ОТНОШЕНИИ 'Not Fade Away' -- НЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ.
     эЕИСТОВЫЙ  ЧЕС АКУСТИЧЕСКИХ  ГИТАР СОЧЕТАЕТСЯ  Сo  СВИРЕПОЙ КОМБИНАЦИЕЙ
БАСА И БАРАБАНОВ В ТОМ,  ЧТО  ИМЕНУЕТСЯ  "БИТОМ сО фИДДЛИ",  С УТОНЧЕННОСТЬЮ
ПАРОВОГО МОЛОТА,  СТРАДАЮЩЕГО  ИНФАРКТОМ.  сРАЙАН  фЖОНС,  ВРЕМЯ  ОТ ВРЕМЕНИ
ИМПРОВИЗИРУЯ РИТМИЧЕСКИЙ  РИСУНОК НА ГУБНОЙ ГАРМОНИКЕ, ЗАКРУЧИВАЕТ НОТЫ  КАК
ЖЕВАТЕЛЬНУЮ РЕЗИНКУ, В ТО  ВРЕМЯ КАК фЖАГГЕР НАДУВАЕТ  ПРЕЗЕРВАТИВНЫЕ  ГУБЫ,
ВЕРТИТ ЗАДНИЦЕЙ И ПО-ЖЛОБСКИ БУБНИТ ДОВОЛЬНО ПРИМИТИВНЫЙ  ТЕКСТ, НАПУСТИВ НА
СЕБЯ ПРИ ЭТОМ КРАЙНЕ ПОХОТЛИВЫЙ ВИД.
     эЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО 'Not Fade Away' ЗВУЧИТ ВСЕГО 1 МИН  42  СЕК,  В НЕЙ
ПРИСУТСТВУЮТ ВСЕ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ РОКА: РИТМ, НАПРЯЖЕНИЕ И ЭНЕРГИЯ.
     ъИТС ЁИЧАРД ВСПОМИНАЕТ:  "ьЫ РАБОТАЛИ  НАД 'Not  Fade  Away' УЖЕ  МИНУТ
ПЯТЬ, КОГДА В СТУДИЮ ВОШЛИ ДВОЕ ИЗ їОЛЛИЗ (уРЭМ эЭШ И рЛЛАН ъЛАРК),  А ВСЛЕД
ЗА НИМИ И фЖИН яИТНИ. ЇИЛ ёПЕКТОР УЖЕ БЫЛ С НАМИ!"
     яО СЛОВАМ фЖИНА яИТНИ, ЕМУ ПОЗВОНИЛ ¤НДРЮ юЛДХЭМ И ПРИГЛАСИЛ НА ЗАПИСЬ,
ПОТОМУ,  ЧТО  ДЕЛА ШЛИ НЕДОСТАТОЧНО  ГЛАДКО.  яО ДОРОГЕ яИТНИ  ЗАДЕРЖАЛСЯ  В
КАКОЙ-ТО  ЗАБЕГАЛОВКЕ  И  ПОЯВИЛСЯ  В  СТУДИИ  УЖЕ  ИЗРЯДНО  НАГРУЗИВШИСЬ  И
ОСВЕЖИВШИСЬ. ¤ТО ЯВНО ПРОКАНАЛО.
     "ъОГДА МЫ СНОВА  ПРИСТУПИЛИ К ЗАПИСИ, -- ПРОДОЛЖАЕТ ъИТС ЁИЧАРД, -- ЇИЛ
СХВАТИЛ  МАРАКАСЫ ьИКА И СТАЛ ТРЯСТИ ИМИ КАК СУМАСШЕДШИЙ; ЭТО ЕГО  СЛЫШНО НА
ПЛАСТИНКЕ".
     ёЕЙЧАС МНОГИЕ  УХИТРЯЮТСЯ  СЛЫШАТЬ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЭТО ВОЗМОЖНО:  ХОТЯ  САМ
юЛДХЭМ  РЕШИТЕЛЬНО  ОТРИЦАЕТ,  ЧТО  НА  ЭТОЙ  ЗАПИСИ  ёТОУНЗ  ёПЕКТОР  ДЕЛАЛ
ЧТО-ЛИБО, КРОМЕ ЭТОГО, НАХОДЯТСЯ ЛЮДИ, УТВЕРЖДАЮЩИЕ, ЧТО ЇИЛ ёПЕКТОР ТАК ИЛИ
ИНАЧЕ ПОМОГ СДЕЛАТЬ ЗВУК ИЛИ ДАЛ РЯД СОВЕТОВ. ▀ ВИДЕЛ ёПЕКТОРА ЗА РАБОТОЙ, И
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, ОДНОГО ЕГО ПРИСУТСТВИЯ В СТУДИИ ДОСТАТОЧНО, ЧТОБЫ ЗАЖЕЧЬ ВСЕХ
ЭНТУЗИАЗМОМ, ВОЗБУЖДЕНИЕМ И НАПОРОМ.  ьОЖЕТ, И В ДАННОМ  СЛУЧАЕ БЫЛО ТАК. тО
ВСЯКОМ СЛУЧАЕ,  ОЧЕВИДЕН ТОТ ФАКТ,  ЧТО НИКОГДА ЕЩЕ  ёТОУНЗ НЕ  ЗВУЧАЛИ  ТАК
ХОРОШО, И ЧТО БАЛАНС И ФИНАЛЬНОЕ МИКШИРОВАНИЕ ПОЛУЧИЛИСЬ ЛУЧШЕ, ЧЕМ КОГДА БЫ
ТО НИ БЫЛО.
     ЄЕМ НЕ  МЕНЕЕ,  ЇИЛУ ёПЕКТОРУ ЭТО ДЕЛО ПРИШЛОСЬ ПО ДУШЕ, И ОН ДАЖЕ СТАЛ
СОАВТОРОМ  ПЕСНИ 'Little By  Little', АРХИТИПИЧНОГО БОЕВИКА  ёТОУНЗ,  КРАЙНЕ
НАПОМИНАЮЩЕГО 'Shame Shame Shame' фЖИММИ  ЁИДА.  ъИТС ИГРАЕТ ЗДЕСЬ СОЛО  КАК
ТОКАРЬ, ТОЛЬКО ЧТО ОТ СТАНКА, фЖАГГЕР ДУЕТ В ГАРМОНИКУ (КОГДА НЕ СОСЕТ  ЕЕ),
А НА Ф-НО ИГРАЕТ щАН ёТЮАРТ, А НЕ фЖИН яИТНИ.
     ъСТАТИ, ЕСЛИ УЧЕСТЬ,  ЧТО НА ДЕБЮТНОМ АМЕРИКАНСКОМ СИНГЛЕ БЫЛИ ПОМЕЩЕНЫ
ОДНОВРЕМЕННО 'I Wanna Be Your Man' И 'Not Fade Away',  УСПЕХ ёТОУНЗ В °ТАТАХ
НЕ УДИВИТЕЛЕН.
     эАРЯДУ  С  'Twist And Shout', 'Not  Fade  Away' ЯВЛЯЕТСЯ ОЧАРОВАТЕЛЬНЫМ
НАПОМИНАНИЕМ О НАИВНОЙ НАПОРИСТОСТИ, ДОМИНИРОВАВШЕЙ В  БРИТАНСКОМ сИТ-сУМЕ В
ТЕ  ВРЕМЕНА,  КОГДА   ОН  ИЗБАВИЛ  МУЗЫКАЛЬНУЮ   ИНДУСТРИЮ  ОТ   ЛЕТАРГИИ  И
САМОДОВОЛЬСТВА.

     28 ФЕВРАЛЯ. "эИ ОДНА УВАЖАЮЩАЯ СЕБЯ МАМА НЕ ПУСТИТ ИХ В СВОЮ ВАННУЮ! эО
ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ, ПЯТЕРЫМ КРУТЫМ МОЛОДЫМ ЛОНДОНСКИМ МУЗЫКАНТАМ С КРОКОДИЛОВЫМИ
ПАСТЯМИ, ВПАЛЫМИ ЩЕКАМИ И ВСКЛОКОЧЕННЫМИ  ВОЛОСАМИ, ПЛЕВАТЬ НА ТО, ЧТО О НИХ
ДУМАЮТ  МАМЫ! хСЛИ сИТЛЗ  ПОЛЮБИЛИСЬ ВСЕМ ВОЗРАСТНЫМ КАТЕГОРИЯМ,  ТО ЁОЛЛИНГ
ёТОУНЗ ВЫРАЖАЮТ НАСТРОЕНИЯ ТИНЕЙДЖЕРОВ!"
     фЖУДИТ ёИМОНС, "фЭЙЛИ ¤КСПРЕСС"
     1 АПРЕЛЯ. ёПИСОК  ОБОРУДОВАНИЯ ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ: ПОЛУАКУСТИЧЕСКАЯ  ГИТАРА
уРЕТЧ  (275  Ф.СТ.),  ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ  ГИТАРА  уИБСОН (188  Ф.СТ.), БАС-ГИТАРА
ЇРАМУС  (63  Ф.СТ.),  УДАРНАЯ  УСТАНОВКА  ыЮДВИГ (400  Ф.СТ.),  АКУСТИЧЕСКАЯ
СИСТЕМА сОКС (400 Ф.СТ.).
     16  АПРЕЛЯ.  тО  ВРЕМЯ  ВЫСТУПЛЕНИЯ ЁОЛЛИНГ  ёТОУНЗ НА  КОНЦЕРТЕ "Ready
Steady  Go Rave  Mad Mod Ball" В ЗАЛЕ ¤МПАЙР  яУЛ,  єЭМБЛИ, ОКОЛО 8000 ФАНОВ
ВВЯЗАЛИСЬ В ДРАКУ. ёНАРУЖИ ИХ ВСТРЕТИЛА ПОЛИЦИЯ И ПРИГЛАШЕННЫЕ ЕЮ РОКЕРЫ. 30
ЧЕЛОВЕК АРЕСТОВАНО.
     20-21  АПРЕЛЯ. чАВТРА ВЕСЬ МИР!  яЕРВАЯ  ОСТАНОВКА --  НА МЕЖДУНАРОДНОМ
ФЕСТИВАЛЕ В ьОНТРЕ.
     22 АПРЕЛЯ.  "ьИСТЕР єОЛЛЕС ёКАУКРОФТ, ПРЕЗИДЕНТ эАЦИОНАЛЬНОЙ  ЇЕДЕРАЦИИ
яАРИКМАХЕРОВ,  ПРЕДЛОЖИЛ   БЕСПЛАТНО  СДЕЛАТЬ  ПРИЧЕСКУ  ЛЮБОМУ  ИЗ  ВЕДУЩИХ
СОЛИСТОВ  ИЛИ ЧЛЕНАМ ГРУПП, ЗАНИМАЮЩИХ  ПЕРВЫЕ МЕСТА В СПИСКАХ ПОПУЛЯРНОСТИ.
яРИ ЭТОМ ОН ДОБАВИЛ: "їУЖЕ ВСЕХ ИЗ НИХ ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ. юДИН ИЗ НИХ  ВЫГЛЯДИТ
ТАК, БУДТО ОН НЕ ПРИЧЕСЫВАЛСЯ ЦЕЛЫЙ ГОД".
     "фЕЙЛИ ьИРРОР"
     26  АПРЕЛЯ. ёТОУНЗ  ВПЕРВЫЕ  УЧАСТВУЮТ В КОНЦЕРТЕ яОБЕДИТЕЛЕЙ  КОНКУРСА
ЖУРНАЛА  "эЬЮ ьЮЗИКЛ ¤КСПРЕСС" В ЗАЛЕ  ¤МПАЙР яУЛ,  єЭМБЛИ. т ЭТОМ ШОУ ТАКЖЕ
ПРИНИМАЛИ УЧАСТИЕ Beatles,  Dave Clark 5 И ОКОЛО 20 ДРУГИХ ЗВЕЗД. 3 И 10 МАЯ
КОНЦЕРТ ТРАНСЛИРОВАЛИ ПО Єт ДВУМЯ ПОЛУТОРАЧАСОВЫМИ ФРАГМЕНТАМИ.

