕ ОПНЦНМЧ ЕЦН МЮЯЛЕЬЙЮЛХ!

     ┌ ЩРХУ ЯКНБЮУ ЯКШЬХРЯъ БНХМЯРБЕММЮъ МНРЙЮ ПЮЖХНМЮКХГЛЮ, ПЕДЙЮъ Б  ЩОНУС
≤ЕЙЯОХПЮ Х ЯНБЕПЬЕММН  ХЯЙКЧВХРЕКЭМЮъ  Б  ЩОНУС  ┐НРЯОЕПЮ.  ▐ЕПЯХ  НАКЮДЮЕР,
НДМЮЙН, ЛМНЦХЛХ НРПХЖЮРЕКЭМШЛХ ЙЮВЕЯРБЮЛХ, ЙНРНПШЕ ъБКъЧРЯъ  ЯКЕДЯРБХЕЛ  ЕЦН
ДНАПНДЕРЕКЕИ. ▌М КЧАХР БГДНПХРЭ Х ЯЯНПХРЭЯъ ОПНЯРН ХГ ФЕКЮМХъ  ОПНРХБНПЕВХРЭ
ХКХ ПЮДХ ЕЫЕ МЕ ДНАШРНИ ДНАШВХ Х НРЙЮГШБЮЕРЯъ ОНРНЛ ГЮ ДНАПНЕ ЯКНБН НР ЯБНЕИ
ВЮЯРХ. ▌М ПЕБМХБ НР ВЕЯРНКЧАХъ; МЕ РЕПОХР, ЕЯКХ  ЙНЦН-МХАСДЭ  УБЮКъР  Б  ЕЦН
ОПХЯСРЯРБХХ; ЦНРНБ НРПЮБХРЭ ┐ЕМПХУЮ ▄НМЛСРЮ  ЙПСФЙНИ  ОХБЮ,  ОНРНЛС  ВРН  МЕ
БШМНЯХР, ЙНЦДЮ Н МЕЛ ЛМНЦН ЦНБНПъР. ▌М ЯСДХР ОНЯОЕЬМН,  РНКЭЙН  ОН  БМЕЬМЕЛС
БХДС. ▌М ЦКСАНЙН ОПЕГХПЮЕР ОПХМЖЮ ГЮ ЕЦН КЕЦЙНЛШЯКЕММНИ  НАПЮГ  ФХГМХ  Х  МЕ
ДНЦЮДШБЮЕРЯъ  Н  РНИ  ЯХКЕ,  ЙНРНПЮъ  Б  МЕЛ  РЮХРЯъ.  ▌М  ЯНБЕПЬЕММН  КХЬЕМ
ЩЯРЕРХВЕЯЙНЦН  ВСРЭъ;  НМ  ОКНУНИ  НПЮРНП  Х   РЮЙ   ФЕ   ЛЮКН   ЯЙКНМЕМ   Й
ЛЕВРЮРЕКЭМНЯРХ, ЙЮЙ Х Й ЙПЮЯМНПЕВХЧ; НМ ОПЕДОНВХРЮЕР ЛСГШЙЕ БНИ ЯБНЕИ ЯНАЮЙХ
Х МЮУНДХР, ВРН ЯРХУХ ГБСВЮР  НРБПЮРХРЕКЭМЕЕ  МЕЛЮГЮМШУ  ЙНКЕЯ  ХКХ  БЕПВЕМХъ
РНЙЮПМНЦН ЯРЮМЙЮ.
     █Н ▐ЕПЯХ, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, ЯЮЛЮъ БЕКХВЕЯРБЕММЮъ ТХЦСПЮ РНЦН БПЕЛЕМХ.  └ЮФЕ
ЙНПНКЭ, ЕЦН БПЮЦ, ЯРЮМНБХРЯъ ОНЩРНЛ, ЦНБНПъ Н МЕЛ (III, 2):

     ▓ПХ ПЮГЮ ПЮГАХБЮК ЩРНР ┐НПъВЙЮ, ЩРНР ▄ЮПЯ Б  ОЕКЕМЙЮУ,  ЩРНР  ДХРъ-БНХМ
БЕКХЙНЦН └СЦКЮЯЮ, БГъК ЕЦН Б ОКЕМ Х ЯДЕКЮК ЯБНХЛ ДПСЦНЛ.

     ┼НПНКЭ ЦНРНБ ЙЮФДШИ ДЕМЭ ОПНЛЕМъРЭ МЮ МЕЦН ЯБНЕЦН ЯШМЮ Х  САЕФДЕМ,  ВРН
▐ЕПЯХ ГЮЯКСФХБЮЕР АНКЭЬЕ ОПХМЖЮ ┐ЮППХ АШРЭ МЮЯКЕДМХЙНЛ ОПЕЯРНКЮ.
     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ┐НРЯОЕП ъБКъЕРЯъ Я МЮВЮКЮ ДН ЙНМЖЮ,  Я  МНЦ  ДН  ЦНКНБШ,
РХОХВЕЯЙХЛ ЦЕПНЕЛ ТЕНДЮКХГЛЮ, ПЮБМНДСЬМШЛ Й НАПЮГНБЮМХЧ Х ЙСКЭРСПЕ,  ЦНРНБШЛ
ХГ БЕПМНЯРХ Й ЯНАПЮРС ОН НПСФХЧ БЯЕ ОНЯРЮБХРЭ  МЮ  ЙЮПРС,  МЕ  ОПЕДЮММШЛ  МХ
РПСДС, МХ ЦНЯСДЮПЯРБС, МХ ЙНПНКЧ. ▌М - ЛъРЕФМХЙ МЕ ПЮДХ НАЫЕЦН АКЮЦЮ, Ю ПЮДХ
КХВМНИ МЕГЮБХЯХЛНЯРХ, ЦНПДШИ, ЯБНАНДМШИ Х СОПъЛШИ БЮЯЯЮК.  ▒ЮЛ  МЕВРН  БПНДЕ
БХЖЕ-ЙНПНКъ,  НМ  МХГКНФХК  НДМНЦН  ЦНЯСДЮПъ  Х  ЦНРНБ  ПЮГБЕМВЮРЭ  ДПСЦНЦН,
ЙНРНПНЦН ЯЮЛ ХГАПЮК, МН ЙНРНПШИ МЕ ЯДЕПФЮК ЯБНЕЦН НАЕЫЮМХъ. ▐НЙПШРШИ  ЯКЮБНИ
Х ФЮФДЮъ БЯЕ МНБШУ БНЕММШУ ОНВЕЯРЕИ,  НМ  ЦНПДХРЯъ  ЯБНЕИ  МЕГЮБХЯХЛНЯРЭЧ  Х
ЦНБНПХР ОПЮБДС ХГ ЦНПДНЯРХ. ²РНР ГЮХЙЮЧЫХИЯъ,  ПЮЯЯЕъММШИ,  МЕАКЮЦНПЮГСЛМШИ,
НЯРПНСЛМШИ, РН ОПНЯРНБЮРШИ, РН УБЮЯРКХБШИ ЦЕПНИ -  БЕКХЙНКЕОМЮъ  ТХЦСПЮ.  █Ю
ЕЦН ЦПСДХ ЦПЕЛХР ОЮМЖХПЭ, ЬОНПШ ГБЕМъР МЮ ЕЦН МНЦЮУ,  Я  ЕЦН  СЯР  ЯПШБЮЧРЯъ
БЕЯЕКШЕ ЬСРЙХ, Х НМ ХДЕР, НЙСРЮММШИ ГНКНРНИ ДШЛЙНИ ЯКЮБШ.
     ┼ЮЙ АШ МХ АШК  ХМДХБХДСЮКЕМ  ▐ЕПЯХ,  ≤ЕЙЯОХП  УНРЕК  Б  МЕЛ  ХГНАПЮГХРЭ
ХЯРХММН МЮЖХНМЮКЭМШИ РХО. ┐НРЯОЕП - Я МНЦ ДН ЦНКНБШ ЮМЦКХВЮМХМ. ▌М ЯНЕДХМъЕР
Б ЯЕАЕ МЮЖХНМЮКЭМСЧ БЯОШКЭВХБНЯРЭ Х ЦПСАНЯРЭ ЯН ГДПЮБШЛ СЛНЛ. ▌М  ЮМЦКХВЮМХМ
Б  ЯБНЕЛ  МЕ  ЦЮКЮМРМНЛ,  МН  ЯЕПДЕВМНЛ  НРМНЬЕМХХ  Й  ФЕМЕ,  НМ  ПШЖЮПЭ  МЕ
ПНЛЮМЯЙНЦН, Ю ЯЕБЕПМНЦН РХОЮ; НМ МЮОНЛХМЮЕР ЯРЮПНЦН  БХЙХМЦЮ,  ЙНЦДЮ  ФЮФДЕР
АНПЭАШ ПЮДХ МЕЕ ХКХ БН ХЛъ ВЕЯРХ, МЕ ЛЕВРЮъ Н ОНУБЮКЮУ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ДЮЛШ.
     █Н ОПЕФДЕ БЯЕЦН ≤ЕЙЯОХП УНРЕК ХГНАПЮГХРЭ Б  КХЖЕ  ▐ЕПЯХ  РХО  ХЯРХММНЦН
ЛСФВХМШ. ▌М МЮЯРНКЭЙН ЛСФВХМЮ Б ОНКМНЛ ЯЛШЯК ЩРНЦН  ЯКНБЮ,  ВРН  ъБКъЕРЯъ  Б
МНБЕИЬЕИ КХРЕПЮРСПЕ ЕДХМЯРБЕММШЛ ДНОНКМЕМХЕЛ  Й  ─УХККЕЯС  ЮМРХВМНИ  ОНЩГХХ.
─УХККЕЯ - ЦЕПНИ ДПЕБМНЯРХ, ┐ЕМПХУ ▐ЕПЯХ - ЦЕПНИ  ЯПЕДМХУ  БЕЙНБ.  ≈ЕЯРНКЧАХЕ
НАНХУ ВХЯРН ЩЦНХЯРХВЕЯЙНЕ Х КХЬЕМН НАЫЕЯРБЕММНИ ОНДЙКЮДЙХ.
     █Н  НАЮ  НДХМЮЙНБН  БЕКХЙНКЕОМШ  Х  НДХМЮЙНБН   ЦЕПНХВМШ.   ▐ЕПБНАШРМЮъ
МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЯРЭ - БНР ЕДХМЯРБЕММНЕ, ВЕЦН МЕ ДНЯРЮЕР ▐ЕПЯХ Б  ЯПЮБМЕМХХ  Я
ЦПЕВЕЯЙХЛ ОНКСАНЦНЛ. ┘ЦН ДСЬЮ МЕЛМНЦН ЯСГХКЮЯЭ, МЕЛМНЦН  ОНВЕПЯРБЕКЮ,  ЙНЦДЮ
НМ ЕЕ НАКЕЙ Б АПНМЧ ЩОНУХ ТЕНДЮКХГЛЮ. ▌М  МЕ  РНКЭЙН  ЦЕПНИ,  МН  Х  ЯНКДЮР.
┌ШЙЮГШБЮРЭ ЛМНЦН УПЮАПНЯРХ - ДКъ МЕЦН НАъГЮММНЯРЭ Х ОПХБШВЙЮ.  ▌М  ОПХМСФДЕМ
ПЮГЛЕМХБЮРЭЯъ МЮ ЛЕКЙХЕ ПЮЯОПХ Х НЦПЮМХВХБЮРЭ ЯБНЧ ФХГМЭ БНЕММШЛХ  ОНУНДЮЛХ.
▐ЕПЯХ МЕ  СЛЕЕР  ОКЮЙЮРЭ,  ЙЮЙ  ─УХККЕЯ,  Х  СЯРШДХКЯъ  АШ,  БЕПНъРМН,  ЩРНИ
ЯКЮАНЯРХ. ▌М МЕ СЛЕЕР РЮЙФЕ ХЦПЮРЭ МЮ КХПЕ,  ЙЮЙ  ─УХККЕЯ,  Х  ЕЯКХ  АШ  ЕЛС
ОПХЬКНЯЭ ОПХГМЮРЭЯъ, ВРН ЛСГШЙЮ ОПХъРМЕЕ ЕЦН ЯКСУС БНъ ЯНАЮЙХ  ХКХ  ЛъСЙЮМЭъ
ЙНЬЙХ, НМ АШ МЕ СГМЮК ЯЮЛНЦН ЯЕАъ. █Н БЯЕ  ЩРХ  МЕДНЯРЮРЙХ  СПЮБМНБЕЬХБЮЧРЯъ
МЕОПЕЙКНММНИ,  АНДПНИ  ЩМЕПЦХЕИ   ЕЦН   УЮПЮЙРЕПЮ,   ОПЕДОПХХЛВХБНЯРЭЧ   ЕЦН
ЛСФЕЯРБЕММНИ ДСЬХ Х ЕЦН НЯМНБЮРЕКЭМНИ, ГДНПНБНИ ЦНПДНЯРЭЧ. ┌НР РЕ  ЙЮВЕЯРБЮ,
ЙНРНПШЕ ОНГБНКъЧР ЕЛС АЕГ СЫЕПАЮ ДКъ ЕЦН КХВМНЯРХ ЯРЮРЭ ПъДНЛ Я ОНКСАНЦЮЛХ.
