çíàâøèõ ñëåç, ß ñëåçû ëüþ
Ž òåõ, êîãî âî òüìå òàèò ìîãèëà,
ˆùó ëþáîâü ïîãèáøóþ ìîþ
ˆ âñå, ÷òî â æèçíè ìíå êàçàëîñü ìèëî.

‚åäó ß ñ÷åò ïîòåðßííîìó ìíîé
ˆ óæàñàþñü âíîâü ïîòåðå êàæäîé,
ˆ âíîâü ïëà÷ó ß äîðîãîé öåíîé
‡à òî, çà ÷òî ïëàòèë óæå îäíàæäû!

î ïðîøëîå ß íàõîæó â òåáå
ˆ âñå ãîòîâ  ïðîñòèòü ñâîåé ñóäüáå.

        x x x
‚ òâîåé ãðóäè ß ñëûøó âñå ñåðäöà
—òî ß ñ÷èòàë ñîêðûòûìè â ìîãèëàõ.
‚ ÷åðòàõ ïðåêðàñíûõ òâîåãî ëèöà
…ñòü îòáëåñê ëèö, êîãäà-òî ñåðäöó ìèëûõ.

åìàëî ß íàä íèìè ïðîëèë ñëåç,
‘êëîíßßñü íèö ó êàìíß ãðîáîâîãî.
î, âèäíî, ðîê íà âðåìß èõ óíåñ-
ˆ âîò òåïåðü âñòðå÷àåìñß ìû ñíîâà.

‚ òåáå íàøëè ïîñëåäíèé ñâîé ïðèþò
Œíå áëèçêèå è ïàìßòíûå ëèöà,
ˆ âñå òåáå ñ ïîêëîíîì îòäàþò
Œîåé ëþáâè ðàñòðà÷åííîé ÷àñòèöû.

‚ñåõ äîðîãèõ â òåáå ß íàõîæó
ˆ âåñü òåáå - èì âñåì -  ïðèíàäëåæó.

        x x x
ðèçíàþñü ß, ÷òî äâîå ìû ñ òîáîé,
•îòß â ëþáâè ìû ñóùåñòâî îäíî.
Ÿ íå õî÷ó, ÷òîá ìîé ïîðîê ëþáîé
à ÷åñòü òâîþ ëîæèëñß êàê ïßòíî.

óñòü íàñ â ëþáâè îäíà ñâßçóåò íèòü,
î â æèçíè ãîðå÷ü ðàçíàß ó íàñ.
Žíà ëþáîâü íå ìîæåò èçìåíèòü,
î ó ëþáâè êðàäåò çà ÷àñîì ÷àñ.

Šàê îñóæäåííûé, ïðàâà ß ëèøåí
’åáß ïðè âñåõ îòêðûòî óçíàâàòü,
ˆ òû ïðèíßòü íå ìîæåøü ìîé ïîêëîí,
—òîá íå ëåãëà íà ÷åñòü òâîþ ïå÷àòü.

ó ÷òî æ, ïóñêàé!.. Ÿ òàê òåáß ëþáëþ,
—òî âåñü ß òâîé è ÷åñòü òâîþ äåëþ!

        x x x
Šàê ðàäóåò îòöà íà ñêëîíå äíåé
àñëåäíèêîâ îòâàãà ìîëîäàß,
Šàê ïðàâäîþ è ñëàâîþ òâîåé
‹þáóþñü ß, áåññëàâíî óâßäàß.

‚åëèêîäóøüå, çíàòíîñòü, êðàñîòà,
ˆ îñòðûé óì, è ñèëà, è çäîðîâüå -
…äâà ëü íå êàæäàß òâîß ÷åðòà
åðåäàåòñß ìíå ñ òâîåé ëþáîâüþ.

å áåäåí ß, íå ñëàá, íå îäèíîê,
ˆ òåíü ëþáâè, ÷òî íà ìåíß ëîæèòñß,
’àêèõ ùåäðîò íåñåò ñ ñîáîé ïîòîê,
—òî ß æèâó îäíîé åå ÷àñòèöåé.

‚ñå, ÷òî òåáå ìîãó è ïîæåëàòü,
èñõîäèò îò òåáß, êàê áëàãîäàòü.

        x x x
‘ìåæàß âåêè, âèæó ß îñòðåé.
Žòêðûâ ãëàçà, ãëßæó, íå çàìå÷àß.
î ñâåòåë òåìíûé âçãëßä ìîèõ î÷åé,
Šîãäà âî ñíå ê òåáå èõ îáðàùàþ.

ˆ åñëè òàê ñâåòëà íî÷íàß òåíü -
’âîåé íåßñíîé òåíè îòðàæåíüå, -
’î êàê âåëèê òâîé ñâåò â ëó÷èñòûé äåíü,
àñêîëüêî ßâü ñâåòëåå ñíîâèäåíüß!

Šàêèì áû ñ÷àñòüåì áûëî äëß ìåíß-
ðîñíóâøèñü óòðîì, óâèäàòü âîî÷üþ
’îò ßñíûé ëèê â ëó÷àõ æèâîãî äíß,
—òî ìíå ñâåòèë òóìàííî ìåðòâîé íî÷üþ.

„åíü áåç òåáß êàçàëñß íî÷üþ ìíå,
€ äåíü ß âèäåë ïî íî÷àì âî ñíå.

        x x x
„ðóãèå äâå îñíîâû ìèðîçäàíüß-
Žãîíü è âîçäóõ - áîëåå ëåãêè.
„ûõàíüå ìûñëè è îãîíü æåëàíüß
Ÿ øëþ ê òåáå, ïðîñòðàíñòâó âîïðåêè.

Šîãäà îíè - äâå âîëüíûå ñòèõèè-
Š òåáå ëþáâè ïîñîëüñòâîì óëåòßò,
‘î ìíîþ îñòàþòñß îñòàëüíûå
ˆ òßæåñòüþ ìíå äóøó òßãîòßò.

’îñêóþ ß, ëèøåííûé ðàâíîâåñüß,
îêà ñòèõèè äóõà è îãíß
Šî ìíå îáðàòíî íå ïðèì÷àòñß ñ âåñòüþ,
—òî äðóã çäîðîâ è ïîìíèò ïðî ìåíß.

Šàê ñ÷àñòëèâ ß!.. î âíîâü ÷åðåç ìãíîâåíüå
‹åòßò ê òåáå è ìûñëè è ñòðåìëåíüß.

        x x x
Œîé ãëàç è ñåðäöå - èçäàâíà â áîðüáå:
Žíè òåáß íå ìîãóò ïîäåëèòü.
Œîé ãëàç òâîé îáðàç òðåáóåò ñåáå,
€ ñåðäöå â ñåðäöå õî÷åò óòàèòü.

