 МХГЙНЕ   ЛМЕМХЕ   Н
ОПНЯРНКЧДХМЕ ЙЮЙ УСДНФЕЯРБЕММНЛ ЙПХРХЙЕ.  └ЮФЕ  РЕ  ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ  ОНЩРШ  Х
УСДНФМХЙХ, ЙНРНПШЕ АШКХ ЯЕПЭЕГМН  Х  БНЯРНПФЕММН  САЕФДЕММШЛХ  ОНКХРХВЕЯЙХЛХ
ДЕЛНЙПЮРЮЛХ, ПЕДЙН ОПНЯРХПЮКХ ЯБНЧ БЕПС Б ЖЕММНЯРЭ  ПЕЬЕМХИ  АНКЭЬХМЯРБЮ  МЮ
ЯБНЕ ХЯЙСЯЯРБН. ┌ ЩРНИ  НАКЮЯРХ  ДЮФЕ  ЯЮЛШИ  МЮПНДНКЧАХБШИ  Б  ОНКХРХВЕЯЙНЛ
ЯЛШЯКЕ УСДНФМХЙ ЯКХЬЙНЛ УНПНЬН ГМЮЕР,  ВРН  ЯСФДЕМХЕ  НДМНЦН  ГМЮРНЙЮ  ХЛЕЕР
АНКЕЕ  БЕЯЮ,  МЕФЕКХ  ОПХЦНБНП  ЯНРМХ  РШЯъВ   ОПНТЮМНБ.   █Н   С   ≤ЕЙЯОХПЮ
УСДНФМХВЕЯЙНЕ ОПЕМЕАПЕФЕМХЕ Й ЯСФДЕМХЧ РНКОШ ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ МЮ  БЯЕ  ОНКЕ,
КЕФЮЫЕЕ БМЕ ХЯЙСЯЯРБЮ.
     ┼НЦДЮ НМ ЯН ЯЖЕМШ НАБНДХК БГНПНЛ ЩРС ЛЮЯЯС ЦНКНБ, БЯЙКНЙНВЕММШЕ  БНКНЯШ
ХКХ КШЯШЕ ГЮРШКЙХ  ЙНРНПШЕ  АШКХ  ОПХЙПШРШ  МХГЕМЭЙХЛХ  ЬЮОЙЮЛХ,  БМХГС,  МЮ
НРЙПШРНЛ ДБНПЕ, НАПЮГНБЮБЬЕЛ ОЮПРЕП (ground), РН БЯЕ ЛЕМЕЕ Х  ЛЕМЕЕ  МЮУНДХК
НМ Б ЯЕАЕ Я ЦНДЮЛХ АКЮЦНДСЬМШЕ ВСБЯРБЮ Й groundlings, ЩРХЛ МЕСЛШРШЛ ЛЕЫЮМЮЛ,
МЕМЮБХДЕБЬХЛ ГМЮРМШУ ЦНЯОНД, ЯХДЕБЬХУ МЮБЕПУС, МЮ  ЯЖЕМЕ,  Х  ОНКСВХБЬХЛ  НР
│ЕМЮ └ФНМЯНМЮ ЬСРКХБНЕ ОПНГБХЫЕ the understanding gentlemen. ┬У  ЙЮЛГНКШ  ХГ
ЙНГЭЕИ ЙНФХ ОЮУКХ МЕ НВЕМЭ-РН ОПХъРМН, ХУ ВЕПМШЕ  ЯХРЖЕБШЕ  ЙСПРЙХ  МЕ  АШКХ
ЙПЮЯХБШ. ┬У МЮГШБЮКХ НПЕУНБШЛХ ЫХОЖЮЛХ, ОНРНЛС ВРН НМХ БЕВМН ЦПШГКХ НПЕУХ  Х
АПНЯЮКХ ЯЙНПКСОЙХ МЮ ЯЖЕМС. ┼ЮЙНЦН-МХАСДЭ  ЙЮОПХГЮ  АШКН  ДНЯРЮРНВМН,  ВРНАШ
РСДЮ ОНКЕРЕКХ БДНАЮБНЙ ОПНАЙХ, ЮОЕКЭЯХММШЕ ЙНПЙХ,  НАЗЕДЙХ  ЙНКАЮЯШ  Х  ДЮФЕ
ЙЮЛЕЬЙХ, ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙ ОПНДЮБЖШ РЮАЮЙЮ, ЩКъ Х ъАКНЙ ОПНЙКЮДШБЮКХ ЯЕАЕ ДНПНЦС
ЯПЕДХ ЩРХУ ГЮБЯЕЦДЮРЮЕБ  ОЮПРЕПЮ.  ▓ЮАЮВМШИ  ДШЛ  Х  БХММШЕ  ОЮПШ  ОНЯРНъММН
ОНДМХЛЮКХЯЭ НР МХУ ББЕПУ, ЕЫЕ ДН РНЦН, ЙЮЙ  ПЮГДБХЦЮКЯъ  ГЮМЮБЕЯ,  ОНЙЮ  НМХ
МЕРЕПОЕКХБН БШФХДЮКХ ЛНЛЕМРЮ, ЙНЦДЮ ОПХЛЮДНММЮ ЙНМВХР ЯБНЕ  АПХРЭЕ  Х  ЛНФМН
АСДЕР   МЮВЮРЭ   ОЭЕЯС.   Stinkards   (БНМЧВЙХ)   -   БНР   ЙЮЙ   ГБЮКХ   ХУ
ЦНЯОНДЮ-ЮПХЯРНЙПЮРШ, ЯХДЕБЬХЕ Б КНФЮУ Х  МЮ  ЯЖЕМЕ,  Й  ЙНРНПШЛ  НМХ  ОХРЮКХ
МЕМЮБХЯРЭ Х Я ЙНРНПШЛХ  БЯЕЦДЮ  ХЯЙЮКХ  ОПЕПЕЙЮМХХ.  ≈ЮЯРН  Я  НАЕХУ  ЯРНПНМ
ЯШОЮКЯъ ЖЕКШИ ЦПЮД ПСЦЮРЕКЭЯРБ; ХМНЦДЮ ХГ  ОЮПРЕПЮ  АПНЯЮКХ  ъАКНЙЮЛХ,  ЛЮКН
РНЦН, ЦПъГЭЧ; ОПНАНБЮКХ ДЮФЕ ОКЕБЮРЭ  МЮ  ЯЖЕМС.  ┌  "The  Gull  Hornebooke"
└ЕЙЙЕПЮ НР 1609 Ц. ЦНБНПХРЯъ: "▓Ш МЕ ЛНФЕЬЭ АШРЭ ОПНЦМЮМ ЯН ЯЖЕМШ, ЕЯКХ ДЮФЕ
ОСЦЮКЮ, ЯРНъЫХЕ МЮ ДБНПЕ, АСДСР РЕАЕ  ЬХЙЮРЭ,  АСДСР  РЕАЕ  ЯБХЯРЕРЭ,  АСДСР
ОКЕБЮРЭ МЮ РЕАъ". ┘ЫЕ Б 1614 Ц.  Б  ОПНКНЦЕ  Й  ЯРЮПХММНИ  ЙНЛЕДХХ  "▒БХМЭъ,
ОНРЕПъБЬЮъ ЯБНЧ ФЕЛВСФХМС" ЮЙРЕПШ ЦНБНПъР, ВРН  НМХ  МЮУНДъРЯъ  ОНД  СЦПНГНИ
АШРЭ ГЮАПНЯЮММШЛХ ъАКНЙЮЛХ, ъИЖЮЛХ ХКХ ЙЮЛМъЛХ ЯН ЯРНПНМШ ЯРНъЫХУ БМХГС.
     ┬ ЙРН ГМЮЕР, ГМЮВХРЕКЭМН КХ  АНКЕЕ  СДНБКЕРБНПъКЮ  ≤ЕЙЯОХПЮ  НЯРЮКЭМЮъ,
ЛЕМЕЕ ЯЙНПЮъ МЮ ПСЙС ОСАКХЙЮ? ▌МЮ ОНЯЕЫЮКЮ РЕЮРП ПЮДХ ЛМНЦХУ ДПСЦХУ  ОПХВХМ,
МХВЕЦН НАЫЕЦН МЕ ХЛЕБЬХУ Я ХЯЙСЯЯРБНЛ. ┌НР ВРН ЦНБНПХРЯъ Б  НДМНИ  ЯРЮПХММНИ
ЙМХЦЕ НА  ЮМЦКХИЯЙХУ  ОЭЕЯЮУ:  "┌  КНМДНМЯЙХУ  РЕЮРПЮУ  ЛНКНДШЕ  КЧДХ  ХЛЕЧР
НАШЙМНБЕМХЕ ЯОСЯЙЮРЭЯъ ЯОЕПБЮ Б ОЮПРЕП Х НАБНДХРЭ БГНПНЛ БЯЕ ЦЮКЕПЕХ, ГЮРЕЛ,
ОНДНАМН БНПНМС, БШЯЛНРПЕБЬЕЛС ОЮДЮКЭ, ЯОЕЬЮР ЯЕЯРЭ ЙЮЙ ЛНФМН АКХФЕ  Й  ЯЮЛШЛ
ОЕПБШЛ ЙПЮЯЮБХЖЮЛ". └Ю Х ГМЮРМШЕ ЦНЯОНДЮ, ЯХДЕБЬХЕ ХКХ КЕФЮБЬХЕ БПЮЯРъФЙС МЮ
ЯЖЕМЕ, АШКХ, БЕПНъРМН, МЕ ЛМНЦХЛ ЛЕМЕЕ ГЮМъРШ ЯБНХЛХ ДЮЛЮЛХ,  ВЕЛ  МЕ  ЯРНКЭ
АНЦЮРШЕ РЕЮРПЮКШ. █ЕПЕДЙН НМХ  ЯЛНРПЕКХ  ОЭЕЯС,  ЙЮЙ  ┐ЮЛКЕР,  ОПХЯКНМХБЬХЯЭ
ЦНКНБНИ Й ЙНКЕМъЛ ЯБНЕИ БНГКЧАКЕММНИ. ┌ "√ЮПХЖЕ  ┼НПХМТЮ"  ■КЕРВЕПЮ  НОХЯЮМЮ
ОНДНАМЮъ ЯХРСЮЖХъ.
     "The Gulls Hornebooke"  └ЕЙЙЕПЮ  ОНЙЮГШБЮЕР  МЮЛ,  ВРН  ГПХРЕКХ  БЕЯЭЛЮ
СЯЕПДМН ХЦПЮКХ МЮ ЯЖЕМЕ Б ЙЮПРШ; ДПСЦХЕ ВХРЮКХ, ОХКХ ХКХ  ЙСПХКХ  РЮАЮЙ,  МЮ
ВРН ФЮКСЕРЯъ СФЕ ┼ПХЯРНТЕП ▄ЮПКН Б НДМНИ ЩОХЦПЮЛЛЕ, Х │ЕМ  └ФНМЯНМ  Б  ЯБНЕИ
"Bartholomew Fair" (those, who accommodate gentlemen  with  tobacco  at  our
theatres). █Н Б ЯБНЕИ ОЭЕЯЕ "The Case is altered" НМ ДЮЕР Б НДМНИ ХГ  ПЕОКХЙ
(II, 4) ОНДПНАМЕИЬЕЕ НОХЯЮМХЕ  РНЦН,  ЙЮЙ  ДЕПФЮКХ  ЯЕАъ  ОПХ  ОПЕДЯРЮБКЕМХХ
ЙЮЙНИ-КХАН МНБНИ ДПЮЛШ ЙЮОПХГМШЕ ЛНКНДШЕ ДБНПъМВХЙХ: "▌МХ РЮЙ  ОПХБШЙКХ  БЯЕ
ОНПХЖЮРЭ, ВРН МХВЕЛС МЕ УНРъР БШПЮГХРЭ  НДНАПЕМХъ,  ЙЮЙ  АШ  МХ  АШКЮ  ОЭЕЯЮ
УНПНЬН ЯНВХМЕМЮ Х  ПЮГПЮАНРЮМЮ,  Ю  ЯХДъР  УЛСПШЕ,  ЯРПНъР  ЦПХЛЮЯШ,  ОКЧЧР,
ОНФХЛЮЧР ОКЕВЮЛХ  Х  ЙПХВЮР:  "┐ЮДЙН!  ┐ЮДЙН!",  НОПЕДЕКъъ  ЩРХЛ  КХЬЭ  ЯБНИ
ЯНАЯРБЕММШИ УЮПЮЙРЕП Х ОНКЭГСъЯЭ ЯБНХЛХ ХЯЙПХБКЕММШЛХ КХЖЮЛХ ЙЮЙ  БХМРНЛ,  Я
ОНЛНЫЭЧ ЙНРНПНЦН  НМХ  С  БЯЕУ  ЯХДъЫХУ  ОН  ЯНЯЕДЯРБС  Я  МХЛХ  НРБЕПРШБЮЧР
ДНАПНФЕКЮРЕКЭМНЕ БШПЮФЕМХЕ НР РНЦН, МЮ ВРН РЕ ЯЛНРПъР".
     │ШРЭ ЛНФЕР, ЦПСАНЯРХ РЕЮРПЮКЭМНИ ОСАКХЙХ ЯОНЯНАЯРБНБЮКН НРВЮЯРХ  Х  РН,
ВРН ФЕМЯЙХЕ ПНКХ  АЕГ  ХЯЙКЧВЕМХъ  ХЯОНКМъКХЯЭ  ЛСФВХМЮЛХ,  УНРъ,  Я  ДПСЦНИ
ЯРНПНМШ, ЩРН НАЯРНъРЕКЭЯРБН ДНКФМН АШКН ЯДЕКЮРЭ  ЛЕМЕЕ  ТПХБНКЭМШЛХ  СЯКНБХъ
ЯЮЛНИ ЯЖЕМШ, Х Б НЯНАЕММНЯРХ ДНКФМН АШКН ъБХРЭЯъ НАКЕЦВЕМХЕЛ Б ЯСЫЕЯРБНБЮМХХ
≤ЕЙЯОХПЮ, РЮЙ ЙЮЙ Й ВХЯКС ГНК,  НР  ЙНРНПШУ  ЕЛС  ОПХУНДХКНЯЭ  ЯРПЮДЮРЭ,  МЕ
ОПХМЮДКЕФЮКН, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ,  НВЮПНБЮРЕКЭМНЕ  Х  СФЮЯМНЕ  ГКН,  МЮГШБЮЕЛНЕ
ЮЙРПХЯЮЛХ.
     ▓ЮЙНИ ЯРПЮММНИ ЙЮГЮКЮЯЭ Б ─МЦКХХ  ЛШЯКЭ,  ВРН  ФЕМЯЙХЕ  ПНКХ  ЛНЦКХ  АШ
ХЯОНКМъРЭЯъ  ФЕМЫХМЮЛХ,  ВРН  РНР  ФЕ  ВЕКНБЕЙ,  ЙНРНПШИ  НРЙПШК  Б   ┬РЮКХХ
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ БХКНЙ, РЮЛ ФЕ  Х  НДМНБПЕЛЕММН  Я  ЩРХЛ  НРЙПШК  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ
ЮЙРПХЯ. ┼НПХЕР ОХЬЕР Б ┌ЕМЕЖХЧ Б ХЧКЕ ЛЕЯъЖЕ 1608 Ц.:  "┤ДЕЯЭ  ОПХЬКНЯЭ  ЛМЕ
МЮАКЧДЮРЭ МЕЙНРНПШЕ БЕЬХ, ЙЮЙХУ ъ МХЙНЦДЮ  МЕ  БХДЮК  ПЮМЕЕ.  ÷  БХДЕК,  ЙЮЙ
ФЕМЫХМШ ХЦПЮКХ ЙНЛЕДХЧ, ВЕЦН МХЙНЦДЮ МЕ БХДЮК ДН ЯХУ ОНП, УНРъ Х ЯКШЬЮК, ВРН
ЩРН ХМНЦДЮ ОПЮЙРХЙНБЮКНЯЭ Б ▀НМДНМЕ. ┬ НМХ ХЦПЮКХ Я РЮЙНИ ЦПЮЖХЕИ,  ЛХЛХЙНИ,
ФЕЯРЮЛХ Х БЯЕЛ, ВРН РНКЭЙН ОПХКХВЕЯРБСЕР ЮЙРЕПС, ВРН МЕ СЯРСОЮКХ  КСВЬХЛ  ХГ
БХДЕММШУ ЛМНЧ ЮЙРЕПНБ-ЛСФВХМ".  ▐НЯКЕ  ЯЛЕПРХ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ОПНУНДХР  44  ЦНДЮ,
ОПЕФДЕ ВЕЛ МЮ ЮМЦКХИЯЙХУ ОНДЛНЯРЙЮУ ОНъБКъЕРЯъ ФЕМЫХМЮ. ▄Ш ГМЮЕЛ Б РНВМНЯРХ,
ЙНЦДЮ Х Б ЙЮЙНИ ОЭЕЯЕ ЩРН ЯКСВХКНЯЭ. 8-ЦН ДЕЙЮАПъ 1660 Ц. ОЕПБЮъ  ЮМЦКХИЯЙЮъ
ЮЙРПХЯЮ БШЯРСОХКЮ Б ПНКХ  └ЕГДЕЛНМШ  Б  "▌РЕККН"  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ┘ЫЕ  ЯНУПЮМХКЯъ
ОПНХГМЕЯЕММШИ ОН ЩРНЛС ЯКСВЮЧ ОПНКНЦ.
     ▓ЕЮРПЮКЭМЮъ ОСАКХЙЮ, ЙЮЙНЧ  НМЮ  АШКЮ  Б  РЕ  ДМХ,  ОПЕДЯРЮБКъКЮ  БГНПС
≤ЕЙЯОХПЮ ЙЮПРХМС ЯНБЕПЬЕММН МЕЖХБХКХГНБЮММНИ БЮРЮЦХ, Х ЩРЮ РНКОЮ Х ДЮКЮ  ЕЛС
МЮЦКъДМНЕ  ГПЕКХЫЕ,  НЯъГЮРЕКЭМСЧ  ЙЮПРХМС,   ОН   ЙНРНПШЛ   ЯКНФХКХЯЭ   ЕЦН
ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н "МЮПНДЕ". ┌ ЛНКНДНЯРХ НМ ЯЛНРПЕК, АШРЭ ЛНФЕР, МЮ ЩРС ЛЮЯЯС Я
МЕЙНРНПШЛ ДНАПНФЕКЮРЕКЭЯРБНЛ Х ЯМХЯУНДХРЕКЭМНЯРЭЧ; РЕОЕПЭ ФЕ  НМЮ  ЯДЕКЮКЮЯЭ
ДКъ МЕЦН ОПъЛН МЕМЮБХЯРМНИ. █Н МЕР ЯНЛМЕМХъ, ВРН  Б  НЯНАЕММНЯРХ  ОНЯРНъММНЕ
ГПЕКХЫЕ understanders, ОНЯРНъММНЕ БДШУЮМХЕ ХУ ЮРЛНЯТЕПШ ГЮЯРЮБХКН ЕЦН Б ЩРНР
ОЕПХНД АНКЕЕ МЕСДЕПФХЛН, ВЕЛ ЙНЦДЮ-КХАН, ХГКХРЭ ЯБНЧ  ЙХОСВСЧ  МЮЯЛЕЬЙС  МЮД
МЮПНДМШЛХ  ДБХФЕМХъЛХ,  МЮПНДМШЛХ  БНФДъЛХ  Х  БЯЕИ   МЕОПХГМЮРЕКЭМНЯРЭЧ   Х
МЕАКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ, ЙНРНПШЕ НКХЖЕРБНПъКХЯЭ ДКъ МЕЦН РЕОЕПЭ Б ОНМъРХХ "ВЕПМЭ".
     ┌ ЯХКС ЯБНЕЦН ОН МЕНАУНДХЛНЯРХ  ЯЙСДМНЦН  ХЯРНПХВЕЯЙНЦН  НАПЮГНБЮМХъ  Х
ВСРЭъ НМ БХДЕК ДПЕБМХЕ БПЕЛЕМЮ ЙЮЙ ░ХЛЮ, РЮЙ Х ─МЦКХХ Б  ЯНБЕПЬЕММН  РНЛ  ФЕ
ЯБЕРЕ, ЙЮЙ ЯНБПЕЛЕММСЧ ЕЛС ЩОНУС. ⌠ФЕ ОЕПБЮъ ЕЦН ПХЛЯЙЮъ ДПЮЛЮ "·КХИ √ЕГЮПЭ"
ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР НА  ЮМРХДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЛ  НЯМНБМНЛ  ВСБЯРБЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ▌М  Я
ФЮДМНЯРЭЧ  БШУБЮРШБЮЕР  С  ▐КСРЮПУЮ   БЯъЙНЕ   ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН   ЦКСОНЯРХ   Х
АЕЯВЕКНБЕВМНЯРХ ЛЮЯЯ. ▐ПХОНЛМХРЕ, МЮОПХЛЕП,  РН  ЛЕЯРН,  ЦДЕ  РНКОЮ  САХБЮЕР
ОНЩРЮ √ХММС ОНД БКХъМХЕЛ НАСъБЬЕИ ЕЕ ъПНЯРХ ОПНРХБ ГЮЦНБНПЫХЙЮ  √ХММШ  (III,
3):

