! - ! - ! - ! ! , !" (""). , . . , , . X " " . 1587 " ". . , XVI : " - , . - , . - , . - , " . ., 30 . " ". . , " ", " " ( , ), " ", " ", " ", " ", " " . . . . " " , -| . , , . , , , , , . , . , ! .   " III" (1592) , III. , , (I, 1). , , . ( ) " " (bottled spider; I, 3; IV. 4. " " ). ; , , , . IV (I, 1). , (I, 3). (I, 1). , IV, . , , , (III, 1). " IV" (1597) . " IV" , . ; " IV" "". , . , " IV" " " . . , " " . - . , , . , , " " (). - . , : . , (1 . . IV, II, 4): " , . . . . . . . . . 2 2 . , . . . . . . . . . . . . . . 4 . , , . . . . . . 5 8 . , . . 2 6 . , . . . . . . . . . . . . . . 1/2 ". ? : 1 - 4,54 . , 9 pop . . , (, 9 , , ) , ( - , - ). , , . , - . . , . , , (2 . . IV, I, 2. : "If I did say of wax, my growth would approve it". , , (2 . . IV, II, 4). , (1 . . IV, V, 1). . " " , ( 2 ; " ", I, 3). , " IV" , (short cloak and slops) 22 {1 - 91 . 248}, , , , (2 . . IV, V, 5). , , (2 . . IV, II, 4) , - . (1 . . IV, II, 4). , - . " , " (, 2 . . IV, IV, 3). . , (2 . . IV, I, 2), , , (, 1 . . IV, II, 4), , . , . ( " " " ", II, 1.) "" - , , . , " " (Old Vice), , " ". . - . , , , . " IV" : "... , ". , " " (II, 4), : " . ?" ("And how doth the Martlemas your master?" - II, 2). ( ) . "Martlemas" - . , 11 . , , . . , { "" , : ", : - , - . - - . (Martin Martlemas beef)". .}. - "" "". "" "" . - . _______ . "" , " " " ". , , . . , , . , , , IV, (1 . . IV, II, 4), . IV . , , , . , , , (1 . . IV, III, 3). (1 . . IV, III, 3). ( , ). , , " (2 . . !V, I, 1). . , (2 . . IV, II, 2). , (2 . . IV, , 4). , , , (1 . . IV, II, 4). , , (1 . . IV, II, 4). (2 . . IV, II, 4). . - (2 . . IV, I, 2). (2 . . IV, II, 4). . , , (2 . . IV, II, 4). (2 . . IV, II, 4). (2 . . IV, III, 2) - , , , , - . , , , . . ( -, 2 . . IV, III, 2). , , , (2 . . IV, III, 2). , , , . (2 . . IV, V, 1). - , (2 . . IV, V, 3) , . , , , (2". . IV, IV, 3). " IV" . , (2 . . IV, V, 4). , , , , . (2 . . IV, V, 4).   " " (1594). (II, 2). (II, 4). - (" " - ), . (I, 3). (III, 5). , , (III, 5). , , (III, 1). ( - II, 4, "-" - III, 1. : - " "). , (III, 1). , , - . (V, 1). (I, 5). (I, 2) { - . " " . .}. , , . , . . (III, 5). (II, 4), , , (I, 3). , , , . , . { (I, 2).} , . , (II, 4), , , , , (II, 1). "" (1601). (V, 1). . . , ", , . , "", 34 . , 10 . , 1603 , , , , 20 . , , 30 , "" _______ " { ., , .-., 1941, . 22.}. (I, 2). (I, 5) (II, 2). , (fat). , "fat" () "hot" (). , , "fat" ( "") , . : " " (complexion). , . (II, 2). , , ( , , ): "...- , , , , ". - , (bloat king; III, 4). : , . (V, 2). . . (V, 2). , (IV, 4). (I, 1). . . , (I, 2). (I, 2), (III, 4). , (III, 4). , (II, 2). , (III, 4). "" (1604). , , ___. (I, 1; I, 3). (I, 1) { "this little arm" (V, 2) , . "Arm" - "" "". , . , "arm" , . , , . , ( ., , . 36).}. (II, 2). (III, 4). , , (I, 3). , - " " (V, 1). (IV, 3). (I, 2). . , , (I, 1). (V, 2). , , . " " (1605).. (IV, 7). (I, 4), (II, 4). , (IV, 6). (I, 4), , - (V, 3). , ( II, 2). - (I, 1). (I, 2). , , , . , (II, 3; III, 4). (III, 4). (III, 7; IV, 7). , (III, 7). - ; , (II, 2). , , " ". 1564 . XVII " " . , . " " { . . , , , , : " , , - ? (penthouse) (alley) ?" . " " (I, 4), .}. " IV" , . -, , (IV, 1). , (I, 4) { . , - . , (. " VIII", ), . , . , , ; . . , , . . , , , . .}. - , , - . , - , - , (I, 4). , , (III, 6). (V, 3), (II, 4). - (I, 1), (IV, 3). "" (1605). (IV, 3). , - , . , "" , , - , , , , , , , , . (V, 1). (IV, 3). (II. 4) . (IV, 2) - . (IV, 2). (III, 4) (V, 2): "... ", - . , , , , {Bradley A., Shakespearean Tragedy. London, 1941, p. 379.