ˆ“.  μŽ†…’,  •ŽŽ˜€Ÿ  …
“„…’ Ž’ˆ’œ‘Ÿ.
     ξ’…– ‘Š€‡€‹:
     - κŽƒ„€ „Ž……Œ‘Ÿ... σ† Ž—…œ ’“„Ž ’“„€ „Žˆ€’œ‘Ÿ.
     - ύ’Ž ˆ—…ƒŽ, ‹ˆ˜œ › „Ž€’œ‘Ÿ,- ‘Š€‡€‹ σˆ‹‘Ž. ί  ‚ˆ„…‹  ‹ˆ‘’Šˆ,
’€Œ ‚‘… €ˆ‘€Ž: ˆ Ž ’Ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ €Ž„“ “†Ž € ‘Ž ”“Š’Ž‚, ˆ Ž
‡€€Ž’Šˆ. β› ’Ž‹œŠŽ Ž„“Œ€‰’…!  τ“Š’›  “„…Œ  ‘Žˆ€’œ  ‚  ’…ˆ,  Ž„
„……‚œŸŒˆ,…’-Š…’ ˆ ‘ϊ…˜œ —’Ž-ˆ“„œ Ž‚Š“‘……. δ€  ’€Œ  ‘’Ž‹œŠŽ  ’ŽƒŽ
„Ž€, —’Ž •Ž’œ Žϊ…„€‰‘Ÿ, ˆŠ’Ž ’…… ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…’.  ΰ  …‘‹ˆ  “„“’
•ŽŽ˜Ž ‹€’ˆ’œ, ŒŽ†…’, Š“ˆŒ …Ž‹œ˜Ž‰ “—€‘’ŽŠ, ‘€Œˆ ‘’€…Œ  •Ž‡Ÿ…‚€Œˆ,
€ Ž„€€’›‚€’œ - € ‘’ŽŽ…. δ€ Ÿ € —’Ž “ƒŽ„Ž ‘Žž,  …  Ž‰„…’  ˆ
„‚“• ‹…’, Š€Š ŒŽ†Ž “„…’ Ž‡€‚…‘’ˆ‘œ ‘Ž‘’‚…›Œ “—€‘’ŠŽŒ.
     ξ’…– ‘Š€‡€‹:
     - μ› ‚ˆ„…‹ˆ ’ˆ ‹ˆ‘’Šˆ. σ Œ…Ÿ „€†… Ž„ˆ ‘ ‘ŽŽ‰ …‘’œ.-  ξ  ‚›“‹
ŠŽ˜…‹…Š ˆ „Ž‘’€‹ Ž’’“„€ ‘‹Ž†…›‰ ŽŽ‹€Œ Ž€†…‚›‰ ‹ˆ‘’ŽŠ. ν€ …Œ ›‹Ž
€…—€’€Ž †ˆ›Œˆ “Š‚€Œˆ: "β ꀋˆ”Žˆˆ  ς…“ž’‘Ÿ  π€Ž—ˆ…  ν€  ρŽ
㎐Ž•€. υŽŽ˜ˆ… 瀐€Ž’Šˆ ꐓƒ‹›‰ γŽ„. ς…“…’‘Ÿ 800 χ…‹Ž‚…Š".
     σˆ‹‘Ž ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ Ž‘ŒŽ’…‹ € ‹ˆ‘’ŽŠ.
     - δ€, „€! ί ‚ˆ„…‹ ’Ž—Ž ’€ŠŽ‰  †….  ΰ  Š€Š  ‚›  „“Œ€…’…...  ŒŽ†…’,
‚Ž‘…Œœ‘Ž’ —…‹Ž‚…Š “†… €€‹Ž‘œ?
     ξ’…– ‘Š€‡€‹:
     - δ€ ‚…„œ ’Ž … Ž ‚‘…‰  ꀋˆ”Žˆˆ,  €  ’Ž‹œŠŽ  ‚  Ž„ŽŒ  Œ…‘’….
ꀋˆ”ŽˆŸ  Ž  ‚…‹ˆ—ˆ…  ‚’ŽŽ‰  ˜’€’.  䎏“‘’ˆŒ,  ‚Ž‘…Œœ‘Ž’   —…‹Ž‚…Š
€€‹Ž‘œ. ΰ „“ƒˆ… Œ…‘’€? ί € ‘Ž ”“Š’Ž‚ Ž‰„“ Š“„€ “ƒŽ„Ž. β› ‘€Œˆ
ƒŽ‚Žˆ’…,  €Ž’€’œ  “„…Œ  ‚  ’…ˆ,  Ž„  „……‚œŸŒˆ.  ς€Š€Ÿ  €Ž’€  ˆ
…Ÿ’ˆ˜Š€Œ Ž€‚ˆ’‘Ÿ.
     ύ‹ ‚„“ƒ ‚‘’€‹ ˆ  Ž„Ž˜…‹  Š  Œ€˜ˆ…  σˆ‹‘ŽŽ‚.  ξ  Ž‘ŒŽ’…‹  €
Ž’Š›’›‰ ŒŽ’Ž, Ž’ŽŒ ‚…“‹‘Ÿ ˆ ‘…‹ “ ŠŽ‘’€.
     - η€ ‘…ƒŽ„Ÿ˜ˆ‰ ‚…—… … Ž—ˆˆ˜œ,- ‘Š€‡€‹ σˆ‹‘Ž.
     - ί ‡€ž. 瀂’€ ‚Ž‡œŒ“‘œ ‘ “’€.
     ςŽŒ ˆ‘’€‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ‹€„˜…ƒŽ €’€.
     - ί ’Ž†… Ž ’ŽŒ Ž„“Œ€‹,- ‘Š€‡€‹ Ž.
     νŽ‰ ‘Ž‘ˆ‹:
     - ξ —…Œ ’Ž ‚›?
     ςŽŒ ˆ ύ‹ ŒŽ‹—€‹ˆ, „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ, Š’Ž €—…’ …‚›‰.
     - γŽ‚Žˆ ’›,- ‘Š€‡€‹ €ŠŽ…– ύ‹.
     - ν… ‡€ž, ŒŽ†…’, ˆ‡ ’ŽƒŽ ˆ—…ƒŽ  …  ‚›‰„…’,  ŒŽ†…’,  ύ‹  ‘Ž‚‘…Œ
Ž„“ƒŽŒ „“Œ€…’. νŽ „…‹Ž ‚Ž’ ‚ —…Œ. σ €‘ ……ƒ“‡Š€, € Œˆ‘’… ˆ  Œˆ‘‘ˆ‘
σˆ‹‘Ž …„“’ €‹…ƒŠ…. ε‘‹ˆ Š’Žˆ“„œ ˆ‡ €˜ˆ•  ……‘Ÿ„…’  Š  ˆŒ,  €  €
ƒ“‡Ž‚ˆŠ ……‹Ž†ˆ’œ ˆ• ‚…™ˆ, ŠŽ’Ž›… Ž‹…ƒ—…, ’Žƒ„€  “  €‘  ˆ  …‘‘Ž›
“„“’ –…‹› ˆ Ž„ϊ…Œ› €Œ … ‘’€˜›. μ€˜ˆŽ‰ Œ› Ž€ “Œ……Œ €‚ˆ’œ - ˆ Ÿ
ˆ ύ‹; ‡€—ˆ’, Ž„ˆ Ž‚…„…’ ‹…ƒŠŽ‚“ž ΰ ‚Œ…‘’… €Œ ‹“—˜… “„…’.
  σˆ‹‘Ž ›‘’Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘ ‡…Œ‹ˆ.
     - ꎍ…—Ž, ŠŽ…—Ž. δ‹Ÿ €‘ ’Ž  Ž‹œ˜€Ÿ  —…‘’œ.  ς€Š  ˆ  ‘„…‹€…Œ.
ρ‰ˆ, ‘‹›˜ˆ˜œ?
     - χ’Ž †, Ž—…œ •ŽŽ˜Ž,- ‘Š€‡€‹€  ρ‰ˆ.-  νŽ  …  “„…Œ  ‹ˆ  Œ›  ‚
’ŸƒŽ‘’œ?
     - δ€ Ž‘œ’… ‚›,- ‘Š€‡€‹ Ž’…–.- κ€ŠŽ…  ’€Œ  "‚  ’ŸƒŽ‘’œ".  β›  €‘
‚›“—ˆ’….
     σˆ‹‘Ž €•Œ“ˆ‹‘Ÿ ˆ ‘Ž‚€ ‘…‹ “ ŠŽ‘’€.
     - ν… ‡€ž, Š€Š ˆ ›’œ.
     - χ’Ž? π€‡„“Œ€‹ˆ?
     - ρ‰ˆ €‚€... β…„œ “ Œ…Ÿ ‚‘…ƒŽ ’ˆ„–€’œ „Ž‹‹€Ž‚.
     μ€’œ ‘Š€‡€‹€:
     - β› … “„…’… ‚ ’ŸƒŽ‘’œ. ρ’€…Œ ŽŒŽƒ€’œ „“ƒ 䐓ƒ“ ˆ  Š€Š-ˆ“„œ
„Ž……Œ‘Ÿ „Ž ꀋˆ”Žˆˆ. ρ‰ˆ σˆ‹‘Ž ŽŒŽƒ‹€ Œ… “€’œ „…„€...- θ Ž€
‡€ŒŽ‹—€‹€. ρ‚Ÿ‡œ Œ…†„“ ’…Œ ˆ „“ƒˆŒ ›‹€ Ÿ‘€.
     ύ‹ ‘Š€‡€‹:
     - β ‹…ƒŠŽ‚Ž‰ ˜…‘’…Ž ‘‚ŽŽ„Ž ŽŒ…‘’Ÿ’‘Ÿ. ί ‡€ “‹…Œ, …™…  Ž‘€„ˆŒ
πŽ‡“, ꎍˆ ˆ €Š“. 㐎ŒŽ‡„Šˆ… ‚…™ˆ  -  —’Ž  Ž‹…ƒ—…  -  ……‹Ž†ˆŒ  €
ƒ“‡Ž‚ˆŠ. β  „ŽŽƒ…  “„…Œ  Œ…Ÿ’œ‘Ÿ  Œ…‘’€Œˆ.  -  ξ  ƒŽ‚Žˆ‹  ƒŽŒŠŽ,
€„“Ÿ‘œ, —’Ž ‘ ‹…— ‘‚€‹ˆ‹€‘œ ’€Š€Ÿ ‡€Ž’€.
     ξ‘’€‹œ›… ‘Œ“™…Ž “‹›€‹ˆ‘œ ˆ  …  Ž„ˆŒ€‹ˆ  ƒ‹€‡.  ξ’…–  Ž‚…‹
ŠŽ—ˆŠ€Œˆ €‹œ–…‚ Ž ›‹ˆ. ξ ‘Š€‡€‹:
     - μ€ “ €‘ €‡Œ…—’€‹€‘œ Ž …‹…œŠŽŒ „ŽŒˆŠ…  ‚  €…‹œ‘ˆŽ‚Ž‰  Ž™….
βˆ„…‹€ ’€Š“ž Š€’ˆŠ“ ‚ Š€‹…„€….
     ρ‰ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - ε‘‹ˆ Ÿ ŽŸ’œ €‘•‚Ž€ž‘œ, ‚› €‘ … †„ˆ’…, Ž…‡†€‰’… Ž„ˆ. μ› …
•Ž’ˆŒ ›’œ ‚ ’ŸƒŽ‘’œ.
     μ€’œ ˆ‘’€‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹€ € ρ‰ˆ ˆ ‘‹Ž‚Ž  ‚…‚›…  “‚ˆ„…‹€  ……
‘’€„€‹œ—…‘Šˆ… ƒ‹€‡€ ˆ  Ž‘““‚˜……‘Ÿ,  ˆ‡Œ“—…Ž…  Ž‹œž  ‹ˆ–Ž.  θ  Œ€’œ
‘Š€‡€‹€:
     - νˆ—…ƒŽ, „Ž…„…’…, Œ› Ž ‚€‘ Ž‡€Ž’ˆŒ‘Ÿ. β› †… ‘€Œˆ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,  —’Ž
Ž’ ŽŒŽ™ˆ …‹œ‡Ÿ Ž’Š€‡›‚€’œ‘Ÿ...
     ρ‰ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € ‘‚Žˆ ŒŽ™ˆˆ‘’›… “Šˆ, Ž‘‚…™…›… Žƒ…Œ.
     - 퀄Ž ‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ ‘€’œ.-  ‚‘’€‹€.
     - ΰ „…„... Š€Š “„’Ž –…‹›‰ ƒŽ„ Ž˜…‹ ‘ …ƒŽ ‘Œ…’ˆ, ‘Š€‡€‹€ Œ€’œ.
     㐎ŒŠŽ ‡…‚€Ÿ, ‚‘… ‹…ˆ‚Ž €‡…‹ˆ‘œ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›  “‘’€ˆ‚€’œ‘Ÿ
€ Ž—œ. μ€’œ ‘Ž‹Ž‘“‹€ ’€…‹Šˆ ˆ ‘’…‹€  ‘  ˆ•  ‘€‹Ž  Œ…˜ŠŽŒ  ˆ‡-Ž„
Œ“Šˆ. κŽ‘’… Ž’“•, ‡‚…‡„›  ‘‹Ž‚Ž  Ž“‘’ˆ‹ˆ‘œ  ˆ†….  λ…ƒŠŽ‚›…  Œ€˜ˆ›
’Ž‹œŠŽ ˆ‡…„Š€ Ž…ƒ€‹ˆ ’……œ  Ž  ˜Ž‘‘…,  Ž  ƒ“‡Ž‚ˆŠˆ  ’Ž  ˆ  „…‹Ž
‘Ž’Ÿ‘€‹ˆ ‡…Œ‹ž ƒŽ•Ž’ŽŒ, Ž… Œ€˜ˆ›, ‘’ŽŸ‚˜ˆ… “ „ŽŽƒˆ, …‹…  ‚ˆ„…‹ˆ‘œ
ˆ ‘‚…’… ‡‚…‡„. σ ‡€€‚Ž—Ž‰ ‘’€–ˆˆ ‚›‹€ ˆ‚Ÿ‡€€Ÿ € Ž—œ ‘Ž€Š€.
λž„ˆ ‡€‘“‹ˆ Œˆ›Œ ‘ŽŒ,  ˆ  Ž‘Œ…‹…‚˜ˆ…  Ž‹…‚›…  Œ›˜ˆ  ‘Ž‚€‹ˆ  ‚Ž‡‹…
Œ€’€–…‚. ν… ‘€‹€ Ž„€ ρ‰ˆ σˆ‹‘Ž.   ‘ŒŽ’…‹€  ‚  …Ž  ˆ  ‘’Ž‰ŠŽ
ŽŽ‹€‘œ ‘ Ž‹œž.




        γλΰβΰ XIV


     瀏€„ …‘ŽŠŽˆ’‘Ÿ  -  ‹ˆ‡Šˆ  Š€Šˆ…-’Ž  ……Œ…›.  瀏€„›…  ˜’€’›
…‘ŽŠŽŸ’‘Ÿ, Š€Š ‹Ž˜€„ˆ ……„ ƒŽ‡Ž‰. ꐓ›… ‘Ž‘’‚…ˆŠˆ …‘ŽŠŽŸ’‘Ÿ,
—“Ÿ ƒŸ„“™ˆ… ……Œ…› ˆ … ŽˆŒ€Ÿ ˆ• ‘Œ›‘‹€. ꐓ›… ‘Ž‘’‚…ˆŠˆ œž’
Ž ’ŽŒ“, —’Ž ‹ˆ†… ‚‘…ƒŽ ‚ ˆ•  Ž‹…  ‡…ˆŸ:  Ž  €‘˜ˆ…ŽŒ“  ‘Ž‘’€‚“
€‚ˆ’…‹œ‘’‚€, Ž €‘’“™…‰ ‘Ž‹ˆ„€Ž‘’ˆ ‚  €Ž—…Œ  „‚ˆ†…ˆˆ;  œž’  Ž
Ž‚›Œ €‹Žƒ€Œ, Ž Ž‚›Œ ŠŽŽŒˆ—…‘ŠˆŒ ‹€€Œ, … ŽˆŒ€Ÿ, —’Ž  ‚‘…  ’Ž
‘‹…„‘’‚ˆŸ, € … ˆ—ˆ›. ρ‹…„‘’‚ˆŸ,  €  …  ˆ—ˆ›.  ρ‹…„‘’‚ˆŸ,  €  …
ˆ—ˆ›. —ˆ› ŠŽ…Ÿ’‘Ÿ  ƒ‹“ŽŠŽ,  ˆ  ‚  ˆ•  …’  ˆ—…ƒŽ  ‘‹Ž†ŽƒŽ.