     THE ROLLING STONES
     Decca LK 4605
     фАТА ВЫПУСКА: 26 АПРЕЛЯ 1964
     яРОДЮСЕРЫ: ¤НДРЮ ыУГ юЛДХЭМ И ¤РИК шСТОН ДЛЯ шМПЭКТ ёАУНД

     Route 66 (Troup)
     I Just Want To Make Love To You (Dixon)
     Honest I Do (Reed)
     (I Need You Baby) Mona (McDaniels)
     Now I`ve Got A Witness (Pheldge)
     Little By Little (Pheldge-Spector)
     I`m A King Bee (Moore)
     Carol (Berry)
     Tell Me (Jagger-Richard)
     Can I Get A Witness (Holland-Dozier-Holland)
     You Can Make It If You Try (Jarrett)
     Walking The Dog (Thomas)

     фО  СИХ ПОР ъИТС  ЁИЧАРД И  ьИК  фЖАГГЕР ПО-РАЗНОМУ ОТЗЫВАЮТСЯ  ОБ ЭТОМ
АЛЬБОМЕ.   ъИТС  УТВЕРЖДАЕТ,   ЧТО  ОН  НЕДОРАБОТАН,  ЧТО   НЕКОТОРЫЕ  ПЕСНИ
ПРЕДСТАВЛЯЮТ  СОБОЙ   НЕ   ЧТО   ИНОЕ,  КАК  ДЕМОНСТРАЦИОННЫЕ   ЗАПИСИ.  ьИК
ПРИДЕРЖИВАЕТСЯ ПРОТИВОПОЛОЖНОГО МНЕНИЯ.
     ЄЕМ  НЕ МЕНЕЕ,  ДАЖЕ СЕЙЧАС, 12 ЛЕТ  СПУСТЯ  ПОСЛЕ ВЫХОДА  В СВЕТ, ЭТОТ
АЛЬБОМ  СЧИТАЕТСЯ ЕДВА ЛИ НЕ ЛУЧШИМ  АЛЬБОМОМ, ИЗДАННЫМ КОГДА БЫ ТО  НИ БЫЛО
КАК ДЕБЮТ РОК-ГРУППЫ.
     эАЧИНАЯ С МОЩНОГО ВСТУПЛЕНИЯ 'Route  66' И  КОНЧАЯ ПОСЛЕДНИМ УДАРОМ  ПО
ТАРЕЛКЕ В  'Walking The Dog',  АЛЬБОМ  НАСЫЩЕН  ПРИМИТИВНЫМ  ВЕЛИКОЛЕПИЕМ  И
ПОЛНОЙ   ПРЕДАННОСТЬЮ  МУЗЫКЕ;   ЕГО  МОГЛА  СОЗДАТЬ  ЛИШЬ   ГРУППА  МОЛОДЫХ
ЭНТУЗИАСТОВ, ПОСВЯТИВШИХ СЕБЯ ЁИТМ-ЭНД-сЛЮЗУ.
     ъАК  И  ЛЮБОЙ  ДРУГОЙ  ДЕБЮТНЫЙ   АЛЬБОМ,  ОН  НЕ  БЕЗУПРЕЧЕН.  эАИВНЫЙ
НЕДОСТАТОК НЮАНСОВ ЛИШЬ  ПОДЧЕРКИВАЕТ САМОУТВЕРЖДАЮЩУЮСЯ САМОНАДЕЯННОСТЬ,  С
КОТОРОЙ  ОНИ   АТАКУЮТ   КАЖДУЮ  ПЕСНЮ.   яОСКОЛЬКУ  АЛЬБОМ  ЗАПИСЫВАЛСЯ  НА
ДВУХДОРОЖЕЧНЫЙ  ЁЕВОКС,  В СТУДИИ ЁИДЖЕНТ ёАУНД  НА  фЕНМАРК  ёТРИТ (ЄИН яЭН
¤ЛЛИ),  НИЧЕГО БОЛЕЕ СЛОЖНОГО,  ЧЕМ НАЛОЖЕНИЕ, СДЕЛАТЬ БЫЛО НЕВОЗМОЖНО,  ТАК
ЧТО ОБЩИЙ ЗВУК ДИСКА МАКСИМАЛЬНО ПРИБЛИЖЕН К КОНЦЕРТНОМУ, ЖИВОМУ.
     яЕРВОМУ  УСПЕХУ   ёТОУНЗ   В   ОСНОВНОМ  СПОСОБСТВОВАЛО  ТО,  ЧТО   ОНИ
ОТКАЗЫВАЛИСЬ  ПРИ   ЗАПИСИ  КОПИРОВАТЬ   ОРИГИНАЛЫ,   ПРИНАДЛЕЖАВШИЕ  ДРУГИМ
АРТИСТАМ.  шХ  МУЗЫКАЛЬНЫЙ   КРУГОЗОР  ПОЗВОЛЯЛ  ИМ  ТАК  ПЕРЕДЕЛАТЬ   ЧУЖУЮ
КОМПОЗИЦИЮ, ЧТО ОНА ЗВУЧАЛА  ТАК, БУДТО ОНИ СОЧИНИЛИ ЕЕ САМИ. шХ  ТОЛКОВАНИЕ
R&B  БЫЛО НАСТОЛЬКО ТОЧНЫМ, А ОТНОШЕНИЕ НАСТОЛЬКО ЛИЧНЫМ, ЧТО ЧЬЮ БЫ  МУЗЫКУ
ОНИ  НИ ИСПОЛНЯЛИ, ЕЕ НОВАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ  БЫЛА ЛИШЕНА НЕЛОВКОСТИ. т ОТЛИЧИЕ
ОТ ДРУГИХ АЛЬБОМОВ БИТ-ГРУПП НАЧАЛА 60-Х,  ПЕРВЫЙ АЛЬБОМ  ёТОУНЗ НЕ  ЯВЛЯЛСЯ
ВЯЛОЙ ПОДБОРКОЙ ОДИННАДЦАТИ ВТОРЫХ  СТОРОН СИНГЛОВ,  ПЕРЕНАСЫЩЕННОЙ ВЫСОКИМИ
ЧАСТОТАМИ И С УБРАННЫМИ НИЗКИМИ.
     эАРЯДУ  С  сИТЛЗ,  ёТОУНЗ  БЫЛИ   ЕДВА  ЛИ  НЕ   ЕДИНСТВЕННОЙ  ГРУППОЙ,
ПОПЫТАВШЕЙСЯ СДЕЛАТЬ АЛЬБОМ, СОСТОЯЩИЙ ИЗ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ХИТОВ.
     фЕЙСТВИТЕЛЬНО, ЭТА КОЛЛЕКЦИЯ ДАЖЕ СЕЙЧАС ЗВУЧИТ ТАК ЖЕ УБЕДИТЕЛЬНО, КАК
И В ТЕ ВРЕМЕНА; ДОСТАТОЧНО ПОСЛУШАТЬ ХОТЯ БЫ 'Route 66' ИЛИ 'Carol'.
     R&B  ВСЕГДА  АССОЦИИРОВАЛСЯ  С  СЕКСУАЛЬНОСТЬЮ, И МНОГИЕ ИЗ ЭТИХ  ПЕСЕН
ОБЛАДАЮТ,  ВО-ПЕРВЫХ,  ЭРОГЕННЫМ РИТМОМ, А ВО-ВТОРЫХ, ИСПОЛЬЗУЮТ СЕКСУАЛЬНЫЕ
doubles  entendes. фВУСМЫСЛЕННЫЕ ПЕСНИ  ВСЕГДА ПОЛЬЗОВАЛИСЬ СПРОСОМ, ПОЭТОМУ
КОГДА ёТОУНЗ  РЕШИЛИ ВЗЯТЬСЯ ЗА ТАКИЕ ЭТНИЧЕСКИЕ R&B НОМЕРА, КАК 'I`m A King
Bee'  ёЛИМА  їАРНО,  фЖАГГЕР  СТАЛ ОТТАЧИВАТЬ  ИСКУССТВО ЯВНЫХ  И  КОСВЕННЫХ
НАМЕКОВ,  КОТОРОЕ  ОН  НАЧИНАЛ  ИЗУЧАТЬ  НА  ЗАРЕ  СВОЕЙ  КАРЬЕРЫ ВМЕСТЕ  СО
СМАКОВАНИЕМ  ПОХОТЛИВОСТИ,  СДЕЛАВШИМ  ЕГО  ВПОСЛЕДСТВИИ  УГРОЗОЙ  ДЛЯ  ВСЕХ
ДОБРОПОРЯДОЧНЫХ РОДИТЕЛЕЙ.
     ЄЕМ НЕ МЕНЕЕ, НЕ ВСЯ  ЭНЕРГИЯ ёТОУНЗ БЫЛА  НАПРАВЛЕНА НА СЕКС. эЕСМОТРЯ
НА ТО ОБСТОЯТЕЛЬСТВО, ЧТО ВСЮДУ НА ИХ ВЫСТУПЛЕНИЯХ ВОЗНИКАЛИ БЕСПОРЯДКИ, ОНИ
ДО СИХ  ПОР  СЧИТАЛИ  СЕБЯ СКОРЕЕ  МУЗЫКАНТАМИ, ЧЕМ ИДОЛАМИ, И ИНСТРУМЕНТАЛУ
УДЕЛЯЛИ ВНИМАНИЕ БОЛЬШЕЕ, ЧЕМ ВОКАЛУ.
     ¤ТО ЗАМЕТНО НА ВСЕХ КОМПОЗИЦИЯХ АЛЬБОМА. яУЛЬВЕРИЗАТОРНАЯ ТРАКТОВКА '(I
Need You Baby) Mona' сО фИДДЛИ И СТОЛЬ ЖЕ МУЧИТЕЛЬНО ОСТРАЯ  'I Just Want To
Make  Love  To  You'  ьАДДИ  єОТЕРСА  ПРЕВОСХОДНО  ПРОДОЛЖАЮТ  ТО, ЧТО  БЫЛО
ДОСТИГНУТО В 'Not Fade Away'.
     їОТЯ фЖИММИ ЁИД  ВСЕГДА ОКАЗЫВАЛ НА ёТОУНЗ ОЧЕНЬ  СИЛЬНОЕ  ВЛИЯНИЕ, ОНИ
РЕДКО  ЗАПИСЫВАЛИ  ЕГО  ВЕЩИ.  'Honey  I  Do'  --  ЕДВА  ЛИ  НЕ ЕДИНСТВЕННОЕ
ИСКЛЮЧЕНИЕ. ЁАССЛАБЛЕННАЯ  БАЛЛАДА  В ДУХЕ  ёПЕКТОРА  'Tell  Me' ПРИШЛАСЬ ПО
ВКУСУ ТЕМ ФАНАМ, КОТОРЫЕ КУПИЛИ ИХ ПЕРВЫЙ хЁ ИЗ-ЗА 'You Better Move On'.
     юБРАБОТКА  ПИКАНТНОЙ МЕДЛЕННОЙ БАЛЛАДЫ фЖИНА  ¤ЛЛИСОНА 'You Can Make It
If  You Try'  ОБНАРУЖИВАЕТ РАСТУЩЕЕ  ПРИСТРАСТИЕ  фЖАГГЕРА  К  ЭМОЦИОНАЛЬНЫМ
СОУЛ-БАЛЛАДАМ В ДУХЕ  "БЭБИ, Я МОЛЮ  ТЕБЯ,  СТОЯ  НА КОЛЕНЯХ".  эА СЛЕДУЮЩИХ
АЛЬБОМАХ ОН ПРОДОЛЖИТ РАЗВИТИЕ ДАННОГО СТИЛЯ. тЫДАЮЩИМИСЯ МОЖНО НАЗВАТЬ  ТРИ
НОМЕРА:  'Route 66', 'Carol' ўАКА  сЕРРИ И 'Walking The Dog' ЁУФУСА  ЄОМАСА.
¤ТИ НОМЕРА БЫЛИ СТОЛЬ ПОПУЛЯРНЫ, ЧТО ЕСЛИ БЫ 'Route 66' И  'Walking The Dog'
ИЗДАВАЛИСЬ КАК СИНГЛЫ, ОНИ НАВЕРНЯКА СТАЛИ БЫ БЕСТСЕЛЛЕРАМИ.
     юТЧЕТЛИВО СОЗНАВАЯ ТОТ ФАКТ, ЧТО ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ИМЕДЖ БЫЛ У ёТОУНЗ ЕЩЕ ДО
ТОГО, КАК У  НИХ ВЫРАБОТАЛСЯ МУЗЫКАЛЬНЫЙ СТИЛЬ,  ¤НДРЮ ыУГ юЛДХЭМ СПЕЦИАЛЬНО
ИСПОЛЬЗОВАЛ  ИМЕДЖ ДЛЯ СТИМУЛЯЦИИ  ОБЩЕСТВЕННОГО  ИНТЕРЕСА  К МУЗЫКЕ. юН БЫЛ
НАСТОЛЬКО УВЕРЕН В  КОММЕРЧЕСКОМ  УСПЕХЕ АЛЬБОМА ёТОУНЗ, ЧТО УБРАЛ  С ПЕРВОЙ
СТОРОНЫ ОБЛОЖКИ НАЗВАНИЕ ГРУППЫ И ФИРМЫ ГРАМЗАПИСИ, ОСТАВИВ НА НЕЙ ЛИШЬ ФОТО
МУЗЫКАНТОВ.   тПЕРВЫЕ  В   ИСТОРИИ  ШОУ-БИЗНЕСА   КТО-ТО  РЕШИЛСЯ  НА  СТОЛЬ
РИСКОВАННЫЙ ШАГ.
     юЛДХЭМ ЗНАЛ, ЧТО ЭТОТ НОМЕР ПРОЙДЕТ. хГО УЖЕ НИЧТО НЕ МОГЛО ОСТАНОВИТЬ.