     3 ЦПЮФДЮМХМ. ▓БНЕ ХЛъ? │ЕГ НАЛЮМЮ.
     √ХММЮ. √ХММЮ.
     1 ЦПЮФДЮМХМ. ░ЮГНПБЕЛ ЕЦН МЮ ВЮЯРХ; НМ ГЮЦНБНПЫХЙ!
     √ХММЮ. ÷ ОНЩР √ХММЮ! ÷ ОНЩР √ХММЮ!
     4 ЦПЮФДЮМХМ. ░ЮГНПБЕЛ ЕЦН ГЮ ЕЦН ЯЙБЕПМШЕ ЯРХУХ!
     √ХММЮ. ÷ МЕ ГЮЦНБНПЫХЙ √ХММЮ!
     2 ЦПЮФДЮМХМ. ┌ЯЕ ПЮБМН, ЕЦН ХЛъ √ХММЮ; БШПБЕЛ ЩРН ХЛъ ХГ ЕЦН ЯЕПДЖЮ,  Х
ГЮРЕЛ ОСЯРЭ ЕЦН ХДЕР, ЙСДЮ УНВЕР.
     3 ЦПЮФДЮМХМ. ░ЮГНПБЕЛ, ПЮГНПБЕЛ ЕЦН!

     ┼ЮЙ  БХДХРЕ,  ≤ЕЙЯОХП  СЛШЬКЕММН  ОПЕДЯРЮБХК   БЯЕУ   ВЕРШПЕУ   ЦПЮФДЮМ
НДЕПФХЛШЛХ Б  ПЮБМНИ  ЯРЕОЕМХ  ЛЮМХЕИ  САХИЯРБЮ.  ┤ДЕЯЭ  ЯКШЬМН  БЯЕ  РН  ФЕ
ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙНЕ  ОПЕМЕАПЕФЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ  РЮЙ  ПЕГЙН  БШЯРСОЮЕР  БМНБЭ   Б
ЛНЛЕМРЮКЭМНЛ ОЕПЕУНДЕ РНКОШ МЮ ЯРНПНМС ОНЯКЕДМЕЦН ХГ ЦНБНПХБЬХУ НПЮРНПНБ,  Б
ОЕПЕЛЕМЕ ЕЕ МЮЯРПНЕМХъ ОНЯКЕ ПЕВХ ─МРНМХъ; АНКЕЕ РНЦН, АШРЭ  ЛНФЕР,  ЩРН  ФЕ
ОПЕМЕАПЕФЕМХЕ Б ОНЯКЕДМЕИ ХМЯРЮМЖХХ ОНБХММН Х Б МЕСДЮБЬЕЛЯъ  НАПЮГЕ  √ЕГЮПъ.
│ШРЭ ЛНФЕР, НМ НРРЮКЙХБЮК ≤ЕЙЯОХПЮ МЕ РЕЛ, ВРН МХЯОПНБЕПЦМСК ПЕЯОСАКХЙЮМЯЙСЧ
ТНПЛС ОПЮБКЕМХъ, Ю  РЕЛ,  ВРН  АШК  БНФДЕЛ  ПХЛЯЙНИ  ДЕЛНЙПЮРХХ,  Х  ≤ЕЙЯОХП
ЯНВСБЯРБСЕР ГЮЦНБНПС ОЮРПХЖХЕБ ОПНРХБ √ЕГЮПъ,  ОНРНЛС  ВРН  БЯъЙНЕ  МЮПНДМНЕ
БЕПУНБЕМЯРБН, ЕЯКХ ДЮФЕ НМН НРДЮЕРЯъ ЦЕМХЧ,  МЕЯХЛОЮРХВМН  ЕЛС  ЙЮЙ  БКЮЯРЭ,
ОПъЛН ХКХ ЙНЯБЕММН МЮУНДъЫЮъЯъ Б ПСЙЮУ С АЕЯЯЛШЯКЕММНИ РНКОШ.
     ▐ПНМХЙМСРЮъ ЯНБЕПЬЕММН РЕЛ ФЕ ДСУНЛ БПЮФДШ  Й  ВЕПМХ,  БШЯРСОЮЕР  ОЕПЕД
МЮЛХ КХВМНЯРЭ ≤ЕЙЯОХПЮ Х РЕОЕПЭ, Б ПЕОКХЙЮУ ┼НПХНКЮМЮ. ░ЮГМХЖЮ КХЬЭ РЮ,  ВРН
БЯЕ, ВРН Б АНКЕЕ ПЮММХУ ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХъУ АШКН ПЮГАПНЯЮМН Х ЛНЦКН ОНЙЮГЮРЭЯъ
МЮОНКНБХМС ЯКСВЮИМШЛ, ГДЕЯЭ ЯЙНМЖЕМРПХПНБЮМН  БН  БЯЕЛ  МЮЯРПНЕМХХ  ОЭЕЯШ  Х
ъБКъЕРЯъ Б ЯРН ПЮГ ПЕГВЕ Х ЯХКЭМЕЕ.
     ▄МЕ МЕАЕГШГБЕЯРМН, ВРН МХ ЮМЦКХИЯЙЮъ, МХ МЕЛЕЖЙЮъ ЙПХРХЙЮ МЕ  ПЮГДЕКъЧР
ЛНЕИ РНВЙХ ГПЕМХъ. ─МЦКХВЮМЕ, ДКъ ЙНРНПШУ ≤ЕЙЯОХП СЯОЕК ЯДЕКЮРЭЯъ МЕ  РНКЭЙН
МЮЖХНМЮКЭМШЛ ОНЩРНЛ, МН НПЦЮМНЛ ЛСДПНЯРХ, ЯОКНЬЭ Х ПъДНЛ БХДъР Б ЕЦН  ОНЩГХХ
КХЬЭ  КЧАНБЭ  Й  РНЛС,  ВРН  ОПНЯРН,  ЯОПЮБЕДКХБН  Х  ХЯРХММН.  ▐НЩРНЛС  НМХ
НАШЙМНБЕММН МЮУНДъР, ВРН ОПЮБЮ МЮПНДЮ ОПЕДЯРЮБКЕМШ Й ЩРНИ ДПЮЛЕ Я ОНДУНДъЫХЛ
СБЮФЕМХЕЛ; НМХ МЮУНДъР, ВРН ЩРЮ ОЭЕЯЮ ГЮЙКЧВЮЕР ЙЮЙ АШ ЙБХМРЩЯЯЕМЖХЧ  БЯЕЦН,
ВРН ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ Б ОНКЭГС ЙЮЙ ДЕЛНЙПЮРХХ, РЮЙ Х ЮПХЯРНЙПЮРХХ,  МН  ВРН  ЯЮЛ
≤ЕЙЯОХП НЯРЮЕРЯъ АЕЯОПХЯРПЮЯРЕМ. ▌М НРМЧДЭ МЕ ДЕПФХР, ЦНБНПъР  НМХ,  ЯРНПНМС
ЯБНЕЦН ЦЕПНъ, ЦНПДНЯРЭ ЙНРНПНЦН, БШПНФДЮЧЫЮъЯъ Б МЕЯМНЯМНЕ БШЯНЙНЛЕПХЕ, ЯЮЛЮ
ОН ЯЕАЕ ЦНРНБХР ЙЮПС, БМСЬЮъ ЕЛС  ОПЕЯРСОМСЧ  ЛШЯКЭ  ОНДМъРЭ  НПСФХЕ  ОПНРХБ
НРВХГМШ Х ОПХБНДъ ЕЦН Й  АЕЯЯКЮБМНИ  ЯЛЕПРХ  ▓НКЭЙН  Б  НРМНЬЕМХХ  Й  ЛЮРЕПХ
НЯКЮАКъЕРЯъ Х ЯЛъЦВЮЕРЯъ  АЕЯВЕКНБЕВМЮъ,  ОПНРХБННАЫЕЯРБЕММЮъ  ФЕЯРНЙНЯРЭ  Б
УЮПЮЙРЕПЕ ┼НПХНКЮМЮ; Б НАЫЕЛ ФЕ НМ Я МЮВЮКЮ ДН ЙНМЖЮ ЯСПНБ  Х  МЕЯХЛОЮРХВЕМ,
ПХЛЯЙХИ ФЕ МЮПНД, МЮОПНРХБ РНЦН, Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ЯХЛОЮРХВЕМ ГДЕЯЭ  Х  ДНАП.
┼НМЕВМН, ЦНБНПъР НМХ, МЮПНД МЕЛМНЦН МЕСЯРНИВХБ, МН  ┼НПХНКЮМ  МЕ  ЛЕМЕЕ  ЕЦН
ОЕПЕЛЕМВХБ Х ЦНПЮГДН ЛЕМЕЕ ЕЦН МЕБХМЕМ Б ЯБНЕЛ МЕОНЯРНъМЯРБЕ, ЯРПЮЯРЭ МЮПНДЮ
Й ЦПЮАЕФС, ОПНъБКъЕЛЮъ ХЛ ОЕПЕД ЯРЕМЮЛХ ┼НПХНКХ Х  РЮЙ  ЯХКЭМН  ПЮГДПЮФЮЧЫЮъ
▄ЮПЖХъ, ЕЯРЭ ВЕПРЮ БЯЕУ ОПНЯРШУ ЯНКДЮР БН БЯЕ БПЕЛЕМЮ. █ЕР, ≤ЕЙЯОХП  МЕ  АШК
ОПХЯРПЮЯРЕМ. ┘ЯКХ  НМ  ГДЕЯЭ  Я  ЙЕЛ-МХАСДЭ  ГЮНДМН,  РЮЙ  ЩРН  ЯН  ЯРЮПХЙНЛ
▄ЕМЕМХЕЛ, ОПъЛНДСЬМШЛ ОЮРПХНРНЛ, НРМНЯъЫХЛЯъ Й МЮПНДС Я БЕЯЕКШЛ ЧЛНПНЛ  ДЮФЕ
Х РНЦДЮ, ЙНЦДЮ НМ БЯЕУ ъЯМЕЕ БХДХР ЕЦН МЕДНЯРЮРЙХ.
     ÷ РНКЭЙН ОЕПЕДЮК ГДЕЯЭ РНВЙС ГПЕМХъ, ТЮЙРХВЕЯЙХ БШЯЙЮГЮММСЧ БШДЮЧЫХЛХЯъ
ЮМЦКХИЯЙХЛХ Х ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЛХ ЬЕЙЯОХПНКНЦЮЛХ,  Х  НМЮ,  ОН  БЯЕИ  БЕПНъРМНЯРХ,
ЯОКНЬЭ  Х  ПъДНЛ  ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ  ГЮЯКСФХБЮЧЫЕИ   НДНАПЕМХъ   ЦНБНПъЫЕИ   МЮ
ЮМЦКХИЯЙНЛ ъГШЙЕ ОСАКХЙХ ▓НВМН РЮЙ ФЕ Х Б  ┐ЕПЛЮМХХ,  ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН  Б  РН
БПЕЛъ,  ЙНЦДЮ  ДПЮЛШ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ХЯРНКЙНБШБЮКХЯЭ  КХАЕПЮКЭМШЛХ  ОПНТЕЯЯНПЮЛХ,
МЕБНКЭМН ОПХМНПНБКъБЬХЛХ ЕЦН Й ЯБНХЛ ЯНАЯРБЕММШЛ ХДЕъЛ Х  ХДЕъЛ  БЕЙЮ,  АШКН
ЯДЕКЮМН   ЛМНЦН   ОНОШРНЙ   ХГНАПЮГХРЭ   ≤ЕЙЯОХПЮ   ОНКХРХВЕЯЙХ   ЯНБЕПЬЕММН
АЕЯОПХЯРПЮЯРМШЛ Б ЯХКС ЕЦН ЛСДПНЯРХ, ХКХ ДЮФЕ ЯДЕКЮРЭ ЕЦН КХАЕПЮКНЛ  Б  ДСУЕ
ЯНПНЙНБШУ ЦНДНБ МЮЬЕЦН ЯРНКЕРХъ Б ЯПЕДМЕИ ┘БПНОЕ.  █Н  С  МЮЯ  МЕР  МХЙЮЙНЦН
ХМРЕПЕЯЮ  ОЕПЕЯНГДЮБЮРЭ  ЕЦН.  └Къ  МЮЯ  БНОПНЯ  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  КХЬЭ  Б   РНЛ,
ДНЯРЮРНВМН КХ РНМЙН Х НЯРПН МЮЬЕ ВСРЭЕ ДКъ РНЦН, ВРНАШ НЫСРХРЭ ЯЮЛНЦН  ОНЩРЮ
Б ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХХ? ┬ МЮДН ОНКНФХРЕКЭМН МЮДЕРЭ МЮ ЯБНХ ЦКЮГЮ ЬНПШ, ВРНАШ  МЕ
БХДЕРЭ, МЮ ВЭЕИ ЯРНПНМЕ ГДЕЯЭ  ЯХЛОЮРХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ▌М  ЯКХЬЙНЛ  ЯНЦКЮЯЕМ  Я
ЯЕМЮРНПЮЛХ, ЦНБНПъЫХЛХ, ВРН "С АЕДМШУ ОПНЯХРЕКЕИ ДШУЮМХЕ МЕОПХъРМНЕ" ▒КХЬЙНЛ
ВЮЯРН ВСБЯРБСЕРЯъ, ВРН ┼НПХНКЮМ, ЙНРНПНЛС МХЙРН  МЕ  ДЕКЮЕР  БНГПЮФЕМХИ  ХКХ
НОПНБЕПФЕМХИ, БШЯЙЮГШБЮЕР ГДЕЯЭ МХ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ РНКЭЙН РН, ГЮ ВРН ОНПСВХКЯъ
АШ НР ЯНАЯРБЕММНЦН ХЛЕМХ ОНЩР.
     ▓НРВЮЯ ОНЯКЕ РНЦН,  ЙЮЙ  Б  ОЕПБНИ  ЯЖЕМЕ  ОЭЕЯШ  ▄ЕМЕМХИ  ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР
ПХЛЯЙХЛ ЦПЮФДЮМЮЛ ГМЮЛЕМХРСЧ АЮЯМЧ Н ФЕКСДЙЕ Х ДПСЦХУ ВКЕМЮУ РЕКЮ,  ъБКъЕРЯъ
▄ЮПЖХИ Х Я ЦНПъВМНЯРЭЧ БШЯРСОЮЕР ОНАНПМХЙНЛ  РНЦН  ЯЮЛНЦН  БГЦКъДЮ,  ЙНРНПШИ
▄ЕМЕМХИ ХГКНФХК ЧЛНПХЯРХВЕЯЙХ:

                 ...│СДЕР РНР ОНДКЕЖ
                 ┬Г БЯЕУ КЭЯРЕЖНБ ОПЕГПЕММЕИЬХИ, ЙРН ЯЙЮФЕР
                 ┌ЮЛ КЮЯЙНБНЕ ЯКНБН. ≈РН БЮЛ МСФМН,
                 ▐ЯШ МЕДНБНКЭМШЕ БНИМНИ Х ЛХПНЛ?
                 ┌НИМШ БШ РПСЯХРЕ, Б ЯОНЙНИМНЛ ДНЛЕ
                 ┌Ш МНЯ ДЕПЕРЕ ББЕПУ. ┼РН БЕПХР БЮЛ,
                 ┌ АНЧ МЮИДЕР БЮЯ ГЮИЖЮЛХ, МЕ КЭБЮЛХ,
                 ┐СЯЕИ СБХДХР, ЦДЕ МСФМШ КХЯХЖШ;
                 █ЮДЕФМЕИ БЮЯ МЮ КЭДС ЦНПъВХИ СЦНКЭ
                 ┬ ЦПЮД ОНД ЯНКМЖЕЛ. ┌Ш МЮ РН ЦНДХРЕЯЭ,
                 ≈РНА ОНЙКНМъРЭЯъ ХГБЕПЦЮЛ ОПЕЯРСОМШЛ
                 ┬ ОПЮБДС ОПНЙКХМЮРЭ. ┼РН ЯЛЕК Х ЯКЮБЕМ,
                 ▓НР ЦЮДНЙ БЮЛ, Ю ЯЕПДЖЕ БЮЬЕ ПБЕРЯъ,
                 ┼ЮЙ С АНКЭМНЦН ОПХУНРЭ, КХЬЭ РСДЮ,
                 ┐ДЕ ЦХАЕКЭ ЯЙПШРЮ. ▓НР, ЙРН БЕПХР БЮЛ
                 ┬ ДПСФАЕ БЮЬЕИ - ОКЮБЮЕР Б БНДЕ
                 ▒ ЯБХМЖНЛ МЮ ЬЕЕ. ▓БЮПХ, БЕПХРЭ БЮЛ!
                 ┼НЦДЮ БЮЬ МПЮБ ЛЕМъЕРЯъ Я ЛХМСРНИ,
                 ┼НЦДЮ БН ОПЮУЕ ОПЕД БПЮЦНЛ БВЕПЮЬМХЛ
                 ┌Ш ПНЕРЕЯЭ, Ю ОПЕФМЕЦН ЙСЛХПЮ
                 ┌ПЮЦНЛ ГНБЕРЕ!

     ■ЮЙРШ ОНДЙПЕОКъЧР ЙЮФДНЕ ОПЕДКНФЕМХЕ, ОПНХГМЕЯЕММНЕ  ГДЕЯЭ  ┼НПХНКЮМНЛ,
РЮЙ, МЮОПХЛЕП, Х РН, ВРН ОКЕАЕХ РНКЭЙН  ЙПХВЮРЭ  ЦНПЮГДШ,  МН  НАПЮЫЮЧРЯъ  Б
АЕЦЯРБН, ЙЮЙ ЯЙНПН ДЕКН ДНУНДХР ДН АХРБШ. ▌МХ АЕЦСР Б  ОЕПБНИ  ФЕ  ЯРШВЙЕ  Я
БНКЭЯЙЮЛХ (I, 4):

         ▄ЮПЖХИ. ▐СЯРЭ ЧФМЮъ ВСЛЮ МЮ БЮЯ МЮЦПъМЕР!
                 ┌Ш - ░ХЛЮ ЯРШД! ┌Ш - ЯРЮДН! ▐СЯРЭ ГЮДЮБХР
                 ┌ЮЯ РСВЮ ЖЕКЮъ ЯПЮЛМШУ МЕДСЦНБ,
                 ▐СЯРЭ ъГБШ БЮЯ ОНЙПНЧР, ОСЯРЭ ДПСЦ ДПСЦЮ
                 ┌Ш ГЮПЮФЮЕРЕ, ОСЯРЭ ЯЛПЮД Х БНМЭ
                 ┬ДСР НР БЮЯ ОН БЕРПС! ≈РН АЕФХРЕ
                 ┌Ш, ЦСЯХ Б ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ САНПЕ?
                 ≈ЕЦН АНХРЕЯЭ БШ? ┬ НАЕГЭъМШ
                 ▒ РЮЙХЛ БПЮЦНЛ СОПЮБъРЯъ! ▐ПНЙКъРЭЕ!
                 █Ю ЯОХМЮУ ЙПНБЭ С БЮЯ, МЮ КХЖЮУ СФЮЯ
                 ┬ АКЕДМНЯРЭ ЯЛЕПРМЮъ.

     ┐ЕПНИ ЦПНГХР ЯЮЛ АПНЯХРЭЯъ Я ЛЕВНЛ МЮ АЕЦКЕЖНБ,  Х  ЕЛС  СДЮЕРЯъ  ЯМНБЮ
СЯРПЕЛХРЭ ХУ МЮ МЕОПХъРЕКъ, НАПЮРХРЭ ЕЦН Б АЕЦЯРБН Х БГъРЭ ЕЦН ЦНПНД; ЯНБЯЕЛ
НДХМ, ЯКНБМН ОНКСАНЦ ХКХ АНЦ БНИМШ, НМ БПШБЮЕРЯъ Б ЦНПНДЯЙХЕ БНПНРЮ, ЙНРНПШЕ
РНРВЮЯ ФЕ ГЮОХПЮЧРЯъ, Х МХЙРН ХГ ЕЦН ЯНАЯРБЕММШУ БНХМНБ МЕ ЯКЕДСЕР  ГЮ  МХЛ.
┼НЦДЮ  НМ,  НЙПНБЮБКЕММШИ,  ЯМНБЮ  БШУНДХР  ХГ  БНПНР   Х   ЦНПНД   ЯДЮЕРЯъ,
ЕДХМЯРБЕММЮъ ГЮАНРЮ ЯНКДЮР-ОКЕАЕЕБ ЯБНДХРЯъ Й РНЛС, ВРНАШ ГЮУБЮРХРЭ ЯЕАЕ ЙЮЙ
ЛНФМН АНКЭЬЕ ДНАШВХ. ▓НЦДЮ БМНБЭ МЮВХМЮЕР ЦПНУНРЮРЭ ЦПНЛ ЕЦН ЦМЕБЮ:

                  ┌ГЦКъМХ МЮ ЩРХУ СДЮКЭЖНБ: ЙЮЙ ЯКЮБМН
                  ▌МХ БЕДСР ЯЕАъ! █Е ЙНМВЕМ АНИ,
                  ─ СФ НМХ УБЮРЮЧР ЙРН ОНДСЬЙС,
                  ┼РН КНФЙС НКНБъММСЧ, ЙРН РПъОЙХ,
                  ┼ЮЙХУ ОЮКЮВ Я ОПЕЯРСОМХЙЮ МЕ ЯМъК АШ.
                  ▐ПНВЭ, ОНДКЕЖШ!

     └Къ ┼НПХНКЮМЮ МЮПНДМЮъ ОЮПРХъ ОПНЯРН-МЮОПНЯРН НКХЖЕРБНПъЕР  ЯНАНЧ  РЕУ,
ЙРН МЕ СЛЕЕР МХ ЯКСЬЮРЭЯъ, МХ ОНБЕКЕБЮРЭ (III, 1):

                   ...▐НФХБХРЕ БЛЕЯРЕ
                   ▒ МЮПНДНЛ, МЕЯОНЯНАМШЛ СОПЮБКъРЭ,
                   ─ МЮД ЯНАНИ БКЮЯРЕИ МЕ ОПХГМЮЧЫХЛ!

     ▐ПНВХЕ ВКЕМШ ОЮРПХЖХЮРЮ ЯКХЬЙНЛ ЯКЮАШ ДКъ РНЦН, ВРНАШ БШЯРСОХРЭ  ОПНРХБ
МЮПНДМШУ РПХАСМНБ, ЙЮЙ НМХ РНЦН ГЮЯКСФХБЮЧР, МН ┼НПХНКЮМ,  ОПЕДСЯЛЮРПХБЮЧЫХИ
БЯЧ НОЮЯМНЯРЭ, ЙЮЙЮъ ЛНФЕР БНЯОНЯКЕДНБЮРЭ,  ЕЯКХ  НМХ  ДНАЭЧРЯъ  БКХъМХъ  МЮ
СОПЮБКЕМХЕ ЦНПНДНЛ, ЯЛЕКН, УНРъ Х МЕПЮГСЛМН МЮБКЕЙЮЕР МЮ ЯЕАъ ХУ  МЕМЮБХЯРЭ,
НЙЮГШБЮъ ХЛ ЯНОПНРХБКЕМХЕ Х ЯРЮБъ ХЛ ОПЕЦПЮДШ (III, 1):

           ▒ЕМЮРНПШ. └НБНКЭМН, ОЕПЕЯРЮМЭ!
           ┼НПХНКЮМ. ┼ЮЙ ОЕПЕЯРЮМЭ? ÷, МЕ ЯРПЮЬЮЯЭ БПЮЦНБ,
                     ┤Ю ПНДХМС КХК ЙПНБЭ МЮ ОНКЕ АПЮМХ.
                     ▓ЮЙ ОНАНЧЯЭ КХ ъ ЯКНБЮ ВЕЙЮМХРЭ,
                     ▐НЙСДЮ ЖЕКШ КЕЦЙХЕ ЛНХ,
                     █Ю НАКХВЕМЭЕ ОПНЙЮФЕММШУ ЩРХУ,
                     ┼ ЙНРНПШЛ ЛШ ХДЕЛ МЮБЯРПЕВС?