     ▓ЮЙ ЦКСАНЙН ЙНПЕМъРЯъ НЯМНБМШЕ ВЕПРШ  УЮПЮЙРЕПЮ  ┐НРЯОЕПЮ.  ▒РПЮММШИ  Б
ЯБНЕЛ ОНБЕДЕМХХ, НМ РХОХВЕМ ОН ЯБНЕЛС ЯСЫЕЯРБС. ┌  МЕЛ  ЯОКЕРЮЧРЯъ  Х  ЯЮЛШЕ
ПЮГМННАПЮГМШЕ ЯБНИЯРБЮ: МЕНАСГДЮММШИ ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙХИ ДСУ ЩОНУХ ТЕНДЮКХГЛЮ,
ЯЙКНММШИ Й МЮЯХКХЧ, ОПЕДОПХХЛВХБЮъ ЩМЕПЦХъ ЮМЦКНЯЮЙЯНМЯЙНИ  ПЮЯШ  Х  ЯРПНЦЮъ
ОПНЯРНРЮ Х ХЯЙПЕММНЯРЭ ЛСФЯЙНИ ОПХПНДШ, Р. Е. ЖЕКШИ ПЮД БЕКХЙХУ  Х  ЦКСАНЙХУ
ВЕПР,  РХОХВМШУ  ДКъ  ЖЕКНИ  ЩОНУХ,  ДКъ  ЖЕКНЦН  МЮПНДЮ  Х   ДКъ   ОНКНБХМШ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПНДЮ. ²РНР УЮПЮЙРЕП, НРДЕКЮММШИ  ДН  ЛЕКЭВЮИЬХУ  ОНДПНАМНЯРЕИ,
ЙНРНПШЕ ЯОНЯНАМН СКНБХРЭ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ БНЯОПХъРХЕ, ЯНБЛЕЫЮЕР Б ЯЕАЕ БЛЕЯРЕ  Я
РЕЛ БЯЕ РН  АЕЯЙНМЕВМН  БЕКХЙНЕ,  МЮ  ВЕЛ  НЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ  ЛШЯКЭ  ВЕКНБЕЙЮ,
НРШЯЙХБЮъ ЦКЮБМЕИЬХЕ ТЮЙРНПШ Х ХДЕЮКШ ХЯРНПХВЕЯЙХУ ЩОНУ.
     ▐ПХ БЯЕЛ ЩРНЛ ┐ЕМПХ ▐ЕПЯХ МЕ ЦКЮБМШИ ЦЕПНИ  ОЭЕЯШ.  ┌ЕДЭ  ЕЦН  КХВМНЯРЭ
ЯКСФХР  РНКЭЙН  ЙНМРПЮЯРНЛ  Й  БНОКНЫЕМХЧ   ХМНЦН   ОПХМЖХОЮ,   ХЯОНКМЕММНЦН
МЕОПХРъГЮРЕКЭМНИ  ЯЙПНЛМНЯРХ,  ХЦПЮЧЫЕЦН  ЯБНХЛ  БШЯНЙХЛ   ЯЮМНЛ,   АЕЯОЕВМН
ОПЕГХПЮЧЫЕЦН БЯЕ БМЕЬМХЕ ОНВЕЯРХ, ВСФДНЦН УБЮЯРНБЯРБЮ Х ОНЙЮГМНЦН АКЕЯЙЮ.  ┌
ОЭЕЯЕ  ЦНБНПХРЯъ  НВЕМЭ  ЛЕРЙН:  ┐ЕМПХУ  ⌠ЩКЭЯЙХИ  ЯПШБЮЕР  КЮБПНБШЕ  КХЯРШ,
ГЕКЕМЕЧЫХЕ БНЙПСЦ ЬКЕЛЮ ┐НРЯОЕПЮ, ВРНАШ  ХГ  МХУ  ЯОКЕЯРХ  БЕМНЙ  ДКъ  ЯБНЕИ
ЦНКНБШ. ┌ НРБЕР МЮ БНОПНЯ ▐ЕПЯХ, ЦДЕ ФЕ  РЕОЕПЭ  МЮУНДХРЯъ  АЕЯОСРМШИ  ОПХМЖ
⌠ЩКЭЯЙХИ ЯН ЯБНЕИ ЬЮИЙНИ, ≤ЕЙЯОХП  ДЕКЮЕР  МЮЯРНъЫСЧ  УЮПЮЙРЕПХЯРХЙС  ЯБНЕЦН
КЧАХЛНЦН  ЦЕПНъ.  └ЮФЕ  НДХМ  ХГ  БПЮЦНБ  ОПХМЖЮ   ФХБНОХЯСЕР   Я   ХЯРХММШЛ
БДНУМНБЕМХЕЛ ЙЮПРХМС ЕЦН ОНУНДЮ (ВЮЯРЭ 1, IV, 1):

     ┌ЯЕ Б ДНЯОЕУЮУ, Б НПСФХХ, Б ОЕПЭъУ, ЙЮЙ ЯРПЮСЯШ; БЯЕ АЭЧР ЙПШКЭъЛХ, ЙЮЙ
НПКШ, РНКЭЙН ВРН БШЙСОЮБЬХЕЯъ; БЯЕ АКЕЯРъР ГНКНРШЛХ  ОЮМЖХПъЛХ,  ЙЮЙ  ХЙНМШ;
ОНКМШ ФХГМХ, ЙЮЙ ЛЕЯъЖ ЛЮИ; ОШЬМШ, ЙЮЙ ЯНКМЖЕ Б ЯЕПЕДХМЕ  КЕРЮ;  ПЕГБШ,  ЙЮЙ
ЙНГКъРЮ, АЕЬЕМШ, ЙЮЙ ЛНКНДШЕ АШЙХ. ÷ БХДЕК  -  ЛНКНДНИ  ┐ЕМПХУ  Б  ЬКЕЛЕ,  Б
АНЦЮРНЛ БННПСФЕМХХ, Б МЮАЕДПЕММХЙЮУ БЯЙНВХК,  ЙЮЙ  НЙПШКЕММШИ  ▄ЕПЙСПХИ,  МЮ
ЙНМъ Х ЙПСРХК ЕЦН РЮЙ КНБЙН, РЮЙ КЕЦЙН, ЙЮЙ АСДРН АШ ЮМЦЕК ЯКЕРЕК Я  НАКЮЙНБ
МЮ НЦМЕММНЛ ▐ЕЦЮЯЕ, ВРНАШ ОНДХБХРЭ ЛХП АКЮЦНПНДМШЛ ХЯЙСЯЯРБНЛ МЮЕГДМХВЕЯРБЮ.


        ┐▀─┌─ XXIV 
        ▐ПХМЖ ┐ЕМПХУ. - ▒БъГЭ ЛЕФДС МХЛ Х ≤ЕЙЯОХПНЛ. - █ЮЖХНМЮКЭМШИ ЦЕПНИ
        ─МЦКХХ. - ▒БЕФЕЯРЭ Х ЯНБЕПЬЕМЯРБН ОЭЕЯШ.

     ┐ЕМПХУ V ФХК Б ОЮЛъРХ ОНРНЛЯРБЮ ЙЮЙ НАПЮГ МЮЖХНМЮКЭМНЦН ЦЕПНъ. ²РН  АШК
РНР ЦНЯСДЮПЭ, ЙНРНПШИ ОНЙНПХК АКЕЯРъЫХЛХ ОНАЕДЮЛХ ОНКНБХМС  ■ПЮМЖХХ.  ┌НЙПСЦ
МЕЦН ЯНЯПЕДНРНВХБЮКХЯЭ БНЯОНЛХМЮМХъ Н РНИ БЕКХЙНИ  ЩОНУЕ,  ЙНЦДЮ  ЮМЦКХИЯЙНИ
ЙНПНМЕ ОПХМЮДКЕФЮКХ  ГЕЛКХ,  ЙНРНПШЕ  ЕЦН  АЕЯЯХКЭМШЕ  ОПЕЕЛМХЙХ  МЕ  ЯСЛЕКХ
СДЕПФЮРЭ ГЮ ЯНАНИ.
     ┬ЯРНПХВЕЯЙХИ  ┐ЕМПХУ  ЯКСФХК  Я  НРПНВЕЯЙХУ  КЕР  Б   БНИЯЙЕ,   АШК   Я
ЬЕЯРМЮДЖЮРНЦН ОН ДБЮДЖЮРЭ ОЕПБШИ ЦНД НТХЖЕПНЛ Б НДМНЛ ХГ  НРПъДНБ,  ЯРНъБЬХУ
МЮ БЮККХИЯЙНИ ЦПЮМХЖЕ, Х ГЮЯКСФХК ОНКМНЕ ДНБЕПХЕ НРЖЮ Х ОЮПКЮЛЕМРЮ. █Н СФЕ Б
ЯРЮПНИ УПНМХЙЕ БЯРПЕВЮЕРЯъ МЮЛЕЙ МЮ РН, ВРН НМ Б ЛНКНДШЕ ЦНДШ БЕК ПЮГЦСКЭМСЧ
ФХГМЭ Б ОКНУНИ ЙНЛОЮМХХ, РЮЙ ВРН  МХЙРН  МЕ  ЛНЦ  ОПЕДСЦЮДЮРЭ  ЕЦН  АСДСЫЕЦН
БЕКХВХъ. ▒РЮПЮъ, АЕГДЮПМН МЮОХЯЮММЮъ  ОЭЕЯЮ  Н  ЯКЮБМШУ  ОНАЕДЮУ  ┐ЕМПХУЮ  V
ПЮГПЮАНРЮКЮ ЩРНР МЮЛЕЙ ОНДПНАМЕИ Х ЕЦН  АШКН  ЯНБЕПЬЕММН  ДНЯРЮРНВМН,  ВРНАШ
МЮЩКЕЙРПХГНБЮРЭ ТЮМРЮГХЧ ≤ЕЙЯОХПЮ.
     ▌М ЯПЮГС СБКЕЙЯъ ЛШЯКЭЧ ХГНАПЮГХРЭ ЛНКНДНЦН ОПХМЖЮ ⌠ЩКЭЯЙНЦН Б НАЫЕЯРБЕ
ОЭъМХЖ Х ПЮЯОСРМШУ ФЕМЫХМ, ВРНАШ ОНРНЛ ъПВЕ Х  БЕКХВЕЯРБЕММЕЕ  НРРЕМХРЭ  ЕЦН
ЯОНЯНАМНЯРХ  АЕГСОПЕВМНЦН  ОПЮБХРЕКъ  Х   ДЮПНБХРЕИЬЕЦН   ЯПЕДХ   ЮМЦКХИЯЙХУ
ЦНЯСДЮПЕИ ОНКЙНБНДЖЮ, СМХГХБЬЕЦН ■ПЮМЖХЧ ОПХ ─ГЕМЙСПЕ.