     1 МАЯ. "...ёЛЕДУЮЩЕЕ  ОТДЕЛЕНИЕ  КОНЦЕРТА  ВЫЗВАЛО  ВТОРУЮ  ПО БУРНОСТИ
РЕАКЦИЮ ЗАЛА. ¤ТО БЫЛИ, РАЗУМЕЕТСЯ, ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ. шЗ-ЗА КРИКОВ В ЗАЛЕ БЫЛО
ЕДВА СЛЫШНО, КАК  ЭТА  ПЯТЕРКА  ИСПОЛНИЛА 'Not Fade Away' И 'I Just Want  To
Make Love To You', В КОТОРЫХ ьИК ИГРАЛ НА МАРАКАСАХ, А сРАЙАН НА  ГАРМОНИКЕ.
яОМИМО ТОГО,  ЧТО ГРУППА ИГРАЕТ ГОРЯЧИЙ РИТМ-ЭНД-БЛЮЗ, ОНА  ЕЩЕ  И ПРЕКРАСНО
СМОТРИТСЯ НА  СЦЕНЕ. юНИ ПОСТОЯННО ТРЯСУТ БЕДРАМИ, КАЖДЫЙ НОСИТ  ТО, ЧТО ЕМУ
НРАВИТСЯ, НАПРИМЕР: ГОЛУБОЙ КОЖАНЫЙ ЖИЛЕТ, БЕЖЕВЫЙ  СВИТЕР, ЖИЛЕТ В ПОЛОСКУ,
КОРОТКИЙ ПИДЖАК И  СИНЮЮ  ВОДОЛАЗКУ.  ▀ СИДЕЛ ВО ВТОРОМ  РЯДУ ОТ  СЦЕНЫ И НЕ
СЛЫШАЛ ПОЧТИ НИЧЕГО".
     юТЧЕТ уРЭМА ¤НДРЮСА О КОНЦЕРТЕ В ¤МПАЙР яУЛ, єЭМБЛИ. эь¤
     "ъОГДА Я ПРОЧИТАЛ  ОБ·ЯВЛЕНИЕ О ТОМ, ЧТО ёТОУНЗ ТРЕБУЕТСЯ БАС-ГИТАРИСТ,
Я ИГРАЛ В РОК-Н-РОЛЛЬНОЙ ГРУППЕ В яЕЙДЖЕ.  ▀ ПРИЕХАЛ К НИМ, И МЫ ПОПРОБОВАЛИ
СДЕЛАТЬ ВМЕСТЕ НЕСКОЛЬКО НОМЕРОВ. ¤ТО  НЕ БЫЛО ФОРМАЛЬНЫМ ПРОСЛУШИВАНИЕМ.  ▀
ИМ НЕ ПОНРАВИЛСЯ,  НО У  МЕНЯ БЫЛ ХОРОШИЙ УСИЛИТЕЛЬ,  А ИМ  ТОГДА  ОЧЕНЬ  НЕ
ХВАТАЛО АППАРАТА. яОЭТОМУ ОНИ ВЗЯЛИ МЕНЯ".
     сИЛЛ єАЙМЕН
     8  МАЯ. "R&B -- ЗАБАВНАЯ ШТУКА. ЄРУДНО  СКАЗАТЬ, ЧТО  ТАКОЕ R&B. ьНОГИЕ
ГОВОРЯТ, ЧТО ЭТО ўАК сЕРРИ, НО САМ ОН НАЗЫВАЕТ СВОЮ МУЗЫКУ "РОК-Н-РОЛЛ", ТАК
ЧТО КУДА ИДТИ  ДАЛЬШЕ? сО фИДДЛИ НАЗЫВАЕТ СВОЙ СТИЛЬ "сО фИДДЛИ",  ТАК ЧТО С
НИМ ХОТЬ  ВСЕ ЯСНО. эАЗЫВАЙТЕ НАШУ  МУЗЫКУ КАК  УГОДНО, ПОТОМУ ЧТО Я  СЕЙЧАС
СЧАСТЛИВ  И БУДУ  СЧАСТЛИВ ЕЩЕ ЛЕТ  10. ёКОЛЬКО ЭТО БУДЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ? ▀ НЕ
ЗНАЮ".
     ъИТС ЁИЧАРД
     11 МАЯ. "▀ МОЮ ГОЛОВУ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, РАЗ В НЕДЕЛЮ".
     ьИК фЖАГГЕР
     19 МАЯ. эАСТОЯЩАЯ БИТВА РАЗРАЗИЛАСЬ, КОГДА ПОЛИЦИЯ  БЕЗУСПЕШНО ПЫТАЛАСЬ
НЕ ПУСТИТЬ  В ЗАЛ 4.000 ФАНОВ,  ТАК КАК У МНОГИХ БЫЛИ ПОДДЕЛЬНЫЕ БИЛЕТЫ. ¤ТО
СЛУЧИЛОСЬ  ПЕРЕД КОНЦЕРТОМ  ЁОЛЛИНГ  ёТОУНЗ  В ТАНЦЗАЛЕ  ОТЕЛЯ ўАНТИНГ їОЛЛ,
Г.уАМИЛЬТОН.

     FOURTEEN
     Decca K 4695
     фАТА ВЫПУСКА: 21 МАЯ 1964
     THE ROLLING STONES: Surprise Surprise (Jagger-Richard)*
     фРУГИЕ АРТИСТЫ:  ¤ППЛДЖЭКС, сАЧЕЛОРС,  фЭЙВ сЕРРИ,  сЕРН ¤ЛЛИОТТ, сИЛЛИ
ЇЬЮРК,  фЖОННИ їОВАРД  сЭНД, ЄОМ фЖОНС, ъЭТИ  ъЕРБИ, юРКЕСТР ьАЙКА  ыИНДЕРА,
ыУЛУ И ыАВВЕРС, чЭМ, ■НИТ ЇОР яЛАС ЄУ, чАМБИС.

     уОЛЬ  НА  ВЫДУМКУ ХИТРА. ёТОУНЗ ВНУШИЛИ,  ЧТО У  НИХ НЕТ  ВЫБОРА,  НАДО
ПИСАТЬ  СВОИ  ПЕСНИ.  сОЛЕЕ ТОГО,  С  САМОГО НАЧАЛА ОНИ  ИСПЫТЫВАЛИ  БОЛЬШИЕ
ПРОБЛЕМЫ  С ВЫБОРОМ  МАТЕРИАЛА ДЛЯ  СИНГЛОВ. эЕКОТОРОЕ  ВРЕМЯ ОНИ ЕЩЕ  МОГЛИ
ПРОДЕРЖАТЬСЯ, ВЫПУСКАЯ АЛЬБОМЫ С  ИНТЕРПРЕТАЦИЯМИ КЛАССИЧЕСКИХ  R&B НОМЕРОВ;
ТЕМ  НЕ  МЕНЕЕ,  ПОСТАВИВ СЕБЯ  В  ЗАВИСИМОСТЬ ОТ  ЧУЖИХ НОМЕРОВ,  ОТБРОСОВ,
ПОЖЕРТВОВАНИЙ  И  НЕТРИВИАЛЬНЫХ  ОБЛОЖЕК,  ёТОУНЗ  НЕ МОГЛИ  И НАДЕЯТЬСЯ  НА
ДАЛЬНЕЙШЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ХОДОМ СОБЫТИЙ.
     сИТЛЗ ЖЕ БЫЛИ ПРИМЕРОМ УСПЕШНОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ.
     яОЭТОМУ,  ПОД ПОДСТРЕКАТЕЛЬСТВОМ  юЛДХЭМА, фЖАГГЕР  И  ЁИЧАРД  ЗАНЯЛИСЬ
ТРУДОЕМКИМ  ДЕЛОМ:  СОЧИНЕНИЕМ  ПЕСЕН.  ЄО  ЛИ  В ЭТОМ  СКАЗЫВАЛОСЬ  ВЛИЯНИЕ
юЛДХЭМА,  ИЛИ ЛИЧНЫЕ  СЛАБОСТИ  ьИКА И  ъИТСА, НО ПОЧТИ ВСЕ  ИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
СЛУЖИЛИ  ОТРАЖЕНИЕМ  ИХ  ВКУСОВ: ЭТО  ИЛИ  СЛАЩАВЫЕ БАЛЛАДЫ ИЛИ  СТАНДАРТНЫЕ
БОДРЯЧКОВЫЕ БИТ-НОМЕРА. сОЛЬШАЯ ЧАСТЬ КОМПОЗИЦИЙ ПЕРЕДАВАЛАСЬ В РАСПОРЯЖЕНИЕ
НИКОМУ НЕ ВЕДОМЫХ  ПЕВЦОВ,  КОТОРЫЕ, ЗАПИСАВ "НОВУЮ ПЕСНЮ ЁОЛЛИНГ  ёТОУНЗ!",
ПРОДОЛЖАЛИ   ПРОЗЯБАТЬ  В  ПОЛНОЙ   БЕЗВЕСТНОСТИ.   ёЛУЧАЛИСЬ,  ВПРОЧЕМ,   И
ИСКЛЮЧЕНИЯ. фЖИН яИТНИ ЗАИМЕЛ ХИТ С 'This Girl  Belongs To Yesterday', a 'As
Tears Go By' ПОЛОЖИЛА НАЧАЛО ТРАГИЧЕСКОЙ КАРЬЕРЕ ьАРИАНН ЇЭЙТФУЛ.
     ёУДЯ  ПО  ВСЕМУ,  САМИ  ёТОУНЗ  БЫЛИ  НЕВЫСОКОГО  МНЕНИЯ  О   'Surprise
Surprise', ИНАЧЕ ОНИ НАШЛИ  БЫ  ЕЙ  БОЛЕЕ  ДОСТОЙНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ. юДНАКО, ОНИ
ПРЕДПОЧЛИ  ПОДАРИТЬ ЕЕ  (СО ВСЕМИ АВТОРСКИМИ ГОНОРАРАМИ) ЭТОМУ ДОВОЛЬНО-ТАКИ
ТУПОМУ, НАСПЕХ СКОЛОЧЕННОМУ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМУ СБОРНИКУ.
     їОТЯ, ПО ВСЕЙ ВИДИМОСТИ, ЭТО ОДНА ИЗ ПЕРВЫХ ПОПЫТОК НАПИСАТЬ РОК-ПЕСНЮ,
ОБЩЕЕ  ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОТ  НЕЕ  ОСТАЕТСЯ КАК ОТ ДЕМОНСТРАЦИОННОЙ ЗАПИСИ  СРЕДНЕЙ
РУКИ. чВУК НЕ ОТРЕПЕТИРОВАН, ВОЗНИКАЕТ  ОЩУЩЕНИЕ, ЧТО  ЧЛЕНЫ  ГРУППЫ ИЛИ  НЕ
УСПЕЛИ ЕЕ ТОЛКОМ РАЗУЧИТЬ, ИЛИ ОНА ИМ ПРОСТО  НЕ НРАВИТСЯ. тПОСЛЕДСТВИИ ыУЛУ
И ыАВВЕРС ЗАПИСАЛИ КУДА БОЛЕЕ ВКУСНУЮ ОБРАБОТКУ ЭТОЙ ПЕСНИ.
     юБА ВАРИАНТА ТОЛЬКО ДЛЯ КОЛЛЕКЦИОНЕРОВ.

     NB: тЕСЬ СБОР С ЭТОГО КОНЦЕРТА, ВКЛЮЧАЯ АВТОРСКИЕ ГОНОРАРЫ, БЫЛ ПЕРЕДАН
The Lord Traverners National Playing Fields Association.