—ˆ› - ’Ž ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž„, ‚Ž‡‚…„…›‰ ‚ Œˆ‹‹ˆŽ“ž  ‘’……œ;  ’Ž
„“•Ž‚›‰ ƒŽ‹Ž„ - ’Ÿƒ€ Š ‘—€‘’œž, Š  —“‚‘’‚“  “‚……Ž‘’ˆ  ‚  ‡€‚’€˜…Œ
„…, ‚Ž‡‚…„…€Ÿ ‚ Œˆ‹‹ˆŽ“ž ‘’……œ; ’Ž  ’Ÿƒ€  Œ“‘Š“‹Ž‚  ˆ  ŒŽ‡ƒ€  Š
Ž‘’“,  Š  €Ž’…,  Š  ‘Ž‡ˆ„€ˆž,  ‚Ž‡‚…„…€Ÿ  ‚  Œˆ‹‹ˆŽ“ž  ‘’……œ.
ꎍ…—€Ÿ, Ÿ‘€Ÿ ”“Š–ˆŸ —…‹Ž‚…Š€ - €Ž’€’œ, ‘Ž‡ˆ„€’œ, …  ’Ž‹œŠŽ  ‘……
Ž„ŽŒ“ € Ž‹œ‡“,- ’Ž ˆ …‘’œ —…‹Ž‚…Š. οŽ‘’Žˆ’œ ‘’…“, Ž‘’Žˆ’œ  „ŽŒ,
‹Ž’ˆ“ ˆ ‚‹Ž†ˆ’œ —€‘’ˆ–“ ‘‚Ž…ƒŽ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ "Ÿ" ‚ ’“ ‘’…“, ‚  ’Ž’
„ŽŒ, ‚ ’“ ‹Ž’ˆ“, ˆ ‚‡Ÿ’œ ŠŽ…-—’Ž ˆ Ž’ ˆ• -  Ž’  ’Ž‰  ‘’…›,  ’ŽƒŽ
„ŽŒ€, ’Ž‰ ‹Ž’ˆ›; “Š…ˆ’œ Œ“‘Š“‹›  ’Ÿ†…‹Ž‰  €Ž’Ž‰,  ˆŽ™ˆ’œ‘Ÿ  Š
Ÿ‘Ž‘’ˆ  ‹ˆˆ‰  ˆ  ”ŽŒ,  ‚Ž‡ˆŠ€ž™ˆ•  €  —…’…†….   聎   —…‹Ž‚…Š   -
…„ˆ‘’‚…Ž… ‘“™…‘’‚Ž  ‚Ž  ‚‘…‰  Žƒ€ˆ—…‘ŠŽ‰  †ˆ‡ˆ  ˆŽ„›,  ŠŽ’ŽŽ…
……€‘’€…’ …„…‹› ‘Ž‡„€ŽƒŽ  ˆŒ,  Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ  ‚‚…•  Ž  ‘’“…œŠ€Œ
‘‚Žˆ• ‡€Œ›‘‹Ž‚, ‚…’‘Ÿ ‚……„, Ž‘’€‚‹ŸŸ  „Ž‘’ˆƒ“’Ž…  Ž‡€„ˆ.  βŽ’  —’Ž
‘‹…„“…’ ‘Š€‡€’œ Ž —…‹Ž‚…Š…: ŠŽƒ„€  ’…Žˆˆ  Œ…Ÿž’‘Ÿ  ˆ‹ˆ  ’…Ÿ’  Š€•,
ŠŽƒ„€   ˜ŠŽ‹›,   ”ˆ‹Ž‘Ž”‘Šˆ…   “—…ˆŸ,    €–ˆŽ€‹œ›…,    …‹ˆƒˆŽ‡›…,
ŠŽŽŒˆ—…‘Šˆ…  …„€‘‘“„Šˆ  ‚Ž‡ˆŠ€ž’,  €  Ž’ŽŒ  €‘‘›€ž’‘Ÿ  €•ŽŒ,
—…‹Ž‚…Š •Ž’œ ˆ ‘Ž’›Š€Ÿ‘œ, € ’Ÿ…’‘Ÿ ‚……„, ˆ„…’  „€‹œ˜…  ˆ  ˆŽ‰  €‡
Ž˜ˆ€…’‘Ÿ, Ž‹“—€…’  †…‘’  Šˆ…  “„€›.  ρ„…‹€‚  ˜€ƒ  ‚……„,  Ž  ŒŽ†…’
Ž„€’œ‘Ÿ €‡€„, Ž ’Ž‹œŠŽ € Ž‹˜€ƒ€ - Ž‹ŽƒŽ ˜€ƒ€ €‡€„ Ž ˆŠŽƒ„€ …
‘„…‹€…’. βŽ’ —’Ž ‘‹…„“…’ ‘Š€‡€’œ Ž —…‹Ž‚…Š…; ˆ  ’Ž  ‘‹…„“…’  ŽˆŒ€’œ,
ŽˆŒ€’œ.  ύ’Ž  ‘‹…„“…’  ŽˆŒ€’œ,  ŠŽƒ„€  ŽŒ›  €„€ž’  ‘   ‚€†…‘Šˆ•
‘€ŒŽ‹…’Ž‚ € ‹ž„›… ›Šˆ, ŠŽƒ„€  ‹…›•  ˆ…‡›‚€ž’,  ’Ž—Ž  ‘‚ˆ…‰,
ŠŽƒ„€ ˆ‘Š€‹…—…›… ’…‹€ ‚€‹Ÿž’‘Ÿ ‚ Žˆ’€Ž‰ ŠŽ‚œž ›‹ˆ.
     瀏€„›… ˜’€’› …‘ŽŠŽŸ’‘Ÿ - ‹ˆ‡Šˆ  Š€Šˆ…-’Ž  ……Œ…›.  ς…•€‘  ˆ
ξŠ‹€•ŽŒ€, ꀍ‡€‘ ˆ ΰŠ€‡€‘, 휞-μ…Š‘ˆŠŽ,  ΰˆ‚Ž€,  ꀋˆ”ŽˆŸ.  ρ…ŒœŸ
‘ϊ…‡†€…’ ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ “—€‘’Š€. ξ’…– ‚‡Ÿ‹ ‘‘“„“  ‚  €Š…,  €  ’……œ  €Š
•Ž—…’ ‡€‚‹€„…’œ ‡…Œ‹…‰. η…Œ…‹œ€Ÿ ŠŽŒ€ˆŸ - „“ƒˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ €Š, …‘‹ˆ
‚‹€„…‹œ–…Œ ‡…Œ‹ˆ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ Ž,- •Ž—…’, —’Ž› € ’Ž‰  ‡…Œ‹…  •Ž‡Ÿ‰ˆ—€‹ˆ
’€Š’Ž›, € … €…„€’Ž. ΰ €‡‚… ’€Š’Ž -  ’Ž  ‹Ž•Ž?  π€‡‚…  ‚  ’Ž‰
‘ˆ‹…, ŠŽ’Ž€Ÿ  Ž‚Ž„ˆ’  „‹ˆ›…  ŽŽ‡„›  Ž  ‡…Œ‹…,  …‘’œ  —’Ž-ˆ“„œ
„“Ž…? ε‘‹ˆ  ’Ž’ ’€Š’Ž ˆ€„‹…†€‹ €Œ, ’Žƒ„€ ›‹Ž › •ŽŽ˜Ž,-  …
Œ…, € €Œ. ε‘‹ˆ  €˜ˆ ’€Š’Ž› Ž‚Ž„ˆ‹ˆ  „‹ˆ›…  ŽŽ‡„›  Ž  €˜…‰
‡…Œ‹…, ’Žƒ„€ ›‹Ž › •ŽŽ˜Ž. ν… Ž ŒŽ…‰ ‡…Œ‹…, € Ž €˜…‰. μ› ‹žˆ‹ˆ ›
’Ž’ ’€Š’Ž, Š€Š Œ› ‹žˆ‹ˆ ’“ ‡…Œ‹ž, ŠŽƒ„€ Ž€ ›‹€ €˜€. νŽ  ’€Š’Ž
„…‹€…’ ‘€‡“ „‚€ „…‹€: Ž ‚‘€•ˆ‚€…’ ‡…Œ‹ž ˆ ‚›ŠŽ—…‚›‚€…’ ‘ ’Ž‰ ‡…Œ‹ˆ
€‘. μ…†„“ ’€ŠˆŒ ’€Š’ŽŽŒ ˆ ’€ŠŽŒ €‡ˆ–€ …Ž‹œ˜€Ÿ. θ ’Ž’  ˆ  „“ƒŽ‰
ƒŽŸ’ ……„ ‘ŽŽ‰ ‹ž„…‰, Ž•‚€—…›• ‘’€•ŽŒ, ƒŽ…Œ. ς“’  …‘’œ  €„  —…Œ
ˆ‡€„“Œ€’œ‘Ÿ.
     ρ ‡…Œ‹ˆ ‘Žƒ€‹ˆ Ž„ŽƒŽ ”…Œ…€, Ž„“ ‘…Œœž; ‚Ž’ …ƒŽ „Ÿ•‹€Ÿ Œ€˜ˆ€
‘Ž ‘ŠˆŽŒ Ž‹‡…’ Ž ˜Ž‘‘… €  瀏€„.  ί  ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ  ‡…Œ‹ˆ,  ŒŽ…‰  ‡…Œ‹…‰
‡€‚‹€„…‹ ’€Š’Ž. ί Ž„ˆ, Ÿ … ‡€ž, —’Ž  „…‹€’œ.  ΰ  Ž—œž  ’€  ‘…ŒœŸ
Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ “ ˆ„ŽŽ†Ž‰  Š€€‚›,  ˆ  Š  ……  ‘’€Ž‚ˆ™“  Ž„ϊ…‡†€…’
„“ƒ€Ÿ ‘…ŒœŸ, ˆ €‹€’ŽŠ “†… … Ž„€, € „‚…. δ‚Ž…  Œ“†—ˆ  ˆ‘€†ˆ‚€ž’‘Ÿ
€ ŠŽ’Ž—Šˆ ŽƒŽ‚Žˆ’œ, € †…™ˆ› ˆ „…’ˆ  ‘’ŽŸ’  ˆ  ‘‹“˜€ž’.  β›,  ŠŽŒ“
…€‚ˆ‘’› ……Œ…›, Š’Ž ‘’€˜ˆ’‘Ÿ …‚Ž‹ž–ˆ‰, ‘ŒŽ’ˆ’…:  ‚Ž’  ’Ž—Š€,  ‚
ŠŽ’ŽŽ‰ ……‘…Š€ž’‘Ÿ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ… †ˆ‡ˆ. π€‡ϊ…„ˆˆ’… ’ˆ• „‚Žˆ• Œ“†—ˆ:
‡€‘’€‚œ’… ˆ• …€‚ˆ„…’œ, ŽŸ’œ‘Ÿ „“ƒ „“ƒ€, …  „Ž‚…Ÿ’œ  „“ƒ  „“ƒ“.
β…„œ ‡„…‘œ €—ˆ€…’‘Ÿ ’Ž, —’Ž ‚“˜€…’ ‚€Œ ‘’€•. η„…‘œ ’Ž ‚  ‡€Ž„›˜….
聎 ‚  ”ŽŒ“‹“  "Ÿ  ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ  ‘‚Ž…‰  ‡…Œ‹ˆ"  ‚Ž‘ˆ’‘Ÿ  Ž€‚Š€;  Š‹…’Š€
„…‹ˆ’‘Ÿ, ˆ ˆ‡ ’ŽƒŽ „…‹…ˆŸ  ‚Ž‡ˆŠ€…’  ’Ž,  —’Ž  ‚€Œ  …€‚ˆ‘’Ž:  "μ›
‹ˆ˜ˆ‹ˆ‘œ €˜…‰ ‡…Œ‹ˆ". βŽ’ ƒ„… ’€ˆ’‘Ÿ Ž€‘Ž‘’œ, ˆŽ „‚Ž…  “†…  …  ’€Š
Ž„ˆŽŠˆ, Š€Š Ž„ˆ. θ ˆ‡ ’ŽƒŽ …‚ŽƒŽ "Œ›" ‚Ž‡ˆŠ€…’  …—’Ž  …™…  Ž‹……
Ž€‘Ž…: "σ Œ…Ÿ …‘’œ …ŒŽƒŽ •‹…€" ‹ž‘ "“ Œ…Ÿ …ƒŽ  ‘Ž‚‘…Œ  …’".  θ
…‘‹ˆ ‚ ‘“ŒŒ… Ž‹“—€…’‘Ÿ "“ €‘ …‘’œ …ŒŽƒŽ •‹…€", ‡€—ˆ’,  ‚‘…  ‘’€‹Ž
€ ‘‚Ž… Œ…‘’Ž  ˆ  „‚ˆ†…ˆ…  Ž‹“—ˆ‹Ž  €€‚‹…Ž‘’œ.  ς……œ  Ž‘’€…’‘Ÿ
‘„…‹€’œ …‘‹Ž†Ž… “ŒŽ†…ˆ…, ˆ ’€ ‡…Œ‹Ÿ, ’Ž’  ’€Š’Ž  -  €˜ˆ.  δ‚Ž…
Œ“†—ˆ, ˆ‘…‚˜ˆ• € ŠŽ’Ž—Šˆ “  Œ€‹…œŠŽƒŽ  ŠŽ‘’€,  ŒŸ‘Ž  ‚  ŠŽ’…‹Š…,
ŒŽ‹—€‹ˆ‚›… †…™ˆ› ‘ ‡€‘’›‚˜ˆŒ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ; Ž‡€„ˆ  ˆ•  …Ÿ’ˆ˜Šˆ,  †€„Ž
‚‘‹“˜ˆ‚€ž™ˆ…‘Ÿ ‚ …ŽŸ’›… …—ˆ. 퀄‚ˆƒ€…’‘Ÿ Ž—œ. 쀋›˜  Ž‘’“„ˆ‹‘Ÿ.
βŽ’, ‚Ž‡œŒˆ Ž„…Ÿ‹Ž.  ˜…‘’ŸŽ….  ξ‘’€‹Ž‘œ  …™…  Ž’  Œ€’…ˆ.  βŽ‡œŒˆ,
€ŠŽ‰ ˆŒ ……Š€. βŽ’ —’Ž €„Ž ŽŒˆ’œ. βŽ’ ƒ„… €—ˆ€…’‘Ÿ ……•Ž„  Ž’
"Ÿ" ˆ "Œ›".
     ε‘‹ˆ  ‚€Œ, ‚‹€„…‹œ–€Œ †ˆ‡…›•  ‹€ƒ,  “„€‹Ž‘œ  ŽŸ’œ  ’Ž,  ‚›
‘ŒŽƒ‹ˆ › “„…†€’œ‘Ÿ  €  Ž‚…•Ž‘’ˆ.  ε‘‹ˆ    ‚€Œ  “„€‹Ž‘œ  Ž’„…‹ˆ’œ
ˆ—ˆ› Ž’ ‘‹…„‘’‚ˆ‰, …‘‹ˆ › €Œ  “„€‹Ž‘œ  ŽŸ’œ,  —’Ž  ο…‰,  쀐Š‘,
δ†…””…‘Ž, 녍ˆ ›‹ˆ ‘‹…„‘’‚ˆ…Œ, € … ˆ—ˆŽ‰, ‚› ‘ŒŽƒ‹ˆ › “–…‹…’œ.
νŽ ‚› … ŽˆŒ€…’… ’ŽƒŽ. 聎 ‘Ž‘’‚…ˆ—…‘’‚Ž  ‘ŠŽ‚›‚€…’  ‚€˜…  "Ÿ"  ˆ
€‚‘…ƒ„€ Ž’ƒŽ€†ˆ‚€…’ …ƒŽ Ž’ "Œ›".
     瀏€„›… ˜’€’› …‘ŽŠŽŸ’‘Ÿ - ‹ˆ‡Šˆ Š€Šˆ…-’Ž ……Œ…›. οŽ’…Ž‘’œ
Ž†„€…’ ˆ„…ž, ˆ„…Ÿ Ž†„€…’  „…‰‘’‚ˆ….  οŽ‹Œˆ‹‹ˆŽ€  ‹ž„…‰  „‚ˆ†…’‘Ÿ  Ž
„ŽŽƒ€Œ; …™… Ž„ˆ  Œˆ‹‹ˆŽ  Ž•‚€—…  ’…‚ŽƒŽ‰,  ƒŽ’Ž‚  ‚  ‹ž“ž  Œˆ“’“
‘Ÿ’œ‘Ÿ  ‘  Œ…‘’€;  …™…  „…‘Ÿ’œ  Œˆ‹‹ˆŽŽ‚  ’Ž‹œŠŽ  ŽŸ‚‹Ÿž’  ˆ‡€Šˆ
…‘ŽŠŽ‰‘’‚€.