Šëßíåòñß ñåðäöå âåðíîå, ÷òî òû
åâèäèìî äëß ãëàç õðàíèøüñß â íåì.
€ ãëàç óâåðåí, ÷òî òâîè ÷åðòû
•ðàíèò îí â ÷èñòîì çåðêàëå ñâîåì.

—òîá ðàññóäèòü ìåæäîóñîáíûé ñïîð,
‘îáðàëèñü ìûñëè çà ñòîëîì ñóäà
ˆ ïîìèðèòü ðåøèëè ßñíûé âçîð
ˆ äîðîãîå ñåðäöå íàâñåãäà.

Žíè íà ÷àñòè ðàçäåëèëè êëàä,
„îâåðèâ ñåðäöå ñåðäöó, âçãëßäó - âçãëßä.

        x x x
“ ñåðäöà ñ ãëàçîì - òàéíûé äîãîâîð:
Žíè äðóã äðóãó îáëåã÷àþò ìóêè,
Šîãäà òåáß íàïðàñíî èùåò âçîð
ˆ ñåðäöå çàäûõàåòñß â ðàçëóêå.

’âîèì èçîáðàæåíüåì çîðêèé ãëàç
„àåò è ñåðäöó ëþáîâàòüñß ââîëþ.
€ ñåðäöå ãëàçó â ñâîé óðî÷íûé ÷àñ
Œå÷òû ëþáîâíîé óñòóïàåò äîëþ.

’àê â ïîìûñëàõ ìîèõ èëü âî ïëîòè
’û ïðåäî ìíîé â ìãíîâåíèå ëþáîå.
å äàëüøå ìûñëè ìîæåøü òû óéòè.
Ÿ íåðàçëó÷åí ñ íåé, îíà - ñ òîáîþ.

Œîé âçîð òåáß ðèñóåò è âî ñíå
ˆ áóäèò ñåðäöå ñïßùåå âî ìíå.

        x x x
Šàê òßæêî ìíå, â ïóòè âçìåòàß ïûëü,
å îæèäàß äàëüøå íè÷åãî,
Žòñ÷èòûâàòü óíûëî, ñêîëüêî ìèëü
Žòúåõàë ß îò ñ÷àñòüß ñâîåãî.

“ñòàëûé êîíü, çàáûâ áûëóþ ïðûòü,
…äâà òðóñèò ëåíèâî ïîäî  ìíîé, -
Šàê áóäòî çíàåò: íåçà÷åì ñïåøèòü
’îìó, êòî ðàçëó÷åí ñ äóøîé ðîäíîé.

•îçßéñêèõ øïîð íå ñëóøàåòñß îí
ˆ òîëüêî ðæàíüåì øëåò ìíå ñâîé óêîð.
Œåíß áîëüíåå ðàíèò ýòîò ñòîí,
—åì áåäíîãî êîíß - óäàðû øïîð.

Ÿ äóìàþ, ñ òîñêîþ ãëßäß âäàëü:
‡à ìíîþ - ðàäîñòü, âïåðåäè - ïå÷àëü.

        x x x
Šàê áîãà÷ó, äîñòóïíî ìíå â ëþáîå
Œãíîâåíèå ñîêðîâèùå ìîå.
î çíàþ ß, ÷òî õðóïêî îñòðèå
Œèíóò ñ÷àñòëèâûõ, äàííûõ ìíå ñóäüáîþ.

àì ïðàçäíèêè, ñòîëü ðåäêèå â ãîäó,
åñóò ñ ñîáîé òåì áîëüøåå âåñåëüå..
ˆ ðåäêî ðàñïîëîæåíû â ðßäó
„ðóãèõ êàìíåé àëìàçû îæåðåëüß.

óñêàé ñêðûâàåò âðåìß, êàê ëàðåö,
’åáß, ìîé äðóã, âåíåö ìîé äðàãîöåííûé,
î ñ÷àñòëèâ ß, êîãäà àëìàç ñâîé ïëåííûé
Žíî îñâîáîæäàåò íàêîíåö.

’û ìíå äàðèøü è òîðæåñòâî ñâèäàíüß,
ˆ òðåïåòíóþ ðàäîñòü îæèäàíüß.

        x x x
ðåêðàñíîå ïðåêðàñíåé âî ñòî êðàò
“âåí÷àííîå ïðàâäîé äðàãîöåííîé.
Œû â íåæíûõ ðîçàõ öåíèì àðîìàò,
‚ èõ ïóðïóðå æèâóùèé ñîêðîâåííî.

óñòü ó öâåòîâ, ãäå ñâèë ãíåçäî ïîðîê
ˆ ñòåáåëü, è øèïû, è ëèñòüß òå æå,
ˆ òàê æå ïóðïóð ëåïåñòêîâ ãëóáîê,
ˆ òîò æå âåí÷èê, ÷òî ó ðîçû ñâåæåé, -

Žíè íè÷üèõ íå ðàäóþò ñåðäåö
ˆ âßíóò, îòðàâëßß íàì äûõàíüå.
€ ó äóøèñòûõ ðîç èíîé êîíåö:
ˆõ äóøó ïåðåëüþò â áëàãîóõàíüå.

Šîãäà ïîãàñíåò áëåñê  î÷åé òâîèõ,
‚ñß ïðåëåñòü ïðàâäû ïåðåëüåòñß â ñòèõ !

        x x x
‡àìøåëûé ìðàìîð öàðñòâåííûõ ìîãèë
ˆñ÷åçíåò ðàíüøå ýòèõ âåñêèõ ñëîâ,
‚ êîòîðûõ ß òâîé îáðàç ñîõðàíèë.
Š íèì íå ïðèñòàíåò ïûëü è ãðßçü âåêîâ.

óñòü îïðîêèíåò ñòàòóè âîéíà,
Œßòåæ ðàçâååò êàìåíùèêîâ òðóä,
î âðåçàííûå â ïàìßòü ïèñüìåíà
åãóùèå ñòîëåòüß íå ñîòðóò.

è ñìåðòü íå óâëå÷åò òåáß íà äíî,
è òåìíîãî çàáâåíèß âðàæäà.
’åáå ñ ïîòîìñòâîì äàëüíèì ñóæäåíî,
Œèð èçíîñèâ, óâèäåòü äåíü ñóäà.

ˆòàê, äî ïðîáóæäåíèß æèâè
‚ ñòèõàõ, â ñåðäöàõ, èñïîëíåííûõ ëþáâè!

        x x x
ðîñíèñü, ëþáîâü! ’âîå ëè îñòðèå
’óïåé, ÷åì æàëî ãîëîäà è æàæäû?
Šàê íè îáèëüíû ßñòâà è ïèòüå,
åëüçß íàâåê íàñûòèòüñß îäíàæäû.

’àê è ëþáîâü. …å ãîëîäíûé âçãëßä
‘åãîäíß óòîëåí äî óòîìëåíüß,
€ çàâòðà ñíîâà òû îãíåì îáúßò,
îæäåííûì äëß ãîðåíüß, à íå òëåíüß.