     22 МАЯ. яРЕССА СООБЩИЛА, ЧТО ыАЙОНЕЛ сАРТ ЗАВЕРШИЛ РАБОТУ НАД СЦЕНАРИЕМ
ФИЛЬМА, В КОТОРОМ ВМЕСТЕ СО ёТОУНЗ БУДЕТ СНИМАТЬСЯ яИТЕР ёЕЛЛЕРС. ё·ЕМКИ ЕГО
ПРЕДПОЛАГАЛОСЬ  НАЧАТЬ  19 ИЮНЯ,  ОДНАКО ОНИ БЫЛИ  ОТЛОЖЕНЫ  ДО  ОКТЯБРЯ, ДО
ПРИЕЗДА РЕЖИССЕРА ъЛАЙВА фОННЕРА.
     "ьЫ ЗНАЕМ, ЧТО  МНОГИЕ  НАС  НЕ ЛЮБЯТ; ОНИ ГОВОРЯТ, ЧТО У НАС ПЕРХОТЬ И
ЧТО МЫ НЕ МОЕМСЯ. эУ И  ЧТО? ьЫ ЖЕ НЕ  ЗАСТАВЛЯЕМ ИХ СМОТРЕТЬ НА НАС, ВЕРНО?
хСЛИ Я ИМ НЕ НРАВЛЮСЬ, ПУСТЬ ДЕРЖАТСЯ ОТ МЕНЯ ПОДАЛЬШЕ".
     ьИК фЖАГГЕР
     23 МАЯ. Єт  ттё ПОЛУЧИЛО  СВОЙ САМЫЙ КРУПНЫЙ В  ИСТОРИИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
ЗАКАЗ НА БИЛЕТЫ НА ШОУ "Juke Box Jury" 27 ИЮНЯ, ГДЕ ДОЛЖНЫ ВЫСТУПАТЬ ЁОЛЛИНГ
ёТОУНЗ.
     29 МАЯ. "ъАЖЕТСЯ, ЧТО ВСЕ ПРОТИВ НИХ. шХ НАЗЫВАЮТ САМОЙ ГАДКОЙ  ГРУППОЙ
тЕЛИКОБРИТАНИИ,  ИХ  НЕ  ЛЮБЯТ  НИ РОДИТЕЛИ,  НИ  ВЗРОСЛЫЕ  ВООБЩЕ.  шХ ДАЖЕ
ПРИВОДЯТ  КАК  ОБРАЗЕЦ  МОЛОДЫХ  ЛЮДЕЙ, С КОТОРЫМИ  НЕ  СТОИТ  ОТПУСКАТЬ  НА
ПРОГУЛКУ ВАШУ МЛАДШУЮ СЕСТРУ".
     "фЕЙЛИ ьИРРОР"
     1  ИЮНЯ.  ЇАНЫ  ПРОРЫВАЮТСЯ  ЧЕРЕЗ  ПОЛИЦЕЙСКИЙ  КОРДОН,  КОГДА  ёТОУНЗ
ПРИЗЕМЛИЛИСЬ В АЭРОПОРТУ фЖОНА Ї.ъЕННЕДИ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ СВОИ ПЕРВЫЕ  ГАСТРОЛИ
ПО ё°р.
     3 ИЮНЯ.  фЛЯ  НАЧАЛА  ёТОУНЗ ПРИНИМАЮТ  УЧАСТИЕ В Єт-ШОУ  "уОЛЛИВУДСКИЙ
яАЛАС",  ГДЕ  ВЕДУЩИЙ фИН  ьАРТИН  ПЫТАЕТСЯ УБИТЬ  ИХ  СВОИМИ  ТЯЖЕЛОВЕСНЫМИ
ШУТОЧКАМИ. "є НИХ ВОВСЕ  НЕ ДЛИННЫЕ ВОЛОСЫ,  -- ХОХМИЛ фИН, --  У НИХ ПРОСТО
НИЗКИЕ  ЛБЫ И ВЫСОКИЕ БРОВИ". ьЕЖДУ ПЕСНЯМИ  И РЕКЛАМНЫМИ ЗАСТАВКАМИ: "яРОШУ
ЗРИТЕЛЕЙ НЕ РАСХОДИТЬСЯ! эЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МЕНЯ ОДНОГО С ЭТИМИ ЁОЛЛИНГ  ёТОУНЗ!"
хГО ОСТРОУМИЕ ДОСТИГЛО АПОГЕЯ, КОГДА ОН  СКАЗАЛ О НЕКОЕМ ВОЗДУШНОМ АКРОБАТЕ:
"¤ТО ОТЕЦ ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ. ё ТЕХ ПОР, КАК ОНИ РОДИЛИСЬ, ОН ПОСТОЯННО ПЫТАЕТСЯ
ПОКОНЧИТЬ С СОБОЙ".
     15 ИЮНЯ. уАСТРОЛИ ОТКРЫВАЮТСЯ КОНЦЕРТОМ В ёАН сЕРНАРДИНО, ГДЕ ВМЕСТЕ СО
ёТОУНЗ ВЫСТУПАЮТ сОББИ тИ, ўИФФОНС, сОББИ уОЛДСБОРО, сОББИ ъОСТОК.
     10  ИЮНЯ.  эА  ПРИЛАВКАХ  ПОЯВЛЯЕТСЯ  ПЕРВЫЙ  НОМЕР  ЕЖЕМЕСЯЧНИКА  "The
Official Rolling Stones Book". ЎЕНА 1 ШИЛЛИНГ 6 ПЕНСОВ.
     "хСЛИ МНЕ ЗАДАЮТ КОНКРЕТНЫЙ ВОПРОС, Я ДАЮ КОНКРЕТНЫЙ ОТВЕТ. сАРАБАНЩИКИ
БИТ-ГРУПП ТРАДИЦИОННО НЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОСТРОУМНЫМИ".
     ўАРЛИ єОТТС
     "ъЕМ  БЫ  Я БЫЛ, ЕСЛИ БЫ  НЕ ИГРАЛ  В  ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ? сЕЗДЕЛЬНИКОМ, НО
ЧЕРТОВСКИ ШИКАРНЫМ БЕЗДЕЛЬНИКОМ!"
     ъИТС ЁИЧАРД
     10-11 ИЮНЯ. ьЕЧТА СБЫЛАСЬ:  ёТОУНЗ ЗАПИСЫВАЮТСЯ В ЧИКАГСКОЙ СТУДИИ ўЕСС
ВМЕСТЕ С ЗАБЕЖАВШИМИ НА ОГОНЕК ўАКОМ сЕРРИ, ьАДДИ єОТЕРСОМ И тИЛЛИ фИКСОНОМ.
     12  ИЮНЯ. яЫТАЯСЬ  ПРОДРАТЬСЯ СКВОЗЬ ТОЛПУ ВОПЯЩИХ ФАНОВ, ШЕФ ЧИКАГСКОЙ
ПОЛИЦИИ ПРЕДУПРЕДИЛ ИХ: "єБИРАЙТЕСЬ ОТСЮДА,  ИЛИ МЫ ВАС ВСЕХ ПОВЯЖЕМ". т ЭТО
ВРЕМЯ ёТОУНЗ  ПЫТАЛИСЬ ПРОВЕСТИ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЮ НА ТРОТУАРЕ ьИЧИГАН рВЕНЮ,
НАПРОТИВ ўЕСС ЁЕКОРДС.
     16 ИЮНЯ.  ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ РАСКОШЕЛИВАЮТСЯ  НА 1.500 ФУНТОВ, ЧТОБЫ КУПИТЬ
АВИАБИЛЕТЫ  ДОМОЙ: ОНИ ТОРОПЯТСЯ  УСПЕТЬ НА  БАЛ, ПОСВЯЩЕННЫЙ  ТОРЖЕСТВЕННОЙ
ЦЕРЕМОНИИ В юКСФОРДСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ С ПОМИНАНИЕМ ОСНОВАТЕЛЕЙ И ПРИСУЖДЕНИЕМ
СТЕПЕНЕЙ. фОГОВОР ОБ ИХ ВЫСТУПЛЕНИИ ТАМ БЫЛ ПОДПИСАН ГОД НАЗАД.

     It`s All Over Now (Womack)
     Good Times Bad Times (Jagger-Richard)
     Decca F 11934
     фАТА ВЫПУСКА: 26 ИЮНЯ 1964
     яРОДЮСЕР: шМПЭКТ ёАУНД

     10  И  11  ИЮНЯ ЁОЛЛИНГ  ёТОУНЗ  ОСУЩЕСТВИЛИ СВОЮ  ЗАВЕТНУЮ МЕЧТУ:  ОНИ
ЗАПИСАЛИСЬ В ЛЕГЕНДАРНОЙ СТУДИИ  ўЕСС С НЕ МЕНЕЕ ЛЕГЕНДАРНЫМ ЗВУКООПЕРАТОРОМ
ЁОНОМ ьЭЙЛСОМ. ¤ТОЙ ВОЗМОЖНОСТЬЮ ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ НЕ МОГЛИ НЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ.
тМЕСТЕ С 'It`s All  Over  Now' ОНИ ЗАПИСАЛИ  ТАМ ВСЕ НОМЕРА  ДЛЯ хЁ 'Five By
Five'.
     т ОРИГИНАЛЬНОМ  ИСПОЛНЕНИИ ГРУППЫ  Valentinos 'It`s All  Over  Now'  --
КОЛОССАЛЬНАЯ ПЛАСТИНКА,  РАЗУХАБИСТАЯ И  ИЗУМИТЕЛЬНО СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ. сАС  В
НЕЙ  ВЫДВИНУТ НА ПЕРВЫЙ ПЛАН, А БАРАБАНЫ АБСОЛЮТНО СУМАСШЕДШИЕ. т Valentinos
ЧУВСТВУЕТСЯ ЭЙФОРИЧЕСКАЯ СПОНТАННОСТЬ, КОТОРУЮ  ВСЕГДА (НО ТЩЕТНО)  ПЫТАЛИСЬ
ПРЕВЗОЙТИ ЁОД ёТЮАРТ И Faces.
     ¤ТО  НЕ  ТА  ПЕСНЯ,  КОТОРУЮ  ЛЕГКО  СНЯТЬ  ОДИН  К ОДНОМУ, ЕЩЕ ТРУДНЕЕ
ПРЕВЗОЙТИ  ОРИГИНАЛ.  ёТОУНЗ К ЭТОМУ И  НЕ СТРЕМИЛИСЬ. шХ ЗАСЛУГА В ТОМ, ЧТО
ОНИ ПОДОШЛИ К НЕЙ СОВЕРШЕННО ИНАЧЕ И ДОКАЗАЛИ ТЕМ САМЫМ, ЧТО У НИХ ЕСТЬ СВОЙ
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ СТИЛЬ, КОТОРОГО ТАК НЕДОСТАЕТ ИХ КОНКУРЕНТАМ.
     ЁИТМИЧЕСКИЙ РИСУНОК БЫЛ УПЛОТНЕН,  ПЕРЕДЕЛАНЫ ГИТАРНЫЕ ПАРТИИ,  И  ЕСЛИ
ПЕВЕЦ  Valentinos  сОББИ  тУМАК  ЖУРЧАЛ СЛОВАМИ,  ПРИДАВАЯ ТЕКСТУ  РАДОСТНУЮ
ОКРАСКУ, ТО фЖАГГЕР ДОБИЛСЯ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ, РАЗЫГРАВ СТРАДАНИЯ ОТ РАЗРЫВА С
ПОДРУГОЙ.  ЁОН  ьЭЙЛС  ИЗМЕНИЛ ЗВУЧАНИЕ ДО НЕУЗНАВАЕМОСТИ,  ТАК  ЧТО ЗАПИСЬ,
СДЕЛАННУЮ  В ЛУЧШИХ ТРАДИЦИЯХ ёТОУНЗ, НЕВОЗМОЖНО СПУТАТЬ С ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ. т
БАС сИЛЛА єАЙМЕНА ДОБАВЛЕНО БОЛЬШЕ "МЯСА", И БАРАБАНЫ ўАРЛИ ТОЖЕ ЗВУЧАЛИ КАК
НАДО. т ЗВУКЕ ГИТАР ПОЯВИЛИСЬ НУЖНЫЕ  ЧАСТОТЫ, И  ТЕМБР ГОЛОСА БЫЛ  НАСТРОЕН
ВЕСЬМА  ИСКУСНО.  фАЖЕ  ТЕ  АРТИСТЫ, НА КОТОРЫХ  ВСЮ ЖИЗНЬ  ТОРЧАЛИ  ёТОУНЗ,
НИКОГДА НЕ  ЗВУЧАЛИ  ЛУЧШЕ. яОПРОБУЙТЕ  ВСЛУШАТЬСЯ  В  ГИТАРНЫЕ  ДЕЛА  ъИТСА
ЁИЧАРДА  И ПОТОМ  ПОПЫТАЙТЕСЬ  НАЙТИ  ЧТО-НИБУДЬ  ПОКРУЧЕ. ¤ТО  БЫЛО НАЧАЛОМ
ОБРЕТЕННОЙ УВЕРЕННОСТИ, НАЧАЛОМ НОВОЙ ЭРЫ.
     фЛЯ  ВТОРОЙ СТОРОНЫ  СИНГЛА, ЗАПИСАННОЙ В ыОНДОНЕ ЗА  НЕДЕЛЮ  ДО НАЧАЛА
АМЕРИКАНСКИХ  ГАСТРОЛЕЙ, ёТОУНЗ РАСЧЕХЛИЛИ 12-СТРУННЫЕ  АКУСТИЧЕСКИЕ ГИТАРЫ,
ПОСТАВИЛИ  ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ  МИКРОФОН ДЛЯ ГУБНОЙ ГАРМОНИКИ И ПОВЕСИЛИ ўАРЛИ НА
ПЛЕЧО БОЛЬШОЙ БАРАБАН. ЁЕЗУЛЬТАТ? фОБРОТНЫЙ БЛЮЗ В ДУХЕ фЕЛЬТЫ ьИССИСИПИ.

     27  ИЮНЯ.  ЁОЛЛИНГ  ёТОУНЗ  ДАЮТ  ВЕСЬМА  ПРОТИВОРЕЧИВЫЕ  ИНТЕРВЬЮ   Єт
ПРОГРАММЕ ттё "фЖУК сОКС".
     1 ИЮЛЯ. "эЕКОТОРЫЕ ГРУППЫ ИСПОЛНЯЮТ ПРОСТО  КОНЦЕРТЫ.  ьЫ ЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ
НАСТОЯЩЕЕ  НЕИСТОВСТВО.   ёУМАСШЕДШИЕ,  НЕУПРАВЛЯЕМЫЕ,   ОГЛУШАЮЩИЕ  ПОЛЧАСА
НАПРЯЖЕНИЯ И ВОЗБУЖДЕНИЯ, КОТОРЫЕ И  НАМ САМИМ ДОСТАВЛЯЮТ СТОЛЬКО ЖЕ  КАЙФА,
СКОЛЬКО И ТЕМ ЗРИТЕЛЯМ, КОТОРЫЕ СИДЯТ В ЗАЛЕ".
     сРАЙАН фЖОНС
     24  ИЮЛЯ.  т  шМПРЕСС   сОЛРУМ,  Г.сЛЭКПУЛ,  ПРОИЗОШЛИ  САМЫЕ   КРУПНЫЕ
БЕСПОРЯДКИ В ИСТОРИИ БРИТАНСКОГО РОКА; ПОСЛЕ ТОГО, КАК АДМИНИСТРАЦИЯ ДОСТАЛА
ДЕВЯТИТЫСЯЧНУЮ  АУДИТОРИЮ,  ъИТС  ЁИЧАРД  УДАРИЛ  НОГОЙ   В  ЛИЦО  ХУЛИГАНА,
ПЛЮНУВШЕГО В  сРАЙАНА фЖОНСА. ўЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО СЕКУНД ёТОУНЗ БЕЖАЛИ СО СЦЕНЫ,
КОГДА ТОЛПА ШОТЛАНДЦЕВ КИНУЛАСЬ ЗА НИМИ В ПОГОНЮ.
     1-18 АВГУСТА.  эА  ГАСТРОЛЯХ ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ, СОПРОВОЖДАВШИХСЯ ИСТЕРИЕЙ,
ОБМОРОКАМИ, БУЙСТВОМ, АРЕСТАМИ И  ПЕРЕЛОМАМИ ЧЕРЕПОВ, В КОНЦЕРТНЫХ ЗАЛАХ  ОТ
сЕЛФАСТА ДО уААГИ СВОБОДНЫХ МЕСТ НЕ БЫЛО.

