        ‚àñèëèé ˜óêøèí. †èâåò òàêîé ïàðåíü

---------------------------------------------------------------
     &copy; Copyright ‚àñèëèé ˜óêøèí
     îäãîòîâêà ýëåêòðîííîãî òåêñòà: áèáëèîòåêà €ëåêñàíäðà ‘íåæèíñêîãî
---------------------------------------------------------------

     …ñòü íà €ëòàå òðàêò -- —óéñêèé. Šðàñèâàß ñòðåìèòåëüíàß äîðîãà, êàê ñëåä
áè÷à, ñòåãàíóâøåãî ïî ãîðàì.
     Œíîãî  âñßêîé âñß÷èíû ðàññêàçûâàåòñß,  ïîåòñß, âûäóìû­âàåòñß î íåì. ‚ñå
óäàëûå ìîëîäöû,  âñå ãîëîâîðåçû áûëûõ  ëåò, âñå  ëåãåíäû  -- âñå  ñ —óéñêîãî
òðàêòà.
     ‘åëà,  ðàñïîëîæåííûå  âäîëü  òðàêòà,   èçäàâíà  ïîñòàâëßëè  åìó  ñïåðâà
ßìùèêîâ, çàòåì øîôåðîâ.  Ží (òðàêò)  ìàíèò ê ñåáå,  ñîáëàçíßåò  ìîëîäûå äóøè
îïàñíûì ðåìåñëîì, ñêàçêà­ìè, äèâíîé êðàñîòîé. ‘òîèò ðàçîê ïðîåõàòü îò èéñêà
äî ˆíè õîòß  áû, çàãëßíóòü âíèç ñ ïåðåâàëà —èêå-òàìàí (—èê-àòàìàí, êàê çîâóò
åãî  øîôåðû)  -- è  æóòêîâàòî  ñòàíåò, è  ñíîâà ïîòßíåò ïðåâîçìî÷ü  ñòðàõ  è
óâèäåòü  óòðåííþþ  íàãóþ êðàñîòó ãîð, ïî÷óâñòâîâàòü êîæåé öåëåáíóþ  ïðîõëàäó
ïîäíåáåñíîé âûñè...
     ˆ åùå åñòü ðåêà íà €ëòàå -- Šàòóíü. ‡ëàß, áåëàß  îò çëîñ­òè, ïðûãàåò ïî
êàìíßì, áüåò â èõ õîëîäíóþ ãðóäü  êðóòîé ßðîñòíîé âîëíîé, ðåâåò -- ðâåòñß èç
ãîð. € òî âäðóã ïðèñìè­ðååò â äîëèíå -- òèõî, ñëûøíî, êàê óòêà â çàòîíå ïüåò
çà  îñò­ðîâîì. Žòäûõàåò  ðåêà.  —èñòàß, ñâåòëàß  -- êàæäóþ  ïåñ÷èíêó  íà äíå
âèäíî, êàæäûé êàìåøåê. ˆ òîæå ñòîèò òîëüêî ðàçîê ïîñèäåòü  íà áåðåãó,  êîãäà
ñîëíöå âñõîäèò... Šðàñèâî, î÷åíü êðàñèâî! å ðàññêàæåøü ñëîâàìè.
     ˆ âîò íåñóòñß îíè â ãîðàõ ðßäîì -- ðåêà è òðàêò. Šîãäà  ãëßäèøü íà íèõ,
äóìàåòñß ïî÷åìó-òî, ÷òî ýòî  áðàò è ñåñòðà, èëè  ÷òî  ýòî -- âëþáëåííûå, èëè
÷òî ýòî, íàîáîðîò,  íåíàâèäß­ùèå äðóã äðóãà Ží  è Žíà,  íî çà êàêèå-òî ãðåõè
òßæêèå çàêîë­äîâàííûå çëîé ñèëîé áûòü âå÷íî âìåñòå... •î÷åòñß î÷åëîâå­÷èòü è
äîðîãó,  è  ðåêó. Œåñòíûå  ïîýòû òàê è äåëàþò. î  íåëüçß ïðåâîçìî÷ü êðàñîòó
çåìíóþ ñëîâàìè.
     Œíîãî, î÷åíü  ìíîãî ìàøèí íà òðàêòå.  „åíü è  íî÷ü  ãóäßò îíè,  âîþò íà
ïåðåâàëàõ,  îñòîðîæíî  îãèáàþò  áîìû (êðóòûå îïàñíûå ïîâîðîòû íàä êðó÷åé). ˆ
ñèäßò  çà øòóðâàëàìè ÷óìàçûå âíèìàòåëüíûå  ïàðíè.  —àñ  åäóò, äâà åäóò, ïßòü
÷àñîâ åäóò...  “ñòàþò  ñìåðòåëüíî.  ‚  ñîí  âäðóã  ïîêëîíèò. ’óò  óæ  ëó÷­øå
îñòàíîâèòüñß è ïîñïàòü ÷àñîê-ïîëòîðà,  ÷òîá áåäû íå  íà­äåëàòü. Žäèí äðóãîìó
ìîæåò òàê ðàññêàçûâàòü:
     -- …äó, ãîâîðèò, è òàê ñïàòü çàõîòåë -- ñèë íåò. ˆ çàñíóë. ˆ çàñíóë-òî,
íàâåðíî, íà äâå  ñåêóíäû. ˆ âèæó ñîí: áóäòî îäíèì êîëåñîì ïîâèñ íàä îáðûâîì.
„àë  òîðìîç. ðîñíóëñß, ñìîòðþ  --  ïðàâäà, îäíèì êîëåñîì  ïîâèñ.  ‘ïåðâà íå
èñïóãàë­ñß, à âå÷åðîì, äîìà, æóòêî ñòàëî...
     € çèìîé, áûâàåò, çàìåòåò ‘èìèíñêèé ïåðåâàë -- ïî øåñòü, ïî âîñåìü ÷àñîâ
áüþòñß  íà ñåìè êèëîìåòðàõ, ïðîêëàäûâàþò ïóòü ñåáå è òåì, êòî ñëåäîì ïîåäåò.
ßòü  ìåòðîâ  ðàçãðåáàþò  ëîïàòàìè  ñíåã,   ïßòü  --  åäóò,  ñíîâà  ïßòü  --
ðàçãðåáàþò,  ïßòü  --  åäóò...  ‚  îäíèõ  ðóáàõàõ  ïëàñòàþòñß,  ìàòåðßò äîëþ
øîôåð­ñêóþ, è êðàñîòà âîêðóã íå êðàñîòà. Žäíî ñïàñåíèå  -- õîðî­øèé ìîòîð. ˆ
ëþáßò  æå  îíè  ñâîè  ìîòîðû,  êàê  äóøè ñâîè íå  ëþáßò.  ‚î  âñßêîì ñëó÷àå,
ðàçãîâîðîâ, õâàñòîâñòâà è ðàçäóìèé ó íèõ áîëüøå î ìîòîðå, ÷åì î äóøå.
     Ÿ æå, êàê ñóìåþ, õî÷ó ðàññêàçàòü, êàêèå ó íèõ õîðîøèå, íàäåæíûå äóøè.
     ’àêîé ñóðîâûé è òàêîé ðàáî÷èé òðàêò íå ìîã íå ïðîäèê­òîâàòü  ëþäßì ñâîè
çàêîíû. ‡àêîíû ýòè ïðîñòû:
     îìîãè òîâàðèùó â áåäå.
     å ëîâ÷è çà ñ÷åò äðóãîãî.
     å òðåïèñü -- äåëàé.
     îìßíè äîáðûì ñëîâîì õîðîøåãî ÷åëîâåêà.
     åìíîãî.  î îíè íåóìîëèìû. ˆ îíè-òî îïðåäåëßþò õà­ðàêòåðû ëþäåé. ˆ îíè
îïðåäåëßþò îòíîøåíèß ìåæäó íèìè. ˆ ß âûáèðàë ãåðîß ïî ýòîìó ïðèçíàêó. ðåæäå
âñåãî. ˆ ãëàâ­íûì îáðàçîì.