—òîáû ëþáîâü áûëà íàì äîðîãà,
óñòü îêåàíîì áóäåò ÷àñ ðàçëóêè,
óñòü äâîå, âûõîäß íà áåðåãà,
Žäèí ê äðóãîìó ïðîñòèðàþò ðóêè.

óñòü çèìíåé ñòóæåé áóäåò ýòîò ÷àñ
—òîáû âåñíà òåïëåé ïðèãðåëà íàñ!

        x x x
“æ åñëè íåò íà ñâåòå íîâèçíû,
€ åñòü ëèøü ïîâòîðåíèå áûëîãî,
ˆ ïîíàïðàñíó ìû ñòðàäàòü äîëæíû
„àâíî ðîæäåííîå ðîæäàß ñíîâà, -

óñòü íàøà ïàìßòü, ïðîáåæàâøè âñïßòü
ßòüñîò êðóãîâ, ÷òî ñîëíöå î÷åðòèëî,
‘óìååò â äðåâíåé êíèãå îòûñêàòü
‡àïå÷àòëåííûé â ñëîâå ëèê òâîé ìèëûé.

’îãäà á ß çíàë, ÷òî äóìàëè â òå äíè
Žá ýòîì ÷óäå, ñëîæíî ñîâåðøåííîì,
“øëè ëè ìû âïåðåä, èëè îíè,
ˆëü ýòîò ìèð îñòàëñß íåèçìåííûì.

î âåðþ ß, ÷òî ëó÷øèå ñëîâà
‚ ÷åñòü ìåíüøåãî ñëàãàëèñü áîæåñòâà!

        x x x
Šàê äâèæåòñß ê çåìëå ìîðñêîé ïðèáîé,
’àê è ðßäû áåññ÷åòíûå ìèíóò,
‘ìåíßß ïðåäûäóùèå ñîáîé,
îî÷åðåäíî ê âå÷íîñòè áåãóò.

Œëàäåí÷åñòâà íîâîðîæäåííûé ñåðï
‘òðåìèòñß ê çðåëîñòè è, íàêîíåö,
Šðèâûõ çàòìåíèé èñïûòàâ óùåðá,
‘äàåò â áîðüáå ñâîé çîëîòîé âåíåö.

åçåö ãîäîâ ó æèçíè íà ÷åëå
‡à ïîëîñîé ïðîâîäèò ïîëîñó.
‚ñå ëó÷øåå, ÷òî äûøèò íà çåìëå,
‹îæèòñß ïîä ðàçßùóþ êîñó.

î âðåìß íå ñìåòåò ìîåé ñòðîêè,
ƒäå òû ïðåáóäåøü ñìåðòè âîïðåêè!

        x x x
…ãî ëèöî - îäíî èç îòðàæåíèé
’åõ äíåé, êîãäà íà ñâåòå êðàñîòà
–âåëà ñâîáîäíî, êàê öâåòîê âåñåííèé,
ˆ íå ðßäèëàñü â ëîæíûå öâåòà.

Šîãäà íèêòî â êëàäáèùåíñêîé îãðàäå
å ñìåë íàðóøèòü ìåðòâåííûé ïîêîé
ˆ äàòü çàðûòîé çîëîòèñòîé ïðßäè
‚òîðóþ æèçíü íà ãîëîâå äðóãîé.

…ãî ëèöî ïðèâåòëèâî è ñêðîìíî,
“ñòà ïîääåëüíûõ êðàñîê ëèøåíû.
‚ åãî âåñíå íåò çåëåíè çàåìíîé
ˆ íîâèçíà íå ãðàáèò ñòàðèíû.

…ãî õðàíèò ïðèðîäà äëß ñðàâíåíüß
ðåêðàñíîé ïðàâäû ñ ëîæüþ óêðàøåíüß.

        x x x
‚ òîì âíåøíåì, ÷òî â òåáå íàõîäèò âçîð,
åò íè÷åãî, ÷òî õî÷åòñß èñïðàâèòü.
‚ðàæäû è äðóæáû îáùèé ïðèãîâîð
å ìîæåò ê ïðàâäå ÷åðòî÷êè ïðèáàâèòü.

‡à âíåøíèé îáëèê - âíåøíèé è ïî÷åò.
î ãîëîñ òåõ æå ñóäåé íåïîäêóïíûõ
‡âó÷èò èíà÷å, åñëè ðå÷ü çàéäåò
Ž ñâîéñòâàõ ñåðäöà, ãëàçó íåäîñòóïíûõ.

’îëêóåò î äóøå òâîåé ìîëâà
€ çåðêàëî äóøè - åå äåßíüß.
ˆ çàãëóøàåò ñîðíàß òðàâà
’âîèõ ñëàä÷àéøèõ ðîç áëàãîóõàíüå.

’âîé íåæíûé ñàä çàïóùåí ïîòîìó,
—òî îí äîñòóïåí âñåì è íèêîìó.

        x x x
’î âðåìß ãîäà âèäèøü òû âî ìíå,
Šîãäà îäèí-äðóãîé áàãðßíûé ëèñò
Žò õîëîäà òðåïåùåò â âûøèíå -
à õîðàõ, ãäå óìîëê âåñåëûé ñâèñò.

‚î ìíå òû âèäèøü òîò âå÷åðíèé ÷àñ,
Šîãäà ïîáëåê íà çàïàäå çàêàò
ˆ êóïîë íåáà, îòíßòûé ó íàñ,
îäîáüåì ñìåðòè - ñóìðàêîì îáúßò.

‚î ìíå òû âèäèøü áëåñê òîãî îãíß,
Šîòîðûé ãàñíåò â ïåïëå ïðîøëûõ äíåé,
ˆ òî, ÷òî æèçíüþ áûëî äëß ìåíß,
Œîãèëîþ ñòàíîâèòñß ìîåé.

’û âèäèøü âñå. î áëèçîñòüþ êîíöà
’åñíåå íàøè ñâßçàíû ñåðäöà!

        x x x
Šîãäà ìåíß îòïðàâßò ïîä àðåñò
åç âûêóïà, çàëîãà è îòñðî÷êè,
å ãëûáà êàìíß, íå ìîãèëüíûé êðåñò, -
Œíå ïàìßòíèêîì áóäóò ýòè ñòðî÷êè.

’û âíîâü è âíîâü íàéäåøü â ìîèõ ñòèõàõ
‚ñå, ÷òî âî ìíå òåáå ïðèíàäëåæàëî.
óñêàé çåìëå äîñòàíåòñß ìîé ïðàõ, -
’û, ïîòåðßâ ìåíß, óòðàòèøü ìàëî.

‘ òîáîþ áóäåò ëó÷øåå âî ìíå.
€ ñìåðòü âîçüìåò îò æèçíè áûñòðîòå÷íîé
Žñàäîê, îñòàþùèéñß íà äíå,
’î, ÷òî ïîõèòèòü ìîã áðîäßãà âñòðå÷íûé.