     FIVE BY FIVE
     Decca DFE 8590
     фАТА ВЫПУСКА: 14 АВГУСТА 1964
     яРОДЮСЕР: ¤НДРЮ ыУГ юЛДХЭМ ДЛЯ шМПЭКТ ёАУНД

     If You Need Me (Pickett-Bateman-Sanders)
     Empty Heart (Nanker-Pheldge)
     2120 Michigan Avenue (Nanker-Pheldge)
     Confessin` The Blues (Brown-McShann)
     Around And Around (Berry)

     "т  ТЕ ВРЕМЕНА, --  ВСПОМИНАЕТ ъИТС ЁИЧАРД, -- КОГДА  МЫ ЗАПИСЫВАЛИСЬ В
ўИКАГО И  ыОС-рНЖЕЛЕСЕ,  МЫ  ХОДИЛИ  ПО  МЕСТНЫМ  МАГАЗИНАМ И ПОКУПАЛИ  КУЧИ
СИНГЛОВ В СТИЛЕ СОУЛ, А ПОТОМ  САДИЛИСЬ У ПРОИГРЫВАТЕЛЯ  И РАЗУЧИВАЛИ  ТАКИЕ
НОМЕРА, КАК  'Oh  Baby (We  Got  A Good  Thing  Goin`)'  И  РЕПЕРТУАР  юТИСА
ЁЕДДИНГА, И ТУТ ЖЕ ЗАПИСЫВАЛИ ИХ В СТУДИИ".
     тОТ КАК ЭТО ДЕЛАЛОСЬ!
     ёЕЙЧАС, 12 ЛЕТ СПУСТЯ, ВСЕ ЭТИ ПЕСНИ ЗВУЧАТ ТАК ЖЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО, КАК
В  ТУ  МИНУТУ, КОГДА  ёТОУНЗ  ВОПЛОТИЛИ  СВОЮ ВСПЫШКУ  ВДОХНОВЕНИЯ В  ЧИСТУЮ
ЭНЕРГИЮ.  ъРОМЕ ТОГО,  ТОЧНО  СХВАЧЕННЫЙ "ЭФФЕКТ ПРИСУТСТВИЯ" ИЗЛУЧАЕТ  КУДА
БОЛЬШЕ НЕПОДДЕЛЬНОГО ЭНТУЗИАЗМА И ЮНОШЕСКОЙ ДЕРЗОСТИ,  НЕЖЕЛИ МУЗЫКА НЕДАВНО
ВОЗНИКШИХ ПОДРАЖАТЕЛЕЙ ёТОУНЗ, ПЫТАВШИХСЯ СОЗДАТЬ НОВУЮ ГЕНЕРАЦИЮ ИЗНЕЖЕННОЙ
КВАЗИДЕКАДЕНТСКОЙ НАРКОТИЧЕСКОЙ ЮНОЙ ШПАНЫ.
     їОТЯ ёТОУНЗ ПОСТЕПЕННО  СМЕЩАЛИСЬ В СТОРОНУ БОЛЕЕ  СОВРЕМЕННОГО  СОУЛА,
ЭТОТ ПЕРВЫЙ ВИЗИТ В ьЕККУ R&B ВДОХНОВИЛ ИХ НА ВОЗВРАТ К СТАРЫМ КОРНЯМ.
     тОЙДЯ В СТУДИЮ, ОНИ ОЧУТИЛИСЬ ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИЕМНОЙ КОМИССИЕЙ В  ЛИЦЕ
ьАДДИ  єОТЕРСА И тИЛЛИ фИКСОНА (ўАК сЕРРИ ПОДТЯНУЛСЯ  ЧУТЬ ПОЗЖЕ),  НО  НАДО
ОТМЕТИТЬ В ИХ ПОЛЬЗУ ТОТ  ФАКТ, ЧТО ЛИЦЕЗРЕНИЕ ИХ  ГЕРОЕВ,  ПРОТЯГИВАЮЩИХ ИМ
РУКИ И ТАСКАЮЩИХ ИХ АППАРАТ, НЕ ВНУШИЛО ИМ БЛАГОГОВЕЙНОГО ТРЕПЕТА. эАПРОТИВ,
ёТОУНЗ ВЫРАЗИЛИ ПОЧТЕНИЕ  СВОЕЙ ДУХОВНОЙ  РОДИНЕ, ВОПЛОТИВ В ЖИЗНЬ СТАРИННЫЕ
МЕЧТЫ, РОДИВШИЕСЯ В УЖАСАЮЩЕ УБОГИХ УСЛОВИЯХ КВАРТИРЫ НА ¤ДИТ уРОУВ.
     ёРЕДИ ЭТИХ  ПЯТИ ПЕСЕН НЕТ НИ ОДНОЙ НЕУДАЧНОЙ. 'Around And Around', ВНЕ
ВСЯКОГО СОМНЕНИЯ, -- ЛУЧШАЯ  ИЗ ВСЕХ КОГДА-ЛИБО ЗАПИСАННЫХ ВЕРСИЙ ПЕСНИ ўАКА
сЕРРИ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ 'Back In The USA' В ИСПОЛНЕНИИ MC 5).
     яРАКТИЧЕСКИ   БЕЗУПРЕЧНАЯ   'Around  And   Around'   ВО  ВСЕХ   ДЕТАЛЯХ
ОЛИЦЕТВОРЯЕТ  СУТЬ ТОГО, ЧЕМ ВСЕГДА ВОСХИЩАЛИСЬ  И  ЗА ЧТО  БОРОЛИСЬ ёТОУНЗ.
єДИВИТЕЛЬНО,  ЧТО КОГДА  ОНИ  СО ВСЕГО  РАЗГОНА В·ЕХАЛИ  В  ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
ПРОИГРЫШ,  ВО  ВСЕМ  ўИКАГО НЕ ПОГАС СВЕТ. ¤ТО ОДНА ИЗ  ТЕХ НАРЕЗОК, КОТОРЫЕ
НАДО УСЛЫШАТЬ, ЧТОБЫ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ОНИ СУЩЕСТВУЮТ. уИТАРЫ СКРЕЖЕЩУТ КАК НОЖИ
НА  СКОВОРОДКЕ,  щАН ёТЮАРТ  ВЫБИВАЕТ НА Ф-НО 8-Е  ДОЛИ,  А БАРАБАНЫ С БАСОМ
ГРОХОЧУТ, КАК ТРЕЩОТКИ НА ВЕТРУ.
     эО ВЕРНЕМСЯ  К НАЧАЛУ. яЕРВУЮ  СТОРОНУ  ОТКРЫВАЕТ ДОСТАТОЧНО  МЕДЛЕННЫЙ
СТАРЫЙ СЛЕЗОТОЧИВЫЙ НОМЕР єИЛСОНА яИКЕТТА 'If  You Need Me'. т ТО ВРЕМЯ, КАК
фЖАГГЕР   УСЕРДСТВУЕТ  В  ДРАМАТИЗМЕ,  щАН  ёТЮАРТ   НАГНЕТАЕТ   СПЕЦИАЛЬНОЕ
НАСТРОЕНИЕ, ДОБИВШИСЬ ОТ  СВОЕГО ОРГАНА  ПОЧТИ  "ЦЕРКОВНОГО" ЗВУЧАНИЯ. чА ТЕ
ДВА ДНЯ, ЧТО ёТОУНЗ ПРОВЕЛИ В ўИКАГО, ОНИ, ПО ВСЕЙ ВИДИМОСТИ,  ПОЧУВСТВОВАЛИ
СЕБЯ  ДОСТАТОЧНО  УВЕРЕННО  ДЛЯ  ТОГО,  ЧТОБЫ ЗАПИСАТЬ СОБСТВЕННЫЙ R&B  ОПУС
'Empty Heart'. шЗ-ЗА СВОЕГО ДУРАЦКОГО ЛОМАНОГО РИТМИЧЕСКОГО РИСУНКА, ОН ЕДВА
ТЯНЕТ НА ТРИ С ПЛЮСОМ.
     ъАК И НА ВСЕХ  ДЛИТЕЛЬНЫХ СЕССИЯХ ЗВУКОЗАПИСИ, НЕ ОБОШЛОСЬ БЕЗ ДЖЭМА, И
ПОКУДА єАЙМЕН ЗАДАЕТ ДРАЙВ, ёТЮ ПОДЛИВАЕТ МАСЛА В ОГОНЬ, ДЕЛАЯ СТОН-ТАЙМЫ НА
ПРИДУШЕННЫХ  НОТАХ.  '2120  South Michigan  Avenue'  --  ЭТО  ПОПЫТКА ёТОУНЗ
ЗАПЕЧАТЛЕТЬ В ИСТОРИИ СВОЙ  ВИЗИТ В ўЕСС.  эА НЕМЕЦКОМ  АЛЬБОМЕ (И  БУТЛЕГЕ)
СУЩЕСТВУЕТ БОЛЕЕ ДЛИННЫЙ ВАРИАНТ ЭТОЙ ЗАПИСИ.
     їОДЯТ СЛУХИ,  ЧТО НА АНГЛИЙСКОЙ И  АМЕРИКАНСКОЙ  ВЕРСИЯХ НОМЕР  УРЕЗАЛИ
ОТТОГО, ЧТО В КОНЦЕ ЕГО ЗА ГИТАРУ ВЗЯЛСЯ ьАДДИ єОТЕРС,  И ВЫПУСК ЭТОЙ  ЧАСТИ
ЗАПИСИ  МОГ  ГРОЗИТЬ  НЕПРИЯТНОСТЯМИ,  СВЯЗАННЫМИ  С  НАРУШЕНИЕМ  ИМ  СВОЕГО
КОНТРАКТА.  тПРОЧЕМ,  ОТСУТСТВИЕ НА  хЁ СВОБОДНОГО МЕСТА  --  ГОРАЗДО  БОЛЕЕ
ПРОСТОЕ И ПРАВДОПОДОБНОЕ ОБ·ЯСНЕНИЕ.
     'Confessin` The Blues' -- НОМЕР ИЗ РЕПЕРТУАРА ўАКА сЕРРИ, ЗАПИСАННЫЙ ИМ
В ЭТОЙ  ЖЕ  СТУДИИ В  ИЮНЕ  1960. ўАК  ПОЗАИМСТВОВАЛ  ЕГО  У  ПИАНИСТА  фЖЕЯ
ьАКШЭННА, ЗАПИСЬ КОТОРОГО (С ПЕВЦОМ  єОТЕРОМ сРАУНОМ), ПОЯВИЛАСЬ  НА 20  ЛЕТ
РАНЬШЕ, В  АПРЕЛЕ 1941.  ъАК НИ  СТРАННО, ёТОУНЗ  БЕРУТ ЗА ОБРАЗЕЦ МЕДЛЕННУЮ
ьАКШЭННОВСКУЮ АРАНЖИРОВКУ ЭТОЙ ПЕСНИ.
     юБ ЭТОМ ШЕДЕВРЕ ОСТАЛОСЬ ДОБАВИТЬ ЛИШЬ ТО,  ЧТО, НАРЯДУ С МАКСИ-СИНГЛОМ
сИТЛЗ 'Long Tall Sally' / 'Five By Five', ОН, НЕСОМНЕННО, ЯВЛЯЕТСЯ  ПЕРВОЙ И
ПОСЛЕДНЕЙ ВЕЛИКОЙ хЁ.
     яОДОБНЫХ ПЛАСТИНОК ёТОУНЗ БОЛЬШЕ НЕ ЗАПИСЫВАЛИ.