     ‚ õîðîøèé  îñåííèé äåíü øëè  ïîðîæíßêîì ïî  —óéñêîìó òðàêòó  äâå ìàøèíû
"ƒ€‡-51".  Žäíó  âåë  ìîëîäîé  ïàðåíü,  äðó­ãóþ --  ïîæèëîé, óãðþìûé ñ  âèäó
÷åëîâåê ñ ìàëåíüêèìè, íåîæèäàííî äîáðûìè ãëàçàìè.
     àðåíü çàäóì÷èâî,  ñ ïðèâû÷íûì  ïðèùóðîì  ñìîòðèò  âïå­ðåä -- ýòî àøêà
Šîëîêîëüíèêîâ. îæèëîãî çîâóò Šîíäðàò ‘òåïàíîâè÷.
     à òðàêòå â ñòîðîíêå ñòîèò  "êîçëèê". îä  "êîçëèêîì" -- øîôåð, à ðßäîì
-- ìîëîäîé åùå, â ïîëóâîåííîì  êîñòþìå,  ïðåäñåäàòåëü êîëõîçà ðîõîðîâ  ˆâàí
…ãîðîâè÷.
     àäåæäû,  ÷òî "êîçëèê" ïîáåæèò, íåò.  ðîõîðîâ "ãîëîñíóë" îäíîé ìàøèíå,
îíà ïðîëåòåëà ìèìî. „ðóãàß ïðèòîðìî­çèëà. ˜îôåð îòêèíóë äâåðöó -- ýòî àøêà.
     -- „î àêëàíè ïîäáðîñü.
     -- ’û îäèí?
     -- Žäèí.
     -- ‘àäèñü.
     ðîõîðîâ êðèêíóë ñâîåìó øîôåðó:
     -- ðèñëàòü, ÷òî ëü, êîãî-íèáóäü?!
     ˜îôåð âûëåç èç-ïîä "êîçëèêà".
     -- ðèøëè ‘åìåíà ñ òðîñîì!
     àøêà ñ ðîõîðîâûì ïîåõàëè.
     ...‹åòèò  ïîä  êîëåñà   ãîðáàòûé  òðàêò.  Œåëüêàþò  áåðåçêè,   ìåëüêàþò
ñòîëáèêè...
     -- ’û êóäà åäåøü? -- ïîèíòåðåñîâàëñß ðîõîðîâ.
     -- ‚ êîìàíäèðîâêó.
     -- ‚ êîëõîç, ÷òî ëè?
     -- Œãì. îìî÷ü ìóæè÷êàì íàäî.
     -- € êóäà?
     -- „åðåâíß ‹èñòâßíêà.
     ðîõîðîâ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà àøêó, -- âèäíî, â íà÷àëüñòâåííîé åãî
ãîëîâå çàðîäèëàñü êàêàß-òî "ìûñëß".
     ...‹åòèò ìàøèíà ïî òðàêòó. ëåñòèò, ñâåðêàåò ãëóáèííîé ÷èñòîòîé Šàòóíü.
     ...ðîõîðîâ è àøêà ïðîäîëæàþò ðàçãîâîð.
     -- ’åáß êàê çîâóò-òî? -- êàê áû ìåæäó ïðî÷èì ñïðàøèâà­åò ðîõîðîâ.
     -- Œåíß-òî? -- îõîòíî îòâå÷àåò àøêà. -- àâåë …ãîðû÷.
     --  ’åçêè ñ òîáîé,  -- èäåò äàëüøå ðîõîðîâ.  -- Ÿ  ïî  áàòüêå  òîæå --
…ãîðû÷. € ôàìèëèß ìîß -- ðîõîðîâ.
     -- Ž÷åíü ïðèßòíî, -- ãîâîðèò àøêà ëþáåçíî. -- € ß -- Šîëîêîëüíèêîâ.
     -- ’îæå ïðèßòíî.
     Œàøèíà  îñòàíîâèëàñü  --  ïåðåä  íèìè  öåëàß  î÷åðåäü  èç áåíçîâîçîâ  è
ëåñîâîçîâ. àøêà âûëåç èç êàáèíû.
     -- —òî òàì? -- ñïðîñèë ðîõîðîâ.
     -- ‡àâàë. ‘÷àñ ðâàòü áóäóò.
     ðîõîðîâ òîæå âûëåç. îøåë çà àøêîé.
     -- îåõàëè êî ìíå, …ãîðû÷? -- íåîæèäàííî ïðåäëîæèë îí.
     -- ’î åñòü êàê?
     -- ’àê. Ÿ â ‹èñòâßíêå çíàþ ïðåäñåäàòåëß è äîãîâîðþñü ñ íèì íàñ÷åò òåáß.
Ÿ -- òîæå ïðåäñåäàòåëü. ‹èñòâßíêà --  ýòî  âîîáùå-òî  äûðà  äûðîé.  € ó  íàñ
äåðåâíß...
     -- —òî-òî íå ïîíèìàþ. “ ìåíß æå â êîìàíäèðîâêå òî÷íî ñêàçàíî...
     -- „à êàêàß òåáå ðàçíèöà! Ÿ òåáå äàì äîêóìåíò, ÷òî òû îò­ðàáîòàë ó ìåíß
-- âñå ÷åñòü ïî ÷åñòè. € ìû ñ òåì ïðåäñåäàòå­ëåì äîãîâîðèìñß. ‡à íèì êàê ðàç
äîëæîê èìååòñß. —òî, òàê íå äåëàþò, ÷òî ëè? ‘êîëüêî óãîäíî.
     -- Ÿ æå íå îäèí.
     -- € êòî åùå?
     -- €  îí... -- àøêà ïîêàçàë íà Šîíäðàòà, êîòîðûé  ïðî­øåë ìèìî íèõ. --
‘òàðøèé ìîé.
     --  € òû ïîãîâîðè ñ íèì. óñòü îí  --  â ‹èñòâßíêó, à òû -- êî  ìíå.  Ÿ
ïðßìî  çàìó÷èëñß áåç õîðîøèõ øîôåðîâ.  €? Ÿ æå  íå  òàê ïðîñòî, ß çàðàáîòàòü
äàì. €?
     -- å çíàþ... àäî ïîãîâîðèòü.
     -- îãîâîðè.  à ìåíß  øîôåðà íèêîãäà  íå îáèæàëèñü.  Œíå  ñåé÷àñ  íàäî
ñðî÷íî ëåñ ïåðåáðîñèòü, à ñâîèõ ìàøèí íå õâàòàåò -- õîòü ‹àçàðß ïîé.
     -- ‹àäíî, -- ñêàçàë àøêà.

     ’àê  ïîïàë  àâåë …ãîðû÷ â àêëàíü. ‚å÷åðîì, ïîñëå  ðàáîòû, óïèñûâàë  ó
ðîõîðîâà æèðíóþ ëàïøó ñ ãóñßòèíîé è áåñåäîâàë ñ åãî æåíîé.
     -- †åíà äîëæíà ÷óâñòâîâàòü, -- óòâåðæäàë àøêà.
     -- ðàâèëüíî, …ãîðû÷, -- ïîääàêèâàë ðîõîðîâ, ñòàñêè­âàß  ñ íîãè òåñíûé
ñàïîã. -- —òî ýòî çà æåíà, ïîíèìàåøü, êî­òîðàß íå ÷óâñòâóåò?
     -- …ñëè ß ïðèõîæó äîìîé, --  ïðîäîëæàë àøêà, -- òàê? “ñòàëûé, ãðßçíûé,
ìåíß  ïåðâûì  äåëîì  äîëæíà  âñòðå÷àòü  ýíåð­ãè÷íàß  æåíà.  Ÿ åé,  íàïðèìåð:
"ðèâåò, Œàðóñß!" Žíà ìíå âå­ñåëî: "‡äîðîâî, àâëèê! ’û óñòàë?"
     --  € åñëè îíà ñàìà, áåäíàß,  íàìîòàåòñß çà  äåíü, òî îòêóäà  æå  ó íåå
âåñåëüå âîçüìåòñß? -- çàìå÷àëà õîçßéêà.
     -- ‚ñå ðàâíî. € åñëè îíà ãðóñòíàß, êèñëàß, ß åé ãîâîðþ: "èðàìèäîí!" --
è ìåíß ïîòßíåò ê äðóãèì. ‚åðíî, …ãîðû÷?
     --  €áñîëþòíî!  -- ïîääàêèâàë  ðîõîðîâ. •îçßéêà ïðèòâîðíî ñåðäèëàñü  è
íàçûâàëà âñåõ ìóæèêîâ "îõàëüíèêàìè".

     ‚ êëóáå  àøêà ïîßâèëñß â òîò æå âå÷åð.  ‘äåðæàííî  âåñå­ëûé,  ßðêèé, â
áåëîé ðóáàõå ñ ðàñïàõíóòûì âîðîòîì, â  õðîìî­âûõ ñàïîãàõ-âûòßæêàõ, â âîåííîé
íîâåíüêîé ôóðàæêå, èç-ïîä êîçûðüêà êîòîðîé âèëñß ÷óá.
     -- Šàê çäåñü íàñåëåíèå... íè÷åãî? -- ïîèíòåðåñîâàëñß îí ó îäíîãî ïàðíß,
à ñàì ñòðåëßë ãëàçàìè ïî ñòîðîíàì, ïðîâåðßß,  êàêîå ïðîèçâåë âïå÷àòëåíèå  íà
"ìåñòíîå íàñåëåíèå".
     -- è÷åãî, -- íåîõîòíî îòâåòèë ïàðåíü.
     -- € òû, íàïðèìåð, ÷åãî òàêîé êèñëûé?
     -- € òû êòî òàêîé, ÷òîáû äîïðîñ óñòðàèâàòü? -- îáèäåëñß ïàðåíü.
     àøêà ìèðîëþáèâî îñêàëèëñß.
     -- Ÿ âàø íîâûé ïðîêóðîð. îðßäêè ïðèåõàë íàâîäèòü.
     -- ‘ìîòðè, êàê áû òåáå ñàìîìó íå íàâåëè çäåñü.
     -- å  íàâåäóò.  --  àøêà ïîäìèãíóë  ïàðíþ è  ïðîäîëæàë  ðàññìàòðèâàòü
äåâóøåê è ðåáßò.
     …ãî òîæå ðàññìàòðèâàëè.
     àøêà òàêèå ìîìåíòû ëþáèë. åâåäîìîå, íåçíàêîìîå âñåãäà âîëíîâàëî åãî.
     ’àíåö êîí÷èëñß. àðû ðàñõîäèëèñü ïî ìåñòàì.
     --  —òî ýòî  çà äèâ÷èíà? -- ñïðîñèë àøêà  ó  òîãî  æå ïàðíß: îí óâèäåë
àñòþ ëàòîíîâó, ìåñòíóþ êðàñàâèöó.
     àðåíü íå ïîæåëàë áîëüøå ñ íèì ðàçãîâàðèâàòü, îòâåð­íóëñß.
     ‡àèãðàëè ôîêñòðîò.
     àøêà ïðîøåë ÷åðåç âåñü çàë ê àñòå, ñëåãêà ïîêëîíèëñß è ãðîìêî ñêàçàë:
     -- ðåäëàãàþ íà òóð ôîêñà.
     ‚ñå   ïîäèâèëèñü  èçûñêàííîñòè  àøêè  --  íà  íåãî   óæå  ñìîòðåëè   ñ
íåñêðûâàåìûì âåñåëûì èíòåðåñîì.
     àñòß ñïîêîéíî ïîäíßëàñü, ïîëîæèëà òßæåëóþ ðóêó íà ñóõîå àøêèíî ïëå÷î.
àøêà, íå ìèãàß,  ëàñêîâî óñòàâèëñß  íà  äåâóøêó.  ’îíêèå íîçäðè åãî îñòðîãî
íîñà òðåïåòíî âçäðà­ãèâàëè.
     àñòß áûëà  íåñêîëüêî  òßæåëà  â  äâèæåíèßõ.  ‡àòî  àøêà ñ  õîäó íà÷àë
âûäåëûâàòü òàêîãî ÷åðòà, ÷òî íåêîòîðûå äàæå ïåðå­ñòàëè òàíöåâàòü -- ñìîòðåëè
íà  íåãî.  àøêà  âûïåíäðèâàëñß,  êàê òîëüêî ìîã. Ží òî ïðèîòïóñêàë  îò ñåáß
àñòþ, òî ðûâêîì ïðèáëèæàë ê ñåáå -- è êðóæèëñß, êðóæèëñß...
     àñòß âåñåëî ñïðîñèëà:
     -- Žòêóäà òû òàêîé?
     -- ˆç Œîñêâû, -- íåáðåæíî áðîñèë àøêà.
     -- ‚ñå ó âàñ òàì òàêèå?
     -- Šàêèå?
     -- ’àêèå... âîîáðàæàëû.
     --   ‚àøà   ñåðîñòü    ìåíß   óäèâëßåò,   --   ñêàçàë   àøêà,   âîíçàß
ìíîãîçíà÷èòåëüíûé ëàñêîâûé âçãëßä â êîëîäåçíóþ ãëóáèíó òåìíûõ ãëàç àñòè.
     àñòß òèõî çàñìåßëàñü.
     àøêà ñêàçàë:
     -- ‚û ìíå íðàâèòåñü. Ÿ òàêîé èäåàë äàâíî èñêàë.
     -- ûñòðûé òû. -- àñòß â óïîð ñìîòðåëà íà àøêó.
     -- Ÿ íà ïîëíîì ñåðüåçå!
     -- ó, è ÷òî?
     --  Ÿ  âàñ  ïðîâîæàþ  ñåãîäíß  äî   õàòû?  …ñëè  ó  âàñ,  êîíå÷íî,  íåò
êàêîãî-íèáóäü õàõàëß. „îãîâîðèëèñü? Œì?
     àñòß óñìåõíóëàñü, êà÷íóëà îòðèöàòåëüíî ãîëîâîé.
     ”îêñòðîò îêîí÷èëñß.
     àøêà  ïðîâîäèë äåâóøêó äî ìåñòà,  îïßòü  èçßùíî  ïîêëî­íèëñß  è  âûøåë
ïîêóðèòü ñ ïàðíßìè â ôîéå.
     àðíè êîñèëèñü íà íåãî.
     -- —òî, áðàòöû, íîñû ïîâåñèëè? -- ñïðîñèë àøêà.
     -- ’åáå íå êàæåòñß, ÷òî òû çäåñü ðàçâåë ñëèøêîì áóðíóþ äåßòåëüíîñòü? --
ñïðîñèë òîò ñàìûé ïàðåíü, ñ êîòîðûì àø­êà áåñåäîâàë äî òàíöà.
     -- åò, íå êàæåòñß.
     -- € ìíå êàæåòñß.
     -- åðåêðåñòèñü, åñëè êàæåòñß.
     àðåíü íåõîðîøî ïðèùóðèëñß.
     -- ‚ûéäåì íà ïàðó ìèíóò... ïîòîëêóåì.
     àøêà óëûáíóëñß.
     -- å ìîãó.
     -- î÷åìó?
     -- àêîñòûëßåòå íè çà ÷òî... € âîîáùå-òî, ÷åãî âû íà ìå­íß íàäóëèñü? Ÿ,
êàæåòñß, íèêîìó íà ìîçîëü íå íàñòóïàë.
     àðíè íå  îæèäàëè  òàêîãî  ïîâîðîòà.  ˆì  ïîíðàâèëàñü àøêèíà  ïðßìîòà.
îíåìíîãó ðàçãîâîðèëèñü.
     îêà  ðàçãîâàðèâàëè, çàèãðàëè òàíãî, è àñòþ  ïðèãëàñèë äðóãîé  ïàðåíü.
àøêà ñ îñòåðâåíåíèåì ðàñòîïòàë îêóðîê...  ˆ òóò åìó ðàññêàçàëè, ÷òî ó àñòè
åñòü  æåíèõ,  èíæåíåð  èç  Œîñêâû, è ÷òî  ó íèõ  äåëî  èäåò ê ñâàäüáå. àøêà
âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà àñòåé è, êàçàëîñü, íå ñëóøàë, ÷òî åìó ãîâîðßò.  îòîì
ñäâèíóë ôóðàæêó íà çàòûëîê è ïðèùóðèëñß.
     -- îñìîòðèì, êòî êîãî ñôîòîãðàôèðóåò, -- ñêàçàë îí è ïîïðàâèë ôóðàæêó.
-- Ÿ ýòèõ èíòåëëèãåíòîâ îäíîé ëåâîé äå­ëàþ.
     ’àíãî êîí÷èëîñü.
     àøêà ïîäîøåë ê àñòå.
     -- ‚û ìíå íå îòâåòèëè íà îäèí âîïðîñ.
     -- à êàêîé âîïðîñ?
     -- Ÿ âàñ ïðîâîæàþ ñåãîäíß äî õàòû?
     -- Ÿ îäíà ïîéäó. ‘ïàñèáî.
     àøêà ñåë ðßäîì ñ äåâóøêîé. Šðóãëûå ãëàçà  åãî ñòàëè ñå­ðüåçíû. „ëèííûå
òîíêèå ïàëüöû íåçàìåòíî äðîæàëè.
     -- îãîâîðèì, êàê æåëüòìåíû...
     -- îæå ìîé,  -- âçäîõíóëà àñòß  è, ïîäíßâøèñü,  íàïðà­âèëàñü â äðóãîé
êîíåö çàëà.
     àøêà ñìîòðåë  åé âñëåä... ‘ëûøàë, êàê âîêðóã íåãî ïî­ñìåèâàëèñü. î íå
èñïûòûâàë íèêàêîãî ñòûäà. ’îëüêî ñòàëî ãîðß÷î ïîä ëîæå÷êîé. ƒîðß÷î è áîëüíî.
Ží âñòàë è âûøåë èç êëóáà.