…é - ÷åðåïêè ðàçáèòîãî êîâøà,
’åáå - ìîå âèíî, ìîß äóøà.

        x x x
’û óòîëßåøü ìîé ãîëîäíûé âçîð,
Šàê çåìëþ îñâåæèòåëüíàß âëàãà.
‘ òîáîé âåäó ß áåñêîíå÷íûé ñïîð,
Šàê ñî ñâîåé ñîêðîâèùíèöåé ñêðßãà.

’î ñ÷àñòëèâ îí, òî ìå÷åòñß âî ñíå,
îßñü øàãîâ, çâó÷àùèõ çà ñòåíîþ,
’î õî÷åò áûòü ñ ëàðöîì íàåäèíå,
’î ðàä áëåñíóòü ñâåðêàþùåé êàçíîþ.

’àê ß, âêóñèâ áëàæåíñòâî íà ïèðó,
’åðçàþñü æàæäîé â îæèäàíüå âçãëßäà.
†èâó ß òåì, ÷òî ó òåáß áåðó,
Œîß íàäåæäà, ìóêà è íàãðàäà.

‚ òîìèòåëüíîì ÷åðåäîâàíüå äíåé
’î ß áîãà÷å âñåõ, òî âñåõ áåäíåé.

        x x x
“âû, ìîé ñòèõ íå áëåùåò íîâèçíîé,
àçíîîáðàçüåì ïåðåìåí íåæäàííûõ.
å ïîèñêàòü ëè ìíå òðîïû èíîé,
ðèåìîâ íîâûõ, ñî÷åòàíèé ñòðàííûõ?

Ÿ ïîâòîðßþ ïðåæíåå îïßòü,
‚ îäåæäå ñòàðîé ïîßâëßþñü ñíîâà.
ˆ êàæåòñß, ïî èìåíè íàçâàòü
Œåíß â ñòèõàõ ëþáîå ìîæåò ñëîâî.

‚ñå ýòî îòòîãî, ÷òî âíîâü è âíîâü
åøàþ ß îäíó ñâîþ çàäà÷ó:
Ÿ î òåáå ïèøó, ìîß ëþáîâü,
ˆ òî æå ñåðäöå, òå æå ñèëû òðà÷ó.

‚ñå òî æå ñîëíöå õîäèò íàäî ìíîé,
î è îíî íå áëåùåò íîâèçíîé.

        x x x
’åáß ß ìóçîé íàçûâàë ñâîåþ
’àê ÷àñòî, ÷òî òåïåðü íàïåðåáîé
îýòû, ïåðåíßâ ìîþ çàòåþ,
‘âîè ñòèõè óêðàñèëè òîáîé.

ƒëàçà, ÷òî ïåòü íåìíîãî íàó÷èëè,
‡àñòàâèëè íåâåæåñòâî ëåòàòü, -
ˆñêóññòâó òîíêîìó ïðèäàëè êðûëüß,
ˆçßùåñòâó - âåëè÷èß ïå÷àòü.

ˆ âñå æå ãîðä ñâîèì ß ïðèíîøåíüåì,
•îòü ìíå òàêèå êðûëüß íå äàíû.
‘òèõàì äðóãèõ òû ñëóæèøü óêðàøåíüåì,
Œîè ñòèõè òîáîþ ðîæäåíû,

îýçèß - â òåáå. ðîñòûå ÷óâñòâà
’û âîçâûøàòü óìååøü äî èñêóññòâà.

        x x x
Šîãäà îäèí ß íàõîäèë èñòîêè
îýçèè â òåáå, áëèñòàë ìîé ñòèõ.
î êàê òåïåðü ìîè ïîìåðêëè ñòðîêè
ˆ ãîëîñ ìóçû íåìîùíîé çàòèõ!

Ÿ ñîçíàþ ñâîèõ ñòèõîâ áåññèëüå.
î âñå, ÷òî ìîæíî î òåáå ñêàçàòü,
îýò â òâîåì íàõîäèò èçîáèëüå,
—òîáû òåáå ïðåïîäíåñòè îïßòü.

Ží ñëàâèò äîáðîäåòåëü, ýòî ñëîâî
“êðàâ ó ïîâåäåíüß òâîåãî,
Ží âîñïåâàåò êðàñîòó, íî ñíîâà
ðèíîñèò äàð, îãðàáèâ áîæåñòâî.

ëàãîäàðèòü íå äîëæåí òîò, êòî ïëàòèò
‘ïîëíà çà âñå, ÷òî ñòèõîòâîðåö òðàòèò.

        x x x
Œíå èçìåíßåò ãîëîñ ìîé è ñòèõ,
Šîãäà ïîäóìàþ, êàêîé ïåâåö
’åáß ïðîñëàâèë ãðîìîì ñòðóí ñâîèõ,
Œåíß ìîë÷àòü çàñòàâèâ íàêîíåö.

î òàê êàê âîëüíûé îêåàí øèðîê
ˆ ñ êîðàáëåì ìîãó÷èì íàðàâíå
Šà÷àåò ñêðîìíûé ìàëåíüêèé ÷åëíîê,
„åðçíóë ß ïîßâèòüñß íà âîëíå.

‹èøü ñ ïîìîùüþ òâîåé ñðåäü áóðíûõ âîä
Œîãó äåðæàòüñß, íå èäó êî äíó.
€ îí â ñèßíüå ïàðóñîâ ïëûâåò,
åçäîííóþ òðåâîæà ãëóáèíó.

å çíàþ ß, ÷òî æäåò ìåíß â ïóòè,
î íå áîþñü è ñìåðòü â ëþáâè íàéòè.

        x x x
’åáå ëü ìåíß ïðèäåòñß õîðîíèòü
ˆëü ìíå òåáß - íå çíàþ, äðóã ìîé ìèëûé.
î ïóñòü ñóäüáû òâîåé ïðåðâåòñß íèòü,
’âîé îáðàç íå èñ÷åçíåò çà ìîãèëîé.

’û ñîõðàíèøü è æèçíü è êðàñîòó,
€ îò ìåíß íè÷òî íå ñîõðàíèòñß.
à êëàäáèùå ïîêîé ß îáðåòó,
€ òâîé ïðèþò - îòêðûòàß  ãðîáíèöà.

’âîé ïàìßòíèê - âîñòîðæåííûé ìîé ñòèõ.
Šòî íå ðîæäåí åùå, åãî óñëûøèò.
ˆ ìèð ïîâòîðèò ïîâåñòü äíåé òâîèõ,
Šîãäà óìðóò âñå òå, êòî íûíå äûøèò.