     5 СЕНТЯБРЯ. уАСТРОЛИ ПО сРИТАНИИ ВМЕСТЕ С ўАРЛИ И шННЕС ЇОКСС.
     11 СЕНТЯБРЯ. эА КОНЦЕРТЕ ёТОУНЗ В  ыИВЕРПУЛЕ 24 ДЮЖИХ РЕГБИСТА, НАНЯТЫЕ
ДЛЯ СДЕРЖИВАНИЯ ТОЛПЫ, СМЯТЫ 5.000-Й ВОЛНОЙ ИСТЕРИЧНЫХ ФАНОВ.
     17 СЕНТЯБРЯ. т ъАРЛАЙЛЕ ДЛЯ УСМИРЕНИЯ ТОЛПЫ ПОЛИЦИЯ ВЫЗЫВАЕТ  СЛУЖЕБНЫХ
СОБАК.
     19 СЕНТЯБРЯ. т ¤ДИНБУРГЕ ёТОУНЗ СПАСАЮТСЯ ОТ ФАНОВ В БРОНЕАВТОМОБИЛЕ.
     8  ОКТЯБРЯ. "эЕТ  НИЧЕГО  ПЛОХОГО В ТОМ, ЧТОБЫ БЫТЬ  ЗНАКОМЫМ С ЁОЛЛИНГ
ёТОУНЗ.  ыЮДИ  ПОП-МИРА  НЕ  ОСОБЕННО БЕСПОКОЯТСЯ  О  ТОМ, С  КЕМ ОНИ  ВОДЯТ
КОМПАНИЮ. ёРЕДИ ИХ ДРУЗЕЙ ЕСТЬ ДАЖЕ НЕОПЕРИВШИЕСЯ ПТЕНЦЫ ИЗ ВЫСШЕГО КЛАССА".
     єИЛЬЯМ їИКИ, "фЭЙЛИ ¤КСПРЕСС"
     16-17 ОКТЯБРЯ. ёТОУНЗ ВЫСТУПАЮТ ПО Єт чАПАДНОГО сЕРЛИНА.
     18 ОКТЯБРЯ. ьИНИСТР ВНУТРЕННИХ  ДЕЛ  сЕЛЬГИИ  ОТКАЗЫВАЕТСЯ ДАТЬ  ёТОУНЗ
РАЗРЕШЕНИЕ  НА КОНЦЕРТ,  ПОКА ЕГО НЕ  УГОВАРИВАЕТ Єт ПРОДЮСЕР ЇРАНЦ ЁОМЕЙНС,
ПЛАНИРУЮЩИЙ ЗАСНЯТЬ  ЭТО  СОБЫТИЕ  В рМЕРИКАНСКОМ ЄЕАТРЕ ьИРОВОЙ тЫСТАВКИ  В
сРЮССЕЛЕ.
     20  ОКТЯБРЯ.  "т КОНЦЕ  КОНЦЕРТА  АНГЛИЙСКОЙ  БИТ-ГРУППЫ ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ
СОТНИ РАЗБУШЕВАВШИХСЯ ТИНЕЙДЖЕРОВ РАЗЛОМАЛИ КРЕСЛА И РАЗБИЛИ ОКНА яАРИЖСКОГО
ЄЕАТРА.  сЫЛА ВЫЗВАНА ПОЛИЦИЯ, КОТОРАЯ ВЫГНАЛА  ПУБЛИКУ ИЗ ЗАЛА. т ЭТО ВРЕМЯ
МОЛОДЕЖЬ  ОСКОРБЛЯЛА ПОЛИСМЕНОВ  И БИЛА  СТЕКЛА В  ФОЙЕ.  эА  УЛИЦЕ  ДЕСЯТКИ
ХУЛИГАНОВ  БЫЛИ  СХВАЧЕНЫ  И  УВЕЗЕНЫ В  ПОЛИЦЕЙСКИХ  ФУРГОНАХ.  эО  МНОГИЕ,
ИЗБЕГНУВ  ЭТОЙ УЧАСТИ,  ПОШЛИ ТОЛПОЙ ПО  БУЛЬВАРУ, СДИРАЯ  СО СТЕН  ПЛАКАТЫ,
РАЗБИВАЯ СТЕКЛА ВИТРИН И ОПРОКИДЫВАЯ ГАЗЕТНЫЕ КИОСКИ. т КАФЕ ОНИ ПЕРЕВЕРНУЛИ
НЕСКОЛЬКО СТОЛИКОВ И  ВЫКИНУЛИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ НА ТРОТУАР. тСЕГО БЫЛО АРЕСТОВАНО
150 ЧЕЛОВЕК. юФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ТЕАТРА ЗАЯВИЛ,  ЧТО  ЗДАНИЮ  ПРИЧИНЕН
УЩЕРБ НА СУММУ 1.400 ФУНТОВ СТЕРЛИНГОВ.
     "фЭЙЛИ ьИРРОР"
     23 ОКТЯБРЯ. ёТОУНЗ ЛЕТЯТ НА СВОИ ВТОРЫЕ ГАСТРОЛИ ПО эОВОМУ ёВЕТУ.
     25  ОКТЯБРЯ.  °ОУ  ¤ДА ёАЛЛИВАНА  В эЬЮ-щОРКЕ. "▀ ОБЕЩАЮ ВАМ,  ЧТО  ОНИ
БОЛЬШЕ  НИКОГДА   НЕ  БУДУТ  УЧАСТВОВАТЬ  В  НАШЕМ  ШОУ.   хСЛИ   ТАК  БУДЕТ
ПРОДОЛЖАТЬСЯ,  МЫ  ОТОЙДЕМ   ОТ  ЭТОГО  БИЗНЕСА.  ьЫ  ПЕРЕСТАНЕМ  ПРИГЛАШАТЬ
РОК-ГРУППЫ  И НЕ  БУДЕМ  ПУСКАТЬ  НА С·ЕМКИ ТИНЕЙДЖЕРОВ.  ўЕСТНО  ГОВОРЯ,  Я
ВПЕРВЫЕ УВИДЕЛ ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ ЗА ДЕНЬ  ДО ПЕРЕДАЧИ. ьНЕ РЕКОМЕНДОВАЛИ ИХ МОИ
АНГЛИЙСКИЕ АГЕНТЫ. ъОГДА Я  УВИДЕЛ ИХ, Я БЫЛ  ВОЗМУЩЕН. ЄЕМ  НЕ  МЕНЕЕ, Dave
Clark  5 ОЧЕНЬ МИЛЫЕ  РЕБЯТА.  юНИ НАСТОЯЩИЕ  ДЖЕНТЛЬМЕНЫ,  И  ИГРАЮТ  ОЧЕНЬ
ХОРОШО. ▀ ДЕЛАЛ СВОЕ ШОУ 17 ЛЕТ, И НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ЕГО УГРОБИЛИ ЗА НЕДЕЛЮ.
     ¤Д ёАЛЛИВАН (СРАЗУ ПОСЛЕ  СЦЕНЫ  МАССОВОЙ ИСТЕРИИ,  ВЫЗВАННОЙ  В СТУДИИ
ВЫСТУПЛЕНИЕМ ёТОУНЗ)
     28-29 ОКТЯБРЯ. ё·ЕМКИ  ДЛЯ Єт-ШОУ "Electronovision TAMI" В ыОС-рНЖЕЛЕСЕ
ВМЕСТЕ  С  Beach Boys, Barbarians, ўАКОМ  сЕРРИ, фЖЕЙМСОМ сРАУНОМ,  ьАРВИНОМ
уЕЕМ,  Jerry  And  Pacemakers, ыЕСЛИ уАРДИНОМ,  щАНОМ И  фИНОМ,  сИЛЛИ  фЖЕЙ
ъРАМЕРОМ И Dacotas, ёМОКИ ЁОБИНСОНОМ И Miracles И Suprimes.

     Little Red Rooster (Dixon)
     Off The Hook (Jagger-Richard)
     Decca F 12014
     фАТА ВЫПУСКА: 13 НОЯБРЯ 1964
     яРОДЮСЕР: шМПЭКТ ёАУНД

     шМЕЯ В АКТИВЕ ВСЕГО ЛИШЬ ОДИН ХИТ СИНГЛ, ёТОУНЗ СТАРАЛИСЬ УКРЕПИТЬ СВОИ
ПОЗИЦИИ В МИРЕ ПОСТОЯННО МЕНЯЮЩИХСЯ ТРЕБОВАНИЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ, НО ТО,
ЧТО ПРИ  ПОДОБНОЙ  КОНЬЮНКТУРЕ ОНИ ИСПОЛЬЗОВАЛИ, МЯГКО ГОВОРЯ,  СОМНИТЕЛЬНЫЙ
МАТЕРИАЛ, БЫЛО С ИХ СТОРОНЫ ДОВОЛЬНО НЕЛОГИЧНО.
     тОЗМОЖНО, ВЫПУСК 'Little Red Rooster' БЫЛ ОПРАВДАННЫМ РИСКОМ, НО ВСЕ ЖЕ
РИСКОМ -- ЭТОТ, ПО СЛУХАМ, САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ сРАЙАНОМ  фЖОНСОМ НОМЕР ёТОУНЗ  БЫЛ
ИХ ПОСЛЕДНИМ ЭТНИЧЕСКИ ДЕРЗКИМ СИНГЛОМ.
     сИЛЛ єАЙМЕН  ТАК  ОБ·ЯСНЯЕТ  ТВОРЧЕСКУЮ ПОДОПЛЕКУ  ЗАПИСЕЙ  ёТОУНЗ  ТЕХ
ВРЕМЕН: "ьЫ  СТАРАЛИСЬ ИГРАТЬ БОЛЬШЕ КОММЕРЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА И НА КОНЦЕРТАХ,
И НА ПЛАСТИНКАХ.  т  ТУ ПОРУ  МЫ ЗНАЛИ, ЧТО  МНОГО  БЛЮЗОВЫХ  ДИСКОВ НАМ  НЕ
ПРОДАТЬ, ПОЭТОМУ МЫ ДЕЛАЛИ ТАКИЕ ВЕЩИ, КАК 'It`s All Over Now'".
     ЄЕМ  НЕ  МЕНЕЕ,  ёТОУНЗ ВСТУПИЛИ В  СВОЙ  РЕШАЮЩИЙ  ПЕРИОД.  сРИТАНСКИЙ
сИТ-БУМ НЕОЖИДАННО ПРОГРЕМЕЛ НА ВЕСЬ МИР, И В РЕЗУЛЬТАТЕ ОТ ВСЕХ,  КТО ПОПАЛ
В КАТЕГОРИЮ "ПОП", НАЧИНАЯ ОТ Freddie And Dreamers И КОНЧАЯ  ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ,
ЖДАЛИ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ПОВЕДЕНИЯ.
     юДНАКО,  ёТОУНЗ  БЫЛИ  НЕПОКОЛЕБИМЫ.  юНИ  НЕ БЫЛИ  НИ ПОП-ГРУППОЙ,  НИ
РОК-ГРУППОЙ. ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ БЫЛИ ЁИТМ-ЭНД-сЛЮЗОМ.
     ъАК УТВЕРЖДАЕТ ъИТС ЁИЧАРД,  "В  ТЕ ВРЕМЕНА СИНГЛЫ ЗНАЧИЛИ ОЧЕНЬ МНОГО.
тСЕ ВЫПУСКАЛИ ПО СИНГЛУ КАЖДЫЕ ТРИ МЕСЯЦА, И ОНИ ДОЛЖНЫ БЫЛИ БЫТЬ НЕПОХОЖИМИ
НА ЧУЖИЕ, ИНАЧЕ..."
     'Little Red  Rooster', ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, НЕ БЫЛ  ПОХОЖ НА ДРУГИЕ СИНГЛЫ.
ьНОГИЕ СОЧЛИ ЕГО СЛИШКОМ СИЛЬНЫМ НОМЕРОМ, НЕ ИМЕЮЩИМ, ВПРОЧЕМ, КОММЕРЧЕСКОГО
ПОТЕНЦИАЛА.  т ОТЛИЧИЕ  ОТ  СВОИХ КОНКУРЕНТОВ, ЁОЛЛИНГ  ёТОУНЗ  НЕ  ПОЖЕЛАЛИ
ПОДЧИНИТЬСЯ РАСТУЩЕЙ, КАК НА  ДРОЖЖАХ, ТИНИБОПОВОЙ МАНИИ. юНИ  РЕШИЛИ  ПЛЫТЬ
ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ И ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО ИЗ ЭТОГО ВЫЙДЕТ.
     "т ТО ВРЕМЯ, -- ГОВОРИТ ЁИЧАРД, -- ВЫПУСТИТЬ 'Little Red Rooster' МОГЛИ
ТОЛЬКО МЫ. хДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБ  БЫТЬ НЕПОХОЖИМИ НА ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ ЗАКЛЮЧАЛСЯ
ДЛЯ НАС В ТОМ, ЧТОБЫ ГНУТЬ СВОЮ ЛИНИЮ".
     шТАК, ОЧЕРЕДНЫМ СИНГЛОМ ёТОУНЗ СТАЛ  ИСКУСНО ОТШЛИФОВАННЫЙ СТАРЫЙ НОМЕР
тИЛЛИ фИКСОНА (ИЗВЕСТНЫЙ ТАКЖЕ В ИСПОЛНЕНИИ ПОКОЙНОГО ёЭМА ъУКА). юТ НЕГО ВО
МНОГОМ  ЗАВИСЕЛО  ТВОРЧЕСКОЕ БУДУЩЕЕ  ГРУППЫ. фЛЯ  КОМПРОМИССОВ УЖЕ НЕ  БЫЛО
МЕСТА.  фОМИНИРУЮЩУЮ  РОЛЬ ИГРАЛА СЛАЙД-ГИТАРА,  А ТЕМП  ПЕСНИ  БЫЛ  ПРИЗНАН
"НЕТАНЦЕВАЛЬНЫМ".
     ЄЕ, КТО ХОТЬ ЧТО-ТО СМЫСЛИЛ В ЭТИХ ВЕЩАХ, РЕШИЛИ, ЧТО ёТОУНЗ ПРОИГРАЛИ.
     эО ФАКТ ОСТАЕТСЯ ФАКТОМ: НЕСМОТРЯ  НА ПРОТИВОРЕЧИВОСТЬ СУЖДЕНИЙ (ХОРОША
ЛИ ПЕСНЯ САМА ПО СЕБЕ И  БУДЕТ ЛИ ОНА  УСПЕШНО ПРОДАВАТЬСЯ), ЭТОТ СИНГЛ СТАЛ
САМЫМ БОЛЬШИМ БЕСТСЕЛЛЕРОМ ёТОУНЗ, ИХ  ЛИЧНОЙ ПОБЕДОЙ И  ДОКАЗАТЕЛЬСТВОМ  ИХ
СТАТУСА  НА ВЫСОКОКОНКУРЕНТНОМ РЫНКЕ.  р ТО, ЧТО  ИМ УДАЛОСЬ  ХОРОШО ПРОДАТЬ
ЧИСТО БЛЮЗОВУЮ ПЕСНЮ, ТАКЖЕ УДОВЛЕТВОРИЛО ИХ АМБИЦИИ. юДНАКО, В ДАЛЬНЕЙШЕМ С
ПОДОБНОЙ ТАКТИКОЙ БЫЛО ПОКОНЧЕНО РАЗ И НАВСЕГДА.
     'Off The Hook',  НОМЕР СО ВТОРОЙ СТОРОНЫ, ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ДОСТАТОЧНО
СИЛЬНУЮ  ПЕСНЮ В  СРЕДНЕМ ТЕМПЕ  С  ШАФФЛОВЫМ  БИТОМ.  ¤ТО  ОДНА  ИЗ  МНОГИХ
КОМПОЗИЦИЙ фЖАГГЕРА-ЁИЧАРДА О КРУТЫХ ЮНЫХ СТЕРВАХ.

     13 НОЯБРЯ. яУБЛИКАЦИЯ "ОФИЦИАЛЬНОЙ" БИОГРАФИИ ёТОУНЗ "Our Own Story".
     21 НОЯБРЯ. "эАЙДЕТСЯ ЛИ ХОТЬ ОДИН  ЧЛЕН яАЛАТЫ юБЩИН НАШЕГО яАРЛАМЕНТА,
КОТОРЫЙ СМОЖЕТ ЗАСТАВИТЬ ЭТИХ РЕБЯТ ПОСТРИЧЬСЯ?"
     ьИССИС  ъ.Ё.ь.,  яЛИТМУТ, фЕВОНШИР.  шЗ РАЗДЕЛА ПИСЕМ  ЧИТАТЕЛЕЙ ГАЗЕТЫ
"фЭЙЛИ ьИРРОР"
     21  ДЕКАБРЯ. яУБЛИКАЦИЯ ИЛЛЮСТРИРОВАННОЙ КНИГИ  ўАРЛИ єОТТСА  "Ode To A
High Flying  Bird", ПОСВЯЩЕННОЙ ПОКОЙНОМУ САКСОФОНИСТУ, НОВАТОРУ ДЖАЗА ўАРЛИ
яАРКЕРУ. (ъНИГА БЫЛА НАПИСАНА В 1961 Г.)