     à  ñëåäóþùèé äåíü ê âå÷åðó àøêà íàðßäèëñß ïóùå ïðåæ­íåãî.  îïðîñèë ó
ðîõîðîâà âûøèòóþ ðóáàõó,  íàäåë ñâîè äèàãîíàëåâûå ãàëèôå, áîñòîíîâûé ïèäæàê
-- è ïîßâèëñß òàêîé â ñåëüñêîé áèáëèîòåêå (àñòß ðàáîòàëà áèáëèîòåêà­ðåì).
     -- ‡äðàâñòâóéòå!  --  ñîëèäíî ñêàçàë  îí,  âõîäß  â  ïðîñòîð­íóþ  èçáó,
ñëóæèâøóþ è áèáëèîòåêîé, è ÷èòàëüíåé.
     àñòß óëûáíóëàñü åìó, êàê ñòàðîìó çíàêîìîìó.
     “ ñòîëà ñèäåë ìîëîäîé ÷åëîâåê èíòåëëèãåíòíîãî âèäà, ëèñòàë "Žãîíåê".
     àøêà íà÷àë ñïîêîéíî ðàññìàòðèâàòü  êíèãè,  íà àñ­òþ -- íîëü âíèìàíèß.
Ží ñîîáðàçèë, ÷òî ïàðåíü ñ "Žãîíü­êîì" è åñòü òîò ñàìûé èíæåíåð, æåíèõ.
     -- •î÷åøü ïî÷èòàòü ÷òî-íèáóäü? -- ñïðîñèëà àñòß, íå­ñêîëüêî óäèâëåííàß
ïîâåäåíèåì àøêè.
     -- „à, íàäî, çíàåòå...
     -- —òî õîòèòå? -- àñòß òîæå íåâîëüíî ïåðåøëà íà "âû".
     -- "Šàïèòàë" Šàðë Œàðêñà. Ÿ òàì îäíó ãëàâó íå äî÷èòàë...
     àðåíü îòîðâàëñß îò "Žãîíüêà", âçãëßíóë íà àøêó.
     àñòß åäâà íå ïðûñíóëà, íî, óâèäåâ ñòðîãèå àøêèíû ãëàçà, ñäåðæàëàñü.
     -- ‚àøà ôàìèëèß?
     --  Šîëîêîëüíèêîâ  àâåë …ãîðû÷.  ƒîä  ðîæäåíèß 1937, âî­äèòåëü-ìåõàíèê
âòîðîãî êëàññà. •îëîñò.
     îêà  àñòß çàïèñûâàëà âñå ýòî, àøêà íåçàìåòíî èñêîñà ðàçãëßäûâàë  åå.
îòîì  ïîñìîòðåë íà  ïàðíß...  ’îò  íàáëþäàë çà íèì. ‚ñòðåòèëèñü  âçãëßäàìè.
àøêà ïîäìèãíóë.
     -- Šðîññâîðäèêàìè çàíèìàåìñß?
     -- „à...
     -- Œåæäó ïðî÷èì. ƒåíà, îí òîæå èç Œîñêâû, -- îáúßâèëà àñòß.
     --  ó, -- ƒåíà èñêðåííå îáðàäîâàëñß. -- ‚û  äàâíî îòòóäà?  àññêàæèòå,
÷òî òàì íîâîãî.
     àøêà  èçëèøíå  äîëãî  ðàñïèñûâàëñß  â  àáîíåìåíòå,   ïîòîì  êðèòè÷åñêè
ðàññìàòðèâàë òîì "Šàïèòàëà", ìîë÷àë.
     -- ‘ïàñèáî, -- íàêîíåö ñêàçàë îí àñòå. îòîì ïîäîøåë ê ïàðíþ, ïðîòßíóë
ðóêó. -- àâåë …ãîðû÷ Šîëîêîëüíèêîâ.
     -- ƒåíà. Ž÷åíü ðàä. Šàê Œîñêâà-òî?
     --  Œîñêâà-òî?  --  ïåðåñïðîñèë  àøêà,  ïðèäâèãàß  ê   ñåáå  íåñêîëüêî
æóðíàëîâ. -- ˜óìèò Œîñêâà,  øóìèò. -- ˆ ñðàçó, íå äàâàß èíæåíåðó îïîìíèòüñß,
çàòàðàòîðèë:  --  ‹þáëþ  ñìåø­íûå  æóðíàëû.  Žñîáåííî ïðî  àëêîãîëèêîâ.  ’àê
ðàçðèñóþò ïîä÷àñ...
     -- „à, ñìåøíî áûâàåò. € âû äàâíî èç Œîñêâû?
     -- ˆç  Œîñêâû-òî?  -- àøêà ïåðåâåðíóë ñòðàíè÷êó  æóð­íàëà. -- Ÿ òàì íå
áûâàë ñðîäó. „åâóøêà ìåíß ñ êåì-òî ñïóòàëà.
     -- ‚û æå ìíå â÷åðà â êëóáå ñàìè ãîâîðèëè! -- èçóìèëàñü àñòß.
     àøêà ãëßíóë íà íåå, óëûáíóëñß.
     -- —òî-òî íå ïîìíþ.
     àñòß ïîñìîòðåëà íà ƒåíó, ƒåíà -- íà àøêó.
     àøêà ðàçãëßäûâàë êàðòèíêè.
     -- ‘òðàííî, -- ñêàçàëà àñòß. -- ‡íà÷èò, ìíå ïðèñíèëîñü.
     --  ûâàåò, -- ñîãëàñèëñß  àøêà,  ïðîäîëæàß ðàññìàòðè­âàòü  æóðíàë. --
‚îò, ïîæàëóéñòà, -- êðàñàâåö, -- ñêàçàë îí, ïîäàâàß æóðíàë ƒåíå. -- Šîøìàð!
     ƒåíà âçãëßíóë íà êàðèêàòóðó, óëûáíóëñß.
     -- ‚û íàäîëãî ê íàì?
     -- ’àê òî÷íî. --  àøêà ïîñìîòðåë  íà àñòþ,  òà óëûáíó­ëàñü, ãëßäß  íà
íåãî. àøêà îòìåòèë ýòî. -- ‘ûãðàåì â øàø­êè? -- ïðåäëîæèë îí èíæåíåðó.
     -- ‚ øàøêè? -- óäèâèëñß èíæåíåð. -- Œîæåò, â øàõìàòû?
     -- ‚ øàõìàòû ñêó÷íî, -- ñêàçàë àøêà (îí íå óìåë â øàõ­ìàòû). -- „óìàòü
íàäî. € â øàøå÷êè -- ðàç-äâà, è ïèðàìèäîí.
     -- Œîæíî â øàøêè, -- ñîãëàñèëñß ƒåíà.
     àñòß âûøëà èç-çà ïåðåãîðîäêè è ïîäñåëà ê íèì.
     -- ‡à ôóê áåðåì? -- ñïðîñèë àøêà.
     -- Šàê ýòî? -- íå ïîíßë ƒåíà.
     -- € ýòî êîãäà èãðîê ïðîçåâàåò áèòü,  áåðóò øòðàôíóþ øàøêó, -- ïîßñíèëà
àñòß.
     -- €-à. Œîæíî áðàòü. åðåì.
     àøêà áûñòðåíüêî ðàññòàâèë øàøêè. ‚çßë äâå, ñïðßòàë â êóëàêè çà ñïèíîé.
     -- ‚ êàêîé?
     -- ‚ ëåâîé.
     -- ‚àøà íå ïëßøåò. -- åëûìè èãðàë àøêà.
     --  ‘äåëàåì  òàê,  -- íà÷àë  îí èãðó,  óñòðàèâàßñü  óäîáíåå  íà  ñòóëå;
âûðàæåíèå  åãî  ëèöà  áûëî  äîâîëüíîå  è õèòðîå.  --  ‡äåñü êóðèòü, êîíå÷íî,
íåëüçß? -- ñïðîñèë îí àñòþ.
     -- åò, êîíå÷íî.
     -- åëüçß,  òàê íåëüçß...  -- àøêà ïîøåë  âòîðîé  øàø­êîé.  -- ‘äåëàåì
íåêîòîðûé ïèðàìèäîí, êàê ãîâîðßò ôðàí­öóçû.
     ˆíæåíåð   èãðàë   ñëàáî,  ýòî  áûëî   âèäíî   ñðàçó.  àñòß  ñòàëà  åìó
ïîäñêàçûâàòü. Ží âîçðàæàë:
     -- îãîäè! ó òàêæå íåëüçß, ñëóøàé... çà÷åì æå ïîäñêà­çûâàòü?
     -- ’û æå íåâåðíî õîäèøü.
     -- ó è ÷òî! ˆãðàþ-òî ß.
     -- “÷èòüñß íàäî.
     àøêà óëûáíóëñß. Ží õîäèë óâåðåííî, áûñòðî è ñ òîë­êîì.
     -- ‚îí òîé, ƒåíà, êðàéíåé, -- ñíîâà íå âûäåðæàëà àñòß.
     -- åò, ß íå ìîãó òàê! -- çàêèïßòèëñß ƒåíà. -- Ÿ ñàì òîëü­êî  ÷òî õîòåë
ýòîé, à òåïåðü íå ïîéäó ïðèíöèïèàëüíî.
     -- € ÷åãî òû âîëíóåøüñß? ‚îò ÷óäàê!
     -- Šàê æå ìíå íå âîëíîâàòüñß?
     -- ‚îëíîâàòüñß âðåäíî, -- âìåøàëñß â ñïîð àøêà è  ïîä­ìèãíóë àñòå. ’à
ïîêðàñíåëà è çàñìåßëàñü.
     -- ó è ïðîèãðàåøü ñåé÷àñ. ðèíöèïèàëüíî.
     -- åò, çà÷åì? -- ñíèñõîäèòåëüíî ñêàçàë àøêà. --  ’óò åùå ïîëíî øàíñîâ
ìåíß ñôîòîãðàôèðîâàòü... Œåæäó ïðî÷èì, ó ìåíß äàìêà. ðîøó õîäèòü.
     -- ’åïåðü ïðîèãðàë, -- ñ äîñàäîé ñêàçàëà àñòß.
     -- ‡àíèìàéñß ñâîèì äåëîì! -- îáèäåëñß ƒåíà ïî-íàñòîß­ùåìó. -- åëüçß æå
òàê, â ñàìîì äåëå. Žòîéäè!
     -- € åùå èíæåíåð. -- àñòß âñòàëà.
     -- òî óæå... íå îñòðîóìíî. ðè ÷åì òóò "èíæåíåð"?
     --  "îþñü  åìó ïîíðàâèòüñß-à..."  --  çàïåëà  àñòß  è  óøëà  â  ãëóáü
áèáëèîòåêè.
     -- †åíñêèé ïîë, -- ñíèñõîäèòåëüíî çàìåòèë àøêà.
     ˆíæåíåð ñìåøàë øàøêè, ñêàçàë ÷óòü îõðèïøèì ãîëîñîì:
     -- Ÿ ïðîèãðàë.
     -- ‚ûéäåì ïîêóðèì? -- ïðåäëîæèë àøêà.
     -- îéäåì.
     à êðûëüöå, çàêóðèâàß, èíæåíåð ïîæàëîâàëñß:
     -- å ïîíèìàþ, ÷òî çà íàòóðà? ‚î âñå îáßçàòåëüíî âìåøà­åòñß.
     -- è÷åãî, -- ñêàçàë àøêà. -- ðîéäåò... „àâíî çäåñü?
     -- —òî?
     -- „àâíî çäåñü æèâåøü?
     -- †èâó-òî? ‚òîðîé ìåñßö.
     -- †åíèòüñß õî÷åøü?
     ˆíæåíåð ñ  óäèâëåíèåì  ãëßíóë  íà  àøêó.  àøêèí  âçãëßä  áûë  ïðßì  è
ñåðüåçåí.
     -- à íåé? „à. € ÷òî?
     -- ðàâèëüíî. •îðîøàß äåâóøêà. Žíà ëþáèò òåáß?
     ˆíæåíåð âêîíåö ðàñòåðßëñß.
     -- ‹þáèò?.. î-ìîåìó, äà.
     àøêà êóðèë è  ñîñðåäîòî÷åííî ðàññìàòðèâàë ñèãàðåòó. ˆíæåíåð  õìûêíóë è
ñïðîñèë:
     -- ’û "Šàïèòàë" äåéñòâèòåëüíî ÷èòàåøü?
     -- åò, êîíå÷íî. -- ’óò àøêà óâèäåë íà óëèöå àâòîáóñ -- "Œîäû â ñåëî".
-- îéäåì ïîñìîòðèì, -- ïðåäëîæèë îí.
     -- € ÷òî òàì? -- ñïðîñèë ƒåíà.
     -- Šîñòþìû ïîêàçûâàþò.
     -- "„îì ìîäåëåé"? -- ñ óäèâëåíèåì ïðî÷èòàë ƒåíà.
     --  ‘õîäèì âå÷åðêîì, ïîñìîòðèì?  --  àøêà ïîâåðíóëñß ê ƒåíå. -- Œóçûêà
èãðàåò...