     ≤ЕЙЯОХП МЮЬЕК, АЕГ ЯНЛМЕМХъ, МЕ НДМС РНВЙС ЯНОПХЙНЯМНБЕМХъ  ЛЕФДС  ЩРХЛ
ХЯРНПХВЕЯЙХЛ ЯЧФЕРНЛ Х ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ ФХГМЭЧ. ┌ ЙЮВЕЯРБЕ ЛНКНДНЦН  ЮЙРЕПЮ
Х ОНЩРЮ Х НМ БЕК, ОН-БХДХЛНЛС, Б ▀НМДНМЕ АЕЯОНПъДНВМСЧ ФХГМЭ АНЦЕЛШ, Х  ЕЯКХ
НМ МЕ АШК БОНКМЕ АЕГМПЮБЯРБЕММШЛ Х  КЕЦЙНЛШЯКЕММШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ,  РН  ГДНПНБШИ
РЕЛОЕПЮЛЕМР, ЙХОСВЮъ ЩМЕПЦХъ Х ОНКНФЕМХЕ БМЕ ЦПЮФДЮМЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ  ДНБНДХКХ
ЕЦН ВЮЯРН ДН БЯъЙНЦН ПНДЮ ХГКХЬЕЯРБ. ▄Ш ЛНФЕЛ ЯЕАЕ  ЯНЯРЮБХРЭ  МЮ  НЯМНБЮМХХ
ЕЦН  ЯНМЕРНБ,  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧЫХУ  РЮЙ  ЙПЮЯМНПЕВХБН  Н  ЯХКЭМШУ  Х   ПНЙНБШУ
ЯРПЮЯРъУ,  ъЯМНЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ  Н  РЕУ  ЯНАКЮГМЮУ,  ЙНРНПШЛ   НМ   МЕ   ЛНЦ
ОПНРХБНЯРНъРЭ. ┌ НДМНЛ  ЯНМЕРЕ  (119)  ЦНБНПХРЯъ:  "▒ЙНКЭЙН  ъ  ХЯОХК  ЯКЕГ,
ОПНКХРШУ ЯХПЕМЮЛХ Х ДХЯРХККХПНБЮММШУ Б ПЕРНПРЮУ, ЯЛПЮДМШУ, ЙЮЙ ЮД! ┼НЦДЮ ЛМЕ
ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН МЮ ЛНЕЛ ЯЕПДЖЕ ОНЙНХРЯъ  АКЮЦНЯКНБЕМХЕ  МЕАЮ,  НМН  БОЮДЮКН  Б
ЯЮЛШЕ МХГЙХЕ ГЮАКСФДЕМХъ. ▄НХ ЦКЮГЮ УНРЕКХ БШЯЙНВХРЭ ХГ ЯБНХУ НПАХР, ЙНЦДЮ ъ
МЮУНДХКЯъ Б РЮЙНЛ КХУНПЮДНВМНЛ ЯНЯРНъМХХ". ┬КХ  Б  ДПСЦНЛ  ЯНМЕРЕ  (129)  НМ
ЦНБНПХР  Н  РНЛ,  ВРН  "Б  ВЮДС  ЯКЮДНЯРПЮЯРХъ  РСОЕЧР  ФХГМЕММШЕ  ЯХКШ.  ▄Ш
АЕЯЯЛШЯКЕММН  ФЮФДЕЛ  МЮЯКЮФДЕМХИ,  ЙНРНПШЕ  БШГШБЮЧР  Б  МЮЯ  НДМН   РНКЭЙН
НРБПЮЫЕМХЕ, ЙНЦДЮ ЛШ ОПХУНДХЛ Б ЯЕАъ. ▄Ш ЯМНБЮ ОПНЦКНРХКХ ОПХЛЮМЙС БЛЕЯРЕ  Я
ЙПЧВЙНЛ СДНВЙХ. ▌МЮ ОПХБНДХР Б АЕЦЯРБН РНЦН, ЙРН ЕЧ МЮЯКЮДХКЯъ. ┬  МХЙРН  ХГ
ЯЛЕПРМШУ МЕ ЛХМНБЮК ЩРНЦН МЕАЮ, БЕДСЫЕЦН Б ЮД". - ▐НДНАМШЕ ЯРХУХ ЛНЦКХ  АШРЭ
МЮОХЯЮМШ РНКЭЙН МЮ ДПСЦНИ ДЕМЭ ОНЯКЕ НПЦХХ. ┌ОПНВЕЛ, Б ФХГМХ ≤ЕЙЯОХПЮ АШБЮКХ
РЮЙФЕ ЛХМСРШ  АНКЕЕ  АЕЯОЕВМНЦН  Х  КЕЦЙНЛШЯКЕММНЦН  МЮЯРПНЕМХъ;  РНЦДЮ  ЕЦН
ПЮГЛШЬКЕМХъ МЕ МНЯХКХ  РЮЙНЦН  БНГБШЬЕММНЦН,  МПЮБЯРБЕММНЦН  УЮПЮЙРЕПЮ.  ²РН
ДНЙЮГШБЮЕРЯъ МЕЙНРНПШЛХ ДНЬЕДЬХЛХ ДН МЮЯ ЮМЕЙДНРЮЛХ. ┌ ДМЕБМХЙЕ ЧПХЯРЮ └ФНМЮ
▄ЩММХМЦЕЛЮ ОНД 13 ЛЮПРЮ 1602 Ц. ЛШ ВХРЮЕЛ ЯКЕДСЧЫСЧ ГЮЛЕРЙС: "▌ДМЮФДШ, ЙНЦДЮ
│ЕПАЕДФ ХЯОНКМъК ПНКЭ ░ХВЮПДЮ III, НДМЮ КНМДНМЯЙЮъ ЛЕЫЮМЙЮ СБКЕЙКЮЯЭ ХЛ  РЮЙ
АЕГСЛМН, ВРН ОПХЦКЮЯХКЮ ЕЦН МЮ МНВМНЕ ЯБХДЮМХЕ, МЮ  ЙНРНПНЕ  НМ  ДНКФЕМ  АШК
ъБХРЭЯъ ОНД ХЛЕМЕЛ ░ХВЮПДЮ III. ≤ЕЙЯОХП, ОНДЯКСЬЮБЬХИ ХУ ПЮГЦНБНП, ОПХЬЕК МЮ
ЯБХДЮМХЕ ОЕПБШЛ Х ОНКСВХК РН, ВРН АШКН ОПЕДМЮГМЮВЕМН МЮ ДНКЧ │ЕПАЕДФЮ. ┌ДПСЦ
УНГъИЙС ХГБЕЫЮЧР, ВРН ░ХВЮПД III ФДЕР С ДБЕПЕИ. ▌ДМЮЙН ≤ЕЙЯОХП  ПЮЯОНПъДХКЯъ
ОНЯКЮРЭ НРБЕР: ┌ХКЭЦЕКЭЛ ┤ЮБНЕБЮРЕКЭ ОПЕДЬЕЯРБНБЮК ░ХВЮПДС III".
     ▌АПХ, ГЮОХЯЮБЬХИ,  ОПЮБДЮ,  ЯБНХ  БНЯОНЛХМЮМХъ  РНКЭЙН  Б  1680  Ц.,  Х
МЕЙНРНПШЕ ДПСЦХЕ (▐НО,  ▌КДХЯ)  ЯНУПЮМХКХ  ОПЕДЮМХЕ,  ВРН  ≤ЕЙЯОХП,  ЙНРНПШИ
ЙЮФДШИ ЦНД  ОСРЕЬЕЯРБНБЮК  ХГ  ▀НМДНМЮ  ВЕПЕГ  ЙПЮЯХБШИ  ЦНПНДНЙ  ┌СДЯРНЙ  Х
БЕКХЙНКЕОМШИ  ▌ЙЯТНПД  Б  ЯБНИ  ПНДМНИ  ▒РПЩРТНПД-МЮ-²БНМЕ,  КЧАХК  ОНЯЕЫЮРЭ
НЙЯТНПДЯЙСЧ РЮБЕПМС └ЮБЕМЮМРЮ, Х ВРН НМ МЮУНДХКЯъ Б КЧАНБМНИ ЯБъГХ Я БЕЯЕКНИ
Х ЙПЮЯХБНИ УНГъИЙНИ, "ЙНРНПНИ НМ НВЕМЭ МПЮБХКЯъ". ▄НКНДНИ  ┌ХКЭъЛ  └ЮБЕМЮМР,
БОНЯКЕДЯРБХХ ХГБЕЯРМШИ ОНЩР, ЯВХРЮКЯъ Б ▌ЙЯТНПДЕ БЯЕЛХ ЯШМНЛ ≤ЕЙЯОХПЮ Х, ЙЮЙ
ЦНБНПъР, ОНУНДХК Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ МЮ МЕЦН. ┌ОПНВЕЛ, ЯЩП ┌ХКЭъЛ КЧАХК,  ЕЯКХ  ЕЦН
ЯВХРЮКХ МЕ РНКЭЙН "КХРЕПЮРСПМШЛ" ОНРНЛЙНЛ ≤ЕЙЯОХПЮ.
     ┼ЮЙ АШ  РЮЛ  МХ  АШКН,  ОНЩР  ХЛЕК  ДНЯРЮРНВМН  ОПХВХМ  ЯХЛОЮРХГХПНБЮРЭ
ЖЮПЯРБЕММНЛС ЧМНЬЕ, ЙНРНПШИ ОПХ  БЯЕЛ  ЯНГМЮМХХ  ЯБНЕИ  БЕКХЙНИ  АСДСЫМНЯРХ,
АЕЯОЕВМН ОНКЭГСЕРЯъ ЯБНЕИ ЯБНАНДНИ, ВСБЯРБСъ НРБПЮЫЕМХЕ Й ОПХДБНПМНИ ФХГМХ Х
Й ОПХДБНПМНЛС ЩРХЙЕРС, ХЦМНПХПСъ ЯБНИ БШЯНЙХИ ЯЮМ  Х  НРДЮБЮъЯЭ  ХЦПХБНЛС  Х
ГЮДНПМНЛС БЕЯЕКЭЧ, ЙНРНПШИ ДЮЕР БЕПУНБМНЛС ЯСДЭЕ МЮ СКХЖЕ ОНЫЕВХМС Х Б РН ФЕ
БПЕЛъ  МЮЯРНКЭЙН  БКЮДЕЕР  ЯНАНИ,  ВРН  ОНГБНКъЕР  ЯЕАъ  АЕГ   ЯНОПНРХБКЕМХъ
ЮПЕЯРНБЮРЭ, ЙНРНПШИ СВЮЯРБСЕР Б РСПМХПЕ, ОПХЙНКНБ  Й  ЯБНЕИ  ЬКъОЕ  ОЕПВЮРЙС
ОСАКХВМНИ ФЕМЫХМШ, ЯКНБНЛ, ОНЯРСОЮЕР МЮ ЙЮФДНЛ ЬЮЦС БПЮГПЕГ Я  МПЮБЯРБЕММШЛХ
ОНМъРХъЛХ МЮЖХХ Х  АКЮЦНПЮГСЛМШЛХ  ОПХМЖХОЮЛХ  НРЖЮ.  ┬  РЕЛ  МЕ  ЛЕМЕЕ  ЕЦН
ОНЯРСОЙХ КХЬЕМШ ЦПСАНЯРХ, ДШЬЮР МЕЙНРНПНИ МЮХБМНИ  ОПНЯРНРНИ  Х  МХЙНЦДЮ  МЕ
ДНБНДъР, ЕЦН ДН ЯЮЛНСМХФЕМХъ.  ┼НПНКЭ  РЮЙ  ФЕ  ЛЮКН  ОНМХЛЮЕР  ОПХМЖЮ,  ЙЮЙ
ОНМХЛЮК ■ПХДПХУЮ ┌ЕКХЙНЦН ЕЦН ЖЮПЯРБЕММШИ НРЕЖ.
     ▄Ш БХДХЛ, ЙЮЙ НМ ЯНБЕПЬЮЕР ЯЮЛШЕ ЛЮКЭВХЬЕЯЙХЕ Х АЕЯЯЛШЯКЕММШЕ ЬЮКНЯРХ Б
ЙНЛОЮМХХ ЯНАСРШКЭМХЙНБ, РПЮЙРХПЫХЖ Х  ОНКНБШУ,  Х  ЙЮЙ  НМ  Б  РН  ФЕ  БПЕЛъ
ХЯОНКМЕМ БЕКХЙНДСЬХъ Х БНЯРНПФЕММНЦН АКЮЦНЦНБЕМХъ ОЕПЕД ┐ЕМПХ ▐ЕПЯХ,  Р.  Е.
АКЮЦНЦНБЕМХъ ОЕПЕД КХВМШЛ БПЮЦНЛ - ВСБЯРБН, ДН ЙНРНПНЦН ЯЮЛ ▐ЕПЯХ МХЙНЦДЮ МЕ
ЛНЦ ОНДМъРЭЯъ.  ─  ГЮРЕЛ  ЛШ  БХДХЛ,  ЙЮЙ  НМ  БШПЮЯРЮЕР  ЯПЕДХ  ЩРНЦН  ЛХПЮ
МХВРНФЕЯРБЮ Х КФХ ДН МЕДНЯъЦЮЕЛНИ БШЯНРШ. ┌ МЕЛ  ОПНъБКъЧРЯъ  НВЕМЭ  ПЮМН  Б
ЖЕКНЛ ПъДЕ ЛЕКЙХУ ВЕПР -  МЕОНЙНКЕАХЛНЕ  ЯНГМЮМХЕ  ЯБНХУ  ЯХК  Х  БШРЕЙЮЧЫЮъ
НРЯЧДЮ ЦНПДЮъ ЯЮЛНСБЕПЕММНЯРЭ. ┼НЦДЮ ■ЮКЭЯРЮТ НАПЮЫЮЕРЯъ Й МЕЛС Я  БНОПНЯНЛ,
МЕ ОПНАХПЮЕР КХ ЕЦН ЯРПЮУ ОПХ НДМНИ ЛШЯКХ Н ЯНЧГЕ РПЕУ РЮЙХУ  ЛНЦСЫЕЯРБЕММШУ
БХРъГЕИ, ЙЮЙ ▐ЕПЯХ, └СЦКЮЯ  Х  ┐КЕМДНБЕП,  НМ,  ЯЛЕъЯЭ,  НРБЕВЮЕР,  ВРН  ЩРН
ВСБЯРБН ЕЛС ЯНБЕПЬЕММН МЕХГБЕЯРМН. ┌ОНЯКЕДЯРБХХ НМ ХЦПЮЕР МЮ  МЮВЮКЭМХВЕЯЙНЛ
ФЕГКЕ,  ЙЮЙ  МЮ  ТКЕИРЕ.  ▌М  НРКХВЮЕРЯъ  АЕЯОЕВМШЛ  ЯОНЙНИЯРБХЕЛ   БЕКХЙНЦН
ВЕКНБЕЙЮ. └ЮФЕ ОНДНГПЕМХЕ НРЖЮ МЕ ХГКЕВХБЮЕР ЕЦН НР ЩРНИ  АНКЕГМХ.  ┌ОПНВЕЛ,
НМ РЮЙНИ ФЕ ОПЕЙПЮЯМШИ  АПЮР,  ЙЮЙ  ХДЕЮКЭМШИ  ЯШМ;  НМ  ЦНПъВХИ  ОЮРПХНР  Х
ОПХПНФДЕММШИ БКЮЯРЕКХМ. ▌М МЕ РЮЙНИ  НОРХЛХЯР,  ЙЮЙ  ┐НРЯОЕП  (СЯЛЮРПХБЮЧЫХИ
МЕВРН УНПНЬЕЕ ДЮФЕ Б РНЛ ТЮЙРЕ, ВРН НРЕЖ  НОНГДЮК  МЮ  ОНКЕ  АХРБШ).  ▌М  МЕ
ВСБЯРБСЕР РЮЙФЕ ЕЦН МЕАКЮЦНПЮГСЛМНИ ЯРПЮЯРХ Й БНИМЕ. ▓ЕЛ  МЕ  ЛЕМЕЕ,  Б  МЕЛ
ДНЯРЮРНВМН ГЮДЮРЙНБ ДЕПГЙНЦН ЮМЦКХИЯЙНЦН ГЮБНЕБЮРЕКъ, ЯЛЕКЭВЮЙЮ Х  ОНКХРХЙЮ,
ДНБНКЭМН  АЕЯЯНБЕЯРМНЦН,  ОПХ  ХГБЕЯРМШУ   НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ   ФЕЯРНЙНЦН,   МН
МЕСЯРПЮЬХЛНЦН ДЮФЕ Б БХДС БПЮЦЮ, ОПЕБНЯУНДъЫЕЦН ЕЦН ЯХКШ Б ДЕЯъРЭ ПЮГ. ²РН -
ОЕПБННАПЮГ РЕУ ЦЕПНЕБ, ЙНРНПШЕ ВЕПЕГ 150 КЕР ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ ≤ЕЙЯОХПЮ ГЮБНЕБЮКХ
┬МДХЧ.