     рНКЕТА 1964 ГОДА

        1965

     6-8  ЯНВАРЯ.  эЕУДИВИТЕЛЬНО,  ЧТО   ЁОЛЛИНГ  ёТОУНЗ  ЯВЛЯЮТСЯ  ПРИЧИНОЙ
БЕСПОРЯДКОВ НА КОНЦЕРТАХ В сЕЛФАСТЕ, фУБЛИНЕ И ъОРКЕ.
     17   ЯНВАРЯ.   яЕРЕД  ТУРНЕ  ПО  рВСТРАЛИИ  С  ЁОЕМ  юРБИСОНОМ   ёТОУНЗ
ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ В ыОС-рНЖЕЛЕСЕ ДЛЯ СЕССИЙ ЗВУКОЗАПИСИ.
     21   ЯНВАРЯ.   3.000  ВОПЯЩИХ  ФАНОВ   ОБЫСКИВАЮТ  АЭРОПОРТ  В  ПОИСКАХ
ПРИЗЕМЛИВШИХСЯ ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ.
     "ЄОГДА ВСЕ СХОДИЛИ С  УМА ПО сИТЛЗ, И ЛЮДЕЙ В БИЗНЕСЕ БЫЛО ОЧЕНЬ СЛОЖНО
УБЕДИТЬ  В ТОМ, ЧТО ёТОУНЗ ОПРЕДЕЛЕННО  НЕ СОБИРАЮТСЯ ПОДРАЖАТЬ фЖОНУ, яОЛУ,
фЖОРДЖУ И ЁИНГО".
     ¤РИК шСТОН

     THE ROLLING STONES No.2
     Decca LK 4661
     фАТА ВЫПУСКА: 30 ЯНВАРЯ 1965
     яРОДЮСЕР: ¤НДРЮ ыУГ юЛДХЭМ ДЛЯ шМПЭКТ ёАУНД

     Everybody Needs Somebody To Love (Russell-Burke-Wexler)
     Down Home Girl (Leiber-Stoller)
     You Can`t Catch Me (Berry)
     Time Is On My Side (Meade-Morton)
     What A Shame (Jagger-Richard)
     Grown Up Wrong (Jagger-Richard)
     Down The Road Apiece (Raye)
     Under The Boardwalk (Resnick-Young)
     I Can`t Be Satisfied (Waters)
     Pain In My Heart (Redding-Walden)
     Off The Hook (Jagger-Richard)
     Suzie Q (Hawkins-Lewis-Broadwater)

     фАЖЕ  САМОМУ  НЕПОСВЯЩЕННОМУ   КРИТИКУ   СТАЛО  СОВЕРШЕННО  ЯСНО,  ЧТО,
ЭКСПЛУАТИРУЯ  ёТОУНЗ, ¤НДРЮ ыУГ юЛДХЭМ ПЫТАЛСЯ ВОПЛОТИТЬ  В ЖИЗНЬ СВОИ САМЫЕ
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЕ ФАНТАЗИИ.
     ёАМОВЫРАЖЕНИЕ  --  ПЛОХАЯ  РЕКОМЕНДАЦИЯ,  НО  В  ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ  БЫЛО
СОВЕРШЕННО ЯСНО, ЧТО  юЛДХЭМ СЧИТАЛ СЕБЯ ПАТРОНОМ ИСКУССТВА: ЇРАНКЕНШТЕЙН  В
ДУХЕ ёВЕНГАЛИ И ёТОУНЗ -- МНОГООБРАЗНАЯ яЯТЕРКА ВРЕМЕН ЄРИЛБИ.
     їОТЯ ёТОУНЗ (ВКЛЮЧАЯ юЛДХЭМА), КАК И ВСЕОСТАЛЬНЫЕ, КЛЮНУЛИ, РАЗУМЕЕТСЯ,
НА  КОММЕРЧЕСКИЕ  АСПЕКТЫ КРОВОСМЕСИТЕЛЬНОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ  ИНДУСТРИИ,  ОНИ  НЕ
ТОЛЬКО НАУЧИЛИСЬ ЛОВКО МАНИПУЛИРОВАТЬ СВОИМ  ИМЕДЖЕМ, ЗАСТАВЛЯЯ РАБОТАТЬ ЕГО
НА  СВОИ  ВЕСЬМА ПРОТИВОРЕЧИВЫЕ  ИНТЕРЕСЫ,  ОН  ЕЩЕ УХИТРИЛИСЬ  ОДНОВРЕМЕННО
ПРЕТЕНДОВАТЬ НА АВТОНОМИЮ В КАЧЕСТВЕ АПОЛОГЕТОВ НЕОНАСИЛИЯ.
     ъАК  И  РАНЬШЕ,  юЛДХЭМ  НЕ СТАТЬ ПОМЕЩАТЬ  НА  ПЕРВУЮ  СТОРОНУ ОБЛОЖКИ
НАЗВАНИЕ  ГРУППЫ  И ПЛАСТИНКИ. эА НЕЙ  КРАСОВАЛОСЬ ЛИШЬ ФОТО БЭНДА, И,  ХОТЯ
МУЗЫКА  ОСТАЛАСЬ   ПРЕЖНЕЙ,  ФОТОГРАФИЯ  БЫЛА  УЖЕ  СОВЕРШЕННО  ИНОЙ.  ьЯГКО
СФОКУСИРОВАННЫЕ ПАСТОРАЛЬНЫЕ ТОНА КАНУЛИ В ПРОШЛОЕ. шХ  МЕСТО ЗАНЯЛИ ГРУБЫЕ,
ЗЕРНИСТЫЕ ПОРТРЕТЫ ЮНЫХ РАСПУТНИКОВ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ НАИХУДШИЕ ОПАСЕНИЯ  ВСЕХ
РОДИТЕЛЕЙ!
     чА ПРЕДЫДУЩИЙ  ГОД ёТОУНЗ  НАКОПИЛИ ИЗРЯДНЫЙ ЗАПАС ЗАПИСЕЙ, СДЕЛАННЫХ В
ыОНДОНЕ, ўИКАГО И уОЛЛИВУДЕ. ЄЕМ НЕ МЕНЕЕ, В ОТЛИЧИЕ ОТ ОСТАЛЬНЫХ ГРУПП, ОНИ
НЕ  БЫЛИ  ЗАИНТЕРЕСОВАНЫ  В  ВЫПУСКЕ АЛЬБОМА, УСПЕХ  КОТОРОГО ЗАВИСЕЛ  БЫ ОТ
ВКЛЮЧЕНИЯ ПЕСНИ С ИХ ПОСЛЕДНЕГО ХИТ-СИНГЛА. т ТЕЧЕНИЕ ОГРАНИЧЕННОГО ВРЕМЕНИ,
ОТВЕДЕННОГО НА ЗАПИСЬ, ёТОУНЗ ПОСТАРАЛИСЬ СДЕЛАТЬ ВСЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ АЛЬБОМ
ОТЛИЧАЛСЯ ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ.
     сУДУЧИ БОЛЕЕ ЭТНИЧЕСКИ  РАЗНОПЛАНОВЫМ, ЧЕМ ЕГО ПРЕДШЕСТВЕННИК, ОН,  ТЕМ
НЕ   МЕНЕЕ,  ЯВЛЯЛСЯ  ЕГО   ЛОГИЧЕСКИМ  ПРОДОЛЖЕНИЕМ   ПО   СВОЕЙ  ПРОСТОТЕ.
хСТЕСТВЕННО, В  НЕГО ВОШЛИ  ДВА ШЕДЕВРА ИЗ РЕПЕРТУАРА ўАКА сЕРРИ 'You  Can`t
Catch Me' И  'Down The Road Apiece'  (ПОСЛЕДНИЙ  БЫЛ ЗАПИСАН  В  ПРИСУТСТВИИ
ьАЭСТРО), НО ёТОУНЗ  УЖЕ  НАЧАЛИ СОЗНАВАТЬ,  ЧТО РАЗ ИСТОЧНИК  СОКРОВИЩ СТАЛ
ИССЯКАТЬ, ТО, ЧТОБЫ ОСТАВАТЬСЯ ВО  ГЛАВЕ  ДВИЖЕНИЯ,  ИМ СТОИТ ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ
ОТВЕТВЛЕНИЯ  R&B, БОЛЕЕ  ОРИЕНТИРОВАННОГО НА СОУЛ, ВО ВСЯКОМ  СЛУЧАЕ ДО  ТЕХ
ПОР, ПОКУДА ОНИ НЕ СТАНУТ ПИСАТЬ ДОСТАТОЧНО СОБСТВЕННОГО МАТЕРИАЛА.
     т  ЭТОМ  СМЫСЛЕ  ёТОУНЗ  ЕДВА ЛИ  ДОСТИГЛИ  СВОЕЙ  ЦЕЛИ, ЗАПИСАВ  ТАКИЕ
РАЗНОПЛАНОВЫЕ КОМПОЗИЦИИ,  КАК, ВПРОЧЕМ, ДОВОЛЬНО-ТАКИ БОДРАЯ  ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
'Everybody Needs Somebody To Love'  ёОЛОМОНА сЕРКА ИЗ РЕПЕРТУАРА шРМЫ ЄОМАС,
ХИТ Drifters  'Under The Boardwalk',  НЕБЕЗЫЗВЕСТНЫЙ НОМЕР  ьАДДИ єОТЕРСА 'I
Can`t Be Satisfied', СЛЕЗОТОЧИВУЮ БАЛЛАДУ юТИСА ЁЕДДИНГА 'Pain In  My Heart'
И ЗНАМЕНИТУЮ  'Suzie  Q'  фЭЙЛА їОКИНСА.  яОСКОЛЬКУ фЖАГГЕРА  И  ЁИЧАРДА УЖЕ
ВЫНУДИЛИ  ПИСАТЬ СВОИ ПЕСНИ, ОНИ ВКЛЮЧИЛИ В АЛЬБОМ 'Off The Hook',  'What  A
Shame'  И  'Grown  Up  Wrong',  ПОДРАЖАТЕЛЬНЫЕ,  МАЛОИНТЕРЕСНЫЕ  И  НЕЛОВКИЕ
КОМПОЗИЦИИ.  їОТЯ  ЭТОТ АЛЬБОМ  И ДОСТОИН  ВСЯЧЕСКИХ ПОХВАЛ,  ОН  НЕ  СТАЛ И
НИКОГДА НЕ СТАНЕТ ТАКИМ НЕРУКОТВОРНЫМ  ПАМЯТНИКОМ,  КАК  ПЕРВЫЙ; МОЖЕТ БЫТЬ,
ОНИ ПРОСТО ПЕРЕСТАРАЛИСЬ?
     тОЗМОЖНО, КОМУ-ТО БУДЕТ ИНТЕРЕСНО УЗНАТЬ, ЧТО  В  'Down  Home Girl' И В
'Pain In My Heart' НА Ф-НО ВПЕРВЫЕ ИГРАЕТ МАНИАКАЛЬНЫЙ АРАНЖИРОВЩИК "ОТ ЇИЛА
ёПЕКТОРА" фЖЕК эИТЦШЕ.
     тАРИАНТ 'Everybody Needs Somebody  To Love', ВКЛЮЧЕННЫЙ В  АМЕРИКАНСКИЙ
'THE ROLLING  STONES NOW' (London DS  420), ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ НЕ ЧТО  ИНОЕ,
КАК СТУДИЙНЫЙ БРАК, ВЫПУЩЕННЫЙ ПО НЕДОРАЗУМЕНИЮ.

     The Last Time (Jagger-Richard)
     Play With Fire (Nanker-Pheldge)
     Decca F 12104
     фАТА ВЫПУСКА: 26 ФЕВРАЛЯ 1965
     яРОДЮСЕР: шМПЭКТ ёАУНД