     ΰ ’€Š’Ž› Ž‚Ž„Ÿ’ ŽŽ‡„“ ‡€ ŽŽ‡„Ž‰ Ž Ž“‘’…‚˜…‰ ‡…Œ‹….



        γλΰβΰ XV


     β„Ž‹œ  ˜Ž‘‘…    66  ‘’ŽŸ’  ˆ„ŽŽ†›…   €›;   "ύ‹   ˆ   ρ“‡ˆ",
"οŽ‡€‚’€Š€‰’… “ ꀐ‹€", "δ†Ž ˆ  숍ˆ",  "η€Š“‘Ž—€Ÿ  σˆ‹‹€".  λ€—“ƒˆ,
‘ŠŽ‹Ž—…›… ˆ‡ ’ŽŠˆ• „Ž‘ŽŠ. δ‚… …‡ˆŽ‚›…  ŠŽ‹ŽŠˆ  “  ‚•Ž„€,  „‚…œ,
‡€ƒŽŽ†…€Ÿ Ž‚Ž‹Ž—Ž‰ ‘…’ŠŽ‰,  „‹ˆ€Ÿ  ‘’Ž‰Š€  ‘  …‰ŠŽ‰  „‹Ÿ  Žƒ,
’€“…’Šˆ.  βŽ‡‹…  „‚…ˆ  ’ˆ  €‚’ŽŒ€’€,  ŽŠ€‡›‚€ž™ˆ…  ‘Š‚Ž‡œ   ‘’…Š‹€
…‘Œ…’›… Žƒ€’‘’‚€ - Š“—Š“ Ÿ’ˆ–…’Ž‚›• ŒŽ…’, ŠŽ’Ž›… ŒŽ†Ž ‚›ˆƒ€’œ,
…‘‹ˆ ‚›‰„“’ ’ˆ Ž‹Ž‘Šˆ. ΰ Ÿ„ŽŒ  ‘  ˆŒˆ  €’…”Ž,  ˆƒ€ž™ˆ‰  ‡€  Ÿ’œ
–…’Ž‚, ˆ €‚€‹…›… ƒŽŠŽ‰, Š€Š  ‹ˆ›,  ‹€‘’ˆŠˆ,  ƒŽ’Ž‚›…  ‚  ‹ž“ž
Œˆ“’“ ‘ŠŽ‹œ‡“’œ  €  „ˆ‘Š  ˆ  ‡€ˆƒ€’œ  ”ŽŠ‘’Ž’›  "ςˆ-ˆ-’ˆ-ˆ-’ˆ",
"ς›-‡Ž‹Ž’Ž‰ ‡€ƒ€", …‘…Šˆ ልƒ€ ꐎ‘ˆ, „†€‡ ᅍˆ γ“„Œ…€. ν€ €‚ŽŒ
ŠŽ–… ‘’Ž‰Šˆ Ž„  ‘’…Š‹Ÿ›Œ  ŠŽ‹€ŠŽŒ  ŠŽ”…’›  Ž’  Š€˜‹Ÿ,  ŠŽ”…ˆŽ‚›…
’€‹…’Šˆ Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "δŽ‹Ž‰ ‘Ž‹ˆ‚Ž‘’œ" ˆ "ν… Š‹ž‰  Ž‘ŽŒ",  ‹…„…–›,
‘ˆƒ€…’›, ˆ’‚…›… ‹…‡‚ˆŸ, €‘ˆˆ, Šˆ‘’€‹‹ˆŠˆ "ᐎŒŽ",  "ΰ‹Š€"  „‹Ÿ
˜ˆ“—Šˆ. οŽ ‘’…€Œ ‹€Š€’›: Š“€‹œ™ˆ–››˜Žƒ“„›…, “‡ŠŽ…„›… ‹Ž„ˆŠˆ
‘ ‚Ž‘ŠŽ‚›Œˆ  ‹ˆ–€Œˆ,  ‚  …‹›•  Š“€‹œ›•  ŠŽ‘’žŒ€•,  ‚  “Š€•  “’›‹Š€
ŠŽŠ€-ŠŽ‹›, “‹›€ž’‘Ÿ: ‚Ž’ ŽŽ Œ€ƒˆ—…‘ŠŽ…  „…‰‘’‚ˆ…  ŠŽŠ€-ŠŽ‹›.  δ‹ˆ€Ÿ
‘’Ž‰Š€ - € …‰ ‘Ž‹ŽŠˆ,  ……—ˆ–›,  €Ž—Šˆ  ‘  ƒŽ—ˆ–…‰  ˆ  “Œ€†›…
‘€‹”…’Šˆ.  η€  ‘’Ž‰ŠŽ‰  ˆ‚›…  Š€›,  €  “  ‘€ŒŽ‰  ‘’…›  ‘‚…Š€ž™ˆ…,
ŽŠ“’€›…  €ŽŒ  ŠŽ”…‰ˆŠˆ   ‘   ‡€‘’…Š‹…›Œˆ   ŽŠŽ˜…—Š€Œˆ,   ŠŽ’Ž›…
ŽŠ€‡›‚€ž’ “Ž‚…œ ŠŽ”…. ςŽ’› Ž„ Ž‚Ž‹Ž—›Œˆ ŠŽ‹€Š€Œˆ, €…‹œ‘ˆ›  -
ƒŽŠ€Œˆ Ž —…’›… ˜’“Šˆ. θ ŠŽŽŠˆ Š…Š…Ž‚  ˆ  ŠŽ”‹…Š‘€,  ‚›‹Ž†…›…
“‡ŽŽŒ.
     ο‹€Š€’› ‘ ‡€ƒ‹€‚›Œˆ “Š‚€Œˆ  ˆ‡  ‹…‘’Ÿ™…‰  ‘‹ž„›:  ς€Šˆ…  Žƒˆ
ο…Š‹€ ς‚ŽŸ μ€Œ€.  ꐅ„ˆ’  ρ‘Žˆ’.  䀂€‰’…  ξ‘’€…Œ‘Ÿ  䐓‡œŸŒˆ.  δ€Œ€Œ
ꓐˆ’œ ν… βŽ‡€Ÿ…’‘Ÿ, νŽ ο“‘’œ ν… ρ“ž’ ξŠ“Šˆ κ“„€  €‹Ž.  „€‰’…
η„…‘œ, ν… σ’“†„€‰’… 慍“ ρ’Ÿ…‰. σ νΰρ λσχψε.
     ν€ ‹…‚ŽŒ ŠŽ–… ‘’Ž‰Šˆ  -  †€Ž‚Ÿ  ‘  ’“˜…›Œ  ŒŸ‘ŽŒ,  Š€’Ž”…‹…Œ,
†€…Ž… ŒŸ‘Ž, Ž‘’ˆ”, ‘…€Ÿ “†…ˆ€. θ ‚‘… ’ˆ ‘Ž‹€‡›  †„“’,  ŠŽƒ„€
ˆ• €…†“’ ‹ŽŒ’ˆŠ€Œˆ.
     숍ˆ, ˆ‹ˆ ρ“‡ˆ, ˆ‹ˆ 읉, “‚Ÿ„€ž™€Ÿ ‡€ ‘’Ž‰ŠŽ‰, ‚Ž‹Ž‘› ‡€‚ˆ’›,  €
Ž’ŽŒ ‹ˆ–… ‘‹Ž‰ “„› ˆ “ŒŸ,- ˆˆŒ€Ÿ ‡€Š€‡›, ƒŽ‚Žˆ’ ’ˆ•Ž,  ŒŸƒŠŽ;
Ž‚’ŽŸ…’ ˆ• Ž‚€“ ‘Šˆ“—ˆŒ, Š€Š “ €‚‹ˆ€, ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. β›’ˆ€…’ ‘’Ž‰Š“,
‚Ž„Ÿ ’ŸŠŽ‰ Š“ƒ€Œˆ,  €—ˆ™€…’  Ž‹œ˜ˆ…  ‹…‘’Ÿ™ˆ…  ŠŽ”…‰ˆŠˆ.  οŽ‚€€
‡Ž‚“’ δ†Ž, ˆ‹ˆ ꀐ‹, ˆ‹ˆ ύ‹. εŒ“ †€ŠŽ ‚ …‹ŽŒ Šˆ’…‹…  ˆ  ”€’“Š…,  Ž’
ˆ‘…ŽŒ ‚›‘’“€…’ “ …ƒŽ € …‹ŽŒ ‹“ Ž„ …‹›Œ  ŠŽ‹€ŠŽŒ.  ξ  •Œ“›‰,
ƒŽ‚Žˆ’  Œ€‹Ž,  ‚‡ƒ‹Ÿ„›‚€…’  Œ…‹œŠŽŒ  €  Š€†„ŽƒŽ  Ž‚ŽƒŽ   Ž‘…’ˆ’…‹Ÿ.
β›’ˆ€…’ Ž’ˆ‚…œ,  ˜‹…€…’  €  …ƒŽ  ŠŽ’‹…’“.  ⏎‹ƒŽ‹Ž‘€  Ž‚’ŽŸ…’
‡€Š€‡› 읉, ‘Š……’ Ž’ˆ‚…œ, Ž’ˆ€…’ ’ŸŠŽ‰. υŒ“›‰ ˆ ŒŽ‹—€‹ˆ‚›‰.
     읉 - †ˆ‚€Ÿ ‘‚Ÿ‡œ ‘ Ž‘…’ˆ’…‹ŸŒˆ - “‹›€…’‘Ÿ, € ‚“’ˆ ‚‘Ÿ Šˆˆ’ ˆ
…‹… ‘„…†ˆ‚€…’ €‡„€†…ˆ…. 󋛁€…’‘Ÿ, € ƒ‹€‡€ ‘ŒŽ’Ÿ’ ŒˆŒŽ  ‚€‘,  …‘‹ˆ
‚› ’Ž ‚›, € … ˜Ž”… ‘ ƒ“‡Ž‚ˆŠ€. ν€ ˜Ž”…€• ‚‘… ˆ „…†ˆ’‘Ÿ. ς€Œ,  ƒ„…
Ž‘’€€‚‹ˆ‚€ž’‘Ÿ ƒ“‡Ž‚ˆŠˆ, ’€Œ ˆ Š‹ˆ…’›. ψŽ”…Ž‚ … €„“…˜œ, Žˆ €Ž„
ŽˆŒ€ž™ˆ‰. ψŽ”…›  €„…†€Ÿ  Š‹ˆ…’“€.    ŽˆŒ€ž’,  —’Ž  Š  —…Œ“.
Ž“‰ Ž„€’œ ˆŒ ‘ˆ’Ž‰ ŠŽ”… - Ž‹œ˜… … ‡€…„“’. θ• €„Ž  Ž‘‹“†ˆ‚€’œ
Š€Š  ‘‹…„“…’,  ’Žƒ„€  ‡€ƒ‹Ÿ“’  …  Ž„ˆ  €‡.  ψŽ”…€Œ  읉  “‹›€…’‘Ÿ
Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“.    ‚›ƒˆ€…’  ‘ˆ“,  Ž€‚‹Ÿ…’  ‚Ž‹Ž‘›  €  ‡€’›‹Š…,
Ž„ˆŒ€Ÿ “Šˆ ’€Š, —’Ž› ‹€’œ… Žˆ‘Ž‚€‹Ž ƒ“„œ,  Šˆ‚€…’,  ‚‘…Œ  ‘‚ŽˆŒ
‚ˆ„ŽŒ ‘“‹ˆ’ ‚…‘…‹“ž Œˆ“’Š“,  ‚…‘…‹›"  €‡ƒŽ‚Ž,  ‚…‘…‹›…  ˜“’Ž—Šˆ.  ύ‹
ˆŠŽƒ„€ … ‚‘’“€…’ ‚ …‘…„“ ‘ Ž‘…’ˆ’…‹ŸŒˆ. ρ‚Ÿ‡œ ˆ„…’ … —……‡  …ƒŽ.
荎‰ €‡ Ž “‹›…’‘Ÿ, “‘‹›˜€‚ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ €…Š„Ž’, Ž  ‘Œ…ž™ˆŒ‘Ÿ  …ƒŽ
ˆŠ’Ž … ‚ˆ„…‹. 荎‰ €‡ Ž ‚‡ƒ‹Ÿ…’ € 읉, “‘‹›˜€‚ ˆƒˆ‚›… Ž’Šˆ ‚ ……
ƒŽ‹Ž‘…, ˆ ’“’ †… ˆˆŒ€…’‘Ÿ ‘Š…‘’ˆ Ž’ˆ‚…œ ‹Ž€’ŠŽ‰ ˆ ……Š‹€„›‚€’œ
‡€‘’›‚˜…… ‘€‹Ž ‚ †…‹ŽŽŠ ‚ŽŠ“ƒ ‘“„Š€. ξ  ˆ†ˆŒ€…’  ‹Ž€’ŠŽ‰  ˜ˆŸ™“ž
ŠŽ’‹…’“, Š‹€„…’ €‡…‡€›… ŽŽ‹€Œ “‹Šˆ  €  ‘ŠŽ‚ŽŽ„“,  Ž„Žƒ…‚€…’,
Ž„†€ˆ‚€…’ ˆ•. ρƒ…€…’ ‘Ž ‘ŠŽ‚ŽŽ„› Š“†Ž—Šˆ  ‹“Š€,  ˜‹…€…’  …ƒŽ  €
ŠŽ’‹…’“  ˆ  ˆŒˆ€…’  ‹Ž€’ŠŽ‰;  Ž’ŽŒ  Š‹€„…’  €  ŠŽ’‹…’“  Ž‹“‹Šˆ,
‘Œ€—ˆ‚€…’ „“ƒ“ž  Ž‹Ž‚ˆ“  €‘’Ž‹…›Œ  Œ€‘‹ŽŒ  ˆ  Ž‘’Ž‰  ˆ€‚Ž‰.
„…†ˆ‚€Ÿ “‹Š“, Ž„„…‚€…’ ‹Ž€’ŠŽ‰ ‹Ž‘Š“ž  ŠŽ’‹…’“,  ……‚Ž€—ˆ‚€…’
……,  €Š›‚€…’  ‹ŽŒ’…Œ,  Žˆ’€‚˜ˆŒ‘Ÿ  Œ€‘‹ŽŒ,  ˆ  Š‹€„…’  ‘€„‚ˆ—  €
Œ€‹…œŠ“ž ’€…‹Š“. κ ‘€„‚ˆ—“ Ž‹€ƒ€ž’‘Ÿ ˆŠ“‹ˆ ˆ „‚…  —…›•  Œ€‘‹ˆ›.
ύ‹ “‘Š€…’ ’€…‹Š“ Ž  ‘’Ž‰Š…,  ’Ž—Ž  Œ…’€’…‹œ›‰  „ˆ‘Š.  οŽ’ŽŒ  ‘Ž‚€
ˆˆŒ€…’‘Ÿ ‘Š…‘’ˆ Ž’ˆ‚…œ ‹Ž€’ŠŽ‰ ˆ •Œ“Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€…’ € †€Ž‚ž ‘
’“˜…›Œ ŒŸ‘ŽŒ.
     μ€˜ˆ› ‚ˆ•…Œ ŽŽ‘Ÿ’‘Ÿ .Ž ˜Ž‘‘…  66. 펌…›… ‡€Šˆ. β›„€›  ‚
쀑‘€—“‘…’‘…, ς……‘‘ˆ, πŽ„-ΰ‰. ‹…„…, 휞-鎐Š…, ⅐ŒŽ’…, ‰Ž. θ„“’
€ ‡€€„. ύ‹…ƒ€’›… Œ€˜ˆ› Œ—€’‘Ÿ ‘Ž ‘ŠŽŽ‘’œž ˜…‘’œ„…‘Ÿ’ Œˆ‹œ ‚ —€‘.
     ρŒŽ’ˆ-"ŠŽ„". ςŽ—Ž ƒŽ € ŠŽ‹…‘€•.
     ξ‰, Œ€Œ€! ν“ ˆ •Ž„ “ ˆ•!
     ΰ ‚Ž’ "‹€-‘€‹‹œ", ‚ˆ„ˆ˜œ? ί ‡€ "‹€-‘€‹‹œ".  ί  …ƒŽ„›‰.  셍Ÿ  Ž
“‘’€ˆ‚€…’.