     ▌М ДНЙЮГШБЮЕР, ВРН МЮПНД МЕ ГЮЯКСФХК  ДЮПНБНИ  ПЮГДЮВХ  УКЕАЮ,  ЙНРНПЮъ
АШКЮ ОПНХГБЕДЕМЮ. ┼НЦДЮ АШК ХГДЮМ ОПХГШБ  Й  БНИМЕ,  ОКЕАЕХ  СЙКНМХКХЯЭ.  ┌Н
БПЕЛъ БНИМШ НМХ ЯБНЕ ЛСФЕЯРБН ОПНъБКъКХ ОН АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ Б  АСМРЮУ;  ФЮКНАШ,
ОНДЮММШЕ ХЛХ Б ЯЕМЮР, АШКХ МЕНЯМНБЮРЕКЭМШ. █ХВРН МЕ ЛНЦКН АШРЭ УСФЕ, ЙЮЙ  ХГ
ЯРПЮУЮ Й ХУ ВХЯКЕММНЛС ОПЕБНЯУНДЯРБС ЯДЕКЮРЭ ХУ СВЮЯРМХЙЮЛХ Б СОПЮБКЕМХХ.  ┬
БНР ЕЦН ОНЯКЕДМХЕ ЯКНБЮ:

                       ...²РЮ БКЮЯРЭ,
                       ░ЮЯОЮБЬЮъЯъ МЮДБНЕ, ГЮЯРЮБХР
                       ┤ЮАШРЭ ОПН АКЮЦН ПНДХМШ Х ░ХЛ
                       ▒БЕДЕР Й МХВРНФЕЯРБС. ▓ЮЛ, ЦДЕ НМХ
                       ▐ПЮБХРЕКХ ДПСЦХУ АПЮМъР АЕГСЛМН,
                       ┐ДЕ ХЛ ГЮ ДЕПГНЯРЭ ОКЮРъР ЯОПЮБЕДКХБШЛ
                       ▐ПЕГПЕМХЕЛ, ЦДЕ ПНД, Х ЯЮМ, Х  ЛСДПНЯРЭ
                       │ЕЯЯХКЭМШ ОПЕД ЙПХЙКХБШЛ АНКЭЬХМЯРБНЛ,
                       ▓ЮЛ МЕР ДНПНЦ ПЮГСЛМНЛС ОПЮБКЕМЭЧ,
                       ▓ЮЛ МЕР ОНПъДЙЮ!..

     ⌠КХЯЯ Б ОЭЕЯЕ "▓ПНХК Х ┼ПЕЯЯХДЮ" ЯРЮК АШ ЦНБНПХРЭ МЕ ХМЮВЕ, Ю  ⌠КХЯЯ  -
ОПЕДЯРЮБХРЕКЭ ХЯРХММНИ ЦНЯСДЮПЯРБЕММНИ  ЛСДПНЯРХ.  ┼ЮЙ  БХДХР  ВХРЮРЕКЭ,  МХ
ЦСЛЮММШЕ  ЯННАПЮФЕМХъ  НА  СЦМЕРЕММНЛ  ОНКНФЕМХХ  ОПНЯРНКЧДХМЮ,  МХ   ДНБНДШ
ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ Б ОНКЭГС РНЦН, ВРН РНР, ЙРН ОКЮРХР МЮКНЦХ, ДНКФЕМ ХЛЕРЭ ЦНКНЯ
Б ХУ ПЮЯОПЕДЕКЕМХХ, МХЙНХЛ НАПЮГНЛ МЕ ОПХМХЛЮЧРЯъ Б ПЮЯВЕР.  ─  ВРН  ≤ЕЙЯОХП
ПЮГДЕКъЕР ОНКХРХВЕЯЙХЕ ЛМЕМХъ  ┼НПХНКЮМЮ,  ЩРН  НМ  БШЙЮГШБЮЕР  АЕГ  СРЮИЙХ,
ГЮЯРЮБКъъ ЯЮЛШУ  ПЮГКХВМШУ  ОЕПЯНМЮФЕИ  ЯНВСБЯРБНБЮРЭ  ЕЛС  БН  БЯЕЛ,  ЙПНЛЕ
ГЮОЮКЭВХБНИ, БШГШБЮЧЫЕИ ТНПЛШ, Б ЙНРНПНИ НМ БШПЮФЮЕРЯъ; ХМНЦДЮ, БОПНВЕЛ, Х Б
МЕИ. ▄ЕМЕМХИ, Б ЯБНЕИ УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЕ МЮПНДМШУ РПХАСМНБ, МХВСРЭ МЕ СЯРСОЮЕР Б
ПЕГЙНЯРХ ▄ЮПЖХЧ (II, 1).

     ▒ЮЛХ ФПЕЖШ МЮЬХ БШСВЮРЯъ УНУНРЮРЭ, ВЮЯРН  БЯРПЕВЮъ  БЮЬС  АПЮРХЧ!  ┬  Б
КСВЬЕИ ПЕВХ БЮЬЕИ ЯЛШЯКЮ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ Б ОНЙЮВХБЮМХХ АНПНД  БЮЬХУ;  Ю  ВРН  ДН
ЩРХУ АНПНД, РЮЙ КСВЬЕ АШ ХДРХ ХЛ Б  МЮАХБЙС  НЯКХМШУ  ЯЕДЕК.  └Ю,  ОН-БЮЬЕЛС
▄ЮПЖХИ ЦНПД, НВЕМЭ ЦНПД; ДЮ НМ Х ОН ЯЙСОНИ НЖЕМЙЕ ДНПНФЕ БЯЕУ БЮЬХУ  ОПЕДЙНБ
Я └ЕБЙЮКХНМЮ...

     ┼НЦДЮ ┼НПХНКЮМ ЯБНХЛХ ЯЛЕКШЛХ ПЕВЮЛХ МЮБКЕЙ МЮ ЯЕАъ ЙЮПС ХГЦМЮМХъ,  РНР
ФЕ ▄ЕМЕМХИ МЕ ГМЮЕР ОПЕДЕКНБ ЯБНЕЛС СДХБКЕМХЧ ОЕПЕД МХЛ:

                   ▌М ЯКХЬЙНЛ ВХЯР Х ОПъЛ ДСЬНИ ДКъ ЛХПЮ.
                   ▌М  МЕ ОНКЭЯРХР █ЕОРСМС ГЮ РПЕГСАЕЖ,
                   ·ОХРЕПС - ГЮ ОПЮБН ЦПНЛ ЛЕРЮРЭ!
                   ┘ЦН ДСЬЮ МЮ ъГШЙЕ...

     ▌М ХГЦМЮМ, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, МЕ ГЮ МЕДНЯРЮРЙХ ЯБНХ, Ю  ГЮ  ДНАПНДЕРЕКХ.  ┌
ЯСЫМНЯРХ, БЯЕ ДСЛЮЧР РЮЙ, ЙЮЙ ▄ЕМЕМХИ. ┼НЦДЮ  ┼НПХНКЮМ  ОЕПЕЬЕК  МЮ  ЯРНПНМС
БПЮЦЮ Х БНГМХЙЮЕР БНОПНЯ Н РНЛ, ЙЮЙ ЯЛъЦВХРЭ ЕЦН ЦМЕБ, ┼НЛХМХИ, НДХМЮЙНБН ЯН
ЯРЮПШЛ ЧЛНПХЯРНЛ,  ЯВХРЮЕР,  ВРН  РПХАСМШ  Х  МЮПНД  ЯНБЕПЬХКХ  ОПНРХБ  МЕЦН
ОПЕЯРСОКЕМХЕ:

                     ...└Ю ЙРН Ф ОНИДЕР
                     ▐ПНЯХРЭ ОНЫЮДШ? ▌Р ЯРШДЮ РПХАСМЮЛ
                     ┬ДРХ МЕКЭГъ. █ЮПНД ОНЫЮДШ ЯРНХР,
                     ┼ЮЙ БНКЙ НР ОЮЯРСУЮ...

     ▄ЮКН  РНЦН,  ЦНКНЯЮ  ВЕПМХ,  ДЮФЕ  ЯКСФХРЕКЕИ  Б  ┼ЮОХРНКХХ,  ЯРНъР  ГЮ
┼НПХНКЮМЮ (II, 2). ▌МХ НОПЮБДШБЮЧР ЕЦН НДХМЮЙНБНЕ ОПЕГПЕМХЕ ЙЮЙ  Й  ОПХъГМХ,
РЮЙ Х Й МЕОПХъГМХ МЮПНДЮ. ┌ЕДЭ ЛЮЯЯШ МХ Б ВЕЛ МЕ ГМЮЧР РНКЙЮ:

     ... РЮЙ, ЯРЮКН АШРЭ, ЙНКХ ВЕПМЭ СЛЕЕР КЧАХРЭ АЕГ РНКЙЮ, РН Х  МЕМЮБХДХР
НМЮ АЕГ ОПХВХМШ! ─ ┼НПХНКЮМ ЩРН ГМЮЕР: НМ МЕ ГЮАНРХРЯъ  МХ  Н  КЧАБХ,  МХ  Н
МЕМЮБХЯРХ ВЕПМХ, ДЮ ОН ЯБНЕИ НРЙПНБЕММНЯРХ Х МЕ ЯЙПШБЮЕР ЩРНЦН.

     ²РН ЯКХЬЙНЛ ХГШЯЙЮММШИ ъГШЙ ДКъ ЯКСФХРЕКъ. ┌ХДМН, ВРН ОНЩР МЕ  НЯНАЕММН
ОНАЕЯОНЙНХКЯъ ХГЛЕМХРЭ ЯБНИ ЦНКНЯ. ┬ ДЮКЕЕ НМ РНЦН ФЕ  ЯКСФХРЕКъ  ГЮЯРЮБКъЕР
ПЮГЗъЯМХРЭ, ВРН ┼НПХНКЮМ НЙЮГЮК БЕКХЙХЕ СЯКСЦХ НРЕВЕЯРБС, ВРН НМ ОПНЯКЮБХКЯъ
МЕ РЮЙ, ЙЮЙ ДПСЦХЕ, БЯЕ ОНДБХЦХ ЙНРНПШУ ГЮЙКЧВЮКХЯЭ Б РНЛ, ВРН НМХ ЯРНъКХ  Я
ЬЮОЙНИ Б ПСЙЕ Х ЙКЮМъКХЯЭ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ОНДНКЭЯРХРЭЯъ Й МЮПНДС.

     ▌М ВЕЯРМН ЯКСФХК НРЕВЕЯРБС. ▌М ОПНЯКЮБХКЯъ МЕ ОСЯРъЙЮЛХ,  МЕ  ОНЙКНМЮЛХ
МЮПНДС; НМ СЛЕК ЯДЕКЮРЭ РН, ВРН ЛНКВЮРЭ Н ЕЦН ЯКЮБЕ, МЕ ЖЕМХРЭ ГЮЯКСЦ ЕЦН  -
ЕЯРЭ Х МЕАКЮЦНДЮПМНЯРЭ, Х ОПЕЯРСОКЕМХЕ. ┼РН СМХФЮЕР  ЕЦН,  РНР  КФЕР  Х  ЯЮЛ
ЦНРНБХР ЯЕАЕ МЮЙЮГЮМХЕ.

     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, МХЫХЕ ДСУНЛ МХВСРЭ  МЕ  ЛЕМЭЬЕ  ЯЮЛШУ  ОПНМХЖЮРЕКЭМШУ  Х
ЯЮЛШУ СЛМШУ ОЮРПХЖХЕБ ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР Н БЕКХВХХ ЦЕПНъ.
     ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ МЕРПСДМШЛ ОПНЯКЕДХРЭ, ВРН ОПЕДЬЕЯРБНБЮКН  Б  ДСЬЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ
ЯНГДЮМХЧ ЩРНИ РПЮЦЕДХХ. ┼НЦДЮ НМ ПЮГДСЛШБЮК Н РНЛ, ВРН АШКН ЕЦН  ПЮДНЯРЭЧ  Б
ЩРНИ  ОЕВЮКЭМНИ  ГЕЛМНИ  ФХГМХ,  ВРН  ЯДЕКЮКН  ЕЕ  ЯМНЯМНИ  ДКъ   МЕЦН,   РН
ЕДХМЯРБЕММШИ ОНЯРНъММН, УНРъ Х МЕ НАХКЭМН РЕЙСЫХИ ХЯРНВМХЙ ПЮДНЯРХ БХДЕК  НМ
Б  ДПСФАЕ  МЕЙНРНПШУ  БЕКЭЛНФ.  ⌠ЯКЮДС  ЕЦН  ФХГМХ  ЯНЯРЮБХКН   ПЮЯОНКНФЕМХЕ
ДБСУ-РПЕУ ВЕКНБЕЙ, ЮПХЯРНЙПЮРНБ ОН ПНФДЕМХЧ Х ОН НАПЮГС ЛШЯКЕИ.
     ┼ ЛЮЯЯЮЛ НМ ВСБЯРБНБЮК НДМН КХЬЭ ОПЕГПЕМХЕ; НМ МЕ ЛНЦ ПЮГКЮЦЮРЭ  ХУ  МЮ
НРДЕКЭМШЕ КХВМНЯРХ; НМ БХДЕК КХЬЭ ГБЕПЯРБН,  ПЮГБХБЬЕЕЯъ  С  ЩРХУ  НРДЕКЭМШУ
КХВМНЯРЕИ, ЙНЦДЮ НМХ ЯРЮМНБХКХЯЭ ЛЮЯЯНИ.  ▓ЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  ЕЦН  БГНПС  ЯРЮКН
ОПЕДЯРЮБКъРЭЯъ, ВРН ВЕКНБЕВЕЯРБН БННАЫЕ ЯНЯРНХР МЕ ХГ ЛХККХНМНБ ЕДХМХЖ, Ю ХГ
МЕЯЙНКЭЙХУ, БЕЯЭЛЮ МЕЛМНЦХУ БЕКХЙХУ ЕДХМХЖ Х ЛХККХНМНБ МСКЕИ.  ┌ЯЕ  АНКЕЕ  Х
АНКЕЕ ЙЮГЮКНЯЭ ЕЛС, ВРН ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ БЕКХЙХУ КЧДЕИ ЕЯРЭ МЕНАУНДХЛНЕ СЯКНБХЕ
ДКъ БЯЕЦН, ВРН БННАЫЕ ДЮЕР ФХГМХ  ЖЕМС.  ┬  РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ  ПЮГБХКЯъ  Б  ЕЫЕ
АНКЭЬЕИ ЯРЕОЕМХ ЙСКЭР ЦЕПНЕБ, ЙНРНПШИ НМ КЕКЕъК ЯН ЯБНЕИ ПЮММЕИ  ЧМНЯРХ.  █Н
ЙНЦДЮ НМ АШК ЛНКНД, ЩРНР ЙСКЭР МЕ ХЛЕК ОНКЕЛХВЕЯЙНЦН  УЮПЮЙРЕПЮ.  ▓ЕОЕПЭ  НМ
ОПХМъК РЮЙНИ УЮПЮЙРЕП. ≤ЕЙЯОХП БМЕЯ Б ЯБНЧ ДПЮЛС, ОНРНЛС ВРН ДНКФЕМ АШК  ЩРН
ЯДЕКЮРЭ, РН НАЯРНъРЕКЭЯРБН, ВРН ┼НПХНКЮМ АШК БНЕММШИ  ЦЕПНИ;  ЩРН  ЯКСВЮИМЮъ
ВЕПРЮ, Х НМЮ ХЛОНМХПНБЮКЮ ЕЛС; МЕ ПСАЮЙС УНРЕК НМ БНГБЕКХВХРЭ Б ┼НПХНКЮМЕ, Ю
ОНКСАНЦЮ. ┬АН РЕОЕПЭ НРМНЬЕМХъ Х СЯКНБХъ  ФХГМХ  ъБКъКХЯЭ  ЕЛС  Б  ЯКЕДСЧЫЕЛ
БХДЕ:  ОПНРХБ   МЕЛМНЦХУ,   НРДЕКЭМШУ   БЕКХЙХУ   КХВМНЯРЕИ   ЯН   ЯРХУХИМНИ
МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ ЯНЯРЮБКъКЯъ ГЮЦНБНП МЕМЮБХЯРХ Х ГЮБХЯРХ ЯН ЯРНПНМШ  ЛЕКЙХУ  Х
ДПъММШУ КЧДЕИ. ┼ЮЙ ЦНБНПХР ┼НПХНКЮМ:

                     ┼РН ЯЛЕК Х ЯКЮБЕМ, РНР ЦЮДНЙ БЮЛ.