     -- ‡äðàâñòâóéòå, äîðîãèå äðóçüß! --  ñêàçàëà ïðèâåòëèâàß æåíùèíà. -- Œû
ïîêàçûâàåì âàì ìîäû  îñåííå-çèìíåãî ñåçî­íà. Žáðàòèòå âíèìàíèå  íà óäîáñòâî,
ïðîñòîòó è  êðàñîòó íà­øèõ ìîäåëåé.  Œû ïîêàçûâàåì  âàì íå  òîëüêî  âûõîäíóþ
îäåæ­äó, íî è ðàáî÷óþ... Œàøåíüêà, ïîæàëóéñòà!
     Œóçûêàíòû,  ñòîßâøèå  â  ãëóáèíå êëóáíîé  ñöåíû, çàèãðà­ëè ÷òî-òî î÷åíü
òðîãàòåëüíîå. à ñöåíó âûøëà ìèëåíüêàß äå­âóøêà  â ïëàòüèöå ñ ïåðåäíè÷êîì  è
ñòàëà ïëàâíî õîäèòü òóäà-ñþäà.
     -- òî -- Œàøà-ïòè÷íèöà! -- ïîßñíèëà ïðèâåòëèâàß æåí­ùèíà.  --  Œàøà íå
òîëüêî ïòè÷íèöà, îíà ó÷èòñß çàî÷íî â ñåëü­ñêîõîçßéñòâåííîì òåõíèêóìå.
     Œàøà-ïòè÷íèöà óëûáíóëàñü â çàë.
     -- à  ïåðåäíèêå,  ñ  ïðàâîé ñòîðîíû,  ïðåäóñìîòðåí  êàð­ìàí, êóäà Œàøà
êëàäåò êíèæêó.
     Œàøà âûíóëà èç êàðìàíà êíèæêó è ïîêàçàëà, êàê ýòî óäîáíî.
     -- —èòàòü åå Œàøà  ìîæåò òîãäà, êîãäà êîðìèò ñâîèõ  ìà­ëåíüêèõ ïóøèñòûõ
äðóçåé. Œàëåíüêèå ïóøèñòûå äðóçüß î÷åíü ëþáßò Œàøó è, åäâà çàâèäåâ åå â ýòîì
ïðîñòîì êðàñè­âîì ïëàòüèöå,  òîëïîé áåãóò ê íåé  íàâñòðå÷ó. ˆì íèñêîëüêî  íå
ìåøàåò, ÷òî Œàøà ÷èòàåò êíèæêó, êîãäà îíè êëþþò ñâîè çåðíûøêè.
     àñòß,  ƒåíà  è  àøêà  ñèäßò  â çàëå.  àøêó ìåíüøå  âñåãî  èíòåðåñóåò
Œàøà-ïòè÷íèöà  è  åå  ìàëåíüêèå  ïóøèñòûå äðó­çüß. …ãî èíòåðåñóåò  àñòß. Ží
îñòîðîæíåíüêî âçßë åå çà ðóêó. àñòß ñèëîé îòíßëà  ðóêó, ÷óòü  íàêëîíèëàñü ê
àøêå è íå­ãðîìêî ñêàçàëà:
     -- …ñëè òû áóäåøü ðàñïóñêàòü ðóêè, ß îïîçîðþ òåáß íà âåñü êëóá.
     àøêà îòîäâèíóëñß îò íåå.
     -- € âîò êîñòþì äëß ïîëåâûõ ðàáîò! -- âîçâåñòèëà ñòàðåþ­ùàß æåíùèíà.
     à ñöåíó,  ïîä ìóçûêó (ìóçûêà  óæå  äðóãàß -- áûñòðàß, èã­ðèâàß), âûøëà
äðóãàß  äåâóøêà  --  â  áðþêàõ, â  ñàïîæêàõ  è  â  êóðòî÷êå. ‚ñß îíà  ñèëüíî
ñìàõèâàåò íà äåâèöó ñ óëèöû ƒîðü­êîãî.
     -- òî --  àòàøà,  -- ñòàëà ïîßñíßòü æåíùèíà.  --  àòà­øà  -- óäàðíèê
êîììóíèñòè÷åñêîãî  òðóäà, ÷ëåí  ïîëåâîä÷åñ­êîé  áðèãàäû.  Ÿ ãîâîðþ  óñëîâíî,
òîâàðèùè, âû ìåíß, êîíå÷­íî, ïîíèìàåòå. -- †åíùèíà îáàßòåëüíî óëûáíóëàñü. --
‡äåñü   òðàäèöèîííóþ  ôóôàéêó   çàìåíßåò  óäîáíàß  ñîâðåìåííàß  êóðò­êà,  --
ïðîäîëæàåò îíà ðàññêàçûâàòü. -- îäóë õîëîäíûé îñåííèé âåòåð...
     àòàøà  óâëåêëàñü õîäüáîé  ïîä ìóçûêó  --  íå ñðåàãèðîâàëà íà ïîñëåäíèå
ñëîâà.
     -- àòàøà!  -- †åíùèíà ñòðîãî è âìåñòå  ñ òåì  ëàñêîâî  ïî­ñìîòðåëà  íà
äåâóøêó. -- îäóë âåòåð.
     àòàøà ïîäíßëà âîðîòíèê.
     -- îäóë õîëîäíûé îñåííèé âåòåð -- ó êóðòêè èìååòñß ãëóõîé âîðîòíèê.
     Œóçûêàíòû èãðàþò, ïðèòîïûâàþò íîãàìè. Žñîáåííî ñòà­ðàåòñß óäàðíèê.
     -- àòàøà ïåðåäîâàß íå òîëüêî â òðóäå, íî è â áûòó. îý­òîìó âñå íà íåé
îïðßòíî è êðàñèâî.
     àòàøà óëûáíóëàñü â çàë, êàê áóäòî íåñêîëüêî èçâèíßßñü  çà òî, ÷òî  îíà
òàêàß ïåðåäîâàß â áûòó.
     -- ‘ïàñèáî, àòàøåíüêà.
     àòàøà óøëà ñî ñöåíû è ñòàëà ïåðåîäåâàòüñß â î÷åðåäíîå âå÷åðíåå ïëàòüå.
€  æåíùèíà  ñòàëà ðàññêàçûâàòü,  êàê íàäî êðàñèâî  îäåâàòüñß, ÷òîáû  íå áûëî
êðèêëèâî è â òî æå âðåìß ìîäíî. “ïðåêíóëà "íåêîòîðûõ ìîëîäûõ ëþäåé", êîòîðûå
ëþ­áßò îäåâàòüñß êðèêëèâî (åé î÷åíü íðàâèëîñü ýòî ñëîâî -- "êðèêëèâî").
     ...àøêà ñêëîíèëñß ê àñòå è ñêàçàë:
     -- Ÿ óæå âòîðûå ñóòêè  ñòðàäàþ  -- òàê? -- à âû ìíå -- íè áý, íè ìý, íè
êóêàðåêó.
     àñòß ïîâåðíóëàñü ê ƒåíå.
     -- ƒåí, äàé ß íà òâîå ìåñòî ñßäó.
     àøêà çàñóåòèëñß ãðîìêî.
     -- ‡àãîðàæèâàþò,  äà? --  ñïðîñèë îí àñòþ è ïîñòó÷àë ïàëüöåì ïî ãîëîâå
âïåðåäè ñèäßùåãî òîâàðèùà. -- é, òîâà­ðèù! “áåðè ñâîþ ãîëîâó.
     ’îâàðèù "óáðàë" ãîëîâó.
     àñòß îñòàëàñü ñèäåòü íà ìåñòå.
     -- ...‚îò  --  âå÷åðíåå  ñòðîãîå ïëàòüå ïðîñòûõ  ëèíèé.  Žíî  äîïîëíåíî
øàðôîì íà  áåëîé ïîäêëàäêå. Šàê âèäèòå,  êðàñè­âî, ïðîñòî è íè÷åãî  ëèøíåãî.
Šàæäîé äåâóøêå ïðèßòíî áóäåò  ïîéòè  â òàêîì ïëàòüå  â òåàòð,  íà áàíêåò, íà
òàíöû... ‚ ýòîì ñåçîíå î÷åíü ìîäíî ñî÷åòàíèå öâåòîâ ÷åðíîãî ñ áåëûì.
     àøêà  ïîòßíóë ê ñåáå êîôòó, êîòîðàß áûëà ó àñòè íà ðóêå, êàê áû æåëàß
ïðîâåðèòü, â êàêîì îòíîøåíèè çäåñü öâå­òà ÷åðíûé è áåëûé...
     -- ƒåíà, ñßäü íà ìîå ìåñòî, -- ïîïðîñèëà àñòß.
     ƒåíà ñ ãîòîâíîñòüþ ñåë íà ìåñòî àñòè.
     àøêà çàñêó÷àë.
     €  íà ñöåíå  â  ýòî âðåìß äåìîíñòðèðîâàëñß  "êîñòþì  äëß ïëßæà èç  òðåõ
äåòàëåé".
     -- ëàòüå-õàëàò. ‘ïåðåäè íà êíîïêàõ.
     Šòî-òî èç çðèòåëåé ãðîìêî õîõîòíóë. à íåãî çàøèêàëè.
     -- Ž÷åíü óäîáíî, íå ïðàâäà ëè? -- ñïðîñèëà æåíùèíà.
     ...àøêà âñòàë è ïîøåë èç êëóáà.
     Žïßòü ñîðâàëîñü.