     ε‘‹ˆ “† ’› ’€Š  €‡Ž˜…‹‘Ÿ,  ’Ž  —…Œ  ’……  ‹Ž•  "Š€„ˆ‹‹€Š"?  χ“’œ
Ž‹œ˜…, —“’œ ›‘’…….
     ΰ Ÿ › ‚‡Ÿ‹ "‡…”ˆ". φ…€ … Žƒ ‚…‘’œ Š€Š€Ÿ, ‡€’Ž ˜ˆŠ,  ›‘’Ž’€.
οŽ„€’œ Œ… "‡…”ˆ".
     υŽ’ˆ’… ‘Œ…‰’…‘œ, •Ž’ˆ’… …’, ‘, € Ÿ ‘’Žž  ‡€  "œžˆŠœžˆŠ".  䀉
Žƒ Š€†„ŽŒ“ ’€Š“ž Œ€˜ˆ“.
     β›„“Œ€…’ ’Ž†…! "᜞ˆŠ"  …  „…˜…‚‹…  "‡…”ˆ€",  €  Š€Š€Ÿ  Ž’  …ƒŽ
€„Ž‘’œ? ρ‹€…œŠˆ‰.
     ν“ ˆ “‘’œ! γ‹€‡€ › ŒŽˆ … ƒ‹Ÿ„…‹ˆ € ”Ž„Ž‚‘Šˆ… Œ€˜ˆ›. ν… ‹ž‹ž
Ÿ ’ŽƒŽ ㅍˆ τŽ„€. ‘’Ž ’……’œ … ŒŽƒ“. σ Œ…Ÿ €’ €Ž’€‹ € …ƒŽ
‡€‚Ž„…. οŽ‘‹“˜€‹ › ’›, —’Ž Ž €‘‘Š€‡›‚€‹.
     δ€, Ž "‡…”ˆ" - ’Ž ‡‚…œ, € … Œ€˜ˆ€.
     αŽ‹œ˜ˆ… Œ€˜ˆ› ŽŽ‘Ÿ’‘Ÿ Ž ˜Ž‘‘…. ςŽŒ›…,  €‡ŽŒ‹…‚˜ˆ…  Ž’  †€›
„€Œ› -  Œ€‹…œŠˆ…  ‹€…’›,  ‚ŽŠ“ƒ  ŠŽ’Ž›•  ‚€™€ž’‘Ÿ  ˆ•  …ˆ‡Œ…›…
‘“’ˆŠˆ: Š…Œ›, ‹Ž‘œŽ›, ”‹€ŠŽ—ˆŠˆ  ‘  Š€‘Š€Œˆ  -  —…Ž‰,  Ž‡Ž‚Ž‰,
Š€‘Ž‰, …‹Ž‰, ‡…‹…Ž‰, ‘……ŸŽ‰,- ‘ ˆ• ŽŒŽ™œž Œ…Ÿ…’‘Ÿ –‚…’ ‚Ž‹Ž‘,
ƒ‹€‡, ƒ“, Žƒ’…‰, Ž‚…‰, …‘ˆ–, ‚…Š. οˆ‹ž‹ˆ, ’€‚›, ŽŽ˜Šˆ,-  ‘  ˆ•
ŽŒŽ™œž “‹“—˜€…’‘Ÿ „…‰‘’‚ˆ… †…‹“„Š€. οŽ‹€Ÿ ‘“ŒŠ€  “‡›œŠŽ‚,  ˜ˆ–…‚,
ˆ‹ž‹œ, ˆ‘›ŽŠ, †ˆ„ŠŽ‘’…‰, Œ€‡…‰,- ‘ ˆ• ŽŒŽ™œž ˆ‡  Ž‹Ž‚›•  ‘Ž˜…ˆ‰
“‘’€Ÿ…’‘Ÿ ‚‘ŸŠˆ‰ ˆ‘Š, ‡€€• ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  Ž‘‹…„‘’‚ˆ‰.  θ  ‚‘…  ’Ž
ŽŒˆŒŽ —…ŒŽ„€Ž‚ ‘ Ž„…†„Ž‰. βŽ’ ’Ž‘Š€ ‘Ž€—œŸ!
     σ‘’€‹›… ŒŽ™ˆŠˆ ‚ŽŠ“ƒ ƒ‹€‡, …„Ž‚Ž‹œ›… ‘Š‹€„Šˆ  “  ’€;  ƒ“„ˆ,
’Ÿ†…‹Ž Ž’‚ˆ‘˜ˆ… ‚ ž‘’ƒ€‹œ’…€•, Ž•Ž†ˆ• € Œ€‹…œŠˆ… ƒ€Œ€Šˆ,  †ˆ‚Ž’  ˆ
…„€, ‘’Ÿ“’›… …‡ˆŽ‰. θ ƒ“› Ž‹“Ž’Š›’› Ž’ †€›, •Œ“›Œ  ƒ‹€‡€Œ  …
‹žŽ ˆ ‘Ž‹–…, ˆ ‚…’…, ˆ ‡…Œ‹Ÿ, ‚ ˆ• ‘Š‚Ž‡ˆ’ Ž’‚€™…ˆ… Š ˆ™…,  Š
—“‚‘’‚“ “‘’€‹Ž‘’ˆ - ˆ …€‚ˆ‘’œ ŠŽ ‚…Œ…ˆ, ŠŽ’ŽŽ… Œ€‹Ž ŠŽƒŽ Š€‘ˆ’, €
‘’€ˆ’ ‚‘…•.
     πŸ„ŽŒ ‘ ˆŒˆ “‡€’…œŠˆ… Œ“†—ˆ› ‚  ‘‚…’‹›•  ŠŽ‘’žŒ€•  ˆ  €€Œ€•;
—ˆ‘’…œŠˆ… Ž‡Ž‚›… Œ“†—ˆ› ‘ …„Ž“Œ…›Œˆ,  …‘ŽŠŽ‰›Œˆ  ƒ‹€‡€Œˆ  -  ‘
ƒ‹€‡€Œˆ, Ž‹›Œˆ ’…‚Žƒˆ.  …‘ŽŠŽ‰› Ž’ŽŒ“, —’Ž ”ŽŒ“‹›  Ž„‚Ž„Ÿ’,
‹ƒ“’; Žˆ †€†„“’ Ž™“™…ˆŸ ŽŠŽŸ, Ž —“‚‘’‚“ž’, —’Ž ŽŽ “•Ž„ˆ’ ˆ‡  Œˆ€.
ν€ ‹€–Š€€• ˆ„†€ŠŽ‚ “ ˆ• ‡€—Šˆ Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰,  Š‹“Ž‚-’…•  Œ…‘’,  Š“„€
ŒŽ†Ž Ž‰’ˆ ˆ, ‘Œ…˜€‚˜ˆ‘œ ‘  ’Ž‹Ž‰  ’€Šˆ•  †…  Ž…‘ŽŠŽ…›•  ‹ž„ˆ˜…Š,
“…„ˆ’œ ‘…Ÿ  ‚  ’ŽŒ,  —’Ž  ŠŽŒŒ…–ˆŸ-’Ž  ‹€ƒŽŽ„Ž…  ‡€Ÿ’ˆ…,  €  …
Ž‘‚Ÿ™…Ž… ˆ’“€‹ŽŒ ‚ŽŽ‚‘’‚Ž; —’Ž  ŠŽŒŒ…‘€’›  -  €‡“Œ›…  ‘“™…‘’‚€,
‚Ž…Šˆ …‘—ˆ‘‹…›Œ „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚€Œ ˆ• ƒ‹“Ž‘’ˆ; —’Ž Žˆ ‚…‹ˆŠŽ„“˜› ˆ
™…„›, „€†… ‚Ž…Šˆ ˆ–ˆ€Œ ‡„€‚ŽƒŽ ‚…„…ˆŸ  „…‹;  —’Ž  ˆ•  †ˆ‡œ  -
Ž‹Ž–…€Ÿ †ˆ‡œ, € … †€‹Š€Ÿ, “’ŽŒˆ’…‹œ€Ÿ “’ˆ€; ˆ  —’Ž  ‹ˆ‡ŠŽ  ’Ž
‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Žˆ ‡€“„“’, —’Ž ’€ŠŽ… ‘’€•.
     θ ’€ ‘““†…‘Š€Ÿ —…’€ ’Ž†… …„…’ ‚ ꀋˆ”Žˆž; Žˆ “„“’ ‘ˆ„…’œ  ‚
•Ž‹‹…  Ž’…‹Ÿ  "α…‚…‹ˆ  σˆ‹’˜ˆ",  “„“’  ‘ŒŽ’…’œ  €  ‹ž„…‰,  ŠŽ’Ž›…
‚›‡›‚€ž’ “ ˆ• —“‚‘’‚Ž ‡€‚ˆ‘’ˆ, “„“’ ‘ŒŽ’…’œ €  ƒŽ›  -  …  €  —’Ž
„“ƒŽ…, €  €  ƒŽ›!-  ˆ  €  ‚›‘ŽŠˆ…  „……‚œŸ;  Ž  -  ‚‘…  ‘  ’…Œ  †…
…‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ ‚Ž ‚‡ƒ‹Ÿ„…, Ž€ - „“Œ€Ÿ Ž ’ŽŒ, —’Ž ‘Ž‹–… Ž€‹ˆ’ …‰ ŠŽ†“.
 “„“’ ‘ŒŽ’…’œ € ςˆ•ˆ‰ ŽŠ…€, ˆ Ÿ  ƒŽ’Ž‚  Žˆ’œ‘Ÿ  Ž  ‡€Š‹€„  €
’›‘Ÿ—“ „Ž‹‹€Ž‚ Ž’ˆ‚ –…’€, —’Ž Ž ‘Š€†…’: "θ ’Ž  ŽŠ…€?  ρŽ‚‘…Œ  …
’€ŠŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰, Š€Š Ÿ „“Œ€‹". ΰ  Ž€  “„…’  ‡€‚ˆ‘’‹ˆ‚Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ  €
ŽŠ“ƒ‹›… ž›… ’…‹€ € ‹Ÿ†….  …„“’ ‚  ꀋˆ”Žˆž  ’Ž‹œŠŽ  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,
—’Ž› Ž’ŽŒ ‚…“’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰ ˆ ‘Š€‡€’œ:  "ς€Š€Ÿ-’Ž  ‘ˆ„…‹€  ‚  ςŽŠ€„…Ž
Ÿ„ŽŒ ‘ €Œˆ, ‡€ ‘Ž‘…„ˆŒ ‘’Ž‹ˆŠŽŒ. βŽ’  ‘’€˜ˆ‹ˆ™…!  νŽ  Ž„…‚€…’‘Ÿ  ‘Ž
‚Š“‘ŽŒ". ΰ Ž ‘Š€†…’: "ί €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ’€Œ ‘ ‘Ž‹ˆ„›Œˆ „…‹Ž‚›Œˆ  ‹ž„œŒˆ.
β‘… ‘—ˆ’€ž’, —’Ž, ŽŠ€ Œ› … Ž’„…‹€…Œ‘Ÿ Ž’  ’ŽƒŽ  ‘“ϊ…Š’€  ˆ‡  α…‹ŽƒŽ
„ŽŒ€, €„…Ÿ’œ‘Ÿ … € —’Ž". θ‹ˆ: "ί ‘‹›˜€‹ Ž’ Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€,  ŠŽ’Ž›‰
‚‘… ‡€…’: “ …… ‘ˆ”ˆ‹ˆ‘.   ‘ˆŒ€‹€‘œ  “  󎐍…Ž‚.  γŽ‚ŽŸ’,  ‘€‹€
“Š‚€‹œŽ  ‘Ž  ‚‘…Œˆ,  ‹ˆ˜œ  ›  Ž‹“—€’œ  Ž‹ˆ.  ν“  —’Ž  †,  ‘ˆ”ˆ‹ˆ‘“
“„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ … ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ, Ž€ € ’Ž ˜‹€". νŽ ‚‘’…‚Ž†…›…  ƒ‹€‡€  ‚‘…
€‚Ž … ‡€ž’ ŽŠŽŸ, €„“’›… ƒ“› ‚‘… €‚Ž … ‡€ž’ €„Ž‘’ˆ.  αŽ‹œ˜€Ÿ
Œ€˜ˆ€ Œ—ˆ’‘Ÿ ‘Ž ‘ŠŽŽ‘’œž ˜…‘’œ„…‘Ÿ’ Œˆ‹œ ‚ —€‘.
     υŽ—…’‘Ÿ ˆ’œ. υŽŽ˜Ž › —…ƒŽ-ˆ“„œ Ž•Ž‹Ž„…….
     ⎍ ’€Œ ‚……„ˆ —’Ž-’Ž ‚ˆ„……’‘Ÿ. ξ‘’€Ž‚ˆŒ‘Ÿ?
     ς› „“Œ€…˜œ, “ ˆ• —ˆ‘’Ž?
     ε‘‹ˆ ‚ ’ŽŒ ‡€•Ž‹“‘’œ… ‚ŽŽ™… ŒŽ†Ž ƒŽ‚Žˆ’œ Ž —ˆ‘’Ž’….
     υŽŽ˜Ž. βŽ‡œŒ…Œ “’›‹Š“ ‘Ž„Ž‚Ž‰,- Ÿ „“Œ€ž, … ‘’€˜Ž.
     ςŽŒŽ‡€  ‚‡‚ˆ‡ƒˆ‚€ž’,  ˆ   Œ€˜ˆ€   Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ.   ςŽ‹‘’ŸŠ   ‘
…‘ŽŠŽ‰›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ŽŒŽƒ€…’ †…… ‚›‹…‡’ˆ.
     κŽƒ„€ Žˆ ‚•Ž„Ÿ’, 읉 ‘ŒŽ’ˆ’ ‘€—€‹€ € ˆ•, Ž’ŽŒ ŒˆŒŽ  ˆ•.  ύ‹
’Ž‹œŠŽ € ‘…Š“„“ Ž„ˆŒ€…’ ƒ‹€‡€ Ž’ ‹ˆ’›. 읉 ‡€…’ ‚‘… ‡€€…….  ύ’ˆ
‚Ž‡œŒ“’ “’›‹Š“ ‘Ž„Ž‚Ž‰ ‡€ Ÿ’œ –…’Ž‚ ˆ “„“’ ‚Ž—€’œ, —’Ž Ž€ ’…‹€Ÿ.
慍™ˆ€ ˆ‘Ž‹œ‡“…’ ˜…‘’œ “Œ€†›• ‘€‹”…’ŽŠ ˆ ŽŽ‘€…’ ˆ• ‚‘…  €  Ž‹.
쓆—ˆ€ Ž…•…’‘Ÿ ˆ ‘‚€‹ˆ’ ‚ˆ“ € 읉. 慍™ˆ€ €—…’ ˆž•ˆ‚€’œ‘Ÿ,
’Ž—Ž ‡„…‘œ ƒ„…-’Ž ‡€‚€‹Ÿ‹Ž‘œ ’“•‹Ž… ŒŸ‘Ž, € Ž’ŽŒ Žˆ “‰„“’ ˆ „Ž ŠŽ–€
„…‰ ‘‚Žˆ• “„“’ ƒŽ‚Žˆ’œ ‚‘…Œ, —’Ž €Ž„ €  瀏€„…  “ƒžŒ›‰.  ΰ  μ‰,
Ž‘’€‚˜ˆ‘œ €…„ˆ… ‘ ύ‹ŽŒ, Ž„……’ „‹Ÿ  ˆ•  Ž„•Ž„Ÿ™……  ‘‹Ž‚…—ŠŽ.  
Ž‡Ž‚…’ ˆ• „…œŒŽŒ.
     ψŽ”…› - ‚Ž’ ’Ž ‹ž„ˆ!
     ⎍ ˆ„…’ Ž‹œ˜Ž‰ ƒ“‡Ž‚ˆŠ. υŽŽ˜Ž  ›  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ;  Ž’Žœž’  ‚Š“‘
’ŽƒŽ „…œŒ€. 獀…˜œ, ύ‹, ŠŽƒ„€  Ÿ  €Ž’€‹€  ‚  ’ŽŒ  Ž‹œ˜ŽŒ  Ž’…‹…  ‚
ΰ‹œ“Š…Š…,- Š€Š Žˆ ‚Ž“ž’! β‘…,  —’Ž  ‹Ž•Ž  ‹…†ˆ’.  θ  —…Œ  ˜ˆŠ€……
Œ€˜ˆ€, ’…Œ •“†…; ‚‘… ’€™€’: Ž‹Ž’…–€, ‘……Ž,  Œ›‹œˆ–›.  ‘’Ž  …
ŽˆŒ€ž, ‡€—…Œ ˆŒ ’Ž?