     ┘ЯКХ ≤ЕЙЯОХП МЕ МЮЬЕК ХМНЦН  ЯПЕДЯРБЮ  ОНЙЮГЮРЭ  БНЕММНЕ  ОПЕБНЯУНДЯРБН
ОПХМЖЮ ЙЮЙ ОНКЙНБНДЖЮ МЮД ▐ЕПЯХ, ЙЮЙ РНКЭЙН РЕЛ, ВРН  ГЮЯРЮБКъЕР  ЕЦН  КСВЬЕ
ТЕУРНБЮРЭ  Х,  МЮЙНМЕЖ,  САХРЭ  МЮ  ОНЕДХМЙЕ  ЯБНЕЦН  ОПНРХБМХЙЮ,  РН   ЩРН,
ПЮГСЛЕЕРЯъ, МЕДНЯРЮРНЙ. ≤ЕЙЯОХП БЕПМСКЯъ, РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  Й  ОПЕДЯРЮБКЕМХъЛ
ЦНЛЕПНБЯЙНИ ЩОНУХ Н  БЕКХВХХ  БНХМЮ.  ▐НДНАМШЕ  ВЕПРШ  НРРЮКЙХБЮКХ  НР  МЕЦН
█ЮОНКЕНМЮ. ▓ЮЙХЕ БГЦКъДШ ЙЮГЮКХЯЭ ЕЛС ДЕРЯЙХЛХ.  ▌М  ЯВХРЮК  ┼НПМЕКъ  КСВЬХЛ
ОНКХРХЙНЛ.
     ▒ ПЕДЙХЛ БЕКХЙНДСЬХЕЛ НРЙЮГШБЮЕРЯъ ОПХМЖ ┐ЕМПХУ - Б ОНКЭГС ■ЮКЭЯРЮТЮ  -
НР ВЕЯРХ ЯВХРЮРЭЯъ ОНАЕДХРЕКЕЛ ┐НРЯОЕПЮ, Р. Е. НР РНИ ВЕЯРХ, БНЙПСЦ  ЙНРНПНИ
БЕПРХРЯъ БЯъ ДПЮЛЮ, ЙЮЙ БНЙПСЦ ЯБНЕИ ЦКЮБМНИ НЯХ, УНРъ МХ Б НДМНИ ПЕОКХЙЕ МЕ
БШЯЙЮГШБЮЕРЯъ ЩРЮ НЯМНБМЮъ ЛШЯКЭ. ▒РПЮММН, НДМЮЙН,  РН  НАЯРНъРЕКЭЯРБН,  ВРН
≤ЕЙЯОХП ГЮЯРЮБКъЕР ОНПНИ ОПХМЖЮ ЙЮЙ АШ ОЕПЕБНОКНРХРЭЯъ Б ЯБНЕЦН  ОНПЮФЕММНЦН
ОПНРХБМХЙЮ.  ▌М,  МЮОПХЛЕП,  БНЯЙКХЖЮЕР:  "┘ЯКХ  ВЕЯРНКЧАХЕ  -  ЦПЕУ,  РН  ъ
БЕКХВЮИЬХИ ЦПЕЬМХЙ Б ЛХПЕ!" ▌М ГЮъБКъЕР, ВРН МХВЕЦН МЕ ОНМХЛЮЕР Б  ПХТЛЮУ  Х
ЯРХУНЯКНФЕМХХ. ┼НЦДЮ НМ ЯБЮРЮЕРЯъ ГЮ ЯБНЧ МЕБЕЯРС, НМ РЮЙНИ  ФЕ  МЕЦЮКЮМРМШИ
ЙЮБЮКЕП, ЙЮЙ ┐НРЯОЕП Б ЯБНЕЛ  НАПЮЫЕМХХ  Я  ФЕМНИ.  █Ю  БШГНБ  ТПЮМЖСГНБ  НМ
НРБЕВЮЕР Я РЮЙХЛ УБЮЯРНБЯРБНЛ, ЙНРНПНЕ  ОПЕБНЯУНДХР  ТЮМТЮПНМЯРБН  ▐ЕПЯХ.  ┌
"┐ЕМПХУЕ V"  ≤ЕЙЯОХП  БОЮДЮЕР  ОПъЛН  Б  ОЮМЕЦХПХВЕЯЙХИ  РНМ.  ²РЮ  ОЭЕЯЮ  -
МЮЖХНМЮКЭМШИ ЦХЛМ Б ОъРХ ДЕИЯРБХъУ.
     ²РН ГЮБХЯЕКН НР РНЦН,  ВРН  ТХЦСПЮ  ОПХМЖЮ  ЯРЕЯМъКЮ  Я  ЯЮЛНЦН  МЮВЮКЮ
ЯБНАНДМНЕ ОПНъБКЕМХЕ РБНПВЕЯРБЮ Б ОНЩРЕ. └ЮФЕ Б НОХЯЮМХХ ЬЮКНЯРЕИ Х  БШУНДНЙ
ЧМНЦН  ┐ЕМПХУЮ   ВСБЯРБСЕРЯъ   МЮЖХНМЮКЭМНЕ   ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ,   ЦПЮМХВЮЫЕЕ   Я
ПЕКХЦХНГМШЛ АКЮЦНЦНБЕМХЕЛ, Х БШЯНЙНРНПФЕЯРБЕММНЕ МЮЯРПНЕМХЕ. ┼ ЙНМЖС  БРНПНИ
ВЮЯРХ  "┐ЕМПХУЮ  IV"  ОПХМЖ  ЯНБЕПЬЕММН  ОЕПЕПНФДЮЕРЯъ  ОНД  БКХъМХЕЛ  ЯБНЕИ
НРБЕРЯРБЕММНИ ПНКХ. ─ Б ЙЮВЕЯРБЕ ЙНПНКъ ┐ЕМПХУЮ  V  НМ  БШЯЙЮГШБЮЕР  ЯРНКЭЙН
ХЯЙПЕММЕЦН ЯЛХПЕМХъ Х  РЮЙ  ОПНМХЙМСР  АКЮЦНВЕЯРХБШЛ  ЯНГМЮМХЕЛ  МЕГЮЙНММНЦН
ОНЯРСОЙЮ НРЖЮ, ВРН МХЙРН Б МЕЛ МЕ СГМЮЕР  ОПЕФМЕЦН  КЕЦЙНЛШЯКЕММНЦН  "ОПХМЖЮ
┐ЮППХ".
     █Н БЕДЭ ЩРХ АНКЕЕ ОНГДМХЕ ДПЮЛШ МЕ  БШДЕПФХБЮЧР  МХЙЮЙНЦН  ЯПЮБМЕМХъ  Я
ОЕПБНИ ВЮЯРЭЧ "┐ЕМПХУЮ IV", ХЛЕБЬЕИ Б  ЯБНЕ  БПЕЛъ  РЮЙНИ  ЬСЛМШИ  Х  БОНКМЕ
ГЮЯКСФЕММШИ СЯОЕУ. ┤ДЕЯЭ АКХЯРЮКЮ ЯЮЛЮ ФХГМЭ ЯН БЯЕЛ АНЦЮРЯРБНЛ ЯБНХУ  ъПЙХУ
ЙПЮЯНЙ. █Ю ОНДЛНЯРЙЮУ,  ЦДЕ  ПЮГШЦПШБЮКЮЯЭ  МЕГЮАБЕММЮъ  ХЯРНПХъ,  ОПНУНДХКХ
БЕКХЙХЕ, НАПЮГЖНБШЕ ТХЦСПШ Х ЯНВМШЕ  Б  ЯБНЕЛ  ПЕЮКХГЛЕ  ЙЮПРХМШ,  ОПНУНДХКХ
ЯБНАНДМН, МЕ МЮУНДъЯЭ ДПСЦ Й ДПСЦС Б НРМНЬЕМХъУ ЯХЛЛЕРПХХ, ОЮПЮККЕКХГЛЮ  ХКХ
ЮМРХРЕГШ. ┤ДЕЯЭ  МЕ  ВСБЯРБСЕРЯъ  ДЕЯОНРХВЕЯЙНИ  БКЮЯРХ  НДМНИ  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ
НЯМНБМНИ ЛШЯКХ. └ЮКЕЙН МЕ ЙЮФДНЕ ЯКНБН, ОПНХГМНЯХЛНЕ  ЦЕПНъЛХ,  МЮУНДХРЯъ  Б
ОПъЛНИ ЯБъГХ Я ЖЕКШЛ. ┤ДЕЯЭ МЕР  МХВЕЦН  НРБКЕВЕММНЦН.  ▓НКЭЙН  ВРН  СЯРПНЕМ
ГЮЦНБНП Б ЙНПНКЕБЯЙНЛ ДБНПЖЕ,  ЙЮЙ  БРНПНЕ  ДЕИЯРБХЕ  НРЙПШБЮЕРЯъ  ЯЖЕМНИ  Б
РЮБЕПМЕ МЮ АНКЭЬНИ ДНПНЦЕ. ░ЮЯЯБЕР  СФЕ  ГЮАПЕГФХК.  █ЕЯЙНКЭЙН  БНГВХЙНБ,  Я
ТНМЮПъЛХ Б ПСЙЮУ, ОПНУНДъР ВЕПЕГ ДБНП Б ЙНМЧЬМЧ, ВРНАШ ГЮОПъВЭ КНЬЮДЕИ.  ▌МХ
ОЕПЕЙКХЙЮЧРЯъ Х ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР ДПСЦ ДПСЦС, ЙЮЙ ОПНБЕКХ МНВЭ. ▌МХ ПНБМН  МХВЕЦН
МЕ ЦНБНПъР Н ОПХМЖЕ ┐ЕМПХУЕ ХКХ ■ЮКЭЯРЮТЕ. ▌МХ АЕЯЕДСЧР Н ЖЕМЮУ МЮ НБЕЯ Х  Н
РНЛ, ВРН БЕЯЭ ДНЛ ОНЬЕК ББЕПУ ДМНЛ Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ СЛЕП ЯРЮПШИ  ░НАХМ.  ▄ЕФДС
ХУ ПЕОКХЙЮЛХ Х ДЕИЯРБХЕЛ МЕР МХВЕЦН НАЫЕЦН: НМХ  ПХЯСЧР  РНКЭЙН  ЛЕЯРН,  ЦДЕ
ОПНХЯУНДХР   ЩРН   ОНЯКЕДМЕЕ,   НМХ   ДЮЧР   МЮЯРПНЕМХЕ   Х   МНЯъР   РНКЭЙН
ОНДЦНРНБХРЕКЭМШИ УЮПЮЙРЕП. █Н  ПЕДЙН  ОНЩР  БШПЮФЮК  ЯРНКЭ  ЛМНЦНЕ  Б  РЮЙНЛ
МЕАНКЭЬНЛ ЙНКХВЕЯРБЕ ЯКНБ. ┌Ш ВСБЯРБСЕРЕ, БХДХРЕ Х НЫСЫЮЕРЕ МНВМНЕ МЕАН,  МЮ
ЙНРНПНЛ АКЕЯРХР ОПъЛН МЮД РПСАНИ ЯНГБЕГДХЕ │НКЭЬНИ ▄ЕДБЕДХЖШ, ЛЕПЖЮЧЫХИ ЯБЕР
ТНМЮПЕИ  МЮ  ЦПъГМНЛ  ДБНПЕ,  ДСМНБЕМХЕ  ЯБЕФЕЦН  ОПЕДПЮЯЯБЕРМНЦН   БЕРЕПЙЮ,
ОПНОХРЮММШИ РСЛЮМНЛ БНГДСУ, ГЮОЮУ БКЮФМНЦН ЦНПНЬЙЮ Х АНАНБ, ЯЮКЮ  Х  ХЛАХПъ.
┌Яъ ЩРЮ ЙЮПРХМЮ ГЮУБЮРШБЮЕР БЮЯ ЯБНХЛ ЛНЦСЫЕЯРБЕММШЛ ПЕЮКХГЛНЛ.
     ≤ЕЙЯОХП  ЯНГДЮК  ЩРС  ДПЮЛС,  ОНКМШИ  ЯНГМЮМХъ  ЯБНЕИ  ЦЕМХЮКЭМНЯРХ,  Я
МЕЯПЮБМЕММНИ АШЯРПНРНИ.  ≈ХРЮъ  ЕЕ,  БШ  МЮВХМЮЕРЕ  ОНМХЛЮРЭ  БШПЮФЕМХЕ  ЕЦН
ЯНБПЕЛЕММХЙНБ, ВРН Б ЯБНХУ ПСЙНОХЯъУ  НМ  МХЙНЦДЮ  МЕ  БШВЕПЙХБЮК  МХ  НДМНИ
ЯРПНВЙХ.