     ┌ ЯХКС ЩРНЦН ДБХФЕМХъ ЛШЯКЕИ,  ЙСКЭР  ЦЕПНЕБ  С  ≤ЕЙЯОХПЮ  МЮУНДХК  БЯЕ
ЛЕМЭЬЕ Х ЛЕМЭЬЕ ОНКСАНЦНБ, ДНЯРНИМШУ ОНЙКНМЕМХъ, МН ДЕКЮКЯъ Б  РН  ФЕ  БПЕЛъ
БЯЕ ХМРЕМЯХБМЕИ. ┤ДЕЯЭ НМ БШЯРСОЮЕР Б БШПЮФЕМХъУ,  ОНПЮФЮЧЫХУ  МЕБЕДНЛНИ  ДН
ЯХУ ОНП С МЕЦН ЯХКНИ. ▓Е ХГ ОЮРПХЖХЕБ, ЙНРНПШЕ ГМЮЧР ЖЕМС ┼НПХНКЮМС,  ОХРЮЧР
Й МЕЛС МЕВРН БПНДЕ ЩПНРХВЕЯЙНЦН ЩМРСГХЮГЛЮ, МЕВРН БПНДЕ НАНФЮМХъ. ┼НЦДЮ  ЕЦН
ОПЕЯРЮПЕКЮъ ЛЮРЭ ЦНБНПХР ЯЕМЮРНПС ▄ЕМЕМХЧ, ВРН  ОПХЬКХ  ОХЯЭЛЮ  НР  ЯШМЮ,  Х
ОПХАЮБКъЕР ГЮРЕЛ: "▌ДМН СФЕ Й РЕАЕ ОНЯКЮМН", ▄ЕМЕМХИ БНЯЙКХЖЮЕР (II, 1):

               ┌ЕЯЭ ЛНИ ДНЛ ЯЕЦНДМъ ГЮОКъЬЕР НР ПЮДНЯРХ! ▐ХЯЭЛН ЙН ЛМЕ?
     ┌ХПЦХКХъ. ÷ ЕЦН ЯЮЛЮ БХДЕКЮ.
     ▄ЕМЕМХИ. ▐ХЯЭЛН ЙН ЛМЕ? ▌МН ОПХМЕЯЕР ЛМЕ МЮ ЯЕЛЭ КЕР ГДНПНБЭъ. ≈РН  ЛМЕ
Б КЕЙЮПъУ? ┼ЮЙНЕ ХУ ОНИКН ЯПЮБМХРЯъ Я РЮЙХЛ КЕЙЮПЯРБНЛ?

     ▓ЮЙ ЦНБНПХР ДПСЦ. ▐НЯКСЬЮИРЕ РЕОЕПЭ ЕЦН  ГКЕИЬЕЦН  БПЮЦЮ,  ОПЕДБНДХРЕКъ
БНКЭЯЙНБ, ─БТХДХъ, ЙНРНПНЦН НМ СМХГХК, ЙЮЙ МХЙНЦН ДПСЦНЦН, ЙНРНПНЦН  ОНАХБЮК
Б ЖЕКНЛ ПъДЕ ЯПЮФЕМХИ. ─БТХДХИ МЕМЮБХДХР ЕЦН, Х ЛШ ЯКШЬЮКХ, ЙЮЙ НМ ЙКъКЯъ  Б
РПЮЦЕДХХ, ВРН МХ УПЮЛ, МХ ЛНКХРБШ ФПЕЖНБ, МХВРН, ЯОНЯНАМНЕ НАСГДЮРЭ  АЕЬЕМСЧ
МЕМЮБХЯРЭ, МЕ ЯЛНФЕР НЯРЮМНБХРЭ ЕЦН ФЮФДС ЛЕЯРХ. ▌М ДЮК ЙКъРБС, ВРН  ЦДЕ  АШ
НМ МХ БЯРПЕРХКЯъ Я ЩРХЛ БПЮЦНЛ ЯБНХЛ, УНРъ АШ С ЯБНЕЦН  ЯНАЯРБЕММНЦН  НВЮЦЮ,
НМ НЛНЕР ЯБНХ ПСЙХ  Б  ЙПНБХ  ЕЦН  ЯЕПДЖЮ.  ┼НЦДЮ  ФЕ  ▄ЮПЖХИ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН
ОНЙХДЮЕР ░ХЛ, МЮОПЮБКъЕРЯъ Б ГЕЛКЧ БНКЭЯЙНБ Х ъБКъЕРЯъ Й ─БТХДХЧ Б ЕЦН  ДНЛ,
Й ЕЦН НВЮЦС, - ОНЯКСЬЮИРЕ РНЦДЮ, ЙЮЙНЕ СДХБКЕМХЕ, АНКЕЕ РНЦН, ЙЮЙНИ  БНЯРНПЦ
НР НДМНЦН БХДЮ ЕЦН КХЖЮ, НДМНЦН ГБСЙЮ ЕЦН ЦНКНЯЮ, НДМНЦН БОЕВЮРКЕМХъ БЕКХВХъ
Б ЕЦН ЯСЫЕЯРБЕ НУБЮРШБЮЕР ЩРНЦН БПЮЦЮ, ЙНРНПШИ АШК АШ ПЮД КХЬЭ МЕМЮБХДЕРЭ, Х
ЕЫЕ АНКЕЕ АШК АШ ПЮД, ЕЯКХ АШ ЛНЦ ОПЕГХПЮРЭ ЕЦН:

                   ▌ ▄ЮПЖХИ, ▄ЮПЖХИ! ▒ ЙЮФДШЛ ЩРХЛ ЯКНБНЛ
                   ▓Ш ХЯРНПЦЮЕЬЭ ХГ ДСЬХ ЛНЕИ
                   ┌ЯЕ ЙНПМХ ГКНИ БПЮФДШ. ┼НЦДЮ АШ ┤ЕБЯ
                   ┬Г НАКЮЙНБ ЯН ЛМНИ ГЮЦНБНПХК
                   ▐ПН РЮИМШ МЕАЮ Х ЯБНЕЧ ЙКъРБНИ
                   ┬У ОНДРБЕПФДЮК, - ЯБъЫЕММНЛС ЦКЮЦНКС
                   █Е БЕПХК АШ ъ АНКЭЬЕ, ВЕЛ РЕАЕ,
                   ▄НИ АКЮЦНПНДМШИ ▄ЮПЖХИ. ▌, ОНГБНКЭ
                   ▌АМъРЭ ЯЕАъ! └ЮИ ЛМЕ НАБХРЭ ПСЙЮЛХ
                   ▓НЦН, МЮ ЙНЛ ЙНОЭЕ ЛНЕ КНЛЮКНЯЭ,
                   ▌АКНЛЙЮЛХ БГКЕРЮъ ДН КСМШ.
                   ┤ДЕЯЭ МЮЙНБЮКЭМЧ ЛНЕЦН ЛЕВЮ
                   ▒ФХЛЮЧ ъ Б НАЗъРХъУ ЛНХУ
                   ┬ ЯКЮДЙН ЛМЕ Б КЧАБХ Я РНАНЧ ЯОНПХРЭ,
                   ┼ЮЙ ЯОНПХКХ ЛШ ПЕБМНЯРМН Х ФЮПЙН
                   ┌ АЕЯЯРПЮЬХХ МЮ МЮЬХУ БЯРПЕВЮУ АПЮММШУ.
                   ▐НЯКСЬЮИ, ▄ЮПЖХИ: ъ КЧАХК ЙНЦДЮ-РН
                   ▒БъРНИ КЧАНБЭЧ ДЕБСЬЙС НДМС;
                   ▌МЮ - ФЕМЮ ЛНъ. █Н Б ЯЮЛШИ ВЮЯ,
                   ┼НЦДЮ ЛНъ ХГАПЮММХЖЮ ЯРСОХКЮ
                   ≈ПЕГ ЛНИ ОНПНЦ - МЕ АХКНЯЭ ЩРН ЯЕПДЖЕ
                   ▓ЮЙ ПЮДНЯРМН, ЙЮЙ ГДЕЯЭ, ОПХ МЮЬЕИ БЯРПЕВЕ...