     „îìà îí íå ðàçäåâàßñü ïðèëåã íà êðîâàòü.
     -- ’û ÷åãî òàêîé ãðóñòíûé? -- ñïðîñèë ðîõîðîâ.
     --  „à  òàê... -- îòîçâàëñß  àøêà.  îëåæàë íåñêîëüêî  ìè­íóò  è âäðóã
ñïðîñèë: -- ˆíòåðåñíî, ñåé÷àñ æåíùèí âîðóþò èëè íåò?
     -- Šàê ýòî? -- íå ïîíßë ðîõîðîâ.
     -- ó, êàê ðàíüøå... àíüøå âåäü âîðîâàëè.
     --  €-à... €  ÷åðò åãî  çíàåò.  €  çà÷åì  èõ  âîðîâàòü-òî?  Žíè  è òàê,
ïî-ìîåìó, ðàäû, áåç âîðîâñòâà.
     --  òî,  êîíå÷íî.  Ÿ òàê  ïðîñòî, --  ñîãëàñèëñß  àøêà.  …ùå  íåìíîãî
ïîìîë÷àë. -- ˆ ñòàòüè, êîíå÷íî, çà ýòî íèêàêîé íåò?
     -- àâåðíî. Ÿ íå çíàþ.
     àøêà ïîäíßëñß ñ êðîâàòè, çàõîäèë ïî êîìíàòå. Ž  ÷åì-òî  ñîñðåäîòî÷åííî
äóìàë.

     € â ýòî âðåìß â íî÷íîé áèáëèîòåêå ññîðèëèñü àñòß ñ ƒåíîé.
     -- ƒåíêà, ýòî æå òàê âñå ñìåøíî, -- ïûòàëàñü óðåçîíèòü àñòß æåíèõà.
     --  €  ìíå  íå  ñìåøíî,  -- óïîðñòâîâàë  òîò.  -- Œíå  áîëüíî.  ‡à òåáß
áîëüíî...
     -- åóæåëè òû ñåðüåçíî äóìàåøü, ÷òî...
     -- „óìàþ! îòîìó ÷òî -- âèæó! …ñëè òû ìîæåøü ñ ïåðâûì âñòðå÷íûì...
     -- åðåñòàíü!!! -- îáîðâàëà åãî àñòß.
     -- € ïî÷åìó "ïåðåñòàíü"? …ñëè òû ìîæåøü...
     -- åðåñòàíü! -- îïßòü âëàñòíî ñêàçàëà àñòß.

     ‘òîèò àøêà ó îêíà, î ÷åì-òî êðåïêî äóìàåò. ˆ âäðóã ñî­ðâàëñß ñ ìåñòà è
ïîøåë âîí èç êîìíàòû, ïðîïåë ñâîå ëþáè­ìîå:

     ˆ çà áîðò åå áðîñàåò
     ‚ íàáåæà-àâøóþ âîëíó...

     •ëîïíóëà äâåðü.
     ƒåíà òîæå ñîðâàëñß ñ ìåñòà è áåç ñëîâ ïîøåë âîí èç áèá­ëèîòåêè.
     •ëîïíóëà äâåðü.
     àñòß îñòàëàñü îäíà.
     ƒîðüêî åé.

     ûëà ñûðàß òåìíàß  íî÷ü. åäàâíî ïðîøåë õîðîøèé äîæäü, îòîâñþäó êàïàëî.
‹àßëè ñîáàêè. ’àðàõòåë äâèæîê.
     ‚î äâîðå ’‘ åãî îêëèêíóëè.
     -- ‘âîè, -- ñêàçàë àøêà.
     -- Šòî -- ñâîè?
     -- Šîëîêîëüíèêîâ.
     -- Šîìàíäèðîâî÷íûé, ÷òî ëü?
     -- „à.
     ‚ êðóã ñâåòà âûøåë äåäóí -- ñòîðîæ â òóëóïå, ñ áåðäàíêîé.
     -- …õàòü, ÷òî ëü?
     -- …õàòü.
     -- ‡àêóðèòü èìååòñß?
     -- …ñòü. ‡àêóðèëè.
     --  „îæäü, îäíàêî, èøî áóäåò, -- ñêàçàë äåä è çåâíóë. -- ‘ïàòü êëîíèò â
äîæäü.
     -- € òû ñïè, -- ïîñîâåòîâàë àøêà.
     -- åëüçß. Ÿ òóò äàâå÷à ñîñíóë áûëî, äà çíàåøü...
     àøêà ïðåðâàë ñëîâîîõîòëèâîãî ñòàðèêà:
     -- ‹àäíî, áàòß, ß òîðîïëþñü.
     -- „àâàé, äàâàé. -- ‘òàðèê îïßòü çåâíóë.
     àøêà çàâåë ìàøèíó è âûåõàë ñî äâîðà.
     à óëèöàõ â äåðåâíå  íèêîãî  íå áûëî. „àæå ïàðî÷êè êóäà-òî ïîïðßòàëèñü.
àøêà åõàë íà ìàëîé ñêîðîñòè. “ àñòèíîãî äîìà îñòàíîâèëñß. ‚ûëåç èç êàáèíû.
Œîòîð íå çàãëóøèë.
     -- ’àê, -- íåãðîìêî ñêàçàë îí è ïîòåð ëàäîíüþ ãðóäü: âîë­íîâàëñß.
     ‘âåòà â äîìå íå áûëî. ðèñìîòðåâøèñü âî òüìå, àøêà óâèäåë ñêâîçü ãîëûå
äåðåâüß ñëàáî ìåðöàþùèå òåìíûå îêíà ãîðíèöû. ’àì, çà ýòèìè îêíàìè, -- àñòß.
‘åðäöå àøêè ãðîìêî êîëîòèëîñü.
     Ží  êàøëßíóë,  îñòîðîæíî  ïîòðßñ  çàáîð -- âî äâîðå  ìîë÷à­íèå. ’èøèíà.
Šàïëåò ñ êðûøè.
     àøêà  òèõîíüêî ïåðåëåç ÷åðåç íèçåíüêèé çàáîð  è ïîøåë ê  îêíàì. ‘ëûøàë
òîëüêî  ïðèãëóøåííîå  âîð÷àíüå ñâîåé  âåð­íîé  ìàøèíû,  ñâîè  øàãè è ãðîìêóþ
êàïåëü.
     Žêîëî ñàìûõ  îêîí  ïîä  åãî íîãîé  ãðîìêî òðåñíóë  ñó÷îê. àøêà  çàìåð.
’èøèíà. Šàïëåò. àøêà ñäåëàë ïîñëåäíèõ  äâà øàãà è ñòàë â ïðîñòåíêå. åðåâåë
äóõ.
     Ží âûíóë  ôîíàðèê.  †åëòîå  ïßòíî ñâåòà  ïîïîëçëî  ïî  ñòå­íàì ãîðíèöû,
âûðûâàß èç òüìû îòäåëüíûå ïðåäìåòû: ïå÷êó-ãîëëàíäêó, äâåðü, êðîâàòü... ßòíî
äðîãíóëî è çàìåðëî. à êðîâàòè  êòî-òî çàøåâåëèëñß, ïîäíßë ãîëîâó  -- àñòß.
å èñ­ïóãàëàñü. ‹åãêî âñêî÷èëà è ïîäîøëà ê îêíó. àøêà âûêëþ­÷èë ôîíàðèê.
     àñòß îòêèíóëà êðþ÷êè è ðàñêðûëà ðàìó.
     ˆç ãîðíèöû ïàõíóëî çàñòîéíûì ñîííûì òåïëîì.
     -- ’û ÷òî? -- ñïðîñèëà îíà íåãðîìêî.
     "åóæåëè óçíàëà?" -- ïîäóìàë  àøêà. Ží õîòåë, ÷òîá åãî ïðèíèìàëè  ïîêà
çà äðóãîãî. Ží ìîë÷àë.
     àñòß îòîøëà îò îêíà. àøêà ñíîâà  âêëþ÷èë ôîíàðèê. àñòß íàïðàâèëàñü ê
äâåðè, ïðèêðûëà åå ïëîòíåå è âåðíóëàñü ê îêíó. àøêà âûêëþ÷èë ôîíàðü.
     àñòß ñêëîíèëàñü íàä ïîäîêîííèêîì... Ží îòñòðàíèë åå è ïîëåç â ãîðíèöó.
     -- „îäóìàëñß? -- ñêàçàëà  àñòß ïîòåïëåâøèì  ãîëîñîì. --  îãè-òî  õîòü
âûòðè, ƒåííàäèé èêîëàåâè÷.
     àøêà ïðîäîëæàë ìîë÷àòü. ‘ðàçó îáíßë åå, òåïëóþ, ìßã­êóþ... ’àê ñäàâèë,
÷òî ó íåé ëîïíóëà íà ðóáàøêå òåñåìêà.
     -- Žõ, -- ãëóáîêî âçäîõíóëà àñòß. -- —òî æå òû äåëàåøü? ˜àëüíîé...
     àøêà íà÷àë  åå  öåëîâàòü...  àñòß  âäðóã  âûðâàëàñü  èç åãî  îáúßòèé,
îòñêî÷èëà, ñóäîðîæíî çàøàðèëà ðóêîé ïî ñòåíå, îòûñêèâàß âûêëþ÷àòåëü.
     "‚ñå.  Šîíåö".  àøêà  ïðèãîòîâèëñß ê  õóäøåìó:  ñåé÷àñ  îíà  çàêðè÷èò,
ïðèáåæèò åå îòåö  è áóäåò åãî "ôîòîãðàôèðî­âàòü". à  âñßêèé ñëó÷àé îòîøåë ê
îêíó.  ‚ñïûõíóë  ñâåò...  àñòß  íàñòîëüêî áûëà  ïîðàæåíà,  ÷òî  ïîíà÷àëó íå
ñîîáðàçè­ëà, ÷òî ñòîèò ïåðåä ïîñòîðîííèì ÷åëîâåêîì â íèæíåì áåëüå.
     àøêà ëàñêîâî óëûáíóëñß åé.
     -- ˆñïóãàëàñü?
     àñòß ñõâàòèëà ñî ñòóëà þáêó, íàäåëà åå, ïîäîøëà ê àøêå...
     -- ‡äðàâñòâóéòå, àâåë …ãîðû÷.
     àøêà "êóëüòóðíî" ïîêëîíèëñß...  ˆ  òîò÷àñ îùóòèë íà ëåâîé  ùåêå  ñóõóþ
çâîíêóþ ïîùå÷èíó. Ží ëàñêîâî ïîñìîòðåë íà àñòþ.
     -- ó çà÷åì æå òàê, àñòß?