     ▌ЯМНБМШЛ ЛЮРЕПХЮКНЛ ОЭЕЯШ ЯКСФХКН ОНКХРХВЕЯЙНЕ ЯНЯРНъМХЕ ЦНЯСДЮПЯРБЮ  Б
РНР ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ ┐ЕМПХУ IV ГЮБКЮДЕК МЕГЮЙНММШЛ ОСРЕЛ ОПЕЯРНКНЛ  ░ХВЮПДЮ  ▐.
┼НПНКЭ, МЮУНДъЫХИЯъ ОПХАКХГХРЕКЭМН Б РНЛ ФЕ ОНКНФЕМХХ, ЙЮЙ  ▀СХ  ■ХКХОО  ХКХ
█ЮОНКЕНМ II, ЯРЮПЮЕРЯъ ХГН БЯЕУ ЯХК,  ВРНАШ  ГЮАШКХ  Н  ЕЦН  ОПНРХБНГЮЙНММНЛ
ОНЯРСОЙЕ. ▌ДМЮЙН ЩРН ЕЛС  МЕ  СДЮЕРЯъ.  ▐НВЕЛС?  ≤ЕЙЯОХП  СЙЮГШБЮЕР  МЮ  ДБЕ
ОПХВХМШ. ▐ЕПБЮъ -  ВХЯРН  ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ:  ХГБЕЯРМНЕ  ЯНВЕРЮМХЕ  УЮПЮЙРЕПНБ  Х
НАЯРНъРЕКЭЯРБ.  ┼НПНКЭ  ОНКСВХК  ОПЕЯРНК  АКЮЦНДЮПъ  "ОПНХЯЙЮЛ  ДПСГЕИ".  ▌М
АНХРЯъ, ВРН НМХ ФЕ ЛНЦСР ЕЦН ЯБЕПЦМСРЭ. ▌М ЯРЮМНБХРЯъ ОНМЕБНКЕ ЛМХРЕКЭМШЛ  Х
НРРЮКЙХБЮЕР  ЯБНЕИ  ОНДНГПХРЕКЭМНЯРЭЧ  ЯМЮВЮКЮ  ▄НПРХЛЕПЮ,  ОНРНЛ  ▐ЕПЯХ  Х,
МЮЙНМЕЖ, ОНВРХ РЮЙ ФЕ ЯНАЯРБЕММНЦН ЯШМЮ. ┌РНПЮъ ОПХВХМЮ АШКЮ ЕЛС  ОНДЯЙЮГЮМЮ
ПЕКХЦХЕИ: ЩРН РЮ ЛШЯКЭ, ВРН ЙЮФДНЕ ОПЕЯРСОКЕМХЕ БКЕВЕР ГЮ ЯНАНИ БНГЛЕГДХЕ  Б
ЯХКС РНЦН, ВРН ОПХМъРН МЮГШБЮРЭ "ОНЩРХВЕЯЙНИ  ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭЧ"!  ≤ЕЙЯОХП  МЕ
ЛНЦ ЕЕ ХЦМНПХПНБЮРЭ СФЕ ББХДС ЖЕМГСПШ Х ОНКХЖХХ. ▒ЮЛН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  РЕЮРПНБ
ЯВХРЮКНЯЭ ВСРЭ КХ МЕ ОПЕЯРСОКЕМХЕЛ. ┘ЯКХ АШ  ЮБРНПШ  НРБЮФХКХЯЭ  Й  РНЛС  ФЕ
ХГНАПЮФЮРЭ  ОНПНЙ  АЕГМЮЙЮГЮММШЛ,  Ю  ДНАПНДЕРЕКЭ  МЕ  БНГМЮЦПЮФДЕММНИ,  НМХ
ПХЯЙНБЮКХ АШ ОНДБЕПЦМСРЭЯъ ЙЮПЕ.
     ∙ЮПЮЙРЕПХЯРХЙЮ ЙНПНКъ - МЮЯРНъЫХИ chef  d'oeuvre.  ²РН  -  РХО  СЛМНЦН,
МЕДНБЕПВХБНЦН, НЯРНПНФМНЦН ЦНЯСДЮПъ, ЙНРНПНЦН ПСЙНОНФЮРХъ Х СКШАЙХ ДНБЕКХ ДН
ОПЕЯРНКЮ;  ЙНРНПШИ  БНЯОНКЭГНБЮКЯъ  БЯЕЛХ  УХРПНЯРъЛХ  Х  РНМЙНЯРъЛХ,  ВРНАШ
ОПНХГБЕЯРХ БОЕВЮРКЕМХЕ, ЙНРНПШИ  ПЮЯОНКНФХК  Й  ЯЕАЕ  МЮПНД  КЧАЕГМНЯРъЛХ  Х
НЙЮГЮКЯъ ОНРНЛ НВЕМЭ ЯЙСОШЛ МЮ ХУ БШПЮФЕМХЕ. ▌РЯЧДЮ ЯКЕДСЧЫЮъ ПЕОКХЙЮ: "┘ЯКХ
АШ ъ, РЮЙ ФЕ ЙЮЙ РШ, ПЮЯРНВЮК ОНБЯЧДС ЯБНЕ ОПХЯСРЯРБХЕ,  РЮЙ  ФЕ  ОПХСВЮК  Й
ЯЕАЕ БГНПШ МЮПНДЮ, РЮЙ ФЕ ЯАХБЮК  ЯЕАЕ  ЖЕМС  НАПЮЫЕМХЕЛ  Я  ОПНЯРНКЧДХМЮЛХ,
НАЫЕЯРБЕММНЕ ЛМЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ОНЛНЦКН  ЛМЕ  МЮДЕРЭ  ЙНПНМС,  МЕ  ХГЛЕМХКН  АШ
ОПЕФМЕЛС БЕМЖЕМНЯЖС Х НЯРЮБХКН АШ  ЛЕМъ  Б  АЕГСЯКНБМНИ  МЕХГБЕЯРМНЯРХ,  ЙЮЙ
ВЕКНБЕЙЮ МХВРНФМНЦН, МХВЕЦН МЕ  ГЮЯКСФХБЮЧЫЕЦН.  █Н  ЛЕМъ  БХДЕКХ  ПЕДЙН,  Х
ОНРНЛС, ЙНЦДЮ ъ ОНъБКъКЯъ, ДХБХКХЯЭ, ЙЮЙ ЙНЛЕРЕ".
     ┌ ЩРХУ ЯКНБЮУ ЯРЮПШИ, НОШРМШИ ДХОКНЛЮР ЯРЮПЮЕРЯъ НАЗъЯМХРЭ, ВРН  ОКНУНЕ
НАЫЕЯРБН, Б ЙНРНПНЛ БПЮЫЮЕРЯъ ЯШМ, БПЕДХР ЕЦН ПЕОСРЮЖХХ.
     ▌ДМЮЙН, ЯШМ ОНУНФ Б ЦНПЮГДН АНКЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ МЮ НРЖЮ, ВЕЛ РНР ДСЛЮЕР.  ┌
ЯСЫМНЯРХ, НМ БЕДЕР ЯЕАъ Я МЕ ЛЕМЭЬХЛ ДХОКНЛЮРХВЕЯЙХЛ  РЮЙРНЛ.  ▌М  ОНЯРСОЮЕР
МЮПНВМН РЮЙ, ВРНАШ  БЯЕ  САЕДХКХЯЭ  Б  ЕЦН  БЕРПЕМНЯРХ  Х  ХГБПЮЫЕММНЯРХ,  Х
ОНПЮФЮЕР ОНРНЛ РЕЛ ЦКСАФЕ БЯЕУ ЯБНЕИ ЯХКНИ, РБЕПДНЯРЭЧ Х  ЦЕМХЮКЭМНЯРЭЧ.  ▌М
БШЯЙЮГШБЮЕР СФЕ Б ОЕПБНЛ ЛНМНКНЦЕ ЯБНЕ МЮЛЕПЕМХЕ Я РЮЙНИ ъЯМНЯРЭЧ, ЙНРНПЮъ Б
БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ МЮХБМЮ Б ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЛ НРМНЬЕМХХ (I, 2):  "▌,  ъ  ГМЮЧ  БЮЯ
БЯЕУ, Х МЕЯЛНРПъ МЮ РН, АСДСЫЕЕ  МЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ  АСДС  ОНЙПНБХРЕКЭЯРБНБЮРЭ
МЕНАСГДЮММШЛ ОПХУНРъЛ БЮЬЕЦН  ПЮГСЛЮ:  ъ  ОНДПЮФЮЧ  Б  ЩРНЛ  ЯКСВЮЕ  ЯНКМЖС,
ЙНРНПНЕ ОНГБНКъЕР ФЕ ОПЕГПЕММШЛ, ГЮПЮГХРЕКЭМШЛ РСВЮЛ ЯЙПШБЮРЭ ЙПЮЯНРС ЕЦН НР
ЖЕКНЦН ЛХПЮ, ВРНАШ ЛХП, ОНРЕПъБЬХИ ЕЦН МЮ БПЕЛъ ХГ  БХДС,  ДХБХКЯъ  ЕЛС  ЕЫЕ
АНКЕЕ, ЙНЦДЮ НМН, ГЮДСЛЮБ ъБХРЭЯъ Б ОНКМНЛ АКЕЯЙЕ, БДПСЦ  ОПНПЕФЕР  ЛПЮВМШЕ,
ЦСЯРШЕ РСЛЮМШ, ЙНРНПШЕ, ЙЮГЮКНЯЭ, ГЮДСЬХКХ ЕЦН".
     ┌ОПНВЕЛ, ≤ЕЙЯОХП Х МЕ ЛНЦ ХМЮВЕ ОНЯРСОХРЭ.
     ┌ШБЕЯРХ МЮЖХНМЮКЭМНЦН ЦЕПНъ Б РЮЙНИ ОКНУНИ ЙНЛОЮМХХ Х КХЬХРЭ ЕЦН БЛЕЯРЕ
Я РЕЛ ЩРХУ АКЮЦНПНДМШУ МЮЛЕПЕМХИ АШКН ЙПЮИМЕ  МЕСДНАМН.  █Н  ЕЯКХ  АШ  ОПХМЖ
ЯРПЕЛХКЯъ ОПъЛН Х ЯНГМЮРЕКЭМН Й ЩРНИ ЖЕКХ, НМ АШК  АШ  ОПНЯРН  ЬЮПКЮРЮМНЛ  Б
ЦПЮМДХНГМНЛ ЯРХКЕ. █Н ГДЕЯЭ МЕ ЯКЕДСЕР ГЮАШБЮРЭ, ЙЮЙ Б РНЛ ЛЕЯРЕ, ЦДЕ ░ХВЮПД
III МЮГШБЮЕР ЯЕАъ  РЮЙ  ЮМРХОЯХУНКНЦХВЕЯЙХ  ОНДКЕЖНЛ,  БГЦКъДШ  ≤ЕЙЯОХПЮ  МЮ
ЛНМНКНЦ. ▌М  БХДХР  Б  МЕЛ  ХМНЦДЮ  МЕ  ЯРНКЭЙН  ЯПЕДЯРБН  ПЮГНАКЮВХРЭ  ДСЬС
ЦНБНПъЫЕЦН, ЯЙНКЭЙН СДНАМШИ  ЯКСВЮХ  ДЮРЭ  ГПХРЕКъЛ  РНВЙС  НРОПЮБКЕМХъ  ХКХ
МЕЯЙНКЭЙН ЯБЕДЕМХИ, Б ЙНРНПШУ НМХ МСФДЮЧРЯъ. ─ЙРЕП, ХЯОНКМъЧЫХИ ПНКЭ ОПХМЖЮ,
ДНКФЕМ ОНЩРНЛС ОПНХГМЕЯРХ СОНЛъМСРШИ ЛНМНКНЦ  Б  РНМЕ  ЯКЕЦЙЮ  ЯНТХЯРХВЕЯЙНИ
ЯЮЛНГЮЫХРШ. ┌ ЩРНЛ ЛНМНКНЦЕ ЯЙБНГХР, МЮЙНМЕЖ, ФЕКЮМХЕ ≤ЕЙЯОХПЮ,  БШПЮФЕММНЕ,
ОПЮБДЮ, Б НВЕМЭ ЦПСАНИ  ТНПЛЕ,  ХЯОПЮБХРЭ  МЕКЕОСЧ  ОЯХУНКНЦХЧ  УПНМХЙХ,  ОН
ЙНРНПНИ ОПХМЖ ОЕПЕПНФДЮЕРЯъ ЯПЮГС, ЙЮЙ АШ ОНД БКХъМХЕЛ  ВСДЮ.  ²РНР  ЛНМНКНЦ
ДНКФЕМ ЯОЮЯРХ БМСРПЕММЕЕ  ЕДХМЯРБН  Б  УЮПЮЙРЕПЕ  ОПХМЖЮ,  ВРНАШ  ОЕПЕБНПНР,
ОПНХЯЬЕДЬХИ Б ЕЦН ДСЬЕ, МЕ ЙЮГЮКЯъ  АШ  ГПХРЕКЧ  ВХЯРН  БМЕЬМХЛ  РЕЮРПЮКЭМШЛ
ЩТТЕЙРНЛ, КХЬЕММШЛ ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНИ  ОПЮБДШ.  ≤ЕЙЯОХПС  ДНЯРЮБКъКН  НЯНАЕММНЕ
СДНБНКЭЯРБХЕ ПХЯНБЮРЭ ЩРНР ДСЬЕБМШИ ОЕПЕКНЛ. ▌М СБКЕЙЮКЯъ, ЙНМЕВМН, ЯЮЛ  РНИ
ЙЮПРХМНИ БЕЯЕКНИ,  АЕЯЯЛШЯКЕММНИ  ФХГМХ,  ОПНРЕЯРСЧЫЕИ  ОПНРХБ  НАЫЕОПХМъРШУ
ОПХМЖХОНБ ЛНПЮКХ, ЙНРНПСЧ НМ ПЮГБЕПРШБЮК ОЕПЕД ЦКЮГЮЛХ ГПХРЕКЕИ. █Н ЙНЦДЮ НМ
ДНЯРХЦ ГПЕКНЦН БНГПЮЯРЮ, НМ МЮУНДХК АНКЭЬЕ  МЮЯКЮФДЕМХъ  Б  ХГНАПЮФЕМХХ  РНИ
ЛНПЮКХ, ЙНРНПЮъ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б ДНАПНБНКЭМНИ ОЕПЕПЮАНРЙЕ ЯНАЯРБЕММНЦН ЯСЫЕЯРБЮ
Х Б СЛЕМХХ БКЮДЕРЭ  ЯНАНИ,  РНИ  ЛНПЮКХ,  АЕГ  ЙНРНПНИ  МЕБНГЛНФМШ  ДСЬЕБМНЕ
ЯОНЙНИЯРБХЕ Х ЖЕКЕЯННАПЮГМЮъ ДЕъРЕКЭМНЯРЭ. ┌МНБЭ БЕМВЮММШИ ЙНПНКЭ ┐ЕМПХУ  МЕ
ФЕКЮЕР АНКЭЬЕ СГМЮБЮРЭ ■ЮКЭЯРЮТЮ, НРРЮКЙХБЮЕР ЕЦН НР ЯЕАъ ЯКНБЮЛХ:

     ÷ МЕ ГМЮЧ РЕАъ, ЯРЮПХЙ. ┤ЮИЛХЯЭ ЛНКХРБЮЛХ, АЕКШЕ БНКНЯШ МЕ ХДСР ЬСРС  Х
ГЮАЮБМХЙС!  ▄МЕ  ДНКЦН  ЯМХКЯъ  РЮЙНИ  ФЕ  ВЕКНБЕЙ,  РЮЙ  ФЕ  ПЮЯОСУЬХИ   НР
ПЮЯОСРЯРБЮ, РЮЙ ФЕ ЯРЮПШИ Х РЮЙ ФЕ АЕЯВХММШИ; ъ ОПНЯМСКЯъ  Х  ЦМСЬЮЧЯЭ  ЛНХЛ
ЯМНЛ.