     ┬РЮЙ, ЙСКЭР ЦЕПНЕБ, АЕГЦПЮМХВМШИ, АЕГСЯКНБМШИ, ДНУНДъЫХИ ДН ЩЙЯРЮГЮ, МЮ
ТНМЕ ЯРНКЭ ФЕ МЕСЛЕПЕММНЦН ОПЕМЕАПЕФЕМХъ Й РНКОЕ; МН ДКъ БЯъЙНЦН, ЙРН  СЛЕЕР
ВХРЮРЭ, МЕ ОПЕФМЕЕ ЯЛХПЕММНЕ ОНЙКНМЕМХЕ ВСФДНЛС БЕКХВХЧ (ЙЮЙ НМН БШЯРСОЮЕР Б
"┐ЕМПХУЕ V), Ю ДПСЦНЕ, ЙНПЕМъЫЕЕЯъ Б ЛНЦСВЕЛ Х ЦНПДНЛ  ВСБЯРБЕ  ЯНАЯРБЕММНЦН
ДНЯРНХМЯРБЮ Х ЯНГМЮМХХ ОПЕБНЯУНДЯРБЮ.
     ≈ХРЮРЕКЭ ЯМНБЮ ДНКФЕМ ОПХОНЛМХРЭ, ВРН ЯНБПЕЛЕММХЙХ ≤ЕЙЯОХПЮ ЯЛНРПЕКХ МЮ
МЕЦН МЕ ЙЮЙ МЮ ОНЩРЮ, ДНАШБЮБЬЕЦН ЯЕАЕ ЯПЕДЯРБЮ Й ФХГМХ МЮ ОНОПХЫЕ ЮЙРЕПЮ, Ю
ЯЙНПЕЕ ЙЮЙ МЮ ЮЙРЕПЮ, АШБЬЕЦН,  ЛЕФДС  ОПНВХЛ,  Х  ДПЮЛЮРХВЕЯЙХЛ  ОХЯЮРЕКЕЛ;
ГЮРЕЛ, ВРН ЮЙРЕПЯЙНЕ ЯНЯКНБХЕ АШКН  ЛЮКНСБЮФЮЕЛНИ  ЙЮЯРНИ,  Х,  ЯБЕПУ  РНЦН,
ПЮАНРЮ ДПЮЛЮРСПЦЮ, БХД ОНЩГХХ, Й ЙНРНПНЛС  НРМНЯХКХЯЭ  ОПЕМЕАПЕФХРЕКЭМН,  МЕ
ЯВХРЮКЮЯЭ ОПХМЮДКЕФЮЫЕИ  Й  НАКЮЯРХ  КХРЕПЮРСПШ.  │НКЭЬХМЯРБН  ЯНБПЕЛЕММХЙНБ
≤ЕЙЯОХПЮ, АЕГ БЯъЙНЦН ЯНЛМЕМХъ, БХДЕКН Б ЕЦН ЛЕКЙХУ ЩОХВЕЯЙХУ ОНЩЛЮУ "┌ЕМЕПЮ
Х ─ДНМХЯ" Х "▀СЙПЕЖХъ" ХЯРХММНЕ ОПЮБН ЕЦН МЮ ЯКЮБС Х  ЯНФЮКЕКН  Н  РНЛ,  ВРН
ПЮДХ ГЮПЮАНРЙЮ НМ БЯРСОХК Б ЖЕУ РШЯъВХ Х НДМНЦН  ДПЮЛЮРСПЦЮ.  ┼ЮЙ  ЦНБНПХРЯъ
ЕЫЕ Б ОНЯБъЫЕМХХ Й "Histriomastix" (1634), "ЩРХ ДПЮЛЮРСПЦХ -  ЙНПШЯРНКЧАХБШИ
МЮПНД, Х МХ ЛЮКЕИЬЕЦН ГМЮВЕМХъ МЕ ОПХДЮЧР НМХ РНЛС, ВРН ОХЬСР. ▌РРНЦН НМХ  Х
МЕ ЯРЕЯМъЧРЯъ. ▌МХ ЦПЮАъР, ЙПЮДСР,  ОЕПЕБНДъР,  ПЮЯОПНЯРПЮМъЧР,  БШБНДъР  МЮ
ЯЖЕМЕ МЕАН, ГЕЛКЧ Х ОПЕХЯОНДМЧЧ... ГЮХЛЯРБСЧР ЛЮРЕПХЮК ХГ ЯНАШРХИ БВЕПЮЬМЕЦН
ДМъ, ХГ УПНМХЙ, ЯЙЮГНЙ, ПНЛЮМНБ". ▐ПХРНЛ ≤ЕЙЯОХП ДЮФЕ МЕ  ЯЮЛ  ХГДЮБЮК  ЯБНХ
ДПЮЛШ. ▌М ЛХПХКЯъ Я РЕЛ, ВРН ЮКВМШЕ ЙМХЦНОПНДЮБЖШ МЕГЮЙНММН  ОПХЯБЮХБЮКХ  ХУ
ЯЕАЕ Х ХГДЮБЮКХ ХУ, РЮЙ АЕЯЖЕПЕЛНММН НАПЮЫЮъЯЭ Я РЕЙЯРНЛ, ВРН НДХМ БГЦКъД МЮ
МЕЦН ДНКФЕМ АШК ОПХБНДХРЭ  ОНЩРЮ  Б  ЯНДПНЦЮМХЕ.  ┘ЛС,  БЕПНъРМН,  ДН  РЮЙНИ
ЯРЕОЕМХ АШКН ОПНРХБМН БХДЕРЭ ЯБНХ ОЭЕЯШ МЮОЕВЮРЮММШЛХ Б РЮЙНЛ БХДЕ,  ВРН  НМ
МЕ ОНФЕКЮК ДЮФЕ ОНКСВХРЭ Б ЯБНЧ  ЯНАЯРБЕММНЯРЭ  МЕЯЙНКЭЙН  ЩЙГЕЛОКъПНБ  ЩРХУ
ХГДЮМХИ. ┌ ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ НМ АШК ОНЯРЮБКЕМ,  ЙЮЙ  ЯНБПЕЛЕММШИ  ОХЯЮРЕКЭ,  МЕ
НУПЮМъЕЛШИ КХРЕПЮРСПМНИ ЙНМБЕМЖХЕИ Х БХДъЫХИ, ЙЮЙ ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХъ  ХЯЙЮФЮЧР
Х СБЕВЮР МЮ ХМНЯРПЮММШУ ъГШЙЮУ.
     ▌М ОНКЭГНБЮКЯъ, ОПЮБДЮ,  ХГБЕЯРМНИ  ОНОСКъПМНЯРЭЧ,  МН  ОПНДНКФЮК  АШРЭ
ЮЙРЕПНЛ, ЙЮЙ ДПСЦХЕ ЮЙРЕПШ (МЮ БРНПНЛ ЛЕЯРЕ ОНЯКЕ  │ЕПАЕДФЮ),  Ю  ЙЮЙ  ОНЩР,
НЯРЮБЮКЯъ  Б  ВХЯКЕ  ЛМНФЕЯРБЮ  ДПСЦХУ.  █ХЙНЦДЮ,  АЕГСЯКНБМН   МХЙНЦДЮ   МЕ
ЯКСВЮКНЯЭ, ВРНАШ ЙРН-КХАН ХГ ЕЦН ЯНБПЕЛЕММХЙНБ ОНМъК,  ВРН  НМ  ОПЕДЯРЮБКъЕР
НРДЕКЭМСЧ ЙПСОМСЧ БЕКХВХМС, Х ВРН БЯЕ ЯАНПХЫЕ ДПСЦХУ - МХВРН Б  ЯПЮБМЕМХХ  Я
МХЛ. ▌М ФХК Х СЛЕП, ЙЮЙ НДХМ ХГ ЛМНЦХУ.
     ▌ВЕБХДМН, ВРН Б ЩРНР ОЕПХНД ЕЦН ФХГМХ  Б  ЦКСАХМЕ  ДСЬХ  ЕЦН  ОНДМъКНЯЭ
ЯХКЭМНЕ БНГЛСЫЕМХЕ ОПНРХБ РЮЙНЦН НРМНЬЕМХъ  Й  МЕЛС.  │ШБЮКХ  КХ  ЛЦМНБЕМХъ,
ЙНЦДЮ НМ БОНКМЕ ВСБЯРБНБЮК Х БОНКМЕ ЯНГМЮБЮК ЯБНЕ БЕКХВХЕ? ┘ДБЮ КХ  БНГЛНФМН
ЯНЛМЕБЮРЭЯъ Б ЩРНЛ.  ²РХ  ЛЦМНБЕМХъ  РЕОЕПЭ  ВЮЯРН  ОНБРНПъКХЯЭ.  │ШБЮКХ  КХ
ЛХМСРШ,  ЙНЦДЮ  НМ  ЦНБНПХК  ЯЕАЕ:  ВЕПЕГ  ОъРЭЯНР  КЕР,  ВЕПЕГ  РШЯъВС  КЕР
ВЕКНБЕВЕЯРБН ЕЫЕ АСДЕР ГМЮРЭ ЛНЕ ХЛъ, ЕЫЕ АСДЕР ВХРЮРЭ ЛНХ ДПЮЛШ? ┼РН  ЛНФЕР
МЮ ЩРН НРБЕРХРЭ? █Н ЩРН  ЛЮКНБЕПНъРМН,  ХМЮВЕ  НМ  НРБНЕБЮК  АШ  ЯЕАЕ  ОПЮБН
ОЕВЮРЮРЭ ХУ ЯЮЛНЛС. ┤ЮРН ОНВРХ МЕЯНЛМЕММН, ВРН Б ЩРНР ЛНЛЕМР НМ ЯВХРЮК  ЯЕАъ
ДНЯРНИМШЛ РЮЙНИ ОПНВМНИ ЯКЮБШ. █Н НМ, ЩРН КЕЦЙН  СЯЛНРПЕРЭ,  МЕ  БЕПХК,  ВРН
ОНРНЛЯРБН АСДЕР ОПНМХЖЮРЕКЭМЕИ,  ВРН  НМН  АСДЕР  ЯРНъРЭ  МЮ  АНКЕЕ  БШЯНЙНЛ
СПНБМЕ, ВРН НМН КСВЬЕ НЖЕМХР ЕЦН, ВЕЛ  ЯНБПЕЛЕММХЙХ.  ┌ЕДЭ  ЕЛС  АШКН  ВСФДН
ОНМъРХЕ НА ХЯРНПХВЕЯЙНЛ ПЮГБХРХХ. ▒ЙНПЕЕ БЯЕЦН НМ ОНКЮЦЮК,  ВРН  ЙСКЭРСПЮ  Б
ЕЦН НРЕВЕЯРБЕ МЮУНДХРЯъ Б ЯНЯРНъМХХ АШЯРПНЦН ПЕЦПЕЯЯЮ, ХАН БХДЕК, ЙЮЙ БНЙПСЦ
МЕЦН  ОПЕСЯОЕБЮЕР  НЦПЮМХВЕММНЯРЭ,   БХДЕК,   ЙЮЙ   РНПФЕЯРБСЕР   УЮМФЕЯРБН,
НОНКВХБЬЕЕЯъ ОПНРХБ ЕЦН ХЯЙСЯЯРБЮ ЙЮЙ ОПНРХБ ДЭъБНКЭЯЙНЦН МЮВХМЮМХъ, Х Б МЕЛ
БШПЮАНРЮКНЯЭ  НРБПЮЫЕМХЕ  Й  ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  РНКОЕ  МЕ  РНКЭЙН  Б  ОПНЬКНЛ   Х
МЮЯРНъЫЕЛ, МН Х  Б  АСДСЫЕЛ,  НРБПЮЫЕМХЕ,  ЯДЕКЮБЬЕЕ  ЕЦН  ПЮБМНДСЬМШЛ  Х  Й
ОНУБЮКЮЛ ЕЕ, Х  Й  ОНПХЖЮМХЧ.  ▐НЩРНЛС  НМ  Я  ХМРЕПЕЯНЛ  Х  ЯЮЛНСЯКЮФДЕМХЕЛ
ХГНАПЮФЮЕР  ЩРН  ПЮБМНДСЬХЕ  С  ┼НПХНКЮМЮ,  СУНДъЫЕЦН  ОПНВЭ,  ЙНЦДЮ   ЯЕМЮР
ЯНАХПЮЕРЯъ БНЯУБЮКъРЭ ЕЦН Х МЮГМЮВЮЕР ЕЦН ЙНМЯСКНЛ, - С ┼НПХНКЮМЮ, Н ЙНРНПНЛ
▐КСРЮПУ  ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР,  ВРН  ЕДХМЯРБЕММЮъ  БЕЫЭ,  ГЮЯРЮБКъБЬЮъ  ЕЦН  КЧАХРЭ,
ОНВЕЯРХ, АШКЮ ПЮДНЯРЭ, ДНЯРЮБКъЕЛЮъ  ЕЦН  ЛЮРЕПХ  ЯКЮБНЧ  ЯШМЮ,  Х  ЙНРНПШИ,
НДМЮЙН ФЕ, С ≤ЕЙЯОХПЮ ЦНБНПХР Б ЯЮЛНЛ МЮВЮКЕ ОЭЕЯШ (I, 9):

                       ...▓НЬМН ЯКСЬЮРЭ ЛМЕ
                       ┬ ЛЮРЕПХ ЛНЕИ УБЮКШ, УНРъ НМЮ
                       ▒БНЕ ДХРъ УБЮКХРЭ ХЛЕЕР ОПЮБН.

     ∙ЮПЮЙРЕП ≤ЕЙЯОХПЮ БШЯБНАНДХКЯъ ХГ-ОНД БКЮЯРХ КЧДЯЙНЦН ЯСДЮ.  ▌М  НАХРЮК
РЕОЕПЭ МЮ ОПНУКЮДМШУ БШЯъУ, МЮД ЯМЕЦНБНЧ КХМХЕИ, БДЮКХ НР ОНУБЮК Х  НР  УСКШ
КЧДЕИ, БНГМЕЯЕММШИ МЮД ПЮДНЯРъЛХ ЯКЮБШ Х МЕСДНАЯРБЮЛХ ХГБЕЯРМНЯРХ, БДШУЮъ  Б
ЯЕАъ ВХЯРСЧ ЮРЛНЯТЕПС ЦНПМНИ ОПХПНДШ,  БШЯНЙНЕ  ПЮБМНДСЬХЕ,  ЯПЕДХ  ЙНРНПНЦН
ОЮПХР ДСЬЮ, ЙНЦДЮ ЕИ ЯКСФХР НОНПНИ ЕЕ ОПЕГПЕМХЕ.
     ▀ХЬЭ  МЕЛМНЦХЕ  АШКХ  КЧДЭЛХ,  НЯРЮКЭМШЕ  АШКХ  ЯРЮДНЛ,  ЛЕКЧГЦНИ,  ЙЮЙ
МЮГШБЮЕР ХУ ▄ЕМЕМХИ. ▐НЩРНЛС НМ ЯНВСБЯРБСЕР ┼НПХНКЮМС Х  БНГБЕКХВХБЮЕР  ЕЦН.
▐НЩРНЛС НМ ОПХОХЯШБЮЕР ЕЛС РЮЙСЧ ФЕ МЕМЮБХЯРЭ, ЙЮЙЮъ БННДСЬЕБКъЕР  ┼НПДЕКХЧ,
ЙН БЯъЙНИ МЕДНЯРНИМНИ Х БШЦНДМНИ КЕЯРХ, - АНКЕЕ РНЦН, БЙКЮДШБЮЕР ЕЛС Б  СЯРЮ
ЕЕ ЯКНБЮ (II, 2):

                 ...█ЮПНД КЧАКЧ ъ РЮЙ, ЙЮЙ НМ РНЦН ДНЯРНХМ.

     ▐НЩРНЛС НМ БННПСФЮЕР ЕЦН РНИ ФЕ  ЯРПНЦНИ  КЧАНБЭЧ  Й  ОПЮБДЕ,  ЙЮЙНИ  Б
ОНГДМЕИЬХЕ ЦНДШ РНЦН БЕЙЮ ▄НКЭЕП МЮДЕКХР ЯБНЕЦН ─КЭЖЕЯРЮ, МН  РНКЭЙН  ДЕКЮЕР
ЕЕ МЕ ОНКСЙНЛХВЕЯЙНИ, Ю АЕГСЯКНБМН ЦЕПНХВЕЯЙНИ (III, 3):

                  ▐СЯЙЮИ ЛЕМъ ЯРНКЙМСР Я ▓ЮПОЕИЯЙНИ ЙПСВХ,
                  ▐СЯЙЮИ ЯДХПЮЧР ЙНФС, ОСЯРЭ ЯЙХРЮРЭЯъ
                  ▐НЬКЧР ЛЕМъ Б ХГЦМЮМХЕ, ОНЯЮДъР
                  ┌ РЕЛМХЖС Х ДЮЧР МЮ ОПНОХРЮМЭЕ
                  ▌ДМН ГЕПМН МЮ ЯСРЙХ - МЕ ЯЙЮФС
                  █Х НДМНЦН ОПХБЕРКХБНЦН ЯКНБЮ.
                  ÷ МЕ ЯЙКНМЧЯЭ ОПЕД МХЛХ, МЕ ЙСОКЧ
                  ▐НЫЮДШ ъ С МХУ, УНРЭ ДКъ РНЦН
                  ▄МЕ ЯРНХКН А ЯЙЮГЮРЭ ЛЕПГЮБЖЮЛ ЩРХЛ:
                  "└ЕМЭ ДНАПШИ".

     ┌Яъ ДСЬЮ ≤ЕЙЯОХПЮ ФХБЕР Я ЩРХЛ ┼НПХНКЮМНЛ, ЙНЦДЮ НМ МЕ ЛНФЕР  ГЮЯРЮБХРЭ
ЯЕАъ ОПНЯХРЭ С МЮПНДЮ ЙНМЯСКЭЯЙНЦН ЯЮМЮ  ЙЮЙ  МЮЦПЮДС  ГЮ  ЯБНХ  МЕНЯОНПХЛШЕ
ГЮЯКСЦХ. ▐СЯЙЮИ ДЮЧР ЕЛС МЮЦПЮДС ГЮ ЕЦН ОНДБХЦХ, МН ОПНЯХРЭ ЕЕ - ЙЮЙЮъ ЛСЙЮ!
     ┘ЦН ДПСГЭъ РПЕАСЧР НР МЕЦН, ВРНАШ НМ ОНЯКЕДНБЮК НАШВЮЧ Х КХВМН БШЯРСОХК
ОПНЯХРЕКЕЛ.  ≤ЕЙЯОХП,  ЬЮЦ  ГЮ  ЬЮЦНЛ   ОПХДЕПФХБЮЧЫХИЯъ   ГДЕЯЭ   ▐КСРЮПУЮ,
ОПХЯНВХМъЕР,  ВРН  ЩРН  ОПЕРХР  ┼НПХНКЮМС  БШЬЕ  БЯъЙНИ   ЛЕПШ.   ▌М   ДНКЦН
НРЙЮГШБЮЕРЯъ. ▓НЦДЮ ЙЮЙ С ЦПЕВЕЯЙНЦН ХЯРНПХЙЮ НМ АЕГ ПЮЯЯСФДЕМХИ ъБКъЕРЯъ  Я
ОШЬМНИ ЯБХРНИ МЮ ТНПСЛ Х БШЯРЮБКъЕР МЮОНЙЮГ ПЮМШ, ОНКСВЕММШЕ  ХЛ  МЮ  БНИМЕ,
ЦЕПНИ  ≤ЕЙЯОХПЮ  МЕ  ЛНФЕР  ОПХМСДХРЭ  ЯЕАъ  УБЮЯРЮРЭ  ОЕПЕД  ВЕПМЭЧ  ЯБНХЛХ
ОНДБХЦЮЛХ ХКХ ОНЙЮГШБЮРЭ ЕИ ЯБНХ ПЮМШ Я РЕЛ, ВРНАШ БГШБЮРЭ Й ЕЕ  ЯНЯРПЮДЮМХЧ
ХКХ СДХБКЕМХЧ (XI, 2):

                      ...█Е Б ЯХКЮУ
                      ÷ ЯРЮРЭ ОНКСМЮЦХЛ ОЕПЕД РНКОНЧ,
                      ⌠ЙЮГШБЮРЭ ЕИ ПЮМШ Х ГЮ МХУ
                      ⌠МХФЕММН ОПНЯХРЭ ХГАПЮМЭъ. █ЕР,
                      ▓ЮЙНИ НАПъД РъФЕК ЛМЕ.