}. (IV, 2). - , . " " (1606). , (I, 3), (V, 2), (III, 12). (II, 3). (I, 1). (I, 3; III, 3). (I, 1), (III, 13), (I, 5). (II, 1; II, 2). (III, 13) (II, 5). (II, 2). . , , , (III, 3) { , . , , .}.   " " (1592). - . . - (I, 1), , , (V, 1). , , (III, 2). (IV, 4), (V, 1), . , , (V, 1). (V, 1). (II, 2; III, 1; IV, 1). , (III, 2). - (III, 1), (IV, 3, ). . , , - , , . , (III, 2). " " (1593). { (I, 2), . "two and thirty, a pip out". , " ". : " ", "".}, (II, 1). , , , , . , ; , . , , , (III, 2). - (IV, 1), (I, 2). , , : , , - ( - , ), , - . . , (II, 1). (IV, 2). (IV, 5); (IV, 1), . , , , , (V, 1). (I, 2); . (IV, 1). - (. bianca - ). (I, 1). , (I, 1). (I, 2). (I, 2). , (II, 1). " " (1594). - (II, 4). - (I, 2). - (III, 1). (II, 5). , , (V, 1). - (IV, 1). (II, 4). , , , ( IV, 4). . (II, 1), , , , (IV, 4). (III, 1). " " (1594). (II, 1) (V, 2). (V, 2). , (V, 2). - (II, 1). (V, 1). , . (V, 1), (V, 2). - (V, 1). , , (V, 2). - , (I, 2). - (I, 2). (II, 1). (IV, 1), (V, 2). - (IV, 3; V, 2); , , (III, 1), (III, 1; IV, 3). (V, 2), (IV, 3), (V, 2); (IV, 3). (IV, 3). , - . " " (1595). - (II, 1, ). (II, 2). (I, 2). , (V, 1). (I, 1). - (II, 2; III, 2), (III, 2). (I, 1). (II, 2), (III, 2), , (III, 2). " " (1596). (II, 1) (I, 3). (I, 3). (II, 5). (II, 2). (II, 2). , (II, 1). (I, 1). (I, 1; III, 2) (I, 1). (I, 2). - (. nericcio - ), , (V, 1). (II, 3), , , (II, 4). (V, 1). . , (II, 2). " " (1597). , " IV". , , (II, 1) . . , (1 - 91 ). (IV, 2), (V, 5). (,2). . (I, 1), (I, 4). (III, 1). (I, 1). (III, 2); (I, 4). (III, 3). (II, 1). . (V, 5). (III, 3). . , (I, 1). , , . , , - (IV, 6). . ? . , " " , . - , . : -"" . . , , . , , . " " (1598). (I, 3), (V, 1). (I, 1). (I, 3). . , , , (III, 2) : -, - -, , (ill, 2). - (II, 1). , (III, 1). (V, 1), (III, 3), (V, 1). - (V, 1). (V, 1). (III, 4). - (IV, 2). . , (I, 1). (I, 1). " " (1599). (I, 1) (I, 2). (III, 2). , " " (III, 4). { . , " ", 2- .} (II, 7). , (1, 3); (I, 1). , , (V, 1). (III, 2). , (II, 4). (I, 1). (I, 2). (I, 3). (IV, 3), (III, 2), (. 5). , , , . (I, 2). (I, 2), (IV, 3). - ; , , , , (III, 5); - , (IV, 3). (III, 3). " " (1600). "". , , . , "", , , . , , , , (I, 3). (V, 1). (II, 3). , - (II, 5). (I, 5). , , , , , (IV, 2). (I, 2); (I, 5). (1, 5); , (I, 4). . (I, 3). . (III, 2). (. "", IV, 2). " " (1602). (IV, 3); , (I, 1). , (IV, 5). . , (III, 3). (11,3), (IV, 1). (IV, 5), (II, 3). (III, 6). , . , . - (IV, 5). , (I, 1). (III, 6). (V, 3). (III, 4) (II, 4). " " (1604). (III, 1), (IV, 3). (IV, 3). . (II, 1). . , (I, 4). (II, 3).   "" (1609). : , ; (IV, 2. : " , , , ... , ". "", III, 4). , , (V, 1). (IV, 1). , (. clot - ), . (IV, 1). . (III, 5). , (I, 4). - (II, 5). , (V, 3), (III, 3). , - ( : , - , III, 3; , I, 1). , , , (IV, 2). - (V, 5). (I, 2). (II, 2). (I, 1), , , (II, 2). - (II, 2) { . , - .}. , (III, 2; III, 4). " " (1610). , , , (II, 3). - , (IV, 4). , , , (IV, 4), , , (IV, 4). - (I, 2). , , , (IV, 4). , (II, 3). (III, 3); , , (IV, 4). , , (III, 3). , (V, 3). (V, 1). (IV, 4) (V, 1). , , , (IV, 4). (I, 2), , , (I, 2). (IV, 3), , . , , , . . , , , , , - : "... - , , " (IV, 4). , (I, 2). (V, 1). , , : "... , , , , - , , , , , , ". - . . , , , , (II, 1). , " , , , ". (V, 3). (IV, 1). (IV, 2; IV, 4). (IV, 4; V, 1). - . "" (1612). (IV, 4). , (I, 1; I, 2). (V, 1). (III, 3) (I, 2). (III, 3), (V, 1). (II, 1). , (II, 2). - (III, 2; V, 1) (I, 2). (II, 2). ( , ; I, 2). (I, 2; III, 1). * * * , . , , - ( ), , , " ". , , . , , .