’û áóäåøü æèòü, çåìíîé ïîêèíóâ ïðàõ,
’àì, ãäå æèâåò äûõàíüå, - íà óñòàõ!

        x x x
å îáðó÷åí òû ñ ìóçîþ ìîåé.
ˆ ÷àñòî ñíèñõîäèòåëåí òâîé ñóä,
Šîãäà òåáå ïîýòû íàøèõ äíåé
Šðàñíîðå÷èâî ïîñâßùàþò òðóä.

’âîé óì èçßùåí, êàê òâîè ÷åðòû,
ƒîðàçäî òîíüøå âñåõ ìîèõ ïîõâàë.
ˆ ïîíåâîëå ñòðî÷åê èùåøü òû
îâåå òåõ, ÷òî ß  òåáå ïèñàë.

Ÿ óñòóïèòü ñîïåðíèêàì ãîòîâ.
î ïîñëå ðèòîðè÷åñêèõ ïîòóã
Ÿñíåå ñòàíåò ïðàâäà ýòèõ ñëîâ,
—òî ïèøåò ïðîñòî ãîâîðßùèé äðóã.

åñêðîâíûì êðàñêàì ßðêàß íóæíà,
’âîß æå êðîâü è áåç òîãî êðàñíà.

        x x x
…ãî ëè ñòèõ - ìîãó÷èé øóì âåòðèë,
åñóùèõñß â ïîãîíþ çà òîáîþ, -
‚ñå çàìûñëû âî ìíå ïîõîðîíèë,
“òðîáó ñäåëàâ óðíîé ãðîáîâîþ?

…ãî ëü ðóêà, êîòîðóþ ïèñàòü
“÷èë êàêîé-òî äóõ, ëèøåííûé òåëà,
à ðîáêèå óñòà êëàäåò ïå÷àòü,
„îñòèãíóâ â ìàñòåðñòâå ñâîåì ïðåäåëà?

Ž íåò, íè îí, íè äðóæåñòâåííûé äóõ-
…ãî íî÷íîé ñîâåò÷èê áåñòåëåñíûé -
’àê íå ìîãëè îøåëîìèòü ìîé ñëóõ
ˆ ñòðàõîì ïîðàçèòü ìîé äàð ñëîâåñíûé.

î åñëè òû ñ åãî íå ñõîäèøü óñò,
Œîé ñòèõ, êàê äîì, ñòîèò îòêðûò è ïóñò.

        x x x
Šîãäà çàõî÷åøü, îõëàäåâ êî ìíå,
ðåäàòü ìåíß íàñìåøêå è ïðåçðåíüþ,
Ÿ íà òâîåé îñòàíóñü ñòîðîíå
ˆ ÷åñòü òâîþ íå îïîðî÷ó òåíüþ.

Žòëè÷íî çíàß êàæäûé ñâîé ïîðîê,
Ÿ ðàññêàçàòü ìîãó òàêóþ ïîâåñòü,
—òî íàâñåãäà ñíèìó ñ òåáß óïðåê,
‡àïßòíàííóþ îïðàâäàþ ñîâåñòü.

ˆ áóäó áëàãîäàðåí ß ñóäüáå:
óñêàé â áîðüáå òåðïëþ ß íåóäà÷ó,
î ÷åñòü ïîáåäû ïðèíîøó òåáå
ˆ äâàæäû îáðåòàþ âñå, ÷òî òðà÷ó.

ƒîòîâ ß æåðòâîé áûòü íåïðàâîòû,
—òîá òîëüêî ïðàâîé îêàçàëàñü òû.

        x x x
“æ åñëè òû ðàçëþáèøü, - òàê òåïåðü,
’åïåðü, êîãäà âåñü ìèð ñî ìíîé â ðàçäîðå.
óäü ñàìîé ãîðüêîé èç ìîèõ ïîòåðü,
î òîëüêî íå ïîñëåäíåé êàïëåé ãîðß!

ˆ åñëè ñêîðáü äàíî ìíå ïðåâîçìî÷ü,
å íàíîñè óäàðà èç çàñàäû.
óñòü áóðíàß íå ðàçðåøèòñß íî÷ü
„îæäëèâûì óòðîì - óòðîì áåç îòðàäû.

Žñòàâü ìåíß, íî íå â ïîñëåäíèé ìèã,
Šîãäà îò ìåëêèõ áåä ß îñëàáåþ.
Žñòàâü ñåé÷àñ, ÷òîá ñðàçó ß ïîñòèã,
—òî ýòî ãîðå âñåõ íåâçãîä áîëüíåå.

—òî íåò íåâçãîä, à åñòü îäíà áåäà -
’âîåé ëþáâè ëèøèòüñß íàâñåãäà.

        x x x
Šòî õâàëèòñß ðîäñòâîì ñâîèì ñî çíàòüþ,
Šòî ñèëîé, êòî áëåñòßùèì ãàëóíîì,
Šòî êîøåëüêîì, êòî ïðßæêàìè íà ïëàòüå,
Šòî ñîêîëîì, ñîáàêîé, ñêàêóíîì.

…ñòü ó ëþäåé ðàçëè÷íûå ïðèñòðàñòüß,
î êàæäîìó ìèëåé âñåãî îäíî.
€ ó ìåíß îñîáåííîå ñ÷àñòüå, -
‚ íåì îñòàëüíîå âñå çàêëþ÷åíî.

’âîß ëþáîâü, ìîé äðóã, äîðîæå êëàäà,
î÷åòíåå êîðîíû êîðîëåé,
àðßäíåå áîãàòîãî íàðßäà,
Žõîòû ñîêîëèíîé âåñåëåé.

’û ìîæåøü âñå îòíßòü, ÷åì ß âëàäåþ,
ˆ â ýòîò ìèã ß ñðàçó îáåäíåþ.

        x x x
—òî æ, áóäó æèòü, ïðèåìëß êàê óñëîâüå,
—òî òû âåðíà. •îòü ñòàëà òû èíîé,
î òåíü ëþáâè íàì êàæåòñß ëþáîâüþ.
å ñåðäöåì - òàê ãëàçàìè áóäü ñî ìíîé.

’âîé âçîð íå ãîâîðèò î ïåðåìåíå.
Ží íå òàèò íè ñêóêè, íè âðàæäû.
…ñòü ëèöà, íà êîòîðûõ ïðåñòóïëåíüß
—åðòßò íåèçãëàäèìûå ñëåäû.

î, âèäíî, òàê óãîäíî âûñøèì ñèëàì:
óñòü ëãóò òâîè ïðåêðàñíûå óñòà,
î â ýòîì âçîðå, ëàñêîâîì è ìèëîì,
î-ïðåæíåìó ñèßåò ÷èñòîòà.