     █ЮЙНМЕЖ, НМ ОНДДЮЕРЯъ,  МН  ЕДБЮ  НМ  ЯРСОХК  МЮ  ТНПСЛ,  ЙЮЙ  МЮВХМЮЕР
ОПНЙКХМЮРЭ НАПъД, ЙНРНПШИ ЯНЦКЮЯХКЯъ ХЯОНКМХРЭ (II, 3):

                  ≈РН Ф ЦНБНПХРЭ ЛМЕ МЮДН? "▄СФ ОНВРЕММШИ,
                  ▐ПНЬС РЕАъ!" ▐ПНЙКъРЭЕ! █Е СЛЕЧ
                  █Ю ЩРНР КЮД ъ ЯБНИ ъГШЙ МЮЯРПНХРЭ.
                  "┌ГЦКъМХ, ДНЯРНИМШИ ЛСФ, МЮ ЩРХ ПЮМШ:
                  ÷ ДНАШК ХУ Б АНЧ, Б РНР ЯЮЛШИ ВЮЯ,
                  ┼НЦДЮ ХМШЕ ХГ РБНХУ ЯНАПЮРХИ
                  │ЕФЮКХ Я ПЕБНЛ..."

     ▌М ОШРЮЕРЯъ ОПЕНДНКЕРЭ ЯЕАъ Х, МЕЛМНЦН ОНЦНДъ, ЯКНБМН Я  ОКНУН  ЯЙПШРНИ
ХПНМХЕИ Х МЕРЕПОЕМХЕЛ, НАПЮЫЮЕРЯъ Й ЯРНъЫХЛ ОНАКХГНЯРХ. █Н МЮ БНОПНЯ - ХГ-ГЮ
ВЕЦН НМ ПЕЬХКЯъ БШЯРСОХРЭ ХЯЙЮРЕКЕЛ ЙНМЯСКЭЯРБЮ, НМ  НРБЕВЮЕР  ГЮОЮКЭВХБН  Х
АЕГПЮЯЯСДМН:

                     ...┬Г-ГЮ ЛНХУ ГЮЯКСЦ.
      2-И ЦПЮФДЮМХМ. ▓БНХУ ГЮЯКСЦ?
      ┼НПХНКЮМ.      ┼НМЕВМН, МЕ ОН ЯНАЯРБЕММНИ НУНРЕ.
      3-И ЦПЮФДЮМХМ. ┼ЮЙ МЕ ОН ЯНАЯРБЕММНИ?
      ┼НПХНКЮМ.      ÷ МЕ УНРЕК АШ
                     ▄НЕЧ ОПНЯЭАНИ АЕДМъЙНБ ЯЛСЫЮРЭ.

     ▐НКСВХБ   МЕЯЙНКЭЙН   ЦНКНЯНБ   ОНЯПЕДЯРБНЛ   РЮЙНЦН,    МЕ    НЯНАЕММН
ДХОКНЛЮРХВЕЯЙНЦН НАПЮГЮ ДЕИЯРБХИ, НМ БНЯЙКХЖЮЕР Б ЯРНПНМС:

                       ▌, ЙЮЙ ЛМЕ ЯКЮДЙХ ЩРХ ЦНКНЯЮ!
                       █ЕР, КСВЬЕ СЛЕПЕРЭ ЦНКНДМНИ ЯЛЕПРЭЧ,
                       ≈ЕЛ МЮЬС ГЮЯКСФЕММСЧ МЮЦПЮДС
                       ┌ШОПЮЬХБЮРЭ!

     ┬  ЙНЦДЮ  ГЮРЕЛ  РПХАСМШ  ОПХМХЛЮЧРЯъ  ЯРПНХРЭ   ОПНРХБ   МЕЦН   ЙНГМХ,
ОНДЯРПЕЙЮЧР МЮПНД МЕ ХГАХПЮРЭ ЕЦН, Х НМ,  ОНД  БКХъМХЕЛ  ЩРНЦН  НЯЙНПАКЕМХъ,
ГЮАШБЮЕРЯъ ДН РЮЙНИ ЯРЕОЕМХ, ВРН НМХ ОНКСВЮЧР БНГЛНФМНЯРЭ ОПХЦНБНПХРЭ ЕЦН  Й
ХГЦМЮМХЧ, РНЦДЮ НМ ПЮГПЮФЮЕРЯъ ОНРНЙНЛ НФЕЯРНВЕММШУ ПСЦЮРЕКЭЯРБ Х СЦПНГ: "┌Ш
- ЯРЮъ ОНДКШУ ЯСЙ!.. ÷ ХГЦНМЧ БЮЯ!" - БПНДЕ РНЦН, ЙЮЙ ВЕПЕГ ДБЕ РШЯъВХ  КЕР,
МЮ ДНЯРНОЮЛъРМНЛ ГЮЯЕДЮМХХ, ДПСЦНИ БНФДЭ, ЯМЮВЮКЮ ХГАПЮММШИ  МЮПНДНЛ,  ОНРНЛ
БМЕГЮОМН БНГАСДХБЬХИ ОПНРХБ ЯЕАъ МЮОЮДЙХ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНИ ГЮБХЯРХ,  ┐ЮЛАЕРРЮ,
ХГКХК ЦПНЛНБШЛ ЦНКНЯНЛ МЮД  ЬСЛЕБЬХЛ  МЮПНДМШЛ  ЯНАПЮМХЕЛ  Б  │ЕКЭБХКЕ  ЯБНИ
МЕЦНДСЧЫХИ ЦМЕБ: "▐НДКНЕ НРПНДЭЕ! ÷ АСДС ОПЕЯКЕДНБЮРЭ  БЮЯ  ДН  ЯЮЛШУ  БЮЬХУ
МНП!"
     ▐Н  ЯБНИЯРБС  ЯЧФЕРЮ  Х  ОН  БЯЕЛС  ГЮЛШЯКС  РПЮЦЕДХХ  АШКН  МЕНАУНДХЛН
ОПХЯНЕДХМХРЭ Й ВСБЯРБС ЯНАЯРБЕММНЦН  ДНЯРНХМЯРБЮ  С  ┼НПХНКЮМЮ  БШЯНЙНЛЕПХЕ,
НРРЮКЙХБЮЧЫЕЕ  ОНПНИ  РНИ  ТНПЛНИ,  Б  ЙНРНПНИ  НМН  БШПЮФЮЕРЯъ.  █Н  ЯЙБНГЭ
ЯНГМЮРЕКЭМНЕ УСДНФЕЯРБЕММНЕ  ОПЕСБЕКХВЕМХЕ  Б  ХГНАПЮФЕМХХ  ЦНПДНЯРХ  ЦЕПНъ,
ВСБЯРБСЕРЯъ, ЙЮЙ ХГ ЦКСАХМШ ОПЕГПЕМХъ Й КЧДъЛ, ОПЕГПЕМХъ, БГДШЛЮЧЫЕЦНЯъ, ЙЮЙ
ЛНПЕ БН БПЕЛъ АСПХ, Б ДСЬЕ ЯЮЛНЦН ≤ЕЙЯОХПЮ ОНДМХЛЮКЮЯЭ Б РЕ ДМХ  МЕХГЛЕПХЛЮъ
ЦНПДНЯРЭ, ВХЯРЮъ Х РБЕПДЮъ, ЙЮЙ ЦПЮМХР.


        ┐▀─┌─ LXX 
        "┼НПХНКЮМ" ЙЮЙ ДПЮЛЮ.

     "┼НПХНКЮМ" - РПЮЦЕДХъ, ОНЯРПНЕММЮъ ОН ЯРПНЦХЛ ОПЮБХКЮЛ, Я  ЕДХМХВМШЛ  Х
ЩМЕПЦХВЕЯЙХЛ ДЕИЯРБХЕЛ, Я ОНЯРНъММН БНГПЮЯРЮЧЫХЛ НР ЮЙРЮ ДН ЮЙРЮ МЮОПъФЕМХЕЛ
Х КНЦХВЕЯЙНИ ПЮГБъГЙНИ. ┘ЯКХ ХЯЙКЧВХРЭ "▌РЕККН", РН ≤ЕЙЯОХП МХЙНЦДЮ МЕ ДЮБЮК
ЯБНЕЛС ЯЧФЕРС  АНКЕЕ  ъЯМНИ  ТНПЛШ.  ²РН  РПЮЦЕДХъ  НА  СВЮЯРХ  МЕОНЙНКЕАХЛН
ОПЮБДХБНИ, БЕКХЙНИ КХВМНЯРХ Б ЛХПЕ ЛЕКЙХУ КЧДЕИ Я  ЛЕКЙХЛХ  ВСБЯРБЮЛХ,  Х  Н
ОПНЙКъРХХ, ЙНРНПНЕ МЮБКЕЙЮЕР МЮ ЯЕАъ АЕЯОНЫЮДМШИ, ЦЕПНХВЕЯЙХИ ЩЦНХГЛ,  ЙНЦДЮ
НМ ОНАСФДЮЕР ЦЕПНъ ЯРЮБХРЭ ЯБНЧ ЦНПДШМЧ БШЬЕ БЯъЙНЦН ДНКЦЮ Й  ЦНЯСДЮПЯРБС  Х
НРЕВЕЯРБС.
     ─ПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙХЕ  ЯХЛОЮРХХ  НРМЧДЭ  МЕ  ГЮЯРЮБХКХ,  НДМЮЙН,   ≤ЕЙЯОХПЮ
ОПНОСЯРХРЭ  АЕГ  БМХЛЮМХъ  МЕОПНЯРХРЕКЭМНЕ  ОПЕЯРСОКЕМХЕ  ┼НПХНКЮМЮ  Х   ЕЦН
МЕНАУНДХЛШЕ ОНЯКЕДЯРБХъ.  ┌ГАЕЬЕММШИ  ЯБНХЛ  ХГЦМЮМХЕЛ,  БЕКХЙХИ  ОНКЙНБНДЕЖ
ОЕПЕУНДХР МЮ ЯРНПНМС БПЮЦНБ ПХЛЯЙНИ ПЕЯОСАКХЙХ,  БЕДЕР  БНИЯЙН  БНКЭЯЙНБ  МЮ
ЯБНИ ПНДМНИ ЦНПНД, НОСЯРНЬЮЕР, ЦПЮАХР Х  МЮБНДХР  ЯРПЮУ,  МЕ  УНВЕР  ЯКСЬЮРЭ
ЯБНХУ ЯНАПЮРЭЕБ-ОЮРПХЖХЕБ, ЙНЦДЮ НМХ ъБКъЧРЯъ Й МЕЛС ЯН ЯЛХПЕММШЛХ ЛНКЭАЮЛХ,
Х СЯРСОЮЕР КХЬЭ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ФЕМЫХМШ,  Я  ЕЦН  ЛЮРЕПЭЧ  Х  ФЕМНИ  БН  ЦКЮБЕ,
БГШБЮЧР Й МЕЛС, ОПНЯъ ОНЫЮДШ Х ЛХПЮ.
     ≈РН  ≤ЕЙЯОХП  МЕ  УНРЕК  ОПЕДЯРЮБХРЭ  ХГЛЕМС  НРЕВЕЯРБС  ОПЕЯРСОКЕМХЕЛ,
ГЮЯКСФХБЮЧЫХЛ ОПНЫЕМХъ, ЩРН НМ ДЮК  ОНМъРЭ  Б  МЕЦНДНБЮМХХ,  ЙНРНПНЕ  ПЮМЭЬЕ
БШПЮГХК ┼НПХНКЮМ, ЙНЦДЮ НДМН КХЬЭ ЯКНБН "ХГЛЕММХЙ" АШКН АПНЬЕМН ЕЛС Б КХЖН Б
БХДЕ АПЮМХ (III, 3):

                      ▐СЯРЭ БЮЯ Х БЮЬ МЮПНД
                      ▒ОЮКъР НЦМХ ХГ ОПЕХЯОНДМЕИ ЮДЮ!
                      ▄ЕМъ МЮГБЮРЭ ХГЛЕММХЙНЛ? ▄ЕПГЮБЕЖ,
                      ▓ПХАСМ-ПСЦЮРЕКЭ, ЕЯКХ А С РЕАъ
                      ┌ ЦКЮГЮУ ЯХДЕКХ РШЯъВХ ЯЛЕПРЕИ,
                      ┌ РБНХУ ПСЙЮУ ЕЫЕ ОН ЛХККХНМС
                      ┬ ЯРНКЭЙН Ф МЮ ОНЦЮМНЛ ъГШЙЕ -
                      ÷ Х РНЦДЮ ЯЙЮГЮК АШ, ВРН РШ КФЕЬЭ!
                      ▒ЙЮГЮК АШ РЮЙ ЯОНЙНИМН Х ЯБНАНДМН,
                      ┼ЮЙ ъ АНЦЮЛ ЛНКЧЯЭ!