     €  ƒåíà õîäèò,  ìó÷àåòñß  ïî êîìíàòå.  "åóæåëè âñå  ýòî ñåðüåçíî?"  --
äóìàåò îí.  îñòîßë  ó îêíà, ïîäîøåë ê ñòîëó, ïîñòîßë... ‚çßë æóðíàë, ïðèëåã
íà äèâàí.
     ˆ òóò âîøåë àøêà.
     -- åðåæèâàåøü? -- ñïðîñèë îí.
     ƒåíà âñêî÷èë ñ äèâàíà.
     -- Ÿ íå ïîíèìàþ, ñëóøàé... -- íà÷àë îí ñòðîãî.
     -- îéìåøü, -- ïðåðâàë åãî àøêà. -- ‹þáèøü àñòþ?
     -- —òî òåáå íóæíî?! -- âçîðâàëñß ƒåíà.
     -- ‹þáèøü, -- ïðîäîëæàë àøêà. -- ˆäè -- îíà â ìàøè­íå ñèäèò.
     -- ƒäå ñèäèò?
     -- ‚ ìàøèíå! à óëèöå.
     ƒåíà âçßë ôîíàðèê è ïîøåë íà óëèöó.
     -- € êî ìíå çðß ïðèðåâíîâàë, -- ãðóñòíî âñëåä åìó  ñêàçàë àøêà. -- Œíå
ñ õîðîøèìè áàáàìè íå âåçåò.
     àñòß ñèäåëà â êàáèíå àøêèíîé ìàøèíû.
     ƒåíà ïîñòîßë ðßäîì, ïîìîë÷àë... ‘åë òîæå â êàáèíó. Œîë­÷àò. —åì íåëåïåå
ññîðà, òåì òðóäíåå áûâàåò ïðèìèðèòüñß -- òàê ïîâåëîñü ó âëþáëåííûõ.

     € àøêà ïîøåë íà Šàòóíü -- ïîæàëîâàòüñß ðîäíîé ðåêå, ÷òî íå âåçåò åìó ñ
èäåàëîì, íèêàê íå âåçåò.
     ˜óìèò, êèïèò  â  êàìíßõ  ðåêà... ‘ëóøàåò  àøêó,  ïîíèìà­åò  è  íåñåòñß
äàëüøå, è óíîñèò àøêèíó òîñêó äàëåêî-äàëåêî. †èòü âñå ðàâíî íàäî, äàæå åñëè
î÷åíü îáèäíî.
     “òðî óäàðèëî çâîíêîå, ñèíåå. ‡åìëß óìûëàñü íî÷íûì äîæäèêîì, äûøàëà âñåé
ãðóäüþ.

     …äåò àøêà. “ñòàë çà íî÷ü.
     “ îäíîé  íåáîëüøîé äåðåâíè  ïîäñàäèë õîðîøåíüêóþ  êðóã­ëîëèöóþ  ìîëîäóþ
æåíùèíó.
     åêîòîðîå âðåìß åõàëè ìîë÷à.
     †åíùèíà ïîãëßäûâàëà ïî ñòîðîíàì.
     àøêà ãëßíóë íà íåå ïàðó ðàç è ñïðîñèë:
     -- î-ôðàíöóçñêè íå ãîâîðèòå?
     -- åò, à ÷òî?
     -- ’àê, ïîáîëòàëè áû... -- àøêà çàêóðèë.
     -- € âû ÷òî, ãîâîðèòå ïî-ôðàíöóçñêè?
     -- Œàíæåðîêèíã!
     -- —òî ýòî?
     -- ‡íà÷èò, ãîâîðþ.
     †åíùèíà ñìîòðåëà íà íåãî øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçàìè.
     -- Šàê áóäåò ïî-ôðàíöóçñêè "æåíùèíà"?
     àøêà ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñß.
     -- òî -- ñìîòðß êàêàß æåíùèíà. …ñòü -- æåíùèíà, à åñòü -- ýëåìåíòàðíàß
áàáà.
     †åíùèíà çàñìåßëàñü.
     -- å çíàåòå âû ôðàíöóçñêèé.
     -- Ÿ?
     -- „à, âû.
     -- ‚û äóìàåòå, ÷òî âû ãîâîðèòå?
     åæèò ìàøèíà. ëåñòèò Šàòóíü ïîä íåæàðêèì îñåííèì ñîëíûøêîì.
     -- ...€ ïî÷åìó, êàê âû äóìàåòå? -- ïðîäîëæàåòñß ðàçãîâîð â êàáèíå.
     -- ‘êó÷íî ó íàñ, -- îòâå÷àåò àøêà.
     -- ó à êòî âèíîâàò, êàê âû äóìàåòå?
     -- ƒäå?
     -- —òî ñêó÷íî-òî. Šòî âèíîâàò?
     -- à÷àëüñòâî, êîíå÷íî.
     †åíùèíà çàìåòíî çàâîëíîâàëàñü.
     --  „à ïðè ÷åì  æå çäåñü íà÷àëüñòâî-òî? ‚åäü ìû  ñàìè  èíîãäà  íå óìååì
ñäåëàòü  ñâîþ æèçíü èíòåðåñíîé. ðè÷åì ñ ìåëî÷åé íà÷èíàß. Ÿ  óæå íå ãîâîðþ î
áîëüøåì. ‚û çàéäèòå â êâàðòèðó ê ìîëîäîé  æåíùèíå,  ïîñìîòðèòå!.. îæå, ÷åãî
òàì òîëüêî íåò! „óìî÷êè ðàçíûå, ïîäóøå÷êè, ñëîíèêè äóðàöêèå...
     àøêèíîìó  âçîðó  ïðåäñòàâèëàñü ýòà êàðòèíà: äóìî÷êè, ñóìî÷êè, âûøèâêè,
ñëîíèêè... Šàòß ‹èçóíîâà âñïîìíèëàñü (çíàêîìàß åãî).
     --  ...Šîøå÷êè, êèñî÷êè, --  ïðîäîëæàåò æåíùèíà.  -- òî  æå  ïîøëîñòü,
ýëåìåíòàðíàß ïîøëîñòü. åóæåëè ýòî òðóäíî ïîíßòü? ‚åäü  ýòî æå â íàøèõ ðóêàõ
-- ñäåëàòü æèçíü èíòåðåñíîé.
     -- åò, åñëè, äîïóñòèì, õîðîøî âûøèòî, òî...  ïî÷åìó? ûâàåò,  âûøèâàòü
íå óìåþò, ýòî äåéñòâèòåëüíî, -- âñòàâèë àøêà.
     -- „à âñå  ðàâíî, âñå ðàâíî!.. -- çàãîðß÷èëàñü æåíùèíà.  -- îéìèòå  âû
ýòî,   ðàäè  îãà!  åóæåëè  òðóäíî  ïîñòàâèòü  êà­êóþ-íèáóäü  òàõòó  âìåñòî
êóïå÷åñêîé êðîâàòè,  ïîâåñèòü íà ñòåíêó  òðè-÷åòûðå  õîðîøèå ðåïðîäóêöèè, íà
ñòîë -- êàêóþ-íèáóäü ñîâðåìåííóþ âàçó...
     àøêå  îïßòü  ïðåäñòàâèëàñü  êîìíàòà  çíàêîìîé  åìó  Šàòü­êè ‹èçóíîâîé.
‚îëøåáñòâîì êèíåìàòîãðàôà âûñîêàß Šàòüêèíà êðîâàòü  ñìåíßåòñß íèçêîé òàõòîé,
ñðûâàþòñß  ñî   ñòåí  âûøèâêè  è  çàìåíßþòñß  ðåïðîäóêöèßìè  êàðòèí  áîëüøèõ
ìàñòåðîâ, èñ÷åçàþò ñëîíèêè...
     --  îñòàâèòü êíèæíûé øêàô, íà ñòîë  áðîñèòü íåñêîëüêî æóðíàëîâ, òîðøåð
ïîñòàâèòü, -- ïðîäîëæàåò æåíùèíà.
     ...€ â êîìíàòå Šàòüêè ‹èçóíîâîé  (ïî  êîìàíäå æåíùèíû,  ïîä  åå ãîëîñ),
ïðîäîëæàþò ïðîèñõîäèòü ÷óäåñíûå ïðåîáðàçî­âàíèß...
     ˆ âîò -- êîí÷èëîñü ïðåîáðàçîâàíèå. (‘ìîëê ãîëîñ æåí­ùèíû.)
     ˆ ñèäèò â  êîìíàòå íå òî Šàòüêà, íå  òî  ñîâñåì äðóãàß æåí­ùèíà, ñêîðåé
âñåãî ôðàíöóæåíêà êàêàß-òî, íî ïîõîæàß íà Šàòüêó. —èòàåò.
     ˆ âõîäèò â êîìíàòó ñàì àøêà -- â öèëèíäðå, â ÷åðíîì ôðàêå, ñ ñèãàðîé è
ñ òðîñòî÷êîé. àñêëàíßëñß ñ Šàòüêîé, ñíßë  öèëèíäð, óñåëñß â êðåñëî è íà÷àëè
îíè ñ Šàòüêîé øïà­ðèòü ïî-ôðàíöóçñêè. „à òàê ýòî ó íèõ âñå ëîâêî ïîëó÷àåòñß!
àøêà åé ñ óëûáêîé -- ñëîâî, îíà åìó -- äâà, îí åé -- ñëîâî, îíà åìó -- äâà.
„à âñå ñ ïðîíîíñîì, âñå â íîñ.
     -- ...åóæåëè âñå ýòî òðóäíî ñäåëàòü? -- ñïðàøèâàåò æåí­ùèíà  àøêó. --
‚åäü ß óâåðåíà, ÷òî äåíåã äëß òàêîé îáñòà­íîâêè ïîòðåáóåòñß íå áîëüøå.
     àøêà ñ èíòåðåñîì ïîñìîòðåë íà æåíùèíó. Žíà åìó ßâíî íðàâèòñß.
     -- Œîæíî, íàâåðíî.
     -- Œîæíî!.. ‚ñå ìîæíî. ‘àìè âèíîâàòû. òî æå â íàøèõ âîçìîæíîñòßõ.
     € íàä ðóññêîé çåìëåé âñòàåò îãðîìíîå ñîëíöå. àðèò ïàøíß. „ûìßò äàëåêèå
êîñòðû. ‘òåëåòñß òóìàí.
     …äóò àøêà ñ æåíùèíîé.
     àøêà  çàìåòèë,  ÷òî  æåíùèíà   ÷òî-òî  óæ   î÷åíü  íåòåðïåëè­âî  ñòàëà
ïîñìàòðèâàòü âïåðåä. ‘ïðîñèëà:
     -- € äîëãî íàì åùå åõàòü?
     -- …ùå êèëîìåòðîâ òðèäöàòü ñ ãàêîì. „à ãàê -- êèëîìåò­ðîâ äåñßòü.
     -- ‘êîëüêî? -- †åíùèíà çàòîñêîâàëà.
     àøêà ïîíßë: ïðèñïè÷èëî. ‚ûáðàë ìåñòî, ãäå òðàêò  áëè­æå âñåãî ïîäõîäèò
ê Šàòóíè, îñòàíîâèë ìàøèíó.
     -- ó-êà, ìèëàß,  âîçüìè âåäåðêî äà  ñõîäè çà  âîäîé. €  ß  ïîêà  ìîòîð
ïîñìîòðþ.
     --  ‘  óäîâîëüñòâèåì!  --  âîñêëèêíóëà æåíùèíà,  âçßëà âåäðî è ïîáåæàëà
÷åðåç êóñòàðíèê âíèç, ê ðåêå. àøêà âíè­ìàòåëüíî ïîñìîòðåë åé âñëåä.