     θ ύ‹ Œ€—Ž: "ΰ Š€Š Ž-’‚Ž…Œ“, Ž’Š“„€ “ ˆ• ’€Šˆ… Œ€˜ˆ›, Ž’Š“„€ “
ˆ• ‘’Ž‹œŠŽ „Ž€? πŽ„ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž ‹ˆ, Žˆ ‘ ’ˆŒ? βŽ’ ’› …Ž‘œ  ˆŠŽƒ„€
… €‡Žƒ€’……˜œ".
     αŽ‹œ˜Ž‰ ƒ“‡Ž‚ˆŠ, € …Œ  ˜Ž”…  ˆ  ‘Œ…›‰.  μŽ†…’,  Ž‘’€Ž‚ˆŒ‘Ÿ?
⛏œ…Œ Ž —€˜Š… ŠŽ”…. ί ’“ •ˆ€Š“ ‡€ž.
     ΰ Š€Š “ €‘ ‘ €‘ˆ‘€ˆ…Œ?
     ␅ŒŸ …‘’œ, Ž ‡€€‘ •‚€’ˆ’.
     뀄Ž, Ž„ϊ…‡†€‰. ς“’ „…‚—ŽŠ€ ‘ ŽƒŽœŠŽŒ. θ ŠŽ”… •ŽŽ˜ˆ‰.
     㐓‡Ž‚ˆŠ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ. δ‚Ž… ˜Ž”…Ž‚ ‚ ˆ„†€• ‡€™ˆ’ŽƒŽ  –‚…’€,
‚ ‚›‘ŽŠˆ• ‡€˜“Ž‚€›• €˜Œ€Š€•,  ‚  ŠŽŽ’Šˆ•  Š“’Š€•  ˆ  ”“€†Š€•  ‘
‹…‘’Ÿ™ˆŒˆ ŠŽ‡›œŠ€Œˆ. 瀐…˜…—…€Ÿ „‚…œ-•‹Ž)
     焐€‚‘’‚“‰, 읉!
     ν…“†…‹ˆ ’›, αˆƒ αˆ‹‹! κŽƒ„€ †… ’…Ÿ ……‚…‹ˆ € ’Ž’ Œ€˜“’?
     ν…„…‹ž €‡€„.
     β’ŽŽ‰ ˜Ž”… Ž‘€…’ Ÿ’œ –…’Ž‚ ‚ €’…”Ž, ‘ŒŽ’ˆ’, Š€Š  Œ…Œ€€
Ž“‘Š€…’‘Ÿ € Š“’Ÿ™ˆ‰‘Ÿ  „ˆ‘Š.  γŽ‹Ž‘  ልƒ€  ꐎ‘ˆ  -  Œ…„Ž‚›‰:  "ς›
‡Ž‹Ž’Ž‰ ‡€ƒ€, ’›, Š€Š ‘’…‹€ ˆ‡ ‹“Š€,- ’› Ž‹œ  ‚  ‚ˆ‘Š€•,  Ž  ’›  …
‘Š“Š€..." ΰ αˆƒ αˆ‹‹ €…‚€…’ 읉 € “˜ŠŽ: ’› Ž‹œ ‚ Šˆ˜Š€•, Ž  ’›  …
‘“Š€...
     μŽ‰ ‘Œ……’‘Ÿ. ΰ Š’Ž ’Ž ‘ ’ŽŽ‰,  αˆ‹‹?  ξ  …‚›‰  €‡  Ž  ’ŽŒ“
Œ€˜“’“?
     β’ŽŽ‰ ˜Ž”… Ž‘€…’ Ÿ’œ  –…’Ž‚  ‚  €‚’ŽŒ€’,  ‚›ˆƒ›‚€…’  —…’›…
†…’Ž€ ˆ Š‹€„…’ ˆ• Ž€’Ž. οŽ„•Ž„ˆ’ Š ‘’Ž‰Š….
     ν“, —’Ž ‚€Œ Ž„€’œ?
     䀂€‰ Ž —€˜Š… ŠŽ”…. ΰ ’Ž’› Š€Šˆ…?
     ဍ€Ž‚›‰ ’Ž’, €€€‘›‰ ’Ž’, ˜ŽŠŽ‹€„›‰ ˆ Ÿ‹Ž—›‰.
     䀂€‰ Ÿ‹Ž—›‰. οŽ‘’Ž‰... € ‚Ž’ ’Ž’ “•‹›‰ ‘ —…Œ?
     읉 Ž„ˆŒ€…’ ’Ž’ ˆ ž•€…’ …ƒŽ. ဍ€Ž‚›‰.
     …†œ Š“‘ŽŠ, „€ ŽŽ‹œ˜….
     β’ŽŽ‰ ˜Ž”… ƒŽ‚Žˆ’ …‰: „‚€ Š“‘Š€.
     ε‘’œ - „‚€. νŽ‚›… €…Š„Ž’› ‘‹›˜€‹, αˆ‹‹?
     ρ‹›˜€‹. ρ…‰—€‘ €‘‘Š€†“.
     ς› ŽŽ‘’ŽŽ†…… ˆ „€Œ….
     νˆ—…ƒŽ, ’Ž …‡Žˆ„Ž. 쀋œ—ˆ˜Š€ ŽŽ‡„€‹ ‚ ˜ŠŽ‹“. σ—ˆ’…‹œˆ–€  …ƒŽ
‘€˜ˆ‚€…’: "ς› Ž—…Œ“  ŽŽ‡„€‹?"  ΰ  ’Ž’:  "ί  ‚Ž„ˆ‹  ’…‹Š“  Š  ›Š“".
σ—ˆ’…‹œˆ–€ ƒŽ‚Žˆ’:  "ν…“†…‹ˆ  Ž’…–  ‘€Œ  …  ŒŽƒ  ’ŽƒŽ  ‘„…‹€’œ?"  ΰ
Œ€‹œ—ˆ˜Š€ Ž’‚…—€…’: "ꎍ…—Ž, ŒŽƒ, ’Ž‹œŠŽ ›Š ‚‘…-’€Šˆ ‹“—˜…".
     읉  ‡€‹ˆ‚€…’‘Ÿ  ‘Œ…•ŽŒ,  Ž‡ˆ’…‹œ›Œ,  ‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚›Œ   ‘Œ…•ŽŒ.   ύ‹
€ŠŠ“€’Ž …†…’ ‹“ŠŽ‚ˆ–“ € „Ž‘Š…, Ž ‘ŒŽ’ˆ’ € ˆ•, “‹›€…’‘Ÿ,  Ž’ŽŒ
‘Ž‚€ Ž“‘Š€…’ ƒ‹€‡€. ψŽ”…› - ‚Ž’ ’Ž  ‹ž„ˆ!  ξ‘’€‚Ÿ’  읉  Š€†„›‰  Ž
„‚€„–€’œ Ÿ’œ –…’Ž‚. οŸ’€„–€’œ –…’Ž‚ ‡€ ’Ž’  ˆ  ŠŽ”…,  €  „…‘Ÿ’œ  -
—€…‚›…. θ … ‡€ˆƒ›‚€ž’ ‘ …‰.
     ρˆ„Ÿ’ Ÿ„ŽŒ € ’€“…’Š€•, ˆ‡ ŠŽ”…‰›• —€˜…Š ’Ž—€’  ‹Ž†Šˆ.  ␅ŒŸ
Ž•Ž„ˆ’ …‡€Œ…’Ž. ΰ ύ‹ ‘ŠŽ‹ˆ’ Ž’ˆ‚…œ, ‘‹“˜€…’ ˆ• €‡ƒŽ‚Ž, Ž  …
‚Œ…˜ˆ‚€…’‘Ÿ. γŽ‹Ž‘  ልƒ€  ꐎ‘ˆ  ‘ŒŽ‹Š€…’.  δˆ‘Š  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ,  ˆ
‹€‘’ˆŠ€ ‹Ž†ˆ’‘Ÿ €  Œ…‘’Ž.  λˆ‹Ž‚›‰  ‘‚…’  ’“•…’.  쎍…’Š€,  ŠŽ’Ž€Ÿ
ˆ‚…‹€ ‚ „‚ˆ†…ˆ… Œ…•€ˆ‡Œ €’…”Ž€, ‡€‘’€‚ˆ‹€ ꐎ‘ˆ …’œ, €  ŽŠ…‘’
€ŠŠŽŒ€ˆŽ‚€’œ …Œ“,- ’€  ŒŽ…’Š€  €„€…’  ‚  Ÿ™ˆŠ  ‘  ‚›“—ŠŽ‰.  οŸ’œ
–…’Ž‚, ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ ŒŽƒˆ• „“ƒˆ• ŒŽ…’, Ž„…‹€‹ˆ  €‘’ŽŸ™“ž  €Ž’“,
‚›‡‚€‹ˆ “†“ž …€Š–ˆž “ Œ€˜ˆ›.
     θ‡ ŠŽ”…‰ˆŠ€  œ…’  €.  ꎌ…‘‘Ž  •Ž‹Ž„ˆ‹œˆŠ€  €—ˆ€…’  ’ˆ•Ž
ƒ“„…’œ, Ž’ŽŒ ‡€ŒŽ‹Š€…’. ⅍’ˆ‹Ÿ’Ž ‚ “ƒ‹“ Œ…„‹…Ž Š“’ˆ’‘Ÿ ˆ‡ ‘’ŽŽ›
‚ ‘’ŽŽ“, €ƒŽŸŸ ‚ ŠŽŒ€’“ ’…‹›‰  ‚…’…ŽŠ.  οŽ  ˜Ž‘‘…    66  ‚ˆ•…Œ
Ž‹…’€ž’ Œ€˜ˆ›.
     - ΰ “ €‘ …„€‚Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ Œ€˜ˆ€  ˆ‡  쀑‘€—“‘…’‘€,-  ‘Š€‡€‹€
읉.
     αˆƒ αˆ‹‹ ‘ˆ„…‹, Ž•‚€’ˆ‚  ‘‚…•“  —€˜Š“  “ŠŽ‰,  ’€Š  —’Ž  ‹Ž†…—Š€
’Ž—€‹€ “ …ƒŽ Œ…†„“ Ž‹œ˜ˆŒ ˆ “Š€‡€’…‹œ›Œ €‹œ–…Œ. ξ ƒŽŒŠŽ  Ž’Ÿ“‹
ƒŽŸ—ˆ‰ ŠŽ”…, ‘’€€Ÿ‘œ Ž‘’“„ˆ’œ …ƒŽ.
     - ς› › Ž…‡„ˆ‹€ ‘…‰—€‘ Ž ˜…‘’œ„…‘Ÿ’ ˜…‘’ŽŒ“. μ€˜ˆ Ž‹Ž  -  ˆ‡Ž
‚‘…• Œ…‘’. θ ‚‘… ˆ„“’ € 瀏€„. 툊Žƒ„€ ’€ŠŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ … ‚ˆ„…‹.  荎‰
€‡ Ž€„…’‘Ÿ Š€‘€‚ˆ–€, Ž‘’Ž ƒ‹€‡ … Ž’‚…„…˜œ.
     -  ΰ   Œ›   ‘…ƒŽ„Ÿ   ‚ˆ„…‹ˆ   €‚€ˆž,-   ‘Š€‡€‹   …ƒŽ   ’Ž‚€ˆ™.-
"ꀄˆ‹‹€Š"ƒŽŒ€„›‰, €‚…Ž, ‘„…‹€ Ž ‘…–ˆ€‹œŽŒ“ ‡€Š€‡“.  ꐀ‘€‚…–.
νˆ‡Šˆ‰, Š…ŒŽ‚ŽƒŽ –‚…’€. θ €‹…’…‹ € ƒ“‡Ž‚ˆŠ. π€„ˆ€’Ž ‚ŒŸ‹Ž ŸŒŽ  ‚
‚Ž„ˆ’…‹Ÿ. δ…‚ŸŽ‘’Ž Œˆ‹œ „…‹€‹, … Œ…œ˜…. π“‹…‚Ž‰  ŠŽ‹ŽŠŽ‰  ŽŽŽ‹Ž
…ƒŽ €‘Š‚Ž‡œ, ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ, Š€Š ‹Ÿƒ“˜Š€ € Šž—Š…. ꐀ‘€‚ˆ–€ Œ€˜ˆ€! ‘’Ž
‡€ƒ‹Ÿ„…œ…. ΰ ‘…‰—€‘ •Ž’œ ‡€„€ŽŒ …… …ˆ. ξ Ž„ˆ …•€‹, …‡ ˜Ž”…€.
     ύ‹ Ž„ˆŒ€…’ ƒ‹€‡€ Ž’ ‹ˆ’›.
     - ΰ ƒ“‡Ž‚ˆŠ?
     - δ€ ’Ž, ‘Ž‘’‚…Ž, ˆ  …  ƒ“‡Ž‚ˆŠ  ›‹.  π›„‚€  ‘  Ž’ˆ‹…›Œ
‚…•ŽŒ. 퀁ˆ’ Ž‘“„Ž‰, Œ€’€–€Œˆ,  …Ÿ’ˆ˜Š€Œˆ,  Š“€Œˆ.  ς€Šˆ•  ‘…‰—€‘
ŒŽƒŽ, ‚‘… …„“’ € 瀏€„. "ꀄˆ‹‹€Š" ŽŒ—€‹‘Ÿ ŒˆŒŽ €‘  -  ŽŽƒ“‹  €
„‚“• ŠŽ‹…‘€•,- € €‚‘’…—“ Œ€˜ˆ€. ξ - ‚ ‘’ŽŽ“, € ’“’ ’Ž’ ƒ“‡Ž‚ˆŠ.
␅‡€‹‘Ÿ ‚ …ƒŽ € ‚‘…Œ  •Ž„“.  ›‰,  —’Ž  ‹ˆ,  ›‹?  ξ„…Ÿ‹€,  Š“›,
…Ÿ’ˆ˜Šˆ ’€Š ˆ ‚‡‹…’…‹ˆ € ‚Ž‡„“•. ŽƒŽ Œ€‹œ—ŽŠ“  “ˆ‹Ž.  ‘’Ž  ‚
‹……˜Š“. μ› Ž„ϊ…•€‹ˆ, € Œ“†—ˆ€,  ŠŽ’Ž›‰  ‘ˆ„…‹  ‡€  “‹…Œ,  ‘’Žˆ’  ˆ
‘ŒŽ’ˆ’ € Œ…’‚ŽƒŽ Œ€‹œ—ŽŠ“. μ› ’€Š ˆ ‘‹Ž‚€ Ž’ …ƒŽ ˆ  …  „Žˆ‹ˆ‘œ.
μŽ‹—ˆ’, “„’Ž …ŒŽ‰.  ρŠŽ‹œŠŽ  ‘…‰—€‘  €Ž„“  …„…’  €  瀏€„.  φ…‹›Œˆ
‘…ŒœŸŒˆ. 툊Žƒ„€ ’€ŠŽƒŽ … ‚ˆ„€‹. θ „…œ Ž’Ž „Ÿ ‚‘… Ž‹œ˜… ˆ Ž‹œ˜…. θ
Ž’Š“„€ Žˆ ’Ž‹œŠŽ …“’‘Ÿ?
     - ν… "Ž’Š“„€ …“’‘Ÿ", € Š“„€ …„“’?- ‘Š€‡€‹€ 쀉.- 荎‰  €‡  ˆ  Š
€Œ ‘‚Ž€—ˆ‚€ž’ ‡€ …‡ˆŽŒ. νŽ, ŠŽŒ…  …‡ˆ€,  …„ŠŽ  —’Ž  ŽŠ“€ž’.
γŽ‚ŽŸ’, “„’Ž Žˆ ‚Ž“ž’. δ€ “ €‘ ‹Ž•Ž ˆ—…ƒŽ … ‹…†ˆ’. μ› ‚ŽŽ‚‘’‚€
… ‡€Œ…—€‹ˆ.
     αˆƒ αˆ‹‹, €ˆ‚˜ˆ‰ Ž’  ’Ž’ŽŒ,  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹  ‚  ‡€ƒŽŽ†…Ž…  ‘…’ŠŽ‰
ŽŠŽ.- ν“, ˆ‚Ÿ‡›‚€‰ ‚‘… ‘‚Ž… „ŽŽ € ‚……‚Ž—Šˆ. βŽ’ Žˆ, …„“’.