     ┬ БЯЙНПЕ ОНЯКЕ РНЦН НЯЙНПАКЕММЮъ ЦНПДНЯРЭ ОНАСФДЮЕР  ЕЦН  ЯНБЕПЬХРЭ  РН
ЯЮЛНЕ ОПЕЯРСОКЕМХЕ, ЙНРНПНЕ НМ Я РЮЙХЛ МЕЦНДНБЮМХЕЛ НРПХЖЮК ГЮ ЯНАНИ. ┘ЦН МЕ
НЯРЮМЮБКХБЮЧР МХ КЧАНБЭ Й НРВХГМЕ, МХ ЛШЯКЭ Н ЯНЦПЮФДЮМЮУ. ▄ЮРЭ, ЙНРНПСЧ  НМ
БЯЧ ЯБНЧ ФХГМЭ АНЦНРБНПХК, Х ФЕМЮ, ЙНРНПСЧ НМ БЯЕЦДЮ КЧАХК Х  ВРХК,  БНР  РЕ
ЯХКШ, Н ЙНРНПШЕ ЯКЮЛШБЮЕРЯъ ЕЦН ФЮФДЮ ЛЕЯРХ. █Н НМ ГМЮЕР УНПНЬН, ВРН ОПХМНЯъ
Б ФЕПРБС МЮ ЮКРЮПЭ ЯЕЛЭХ ЯБНЧ МЕМЮБХЯРЭ, НМ ОПХМНЯХР Б ФЕПРБС  ЯЮЛНЦН  ЯЕАъ,
РЮЙ ЙЮЙ БНКЭЯЙХ МЕ ОПНЯРъР ЕЛС, ВРН БШДЮБЬХ ХЛ  ░ХЛ,  НМ  РЕОЕПЭ  ХУ  РПХСЛТ
БШДЮЕР ░ХЛС. ┬ НМ ЦХАМЕР, ЯПЮФЕММШИ ДНКЦН МЮЙЮОКХБЮБЬЕИЯъ ГЮБХЯРЭЧ  ─БТХДХъ,
ЙНРНПЮъ ЛНФЕР ОПНъБХРЭ ЯЕАъ РЕОЕПЭ, Б ЯХКС ЦМЕБЮ НАЛЮМСРШУ БНКЭЯЙНБ.
     ┌ЯЕ ЩРХ ЦКЮБМШЕ УЮПЮЙРЕПШ Х  БЯЕ  ЩРН  КНЦХВЕЯЙХ  ОНЯРПНЕММНЕ  ДЕИЯРБХЕ
≤ЕЙЯОХП МЮЬЕК ОНВРХ Б ГЮЙНМВЕММНИ ТНПЛЕ С  ▐КСРЮПУЮ.  ▌Р  ЯЕАъ  НМ  ОПХАЮБХК
КХВМНЯРХ РПХАСМНБ, УЮПЮЙРЕП ▄ЕМЕМХъ, ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ РНКЭЙН АЮЯМХ Н ФЕКСДЙЕ Х
ВКЕМЮУ, Х УЮПЮЙРЕП ┌ХПЦХКХХ, Б ЯЙЮГЮМХХ  ЯБНДъЫХИЯъ  ВСРЭ  КХ  МЕ  Й  НДМНЛС
ХЛЕМХ, РНЦДЮ ЙЮЙ ≤ЕЙЯОХП ДБСЛъ-РПЕЛъ ЬРПХУЮЛХ ЯНГДЮК  ХГ  ХЛЕБЬХУЯъ  С  МЕЦН
ДЮММШУ ФЕМЫХМС, ОПЕКЕЯРЭ ЙНРНПНИ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б ЙПНРНЯРХ ЕЕ  МЮРСПШ.  "▐ПХБЕР
РЕАЕ, РХУЮъ ЙПЮЯНРЮ!" - ОПХБЕРЯРБСЕР ЕЕ БНГБПЮРХБЬХИЯъ МЮ ПНДХМС ▄ЮПЖХИ (II,
1), Х ЩРН БНЯЙКХЖЮМХЕ НОПЕДЕКъЕР ЕЕ БОНКМЕ. ┌ОПНВЕЛ, МЕЙНРНПШЕ ХГ ЕЕ ЦКЮБМШУ
ПЕОКХЙ, ПЮБМН ЙЮЙ Х БЮФМЕИЬХЕ ПЕОКХЙХ ┌НКСЛМХХ, КХЬЭ ОЕПЕКНФЕМШ Б  ЯРХУХ  ХГ
ОПНГШ ▐КСРЮПУЮ, АКЮЦНДЮПъ ВЕЛС, ЙНМЕВМН, С ЩРХУ ФЕМЫХМ Х НЙЮГШБЮЕРЯъ Б ФХКЮУ
РЮЙ ЛМНЦН ВХЯРНИ ПХЛЯЙНИ ЙПНБХ.
     ┌  НЯНАЕММНЯРХ  ┌НКСЛМХъ  -  ХЯРХММШИ  РХО  ПХЛЯЙНИ  ЛЮРПНМШ  ХГ  ЩОНУХ
ПЕЯОСАКХЙХ. ▌МЮ ПЮГПЮАНРЮМЮ Я НЯНАШЛ  РЫЮМХЕЛ,  Х  ЕЕ  УЮПЮЙРЕП,  АНЦЮРШИ  Х
ЩМЕПЦХВЕЯЙХИ, МЕ КХЬЕМ Б РН ФЕ  БПЕЛъ  Х  РЕМЕБШУ  ЯРНПНМ.  ┌  ДПЕБМЕПХЛЯЙХУ
ЯЙЮГЮМХъУ БНХМС БЯЕЦДЮ НРБНДХРЯъ ОЕПБНЕ ЛЕЯРН, ЕЦН ЛЮРЕПХ - БРНПНЕ.  ░НДЯРБН
┌НКСЛМХХ Я ЯШМНЛ ЯЙЮГШБЮЕРЯъ БН БЯЕЛ БМЕЬМЕЛ НАКХЙЕ ЕЕ Х БН БЯЕУ  ЕЕ  ПЕВЮУ.
┼ЮЙ ФЕМЫХМЮ, НМЮ АНКЕЕ ЯЙКНММЮ, ВЕЛ НМ, ОСЯЙЮРЭ Б УНД ХКХ, ОН ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ,
ОНОСЯЙЮРЭ ОПХРБНПЯРБН; МН НМЮ МЕ РЮЙ СОНПМН ЦНПДЮ ОН РЕЛОЕПЮЛЕМРС.
     ▐ЕПБЮъ ЛШЯКЭ С МЕЕ ЛНФЕР АШРЭ ХЕГСХРЯЙНИ, БРНПЮъ ЯРПЕЛХРЕКЭМЮ:

       ┌НКСЛМХъ. ▒ШМ ЛНИ, ЯШМ ЛНИ!
                 ▓Ш ОПЕФДЕ НАКЕЙХЯЭ БН БКЮЯРЭ, Ю РЮЛ СФ
                 ┬ГМЮЬХБЮИ ЕЕ!
       ┼НПХНКЮМ. ▐СЯЙЮИ НМЮ
                 ┬ГМНЯХРЯъ!
       ┌НКСЛМХъ. ┬ АЕГ РПЕБНЦ БЯЕУ ЩРХУ
                 ▓Ш ЛНЦ БЯЕЦДЮ НЯРЮРЭЯъ РЕЛ, ВЕЛ ЯНГДЮМ.
                 ┤ЮВЕЛ, МЕ БШФДЮБЬХ ЯБНЕИ ЛХМСРШ,
                 ▓Ш БШЯЙЮГЮКЯъ БЕЯЭ ОЕПЕД БПЮЦНЛ?
      ┼НПХНКЮМ.  ▐СЯЙЮИ ХУ ОЕПЕБЕЬЮЧР!
      ┌НКСЛМХъ.  ┬ ДЮФЕ
                 ▒НФЦСР ОНРНЛ!

     ┬ ЙНЦДЮ МЮЯРСОЮЕР ПЕЬХРЕКЭМШИ ЛНЛЕМР, НМЮ БШЯРСОЮЕР ОЕПЕД РПХАСМЮЛХ  МЕ
Я АНКЭЬЕИ СЛЕПЕММНЯРЭЧ, Ю Я ЯНБЕПЬЕММН РЮЙНЧ ФЕ  ЯРПЮЯРЭЧ  Й  ПСЦЮРЕКЭЯРБЮЛ,
ЙЮЙ Х ЕЕ ЯШМ. ▌МЮ АПЮМХРЯъ, ЙЮЙ Х НМ, Х Б ЕЕ ПЕОКХЙЮУ РНВМН РЮЙ ФЕ  ЯКШЬХРЯъ
СДНБКЕРБНПЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ  Б  ЩРНР  ОЕПХНД  ЕЦН  ФХГМХ  ДНЯРЮБКъКЮ   ≤ЕЙЯОХПС
БНГЛНФМНЯРЭ АПЮМХРЭЯъ, ХКХ  РНВМЕЕ,  ГЮЯРЮБКъРЭ  ЯБНХ  ДПЮЛЮРХВЕЯЙХЕ  ТХЦСПШ
НАКЕЦВЮРЭ ЯБНЕ ЯЕПДЖЕ Б ПСЦЮРЕКЭЯРБЮУ.
     ┌НКСЛМХъ ЙПХВХР РПХАСМС (III, 5):

                      ...▓Ш ОНЙЮГЮК ЯБНИ ПЮГСЛ,
                      ┬ГЦМЮБ БНФДъ, ЙНРНПШИ ЯСОНЯРЮРЮЛ
                      █ЮМЕЯ СДЮПНБ АНКЕЕ, ВЕЛ ЯКНБ
                      ▓Ш БШАНКРЮК Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ Б ЯБЕР ПНДХКЯъ.
            ▒ХЖХМХИ.  ▌ АНЦХ!
            ┌НКСЛМХъ. ┬ СДЮПНБ ЯКЮБМШУ АНКЭЬЕ.
                      ≈ЕЛ СЛМШУ ЯКНБ ЯЙЮГЮК РШ. ┬ ДКъ ░ХЛЮ
                      ▌М АХКЯъ РЮЙ! ▒РСОЮИ ФЕ! █ЕР, ОНЯРНИ -
                      ┘ЫЕ ЯЙЮФС ъ ВРН-РН. ÷ А УНРЕКЮ,
                      ≈РНА ЯШМ ЛНИ ГДЕЯЭ ЯРНъК, Я ЛЕВНЛ Б ПСЙЮУ.

     ▐НСВХРЕКЭМН ЯПЮБМХРЭ ГЮЙКЧВХРЕКЭМНЕ НАПЮЫЕМХЕ ┌НКСЛМХХ Й ЯШМС, ЙЮЙ  НМН
БШПЮФЕМН Б ОНЯКЕДМЕЛ ЮЙРЕ, Я ЕЕ ПЕВЭЧ С ▐КСРЮПУЮ.
     ≤ЕЙЯОХП ЯРПНЦН ОПХДЕПФХБЮЕРЯъ ЯБНЕЦН ХЯРНВМХЙЮ, МН ЯЮЛШЕ ОПНЯРШЕ, ЯЮЛШЕ
ВЕКНБЕВМШЕ ВЕПРШ НМ ОПХАЮБКъЕР НР ЯЕАъ.
     ▓ЮЙ, МЮОПХЛЕП, ЩРН ЛЕЯРН:

                      █Е АНКЕЕ КХ БЯЕУ КЧДЕИ МЮ ЯБЕРЕ
                      ▌М ЛЮРЕПХ НАъГЮМ, Ю ОПЕД МХЛ
                      │НКРЮЧ ъ - Х МЕР, СБШ, НРБЕРНБ.
                      ▓Ш Й ЛЮРЕПХ БЯЕЦДЮ МЕКЮЯЙНБ АШК,
                      └Къ МЕИ ФЕ, ДКъ МЮЯЕДЙХ НДХМНЙНИ,
                      ┌ РЕАЕ БЯъ ФХГМЭ АШКЮ: НМЮ РЕАъ,
                      ┼СДЮУРЮъ, БГПЮЯРХКЮ ДКъ БНИМШ
                      ┬ ПЮДНЯРМН БЯРПЕВЮКЮ ХГ ОНУНДНБ,
                      ┐ДЕ ЯКЮБС ДНАШБЮК РШ.

     ²РХ  АНКЕЕ  МЕФМШЕ  ВЕПРШ,  ЙНРНПШЛХ  ≤ЕЙЯОХП  ДНБЕПЬХК  ЯБНИ  ПХЯСМНЙ,
ЯЛъЦВЮЧР ЯСПНБСЧ, БНХМЯРБЕММСЧ НЯЮМЙС ┌НКСЛМХХ.
     └ХЙЖХъ ГДЕЯЭ РЮЙЮъ ФЕ, ЙЮЙ БЯЧДС С  ≤ЕЙЯОХПЮ  Б  ОЕПХНД  ЕЦН  МЮХБШЯЬЕИ
ГПЕКНЯРХ. █Н МХЙНЦДЮ ДН ЯХУ ОНП МЕ СОНРПЕАКъК НМ АНКЕЕ  ЯЛЕКШУ  ЛЕРЮТНП,  МЕ
БШЙЮГШБЮК АНКЭЬЕИ ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМНЯРХ Б НАНПНРЮУ ПЕВХ  Х  МЕ  СЙКЮДШБЮК  АНКЕЕ
НАХКЭМНЦН ЛШЯКъЛХ Х ВСБЯРБЮЛХ ЯНДЕПФЮМХъ Б  БНГЛНФМН  МЮХЛЕМЭЬЕЕ  ЙНКХВЕЯРБН
ЯРХУНБ.
     ▄Ш СЙЮГШБЮКХ МЮ ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЕ ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕ ЛЮРЕПХЮКЮ. ▌МН МЕ ХЯЙКЧВЮЕР
РНЦН,  ВРН  Б  ДЕИЯРБХХ  БЯРПЕВЮЧРЯъ  ЙПСОМШЕ  МЕОПЮБДНОНДНАМНЯРХ,  НДМХ   -
ЯЙЮГНВМНЦН, ДПСЦХЕ - НАЫЕМЮХБМНЦН УЮПЮЙРЕПЮ.
     ┌Н-ОЕПБШУ, ТХГХВЕЯЙЮъ ЛНЫЭ Х ЯЛЕКНЯРЭ  ЦКЮБМНЦН  КХЖЮ  ОПЕСБЕКХВЕМШ  ДН
ЛХТХВЕЯЙХУ ПЮГЛЕПНБ. ▌М ЯНБЯЕЛ  НДХМ  БПШБЮЕРЯъ  Б  ЦНПНД,  БШДЕПФХБЮЕР  РЮЛ
МЮРХЯЙ БЯЕЦН МЕОПХъРЕКЭЯЙНЦН БНИЯЙЮ, ГЮРЕЛ БНГБПЮЫЮЕРЯъ, УНРъ Х ПЮМЕМШИ,  МН
БЯЕ  ФЕ  МЕОНАЕФДЕММШИ.  ▌  РЮЙХУ  БЕЫЮУ  МЕ  ОНБЕЯРБСЧР   ДЮФЕ   АХАКЕИЯЙХЕ
БЕРУНГЮБЕРМШЕ ЯЙЮГЮМХъ, ОПХГШБЮЧЫХЕ, НДМЮЙН, МЮ ОНЛНЫЭ  ЯНДЕИЯРБХЕ  МЕАЕЯМШУ
ЯХК. █Х АЕЦЯРБН ▒ЮЛЯНМЮ ХГ ┐ЮГШ (┼М. ▒СДЕИ, 16, 3),  МХ  АЕЦЯРБН  └ЮБХДЮ  ХГ
┼ЕЬКШ (I. ▒ЮЛ. 23) МЕ НАКЕВЕМШ Б РЮЙСЧ ЯЙЮГНВМН-ЦЕПНХВЕЯЙСЧ ТНПЛС.
     ┤ЮРЕЛ  МЕОПЮБДНОНДНАМН  ЯРНКЭ  МЕПЮГСЛМН  БШЯНЙНЛЕПМНЕ   Х   БШГШБЮЧЫЕЕ
НРМНЬЕМХЕ ЯЕМЮРЮ, Х Б НЯНАЕММНЯРХ ┼НПХНКЮМЮ, Й ОЮПРХХ ОКЕАЕЕБ  ≈РН  ХЛЕЧР  Б
ЯБНЕЛ ОПНЬКНЛ ОЮРПХЖХХ, ВРН ДЕКЮКН АШ БНГЛНФМШЛ РЮЙНЕ  ОНБЕДЕМХЕ?  ┌ЕДЭ  НМХ
СФЕ ДНКФМШ АШКХ