     ²РХ ЯКНБЮ БШКХКХЯЭ ОПъЛН ХГ  ДСЬХ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ┌  МХУ  ЙХОХР  ЯНБЕПЬЕММН
МНБШИ, ОНДЮБКЕММШИ Х ДЮКЕЙН МЕ ОКЮЛЕММШИ ЦМЕБ. ┌ МХУ  ъБЯРБЕММН  ВСБЯРБСЕРЯъ
ЯОНЙНИМНЕ, ЯЕПЭЕГМНЕ, ВХЯРН ЮМЦКХИЯЙНЕ ВСБЯРБН ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ Х  ГЮЙНММНЯРХ.
┼НПНКЭ ДЮЕР ■ЮКЭЯРЮТС ОНФХГМЕММСЧ ОЕМЯХЧ Х  ОПНЦНМъЕР  ЕЦН  НР  ЯЕАъ.  ┐ЕПНИ
≤ЕЙЯОХПЮ ОПНМХЙМСР ГДЕЯЭ МЮЯЙБНГЭ  ВСБЯРБНЛ  НРБЕРЯРБЕММНЯРХ,  ъБКъЧЫХЛЯъ  Б
ЦКЮГЮУ ОНЩРЮ, ЙНРНПНЛС НДХМ ХГ ЕЦН БЕКХВЮИЬХУ Х РЮКЮМРКХБЕИЬХУ  ОНЙКНММХЙНБ,
▓ЩМ, НРЙЮГЮК Б МПЮБЯРБЕММНЛ ХМЯРХМЙРЕ, МЕОПЕЛЕММШЛ СЯКНБХЕЛ ХЯРХММН  БЕКХЙХУ
МПЮБЯРБЕММШУ ОНДБХЦНБ.


        ┐▀─┌─ XXV 
        ┌РНПЮъ ВЮЯРЭ "┐ЕМПХУЮ IV". - ▒РЮПНЕ Х МНБНЕ. - "┐ЕМПХУ V" ЙЮЙ
        МЮЖХНМЮКЭМЮъ ДПЮЛЮ. - ▀ЧАНБЭ Й НРВХГМЕ Х ЬНБХМХГЛ. - ▄ЕВРШ Н
        ┌ЕКХЙНАПХРЮМХХ.

     ┌РНПЮъ ВЮЯРЭ "┐ЕМПХУЮ IV" МЮОХЯЮМЮ, БЕПНъРМН, Б  1598  Ц.,  ОНРНЛС  ВРН
ЯСДЭъ ▒ЮИКЕМЯ СОНЛХМЮЕРЯъ СФЕ Б 1599 Ц. Б ЙНЛЕДХХ │ЕМЮ └ФНМЯНМЮ  "⌠  ЙЮФДНЦН
ВЕКНБЕЙЮ ЯБНХ ОПХВСДШ".  ∙НРъ  ЩРН  ЯЙНПЕЕ  ДПЮЛЮРХГХПНБЮММЮъ  УПНМХЙЮ,  ВЕЛ
ДПЮЛЮ, МН НМЮ НРКХВЮЕРЯъ РНИ  ФЕ  АНЦЮРНИ,  ОНЩРХВЕЯЙНИ  ЯХКНИ,  ЙЮЙ  ОЕПБЮъ
ВЮЯРЭ. ┌ ЯЕПЭЕГМШУ ЛЕЯРЮУ ОНЩР ОПХДЕПФХБЮКЯъ ГДЕЯЭ АКХФЕ ХЯРНПХХ Х, ЙНМЕВМН,
МЕ ЕЦН БХМЮ, ЕЯКХ ЯЕПЭЕГМШЕ ЦЕПНХ  БШЬКХ  ЛЕМЕЕ  ХМРЕПЕЯМШЛХ.  ┌  ЙНЛХВЕЯЙХУ
ЩОХГНДЮУ, ГЮМХЛЮЧЫХУ ДНБНКЭМН НАЬХПМНЕ ЛЕЯРН, ≤ЕЙЯОХПС СДЮКЯъ УСДНФЕЯРБЕММШИ
ТНЙСЯ - БШБЕЯРХ ЯМНБЮ ■ЮКЭЯРЮТЮ РЮЙХЛ ФЕ ХМРЕПЕЯМШЛ Х ГЮАЮБМШЛ. ▌М НДХМЮЙНБН
ДНЯРНЕМ СДХБКЕМХъ Б ЯБНХУ НРМНЬЕМХъУ Й БЕПУНБМНЛС ЯСДЭЕ Х Й РПЮЙРХПЫХЖЮЛ; НМ
РЮЙ ФЕ БЕКХВЕЯРБЕМЕМ Б  ЙЮВЕЯРБЕ  БЕПАНБЫХЙЮ,  ЙЮЙ  Х  Б  ЙЮВЕЯРБЕ  ЦНЯРъ  С
ЛХПНБНЦН ЯСДЭХ ≤ЕККНС Б ДЕПЕБМЕ. ≤ЕЙЯОХП ОПХЯНЕДХМХК Й МЕЛС, НРВЮЯРХ Б  БХДЕ
РНБЮПХЫЕИ, НРВЮЯРХ ПЮДХ ЙНМРПЮЯРЮ, НАНХУ ФЮКЙХУ ОПНБХМЖХЮКЭМШУ ЯСДЕИ, ≤ЕККНС
Х ▒ЮИКЕМЯЮ. ■ХЦСПЮ ОЕПБНЦН - МЮЯРНъЫЕЕ ВСДН ХЯЙСЯЯРБЮ.  ▌М  БЕЯЭ  ЯНРЙЮМ  ХГ
ЦКСОНЯРХ, РСОНЯРХ, ЫЕЦНКЭЯРБЮ, АЕЯОСРЯРБЮ Х ЯРЮПВЕЯЙНЦН ЯКЮАНСЛХъ. ▌ДМЮЙН  Б
ЯПЮБМЕМХХ Я АЕЯОНДНАМШЛ ▒ЮИКЕМЯНЛ НМ ЙЮФЕРЯъ  ЦЕМХЕЛ.  ▐Н-БХДХЛНЛС,  ≤ЕЙЯОХП
ЯПХЯНБШБЮК ГДЕЯЭ, ЙЮЙ Б ОЕПБНИ ВЮЯРХ, Я ЯНБПЕЛЕММШУ  ЛНДЕКЕИ.  └ПСЦНИ  МНБНИ
ГЮАЮБМНИ ТХЦСПНИ, МЮЬЕДЬЕИ РНРВЮЯ, ОНДНАМН ■ЮКЭЯРЮТС, ЖЕКШИ ПъД ОНДПЮФЮРЕКЕИ
ЯПЕДХ БРНПНЯРЕОЕММШУ ДПЮЛЮРСПЦНБ РНЦН БПЕЛЕМХ, ъБКъЕРЯъ УБЮЯРКХБШИ  ▐ХЯРНКЭ,
ЬБШПъЧЫХИ МЮОПЮБН Х МЮКЕБН БШЯОПЕММШЛХ ЖХРЮРЮЛХ. ┘ЦН ЬСРНБЯЙЮъ ЮТТЕЙРЮЖХъ  Б
БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ЙНЛХВМЮ. ≤ЕЙЯОХП НЯЛЕХБЮЕР Б ЕЦН ЖХРЮРЮУ  ОЮРЕРХВЕЯЙХИ  ЯРХКЭ
ОПЕФМХУ РПЮЦХЙНБ, БНГАСФДЮБЬХИ  ЕЦН  НРБПЮЫЕМХЕ.  ┘ЯКХ  ▐ХЯРНКЭ  БНЯЙКХЖЮЕР:
"┌ЭЧВМШЕ КНЬЮДХ Х РНЫХЕ, ХГМЕФЕММШЕ  ЮГХЮРЯЙХЕ  ЙКъВХ,  ЙНРНПШЕ  МЕ  ОПНИДСР
АНКЕЕ РПХДЖЮРХ ЛХКЭ Б ДЕМЭ, АСДСР ПЮБМъРЭЯъ Я √ЕГЮПъЛХ Х Я ┐ЮММХАЮКЮЛХ",  РН
≤ЕЙЯОХП ОЮПНДХПСЕР ГДЕЯЭ РПЮЦЕДХЧ ▄ЮПКН "▓ЮЛЕПКЮМ", ЦДЕ ЦНБНПХРЯъ:  "²И  БШ,
НРЙНПЛКЕММШЕ ЮГХЮРЯЙХЕ ЙКъВХ, ПЮГБЕ БШ ЛНФЕРЕ Б  ДЕМЭ  ОПНАЕФЮРЭ  АНКЭЬЕ  20
ЛХКЭ?"
     ▐ХКъ ОЮПНДХПСЧР ЯКНБЮ ▐ХЯРНКъ, НАПЮЫЕММШЕ Й РПЮЙРХПЫХЖЕ: "▓ЮЙ ЕЬЭ ФЕ  Х
РНКЯРЕИ, ЛНъ ОПЕЙПЮЯМЮъ ┼ЮККХОНКХЯ".
     ┌ ОЭЕЯЕ ▐ХКъ "│ХРБЮ ОПХ ─КЭЙЮЯЮПЕ" ▄СКЕИ ▄ЮЦНЛЕР ОПХМНЯХР ЯБНЕИ ЯСОПСЦЕ
ЙСЯНЙ ЛъЯЮ МЮ НЯРПХЕ ЬОЮЦХ Х БНЯЙКХЖЮЕР: "█Ю, ДЕПФХ, ┼ЮККХОНКХЯ,  ОХРЮИЯъ  Х
МЕ РНЛХЯЭ АНКЭЬЕ!"
     █Н  ЖЕМРПЮКЭМНИ  ТХЦСПНИ  Б  ЙНЛХВЕЯЙХУ  ЩОХГНДЮУ   ъБКъЕРЯъ   БЯЕ-РЮЙХ
■ЮКЭЯРЮТ. ░ЮЯРНКЯРЕБЬХИ ПШЖЮПЭ МХЙНЦДЮ МЕ  АШК  РЮЙ  НЯРПНСЛЕМ,  ЙЮЙ  Б  РНИ
ЯЖЕМЕ, ЙНЦДЮ НМ ЦНБНПХР БЕПУНБМНЛС ЯСДЭЕ, МЮЛЕЙМСБЬЕЛС ЕЛС МЮ ЕЦН  ОНВРЕММШИ
БНГПЮЯР: "▀НПД, ъ ПНДХКЯъ НЙНКН РПЕУ ВЮЯНБ ОНОНКСДМХ, Я АЕКШЛХ БНКНЯЮЛХ Х  Я
МЕЯЙНКЭЙН ЙПСЦКНБЮРШЛ ФХБНРНЛ; ВРН ФЕ ЙЮЯЮЕРЯъ ДН ЦНКНЯЮ -  ъ  МЮДНПБЮК  ЕЦН
ЙПХЙНЛ Х СЯЕПДМШЛ ОЕМХЕЛ ЮМРХТНМНБ. └ЮКЕЕ  ДНЙЮГШБЮРЭ  ЛНЧ  ЛНКНДНЯРЭ  ъ  МЕ
МЮЛЕПЕМ; ъ ЯРЮП РНКЭЙН ЯСФДЕМХЕЛ Х ПЮГСЛЕМХЕЛ, Ю  СЦНДМН  ЙНЛС  БШОПШЦЮРЭ  С
ЛЕМъ РШЯъВС ЛЮПНЙ, - ОСЯРЭ РНКЭЙН БПСВХР ЛМЕ  ДЕМЭЦХ,  Х  ъ  ДЮЛ  ЕЛС  ГМЮРЭ
ЯЕАъ". ▐ЭЕЯЮ ПЮЯОЮДЮЕРЯъ МЮ ЛЕКНВХ, МН ЙЮФДЮъ ХГ ЩРХУ ЛЕКНВЕИ -  АЕЯОНДНАМЮ.