ðåêðàñíî áûëî ßáëîêî, ÷òî ñ äðåâà
€äàìó íà áåäó ñîðâàëà …âà.

        x x x
Šòî, çëîì âëàäåß, çëà íå ïðè÷èíèò,
å ïîëüçóßñü âñåé ìîùüþ ýòîé âëàñòè,
Šòî äâèãàåò äðóãèõ, íî, êàê ãðàíèò
åêîëåáèì è íå ïîäâåðæåí ñòðàñòè,

’îìó äàðóåò íåáî áëàãîäàòü,
‡åìëß äàðû ïðèíîñèò äîðîãèå.
…ìó äàíî âåëè÷üåì îáëàäàòü,
€ ÷òèòü âåëè÷üå ïðèçâàíû äðóãèå.

‹åëååò ëåòî ëó÷øèé ñâîé öâåòîê,
•îòü ñàì îí ïî ñåáå öâåòåò è âßíåò,.
î åñëè â íåì ïðèþò íàøåë ïîðîê,
‹þáîé ñîðíßê åãî äîñòîéíåé ñòàíåò.

—åðòîïîëîõ íàì ñëàùå è ìèëåé
àñòëåííûõ ðîç, îòðàâëåííûõ ëèëåé.

<H4>
óìàæíîå èçäàíèå:
  ˆçäàòåëüñòâî "îëèãðàôèß" &copy; 1988
  åðåâîä ‘.Œàðøàêà
ëåêòðîííîå èçäàíèå:
  Copyright &copy; 1995 <a href=http://members.xoom.com/LazyCrazy/
  >Lazy Crazy</a>. ‘êàíèðîâàíèå, ðàñïîçíàâàíèå è îôîðìëåíèå -
  All rights reserved.
</H4>


         * ‚èëüßì ˜åêñïèð. ‘’ˆ•ˆ * 

<P>åðåâîä ‘. Œàðøàêà</CENTER>
<hr>
”àéë ñ êíèæíîé ïîëêè åñåíåíêî €ëåêñåß <a href="http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/">
http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/</a>
<hr>

<DL>
<DD><A href="#n01">Šîíü (ˆç ïîýìû "‚åíåðà è €äîíèñ")</a>
<DD><A href="#n02">åñíß î ðîãàõ (ˆç êîìåäèè "Šàê âàì ýòî ïîíðàâèòñß")</a>
<DD><A href="#n03">åñíß àëòàçàðà (ˆç êîìåäèè "Œíîãî øóìà èç íè÷åãî")</a>
<DD><A href="#n04">åñåíêà èç "‡èìíåé ñêàçêè"</a>
<DD><A href="#n05">åñíè Žôåëèè (ç òðàãåäèè "ƒàìëåò")</a>
<dir><DD><A href="#n06">1. "Šàê â òîëïå åãî íàéäåì..."</a>
<DD><A href="#n07">2. "‚ äåíü ñâßòîãî ‚àëåíòèíà..."</a>
<DD><A href="#n08">3. "îçîð è ãðåõ! “ íèõ ó âñåõ..."</a></dir>
<DD><A href="#n09">åñíè øóòà (ˆç òðàãåäèè "Šîðîëü ‹èð")</a>
<dir><DD><A href="#n10">1. "îêàçûâàé ìåíüøå  òîãî,  ÷òî èìååøü..."</a>
<DD><A href="#n11">2. "‚ñêîðìèë êóêóøêó âîðîáåé..."</a>
<DD><A href="#n12">3. "Šòî ñëóæèò òîëüêî äëß òîãî..."</a>
<DD><A href="#n13">4. "Žòöîâ ñàíîâíûõ è áîãàòûõ..."</a>
<DD><A href="#n14">5. "’îò, êòî ðåøèëñß ïî êóñêàì..."</a></dir>
<DD><A href="#n15">åñíè øóòà (ˆç êîìåäèè "„âåíàäöàòàß íî÷ü")</a>
<dir><DD><A href="#n16">1. "îñïåøè, ñìåðòü, ïîñïåøè..."</a>
<DD><A href="#n17">2. "Šîãäà åùå áûë ß çåëåí è ìàë..."</a></dir>
<DD><A href="#n18">àäãðîáíûé ïëà÷</a>

<DD>...
</dl>

   <HR>
	       
<A name=n01></A>

        ŠŽœ

ˆç ïîàìû "‚åíåðà è €äîíèñ"

ðèñëóøàéñß, - èç áëèæíåãî ëåñêà 
ˆñïàíñêàß êîáûëà ìîëîäàß, 
î÷óßâ æåðåáöà èçäàëåêà, 
…ãî çîâåò, òðåâîæíî îæèäàß. 
ˆ, ñ ïðèâßçè ñîðâàâøèñü, íàêîíåö, 
Š íåé ñêà÷åò, øåþ âûãíóâ, æåðåáåö.

Ží âåëè÷àâî ì÷èòñß, îí ëåòèò, 
Šàê â ïðèñòóïå áåçóäåðæíîãî ãíåâà, 
ˆ ãóëêî ïîä óäàðàìè êîïûò 
ƒóäèò çåìëè ðàçáóæåííîå ÷ðåâî. 
ƒðûçåò æåëåçî îí ñâîèõ óäèë, 
’åì îâëàäåâ, ÷åìó ïîäâëàñòåí áûë.

Ží ïîäíßë óøè. èñõîäß ê õðåáòó, 
‚çäûìàåòñß äîðîæêà ãðèâû ÷åðíîé, 
îçäðßìè âîçäóõ ïüåò îí íà ëåòó. 
àð èç íîçäðåé âûõîäèò, êàê èç ãîðíà. 
åäàðîì îêî òîìíîå êîíß 
‘âåðêàåò ßðêèì îòáëåñêîì îãíß.

’î ðûñüþ îí èäåò, øàãè ñ÷èòàß, 
‘ïîêîéíî ãîðä è ñêðîìíî âåëè÷àâ, 
’î ñêîêîì ñêà÷åò, íàä çåìëåé âçëåòàß, 
ëûâåò, ïî âåòðó òåëî ðàñïëàñòàâ, 
—òîá ãíåâíîé êðàñîòîé ñâîåé è ñèëîé 
îõâàñòàòüñß ïåðåä ïîäðóãîé ìèëîé.

…ìó è äåëà íåò äî åçäîêà,
Šðè÷àùåãî âîñëåä: "îñòîé! Šóäà òû?"
‡àáûë îí øïîðû, æãóùèå áîêà,
‡àáûë î ñáðóå, ßðêîé è áîãàòîé,
Ží ñëûøèò òîëüêî ñîáñòâåííóþ êðîâü,
Ží âèäèò ïðåä ñîáîé ñâîþ ëþáîâü.

Šàê åñëè áû, èñêóññòâó äàâ ñâîáîäó, 
èñàë êîíß õóäîæíèê íà õîëñòå, 
‘òðåìßñü æèâóþ ïðåâçîéòè ïðèðîäó 
ˆ â æèâîñòè ñàìîé è â êðàñîòå, - 
’àê ýòîò êîíü ïðåâîñõîäèë ëþáîãî 
Žñàíêîé, ñòàòüþ, êðàñîòîé ñóðîâîé.