     "흘" ‚›“‘Š€ 1925 ƒŽ„€ “‘’€‹Ž ‘‚…“‹ ‘ ˜Ž‘‘…. 瀄……  ‘ˆ„…œ…  “
…ƒŽ  ›‹Ž  ‡€‚€‹…Ž  Œ…˜Š€Œˆ,  ‘ŠŽ‚ŽŽ„Š€Œˆ,  Š€‘’ž‹ŸŒˆ,  €  €  ’Ž‰
ŽŠ‹€†…, ‡€„…‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ Ž Š›˜“,  ‘ˆ„…‹ˆ  „‚Ž…  Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.  ν€  Š›˜…
‹…†€‹ Œ€’€– ˆ  ‘‚…“’€Ÿ  €‹€’Š€;  ˜…‘’›  Ž’  ……  ›‹ˆ  ˆ‚Ÿ‡€›  Š
Ž„Ž†Š…. μ€˜ˆ€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ “ …‡ˆŽ‚Ž‰  ŠŽ‹ŽŠˆ.  θ‡  ……  Œ…„‹…Ž
‚›˜…‹  ’…ŒŽ‚Ž‹Ž‘›‰  Œ“†—ˆ€  ‘  „‹ˆ›Œ  •“„›Œ  ‹ˆ–ŽŒ.    Œ€‹œ—ˆŠ€,
‘Ž‘ŠŽ‹œ‡“‚ ‘ ŽŠ‹€†ˆ, ‘›ƒ“‹ˆ € ‡…Œ‹ž.
     읉 ŽŽƒ“‹€ ‘’Ž‰Š“ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‚ „‚…Ÿ•. χ…‹Ž‚…Š  ›‹  Ž„…’  ‚
‘…›… ˜…‘’Ÿ›… žŠˆ ˆ ‘ˆžž “€˜Š“, Ž’…Œ…‚˜“ž Ž’ Ž’€ €  ‘ˆ…  ˆ
Ž„ Œ›˜Š€Œˆ. ν€ Œ€‹œ—ˆŠ€• Ž„ˆ ŠŽŒˆ…‡Ž›,  Ž’…€›…,  ‡€‹€’€›….
βŽ‹Ž‘› “ ˆ• ›‹ˆ ‘‚…’‹›…, Ž„‘’ˆ†…›… …†ˆŠŽŒ, ˆ ’Ž—€‹ˆ, Š€Š ™…’ˆ€,
‹ˆ–€ ‚  ƒŸ‡›•  Ž„’…Š€•.    Ž„…†€‹ˆ  ŸŒŽ  Š  Œ“’Ž‰  ‹“†…  Ž„
‚Ž„ŽŽ‚Ž„›Œ Š€ŽŒ ˆ ‘’€‹ˆ ŠŽ‚›Ÿ’œ Ž‘›Œˆ €‹œ–€Œˆ ƒŸ‡œ.
     χ…‹Ž‚…Š ‘Ž‘ˆ‹:
     - β› €‡…˜ˆ’… €Œ €‹ˆ’œ ‚Ž„›, ŒŒ?
     읉 „Ž‘€„‹ˆ‚Ž ŽŒŽ™ˆ‹€‘œ.
     - δ€ €‹ˆ‚€‰’…,-ˆ ’ˆ•Ž Ž‘ˆ‹€ —……‡ ‹…—Ž: ί Ž‘‹…†“ ‡€ ˜‹€ƒŽŒ.-
 ‘ŒŽ’…‹€, Š€Š Ž Œ…„‹…Ž Ž’‚ˆ—ˆ‚€‹ ƒŽ‹Ž‚Š“ €„ˆ€’Ž€ ˆ, Ž’‚ˆ’ˆ‚,
‚‘’€‚ˆ‹ ’“„€ …‡ˆŽ‚›‰ ˜‹€ƒ.
     ρ‚…’‹Ž‚Ž‹Ž‘€Ÿ †…™ˆ€, ‘ˆ„…‚˜€Ÿ ‚ Œ€˜ˆ…, ‘Š€‡€‹€ …Œ“:
     - ρŽ‘ˆ, ŒŽ†…’, ‡„…‘œ „€„“’.
     χ…‹Ž‚…Š  ‚›“‹  ˜‹€ƒ  ˆ‡  €„ˆ€’Ž€  ˆ  ‘Ž‚€  ‡€‚ˆ’ˆ‹  ƒŽ‹Ž‚Š“.
쀋œ—ˆŠˆ ‚‡Ÿ‹ˆ ˜‹€ƒ “ Ž’–€, Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  …ƒŽ  ’Ž—ŠŽŒ  ˆ  ‘’€‹ˆ  ˆ’œ  ‘
†€„Ž‘’œž. χ…‹Ž‚…Š  ‘Ÿ‹  ‘‚Žž  ’…Œ“ž,  ƒŸ‡“ž  ˜‹Ÿ“  ˆ  ‘  Š€ŠŽ‰-’Ž
‘’€Ž‰ ˆˆ†…Ž‘’œž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ……„ ‡€ƒŽŽ†…Ž‰ ‘…’ŠŽ‰ „‚…œž.
     - ν…‹œ‡Ÿ ‹ˆ Š“ˆ’œ “ ‚€‘ •‹…€, ŒŒ?
     읉 Ž’‚…’ˆ‹€:
     - η„…‘œ … €Š€‹…‰€Ÿ ‹€‚Ž—Š€. σ €‘ •‹… ˆ„…’ € ‘€„‚ˆ—ˆ.
     - ί ‡€ž, ŒŒ.- β …ƒŽ ˆˆ†…Ž‘’ˆ —“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ  “Ž‘’‚Ž.-  ν€Œ
“†… •‹…, € „Ž Œ€ƒ€‡ˆŽ‚, ƒŽ‚ŽŸ’, …™… „€‹…ŠŽ.
     -  „€˜œ,  €  ‘€Œ€  ˆ  ‘  —…Œ  Ž‘’€…˜œ‘Ÿ.-  ξ’‚…’  읉  ‡‚“—€‹
……˜ˆ’…‹œŽ.
     - μ› ƒŽ‹Ž„›…,- ‘Š€‡€‹ —…‹Ž‚…Š.
     - ς€Š Š“ˆ’… ‘€„‚ˆ—ˆ. σ €‘ •ŽŽ˜ˆ… ‘€„‚ˆ—ˆ, ‘ ŠŽ’‹…’€Œˆ.
     - μ› › €„› Š“ˆ’œ, ŒŒ.  δ€  …  ŒŽ†…Œ.  퀄Ž  ŽŽ‰’ˆ‘œ  „…‘Ÿ’œž
–…’€Œˆ.- θ „Ž€‚ˆ‹ ‘ŠŽ”“†…Ž:- 䅍œƒˆ ‘Ž‚‘…Œ € ˆ‘•Ž„….
     읉 ‘Š€‡€‹€:
     - κ€ŠŽƒŽ †… ‚€Œ •‹…€ ‡€ „…‘Ÿ’œ –…’Ž‚? σ €‘  „…˜…‚‹…  Ÿ’€„–€’ˆ
…’.
     ύ‹ “Š“‹:
     - δ€ ……‘’€œ, 읉. 䀉 ˆŒ •‹…€.
     - ρ€Œˆ … ŽŽ‰„…Œ‘Ÿ. κŽƒ„€ …™… ˆ‚…‡“’.
     -  ν…  ŽŽ‰„…Œ‘Ÿ,  ˆ  ‹€„Ž,-  ‘Š€‡€‹  ύ‹  ˆ,  €•Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ,  ‘’€‹
ŽŒ…˜ˆ‚€’œ ‹Ž†ŠŽ‰ Š€’Ž”…‹œ›‰ ‘€‹€’.
     읉 ……„…“‹€ Ž‹›Œˆ ‹…—ˆŠ€Œˆ ˆ ŽŠŽ‘ˆ‹€‘œ € ˜Ž”…Ž‚: “ —’Ž,
ŒŽ‹, ‘ 툌 Ž„…‹€…˜œ!
      Ž’Š›‹€ „‚…œ, ˆ —…‹Ž‚…Š ‚Ž˜…‹,  ‚Ž‘Ÿ  ‘  ‘ŽŽ‰  ‡€€•  Ž’€.
쀋œ—“ƒ€›, Ž’ˆ‘“‚˜ˆ‘œ ‘‹…„ŽŒ ‡€  ˆŒ,  Ž˜‹ˆ  ŸŒŽ  Š  ˆ‹€‚Š“  ‘
ŠŽ”…’€Œˆ ˆ “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ € …ƒŽ ‚Ž ‚‘… ƒ‹€‡€. νŽ ‚Ž ‚‡ƒ‹Ÿ„… “ ˆ• ƒŽ…‹€
… †€„Ž‘’œ, … €„…†„€, „€†… …  †…‹€ˆ…  Ž’‚…„€’œ  ’ˆ•  ‹€ŠŽŒ‘’‚,  €
ˆ‡“Œ‹…ˆ…: ‚…„œ ‘“™…‘’‚“ž’ †… ’€Šˆ… —“„…‘€ € ‘‚…’…!    ›‹ˆ  Ž„ŽƒŽ
Ž‘’€ ˆ € Ž„Ž  ‹ˆ–Ž.  ξ„ˆ  ‘’ŽŸ‹,  Ž—…‘›‚€Ÿ  Ž‹œ˜ˆŒ  €‹œ–…Œ  Žƒˆ
ƒŸ‡“ž ™ˆŠŽ‹Ž’Š“. 䐓ƒŽ‰ ’ˆ•Ž ˜…“‹ —’Ž-’Ž …Œ“ € “•Ž,  ˆ  Ž€  ‚„“ƒ
‘““‹ˆ “Šˆ ‚ Š€Œ€› ’ŽŠˆ• ‘ˆˆ• ˜’€ˆ˜…Š,  Ž’’Ž›ˆ‚  ˆ•  ‘’ˆ‘“’›Œˆ
Š“‹€Š€Œˆ.
     읉 ‚›„‚ˆ“‹€  Ÿ™ˆŠ  ˆ  „Ž‘’€‹€  Ž’’“„€  „‹ˆ›‰  Šˆˆ—ˆŠ  •‹…€,
‡€‚…“’›‰ ‚ ‚Ž™…“ž “Œ€ƒ“.
     - βŽ’ Ÿ’€„–€’ˆ–…’Ž‚›‰.
     χ…‹Ž‚…Š  ‘„‚ˆ“‹  ˜‹Ÿ“  €  ‡€’›‹ŽŠ  ˆ  ‘Š€‡€‹  ‚‘…  ‘   ’Ž‰   †…
ˆˆ†…Ž‘’œž:
     - ΰ …‹œ‡Ÿ ‹ˆ... ŒŽ†…’, ‚› Ž’…†…’… € „…‘Ÿ’œ –…’Ž‚?
     ύ‹ Ÿ‚Š“‹:
     - δ€ Ž‘œ ’›, 읉! ξ’„€‰ ‚‘….
     χ…‹Ž‚…Š Ž‚…“‹‘Ÿ Š ύ‹“. - ν…’, Œ› •Ž’ˆŒ ’Ž‹œŠŽ € „…‘Ÿ’œ –…’Ž‚.
•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚‘…  ’Ž—Ž  €‘‘—ˆ’›‚€’œ,  Œˆ‘’…,  ˆ€—…  …  „Ž……Œ‘Ÿ  „Ž
ꀋˆ”Žˆˆ.
     쀉 ŽŠŽŽ ŽƒŽ‚Žˆ‹€:
     - ᅐˆ’… ‚…‘œ ‡€ „…‘Ÿ’œ –…’Ž‚.
     - η€—…Œ †… ‚€‘ ƒ€ˆ’œ, ŒŒ?
     - ᅐˆ’…. π€‡ ύ‹ Ž‡‚Ž‹Ÿ…’, ‡€—ˆ’, …ˆ’….-  „‚ˆ“‹€ Ž ‘’Ž‰Š…
‡€‚…“’›‰ ‚ ‚Ž™…“ž “Œ€ƒ“ •‹…. χ…‹Ž‚…Š  „Ž‘’€‹  ˆ‡  ‡€„…ƒŽ  Š€Œ€€
ŠŽ†€›‰ Šˆ‘…’, €‡‚Ÿ‡€‹ ˜“Šˆ ˆ Ž’Š›‹ …ƒŽ. κˆ‘…’ ›‹ €ˆ’ ‘……ŸŽ‰
Œ…‹Ž—œž ˆ ‡€‘€‹…›Œˆ “Œ€†Š€Œˆ.
     - μŽ†…’, ‚€Œ —“„Ž, —’Ž ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚Ž’ ’€Š  †€’œ‘Ÿ,-  ˆ‡‚ˆŸž™ˆŒ‘Ÿ
’ŽŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž.- νŽ “  €‘  ‚……„ˆ  ’›‘Ÿ—€  Œˆ‹œ,  …™…  …  ‡€ž,
„Ž……Œ‘Ÿ ‹ˆ.-  ξ  Ž›‹‘Ÿ  ‚  Šˆ‘…’…  “Š€‡€’…‹œ›Œ  €‹œ–…Œ,  €™“€‹
„…‘Ÿ’ˆ–…’Ž‚“ž ŒŽ…’“ ˆ  ‚›’€™ˆ‹  …….  οŽ‹Ž†ˆ‚  ŒŽ…’“  €  ‘’Ž‰Š“,  Ž
“‚ˆ„…‹, —’Ž ‘‹“—€‰Ž ˆ•‚€’ˆ‹ …™… Ž„ˆ –…’. υŽ’…‹ ‘““’œ –…’ Ž€’Ž
‚ Šˆ‘…’, Ž  ‚  ’“  Œˆ“’“  ƒ‹€‚€  …ƒŽ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  €  Œ€‹œ—“ƒ€€•,
‡€‘’›‚˜ˆ• ……„ ˆ‹€‚ŠŽŒ ‘  ŠŽ”…’€Œˆ.  ξ  Œ…„‹…Ž  Ž„Ž˜…‹  Š  ˆŒ.
€‡€‹ € „‹ˆ›… Ž‹Ž‘€’›… ‹…„…–›.- ύ’ˆ Ž –…’“ ˜’“Š€, ŒŒ?
     읉 Ž‘ŒŽ’…‹€ ‘Š‚Ž‡œ ‘’…Š‹Ž.
     - κŽ’Ž›…?
     - βŽ’ ’ˆ, Ž‹Ž‘€’›….
     쀋œ—ˆŠˆ Ž„Ÿ‹ˆ € …… ƒ‹€‡€ ˆ ……‘’€‹ˆ  „›˜€’œ;  Žˆ  ‘’ŽŸ‹ˆ  ‘
Ž’Š›’›Œˆ ’€Œˆ, ˆ• ƒŽ‹›… ‘ˆ› €Ÿ†…Ž ‚›ŸŒˆ‹ˆ‘œ.
     - ύ’ˆ?.. ν…’... € –…’ €€.
     - ςŽƒ„€ „€‰’… Œ… „‚… ˜’“—Šˆ, ŒŒ.- χ…‹Ž‚…Š ……†Ž Ž‹Ž†ˆ‹ Œ…„“ž
ŒŽ…’Š“ € ˆ‹€‚ŽŠ. 쀋œ—ˆŠˆ —“’œ ‘‹›˜Ž ……‚…‹ˆ „“•. 읉 „Ž‘’€‹€ „‚€
„‹ˆ›• ‹…„…–€.
     - ᅐˆ’…,- ‘Š€‡€‹ —…‹Ž‚…Š.
     쀋œ—ˆŠˆ ŽŠŽ Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ ‡€ ŠŽ”…’€Œˆ, ‚‡Ÿ‹ˆ Ž Ž„Ž‰ ˆ, … ƒ‹Ÿ„Ÿ
€ ……, Ž“‘’ˆ‹ˆ “Šˆ ‚ˆ‡. νŽ Žˆ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ˆ „“ƒ €  „“ƒ€,  ˆ  “ƒŽ‹Šˆ
ƒ“ “ ˆ• „Žƒ“‹ˆ ‚ ‘Œ“™…Ž‰ “‹›Š….
     - α‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, ŒŒ.- χ…‹Ž‚…Š ‚‡Ÿ‹ •‹…  ‘Ž  ‘’Ž‰Šˆ  ˆ  ‚›˜…‹  ‡€
„‚…œ, ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ €Ÿ†…Ž‰ Ž•Ž„ŠŽ‰ ˜€ƒ€‹ˆ  ‡€  ˆŒ  ‘‹…„ŽŒ,  Š€†„›‰
Š…ŠŽ ˆ†ˆŒ€Ÿ Š Žƒ… Š“‹€Š ‘  Ž‹Ž‘€’›Œ  ‹…„…–ŽŒ.  ,  Š€Š  …‹Šˆ,
›ƒ“‹ˆ  ‘  ……„…ƒŽ  ‘ˆ„…œŸ  €  ‚›‘ŽŠ“ž  ŽŠ‹€†“  ˆ,  Š€Š   …‹Šˆ,
‘Ÿ’€‹ˆ‘œ ‘…„ˆ “‡‹Ž‚.