┌НГЭЛХРЕ ДКъ ОПХЛЕПЮ ЛНМНКНЦ ЙНПНКъ ┐ЕМПХУЮ,  НРЙПШБЮЧЫХИ  РПЕРЭЕ  ДЕИЯРБХЕ,
ЩРН ОНЩРХВЕЯЙНЕ Х  ЦКСАНЙНЛШЯКЕММНЕ  БНГГБЮМХЕ  ЙН  ЯМС.  ┤ДЕЯЭ  БЯРПЕВЮЧРЯъ
ЯКЕДСЧЫХЕ ЯРПНЙХ:

     ▌ ЦКСОНЕ АНФЕЯРБН, ГЮВЕЛ ФЕ СЙКЮДШБЮЕЬЭЯъ РШ Я ОНДКШЛ ОПНЯРНКЧДХМНЛ  МЮ
ЦЮДЙСЧ ОНЯРЕКЭ Х АЕФХЬЭ НР ЙНПНКЕБЯЙНЦН КНФЮ, ЙЮЙ НР  ВЮЯНБНЦН  ТСРКъПЮ  ХКХ
МЮАЮРМНЦН ЙНКНЙНКЮ? ▓Ш ЯЛШЙЮЕЬЭ ЦКЮГЮ ЧМЦЕ  МЮ  БЕПЬХМЕ  БШЯНЙНИ  ЛЮВРШ;  РШ
СЙЮВХБЮЕЬЭ ЕЦН  ВСБЯРБЮ  Б  ЙНКШАЕКХ  АСПМНЦН  ЛНПъ,  ЙНЦДЮ  АЕЬЕМШЕ  БЕРПШ,
ЯУБЮРШБЮъ  ъПШЕ  БЮКШ  ГЮ  ЛЮЙСЬЙХ,  БГЗЕПНЬХБЮЧР  ХУ   ВСДНБХЫМШЕ   ЦНКНБШ,
БГАПЮЯШБЮЧР ХУ Й ВЕПМШЛ РСВЮЛ Я РЮЙХЛ ПЕБНЛ  Х  ЬСЛНЛ,  ВРН  Х  ЯЮЛЮ  ЯЛЕПРЭ
ОПНАСДХКЮЯЭ АШ! ▐ПХЯРПЮЯРМШИ ЯНМ, РШ ДЮПСЕЬЭ СЯОНЙНЕМХЕ  ОПНЛНЙЬЕЛС  ЧМЦЕ  Б
РЮЙХЕ  ФЕЯРНЙХЕ  ЛЦМНБЕМХъ  Х  НРЙЮГШБЮЕЬЭ  Б  МЕЛ  ЙНПНКЧ  Б  ЯЮЛШЕ  РХУХЕ,
АЕГЛНКБМШЕ  ВЮЯШ  МНВХ,  ЙНЦДЮ  БЯЕ  ГНБЕР  РЕАъ.  -  ▒ОХРЕ  ФЕ,  ЯВЮЯРКХБШЕ
ОПНЯРНКЧДХМШ! ▐НЙНИ АЕФХР НР ВЕКЮ, СБЕМВЮММНЦН ЙНПНМНИ.

     ┌ННАЫЕ ЯН БРНПНИ ВЮЯРХ ЙНПНКЭ, БНКМСЕЛШИ ГЮАНРЮЛХ Х  ЦПНГъЫЕИ  ЯЛЕПРЭЧ,
НЯНАЕММН ЦКСАНЙНЛШЯКЕМ. ┼ЮФЕРЯъ,  БЯЕ,  ВРН  НМ  ЦНБНПХР,  Х  БЯЕ,  ВРН  ЕЛС
ЦНБНПъР, МЮОХЯЮМН ОНЩРНЛ МЮ  НЯМНБЮМХХ  ЯНАЯРБЕММНЦН  ЯЕПЭЕГМНЦН  ФХГМЕММНЦН
НОШРЮ, МЮОХЯЮМН ДКъ РЕУ КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ ОЕПЕФХКХ Х ОЕПЕДСЛЮКХ  РН  ФЕ  ЯЮЛНЕ.
┌Яъ ОЕПБЮъ ЯЖЕМЮ РПЕРЭЕЦН ДЕИЯРБХъ ХМРЕПЕЯМЮ  Х  БЕКХЙНКЕОМЮ.  ┤ДЕЯЭ  ЙНПНКЭ
БШЯЙЮГШБЮЕР   ЯБНЕ   ЦЕНКНЦХВЕЯЙНЕ   ЯПЮБМЕМХЕ,   БШПЮФЮЧЫЕЕ    ЯХЛБНКХВЕЯЙХ
ХЯРНПХВЕЯЙСЧ  ХГЛЕМВХБНЯРЭ  ъБКЕМХИ.   ┼НЦДЮ   НМ   БЯОНЛХМЮЕР   Я   ЦПСЯРЭЧ
ОПЕДЯЙЮГЮМХЕ МХГКНФЕММНЦН ░ХВЮПДЮ II,  ВРН  КЧДХ,  ОНЛНЦЬХЕ  ЕЛС  БГНИРХ  МЮ
ОПЕЯРНК, РЮЙ ФЕ  ХГЛЕМъР  ЕЛС,  Х  ГЮъБКъЕР,  ВРН  ЩРН  ОПЕДЯЙЮГЮМХЕ  РЕОЕПЭ
ЯАШБЮЕРЯъ, ⌠НППХЙ НРБЕВЮЕР Б  ЦКСАНЙНЛШЯКЕММНИ  ПЕОКХЙЕ,  ОНПЮГХРЕКЭМНИ  ДКъ
РНЦН БПЕЛЕМХ, ВРН ХЯРНПХВЕЯЙХЕ ЯНАШРХъ  ОНДБЕПФЕМШ,  ОН-БХДХЛНЛС,  ХГБЕЯРМШЛ
ГЮЙНМЮЛ. ┌ ФХГМХ ЙЮФДНЦН ВЕКНБЕЙЮ ЛМНЦН РЮЙНЦН, ВРН МЕНАУНДХЛН  БШРЕЙЮЕР  ХГ
ОПНЬЕДЬЕЦН. ┘ЯКХ НАЯСДХРЭ ЙЮЙ ЯКЕДСЕР  БЯЕ  ТЮЙРШ,  НАСЯКНБКХБЮЧЫХЕ  РН  ХКХ
ДПСЦНЕ ЯНАШРХЕ, РН МЕРПСДМН АШКН АШ ОПЕДЯЙЮГШБЮРЭ АСДСЫХЕ  ЯНАШРХъ.  █Ю  ЩРН
ЙНПНКЭ НРБЕВЮЕР Я МЕ ЛЕМЕЕ ОНПЮГХРЕКЭМНИ ТХКНЯНТЯЙНИ ЦКСАХМНИ: "▓ЮЙ ЩРН  БЯЕ
МЕНАУНДХЛНЯРХ? ▐ПХЛЕЛ ФЕ БЯЕ ЩРН ГЮ МЕНАУНДХЛНЯРЭ".
     █Н ЯЮЛЮъ ЦКСАНЙНЛШЯКЕММЮъ, ОЕЯЯХЛХЯРХВЕЯЙЮъ ПЕОКХЙЮ ОПХМЮДКЕФХР  ЙНПНКЧ
Б ЙНМЖЕ ВЕРБЕПРНЦН ДЕИЯРБХъ Б РНР  ЛНЛЕМР,  ЙНЦДЮ  НМ,  ЯРПЮДЮъ  ЯЛЕПРЕКЭМНИ
АНКЕГМЭЧ, СГМЮЕР НА  СЯЛХПЕМХХ  ЛъРЕФЮ.  ▌М  ФЮКСЕРЯъ  МЮ  РН,  ВРН  ЯВЮЯРЭЕ
ОПХУНДХР  БЯЕЦДЮ  ОНОНКЮЛ  Я  ЦНПЕЛ  Х  ОХЬЕР   ЯБНХ   ОПЕЙПЮЯМЕИЬХЕ   БЕЯРХ
НРБПЮРХРЕКЭМЕИЬХЛХ ЯКНБЮЛХ, ВРН ФХГМЭ ОНДНАМЮ ОХПСЬЙЕ, ДКъ ЙНРНПНИ МЕДНЯРЮЕР
КХАН ъЯРБ, КХАН ЮООЕРХРЮ.
     ▒ РНЦН ЛНЛЕМРЮ, ЙНЦДЮ ЙНПНКЭ СЛХПЮЕР, ОНЩР НАПЮЫЮЕР БЯЕ  ЯБНХ  ЯХКШ  МЮ
РН, ВРНАШ ХГНАПЮГХРЭ Б КХЖЕ ЕЦН БЕКХЙНЦН ЯШМЮ ХДЕЮК ЮМЦКХИЯЙНЦН  ЙНПНКъ.  ┌Н
БЯЕУ ОПЕФМХУ ХЯРНПХВЕЯЙХУ  ДПЮЛЮУ  ЙНПНКХ  НАКЮДЮКХ  АНКЭЬХЛХ  МЕДНЯРЮРЙЮЛХ.
≤ЕЙЯОХПЮ БДНУМНБКъКЮ ГЮДЮВЮ МЮПХЯНБЮРЭ НАПЮГ АЕГСОПЕВМНЦН ЙНПНКъ.
     ▐ЭЕЯЮ "┐ЕМПХУ V" - ОЮРПХНРХВЕЯЙХИ ОЮМЕЦХПХЙ Б ВЕЯРЭ ЩРНЦН МЮЖХНМЮКЭМНЦН
ХДЕЮКЮ. ┌ ОъРХ УНПНБШУ ОЕЯМъУ, ЯКСФЮЫХУ ЙЮЙ АШ БЯРСОКЕМХЕЛ Й ОъРХ ДЕИЯРБХъЛ,
ГБСВХР ОНУБЮКЭМШИ ЦХЛМ, ъБКъЧЫХИЯъ ЯЮЛШЛ КСВЬХЛ НАПЮГЖНЛ ЦЕПНХВЕЯЙНИ  КХПХЙХ
≤ЕЙЯОХПЮ. ┌ НАЫЕЛ ОЭЕЯЮ ЯЙНПЕЕ ОНЩЛЮ Б ДХЮКНЦХВЕЯЙНИ ТНПЛЕ, Б ЙНРНПНИ МЕР МХ
ДПЮЛЮРХВЕЯЙНИ  РЕУМХЙХ,  МХ  ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН  ПЮГБХРХъ,   МХ   ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН
ЙНМТКХЙРЮ. ²РН - ЮМЦКХИЯЙХИ  "ЩМЙНЛХИ",  БПНДЕ  "▐ЕПЯНБ"  ²ЯУХКЮ.  ┌  ЯЛШЯКЕ
ОНЩРХВЕЯЙНЦН  ОПНХГБЕДЕМХъ  ДПЮЛЮ   МЕ   БШДЕПФХБЮЕР   ЯПЮБМЕМХъ   Я   ДБСЛъ
ОПЕДЬЕЯРБСЧЫХЛХ ОЭЕЯЮЛХ, ЙНРНПШЕ НМЮ  ДНОНКМъЕР.  ²РЮ  ОЮРПХНРХВЕЯЙЮъ  ДПЮЛЮ
МЮОХЯЮМЮ ДКъ ЮМЦКХИЯЙХУ ОЮРПХНРНБ, Ю МЕ ДКъ БЯЕЦН ЛХПЮ.
     ┌ ОПНКНЦЕ Й ОъРНЛС ДЕИЯРБХЧ МЮУНДХРЯъ МЮЛЕЙ  МЮ  ОПЕАШБЮМХЕ  ²ЯЯЕЙЯЮ  Б
┬ПКЮМДХХ, ЙНРНПШИ ОНГБНКъЕР МЮЛ СЯРЮМНБХРЭ Я ДНЯРНБЕПМНЯРЭЧ  УПНМНКНЦХВЕЯЙСЧ
ДЮРС ОЕПБНЦН ОПЕДЯРЮБКЕМХъ. ²ЯЯЕЙЯ АШК Б ┬ПКЮМДХХ Я 15  ЮОПЕКъ  1599  ОН  28
ЯЕМРъАПъ ЯКЕДСЧЫЕЦН ЦНДЮ. ▓ЮЙ ЙЮЙ СФЕ Б 1600 Ц. МЕЙНРНПШЕ ОНЩРШ ЯЯШКЮЧРЯъ МЮ
ЬЕЙЯОХПНБЯЙСЧ ОЭЕЯС, РН НМЮ БНГМХЙКЮ, ОН БЯЕИ БЕПНъРМНЯРХ, Б 1599 Ц.