     ¤ТО ПЕРВЫЙ СИНГЛ, СОЧИНЕННЫЙ  ЦЕЛИКОМ фЖАГГЕРОМ  И ЁИЧАРДОМ. юН ЖЕ СТАЛ
ПЕРВЫМ  В СЕРИИ  НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫХ  ИХ ХИТ-СИНГЛОВ, ЗАПИСАННЫХ  В уОЛЛИВУДСКОЙ
СТУДИИ RCA С ПОМОЩЬЮ ИНЖЕНЕРА фЭЙВА їЭССИНДЖЕРА.
     ъАК И В БОЛЬШИНСТВЕ  ЗАПИСЕЙ  ёТОУНЗ СЕРЕДИНЫ 60-Х ГОДОВ, ЕГО УСПЕХ БЫЛ
ОБУСЛОВЛЕН КАКИМ-ТО ВНУТРЕННИМ РАЗДРАЖАЮЩИМ ФАКТОРОМ. ЄО ЛИ В ИСПОЛНЕНИИ, ТО
ЛИ  В  БАЛАНСЕ ИНСТРУМЕНТОВ  ПРИСУТСТВУЕТ КАКОЙ-ТО ДИССОНАНС, В ТО ЖЕ ВРЕМЯ,
КАК ЭТО НИ СТРАННО, ПРИЯТНЫЙ ДЛЯ СЛУХА.
     'The Last Time' ПРЕКРАСНЫЙ ТОМУ ПРИМЕР.
     сУДУЧИ ПРЕДШЕСТВЕННИКОМ їЭВИ ьЕТАЛ ЁИФФА, ОН ОДНОВРЕМЕННО ХАРАКТЕРИЗУЕТ
НАЧАЛО  РАСТУЩЕЙ СКЛОННОСТИ ёТОУНЗ К ТАКИМ  АНАРХИЧЕСКИМ  ЛОЗУНГАМ,  КАК  'I
Can`t  Get  No  (Satisfaction)',  'Get  Off  Of  My  Cloud',  '19th  Nervous
Breakdown' И 'Mother`s Little Helper'.
     т ТО  ВРЕМЯ, КАК ъИТС  ЁИЧАРД ЗАПЕРТ  В  ПОВТОРЯЮЩЕМСЯ БРИТВЕННО ОСТРОМ
ГИТАРНОМ РИФФЕ, ЯКОБЫ ЗАИМСТВОВАННОМ У фЖЕЙМСА сРАУНА, сРАЙАН фЖОНС СКОЛЬЗИТ
СВОИМИ ЖИРНЫМИ  ПАЛЬЦАМИ ПО  МЕТАЛЛИЧЕСКИМ СТРУНАМ ЛИДЕР-ГИТАРЫ,  ТАРЕЛКИ  И
БУБНЫ ГРОХОЧУТ,  КАК ВАГОНЫ НА СТЫКАХ РЕЛЬСОВ, А МРАЧНЫЙ,  ПЕРЕГРУЖЕННЫЙ БАС
УХАЕТ ГДЕ-ТО ПОСЕРЕДИНЕ.
     рБРАЗИВНОЕ  КАЧЕСТВО  ЗАПИСИ  ЭТОГО, В  СУЩНОСТИ, ОЧАРОВАТЕЛЬНО ПОШЛОГО
НОМЕРА  И  СКРЕЖЕТ,   ВЫЗВАННЫЙ  КОНТАКТОМ  НЕСОВМЕСТИМЫХ  ЗВУКОВЫХ  ЧАСТОТ,
НАПОМИНАЮТ  ЗВУК ЛАМПОЧКИ, ВВИНЧИВАЮЩЕЙСЯ В ПАТРОН. яОСТОЯННЫЙ ГИТАРНЫЙ РИФФ
ТАК  ПРОСТ, ЧТО ВЕСЬ  ЭТОТ ГИБРИД КАНТРИ И R&B НАСЫЩЕН УСЫПЛЯЮЩИМ  ОЩУЩЕНИЕМ
НЕПРЕРЫВНОГО ДВИЖЕНИЯ, ГРАНИЧАЩИМ С ГИПНОТИЧЕСКОЙ МОНОТОННОСТЬЮ.
     'The Last Time' НЕ  ТОЛЬКО ПОДТВЕРЖДАЕТ ТОТ ФАКТ, ЧТО ЗА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ
ёТОУНЗ УШЛИ ДАЛЕКО ВПЕРЕД,  ОНА, ПОМИМО ТОГО, В КОРНЕ ПРЕСЕКАЕТ СОМНИТЕЛЬНЫЕ
СЛУХИ О ТОМ, ЧТО ОНИ -- НЕ БОЛЕЕ, ЧЕМ ПРЕХОДЯЩАЯ И ПОДРАЖАТЕЛЬНАЯ МОДА.
     яЕСНЯ СО ВТОРОЙ СТОРОНЫ 'Play With  Fire' ОЧЕНЬ ЗЛОВЕЩА ПО  НАСТРОЕНИЮ;
ЭТО, ПОЖАЛУЙ, ПЕРВОЕ ПУБЛИЧНОЕ ЗАИГРЫВАНИЕ ёТОУНЗ С ДЕКАДАНСОМ.
     'Play With Fire' СТОЛЬ ЖЕ  ХОРОША, СКОЛЬ И  ПЕРВАЯ  СТОРОНА СИНГЛА, ОНА
ОТРАЖАЕТ МАЗОХИСТСКО-ШОВИНИСТИЧЕСКИЕ ТЕНДЕНЦИИ  фЖАГГЕРА И  ЁИЧАРДА, КОТОРЫЕ
ВПОСЛЕДСТВИИ  КРАСНОЙ  НИТЬЮ  ПРОЙДУТ  ЧЕРЕЗ МНОГИЕ ИХ КОМПОЗИЦИИ. їОТЯ  ЭТА
ПЕСНЯ  И  БЫЛА  НЕДООЦЕНЕНА,  ОНА, ТЕМ НЕ  МЕНЕЕ,  ДОСТОВЕРНО  ХАРАКТЕРИЗУЕТ
СОЦИАЛЬНУЮ СРЕДУ И АТМОСФЕРУ ЖИЗНИ НА  ъИНГС ЁОУД СЕРЕДИНЫ  60-Х ГОДОВ.  ЇИЛ
ёПЕКТОР ИГРАЕТ В НЕЙ НА ОДНОЙ ИЗ АКУСТИЧЕСКИХ ГИТАР.

     10  МАРТА. фЕНЬГИ -- ЭТО ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНАЯ ВЕЩЬ. ўЕМ БОЛЬШЕ ЗАРАБАТЫВАЕШЬ,
ТЕМ БОЛЬШЕ ТРАТИШЬ".
     ўАРЛИ єОТТС
     "▀ ДУМАЮ,  ЧТО  АМЕРИКАНСКИЕ  ЗВЕЗДЫ  ЁИТМ-ЭНД-сЛЮЗА НЕ  ПОДОШЛИ  НАШИМ
РЕБЯТАМ  ПО ТРЕМ  ПРИЧИНАМ.  тО-ПЕРВЫХ,  ОНИ СТАРЫЕ, ВО-ВТОРЫХ,  ЧЕРНЫЕ,  И,
В-ТРЕТЬИХ, -- ПРОТИВНЫЕ".
     ъИТС ЁИЧАРД
     20  АПРЕЛЯ. "▀  ЧАСТО ИГРАЮ ЛИДЕР-ГИТАРУ, И  МНЕ СОВЕРШЕННО НЕИНТЕРЕСНО
ИГРАТЬ  РИТМ.  ЁИТМ-ГИТАРА  --  ЭТО ОЧЕНЬ  ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ, И  ЭТО
ПЛОХО.   ьЫ   В  ёТОУНЗ   ИГРАЕМ   ОБЫЧНО  ДВА   СОЛИРУЮЩИХ  РИСУНКА   ДВУМЯ
ЛИДЕР-ГИТАРАМИ, А ПРЯМОЙ РИТМ-ГИТАРЫ, КАК, НАПРИМЕР, У Shadows,  У  НАС НЕТ.
ъРОМЕ  ТОГО, БАС ТОЖЕ ИГРАЕТ ТЯЖЕЛЫЙ РИФФ... В СТИЛЕ ўАКА сЕРРИ. хСЛИ  У НАС
ЕСТЬ ДВЕ ГИТАРЫ, ПОЧЕМУ БЫ НАМ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИХ НА ПОЛНУЮ?!"
     сРАЙАН фЖОНС

     GOT LIVE IF YOU WANT IT
     Decca DE 8620
     фАТА ВЫПУСКА: 11 ИЮНЯ 1965
     рРАНЖИРОВКА: ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ
     яРОДЮСЕР: ¤НДРЮ ыУГ юЛДХЭМ ДЛЯ шМПЭКТ ёАУНД

     We Want The Stones (Nanker-Pheldge)
     Everybody Needs Somebody To Love (Russell-Burke-Wexler)
     Pain In My Heart (Redding-Walden)
     Route 66 (Troupe)
     I`m Moving On (Snow)
     I`m Alright (Nanker-Pheldge)

     ёЫРОЙ ДОКУМЕНТ ГАСТРОЛЕЙ ЁОЛЛИНГ ёТОУНЗ ПО тЕЛИКОБРИТАНИИ  В МАРТЕ 1965
ГОДА.
     їОТЯ НА  ОБЛОЖКЕ И  НАПИСАНО, ЧТО хЁ СОСТАВЛЕН ИЗ ЗАПИСЕЙ, СДЕЛАННЫХ НА
ТРЕХ ПЕРВЫХ КОНЦЕРТАХ  ЭТОГО  ТУРНЕ:  ЁИГАЛ, ¤ДМОНТОН (5), ¤МПАЙР, ыИВЕРПУЛЬ
(6) И яАЛАС,  ьАНЧЕСТЕР (7), ИЗ ХОРОШО ИНФОРМИРОВАННЫХ  ИСТОЧНИКОВ ИЗВЕСТНО,
ЧТО СЮДА ВОШЛИ И ЗАПИСИ С ВЫСТУПЛЕНИЯ В уРАНАДЕ, уРИНФОРД (16).
     ёОГЛАСНО ЛЕГЕНДЕ, ИНЖЕНЕР ЗВУКОЗАПИСИ уЛИН фЖОНС ПРОСТО ПОДНЯЛ МИКРОФОН
НА  БАЛКОН  И  ВКЛЮЧИЛ МАГНИТОФОН  НА ЗАПИСЬ. эЕСМОТРЯ НА  ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО И
ДРУГИЕ  ТЕХНИЧЕСКИЕ  НЕДОСТАТКИ,  И  ГОЛОС, И  ИНСТРУМЕНТЫ,  ХУДО-БЕДНО,  НО
СЛЫШНЫ,  И  ВСЕ-ТАКИ  ПЛАСТИНКА  СТРАДАЕТ  ПОЛНЫМ  ОТСУТСТВИЕМ  БАЛАНСА (ЭТО
БОЛЕЗНЬ БОЛЬШИНСТВА БУТЛЕГОВ). ЄЕМ НЕ МЕНЕЕ, ОНА НАСЫЩЕНА ПЕРВИЧНОЙ ЭНЕРГИЕЙ
КАК САМИХ ёТОУНЗ, ТАК И ПУБЛИКИ.
     ъИТС ЁИЧАРД  ДО  СИХ ПОР УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО  ПЕРИОД С 1963 ПО 1966 БЫЛ ДЛЯ
НЕГО  САМЫМ  ОБЕССИЛИВАЮЩИМ. т ТЕ ВРЕМЕНА ёТОУНЗ ПОСТОЯННО ГАСТРОЛИРОВАЛИ, А
КАК ТОЛЬКО ВЫДАВАЛАСЬ ПАРА СВОБОДНЫХ ДНЕЙ, ЗАПИСЫВАЛИСЬ  В СТУДИИ.  чАЧАСТУЮ
СЛУЧАЛОСЬ  ТАК, ЧТО ДНЕМ  У  НИХ ПРОИСХОДИЛА  СЕССИЯ ЗВУКОЗАПИСИ,  А ВЕЧЕРОМ
НУЖНО БЫЛО ИГРАТЬ КОНЦЕРТ.
     ъИТС  ЁИЧАРД: "тСЕ МЫ  ПОНИМАЛИ, ЧТО НАШ СТУДИЙНЫЙ ИЛИ КОНЦЕРТНЫЙ ЖИВОЙ
ЗВУК   ИМЕЕТ  МАЛО  ОБЩЕГО  СО  ЗВУЧАНИЕМ  НАШИХ  ДИСКОВ".  юДНАКО,  С  ЭТИМ
ПРИХОДИЛОСЬ МИРИТЬСЯ,  КАК  И СО МНОГИМ ДРУГИМ, ХОТЯ  НИКАКОГО КОМПРОМИССА В
ТОМ  НЕ  БЫЛО. ыИШЬ  ОБ·ЕДИНИВ СВОИ  УСИЛИЯ С ОПЫТОМ фЖИММИ ьИЛЛЕРА,  ёТОУНЗ
СМОГЛИ  ЗАСТАВИТЬ  ПЛАСТИНКИ ЗВУЧАТЬ  АДЕКВАТНО  СВОЕМУ САУНДУ.  эО ОБ  ЭТОМ
ПОЗЖЕ.
     хЁ ОТКРЫВАЕТСЯ СКАНДИРОВАНИЕМ ТОЛПЫ: "ьЫ ХОТИМ ёТОУНЗ!" (эЕНКЕР И ЇЕЛДЖ
НАГЛО   ПРЕТЕНДУЮТ   НА  АВТОРСКИЕ  ПРАВА   ЭТОЙ  "КОМПОЗИЦИИ"),   И,  ПОСЛЕ
ЧЕТЫРЕХКРАТНОГО   ПОВТОРЕНИЯ   ЭТОЙ   ГЕНИАЛЬНОЙ   ФРАЗЫ,  ёТОУНЗ   НАЧИНАЮТ
24-ТАКТОВОЕ ВСТУПЛЕНИЕ К 'Everybody  Needs Somebody To Love'. чАТЕМ ОНИ ЖМУТ
НА  ТОРМОЗА  И  В·ЕЗЖАЮТ  В  'Pain   In  My  Heart'  юТИСА  ЁЕДДИНГА.  тОЛНЫ
ОРГАЗМИЧЕСКИХ СТОНОВ ЗАГЛУШАЮТ  ГОЛОС фЖАГГЕРА, ПЛАЧУЩЕГО  "тЕРНИСЬ  КО МНЕ,
ВЕРНИСЬ, ВЕРНИСЬ, БЭЭЭБИИ". яЕРЕКЛЮЧЕНИЕ СКОРОСТЕЙ, НОГА НА  ПЕДАЛИ  ГАЗА, И
ВОТ ёТОУНЗ ЕДУТ ПО 'Route 66', В КОТОРОМ ъИТС ЁИЧАРД ИГРАЕТ СНОГСШИБАТЕЛЬНОЕ
СОЛО.
     эА ВТОРОЙ СТОРОНЕ  ёТОУНЗ ПРЕДАЮТСЯ НОСТАЛЬГИИ  И ВЫБИВАЮТ ПЫЛЬ ИЗ 'I`m
Moving  On'  їЭНКА  ёНОУ,  НЕКОГДА  ЛЮБИМОГО  НОМЕРА  НАРОДНЫХ  АНСАМБЛЕЙ  И
СКИФФЛОВЫХ  БЭНДОВ.  яО   СУТИ,  ЭТО  ИДЕАЛЬНОЕ  УПРАЖНЕНИЕ  ДЛЯ  НАЧИНАЮ