     χ…‹Ž‚…Š ‘…‹  ‚  Œ€˜ˆ“,  „€‹  ƒ€‡;  „Ÿ•‹›‰  "˜",  Ž”›Šˆ‚€Ÿ  ˆ
‚›“‘Š€Ÿ Š‹“› ƒŽ‹“ŽƒŽ Œ€‘‹Ÿˆ‘’ŽƒŽ „›Œ€, ‚›€‹‘Ÿ €  ˜Ž‘‘…  ˆ  ‘Ž‚€
Ž˜…‹ € 瀏€„.
     ψŽ”…›, 읉 ˆ ύ‹ ‘ŒŽ’…‹ˆ …Œ“ ‚‘‹…„.
     θ ‚„“ƒ αˆƒ αˆ‹‹ Š“’Ž Ž‚…“‹‘Ÿ.
     - ς€Šˆ… ‹…„…–› ‘’ŽŸ’ … –…’,- ‘Š€‡€‹ Ž.
     - ΰ ’…… Š€ŠŽ… „…‹Ž? - Žƒ›‡“‹€‘œ 읉.
     - θŒ –…€ Š€†„ŽŒ“ Ÿ’œ –…’Ž‚,- Ž„Ž‹†€‹ αˆ‹‹.
     - ν“, Ž…•€‹ˆ „€‹œ˜…,- ‘Š€‡€‹  ‚’ŽŽ‰  ˜Ž”….-  瀏€‡„›‚€…Œ.-  
‘““‹ˆ “Šˆ ‚ Š€Œ€. αˆ‹‹ Ž‘ˆ‹ € ‘’Ž‰Š“ ŒŽ…’“; ‚’ŽŽ‰, “‚ˆ„…‚  ……,
‘Ž‚€ Ž‹…‡ ‚ Š€Œ€ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ ‘‚Žž ŒŽ…’“ Ÿ„ŽŒ.    Ž‚…“‹ˆ‘œ  €
Š€‹“Š€• ˆ ‡€˜€ƒ€‹ˆ Š „‚…ˆ.
     - ν“, ‚‘…ƒŽ,- ‘Š€‡€‹ αˆ‹‹.
     읉 Ž‘’€Ž‚ˆ‹€ ˆ•:
     - οŽ„Ž†„ˆ’…. ΰ ‘„€—“?
     - θ„ˆ ’› Š —…’“!-ŠˆŠ“‹ αˆ‹‹, ˆ „‚…œ ‡€ ˆŒˆ ‡€•‹Ž“‹€‘œ.
     읉 ‘ŒŽ’…‹€, Š€Š Žˆ ‘€„Ÿ’‘Ÿ ‚ Ž‹œ˜“ž ƒ“‡Ž‚“ž Œ€˜ˆ“,  Š€Š  Ž€
’Ÿ†…‹Ž ’Žƒ€…’‘Ÿ ‘ Œ…‘’€ € Œ€‹ŽŒ  ƒ€‡…,  Ž’ŽŒ,  ‚‡‚›‚,  ……•Ž„ˆ’  €
Ž›—“ž …‰‘Ž‚“ž ‘ŠŽŽ‘’œ.
     - ύ‹...- ’ˆ•Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€.
     ύ‹ Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€  Ž’  ŠŽ’‹…’›,  ŠŽ’Ž“ž  Ž  ˆ˜‹…›‚€‹  ‹Ž€’ŠŽ‰,
…†„… —…Œ ‡€‚…“’œ ‚ ‚Ž™…“ž “Œ€ƒ“.
     - χ’Ž ’……?
     - οŽ‘ŒŽ’ˆ,- Ž€ ŽŠ€‡€‹€ € „…œƒˆ, ‹…†€™ˆ… Ÿ„ŽŒ ‘ —€˜Š€Œˆ,- „‚…
ŒŽ…’› Ž Ž‹„Ž‹‹€€.- ύ‹ Ž„Ž˜…‹ Š ‘’Ž‰Š…, Ž‘ŒŽ’…‹ € ˆ• ˆ ‚…“‹‘Ÿ
Ž€’Ž.
     - ψŽ”…›,- ‹€ƒŽƒŽ‚…‰Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ 읉,- ’Ž ‚€Œ … ’Ž „…œŒŽ!
     μ“•ˆ €’›Š€‹ˆ‘œ € Ž‚Ž‹Ž—“ž ‘…’Š“ ˆ ‘ †“††€ˆ…Œ “‹…’€‹ˆ  Ž—œ.
ꎌ…‘‘Ž ‘Ž‚€ ‡€ƒ“„…‹  ˆ  “ŒŽ‹Š.  οŽ  ˜Ž‘‘…    66  Ž„€  ‡€  „“ƒŽ‰
Ž•Ž„ˆ‹ˆ Œ€˜ˆ›  -  ƒ“‡Ž‚ˆŠˆ,  ˆ  Ž’…Š€…Œ›…  Š€‘€‚ˆ–›  ‹…ƒŠŽ‚›…,  ˆ
ˆŒ“‘› € ŠŽ‹…‘€•; Žˆ ‡‹ŽŽ ‚‡‚ˆ‡ƒˆ‚€‹ˆ, ŽŽ‘Ÿ‘œ ŒˆŒŽ ˆ„ŽŽ†ŽƒŽ
€€. 읉 ‘Ž€‹€ ’€…‹Šˆ ˆ ‘—ˆ‘’ˆ‹€ ‘ ˆ• ‚ ‚…„Ž Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ Ž’  ’Ž’€
ŠŽ˜Šˆ. οŽ’ŽŒ ‚‡Ÿ‹€ ŒŽŠ“ž ’ŸŠ“ ˆ ‘’€‹€ ‚Ž„ˆ’œ …ž Š“ƒ€Œˆ Ž  ‘’Ž‰Š….
ΰ ƒ‹€‡€ …… ›‹ˆ ˆŠŽ‚€› Š ˜Ž‘‘…, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ ‚ˆ•…Œ Œ—€‹€‘œ †ˆ‡œ.


     ύ‹ ‚›’… “Šˆ Ž ……„ˆŠ. οŽ‘ŒŽ’…‹ € “Œ€†Š“, ˆŠŽ‹Ž’“ž Š ‘’……
€„ ‹ˆ’Ž‰. ς€Œ ›‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž Ž’Œ…’Šˆ  ‚  ’ˆ  ‘’Ž‹ˆŠ€.  ύ‹  Ž„‘—ˆ’€‹
‘€Œ›‰ „‹ˆ›‰. οŽ’ŽŒ, ŽŽƒ“‚ ‘’Ž‰Š“, Ž„Ž˜…‹ Š  Š€‘‘…,  €†€‹  …ƒˆ‘’
"0-0" ˆ ‚‡Ÿ‹ ˆ‡ Ÿ™ˆŠ€ ˆƒŽ˜ž ŒŽ…’.
     - ς› —’Ž ’€Œ „…‹€…˜œ? -‘Ž‘ˆ‹€ 읉.
     - ς…’ˆ‰  „Ž‹†…  ‘ŠŽŽ  ‚›‹€’ˆ’œ,-  Ž’‚…’ˆ‹  ύ‹.  ξ  Ž„Ž˜…‹  Š
’…’œ…Œ“  €‚’ŽŒ€’“  ˆ  Ž“‘’ˆ‹  ‚  …ƒŽ  Ž„“   ‡€   „“ƒŽ‰   …‘ŠŽ‹œŠŽ
Ÿ’ˆ–…’Ž‚›• ŒŽ…’. οŽ‘‹… Ÿ’ŽƒŽ €‡€ ‚ ŽŠŽ˜…—Š… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ’ˆ Ž‹Ž‘Šˆ,
ˆ ‚ —€˜Š“ ‚›‘›€‹‘Ÿ ƒ‹€‚›‰ ‚›ˆƒ›˜. ύ‹ ‡€€‹ ŒŽ…’› ƒŽ‘’œž, ‚…“‹‘Ÿ
Š ‘’Ž‰Š…, Ž‹Ž†ˆ‹ ˆ• ‚ Š€‘‘“ ˆ ‡€•‹Ž“‹ Ÿ™ˆŠ. οŽ’ŽŒ “˜…‹  €  Š“•ž  ˆ
‡€—…Š“‹ € “Œ€†Š… ‘€Œ›‰ „‹ˆ›‰  ‘’Ž‹ˆŠ.-  κ  ’…’œ…Œ“  —€™…  ‚‘…ƒŽ
Ž„•Ž„Ÿ’,- ‘Š€‡€‹ ύ‹. μŽ†…’, ŽŒ…Ÿ’œ ˆ• Œ…‘’€Œˆ?- ξ Ž„Ÿ‹ Š›˜Š“  €
Š€‘’ž‹… ˆ ‘’€‹ Œ…˜€’œ Ž‘’€‚‹…Ž… € Œ…„‹…›‰ ŽƒŽœ ’“˜…Ž… ŒŸ‘Ž.
     - θ —’Ž Žˆ “„“’ „…‹€’œ ‚ ꀋˆ”Žˆˆ?- ‘Š€‡€‹€ 쀉.
     - κ’Ž?
     - δ€ ‚Ž’ ’ˆ, —’Ž ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‡€…‡†€‹ˆ.
     - ύ’Ž Ž„ŽŒ“ Žƒ“ ˆ‡‚…‘’Ž,- Ž’‚…’ˆ‹ ύ‹.
     - μŽ†…’, €‰„“’ ’€Œ €Ž’“?
     - ΰ Ÿ Ž—…Œ ‡€ž?
     읉 Ž‘ŒŽ’…‹€ € ˜Ž‘‘….
     -  㐓‡Ž‚ˆŠ  ‘  ˆ–…ŽŒ.   ξ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ   ˆ‹ˆ   …’?   υŽŽ˜Ž   ›
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.- θ ŠŽƒ„€ ƒŽŒ€„›‰  ƒ“‡Ž‚ˆŠ  ’Ÿ†…‹Ž  ‘‚…“‹  ‘  ˜Ž‘‘…  ˆ
Ž„ϊ…•€‹ Š €“, 읉 ‘•‚€’ˆ‹€‘œ ‡€ ‘‚Žž ’ŸŠ“ ˆ Ž’…‹€  ‚‘ž  ‘’Ž‰Š“.
 … ‡€›‹€  Ž—ˆ‘’ˆ’œ  ˆ  ‹…‘’Ÿ™ˆ‰  ŠŽ”…‰ˆŠ  ˆ  ˆ€‚ˆ‹€  ƒ€‡“  ‚
ƒŽ…‹Š…. ύ‹ Ž‹Ž†ˆ‹  ……„  ‘ŽŽ‰  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Œ€‹…œŠˆ•  …ŽŠ  ˆ  ‘’€‹
—ˆ‘’ˆ’œ ˆ•. ⠁€ ‚Ž˜‹ˆ „‚Ž… ˜Ž”…Ž‚, Ž„…’›• ‚ Ž„ˆ€ŠŽ‚“ž ”ŽŒ“, ˆ  읉
‘€‡“ Ž‚…‘…‹…‹€.
     - ΰ, ‘…‘’ˆ—Š€!
     - σ Œ…Ÿ €’–…‚ …’,- Ž’‚…’ˆ‹€ 읉.  ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ,  ˆ  읉  ’Ž†…
‡€‘Œ…Ÿ‹€‘œ.- χ’Ž ‚€Œ Ž„€’œ, ŒŽ‹Ž„›… ‹ž„ˆ?
     - 䀂€‰ ŠŽ”…. ΰ ’Ž’› Š€Šˆ…?
     - ΰ€€‘›‰ ’Ž’, €€Ž‚›‰ ’Ž’, ˜ŽŠŽ‹€„›‰ ˆ Ÿ‹Ž—›‰.
     - 䀂€‰ Ÿ‹Ž—›‰. θ‹ˆ …’, Ž„Ž†„ˆ. ΰ ‚Ž’ ’Ž’, “•‹›‰?
     읉 ‚‡Ÿ‹€ ’Ž’ ˆ Žž•€‹€ …ƒŽ.
     - ΰ€€‘›‰.
     - 뀄Ž, Ž’…†œ Š“‘ŽŠ.
     μ€˜ˆ›, ‡‹ŽŽ ‚‡‚ˆ‡ƒˆ‚€Ÿ, ‚ˆ•…Œ ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ Ž ˜Ž‘‘…  66.



        γλΰβΰ XVI

     δ†Ž“„› ˆ σˆ‹‘Ž› Žˆ€‹ˆ‘œ €  瀏€„  Ž„Ž‰  ‘…Œœ…‰.  ύ‹-π…Ž  ˆ
ᐈ„†Ž’, κ‹ˆ’Ž, ύ‹Š-ρˆ’ˆ, ρ‰ ˆ ς…Š‘Ž‹€. ς“’ Ž•Ž„ˆ‹€ ƒ€ˆ–€,  ˆ
ξŠ‹€•ŽŒ€ Ž‘’€‹€‘œ Ž‡€„ˆ. θ ‚ ’Ž’ „…œ, Š€Š ˆ ‚ …„›„“™ˆ…, Ž… Œ€˜ˆ›
Žˆ€‹ˆ‘œ ‚‘… „€‹œ˜… ˆ „€‹œ˜… —……‡ ς…•€‘, ψ…ŒŽŠ ˆ ύ‹‹…ˆ„, 㐓Œ  ˆ
ߐ…‹‹. κ ‚…—…“ Ž…•€‹ˆ ΰŒ€ˆ‹œŽ€  „ŽŽƒ“  “˜…‹  ‚…‘œ  „…œ  -  ˆ  ‚
‘“Œ…Š€• ‘„…‹€‹ˆ ˆ‚€‹. β‘… “‘’€‹ˆ, Ž›‹ˆ‹ˆ‘œ €‘Š‚Ž‡œ, ˆ‡…ŒŽƒ‹ˆ €
‘Ž‹–……Š…. σ €Šˆ €—€‹ˆ‘œ ‘“„ŽŽƒˆ Ž’ †€›, ˆ Ž€ ‘Ž‚‘…Œ Ž‘‹€…‹€.
     κ€Š ’Ž‹œŠŽ €‘’“ˆ‹€ ’…ŒŽ’€, ύ‹ ‚›‹ŽŒ€‹ ƒ„…-’Ž ŠŽ‹  ˆ‡  Žƒ€„›  ˆ
‘„…‹€‹ € ƒ“‡Ž‚ˆŠ… ……Š‹€„ˆ“ „‹Ÿ …‡…’€. ⠝’Ž’ ‚…—…  €  “†ˆ  “
ˆ• ›‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ‹……˜Šˆ, Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ Ž’ ‡€‚’€Š€, ‘“•ˆ… ˆ •Ž‹Ž„›….  
Ž‚€‹ˆ‹ˆ‘œ € Œ€’€–› ˆ ‡€‘“‹ˆ, … €‡„…‚€Ÿ‘œ. σˆ‹‘Ž› „€†…  …  ‘’€‹ˆ
€‡ˆ‚€’œ €‹€’Š“.
     ρ€‘€Ÿ‘œ  …ƒ‘’‚ŽŒ,  δ†Ž“„›  ˆ  σˆ‹‘Ž›  Ž…‡†€‹ˆ  Ž  ’…•€‘‘ŠŽŒ“
‚›‘’““  -  Ž  •Ž‹Œˆ‘’Ž‰  ‘…Ž‰  ‡…Œ‹…,  ˆ‘…™…Ž‰  “–€Œˆ  …†ˆ•
€‚Ž„…ˆ‰. ρ€‘€Ÿ‘œ …ƒ‘’‚ŽŒ ˆ‡ ξŠ‹€•ŽŒ›, Žˆ Ž€‹ˆ ‚ ς…•€‘. χ……€•ˆ
Žˆ€‹ˆ‘œ ‘Š‚Ž‡œ  ›‹œ,  ‘Ž‹–…  €‹ˆ‹Ž  ‡…Œ‹ž,  ˆ  Ž  ‚…—…€Œ  …Ž
Ž‘’›‚€‹Ž, Ž ‡Ž‰ ˆ‘•Ž„ˆ‹ Ž’ ‘€ŒŽ‰ ‡…Œ‹ˆ.