     █ЮЯЙНКЭЙН ≤ЕЙЯОХП АШК  ОПНМХЙМСР  БЕКХВХЕЛ  ЯБНЕЦН  ЯЧФЕРЮ,  ОНЙЮГШБЮЧР
ВЮЯРШЕ ОЮПНЙЯХГЛШ ЮБРНПЯЙНЦН ЯЛХПЕМХъ. ▐НДНАМН ЮБРНПЮЛ  ДПЕБМХУ  ЦЕПНХВЕЯЙХУ
ОНЩЛ НМ НАПЮЫЮЕРЯъ Б МЮВЮКЕ Я БНГГБЮМХЕЛ Й ЛСГЮЛ; НМ ОПНЯХР ЯМХЯУНФДЕМХъ  МЕ
РНКЭЙН ГЮ МЕЯНБЕПЬЕМЯРБН ЯЖЕМХВЕЯЙХУ ЯПЕДЯРБ, МН Х  ГЮ  "ОКНЯЙХИ,  АСДМХВМШИ
ДСУ", Б ЙНРНПНЛ  НМ  БНЯОНЕР  РЮЙНИ  БЕКХВЕЯРБЕММШИ  ОПЕДЛЕР.  ┌  ОПНКНЦЕ  Й
ВЕРБЕПРНЛС ДЕИЯРБХЧ НМ БМНБЭ БНГБПЮЫЮЕРЯъ  Й  РНИ  ФЕ  ЛШЯКХ  Н  ЯНАЯРБЕММНИ
МЕЯОНЯНАМНЯРХ Х Н МЕДНЯРЮРЙЮУ ЯЖЕМШ, КХЬЮЧЫХУ ЕЦН БНГЛНФМНЯРХ  БНЯОПНХГБЕЯРХ
ДНЯРНИМШЛ НАПЮГНЛ РЮЙХЕ ЦПЮМДХНГМШЕ ЯНАШРХъ. ┌ННАЫЕ ОНЩР ЯРЮПЮКЯъ  ХГН  БЯЕУ
ЯХК  БНГМЮЦПЮДХРЭ  ГПХРЕКЕИ  ПНЯЙНЬМШЛ  КХПХВЕЯЙХЛ  ОЮТНЯНЛ  Х   ОПЕЙПЮЯМШЛХ
ЙЮПРХМЮЛХ, МЮОНКМъЧЫХЛХ ЩРХ  УНПНБШЕ  ОЕЯМХ,  ГЮ  НРЯСРЯРБХЕ  ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН
ЕДХМЯРБЮ,  БШГБЮММНЕ  РПЕАНБЮМХъЛХ   ХЯРНПХВЕЯЙНИ   РНВМНЯРХ.   ≤ЕЙЯОХП   МЕ
ВСБЯРБНБЮК, ЙЮЙ МЮХБМЮ РХПЮДЮ ЮПУХЕОХЯЙНОЮ Н ЯЮКХВЕЯЙНЛ  ОПЮБЕ,  ЙНРНПНИ  НМ
НРЙПШБЮЕР ОЭЕЯС Х Б ЙНРНПНИ ДНЙЮГШБЮЕР ОПЮБЮ ┐ЕМПХУЮ МЮ ТПЮМЖСГЯЙХИ ОПЕЯРНК.
▐НЩР ЯВЕК МСФМШЛ БЙКЧВХРЭ ЩРН  ОПНГЮХВЕЯЙНЕ  ПЮЯЯСФДЕМХЕ,  ХАН  ЯРПЕЛХКЯъ  Й
РНЛС, ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ ┐ЕМПХУЮ БНОКНЫЕМХЕЛ РЕУ  ДНАПНДЕРЕКЕИ,  ЙНРНПШЕ  НМ  ЯЮЛ
ЖЕМХК БШЬЕ БЯЕУ НЯРЮКЭМШУ. ▌М МЮДЕКХК ЕЦН СФЕ Б ЙНМЖЕ "┐ЕМПХУЮ  IV"  ХЯРХММН
ЖЮПЯРБЕММШЛ  БЕКХЙНДСЬХЕЛ.  ┐ЕМПХУ  СРБЕПФДЮЕР  БЕПУНБМНЦН  ЯСДЭЧ,   ЙНРНПШИ
ЮПЕЯРНБЮК ЕЦН МЕЙНЦДЮ ОПХМЖЕЛ,  Б  ЕЦН  ДНКФМНЯРХ,  ЦНБНПХР  Я  МХЛ  Б  РНМЕ
ЦКСАНЙНЦН СБЮФЕМХъ Х МЮГШБЮЕР ЕЦН  ДЮФЕ  "НРЖНЛ".  ┌  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ЩРНР
ЯСДЭъ  ОНКСВХК  НРЯРЮБЙС,  ЙНЦДЮ  ┐ЕМПХУ  БГНЬЕК  МЮ  ОПЕЯРНК.  ┤ДЕЯЭ  ОПХМЖ
ОПЕБПЮРХКЯъ Б ХДЕЮКЭМНЦН ЙНПНКъ ОНДНАМН РНЛС, ЙЮЙ  ХГ  ЙСЙНКЙХ  ХКХ  КХВХМЙХ
БШУНДХР ЙПЮЯХБЮъ АЮАНВЙЮ. ┐ЕМПХУ ъБКъЕРЯъ РЕЛ ЦНЯСДЮПЕЛ,  ЙНРНПШИ  ОНЯРСОЮЕР
БЯЕЦДЮ  ОН-ЖЮПЯЙХ  Х  МХЙНЦДЮ  МЕ  ГЮАШБЮЕР  РНЦН,  ВРН   НМ   ОПЕДЯРЮБХРЕКЭ
ЮМЦКХИЯЙНЦН МЮПНДЮ; НМ БЕДЕР  ЯЕАъ  ОПНЯРН,  АЕГ  ОПЕРЕМГХИ  Х  БШЯНЙНЛЕПХъ,
ЦНБНПХР ЯЙПНЛМН, ДЕИЯРБСЕР ЩМЕПЦХВМН Х  ВСБЯРБСЕР,  ЙЮЙ  ДНКФЕМ  ВСБЯРБНБЮРЭ
АКЮЦНВЕЯРХБШИ ВЕКНБЕЙ; НМ - ЯНКДЮР,  ПЮГДЕКъЧЫХИ  Я  ОНЯКЕДМХЛ  ПъДНБШЛ  БЯЕ
МСФДШ Х КХЬЕМХъ. ▌М РЮЙ ФЕ ЦПСА, ЙНЦДЮ ЬСРХР Х ЙНЦДЮ ЯБЮРЮЕРЯъ; НМ ЯКЕДХР  Я
ЯСПНБНИ Х ЯОПЮБЕДКХБНИ ЯРПНЦНЯРЭЧ ГЮ ДХЯЖХОКХМНИ ДЮФЕ ОН НРМНЬЕМХЧ  Й  ЯБНХЛ
ЯРЮПШЛ РНБЮПХЫЮЛ; НМ ДНАПШИ ЦПЮФДЮМХМ, ЙНРНПШИ  АЕЯЕДСЕР  НДХМЮЙНБН  КЧАЕГМН
ЙЮЙ Я БШЯНЙНОНЯРЮБКЕММШЛХ,  РЮЙ  Х  Я  ОПНЯРШЛХ  КЧДЭЛХ;  ОПЕФМъъ  ЧМНЬЕЯЙЮъ
БЕЯЕКНЯРЭ ОПЕБПЮРХКЮЯЭ Б МЕЛ Б СЛЕПЕММСЧ ПЮДНЯРЭ БЕКХЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ ОН ОНБНДС
СДЮВМНИ  ЬСРЙХ  БПНДЕ,  МЮОПХЛЕП,  ТЮПЯЮ,  Б  ЙНРНПНЛ  СВЮЯРБСЧР  ┌ХКЭъЛЕ  Х
■КЧЩККЕМ. ≤ЕЙЯОХП  МЮДЕКХК  ЯБНЕЦН  ┐ЕМПХУЮ  ЯРПЮЯРЭЧ  БНХМЯРБЕММНЦН  ┐ЮПСМЮ
ЮКЭ-░ЮЬХДЮ НЯБНХРЭЯъ КХВМН Я НАПЮГНЛ ЛШЯКЕИ ЯБНХУ ОНДДЮММШУ, Х НМ  МХЯЙНКЭЙН
МЕ ОНПХЖЮЕР ЯБНЕЦН ЦЕПНъ ГЮ РН, ВРН НМ,  ОЮДЮъ  МХГЙН  Я  ОПЕФМЕИ  ХДЕЮКЭМНИ
БШЯНРШ, ОПХЙЮГШБЮЕР СЛЕПРБХРЭ БЯЕУ ОКЕМЕММШУ ОПХ ─ГЕМЙСПЕ ТПЮМЖСГНБ. ≤ЕЙЯОХП
НОПЮБДШБЮЕР ЩРНР ОНЯРСОНЙ РПЕАНБЮМХъЛХ МЕНАУНДХЛНЯРХ.
     ²РН БЯЕ ОПНХЯУНДХР НРРНЦН, ВРН БН БЯЕИ ОЭЕЯЕ  ЖЮПХР  МЕ  ДСУ  ХЯРХММНЦН
ОЮРПХНРХГЛЮ, Ю ОНПНЧ - ДСУ ОПНЯРНЦН ЬНБХМХГЛЮ. ▌АЕ ПЕВХ ЙНПНКъ  ┐ЕМПХУЮ  ОНД
ЯРЕМЮЛХ ┐ЮПТКЕПЮ (III, 1 Х 23) НРКХВЮЧРЯъ ДХЙНЯРЭЧ Х  УБЮЯРКХБШЛ  ТПЮГЕПЯЙХЛ
ГЮДНПНЛ. ▐НЩР МЕЯОПЮБЕДКХБ Б НРМНЬЕМХХ Й ТПЮМЖСГЮЛ, УНРъ НМХ РНЦДЮ  Б  ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ ДНЙЮГЮКХ ЯБНЧ БНЕММСЧ МЕЯНЯРНъРЕКЭМНЯРЭ. ▐ПЮБДЮ, ≤ЕЙЯОХП,  НРКХВЮБЬХИЯъ
БЯЕЦДЮ СДХБХРЕКЭМНИ ЯОНЯНАМНЯРЭЧ ЯУБЮРШБЮРЭ  ХМДХБХДСЮКЭМШЕ  Х  МЮЖХНМЮКЭМШЕ
НЯНАЕММНЯРХ, ОНДЛЕРХК НВЕМЭ СДЮВМН МЕЙНРНПШЕ МЕДНЯРЮРЙХ  ТПЮМЖСГЯЙНИ  МЮЖХХ,
МН БЯЕ-РЮЙХ ЩРХ ЯЖЕМШ ОНУНФХ ЯЙНПЕЕ МЮ ЙЮПХЙЮРСПС, ПЮЯЯВХРЮММСЧ МЮ  ГПХРЕКЕИ
ЦЮКЕПЕХ. ┘ЯКХ ТПЮМЖСГШ ОПХЛЕЬХБЮЧР Й ЯБНХЛ ПЕВЮЛ ТПЮМЖСГЯЙХЕ ЯКНБЮ,  РН  ЩРН
ДНБНКЭМН ДЕРЯЙХИ ОПХЕЛ. ▐Н-БХДХЛНЛС, ГМЮВХРЕКЭМЮъ ВЮЯРЭ ОЭЕЯШ АШКЮ  МЮОХЯЮМЮ
ДКъ ОПНЯРНИ МЮХБМНИ ОСАКХЙХ, РЮЙ ЙЮЙ ЯЮЛ ЯЧФЕР  АШК  НАЫЕМЮЖХНМЮКЭМШИ.  ▒ЧДЮ
ОПХМЮДКЕФХР, МЮОПХЛЕП, ЯЖЕМЮ, ЦДЕ УБЮЯРКХБШИ АНКРСМ ▐ХЯРНКЭ ОСЦЮЕР Х АЕПЕР Б
ОКЕМ ТПЮМЖСГЯЙНЦН ДБНПъМХМЮ, ХКХ ЯЖЕМЮ, ЙНЦДЮ НДМЮ ХГ ОПХДБНПМШУ ДЮЛ НАСВЮЕР
ЧМСЧ ТПЮМЖСГЯЙСЧ ОПХМЖЕЯЯС ┘ЙЮРЕПХМС ЮМЦКХИЯЙНЛС ъГШЙС. ┼ЮЙ ЩРЮ ЯЖЕМЮ  (III,
4) Я ЕЕ ЦПСАШЛХ, ОНВРХ ЯЙЮАПЕГМШЛХ ЬСРЙЮЛХ, РЮЙ Х ЯЖЕМЮ (V, 2),  ЦДЕ  ЙНПНКЭ
┐ЕМПХУ ЯБЮРЮЕРЯъ ГЮ ОПХМЖЕЯЯС, ХЛЕЧР ДКъ МЮЯ ЕЫЕ РНР ХМРЕПЕЯ, ВРН  ОНГБНКъЧР
МЮЛ ОНКСВХРЭ МЕЙНРНПНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н  ОНГМЮМХъУ  ≤ЕЙЯОХПЮ  БН  ТПЮМЖСГЯЙНЛ
ъГШ