Šðóòàß õîëêà, ßñíûé, ïîëíûé ãëàç, 
‘óõèå íîãè, êðóãëûå êîïûòà, 
ƒóñòûå ùåòêè, êîæà, êàê àòëàñ, 
€ íîçäðè âåòðó øèðîêî îòêðûòû. 
ƒðóäü øèðîêà, à ãîëîâà ìàëà, - 
’àêèì åãî ïðèðîäà ñîçäàëà.

è÷òî êîñîãî íå èçáåãíåò âçîðà, 
Šàñàíüå ïåðûøêà åãî âñïóãíåò. 
ðèêàçûâàß âåòðó áûòü îïîðîé, 
óñêàåòñß îí â áåã èëè â ïîëåò. 
‘êâîçü âîëîñû õâîñòà åãî è ãðèâû 
îåò è ñâèùåò âåòåð øàëîâëèâûé.

Ží âûðàæàåò ðàäîñòü â çâîíêîì ðæàíüå,
Žòçûâíûé ãîëîñ ïîäàåò îíà.
î - æåíùèíà - â îòâåò íà îáîæàíüå
Žíà ëóêàâèò, ãîðäîñòè ïîëíà,
ˆ îòâå÷àåò ñòðàñòè, ñòîëü îòêðûòîé,
“ïðßìûìè óäàðàìè êîïûòà.

Ží ðîåò çåìëþ â ãíåâå, ëîâèò ðòîì 
‘ëåïíåé íåñ÷àñòíûõ. ‚åñü ïîêðûò îí ìûëîì. 
ˆ áåäðà îõëàæäàåò îí õâîñòîì, 
àçãîðß÷åííûå ëþáîâíûì ïûëîì. 
î âîò ãîðäß÷êà, äðóãà ïîæàëåâ, 
…ãî áåçìåðíûé óìåðßåò ãíåâ.

€ òóò õîçßèí, ïîäîñïåâ, ñòðåìèòñß 
‚çßòü ïîä óçäöû ãîðß÷åãî êîíß. 
‚ èñïóãå ê ëåñó ñêà÷åò êîáûëèöà. 
‡à íåþ êîíü, óçäå÷êîþ çâåíß. 
ˆ îáà îáãîíßþò ïî äîðîãå 
‚îðîí, ëåòßùèõ òó÷åþ â òðåâîãå...


<A name=n02></A>

        …‘Ÿ Ž Žƒ€•

ˆç êîìåäèè "Šàê âàì ýòî ïîíðàâèòñß"

…ñòü ó îõîòíèêîâ îáû÷àé - 
îãà è øêóðó, êàê äîáû÷ó, 
åñòè äîìîé.

•îòü äîðîãà îëåíüß êîæà, 
îãà îëåíüè íàì äîðîæå:
’àê íå ñòûäèñü íîñèòü ðîãà. 
àì ýòà ïàìßòü äîðîãà!

Šðóòîãî ðîãà îñòðûé ñåðï - 
’âîåé ñåìüè ñòàðèííûé ãåðá. 
Žò ïîêîëåíüß ïîêîëåíüå 
îãà íàñëåäóåò îëåíüè.

’àê íå ñòûäèñü íîñèòü ðîãà -
àì ýòà ïàìßòü äîðîãà!

<A name=n03></A>

        …‘Ÿ €‹’€‡€€

ˆç êîìåäèè "Œíîãî øóìà èç íè÷åãî"

—òî òîëêó, ëåäè, â æàëîáå? 
Œóæ÷èíû - øàëîïàè. 
Žäíà íîãà íè ïàëóáå, 
à áåðåãó äðóãàß.

—òî ñ íèõ âîçüìåøü?
‘ëîâà èõ - ëîæü.
î â ãðóñòè òîëêó ìàëî,
‚åñü ìèð õîðîø, êîãäà ïîåøü:
’àðàðà-ëàëà-ëàëà!

‡à÷åì âàì ïëàêàòü? ‹ó÷øå ïåòü. 
‚åñíîé ãðóñòèòü íå âåäåíî. 
Œóæ÷èíû æåíùèí ëîâßò â ñåòü, 
‘ òåõ ïîð êàê âåñíû çåëåíû.

—òî ñ íèõ âîçüìåøü? 
‘ëîâà èõ - ëîæü. 
î â ãðóñòè òîëêó ìàëî. 
‚åñü ìèð õîðîø, êîãäà ïîåøü:
’àðàðà-ëàëà-ëàëà!

<A name=n04></A>

        …‘…Š€ ˆ‡ "‡ˆŒ…‰ ‘Š€‡Šˆ"

‚åäè íàñ, äîðîæêà, âïåðåä è âïåðåä, 
à÷àëà òåáå è êîíöà íåò. 
‚åñåëîå ñåðäöå èäåò è ïîåò, 
å÷àëüíîå - ñêîðî óñòàíåò! 


<A name=n05></A>

        …‘ˆ Ž”…‹ˆˆ

ˆç òðàãåäèè "ƒàìëåò"

<A name=n06></A>

        1

Šàê â òîëïå åãî íàéäåì - 
’âîåãî äðóæêà? 
˜ëßïà ñòðàííèêà íà íåì, 
€ â ðóêàõ êëþêà.

Ží óãàñ è óìåð, ëåäè, 
Ží ìîãèëîé âçßò. 
‚ ãîëîâàõ - áóãîð çåëåíûé, 
Šàìåíü - âîçëå ïßò.

åë òâîé ñàâàí, äðóã ìîé ìèëûé. 
‘êîëüêî áåëûõ ðîç 
‚ ýòó ðàííþþ ìîãèëó 
‹èâåíü ñëåç óíåñ.

<A name=n07></A>

        2

‚ äåíü ñâßòîãî ‚àëåíòèíà, 
‚ ïåðâîì ñâåòå äíß 
’û ñâîåþ ‚àëåíòèíîé 
àçîâè ìåíß.

’èõî ââåë îí íà ðàññâåòå 
„åâóøêó â ñâîé äîì - 
’ó, ÷òî äåâóøêîé âîâåêè 
å áûëà ïîòîì.

<A name=n08></A>

        3

îçîð è ãðåõ! “ íèõ ó âñåõ 
åò íè íà ãðîø ñòûäà:
‘âîå âîçüìóò, ïîòîì óéäóò, 
€ äåâóøêàì áåäà.

’û ìíå æåíèòüñß îáåùàë, 
Œåíß ëèøàß ÷åñòè. 
- Šëßíóñü, ß ñëîâî áû ñäåðæàë, 
„à ìû óæ ñïàëè âìåñòå!

<A name=n09></A>

        …‘ˆ ˜“’€

ˆç òðàãåäèè "Šîðîëü ‹èð" (1)

<A name=n10></A>

        1

îêàçûâàé
Œåíüøå òîãî, ÷òî èìååøü.
àññêàçûâàé
Œåíüøå, ÷åì ñàì ðàçóìååøü.