     ύ’Ž …ƒ‘’‚Ž Ž„Ž‹†€‹Ž‘œ „‚€ „Ÿ, ˆ € ’…’ˆ‰ „…œ „ŽŽƒ€ Ž…„ˆ‹€
- Ž… ‘…Œœˆ €—€‹ˆ ˆ‘Ž‘€‹ˆ‚€’œ‘Ÿ  Š  …‰;  ˜Ž‘‘…  ‘’€‹Ž  ˆ•  „ŽŒŽŒ,
„‚ˆ†…ˆ… - ‘…„‘’‚ŽŒ,  ŠŽ’Ž›Œ  Žˆ  ‚›€†€‹ˆ  ‘…Ÿ  ‚Ž‚….   쀋Ž-ŽŒ€‹“
ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ˆ‚›—Š€ Š ’Ž‰ Ž‚Ž‰ †ˆ‡ˆ. ‚›Œˆ  ˆ‘Ž‘Žˆ‹ˆ‘œ  π“”œ  ˆ
σˆ”ˆ‹„, Ž’ŽŒ ύ‹, Ž’ŽŒ ꎍˆ ˆ πŽ‡€  ρ€Ž€  ˆ  €ŠŽ…–  -  ‚‡Ž‘‹›….
η…Œ‹Ÿ, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ Žˆ …•€‹ˆ, ‚‡„›Œ€‹€‘œ •Ž‹Œ€Œˆ, Ž•Ž†ˆŒˆ €  ‡€‘’›‚˜ˆ…
‚Ž‹›. σˆ‹„Ž€„Ž, ˆ β…ƒ€, ˆ  αŽ‰‘ˆ,  ˆ  γ‹…ˆŽ.  ς“’  ŠŽ—€‹‘Ÿ  ς…•€‘.
휞-μ…Š‘ˆŠŽ ˆ ƒŽ›. ⏅…„ˆ, ‚›‘ŽŠŽ ‚‡Œ›‚ ‚ …Ž, ‘’ŽŸ‹ˆ  ƒŽ›.  κŽ‹…‘€
Ž…ˆ• Œ€˜ˆ Ž‘Šˆ›‚€‹ˆ, „‚ˆƒ€’…‹ˆ ›‹ˆ ……ƒ…’›, ˆ‡  €„ˆ€’ŽŽ‚  ˆ‹
€.  „Ž€‹ˆ‘œ „Ž  ο…ŠŽ‘-πˆ‚…  ˆ  ……‘…Š‹ˆ  ……  “  ρ€’€-πŽ‘›.  θ
Ž…•€‹ˆ …™… „‚€„–€’œ Œˆ‹œ.


     ύ‹ δ†Ž“„ ‚…‹ ‹…ƒŠŽ‚“ž Œ€˜ˆ“, Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ ‘ˆ„…‹€ Œ€’œ, € ‚Ž‡‹… ……
πŽ‡€ ρ€Ž€. ⏅…„ˆ ’€™ˆ‹‘Ÿ ƒ“‡Ž‚ˆŠ. π€‘Š€‹…›‰ ‚Ž‡„“• •Ž„ˆ‹ ‚Ž‹€Œˆ
€„ ‡…Œ‹…‰, ˆ ƒŽ› ‚„€‹ˆ „Ž†€‹ˆ Ž’ ‡ŽŸ. ύ‹ ‘ˆ„…‹ ‘ƒŽˆ‚˜ˆ‘œ ˆ €‚ˆ‹
Œ€˜ˆŽ‰, ‘‚ŽŽ„Ž „…†€ “Š“ € ˜’“‚€‹… “‹Ÿ;  …ƒŽ  ‘…€Ÿ  ˜‹Ÿ€  ›‹€
‹ˆ•Ž ‘„‚ˆ“’€ €…Š…œ ˆ Ž—’ˆ ˆŠ›‚€‹€  …Œ“  Ž„ˆ  ƒ‹€‡;  ‚…ŒŸ  Ž’
‚…Œ…ˆ Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€‹ ƒŽ‹Ž‚“ ‚‹…‚Ž ˆ ‘‹…‚›‚€‹ € „ŽŽƒ“.
     μ€’œ  Ÿ„ŽŒ  ‘  ˆŒ  ‚‘…Œˆ   ‘Ž‘Ž€Œˆ   ‘’€€‹€‘œ   Ž’ˆ‚Ž‘’ŽŸ’œ
“‘’€‹Ž‘’ˆ.  ‘ˆ„…‹€ Ž’Šˆ“‚˜ˆ‘œ €‡€„, ‘‹Ž†ˆ‚ “Šˆ € ŠŽ‹…Ÿ•,  ˆ  ……
’…‹Ž ˆ ƒŽ‹Ž‚€ ŽŠ€—ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ ’€Š’ „‚ˆ†…ˆž  Œ€˜ˆ›.    ™“ˆ‹€  ƒ‹€‡€,
‚‘Œ€’ˆ‚€Ÿ‘œ ‚  ƒŽ›.  πŽ‡€  ρ€Ž€  ‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ‹€‘œ  ’Ž‹—Š€Œ,  “ˆ€Ÿ‘œ
Žƒ€Œˆ ‚ Ž‹, Ž‹Ž†ˆ‚ €‚›‰  ‹ŽŠŽ’œ  €  ŽŠŽ“ž  €Œ“  Š€ˆ›.  β  ……
Š“ƒ‹ŽŒ ‹ˆ–… —“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ €Ÿ†…ˆ…, €  ƒŽ‹Ž‚€  …‡ŠŽ  Ž„…ƒˆ‚€‹€‘œ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž ˜…‰›… Œ“‘Š“‹› ’Ž†… ›‹ˆ  €Ÿ†…›.    ‘’€€‹€‘œ  ‘ˆ„…’œ
’€Š, —’Ž› …… ’…‹Ž, Š€Š …Žˆ–€…Œ›‰ ‘Ž‘“„, Ž•€Ÿ‹Ž ‹Ž„ Ž’  ’Ž‹—ŠŽ‚.
 Ž‘ŒŽ’…‹€ € Œ€’œ.
     - μ€...
     ⇃‹Ÿ„ “ Œ€’…ˆ Ž†ˆ‹, ˆ Ž€ ‘Ž‘…„Ž’Ž—ˆ‹€ ‚ˆŒ€ˆ… € πŽ‡… ρ€Ž€.
ε… ƒ‹€‡€ ‘ŠŽ‹œ‡“‹ˆ  Ž  €Ÿ†…ŽŒ“,  “‘’€‹ŽŒ“  ‹ˆ–“  „Ž—…ˆ,  ˆ  Ž€
“‹›“‹€‘œ.
     - μ€,- Ž‚’Žˆ‹€ πŽ‡€ ρ€Ž€,-  ŠŽƒ„€  Œ›  ’“„€  ˆ…„…Œ,  ‚›  ‚‘…
Ž‰„…’… € ‘Ž ”“Š’Ž‚ ˆ “„…’… †ˆ’œ ’€Œ?
     μ€’œ “‹›“‹€‘œ —“’œ ˆŽˆ—…‘Šˆ.
     - μ› …™… ’“„€ … ˆ…•€‹ˆ,-  ‘Š€‡€‹€  Ž€.-  κ’Ž  ‡€…’,  Š€Š  ’€Œ
“„…’? οŽ†ˆ‚…Œ-“‚ˆ„ˆŒ.
     - μ› ‘ ꎍˆ Ž‹œ˜… … •Ž’ˆŒ †ˆ’œ € ”…Œ…, ‘Š€‡€‹€ πŽ‡€ ρ€Ž€.- σ
€‘ “†… ‚‘… …˜…Ž.
     οŽ ‹ˆ–“ Œ€’…ˆ Ž…†€‹Ž …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž.
     - π€‡‚… ‚› … •Ž’ˆ’… Ž‘’€’œ‘Ÿ ‘ €Œˆ... ‚ ‘…Œœ…? - ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
     - μ› ‘ ꎍˆ ‚‘… Ž‘“„ˆ‹ˆ. μ€,  Œ›  •Ž’ˆŒ  †ˆ’œ  ‚  ƒŽŽ„…!-  πŽ‡€
ρ€Ž€ ƒŽ‚Žˆ‹€ ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž.- ꎍˆ Ž„›™…’ ‘…… €Ž’“  ‚  Œ€‘’…‘ŠŽ‰
ˆ‹ˆ € ”€ˆŠ…. ΰ „ŽŒ€ Ž “„…’ “—ˆ’œ‘Ÿ, Ž‰„…’  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  Š“‘  -
€„ˆŽ, €ˆŒ…, € ŠŽƒ„€ ‚›“—ˆ’‘Ÿ, ŒŽ†…’, Ž’ŠŽ…’ ‘‚Žž  Œ€‘’…‘Š“ž.  μ›
“„…Œ •Ž„ˆ’œ ‚ ŠˆŽ. θ ꎍˆ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž Ž‡Ž‚…’ „ŽŠ’Ž€,  ŠŽƒ„€  Œ…
ˆ„…’ ‚…ŒŸ Ž†€’œ, ƒŽ‚Žˆ’ - ‘ŒŽ’Ÿ Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€Œ,  ŒŽ†…’,  ˆ  ‚
Ž‹œˆ–“ ’…Ÿ Ž‹Ž†ˆŒ. θ “ €‘ “„…’ ‘‚ŽŸ Œ€˜ˆ€, Œ€‹…œŠ€Ÿ, …„ŽŽƒ€Ÿ.
ΰ ŠŽƒ„€ Ž ŠŽ—ˆ’ “—ˆ’œ‘Ÿ... ‡€…˜œ, Ž “†… ‚›…‡€‹ ‹€Š ˆ‡  †“€‹€
<랁Ž‚›… ˆŠ‹ž—…ˆŸ> ˆ ‚›ˆ˜…’ Žƒ€ŒŒ“, Ž’ŽŒ“  —’Ž  ’Ž  ‚›‘›‹€…’‘Ÿ
…‘‹€’Ž. ς€Œ ’€Š ˆ ‘Š€‡€Ž. ί ‘€Œ€ ‚ˆ„…‹€. ΰ …‘‹ˆ Ž‰„…˜œ ‚…‘œ  Š“‘
€„ˆŽ, ’€Š ’…Ÿ „€†… € Œ…‘’Ž “‘’€ˆ‚€ž’.  υŽŽ˜€Ÿ,  —ˆ‘’€Ÿ  €Ž’€,  ˆ
…‘’œ € —’Ž €„…Ÿ’œ‘Ÿ ‚……„ˆ. θ Œ› “„…Œ †ˆ’œ ‚ ƒŽŽ„…,  “„…Œ  —€‘’Ž
•Ž„ˆ’œ ‚ ŠˆŽ, € Ÿ... € Ÿ Š“‹ž ‹…Š’ˆ—…‘Šˆ‰ “’žƒ ˆ Ž‚Ž… ˆ„€Ž… „‹Ÿ
……Š€. ꎍˆ ƒŽ‚Žˆ’ - ˆ„€Ž…  Š“ˆŒ  ‚‘…  Ž‚Ž…,  …‹…œŠŽ…...  ς›
‚ˆ„…‹€ ‚ …‰‘Š“€’€•, Š€ŠŽ…  …‘’œ  „…’‘ŠŽ…  ˆ„€Ž…?  μŽ†…’,  …‚Ž…
‚…ŒŸ, ŽŠ€ ꎍˆ “„…’ “—ˆ’œ‘Ÿ „ŽŒ€, €Œ “„…’ …‹…ƒŠŽ, Ž... Ž ŠŽƒ„€
Ÿ Ž†“, ’Žƒ„€, ŒŽ†…’, Ž “†… ŠŽ—ˆ’,  ˆ  Œ›  Ž„›™…Œ  ‘……  Š‚€’ˆ“...
‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠ“ž. ν€Œ ˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…Ž … “†Ž; ’Ž‹œŠŽ › ……Š“  ›‹Ž
•ŽŽ˜Ž...- λˆ–Ž “ …… €‡ƒŽ…‹Ž‘œ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ. - 獀…˜œ, Ž  —…Œ  Ÿ  …™…
„“Œ€‹€? μŽ†…’... ŒŽ†…’, €Œ  ‚‘…Œ  ‹“—˜…  “‘’Žˆ’œ‘Ÿ  ‚  ƒŽŽ„…?  ꎍˆ
Ž’ŠŽ…’ ‘‚Žž Œ€‘’…‘Š“ž... ύ‹ “„…’ “ …ƒŽ €Ž’€’œ.
     μ€’œ … Ž’›‚€‹€ ƒ‹€‡ Ž’ …… €‘Š€‘…‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‹ˆ–€.  μ€’œ  ‘‹…„ˆ‹€,
Š€Š €‘’…’ ’Ž’ ‚Ž‡„“˜›‰ ‡€ŒŽŠ.
     - ν€Œ › … •Ž’…‹Ž‘œ Ž’“‘Š€’œ ‚€‘,- ‘Š€‡€‹€ Ž€.- ν…•ŽŽ˜Ž ‹ŽŒ€’œ
‘…Œœž.
     ύ‹ ”›Š“‹:
     - χ’Ž Ÿ €Ž’€‹ € ꎍˆ? μŽ†…’, ꎍˆ € Œ…Ÿ Ž€Ž’€…’? 䓐€Š.
δ“Œ€…’, ŠŽŒ… …ƒŽ, ˆŠ’Ž … ŒŽ†…’ “—ˆ’œ‘Ÿ Ž ‚…—…€Œ.
     θ Œ€’œ ‚„“ƒ ŽŸ‹€, —’Ž ‚‘… ’Ž Œ…—’›.  ‘Ž‚€ ……‚…‹€  ‚‡ƒ‹Ÿ„
€ „ŽŽƒ“ ˆ ‘…‹€ Ž‘‚ŽŽ„……, Ž “‘Œ…˜Š€ ’€Š ˆ Ž‘’€‹€‘œ “ …… ‚ ƒ‹€‡€•.
     - κ€Š ’€Œ €Š€ ‘…Ÿ —“‚‘’‚“…’ ‘…ƒŽ„Ÿ?- ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     π“Šˆ ύ‹€ Š…—… ‘†€‹ˆ ˜’“‚€‹. β „‚ˆƒ€’…‹… Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ‘’“Šˆ.  ξ
ˆ€‚ˆ‹ ƒ€‡€, ˆ ‘’“Šˆ “‘ˆ‹ˆ‹ˆ‘œ.  ξ  ……‘’€‚ˆ‹  ‡€†ˆƒ€ˆ…  €  Ž‹……
Ž‡„…… ˆ ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ ‘Ž‚€ ˆ€‚ˆ‹ ƒ€‡€ ˆ  ‘Ž‚€  ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ.
ρ’“Š ……˜…‹ ‚ Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽ… ‹Ÿ‡ƒ€œ…. ύ‹ „€‹ ƒ“„ŽŠ ˆ  ‘ϊ…•€‹  €  Š€‰
˜Ž‘‘…. 㐓‡Ž‚ˆŠ ‚……„ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ,  …  €‡‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ,  Œ…„‹…Ž
Ž˜…‹ €‡€„. 숌Ž ˆ• € 瀏€„ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ’ˆ  Œ€˜ˆ›,  ˆ  Š€†„€Ÿ  „€‹€
‘ˆƒ€‹, € ˜Ž”… Ž‘‹…„…‰ ‚›‘““‹‘Ÿ ˆ‡ ŽŠ€ ˆ ŠˆŠ“‹:
     - γ„… Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…˜œ‘Ÿ, „œŸ‚Ž‹!
     ςŽŒ Ž„‚…‹ ƒ“‡Ž‚ˆŠ  ‘Ž‚‘…Œ  ‹ˆ‡ŠŽ,  ‚›‹…‡  ˆ  Ž˜…‹  Š  ‹…ƒŠŽ‚Ž‰
Œ€˜ˆ…. ρˆ„…‚˜ˆ… € ‚…•“ ƒ“‡Ž‚ˆŠ€ ‘ŒŽ’…‹ˆ  €  ˆ•  ‚ˆ‡.  ύ‹  ŽŸ’œ
……‘’€‚ˆ‹ ‡€†ˆƒ€ˆ… ˆ ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ Š €Ž’€‚˜…Œ“ ‚•Ž‹Ž‘’“ž ŒŽ’Ž“.  ςŽŒ
‘Ž‘ˆ‹:
     - ν“, —’Ž “ ’…Ÿ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?
     ύ‹ „€‹ ƒ€‡.
     - οŽ‘‹“˜€‰.- λŸ‡€œ… ‘’€‹Ž …™… ‘ˆ‹œ…….
     ςŽŒ ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ.
     - οŽ‘’€‚œ €…….- ξ Ž’Š›‹ Š€Ž’ ‚“’œ.- ς……œ