     Œóæ  äåéñòâèòåëüíî æäàë  æåíó  íà òðàêòå. „ëèííûé,  îï­ðßòíûé,  ñ óçêèì
îñòðîíîñûì ëèöîì. Ž÷åíü îáðàäîâàëñß. àñ­òåðßëñß: íå  çíàë -- òî ëè öåëîâàòü
æåíó, òî ëè ñíèìàòü ÷åìî­äàíû ñ êóçîâà. ‡àïðûãíóë â êóçîâ.
     †åíùèíà ïîëåçëà â ñóìî÷êó çà äåíüãàìè.
     -- ‘êîëüêî âàì?
     -- èñêîëüêî.  ˆäè  ê ìóæó-òî... ïîöåëóéòåñü  õîòü --  ß îò­âåðíóñü. --
àøêà óëûáíóëñß.
     †åíùèíà çàñìåßëàñü.
     -- åò, ïðàâäà, ñêîëüêî?
     -- „à íèñêîëüêî! --  çàîðàë àøêà.  -- Šîøìàð  ñ  ýòèìè... êóëüòóðíûìè.
„ðóãàß äàâíî áû óæ ïîíßëà.
     †åíùèíà ïîøëà ê ìóæó.
     ’îò ñòàë åé ïîäàâàòü ÷åìîäàíû. åãðîìêî ñòàë âûãîâàðè­âàòü:
     -- î÷åìó âñå-òàêè îäíà ïðèåõàëà? Ÿ æå ïèñàë: íå ñàäèñü îäíà ñ øîôåðîì.
èñàë?
     -- € ÷òî  òóò îñîáåííîãî?  -- òîæå íåãðîìêî âîçðàçèëà æåí­ùèíà.  --  Ží
õîðîøèé ïàðåíü.
     --  Žòêóäà  òû  çíàåøü,  õîðîøèé  îí èëè  ïëîõîé?  —òî ó íåãî,  íà  ëáó
íàïèñàíî? •îðîøèé... ’û åùå íå çíàåøü èõ. Žíè òóò íå ïîñìîòðßò...
     àøêà  ñëûøàë ýòîò ðàçãîâîð. ‡ëàß, ìñòèòåëüíàß ñèëà  âû­òîëêíóëà åãî èç
êàáèíû.
     -- ó-êà, ïëàòè çà òî, ÷òî ß âåç òâîþ æåíó. ûñòðî!
     -- € îíà ÷òî, íå çàïëàòèëà?  ’û  ðàçâå íå çàïëàòèëà? -- Œóæ ðàñòåðßëñß:
ãëàçà ó àøêè áûëè êàê ó ðàññâèðåïåâøåé êîøêè.
     -- Ží íå âçßë... -- †åíùèíà òîæå ðàñòåðßëàñü.
     àøêà íå ñìîòðåë íà íåå.
     -- ëàòè! -- ðßâêíóë îí.
     Œóæ ïîñïåøíî ñóíóëñß â êàðìàí... î òóò æå ñïîõâàòèëñß.
     -- € âû ÷òî êðè÷èòå-òî? ‡àïëà÷ó, êîíå÷íî. —òî âû êðè÷è­òå-òî? ‘êîëüêî?
     -- „âà ðóáëß.
     -- —òî-î! ’óò æå òîëüêî ïßòüäåñßò êîïååê áåðóò!
     -- „âà ðóáëß!!!
     -- Žëåã! -- ñêàçàëà  æåíùèíà. -- åìåäëåííî çàïëàòè åìó...  ‡àïëàòè åìó
äâà ðóáëß.
     -- îæàëóéñòà. -- Œóæ îòäàë àøêå äâà ðóáëß.

     Œàøèíà ðâàíóëà ñ ìåñòà è ïîåõàëà äàëüøå.
     àøêà äîãíàë Šîíäðàòà (íàïàðíèêà ñâîåãî).
     Šîíäðàò ñèäåë ñî ñòàðèêîì õîçßèíîì, ó êîòîðîãî îí îñ­òàíîâèëñß. ‘òàðèêè
òîëêîâàëè ïðî æèçíü. •îçßèí ðàññêàçû­âàë:
     --  „à... âîò  òàê, çíà÷èò. ‚ûðàñòèë ß èõ, ëîáîòðßñîâ, øåñòü ÷åëîâåê, à
ñåé÷àñ îäèí  îñòàëñß,  êàê  ãâîçäü â ñòàðîé  ïëàõå. àçúåõàëèñü,  çíà÷èò, ïî
ãîðîäàì. è÷åãî, âðîäå,  æèâóò, ñïðàâíî,  à ìåíß  îáèäà áåðåò: äëß êîãî æå ß
âåñü âåê ãîðáàòèë­ñß, äëß êîãî äîì ýòîò ñòðîèë?
     -- ’àêàß óæ òåïåðü íàøà æèçíü ïîøëà -- íè÷åãî íå ïîäå­ëàåøü.
     -- †èñü ýòà ìåíß íå êàñàåòñß?
     -- Žíà âñåõ êàñàåòñß, êóì.
     --  Šõõ!.. Œíå âîò íàäî áû êðûøó ñåé÷àñ  íîâóþ, à  íå ìî­ãó --  ñèë  íå
õâàòàåò.  € ýòà,  ëîíèñü, ïðèåõàë ìëàäøèé: ïîåäåì, ãîâîðèò,  òßòü,  ñî ìíîé.
ðîäàé, ãîâîðèò, äîì è ïîåäåì.  õ òû, ãîâîðþ, ñîïëß òû òàêàß! Ÿ ñåé÷àñ êòî?
•îçßèí. € áåç äîìà êòî? åñ áåçäîìíûé.
     -- ’û çðß òàê... ‡ðß.
     -- åò, íå çðß.
     -- ‡ðß.
     -- ’û, çíà÷èò, íèêîãäà íå êðåñòüßíñòâîâàë, åñëè òàê ðàñ­ñóæäàåøü.
     -- Ÿ äî  òðèäöàòè ïßòè ãîäîâ  êðåñòüßíñòâîâàë,  åñëè õî­÷åøü  çíàòü.  €
îïîðà ñåé÷àñ -- íå äîì.
     -- € êòî æå? ’èëèôèçîðû âàøè? ”èíòèôëþøêè ðàçíûå?
     ’óò âîøåë àøêà.
     -- ‡äîðîâî, ñòàðè÷êè!
     Šîíäðàò íàõìóðèëñß.
     -- îäîëüøå íå ìîã?
     -- ‚ñå â ïîðßäêå, äßäß Šîíäðàò.
     Šîíäðàò  õî÷åò  èçîáðàçèòü  èç  ñåáß  --  ïåðåä õîçßèíîì --  íàñòàâíèêà
ñòðîãîãî, êàê áû îòöà.
     --  ˜àëàïóòíè÷àòü  íà÷èíàåøü,  àâåë.  ‘ìà-àòðè!  Ÿ   íà  ñêîëüêî  òåáß
îòïóñêàë?
     àøêà äëß ïðèëè÷èß âèíîâàòî íàìîðùèëñß.
     àóçà.
     -- —åãî äåëàë-òî òàì? -- ìßã÷å ñïðîñèë Šîíäðàò.
     -- ‹åñ âîçèëè. -- àøêà ïîøåë ïåðåîäåâàòüñß â äðóãóþ êîìíàòó.
     -- îñèäè  ñ íàìè, -- ïðèãëàñèë  õîçßèí. --  Œû òóò  êàê ðàç  ïðî  âàñ,
êîáåëåé, ðàçãîâàðèâàåì.
     -- åêîãäà, áðàòöû, -- îòêàçàëñß àøêà. -- ‚ ãîñòè èäó.
     -- „àëåêî ëè? -- ïîèíòåðåñîâàëñß Šîíäðàò.
     -- Š ‹èçóíîâûì.
     -- òî êòî òàêèå?
     -- ’ý-ý... çíàêîìàß îäíà...
     -- àñïëîäèë  òû  ýòèõ  çíàêîìûõ!..  --  ñòðîãî  çàìåòèë  Šîí­äðàò.  --
åðåëîìàþò ãäå-íèáóäü íîãè-òî.
     -- ˆñêîáåëèëèñü âñå, -- ñîãëàñíî ïðîâîð÷àë õîçßèí.  -- € âîò áûë áû ïðè
õîçßéñòâå-òî, íåáîñü íå ïîáåæàë áû ñåé÷àñ ê Šàòüêå-ðàçâåäåíêå,  à êîïàëñß áû
äîìà.
     -- ‘âîáîäà ëè÷íîñòè, ÷åãî âû õîòèòå! -- âîçðàçèë àøêà.
     --  ˆçáàëîâàëà  âàñ  ‘îâåòñêàß âëàñòü,  èçáàëîâàëà.  Ÿ áû  âàì  ïîêàçàë
ëè÷íîñòü! ‚ñòàë áû ó ìåíß  â  ïßòü ÷àñîâ è ðàáîòàë  áû, ñóêèí ñûí, äîïîçäíà,
ïîêà ñîëíöå íå ñßäåò. ‚îò òîãäà íå äî Šàòüêè áûëî áû.
     ’óò âîøëà õîçßéêà. ‡àêóäàõòàëà...
     -- Šóì! ‡äðàâñòâóé, êóì!
     -- Œàðôûíüêà, --  çàíûë  ñòàðèê õîçßèí. -- Žäíàêî æ ãäå-òî  áûëî âåäü ó
íàñ... êõý...
     -- —åãî "áûëî"? —åãî çàêðßõòåë?..
     -- ûëî æå ãäå-òî... àì áû ñ êóìîì -- ïî ìàõîíüêîé.
     -- -ýõ... ‹àäíî, äëß êóìà...
     -- „àâàé, äàâàé...