ƒäå ìîæíî ïðîåõàòü, 
å ñòðàíñòâóé ïåøêîì. 
—åì äåíüãè îäàëæèâàòü, 
óäü äîëæíèêîì.

ˆãðàé, íî òîëüêî ïîìíè ìåðó, 
“÷èñü, à íå áåðè íà âåðó.

‡àáóäü è êðóæêó è ïîäðóæêó, 
•ðàíè ïîä ñïóäîì êàæäûé ãðîø. 
’îãäà ïîëóøêó íà ïîëóøêó, 
€ íà ñòî - ñîòíþ íàæèâåøü!

<A name=n11></A>

        2

‚ñêîðìèë êóêóøêó âîðîáåé -
åçäîìíîãî
òåíöà, -
€ òîò âîçüìè äà è óáåé
ðèåìíîãî
Žòöà!

<A name=n12></A>

        3

Šòî ñëóæèò òîëüêî äëß òîãî, 
—òîá èçâëåêàòü äîõîäû, 
’åáß îñòàâèò îäíîãî 
‚î âðåìß íåïîãîäû.

î òóò ñ òîáîé - òâîé âåðíûé øóò! 
‘ëóæèë îí íå äëß äåíåã. 
Ží æàëêèé øóò, íî îí íå ïëóò, 
„óðàê, à íå ìîøåííèê!

<A name=n13></A>

        4

Žòöîâ ñàíîâíûõ è áîãàòûõ 
‹àñêàþò äî÷êè è çßòüß. 
€ ó êîãî øòàíû â çàïëàòàõ, 
’îãî íå æàëóåò ñåìüß!

”îðòóíà - æàëêàß áëóäíèöà:
Žíà ñ ãîëîäíûì íå ëîæèòñß.

<A name=n14></A>

        5

’îò, êòî ðåøèëñß ïî êóñêàì 
‘òðàíó ñâîþ ðàçäàòü, 
óñòü ïðèîáùèòñß ê äóðàêàì, - 
Ží áóäåò ìíå ïîä ñòàòü.

Œû ñòàíåì ñ íèì, ðóêà ê ðóêå, 
„âà êðóãëûõ äóðàêà:

Žäèí - â äóðàöêîì êîëïàêå, 
„ðóãîé - áåç êîëïàêà!

-------------------------------

1) - ‡äåñü äàíî íåñêîëüêî ïåñåí è ñòèõîòâîðíûõ ðåïëèê 
øóòà. ˆç íèõ âûáðàíû òîëüêî òå, êîòîðûå èìåþò áîëåå 
èëè ìåíåå ñàìîñòîßòåëüíîå çíà÷åíèå è íå ñëèøêîì òåñíî 
ñâßçàíû ñ îáùèì òåêñòîì òðàãåäèè.

<A name=n15></A>

        …‘ˆ ˜“’€

  ˆç êîìåäèè "„âåíàäöàòàß íî÷ü"

<A name=n16></A>

        1

îñïåøè, ñìåðòü, ïîñïåøè.
    Ÿ óñòàë îò ëþáîâíûõ îáèä. 
å äûøè, ìîß ãðóäü, íå äûøè.
    Ÿ æåñòîêîé ïîäðóãîé óáèò.

óñòü â ïîñëåäíèé ïðèþò ìîé çåìíîé
    ‚åòâè òèñà ïîëîæàò. 
àçäåëèòü ìîþ ó÷àñòü ñî ìíîé
    ‘àìûé ïðåäàííûé äðóã íå ìîæåò.

óñòü íè áåëûõ ëèëèé, íè ðîç
    å îñòàâßò äðóçüß íà ïîãîñòå. 
óñòü íèêòî íå ðîíßåò ñëåç
    à ìîè íåïîäâèæíûå êîñòè.

óñòü ìîãèëó òðàâà-ëåáåäà
    Žò ïðîõîæåãî ñïðß÷åò... 
ˆ ëþáîâíèê âåñíîé íèêîãäà
    àäî ìíîé íå çàïëà÷åò.

<A name=n17></A>

        2

Šîãäà åùå áûë ß çåëåí è ìàë, - 
‹åé, ëèâåíü, âñþ íî÷ü íàïðîëåò! - 
‹þáóþ ïðîäåëêó ß øóòêîé ñ÷èòàë, 
€ äîæäü ñåáå ëüåò äà ëüåò.

Ÿ âûðîñ, íè÷óòü íå íàáðàâøèñü óìà, 
‹åé, ëèâåíü, âñþ íî÷ü íàïðîëåò! - 
à êëþ÷ îò áðîäßã çàïèðàþò äîìà, 
€ äîæäü ñåáå ëüåò äà ëüåò.

îòîì ß, êàê âñå, îáçàâåëñß æåíîé, -
‹åé, ëèâåíü, âñþ íî÷ü íàïðîëåò! - 
…é íå áûëî ñûòíî è ñóõî ñî ìíîé, 
€ äîæäü ñåáå ëüåò äà ëüåò.

•îòü ãîäû ìåíß óëîæèëè â ïîñòåëü, -
‹åé, ëèâåíü, âñþ íî÷ü íàïðîëåò! - 
ˆç ñòàðîãî äóðíß íå âûáüåòå õìåëü, 
€ äîæäèê âñå ëüåò äà ëüåò.

óñòü ìèð ñóùåñòâóåò áîã âåñòü êàê äàâíî, -
—òîá äîæäü åãî ìîã ïîëèâàòü, - 
å âñå ëè ðàâíî? ðåäñòàâëåíüå äàíî. 
€ çàâòðà íà÷íåòñß îïßòü!


<A name=n18></A>

        €„ƒŽ›‰ ‹€—

ðàâäà ñ þíîé êðàñîòîé,
‘ ïðåëåñòüþ, òàêîé ïðîñòîé, 
‘ïßò âî ïðàõå ïîä ïëèòîé.

‚å÷íîãî ïîêîß äîì
‘òàë äëß ãîëóáß ãíåçäîì.
‘ïèò ñ ïîäðóãîé îí âäâîåì.

‹åãîê áûë çåìíîé èì ãðóç. 
åò ïëîäîâ èõ áðà÷íûõ óç. 
„åâñòâåííûì áûë èõ ñîþç.

óäåò ïðàâäà, äà íå òà, 
ˆ íå òà óæ êðàñîòà. 
à ëþáîâü ëåãëà ïëèòà.

’îò, â êîì äóõ âûñîêèé æèâ, 
Šòî êðàñèâ è êòî ïðàâäèâ, 
ëà÷ü, êîëåíà ïðåêëîíèâ.

îìîëèñü, ñêëîíèâøèñü íèö 
ðåä ÷èñòåéøåé èç ãðîáíèö, 
ðåä ãíåçäîì óìîëêøèõ ïòèö.