     ‹èçóíîâû óæèíàëè.
     -- ðèßòíîãî àïïåòèòà! -- ñêàçàë àøêà.
     -- ‘àäèñü ñ íàìè, -- ïðèãëàñèë õîçßèí.
     -- ‘ïàñèáî. -- àøêà ïðèñåë íà ïðèïå÷êå. -- ’îëüêî ÷òî èç-çà ñòîëà.
     Šàòß ïîñïåøíî äîõëåáàëà, âñòàëà.
     ðîøëè â ãîðíèöó.
     -- ’û ÷òî?
     àøêà  ñìîòðåë  íà  Šàòåðèíó. ‘òîèò -- ìîëîäàß  åùå, à  óæå íàìó÷èëàñü,
íàêðè÷àëàñü íà ñâîåì âåêó, óñòàëà.
     -- ’àê... çàøåë ïîïðîâåäàòü.
     àøêà íàòßíóòî óëûáíóëñß, ñòàëî æàëêî Šàòüêó.
     -- Žïßòü â êîìàíäèðîâêó, ÷òî ëü? -- Šàòåðèíà óãàñëà.
     -- €ãà.
     -- àäîëãî?
     -- „à íåò.
     -- ó, ñàäèñü.
     àøêà ïðèñåë íà êðàøåíûé òàáóðåò.
     -- Šàê æèâåøü-òî? -- ñïðîñèë îí.
     -- è÷åãî. Šàêàß ìîß æèçíü? Šóêóþ. -- Šàòåðèíà òîæå ïðèñåëà íà  âûñîêóþ
ñâîþ êðîâàòü, íåâåñåëî çàäóìàëàñü.
     -- å ñîøëàñü ñ ìóæåì-òî?
     -- å ñîøëàñü.
     -- —òî îí ñåé÷àñ äåëàåò-òî?
     -- üåò. —òî åìó åùå äåëàòü.
     -- Œäý... à òàíöû ïîéäåì âå÷åðîì?
     Šàòüêà óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà àøêó, óñìåõíóëàñü.
     --  ‹åãêî  âàì, ðåáßòàì:  òðèäöàòü  ëåò  -- âû âñå åùå  ïî  òàí­öóëüêàì
áåãàåòå. „àæå çàâèäêè áåðóò.
     -- € òåáå êòî çàïðåùàåò?
     -- Šóäà æå ß íà òàíöû ïîïðóñü? ’û ÷òî? ‘îâåñòü-òî åñòü ó ìåíß?
     -- ‘åðîñòü, -- ñêàçàë àøêà.
     -- ‘åðîñòü èëè íåò, à ìîè òàíöû êîí÷èëèñü, àøà.
     -- ó, òîãäà ß â ãîñòè ïðèäó ïîïîçæå. Œì?
     -- ‡à÷åì?
     -- ‚ ãîñòè!
     -- Šàê æå òû ïðèäåøü? —òî, ß îäíà, ÷òî ëü?
     -- € ÷åãî îíè òåáå? ’û íà íèõ -- íîëü âíèìàíèß.
     -- îëü âíèìàíèß...
     -- ó, âûéäè òîãäà. ‚ ñàäèê. îïîçæå. Œì?
     -- € äëß ÷åãî?
     àøêà îòâåòèë íå ñðàçó. „åéñòâèòåëüíî -- äëß ÷åãî?
     --  € ß  îòêóäà  çíàþ?  ’àê  ïðîñòî. ’îñêëèâî æ  òåáå  îäíîé-òî. ˆ  ìíå
òîñêëèâî.
     -- ’îñêëèâî, âåðíî.
     -- ó è âîò!
     -- „óìàåøü, íàì âåñåëåå áóäåò? ‚äâîåì?
     -- å çíàþ. å ðó÷àþñü.
     -- åò, íå áóäåò íàì âåñåëåå. ’àê ýòî... ñàìîîáìàí. å áó­äåò âåñåëåå.
     -- ó, òû ñèëüíî-òî íå óíûâàé.
     -- Ÿ è íå óíûâàþ.
     -- ‚çßëà áû äà ñíîâà çàìóæ âûøëà, ðàç òàêîå äåëî.
     Šàòåðèíà óñìåõíóëàñü.
     -- åðè. îéäó.
     --  ‚îò è âûõîäè.  ‘åãîäíß  ïîòîëêóåì.  -- àøêà  ñàì íå æäàë, ÷òî  òàê
áðßêíåò.
     -- åðåñòàíü òû, áîëòàëî! -- ðàññåðäèëàñü Šàòåðèíà. -- ‡à÷åì ïðèøåë-òî?
     -- åêóëüòóðíàß òû, Šàòåðèíà. ’åìíîòà.
     -- Žõ, áàòþøêè!.. „àâíî êóëüòóðíûì-òî òàêèì ñòàë?
     -- —òî ýòî,  íàïðèìåð,  òàêîå? -- àøêà  ïîäîøåë ê ñëîíè­êàì, âçßë ïàðó
ñàìûõ  ìàëåíüêèõ.  -- „ëß ÷åãî,  ñïðàøèâàåòñß?  „ëß  ñ÷àñòüß? ˆëè  îëåíü âîò
ýòîò...  --  àøêà ïðåçðèòåëüíî  ïðèùóðèëñß  íà  îëåíß. (Žëåíü, êñòàòè,  åìó
íðàâèëñß.) -- òî æå... ïîøëîñòü! ‚  ãîðíèöå êàê â ìàãàçèíå. Œîé òåáå ñîâåò:
âûêèíü âñå ýòî, ïîêà íå ïîçäíî.
     Šàòåðèíà óäèâëåííî ñëóøàëà àøêó. € àøêó íåóäåð­æèìî ïîâåëî.
     --  ‚û ñàìè,  Šàòüêà,  âèíîâàòû âî  âñåì:  îáâèíßåòå ðåáßò, ÷òî  îíè çà
ãîðîäñêèìè íà÷èíàþò  ïðèóäàðßòü,  à  âàñ çàáûâàþò. € íåò, ÷òîáû ïîäóìàòü:  à
ïî÷åìó òàê? €  ïîòîìó, ÷òî ãîðîä­ñêèå èíòåðåñíåå âàñ. ‘  íåé æå ïîãîâîðèòü è
òî òßíåò. àøà  äåðåâåíñêàß --  îíà, ìîæåò, â äåñßòü  ðàç êðàñèâøå åå, à êàê
íàðßäèòñß â  êàêîé-íèáóäü  ìàëàõàé -- ÷åðò íå ÷åðò è äüßâîë  íå òàêîé.  åò,
÷òîáû ïîäòßíóòü  âñå  íà  ñåáå  äà ïðîéòèñü  ïî  óëèöå  âåñåëî,  ñòàíöåâàòü,
ñïåòü... åò, âû ëó÷øå áóäåòå ñå­ìå÷êè ïðîêëßòûå ëóçãàòü äà ñïëåòíè÷àòü äðóã
ïðî äðóæêó. Œìõ, ýòè ñïëåòíè!.. -- àøêà, ñòèñíóâ çóáû, êðóòíóë ãîëî­âîé. --
ðîñàòü ýòî íàäî ê ÷åðòîâîé  ìàòåðè -- ýòè ñïëåòíè. ’û äåëàé âèä, ÷òî íè÷åãî
íå çíàåøü. å òâîå äåëî, è âñå. € òî âåäü ïîéäåøü ñ èíîé, è âîò îíà íà÷èíàåò
òåáå  ïðî  ñâîèõ  æå  ïîäðóæåê:  ëß-ëß-ëß... ‚ñå ïëîõèå, îíà  îäíà  õîðîøàß.
ðîñàòü íàäî ýòó ìîäó.
     -- ’û ÷òî, ñ öåïè ñîðâàëñß? -- ñïðîñèëà Šàòåðèíà.
     -- ó âîò, ïîæàëóéñòà,  ñðàçó ïî ëáó: "‘ öåïè ñîðâàëñß?" € òû áû ñåé÷àñ
ñïðîñèëà ìåíß ñ óëûáêîé: "‚ ÷åì äåëî, àâ­ëèê?"
     -- îøåë ê äüßâîëó!.. ðèïåðñß íîòàöèè òóò ÷èòàòü. Œíå áåç íèõ òîøíî.
     -- € òû  ïåðåáîðè ñåáß.  ’